77 POMPONNE, les rives de pomponne mi-rurale, mi citadine, elle a tout à vous offrir… NE AR M -

T les rives de pomponne E - NE I E S

-

Dans le département de Seine-et-Marne, Pomponne

est une commune étendue qui suit les bords POMPONNE de la Marne sur 4 kilomètres. Par cette situation privilégiée, elle offre à ses habitants la tranquillité d’un cadre de vie traditionnel. Entre parcs, sources, et monuments historiques, les attraits de cette ville ne manquent pas.

Pour faciliter le quotidien, elle dispose d’un réseau de transports diversifié.L a gare SNCF de Lagny- Thorigny à 400 mètres de la Résidence et celle du RER A à 10 minutes en bus permettent de desservir Bureau de vente Plongez au cœur de l’histoire à la fois Paris et Marne-la-Vallée rapidement. Parking Concession Peugeot Accès Pomponne offre également un accès rapide à L a région de Pomponne possède un riche 2, rue du Général Leclerc Pour venir en voiture patrimoine historique lequel, allié à l’A104, l’A4 et la D934. l’omniprésence de la nature, donne un réel 77400 Pomponne depuis Paris, par l’autoroute A4 puis cachet. Tout en préservant la qualité de vie de ses la Francilienne (A104), sortie n°9 (30 km) La château de Pomponne, édifié au XVIIe, habitants, Pomponne bénéficie du dynamisme de depuis Roissy, par La Francilienne (A104), s’entoure de jardins dessinés par Le Nôtre, Marne-la-Vallée, réputée pour son bassin d’emploi, sortie n°7 (28 km) et répond à toutes les attentes de divertissement agrémentés d’un plan d’eau et de depuis Marne-la-Vallée / Val d’Europe, par cascades. Quant aux châteaux de Chaalis grâce aux services, commerces et cinéma situés la D231 vers Lagny-sur-Marne (10 km) et de la Pomponnette, ils incarnent à proximité. A1 Pour venir en transport respectivement le style Louis XIII et Louis XV. AULNAY- SOUS-BOIS A104 CLAYE- Il n’est donc pas étonnant que les amoureux SEVRAN SOUILLY depuis Paris - Gare de l’Est, par le Transilien N186 COUBRON VILLEVAUDÉ

N3 A140 d’histoire fassent de Pomponne une ville LIVRY- jusqu’à la gare SNCF de Lagny - Thorigny GARGAN BOBIGNY incontournable. LE RAINCY POMPONNE LAGNY en moins de 30 min PANTIN SUR-MARNE SNCF SNCF Gare N34 de l’Est A3 CHELLES depuis la gare RER A de Torcy, par le bus NEUILLY- MARNE-LA-VALLÉE PLAISANCE LA MARNE D934 Châtelet MONTÉVRAIN - SCCV Pomponne / Siren Paris 528 633 456 • Architecte : Laurent Fournet – Illustration à caractère d’ambiance, non contractuelle : Infime Architecture - Crédit photo : Ph. Moulu, Thinkstock - 03/2011. Thinkstock Moulu, : Ph. photo - Crédit Architecture Infime : non contractuelle d’ambiance, à caractère – Illustration Fournet Laurent : Architecte 528 633 456 • Paris / Siren - SCCV Pomponne Les-halles VINCENNES NOISY PARC en 10 min TORCY RER A LE-GRAND RER A EURODISNEY BUSSY SAINT-GEORGES SERRIS Un réseau efficace de bus PEP’S (6 lignes) PARIS A4 A4 CHAMPIGNY FERRIÈRES- est accessible à la gare routière SUR-MARNE EN-BRIE VILLENEUVE- LA SEINE LE-COMTE de Lagny - Thorigny et dessert le RER N4 N4 Forêt de et Marne-la-Vallée N104 A86 Ferrières

