Sumario Especial PARALIMPIADAS 4 EDITORIAL / STAFF PEKÍN 2008 one world, one dream 6 PERSONALMENTE Pág. 23 Por: Pedro Laguna. Por: Kenneth Iversjö. 8 VENTANA ABIERTA Por: Ninoska Moral. 10 OCIO Y TIEMPO LIBRE Buceo adaptado. Como pez en el agua. 12 CIUDADES Pekín ¡abre la muralla!. 16 ENTREVISTA Fernando Lamata. Consejero de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha. 20 ACTUALIDAD 23 ESPECIAL PARALIMPIADAS PEKÍN 2008 Entrevistas One world, one dream. El sueño continúa. Londres 2012, la respuesta de occidente Todos los deportes paralímpicos y sus protagonistas. Guttmann, el pionero. 62 ENTREVISTA Mercedes Cabrera. Ministra de Educación, Política Social y Deporte. Fernando Lamata 64 CIENCIA E INVESTIGACIÓN Consejero de Salud y Bienestar El deporte como herramienta para investigar la fatiga Social de Castilla-La Mancha Mercedes Cabrera Pág. 16 en la lesión medular. Ministra de Educación, Política Social y Deporte 70 SALUD Pág. 62 Importancia de una buena hidratación. 72 NUEVAS TECNOLOGÍAS 74 ¿ESTUDIAS O TRABAJAS? Comienza el nuevo curso universitario con UNIDIS al servicio de los alumnos con discapacidad. 76 EMPRENDEDORES Amaral Carmen Suárez. Artista Protagonistas del IV Concierto “Música sin barreras” 78 DEPORTE Pág. 82 Nuevos fichajes del FUHNPAIIN-Peraleda. 80 SOLIDARIOS Crónica de un campamento. Ocio y tiempo libre Buceo adaptado. Como pez en el agua 82 ENTREVISTA Pág. 10 Amaral. Protagonistas del IV Concierto “Música sin barreras”. 86 EVENTOS 88 CULTURA Música, magia y humor en las Noches Culturales del HNP. 90 TABLÓN Encuentra lo que buscas. INFOMEDULA Gracias Dr. Guttmann la revista o existe ninguna manifestación pú- blica que reúna cada cuatro años en Director Ejecutivo el mismo lugar, a la misma hora y por FUHNPAIIN un mismo espíritu y sentimiento a Miguel Ángel Carrasco Béjar Ntantos seres humanos y de tan distintas proce- Director Infomédula dencias, razas, religiones e ideologías que los Jue- Miguel Ángel Pérez Lucas gos Olímpicos. No hay ninguna otra [email protected] manifestación humana que, además, congregue Redactora jefe Elena López Heredero a tanta diversidad de participantes como los Jue- [email protected] gos Paralímpicos. Ambos participan, y así lo Redacción y colaboradores hemos vivido en Pekín, de ese movimiento de ca- Juan De los Reyes rácter humanístico que conforma un entramado Manuel Nieto Díaz festivo, filosófico y organizativo, cuyo fin es la Ninoska Moral promoción, la internacionalización y populariza- Pedro Laguna ción del deporte. Kenneth Iversjö Desde los Juegos Olímpicos de Atenas Paco Salinas en 1896 hasta los actuales de Pekín en 2008 se han Marta García Díaz sucedido 26 ediciones, sólo interrumpidas por Maquetación y Diseño dos guerras mundiales. Precisamente podemos Elena López Heredero encontrar el origen de los Juegos Paralímpicos en Juan Carlos Monroy las consecuencias de la II Guerra Mundial, con el Fotografía e Ilustraciones nombre de una figura clave, el neurólogo aus- Juan Carlos Monroy triaco de origen judío afincado en Inglaterra, Sir Javier Sánchez Rubio Ludwig Guttmann, al que se le conoció como el Ninoska Moral Coubertain de los paralímpicos. Guttmann, que José Miguel López tanto tuvo que ver en el diseño original del Hos- Pluky pital Nacional de Parapléjicos, aplicó un modelo [email protected] de rehabilitación integral que, superando una vi- Secretaria de Redacción sión puramente clínica, abordó el tratamiento de Teresa Escalona de la Cruz las personas con lesión medular, incorporando Corrección de textos Raquel Escudero aspectos psicológicos, sociales, laborales y, muy Publicidad especialmente, el deporte como una valiosa he- Pilar Muñoz rramienta que mejoraba cuerpo y mente. [email protected] Más adelante afloró el espíritu de com- Administración petición y, en el hospital de Stocke Mandeville, Félix Lobo Bonilla Guttmann organizó las primeras competiciones [email protected] deportivas que doce años después desembocaron en los primeros Juegos Paralímpicos de Roma en 1960 y que , salvo excepciones, acabarían cele- Edita brándose de forma consecutiva a los Olímpicos, Unidad de Desarrollo de en la misma sede, con los mismos medios, exi- Nuevas Tecnologías gencias y espíritu que les hace partícipes de los Gabinete de Comunicación tres honores olímpicos : Citius, Altius, Fortius Sede (Text book of Sports for the disabled), Guttmann. Hospital Nacional de Parapléjicos La historia ha demostrado que la idea Finca La Peraleda, s/n de Guttmann tenía sobrado peso y el actual mo- 45071 Toledo vimiento, ahora llamado Movimiento Paralím- Tfno: 925 24 77 05 pico, ayuda a quienes persiguen la total Fax: 925 24 77 45 realización de su sueño. Tanto le dio la razón el [email protected] tiempo que, lejos de considerar el paralímpico D.L.: M-4312 2006 como un movimiento aislado y específico, ya se ISSN: 1888-5721 habla con naturalidad del modelo de inclusión de las estructuras paralímpicas (IPC) en las estruc- turas olímpicas (COI). Phil Craven, Presidente Imprime del Comité Paralímpico internacional, habla de Artres Gráficas FUHNPAIIN cómo las ambiciones, expectativas y derechos de Autovía Madrid-Toledo km 63.200 los atletas paralímpicos han evolucionado de ma- Nave 23. 