Trésors et RefletsReflets dudu SEPTEMBRE / OCTOBRE 2009 trouvailles archéologiques du p. 16

LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL

AVEC CE NUMÉRO

Votre dépliant programme “Aux origines du Loiret”

CollègesCollèges dudu Loiret Loiret p. 9 nouveauxnouveaux enjeux,enjeux, nouveauxnouveaux défisdéfis

€ Le BRGM, Sur la Le Département leader Route du préserve le des géo- Vignoble patrimoine sciences d’Orléans local

N° 106 2009/ 0,50 p. 6 p. 14 p. 18 Loiret entreprendre BRÈVES DOSSIER Les chiffres-clés Teleperformance Contrats de performance de l’Insee conforte son implantation conclus pour Cosmetic Valley à Orléans 7,7 ctuellement implanté dans % Taux de chômage et Elastopôle Aquatre sites de l’agglomération dans le département du orléanaise, depuis les reprises suc- n juin dernier, les deux pôles de compétitivité Cosme- Loiret au 1er trimestre 2009 cessives de TPH Services Telecom tic Valley et Élastopôle ont signé les contrats de perfor- (contre 7,8 % pour la Région et à Fleury-les-Aubrais et Tech City Emance qui les lient à l’État (représenté par le préfet de 8,7 % au plan national). Solutions à Orléans, le groupe de région) et aux collectivi- 255 177 gestion de la relation client Tele- tés territoriales concer- Nombre performance (13 000 sala- nées par leur périmètre d’emplois salariés et non riés) s’apprête, à l’occasion d’un d’action notamment. Un salariés au 31 décembre 2007 plan de restructuration, à “décen- contrat qui les engage à dans le Loiret, soit 28 % de traliser” l’activité de 183 salariés suivre une feuille de route l’effectif régional, estimé actuellement en poste en Ile-de- stratégique, définie pour à 910 167. France vers son site de Fleury, d’ici la période 2009-2011, à la fin 2009. Cela porterait à près ainsi que des indicateurs 27 % Proportion d’un millier le nombre de salariés spécifiques. des créations d’entreprises du groupe dans l’agglomération. régionales réalisées dans le CollègesCollèges dudu Loiret Loiret Loiret au second semestre Deret roule pour 2009, soit 1 243 créations.