CRETEIL

Direction Paris - Île-de- 107, rue Saint-Lazare 75009 Paris 0 811 56 60 60 Prix d’un appel local depuis un poste fixe www.nacarat.com 77 POMPONNE, les rives de pomponne mi-rurale, mi citadine, elle a tout à vous offrir… NE AR M -

T les rives de pomponne E - NE I E S

-

Dans le département de Seine-et-Marne, Pomponne

est une commune étendue qui suit les bords POMPONNE de la Marne sur 4 kilomètres. Par cette situation privilégiée, elle offre à ses habitants la tranquillité d’un cadre de vie traditionnel. Entre parcs, sources, et monuments historiques, les attraits de cette ville ne manquent pas.

Pour faciliter le quotidien, elle dispose d’un réseau de transports diversifié.L a gare SNCF de Lagny- Thorigny à 400 mètres de la Résidence et celle du RER A à 10 minutes en bus permettent de desservir Bureau de vente Plongez au cœur de l’histoire à la fois Paris et Marne-la-Vallée rapidement. Parking Concession Peugeot Accès Pomponne offre également un accès rapide à L a région de Pomponne possède un riche 2, rue du Général Leclerc Pour venir en voiture patrimoine historique lequel, allié à l’A104, l’A4 et la D934. l’omniprésence de la nature, donne un réel 77400 Pomponne depuis Paris, par l’autoroute A4 puis cachet. Tout en préservant la qualité de vie de ses la Francilienne (A104), sortie n°9 (30 km) La château de Pomponne, édifié au XVIIe, habitants, Pomponne bénéficie du dynamisme de depuis Roissy, par La Francilienne (A104), s’entoure de jardins dessinés par Le Nôtre, Marne-la-Vallée, réputée pour son bassin d’emploi, sortie n°7 (28 km) et répond à toutes les attentes de divertissement agrémentés d’un plan d’eau et de depuis Marne-la-Vallée / Val d’Europe, par cascades. Quant aux châteaux de Chaalis grâce aux services, commerces et cinéma situés la D231 vers Lagny-sur-Marne (10 km) et de la Pomponnette, ils incarnent à proximité. A1 Pour venir en transport respectivement le style Louis XIII et Louis XV. AULNAY- SOUS-BOIS A104 CLAYE- Il n’est donc pas étonnant que les amoureux SEVRAN SOUILLY depuis Paris - Gare de l’Est, par le Transilien N186 COUBRON VILLEVAUDÉ

N3 A140 d’histoire fassent de Pomponne une ville LIVRY- jusqu’à la gare SNCF de Lagny - Thorigny GARGAN BOBIGNY ESBLY incontournable. LE RAINCY POMPONNE LAGNY en moins de 30 min PANTIN SUR-MARNE SNCF SNCF Gare N34 de l’Est A3 CHELLES depuis la gare RER A de Torcy, par le bus NEUILLY- MARNE-LA-VALLÉE PLAISANCE LA MARNE D934 Châtelet MONTÉVRAIN - SCCV Pomponne / Siren Paris 528 633 456 • Architecte : Laurent Fournet – Illustration à caractère d’ambiance, non contractuelle : Infime Architecture - Crédit photo : Ph. Moulu, Thinkstock - 03/2011. Thinkstock Moulu, : Ph. photo - Crédit Architecture Infime : non contractuelle d’ambiance, à caractère – Illustration Fournet Laurent : Architecte 528 633 456 • Paris / Siren - SCCV Pomponne Les-halles VINCENNES NOISY PARC en 10 min TORCY RER A LE-GRAND RER A EURODISNEY BUSSY SAINT-GEORGES SERRIS Un réseau efficace de bus PEP’S (6 lignes) PARIS A4 A4 CHAMPIGNY FERRIÈRES- est accessible à la gare routière SUR-MARNE EN-BRIE VILLENEUVE- LA SEINE LE-COMTE de Lagny - Thorigny et dessert le RER N4 N4 Forêt de et Marne-la-Vallée N104 A86 Ferrières