45280 Olías del Rey (Toledo) nera radical. El Movimiento Paralímpico se ha Telf. y fax: 925 353030 hecho mayor, ha madurado y tienen un estatus por derecho propio. En esta nueva edición les traemos el testimonio del esfuerzo y superación de los paralímpicos de Pekín. Feliz lectura. Esta publicación no se responsabiliza de las opiniones que puedan expresarse en la misma. Personalmente Reconquistar la independencia IX Defensa de nuestros derechos y asociacionismo Por: Pedro Laguna n el nú- ceptibilidad que se respiraba en aquellos de ámbito local, en la que se tiene miedo mero an- foros por la juventud y las posibles ex- de emprender cualquier acción que im- terior, periencias negativas vividas por sus plique indisponerse lo más mínimo con Eesbozaba miembros. las fuerzas vivas del municipio por temor algunos de los pro- Ya como lesionado medular, a las represalias, la pérdida de prestigio, blemas con los que me propuse participar en una asociación de favores, de subvenciones... de forma me he encontrado que nos arropara (ver Infomédula nº 7, que se nos propone llamar a Inspección últimamente y pro- “De cómo NO actuar para formar una Urbanística haciéndonos pasar por otro ponía como vía asociación de lesionados medulares”) y para que no se nos reconozca la voz, salir para luchar contra también acabé tocado, aunque no hun- a poner pegatinas en los coches aparca- ellos, denunciar y defendernos unos a dido. En ésta, aprendí que ser lesionado dos en rampas y vados para minusváli- otros, pero no tengo claro cómo hacerlo. medular no implicaba ser buena persona dos por la noche para que no se nos vea. Recientemente se ha realizado en Ma- y que ser más o menos solidario no tenía No se pone ni una sola denuncia, se pro- drid la II Marcha por la Visibilidad de la nada que ver con la lesión, sino con mete el mismo puesto de trabajo a varias Diversidad Funcional organizada por el cómo eras antes de ella. Casi los mismos PDF y así se consigue que vayan todos Foro de Vida Independiente a la que han miembros de aquel grupo de gente acu- detrás tuyo mientras se habla de “los tres acudido unas 1.300 personas, ¿será esa dimos en busca de ayuda al fundador de puercos euros que dan los socios”... Todo la vía? A veces se nos olvida que no una asociación de lesionados medulares esto amparado por la censura que ejerce existe la obligación de ejercer esa de- recién nombrado Concejal en Málaga la federación desde la capital, que decide fensa, que hay quienes reivindican su de- que nos prometió el oro y el moro y a través de su informático (¡quién le iba recho a no hacer nada, quienes están luego debió pensar que no le convenía- a decir que su carrera iba a dar para absorbidos por practicar un deporte, los mos o que le interesaban más otras amis- tanto!) qué se puede y qué no se puede que se dejan llevar por una vida hedo- tades. El actual presidente de esta decir en su página Web. Tras años y años nista, los que se encierran en su habita- asociación, parapsicólogo de profesión, de toparse con un sistema de amiguis- ción... y cada uno tiene sus razones y que no es lesionado medular pero nos ha mos, favoritismos y paternalismo que verdades para hacerlo. De los que deci- dicho que ha ido al médico porque le exige sumisión para poder conseguir dimos optar por luchar, no todos estamos duele la espalda, nos prometió en suce- algo, el círculo de “ayuda” a las perso- de acuerdo en cómo hacerlo, antes bien, sivas entrevistas curarnos si bebíamos nas con diversidad funcional está ce- cada uno tiene su propia respuesta: desde nuestra propia orina: a uno, su Esclerosis rrado; el asociado se ha acostumbrado a el que quiere hacerlo solo, al que prefiere Múltiple y, a otros dos, las respectivas le- protestar por “lo bajini” pero no asiste a hacerlo parapetado tras Internet, al que siones medulares, amén de miopías, der- las reuniones, se le buscan oportunida- piensa que sin estar organizado no se matitis y otras minucias. Pero llevamos des y no las aprovecha, dice que las aso- consigue nada, al que cree que al organi- casi un año y la asociación no ha convo- ciaciones parecen agencias de zarse prostituye sus ideales... y solemos cado asambleas, ni juntas directivas, eso colocación o sindicatos y no organizan culparnos unos a otros cuando las cosas sí, propone: “Dejadnos hacer a nos- nada para ellos pero cuando se monta no salen como queremos. otros”, y asegura que son los partidos po- algo tampoco va... En el pueblo hay un Alguna vez me he referido a líticos los que nos van a dar las francotirador suicida que ha puesto más que tomé contacto con el mundo de la di- subvenciones.