l’électrique Getty investit 8,5 M€ Source : Insee Centre nouveaux enjeux, nouveaux défis Antartic . nouveaux enjeux, nouveaux défis à Saint-Martin-d’Abbat Dentressangle L’implication du Conseil général du Loiret ’entreprise Antartic, fondée par le groupement de distri- bution Intermarché (en 1981) et spécialisée dans le condi- s’étend et recrute à dans les collèges va bien au-delà de la Un objectif majeur : Ltionnement des boissons non alcoolisées (240 salariés et Boigny-sur-Bionne construction de nouveaux établissements 122 M€ de CA), a investi 8,5 M€ dans une quatorzième ligne de e groupe spécialiste de la logis- la Haute qualité environnementale production destinée à répondre à l’évolution du marché et au Ltique Norbert Dentressangle D. R. ou de la réhabilitation des plus anciens. Et les passage des bois- (3,2 Mds€de CA, dont 100 M€en ’entreprise orléanaise de trans- moyens mis en œuvre sont supérieurs aux Bâtiments basse consommation d’énergie, chauffe-eau solaires, sons en bouteilles Val de Loire) agrandit son entre- Lport et logistique Deret a créé isolation avec murs et toitures végétalisés… Dans tous ses de verre à l’em- pôt de Charbonnière à Boigny- une filiale spécialisée dans la dis- normes demandées, par exemple pour la programmes de construction et réhabilitation de collèges, ballage plastique sur-Bionne, l’un des dix sites dont tribution d’utilitaires électriques mise en accessibilité des sites pour enfants le Département intègre des directives HQE. (PET). il dispose dans le Loiret, dont la de la marque anglaise Modec pour Un investissement spécialité est l’agroalimentaire. les centres-villes : ElecTruckCity. handicapés (loi de 2005). Salles de classe plus ’est une première ! Le Département va construire un collège avec soutenu par le Pour satisfaire aux demandes de Ce réseau prévoit de s’implanter grandes, équipements informatiques ultra- une forte “orientation bois”. Il s’agit de l’établissement Henri- Conseil général du nouveaux clients, le régional Bros- partout en France, aux abords des modernes… c’est aussi tout cela que C Becquerel de Châtillon-Coligny, rebâti à Sainte-Geneviève-des- Loiret à hauteur sard () et l’Européen UB, plus grandes agglomérations, tout Bois. Faiblement énergivore, respectueux de son environnement, du de 200 000 €. ce site passera, d’ici à novembre pro- en proposant simultanément l’offre le Département offre pour l’avenir et le bien- confort et de la santé des usagers, ce bâtiment s’inscrit dans une chain, de 42 700 à près de 63 000 m2, de livraison de proximité d’une être pédagogique de ses 33 000 collégiens démarche de Haute qualité environnementale (HQE) et – mieux moyennant un investissement de seconde filiale : Deretlectric. encore – vise la certification “NF Environnement – Démarche HQE®” 12 M€et la création d’une centaine et de toute la communauté éducative. et la labellisation Effinergie - Bâtiment basse consommation (BBC). Médiation efficace pour le crédit d’emplois. Il deviendrait le premier collège du Loiret dans ce cas : « Une initiative Un salon Cadres & Co remarquable, souligne Jean El Ghazzi, principal du collège. Elle appor- aux entreprises Morin crée une filiale à à Orléans tera un confort au quotidien sur le plan visuel, acoustique et hygrothermique Le collège de est équipé de panneaux solaires. et, sur le plan de la santé, une qualité sanitaire de l’air, de l’eau et des maté- enu à Orléans le 30 juin dernier, le médiateur national otamment soutenue par l’Agence riaux. Enfin, pour les enseignants, ce sera un support Vdu crédit aux entreprises, René Ricol, a salué l’efficacité a société MMS Morin (Morin Nde développement économique important pour l’étude de l’environnement. » des équipes locales de médiation du crédit. Dans le Centre, LMaintenance Services), filiale de du Loiret (Adel), l’Apec (Agence Si “Becquerel” se veut exemplaire en termes en moins d’un an, près de 500 entreprises ont saisi le la société Morin (60 salariés, 15 M€ pour l’emploi des cadres) de la région de performance énergétique, d’autres collèges médiateur : 82 % des dossiers ont été acceptés avec un taux de CA), basée à Lailly-en-Val, a Centre organise, le 24 septembre, du Loiret ont été conçus avec des objectifs de déve- de réussite de 62 %. Tout chef d'entreprise, artisan, com- démarré son activité à Beaugency. au Centre de conférences d’Orléans, loppement durable. Comme Villemandeur, où merçant, profession libérale, entrepreneur individuel Cette nouvelle entreprise doit comp- le salon Cadres & Co. Ce salon est entiè- des panneaux solaires ont été installés. ou porteur de projet qui se voit refuser un financement ter, à terme, 13 salariés pour la rement dédié à l’évolution profes- Ou encore Dunois, à Orléans : « Des murs et des “professionnel”, peut saisir le médiateur du crédit via construction de godets pour pelles sionnelle, pour les cadres et les terrasses végétalisés doivent assurer une bonne isola- www.mediateurducredit.fr 0 810 00 12 10 ou au . de plus de 10 t, la modification jeunes diplômés : entretiens de pré- tion thermique et phonique ainsi qu’une bonne qua- d’équipements, la fabrication de recrutement, ateliers, rencontres lité esthétique », souligne Marie-Claude Bedu,

pièces d’usure et la découpe d’acier avec des acteurs économiques et des D. R. principale de ce collège. E. B. par oxycoupage et plasma laser. experts en gestion de carrière. | 8 | Septembre - Octobre 2009 Septembre - Octobre 2009 | 9 | DOSSIER | moderne. cadre pédagogique optimales dansun d’enseignement conditions aux collégiens des étendus afind’offrir restructurés ou été reconstruits, établissements ont d’Arc… Ces Bellegarde, Jeanne- Courtenay, Dunois, 10 reconstructions, extensions, aménagements) 37 500 53 33 000 (PPI) 1996-2015 Le Planprévisionnel d’investissement nouveaux collèges Nouvelle rentrée, collèges concernés sur57existants collèges livrés àce jour(surles 53inscrits) | Septembre -Octobre 2009 M € collégiens dansle Loiret engagés auterme duPPI,en2015(constructions,

