Deportes Páginas 10 y 12 ES DEPORTE HOCKEY GINÉS Los Ordeig, CARVAJAL PARAVIEJOS padreehijo, «Florentino es Schumacher y Armstrong campeones muy, muy duro repiten el camino de Jordan,Pelé, mundiales Borg o Navratilova. negociando»

DOS ATENTADOS EN DOS DÍAS ETA sigue su ofensiva y mata a dos guardias El primer diario que no se vende Viernes 31 JULIO DE 2009. AÑO X. NÚMERO 2207 civiles en Mallorca

Una niña de 11 años que iba en bici, G Una bomba lapa acaba con la vida de Carlos Sáenz de herida al ser alcanzada por un bus Ocurrió a primera hora de la tarde en el carril-bus Tejada, de 28 años, y Diego Salva, de 27, tras el intento de San Andrés. La menor sufrió lesiones leves. 4 de masacre en Burgos G La Policía encontró un segundo artefacto listo para estallar G El aeropuerto y el puerto se En Galicia habrá casi cerraron GEsperan nuevos atentados «en breve» 7 400.000 desplazamientos por la operación salida En toda España serán 4,675 millones. Los galle- gos que viajen este mes en coche pagarán un 21,6% más que en enero por repostar gasolina.6

Los padres podrán solicitar las becas para libros de texto en septiembre En tercero y cuarto de Primaria y en la ESO se- guirán siendo gratis hasta el año 2012. 6 pásalo. tutiplán MARCELO DEL POZO / EFE Santiago recibe al JEFE del rock Springsteen actúa el domingo en el Monte do Gozo. Y en A Coruña arrancan las fiestas. 18y19

‘ARRÁSTRAME AL INFIERNO’. La última PRIMER ATENTADO MORTAL EN BALEARES. Las dos víctimas de la bomba, adosada a un Nissan Patrol que se apar- película de miedo de Sam Raimi, hoy en cines. 20 có a las 10 de la mañana, son las primeras de la banda terrorista en las islas. Los etarras eligieron Calvià, una zona de las más turísticas. FOTO: REUTERS

Hallados dos cadáveres descuartizados en un frigorífico en Abrera () Pertenecen a una mujer de origen chino de 26 años Larevista Las hipotecas y a un español de 30. Tenían signos de violencia. 7 20minutos4es se abaratan Vuelven a caer los precios por quinto mes y planea el fantasma de la deflación 300 €al mes Se abaratan los productos, pero no hay consumo. SEGUIMOS Se considera deflación al sexto mes de caída. 8 ABIERTOS por el euríbor Las empresas tendrán que nombrar un El índice,en mínimohistórico en delegado para la pandemia de gripe A POR julio, al 1,4%. El mismo mes del Sanidad informó ayer también de que no hará nada con año pasado estaba en el 5,3%. 8 las cabinas de bronceado, declaradas cancerígenas.9 VACACIONES En 20minutos.es encontrarás Todo esto y mucho más, en agosto toda la información continuamente actualizado, en... y el entretenimiento: La intermodal acontecimientos deportivos, recetas, relatos, noticias... 15 coruñesa no se

Hay muchas formas distintas de pasar 20 minutos. Elige la tuya y hará hasta 2011 4 2PUBLICIDAD VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 PUBLICIDAD 3 VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 4ACORUÑA VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

T BETANZOS T OLEIROS T CAMBRE T CULLEREDO Y MUCHO MÁS, EN... Más ordenadores. El Nueva edición de Alfa- Pintan el edificio de A Obras en el cauce del Aparcamiento en Ace- aula municipal de infor- roleiros. La feria se ce- Fábrica. En los próximos Mero. El Ministerio de da de Ama. Tendrá ca- 20minutos.es mática cuenta con 11 nue- lebraráentreel5yel9de días comenzarán a pintar Medio Ambiente acondi- pacidad para 150 vehícu- /coruna vos ordenadores de últi- agosto y contará con la el interior de este inmue- cionará los márgenes del los y se construirá en una Toda la información ma generación, que están presencia de 25 profesio- ble, que acoge, entre río Mero desde Cecebre parcela que hasta princi- de tu ciudad actualizada, a disposición de los veci- nales de diferentes zonas. otras actividades, la es- hasta su desembocadura pios de año estuvo ocupa- el tiempo,el callejero,la nos para cursos y acceso Por las noches