CRETEIL

Direction Paris - Île-de-France 107, rue Saint-Lazare 75009 Paris 0 811 56 60 60 Prix d’un appel local depuis un poste fixe www.nacarat.com Une Résidence baignée de verdure en bord de Marne Les Rives de Pomponne La Marne pour horizon… dans un cadre verdoyant et ensoleillé

L a Résidence “Les Rives de Pomponne”, idéalement située en bord de Marne, offre un subtil mélange de modernité et de tradition. Son architecture à taille humaine s’accorde parfaitement avec Cap sur le bien-être… un cadre de vie proche de la nature. Ses façades couleur bois sont rythmées par Les Rives de Pomponne, un nom qui laisse place de larges ouvertures, de vastes balcons et à la rêverie, comme son environnement, imaginé de belles terrasses. pour créer une harmonie entre la nature qui l’entoure et la rivière qui lui fait face.

Composée d’appartements du studio au 5 pièces duplex, la Résidence privilégie des prestations de qualité, respectueuses de l’environnement. Les grandes baies vitrées offrent d’agréables perspectives sur la Marne, valorisées par les orientations. La lumière profite ainsi aux pièces à vivre, prolongées pour la plupart de larges balcons, terrasses ou jardins privatifs.

Les Rives de Pomponne répondent aux Les résidents apprécieront les nombreux atouts exigences d’une réalisation BBC*. Tout en des Rives de Pomponne : proximité de la nature, préservant l’environnement, ce label assure intimité et facilité du quotidien. aux résidents confort, économies d’énergie et de charges.

Toiture végétalisée pour une meilleure Pour vous, qu’est-ce que absorption des eaux pluviales le développement durable ? isolation extérieure performante • Un logement qui me ressemble Des balades au rythme de l’eau Chaudières individuelles gaz avec apport • Le bien-être chez moi : confort, lumière, Devant la Résidence, les berges de la Marne par panneaux solaires collectifs pour l’eau silence, santé… combleront promeneurs, joggeurs ou cyclistes, leur chaude sanitaire • Préparer ma retraite, capitaliser sereinement promettant un moment de détente privilégié. Jardin intérieur • Un patrimoine durable pour mes enfants Réaménagées en 2009, elles tracent un chemin • Diminuer mes consommations d’énergie Ascenseurs surplombé par des saules et de jolies demeures à • Privilégier les ressources naturelles : l’architecture traditionnelle. Au bord de l’eau, les prestations de qualité le soleil, l’eau, le bois… bancs permettent de contempler les jeux de lumière qui ont tant inspiré les impressionnistes. Nacarat, le promoteur de votre Pour les habitants des Rives de Pomponne, ces développement durable. berges sont un véritable havre de paix.

*Démarche visant à l’obtention du label, validée à l’achèvement de la construction. Une Résidence baignée de verdure en bord de Marne Les Rives de Pomponne La Marne pour horizon… dans un cadre verdoyant et ensoleillé

L a Résidence “Les Rives de Pomponne”, idéalement située en bord de Marne, offre un subtil mélange de modernité et de tradition. Son architecture à taille humaine s’accorde parfaitement avec Cap sur le bien-être… un cadre de vie proche de la nature. Ses façades couleur bois sont rythmées par Les Rives de Pomponne, un nom qui laisse place de larges ouvertures, de vastes balcons et à la rêverie, comme son environnement, imaginé de belles terrasses. pour créer une harmonie entre la nature qui l’entoure et la rivière qui lui fait face.

Composée d’appartements du studio au 5 pièces duplex, la Résidence privilégie des prestations de qualité, respectueuses de l’environnement. Les grandes baies vitrées offrent d’agréables perspectives sur la Marne, valorisées par les orientations. La lumière profite ainsi aux pièces à vivre, prolongées pour la plupart de larges balcons, terrasses ou jardins privatifs.