E. Boutheloup «L du collègeDunoisàOrléans Marie-Claude Bedu,principale les desélèves. alléesetvenues » le surlaruedeCoulmiers, quipermettradesécuriser parvis fonctionner enréseau.notamment pouvoir Autre : nouveauté l’impose. pédagogique,l’ensemble Auniveau ducollège va d’ascenseurs danstousles bâtiments,alors quelaloi élève ouunprofesseur handicapémoteur,faute en chiffres nous étaitimpossible, parexemple, d’accueillir un a restructuration ducollège étaitindispensable :il 1

N. Gaultier ugtd ’prto , M Budget del’opération :2,6 turation, aumême titre quele pôle technologie ducollège. té a,ces derniers mois,fait l’objet d’uneextension etd’une restruc- Cette Section d’enseignementgénéral etprofessionnel adap- ticulture etServices employés techniques decollectivité). élèves inscritsenenseignementgénéral et64enSEGPA (Hor- C (mobiliers etmatériels). permis àcet établissement demoderniserseséquipements d’une première phasedetravaux, le Conseil général avait plus modernes àBellegarde renciers. Ceprojet, d’uncoût de13,5M ficité deslieux–deuxloges homme/femme pourconfé- EPS, l’atelier dufactotum, lasalle polyvalente et–spéci- nobles etdequalité(pierre calcaire), comprend le pôle Bons-Enfants. Cedernier,construit àpartirdematériaux nière, ce futle tour dubâtimentneufbordant laruedes turés ontétélivrés l’an dernieret,lors delarentrée der- situé dansle centre-ville historique. Leslocaux restruc- T raison delacomplexité dusite (matériauxduXVI capacité de650élèves. L’un despluslongs chantiers en les locaux scolaires accessibles auxhandicapés. classes, deremettre auxnormesdesinstallations etderendre réorganiser les ensembles fonctionnels etd’agrandir les permis decréer unparvissécurisépourles élèves, de en site historique modernisation réussie 2 1 réhabilité entre 2003et2004pourpouvoir accueillir 350 onstruit en1980,le collège Charles-Desvergnes aété turer ce collège datant de1907etdésormaisdotéd’une rois ansdetravaux ontéténécessaires pourrestruc- SEGPA etpôletechnologie Jeanne-d’Arc, àOrléans: Jeanne-d’Arc, € dont 1,9M€ € TTC, aura notamment de travaux. Lors e siècle), 2