habrá ac- cuela de danza. Los traba- en la ría de O Burgo. La in- da por un asentamiento cartelera,búsqueda de € TU CIUDAD gratuito a Internet. tuaciones musicales. jos costarán 19.600 . versión: 343.000 euros. de infraviviendas. empleo...Todo a un clic. Las obras de la intermodal SEGUNDOS Una niña de 11 años se retrasan hasta el 2011 que iba en bici, herida La estación no estará lista en 2012 como había anunciado el Ayuntamiento. Allí se unirán buses, tren y taxi. En tres años, habrá AVE de A Coruña a Santiago al golpearla un bus Una niña de 11 años,S.F.N.T.,resultó herida leve ayer P. PÉREZ termodal en 2012. Tampoco el titular del Ministerio de Fo- por la tarde en la calle San Andrés, cruce con Rúa 20 MINUTOS se ha puesto fecha de apertu- Una comisión mento explicó que habrá que Nueva,mientras circulaba con su bicicleta por el ca- La estación intermodal se ra a la estación, algo que des- estará vigilante esperar a la licitación del pro- rril-bus. Según explicaron desde la Policía Local, hará esperar en A Coruña. Al de la oposición calificaron yecto para saber a cuánto as- un autobús de la línea 6-A rozó a la menor, pro- menos, según los plazos con ayer de «fracaso». Eso sí, el La intermodal tendrá dos cenderá la financiación, que vocándole heridas leves por las que tuvo que ser tras- los que ayer llegó a la ciudad atraso en los plazos del inicio plantas. La baja será la actual asumirán el Administrador ladada por una ambulancia del 061 al hospital Ma- el ministro de Fomento, Jo- de las obras no afectará a la por la que discurren los trenes de Infraestructuras Ferrovia- terno Infantil.El accidente se produjo poco antes de sé Blanco, que tras firmar un llegada de la alta velocidad y ahí llegarán el AVE, metro rias (ADIF) y el Ayuntamien- las cuatro y media de la tarde, y obligó a cortar par- acuerdo con el alcalde, Javier a la ciudad. «A Coruña estará ligero y cercanías. Esas vías se to, mientras que la Xunta ges- te del carril-bus durante al menos media hora, pe- Losada, para la construcción conectada por el AVE del Eje cubrirán y sobre ellas estará tionará el servicio de buses. riodo en el cual los vehículos, tanto del transporte de esta infraestructura anun- Atlántico conVigo y Ourense la estación de buses, los ta- Lo que sí quedó claro fue público como de particulares, fueron desviados ció que las obras se aplaza- en una hora y con Santiago xis y el transporte urbano, que la liberalización del sue- por el otro carril de circulación. Los viajeros del bus rán hasta el año 2011. en 30 minutos en un plazo de además de edificios y espa- lo en la actual estación de también decidieron abandonarlo. Dada la envergadura del tres años», afirmó el ministro cios públicos. Esa cubierta buses y la construcción de proyecto, que unirá en San Blanco, que recordó además permitirá unir, al mismo nivel, hoteles y edificios de oficinas Cristóbal trenes, buses y ta- que está en estudio la cone- la avenida de A Sardiñeira y sobre la futura intermodal xis, es casi inviable cumplir el xión hasta Ferrol. Joaquín Planells. Según el (en la superficie que se crea- MILLONES deeurosdeinversión anuncio realizado por el acuerdo firmado ayer con Fo- rá tras cubrir las vías del tren) 16 aprobaráhoyelplenodelaDiputacióndeACoru- Ayuntamiento en octubre de Financiación mento, una comisión, presi- servirá para financiar la in- ñaparaacometerobrasendiferentesmunicipios 2008, fecha en la que Losa- Otro de los misterios será el dida por el alcalde, vigilará termodal. «Será una revolu- da aseguró que A Coruña coste de la construcción de la que se cumplan los plazos y se ción urbanística y social», contaría con la estación in- intermodal. En este punto, reunirá cada seis meses. sentenció Javier Losada. Blanco pide un plan Último adiós al niño para Langosteira ahogado en Mera «La Autoridad Portuaria El cementerio municipal LOSLECTORESINFORMAN debe elaborar un plan de de