Les Rives de Pomponne répondent aux Les résidents apprécieront les nombreux atouts exigences d’une réalisation BBC*. Tout en des Rives de Pomponne : proximité de la nature, préservant l’environnement, ce label assure intimité et facilité du quotidien. aux résidents confort, économies d’énergie et de charges.

Toiture végétalisée pour une meilleure Pour vous, qu’est-ce que absorption des eaux pluviales le développement durable ? isolation extérieure performante • Un logement qui me ressemble Des balades au rythme de l’eau Chaudières individuelles gaz avec apport • Le bien-être chez moi : confort, lumière, Devant la Résidence, les berges de la Marne par panneaux solaires collectifs pour l’eau silence, santé… combleront promeneurs, joggeurs ou cyclistes, leur chaude sanitaire • Préparer ma retraite, capitaliser sereinement promettant un moment de détente privilégié. Jardin intérieur • Un patrimoine durable pour mes enfants Réaménagées en 2009, elles tracent un chemin • Diminuer mes consommations d’énergie Ascenseurs surplombé par des saules et de jolies demeures à • Privilégier les ressources naturelles : l’architecture traditionnelle. Au bord de l’eau, les prestations de qualité le soleil, l’eau, le bois… bancs permettent de contempler les jeux de lumière qui ont tant inspiré les impressionnistes. Nacarat, le promoteur de votre Pour les habitants des Rives de Pomponne, ces développement durable. berges sont un véritable havre de paix.

*Démarche visant à l’obtention du label, validée à l’achèvement de la construction. Une Résidence baignée de verdure en bord de Marne Les Rives de Pomponne La Marne pour horizon… dans un cadre verdoyant et ensoleillé

L a Résidence “Les Rives de Pomponne”, idéalement située en bord de Marne, offre un subtil mélange de modernité et de tradition. Son architecture à taille humaine s’accorde parfaitement avec Cap sur le bien-être… un cadre de vie proche de la nature. Ses façades couleur bois sont rythmées par Les Rives de Pomponne, un nom qui laisse place de larges ouvertures, de vastes balcons et à la rêverie, comme son environnement, imaginé de belles terrasses. pour créer une harmonie entre la nature qui l’entoure et la rivière qui lui fait face.

Composée d’appartements du studio au 5 pièces duplex, la Résidence privilégie des prestations de qualité, respectueuses de l’environnement. Les grandes baies vitrées offrent d’agréables perspectives sur la Marne, valorisées par les orientations. La lumière profite ainsi aux pièces à vivre, prolongées pour la plupart de larges balcons, terrasses ou jardins privatifs.

Les Rives de Pomponne répondent aux Les résidents apprécieront les nombreux atouts exigences d’une réalisation BBC*. Tout en des Rives de Pomponne : proximité de la nature, préservant l’environnement, ce label assure intimité et facilité du quotidien. aux résidents confort, économies d’énergie et de charges.

Toiture végétalisée pour une meilleure Pour vous, qu’est-ce que absorption des eaux pluviales le développement durable ? isolation extérieure performante • Un logement qui me ressemble Des balades au rythme de l’eau Chaudières individuelles gaz avec apport • Le bien-être chez moi : confort, lumière, Devant la Résidence, les berges de la Marne par panneaux solaires collectifs pour l’eau silence, santé… combleront promeneurs, joggeurs ou cyclistes, leur chaude sanitaire • Préparer ma retraite, capitaliser sereinement promettant un moment de détente privilégié. Jardin intérieur • Un patrimoine durable pour mes enfants Réaménagées en 2009, elles tracent un chemin • Diminuer mes consommations d’énergie Ascenseurs surplombé par des saules et de jolies demeures à • Privilégier les ressources naturelles : l’architecture traditionnelle. Au bord de l’eau, les prestations de qualité le soleil, l’eau, le bois… bancs permettent de contempler les jeux de lumière qui ont tant inspiré les impressionnistes. Nacarat, le promoteur de votre Pour les habitants des Rives de Pomponne, ces développement durable. berges sont un véritable havre de paix.