E. Boutheloup zones piétonnes, dépose-minute,parkings,etc.» circulation etdes aménagementssécurisés:pistes cyclables, lotissement lamairieprévoit voisin, plande unnouveau l’agrandirpour pouvoir unjour. Pour sécuriserle siteetle restructuré. Aussi avons-nous gardé tousles terrainsalentour augmenter. Nousavonstoujours penséquele collège serait sommes l’une desrares communes rurales sapopulation àvoir «I Emmanuel Rat,mairedeChâtillon-sur-Loire lsd 9M plus de19 e sae et n oamn t rvlgé 0 m 500 les espaces verts ontnotamment étéprivilégiés:9 neux ettrès fonctionnel, le collège abénéficiéd’uneécoconstruction et domiciliés danssondépartement, soitprès de1,8M quiad’ailleursl’Yonne, financé cette opération auprorata dunombre d’élèves comptait déjà560inscrits,dont70domiciliésdansle département de cole de2,9ha,ilpeutaccueillir jusqu’à600élèves. Débutjuillet, l’établissement continuité d’unenouvelle zoned’habitation, surunancienterrain agri- 45M€ 14,5 vé, àlarentrée, leur établissement flambant neuf(uneopération de A U et unesurface derestauration de390m salles desciences, ungrand pôle technologique 18 classes decours, 4 surfaces engazonnées.Côtéenseignement,l’établissement est équipéde ciant béton nervuré, écailles eninox etbow-windows sérigraphiés. té “développement durable”, le collège seveut aussi très contemporain, asso- Une passerelle relie les bâtimentsneufsàl’existant, restructuré. Très orien- ments defonction, ilsont étéreconstruits dansun petitimmeuble indépendant. sécurisé, d’unhalld’entrée etd’unpréau couvert. Quantauxquatre loge- gie etdesciences expérimentales. Ilapermislacréation d’unparvisplus les locaux EPS.Avec, dansles étages, les salles desciences, detechnolo- remplace et regroupe notamment le pôle administratif, les salles d’études, lis. Unbâtiment,reconstruit perpendiculairement àlaruedeCoulmiers, les ceau). Lapartielogements-administration ainsiquel’externat ontétédémo- de 500élèves del’enseignement général etde96enSEGPA (venelle duPon- dans unpérimètre restreint, ildispose désormaisd’unecapacité d’accueil résolument contemporain 4 3 menacée. Nousavonstenuàle maintenircarnous l yaquatre ducollège oucinqans,lasurvie était accueillis surle site ducollège Anatole-Bailly, encentre-ville) ontretrou- près unandetravaux, les élèves ducollège Dunois(provisoirement du collège Aristide-Bruant est achevée. Bâtiausuddelaville, en n anetdemiaprès laposedepremière pierre, lareconstruction Dunois, àOrléans: Courtenay :établissementCourtenay avec vue TTC dont10,5M € TTC, dont13,2M € de travaux). Restructuré, reconstruit etétendu € de travaux. 2 otn eloéain:unpeu . Montant del’opération € . Spacieux,lumi- 2 d’arbres etde 3 e âiet inpné » « Des bâtiments bien pensés Président dela commission des Affaires scolaires général,vice-Président duConseil Antoine Carré, Courtenay etDunoisàOrléans. deux àlarentrée dernière : de remises declés,dont inaugurés ouontfait l’objet neufs ourénovés ontété Depuis cinqans,24collèges du PPI? Quel estl’état d’avancement et auxvents dominants… réfléchie parrapport ausoleil renforcée, orientation pensé :compact, isolation bâtiment soitunoutilbien attention àce quechaque Nous portons unegrande collèges ? construction desfuturs t-elle dansles projets de environnementale s’intègre- Comment laHautequalité 3 QUESTIONS À

E. Boutheloup «C stop, avec bien souvent 20-25minpourdéjeuner.stop, avecbiensouvent » n’existait pas:les enfants avaient cours de8hà1630non collège pourinstaurer unepauseméridienne(12h30-14h)qui accueillera 250enfantsaulieude120.J’ai profité du nouveau Nous aurons désormaisunplateausportifetréfectoire qui nouschangerlavie. spacieux, lumineuxetesthétique, ilva Aristide-Bruant àCourtena Annick Piat,principaleducollège Septembre -Octobre 2009| communauté :professeurs,communauté parents, élèves. Fonctionnel, collègee nouveau étaitattendupar toutela d'accueil sur tout le territoire. meilleures conditions Ceci permetdegarantir de qu'au nord-est d'Orléans. au nord dudépartement, ainsi démographique àl'ouest et face audynamisme Ay etàPithiviers, pourfaire nouveaux collèges, àSaint- programmation, donttrois Seize autres sonten 20 collèges yontrépondu. appel àprojet aétélancé : dans ce cadre. Unnouvel 95 300€ du rectorat. Pour 2008-2009, l’inspection académique et par les missions TICEde projets retenus sontévalués l’inspecteur d’académie. Les part durecteur etde reçu unavisfavorable dela éducatives. Cette initiative a en matière detechnologies place desactionsinnovantes qui souhaitent mettre en financier auxétablissements un soutientechnique et Le Conseilgénéral apporte et delacommunication ? technologies del’information permettre l’accès aux collégiens, n’est-ce pasaussi Favoriser laréussite des ont étéutilisés y 11 4 |

E. Mangeat Accès aux collèges : la sécurité d’abord ! Des classes DOSSIER DOSSIER Getty L’aménagement des abords des collèges à la pointe des TICE relève de la compétence des communes. Mais, dans le cadre de sa politique D. R. Ordinateurs portables, baladeurs MP3, de sécurité routière, le Département place tableaux interactifs… Dans le cadre de sa ces zones sensibles au cœur de ses réflexions. Le projet architectural du futur collège politique de développement des Technologies de Pierre-Dezarnaulds à Châtillon-sur-Loire. Les travaux l’information et de la communication éducatives (TICE), le Département débuteront courant 2010 pour une livraison en 2012.