San Amaro acogió viabilidad y financiación ayer el entierro de Emilio del Puerto Exterior y una Valín,elniñode12años Un coche, vez que lo recibamos es- que el pasado martes por ‘tirado’ 2 años taremos dispuestos a la tarde murió mientras compartir una solución». practicaba submarinis- en Los Rosales Así se expresó ayer el mi- mo con su padre en la Una vecina del barrio de nistro de Fomento, José costa de Mera. Al parecer, Los Rosales, I. M., ha de- Blanco, que anunció que el pequeño quedó atra- nunciado a través de una la reunión pedida por la pado por un gancho que carta que un vehículo ne- Xunta para tratar la fi- llevaba atado a una de gro lleva más de dos nanciación de Langostei- sus manos, según expli- años abandonado en la ra será el 31 de agosto. caron sus allegados. calle Emilio González Ló- pez y exige a las adminis- Comete un robo Cita de blogueros traciones que lo retiren con una papelera en A Coruña de forma inmediata. La Policía Nacional detu- Esta tarde, a partir de las vo a un coruñés de 38 17.00 horas, se celebrará Q Cuéntanoslo años, J. M. G. M., con un una reunión de blogue- ENVÍANOSTUS FOTOS CON amplio historial delictivo, rosenACoruña,enlaca- NOMBRE, APELLIDOSY DNI A: por el robo en un restau- lle Panaderas. Será un en- [email protected] rante cercano a la plaza cuentro informal para in- Fax: 981 226 846, o carta: calle Torreiro, 13-15, 4ºF. de María Pita. Según el tercambiar puntos de 15003. A Coruña informe del 091, este in- vista y opiniones sobre la dividuo usó un contene- blogosfera coruñesa. Los dor y una papelera metá- interesados pueden reci- lica para romper la puer- bir más información en Santiago ta de cristal del local, la página de los organiza- donde robó ocho déci- dores: www.coru- Cortes de tráfico por jan que la ciudad resiste bien mos de lotería, un bote blogs.com. Más del 30% de las las fiestas esta tarde los efectos de la crisis eco- con chapas y 20 euros. Debido al lanzamiento de los nómica. Fueron un total de Clases de cocina plazas de la ORA serán fuegos que pondrán fin a las 519.046, que repiten casi Caramelo exige una sólo para hombres fiestas (desde el Campus exactamente las 519.327 del reunión con Feijóo La Asociación Provincial para los empadronados Universitario a las 23.00 ho- mismo periodo del pasado El comité de empresa de de Amas de Casa, Consu- ras), hoy quedará cortado pa- año, según los datos del Ins- Caramelo envió ayer un midores y Usuarios pre- La nueva ordenanza de la ORA reserva un mínimo del 30% ra los peatones, a partir de las tituto Nacional de Estadísti- correo electrónico y re- parauncursodecocina de las plazas para los residentes,que se pintarán de verde. 21.30 horas, el paseo da Fe- ca (INE). gistró una solicitud en la para hombres, además Los empadronados en Santiago, según el lugar en el que rradura y las zonas adyacen- Consellería de Presiden- de otros de inglés, gim- vivan, podrán obtener una tarjeta para el uso de espa- tes, que estarán debidamen- Relaciones laborales cia para pedir una reu- nasia de mantenimien- cios para aparcar en su sector correspondiente. El re- te valladas por la Policía. La Universidad y la Xunta im- nión con el presidente de to o bailes de salón. Los parto y los horarios se concretarán en una junta de gobier- pulsarán un convenio para la la Xunta, Alberto Núñez interesados pueden ob- no local una vez consultadas las demandas de los colec- Los hoteles aguantan realización de la XX edición Feijóo, para que sea «par- tener más información tivos vecinales.También en la tradicional zona azul, los la crisis económica del Curso Superior de Rela- te activa» en la solución llamando al 981 225 276 residentes podrán reservar áreas de forma gratuita,siem- Los datos de pernoctaciones ciones Laborales de Especia- de este conflicto laboral. de 9.00 a 12.00 horas. pre y cuando acrediten una causa justificada. en el primer semestre refle- lización de