*Démarche visant à l’obtention du label, validée à l’achèvement de la construction. 77 POMPONNE, les rives de pomponne mi-rurale, mi citadine, elle a tout à vous offrir… NE AR M -

T les rives de pomponne E - NE I E S

-

Dans le département de Seine-et-Marne, Pomponne

est une commune étendue qui suit les bords POMPONNE de la Marne sur 4 kilomètres. Par cette situation privilégiée, elle offre à ses habitants la tranquillité d’un cadre de vie traditionnel. Entre parcs, sources, et monuments historiques, les attraits de cette ville ne manquent pas.

Pour faciliter le quotidien, elle dispose d’un réseau de transports diversifié.L a gare SNCF de Lagny- Thorigny à 400 mètres de la Résidence et celle du RER A à 10 minutes en bus permettent de desservir Plongez au cœur de l’histoire à la fois Paris et Marne-la-Vallée rapidement. Accès Pomponne offre également un accès rapide à La région de Pomponne possède un riche Pour venir en voiture patrimoine historique lequel, allié à l’A104, l’A4 et la D934. l’omniprésence de la nature, donne un réel depuis Paris, par l’autoroute A4 puis cachet. Tout en préservant la qualité de vie de ses la Francilienne (A104), sortie n°9 (30 km) La château de Pomponne, édifié au XVIIe, habitants, Pomponne bénéficie du dynamisme de depuis Roissy, par La Francilienne (A104), s’entoure de jardins dessinés par Le Nôtre, Marne-la-Vallée, réputée pour son bassin d’emploi, sortie n°7 (28 km) et répond à toutes les attentes de divertissement agrémentés d’un plan d’eau et de depuis Marne-la-Vallée / Val d’Europe, par cascades. Quant aux châteaux de Chaalis grâce aux services, commerces et cinéma situés la D231 vers Lagny-sur-Marne (10 km) et de la Pomponnette, ils incarnent à proximité. A1 Pour venir en transport respectivement le style Louis XIII et Louis XV. AULNAY- SOUS-BOIS A104 CLAYE- Il n’est donc pas étonnant que les amoureux SEVRAN SOUILLY depuis Paris - Gare de l’Est, par le Transilien N186 COUBRON VILLEVAUDÉ

N3 A140 d’histoire fassent de Pomponne une ville LIVRY- jusqu’à la gare SNCF de Lagny - Thorigny GARGAN BOBIGNY ESBLY incontournable. LE RAINCY POMPONNE LAGNY en moins de 30 min PANTIN SUR-MARNE SNCF SNCF Gare N34 de l’Est A3 CHELLES depuis la gare RER A de Torcy, par le bus NEUILLY- MARNE-LA-VALLÉE PLAISANCE LA MARNE D934 Châtelet MONTÉVRAIN - SCCV Pomponne / Siren Paris 528 633 456 • Architecte : Laurent Fournet – Illustration à caractère d’ambiance, non contractuelle : Infime Architecture - Crédit photo : Ph. Moulu, Thinkstock - 03/2011. Thinkstock Moulu, : Ph. photo - Crédit Architecture Infime : non contractuelle d’ambiance, à caractère – Illustration Fournet Laurent : Architecte 528 633 456 • Paris / Siren - SCCV Pomponne Les-halles VINCENNES NOISY PARC en 10 min TORCY RER A LE-GRAND RER A EURODISNEY BUSSY SAINT-GEORGES SERRIS Un réseau efficace de bus PEP’S (6 lignes) PARIS A4 A4 CHAMPIGNY FERRIÈRES- est accessible à la gare routière SUR-MARNE EN-BRIE VILLENEUVE- LA SEINE LE-COMTE de Lagny - Thorigny et dessert le RER N4 N4 Forêt de et Marne-la-Vallée N104 A86 Ferrières

CRETEIL

Direction Paris - Île-de-France 107, rue Saint-Lazare 75009 Paris