D. R. finance les projets innovants d’établissements du Loiret. Des investissements ux collèges Geneviève-de-Gaulle- Au-delà des expériences en éducation Réussi, le premier Anthonioz des Bordes et Montjoie de musicale, le système de visioconférence au-delà des salles de cours PPP fait des émules A Saran, les cours de musique ne riment permet aussi d’aborder des aspects lin- pas forcément avec flûte à bec. Grâce à guistiques. Ainsi, le collège des Bordes lus de 350 élèves handicapés, aptes n 2006, le Conseil général signait le 1er une caméra, un tableau blanc interactif et envisage un partenariat avec une école Pà suivre une scolarité normale, sont Econtrat de Partenariat public-privé une ligne ADSL dédiée, Alain Berthet et anglophone d’Afrique du Sud et Saran accueillis à chaque rentrée dans les col- (PPP) pour le financement, la conception, Luc Schwab ont répété leur spectacle de avec l’Espagne : « C’est un projet d’échange cultu- lèges du Loiret. Le Conseil général doit la construction, la maintenance et l’ex- fin d’année en duplex avec leurs élèves rel pour les élèves de 3e inscrits en espagnol ren- veiller à leur bonne intégration et assu- ploitation pour 10 ans du collège de Vil- de 6e, à 50 km l’un de l’autre. « Les Bordes forcé, précise Luc Schwab. Il s’agirait d’étudier rer leur autonomie. Aussi des Unités lemandeur. Face au sérieux retard accumulé et Montjoie sont les seuls collèges du Loiret équipés des chansons, le flamenco et le théâtre pour mon- pédagogiques d’intégration (UPI) lors des acquisitions foncières, cette pro- d’une visioconférence, indique Frédéric Mar- ter un spectacle en espagnol. » Parmi les autres accueillent-elles des enfants handica- cédure a permis au Département de rédui- chand, principal du collège des Bordes. outils financés par le Département, les pés dans 14 établissements ; deux nou- re les délais de réalisation de deux ans ! Tout est parti de l’appel à projet du Département… » ordinateurs portables, les vidéoprojec- velles ouvriront à la rentrée, aux collèges Autres avantages de cette procédure : le teurs, les baladeurs MP3 et les tableaux blancs des Bordes et à Étienne-Dolet, à Orléans. partage des risques entre la collectivité Ouverture sur le monde interactifs : 50 TBI (250 000 €) seront Parallèlement, un diagnostic d’accessi- et le partenaire privé, une approche en Lancé en 2008 dans les collèges publics et d’ailleurs bientôt installés. Autant de TICE bilité est en cours pour tous les collèges. coût global et des solutions innovantes. Par privés du Loiret, ce dernier visait à récompenser, qui donneront libre cours aux projets : Par ailleurs, d’autres aménagements exemple, dans le PPP de Villemandeur, par une dotation, les actions les plus innovantes « Même si tout cela ne doit pas être l’axe central ntre les élèves qui y vont à de zone 30, etc. peuvent être réali- sont réalisés par le Département. C’est le risque lié à la gestion des fluides (eau, en matière de technologie éducative. Six pro- d’un cours mais un outil d’échange ponctuel », pied, ceux qui s’y rendent à sés dans un périmètre de 200 m en le cas pour les deux salles polyvalentes gaz, électricité) a été transféré au parte- jets ont été retenus, dont celui des Bordes et conclut Alain Berthet. E. B. E vélo, ceux qui se font conduire amont et en aval du collège, pour des collèges de l’Orbellière (Olivet) et de naire, qui par souci de rentabilité, a fait ins- de Saran. « Au départ, pour préparer le spectacle par leurs parents en voiture et ceux modérer la vitesse et partager équi- Montabuzard (Ingré), ainsi que taller de sa propre initiative des panneaux qui impliquait au total quatre collèges, nous utili- qui utilisent les cars de transport tablement la voirie. Selon la nature pour des blocs vestiaires solaires . En effet, si une économie est sions les web-conférences pour communiquer. Mais scolaire matin et soir, c’est le “rush” de l’aménagement, l’aide peut repré- EPS. Enfin, d’ici 2011, réalisée, elle est partagée entre le Dépar- ça pixellisait, expliquent les deux professeurs. Aujour- aux abords des collèges ! Sans comp- senter de 20 à 100 % du montant une dizaine de demi- tement et le partenaire : 2/3 pour lui, 1/3 d’hui, nous avons une visio qui fonctionne bien ! » ter les flux parallèles des motos et HT des travaux. pensions seront pour le Département. « Pour le collège, le scooters, poids-lourds, bus de lignes Dans le cadre d’un partenariat entre rénovées ou PPP offre une gestion plus facile de l’éta- et voitures particulières. Le Conseil le Département, les communes, les restructurées. blissement et, pour le Département, une général soumet donc des préconi- transporteurs, les parents d’élèves et garantie financière et des délais de réalisation sations précises aux maîtres d’ouvrage la communauté éducative, des actions plus courts », souligne Michel Grillon, vice- et soutient financièrement les com- sont régulièrement engagées pour Seize unités Président du Conseil général et Prési- munes au titre de l’aide aux com- réduire la dangerosité de certains pédagogiques dent de la commission Environnement et munes pour assurer la sécurisation sites. Des aménagements de ce type d’intégration construction. Un dispositif gagnant-gagnant des accès aux collèges, adoptée en sont actuellement réalisés à Courte- accueillent des que le Loiret pourrait appliquer pour la réa- juin 2004. Ainsi, pistes et bandes nay, La Ferté-Saint-Aubin ou enco- élèves handicapés lisation des futurs collèges de Château- cyclables, îlots-refuges pour piétons, re autour des collèges Dunois et dans le Loiret. renard, Sainte-Geneviève-des-Bois, ralentisseurs, dépose-minute, entrée Jeanne-d’Arc, à Orléans. E. B. Saint-Ay et Meung-sur-Loire. D. R.