Postgraduados. PUBLICIDAD 5 VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 6 GALICIA VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 Piden renovar En Galicia habrá 368.000 SEGUNDOS la distribución de los juzgados desplazamientos en La ayuda de los libros en Galicia El actual reparto se fijó en podrá pedirse desde el reinado de Isabel II. El esta operación salida fiscal jefe del Tribunal Su- el 1 de septiembre perior de Xustiza de Galicia En toda España serán 4,7 millones. (TSXG), Carlos Varela, de- Y la gasolina, un 21,6% más Las familias gallegas podrán presentar las solici- fendió ayer la necesidad de cara que en enero. Prevén retenciones junto a las ciudades tudes para recibir la ayuda para los libros de sus hi- abrir el debate para crear jos entre el 1 y el 30 de septiembre,según acordó ayer «una nueva distribución de J. T. el Consello de la Xunta.Estas subvenciones,que se da- los juzgados en Galicia» con 20 MINUTOS Gasto medio de 101 € por turista rán en función de la renta, sustituirán de forma pro- el objetivo de adaptar su Hoy es el último día de tra- gresiva al actual sistema de préstamo y en este curso ubicación a la realidad de- bajo para muchos gallegos. Los visitantes que eligieron Galicia en el segundo trimestre de se comenzará por los alumnos de 1.º, 2.º, 5.º y 6.º de mográfica. Y eso no sólo se nota en las 2009 gastaron una media de 101 euros por persona, según Primaria y Educación Especial. Las solicitudes se Varela, que le entregó carasdelagente,sinoenel los datos del Instituto Galego de Estatística (IGE). El gasto podrán conseguir en los centros educativos,en las de- ayer a la Xunta la Memoria volumen de tráfico de las ca- total de los no residentes ascendió en ese periodo a un total legaciones de la Xunta o en la web www.edu.xunta.es, de la Fiscalía de 2008,afir- rreteras. De hecho, sólo en- de 127,5 millones de euros. En lo que más invierten su dinero y una vez resueltas, los colegios serán los encarga- mó que la población ha au- tre esta tarde y la mediano- los turistas es en alojamiento (40,9%), seguido de restauran- dos de abonar los pagos en un plazo de diez días. mentado de forma signifi- che del domingo se registra- tes, paquetes turísticos, regalos y ocio. Por provincias, la de cativa en el litoral gallego rán en Galicia un total de A Coruña fue la que obtuvo más beneficios del turismo: casi y que otros factores, como 368.000 desplazamientos, el 59,6 millones (el 46,3% del total de Galicia). 1.200 millones para Localizan ilesos a la llegada de la alta veloci- 8% de todos los que se rea- combatir la crisis tres excursionistas dad, deben ser determi- lizarán en el conjunto de Es- helicópteros y más de 2.000 La Xunta aprobó ayer su Efectivos del Grumir de As nantes en esa redistribu- paña (casi 4,7 millones). radares distribuidos por to- plan de choque contra la Pontes (A Coruña) locali- ción. Y es que el actual sis- Los mayores problemas, da la red de carreteras. crisis, que contará con zaron en la madrugada de tema de reparto de los según informaron desde la 43,4 una inversión total de ayer, sanos y salvos, a tres partidos judiciales (45 en Dirección General de Tráfi- MILLONES Subida del combustible 1.200 millones de euros, excursionistas que se ha- Galicia) están basados en co (DGT), se producirán a la dedesplazamientosse Peronoesalamultaaloque destinados a fomentar el bían perdido en las Fragas una reforma realizada en la salida de las grandes ciuda- registraránenEspañaen tienen más miedo los con- empleo, la productividad, do Eume al caer la noche. comunidad bajo el reinado des (sobre todo en el entor- todoagosto,segúnlaDGT ductores, sino a la subida de dar apoyo a las familias y de Isabel II. no de A Coruña, Vigo y San- los carburantes. Como todos a conceder avales. Apoyo al Festival Porotraparte,elfiscal tiago) donde también se res- los veranos, la llegada de las de la Ópera coruñés jefe del TSXG aseguró que tringirá hasta el domingo la 9.00 y las 14.00 h, mientras vacaciones ha disparado los Incendio en Oleiros La próxima edición del es necesario también esta- circulación de vehículos que que el domingo los momen- precios del combustible que, Los bomberos de Arteixo Festival de la Ópera de A blecer sistemas alternativos transporten mercancías pe- tos con más retenciones es- ni con la crisis, da un respiro colaboraron ayer en la ex- Coruña, que comenzará a a las sentencias en determi- ligrosas. Por eso, para no pa- tán previstos a última hora a los bolsillos. tinción de un incendio finales de agosto, conta- nados procesos, como es el sar horas metidos en atas- de la tarde. Y es que el que llene hoy declarado en la zona de rá con una ayuda de caso del derecho familiar, cos, desde la DGT recomien- El operativo especial de la el depósito de gasolina pa- Lorbé (Oleiros), en un 320.000 euros de la Con- las separaciones matrimo- dan evitar hoy las horas operación salida de agosto gará un 21,6% más que en área de monte bajo. sellería de Cultura. niales o los casos que afec- «más desfavorables», entre contará con un amplio nú- el pasado mes de enero, tan a menores. J. T. las 17.00 y las 22.00 h. Para mero de efectivos policiales mientras que en el caso del mañana sábado aconsejan en toda España: 9.300 agen- gasóleo, la subida es de un no coger el coche entre las tes (150 más que en 2008), 18 7% en el mismo periodo. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 El TIEMPO LOCALIDADES DE ESPAÑAY , EN... Las mejores tapas tienen premio 20minutos.es Casa Marcelino y el restau- ganar el concurso Picadillo, cional) y el bonito en esca- rante Contrapunto, gana- que desde hace casi una dé- beche dulce del restaurante dores del concurso Picadi- cada premia a la mejor ta- Contrapunto (cocina creati- llo Entre 55 propuestas de pa de la ciudad. Los bocados va) se incluirán, al igual que 44 establecimientos de A galardonados, las manos de los de otros locales, en una Coruña, sólo dos han conse- cerdo de Casa Marcelino (en guía de tapeo que se edita- guido el suculento premio: la modalidad de tapa tradi- rá para atraer visitantes. J. T.

1. ¿Qué le José M. acompañamos con un parece haber salteado de verduras obtenido este Mouzo (calabacín, zanahoria, premio? CASA MARCELINO espárragos), salsa agridulce picante y 2. ¿Cómo se le Estamos encanta- reducción de vino. ocurrió la tapa? 1dos y los clientes, La mantendremos mucho más. Llevan 4unos dos meses. 3. ¿El plato que todo el día felicitán- Cuesta 1,80 euros. han presentado donos por el premio. quisimos recuperar Pienso que estos al concurso Llevamos varios este plato. 5concursos ayudan tiene una 2meses ofreciéndo- Es un proceso la- mucho. Desde que se elaboración la, porque casi en nin- 3borioso, porque anunció que partici- muy complica- gún sitio encuentras servimos la carne pábamos viene más da? manos de cerdo, y ya deshuesada. La gente a tapear. 4. ¿Mantendrán Pedro nito se maceran du- la tapa rante dos días antes premiada en la González de servirse. carta? ¿Cuánto REST. CONTRAPUNTO La ofreceremos a cuesta? 4los clientes duran- Me llamaron por la te un periodo de dos 5. ¿Cree que 1mañana y la ver- meses, y su precio es este tipo de dad es que ha sido to- de 2 euros. iniciativas da una alegría. Todo lo que se ha- puede atraer Quisimos utilizar escabeche y el sabor 5ga para luchar con- clientela y ser 2un producto de la gusta mucho. tra la crisis, bienveni- una medida temporada, como el Más que elabora- do sea. Y creo que nos eficaz para bonito, y darle un to- 3ción complicada va a ayudar, porque combatir la que nuevo. Así que le requiere tiempo, por- ya llega más gente de crisis? añadimos azúcar al que los lomos de bo- lo habitual. ACTUALIDAD 7 VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