Frédéric Marchand, principal du collège Catherine Verrichon, principale du collège Daniel L’Heudé, architecte, Geneviève-de-Gaulle-Anthonioz, Les Bordes Pierre-Dezarnaulds à Châtillon-sur-Loire Cabinet L’Heudé & L’Heudé e veux que mes élèves s’ouvrent sur l’extérieur. Mais, souvent, e collège a 29 ans : il n’est plus aux normes et devient ous travaillons pour le Département depuis douze «Jnous sommes bloqués dans nos projets par un manque de «Ltrop petit. Nous sommes trop à l’étroit dans les salles de «Nans, sur concours. La concertation se fait à partir moyens financiers et par la distance qui nous sépare de nos classe et ne savons pas où ranger nos affaires. d’une réflexion entre la réalité du terrain, l’architecture du interlocuteurs. Les TICE – dont la visioconférence – sont un moyen de Le nouveau collège sera plus ouvert sur la ville et se verra site, le programme donné et l’architecte qui va apporter sa réduire les distances. Pour 2009-2010, nous préparons un partenariat de loin, ce qui n’est pas le cas aujourd’hui. Côté abords, science et sa personnalité. Nous ne sommes pas des avec une école d’Afrique du Sud. Et peut-être travaillerons-nous avec des l’entrée se fera par l’allée du Paradis et non plus sur la zone designers : nous construisons par rapport à ce qui nous est classes primaires du canton sur des projets d’écriture collaborative via pavillonnaire, ce qui règlera les problèmes de stationnement demandé. J’attache une très grande importance au hall les “wiki”, pour écrire en direct un poème à plusieurs, par exemple. » des cars, qui transportent 75 % des élèves. » d’entrée. Il est primordial : c’est le poumon du collège. » E. Boutheloup E. Boutheloup E. Boutheloup

| 12 | Septembre - Octobre 2009 Septembre - Octobre 2009 | 13 |