COMPARACIONES ODIOSAS T SEGURIDAD SOCIAL T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... EL CONFLICTO EN HONDURAS Mohamed VI, REY DE Sabemos que Los golpistas INVERSIÓN [890 millones] MARRUECOS. El monarca ha amigos de Ze- hondureños El dinero destinado por la Seguridad Social al pago de decidido indultar a 178 presos laya están formando deben percibir las prestaciones por maternidad en el primer españoles recluidos en cárceles a sus seguidores co- el mal que le están semestre de 2009, según el Ministerio de Trabajo. marroquíes, con motivo de su mo si fuera a crearse haciendo a la décimo aniversario de corona- una guerrilla» democracia» NACIMIENTOS [518.967]El número ción. En total ha otorgado el CARLOS GADEA, diputado LULA DA SILVA, presidente

PANORAMA de niños nacidos en 2008, según datos del INE. perdón a 24.800 reclusos. del PLC, partido del Gobierno de Brasil

AMENAZA TERRORISTA QDOS ATENTADOS EN APENAS 24 HORAS SEGUNDOS ETA prosigue su ofensiva matando Hallan dos cadáveres troceados en a dos guardias civiles en Mallorca una nevera Los terroristas colocaron una bomba lapa activada a distancia en un todoterreno. Horas después Los Mossos d’Esqua- dra investigan el do- se desactivó un segundo coche bomba en la isla. Se cerraron el aeropuerto y los dos puertos ble crimen de una pa- reja, cuyos cadáveres D. FERNÁNDEZ han sido hallados des- 20 MINUTOS Dos agentes recién cuartizados en el in- La ofensiva de ETA es total. terior de un frigorífico Un día después del intento de llegados al Cuerpo en su casa de Abrera masacre en una casa cuartel Los dos guardias civiles asesi- (Barcelona). Un fami- de Burgos, la banda terroris- nados habían aterrizado hace liar encontró ayer por ta asesinó a dos guardias civi- poco en la Guardia Civil. Carlos la tarde los cuerpos de les en el municipio turístico Sáenz de Tejada García (a la de- las dos víctimas, una de Calvià, en Mallorca. recha) ingresó en la Benemé- mujer de origen chino Los terroristas colocaron rita en febrero de 2008 y estaba y de 26 años, y un una bomba lapa en un todo- destinado en Palma desde ha- hombre, español, de terreno de la Benemérita. La ce un año. Diego Salva Lezaun 30 años. La autopsia explosión mató en el acto a los revelará las causas dos agentes que se montaron exactas de la muerte, dentro: Carlos Sáenz de Teja- ya que los cadáveres da García, burgalés de 28 presentaban signos años; y Diego Salva Lezaun, de violencia. pamplonés de 27 años. Las víctimas iban de paisano y tra- bajaban en una oficina de de- La asesinan nuncias. Enfrente, en la calle, embarazada y estaba aparcada la furgoneta ingresó en agosto de 2008 y era le roban al bebé modelo Nissan. alumno en prácticas. Se había Una joven embaraza- El coche llevaba estaciona- reincorporado hace unos días Varios turistas, mirando ayer a lo lejos el todoterreno de la Guardia Civil después de la explosión. REUTERS da de ocho meses fue do allí desde las 10 de la maña- al Cuerpo después de sufrir un hallada muerta en su na, hora en que lo dejó un bri- accidente de moto que lo man- go. «Los cuerpos estaban des- El coche, también un Nissan Prohibidos los casa de Massachu- gada. Explotó a las 13.40 h. Los tuvo en coma durante un tiem- trozados. La mitad del cadáver Patrol, lleva más de un mes en setts (EE UU) sin el investigadores creen que en po. El presidente Zapatero pidió delagentequeibadecopi- desuso. actos de apoyo bebé que llevaba den- esas horas los etarras coloca- ayer a todas las Fuerzas de Se- loto se ha encontrado colgado El ataque se ha producido tro. Las primeras in- ron la lapa, que fue activada guridad que extremen la pre- en un árbol de al lado», seña- en la calle Na Boira, muy con- a etarras que vestigaciones apun- a distancia. La poca vetera- caución y aseguró que los te- lan las mismas fuentes. currida ya que cerca hay una permitió Pedraz tan a que su pareja, nía y la falta de experiencia de rroristas no podrán escapar: oficina de correos y un cen- queyahasidodeteni- los agentes quizás no les hizo «Pasarán su vida en la cárcel». ‘Operación Jaula’ tro de salud. La zona de Pal- LaAudienciaNacionaldeci- do, habría cometido mirar los bajos del vehículo, Tras el atentado se puso en manova, con 30.000 plazas dió ayer prohibir los actos de el asesinato para ro- a pesar del protocolo de segu- operativa de una banda más marcha la operación Jaula pa- hoteleras, es un área muy tu- apoyo a presos etarras pre- barle al niño y esca- ridad que deben seguir. débil que nunca. En sólo 24 ra tratar de capturar a los te- rística. Afortunadamente no vistos para hoy enVillabo- parse con otra mujer. Por tanto, los terroristas se horas ha podido atentar en rroristas. Se cerraron los dos hubo más heridos. na (Guipúzcoa), en contra encontraban a escasos me- dos puntos bien distintos de puertos de Mallorca y el ae- Mallorca estaba blindada del criterio del juez Santiago Matar a tu pareja: tros, vigilando. La activaron la península y con una fuer- ropuerto, aunque éste se abrió ante la llegada inminente de Pedraz, que los permitió por 14 años de cárcel cuando los dos agentes, que za inusitada. «Todoes posible, a las 18.00 h. los Reyes a su residencia de considerar que estaban am- Los hombres que ma- debían llevar el coche a una habrá más atentado en breve. Horas después, a las 19.40 h, verano. El coche bomba ex- parados por la libertad de tan a sus parejas o ex revisión, se montaron. El Hay alerta en », seña- losTedaxde la Benemérita ex- plotó a unos diez kilómetros expresión. La Audiencia ca- parejas cumplen una atentado demuestra que ETA lan fuentes antiterroristas. plotaron de forma controlada del palacio de Marivent. Se lifica estos actos como deli- media de 14 años de tiene infraestructura en la is- «Hemos oído un tremendo otra bomba lapa en otro todo- trata del primer atentado de tos de enaltecimiento del te- cárcel y hacen frente a la balear. Las Fuerzas de Segu- estruendo, un golpe seco y un terreno estacionado en las ETA con víctimas en las islas. rrorismo y pide a la Policía indemnizaciones de ridad están muy sorprendi- todoterreno volando por los proximidades de otro cuartel, La banda ha intentado dos ve- que los impida y que deten- 212.808 euros, según das de la renovada capacidad aires», señaló a Efe un testi- el viejo, de la misma localidad. ces matar al Rey en Mallorca. ga a sus promotores. un estudio del Conse- jo General del Poder 20minutos.es Entra en nuestra web y sigue toda la actualidad sobre los atentados Judicial. Detenidos por largo y dos de profundidad. introducir dinero La bomba de Burgos Dos son las claves que han falso en España evitado una catástrofe mayor. La Policía ha desarti- pretendía derribar La primera es que los etarras culado una red que aparcaran la furgoneta en un introducía billetes fal- parte de la casa cuartel aparcamiento de tierra, lo que sos en España. Entre amortiguó los efectos de la on- los 21 detenidos se en- Que el aparcamiento fuera tel tiene 14 plantas y en él dor- da expansiva. La tierra, lo de- cuentran los tres ca- de tierra evitó la tragedia. La mían 118 personas. Sólo hu- muestra el cráter, se llevó par- becillas de la banda, furgoneta bomba que ETA co- bo 65 heridos leves. te de la explosión. La segunda, quienes importaban locó el miércoles en la casa La furgoneta, robada en que el parking fuera un lugar una media de 50.000 cuartel de Burgos tenía co- abril en Francia, estaba carga- abierto, lo que ayudó a que la euros mensuales pro- mo objetivo derribar parte del da con 300 kilos de amoni- onda se expandiera en todas cedentes de Italia en edificio, y por tanto, provo- tol, según los primeros aná- las direcciones. Hay 134 veci- billetes de 20 y 50, que car muchas víctimas, según lisis, un explosivo muy poten- nos de la zona que han teni- eran distribuidos des- han confirmado a 20 minutos te. La fuerza de la bomba dejó do que ser realojados y aún no de Cataluña. fuentes de los Tedax. El cuar- un cráter de siete metros de Agentes trabajando en el cráter que dejó la furgoneta bomba. EFE pueden volver a sus casas. 8 ACTUALIDAD VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 La caída del euríbor rebaja SEGUNDOS las hipotecas 300 € al mes Corbacho responde al Banco de España: no A falta de un día hábil, el índice de referencia para las hipotecas cerrará julio en un mínimo histórico: 1,4%. Aún podría bajar una o dos décimas más habrá reforma laboral El ministro de Trabajo, Celestino Corbacho, ha vuel- R. A. to a enmendar la plana al Banco de España.Ya lo hi- 20 MINUTOS zo hace una semanas, cuando el Gobierno criticó la El euríbor, el valor de refe- propuesta de la entidad de retrasar la edad de jubila- rencia de las hipotecas más ción. Ayer,el Banco de España defendió la necesidad utilizado, estaba en julio de de una reforma laboral para una recuperación econó- 2008 en el 5,393%. Un año Julio 09 mica «sólida»,en la misma línea que la patronal CEOE. después, y a falta de la coti- 1,415 Corbacho fue contunde en la respuesta: «No hay nin- zación de hoy que comple- guna reforma laboral en la agenda del Gobierno». te la media mensual, el eu- Por otro lado, Corbacho anunció ayer que propon- ríbor de julio se sitúa en el drá que los autónomos puedan cotizar un mínimo 1,415%, el nivel más bajo en de doce meses a la Seguridad Social para cobrar en- sus diez años de historia. tre dos y seis meses de paro si cierra su negocio. Esta rebaja de cuatro pun- tos porcentuales en sólo un «Este cierre de la año supone un respiro para BROTE SECO BROTE VERDE La quinta bajada los hipotecados y un abarata- LA ECONOMÍA, PEOR VENTA DE COCHES central de Garoña no miento muy importante en del IPC deja a es una renuncia taxativa las cuotas de sus préstamos, La economía española cayó Las matriculaciones de sobre todo para quienes ten- el 4% el segundo trimestre automóviles cerrarán el mes España al borde a la energía nuclear» gan que revisarlos el próximo del año respecto al mismo de julio con un volumen MIGUEL SEBASTIÁN, ministro de Industria mes de agosto. Esta bajada re- periodo de 2008, según el superior a 100.000 unidades, de la deflación ducirá las cuotas casi 300 eu- Banco de España. Esta barrera que no superaban Cae en julio al -1,4%, otro ros para las hipotecas medias caída fue más contenida desde julio de 2008, según la mínimo histórico. El IPC Telefónica obtiene París que pretende mofar- (150.000 euros, a 25 años de respecto al primer trimes- Asociación de Fabricantes de armonizado (el adelanta- beneficios en 2009 se del político. Todas los amortización con un diferen- tredelaño(fuedeun4,9%). Automóviles y Camiones. do antes de que se conoz- Telefónica concluyó el invitados deberán acudir cia de 0,5 puntos). Esto supo- ca el oficial) alcanzó en julio primer semestre del año con una careta del primer ne un ahorro del 34,2%, más otro mínimo histórico y se con un beneficio neto de ministro. de 3.500 euros al año. consecutivo de descensos del todo por su poca diferencia situó en el -1,4%, 4 décimas 3.619 millones, lo que su- La rebaja puede ser aún euríbor, que es el tipo de in- con los tipos de interés, que se menos que en junio. pone un 0,7% más que en Competencia multa mayor para las hipotecas fir- terés al que se prestan el di- encuentra al 1%. Conestanuevacaída, 2008, por encima de las a Repsol, BP y Cepsa madas a más plazo de amor- nero unos bancos con otros. Los analistas, además, España se sitúa al borde de previsiones del mercado La Comisión Nacional de tización, por ejemplo a 50 La bajada de los tipos de in- opinan que el indicador aún la deflación (bajan los pre- que señalaban una caída la Competencia ha san- años. En tal caso, el ahorro se terés en mayo y la inyección no ha roto su suelo, y apun- cios y la demanda). El Fon- de sus beneficios. cionado a las compañías eleva al 50%, unos 440 eu- de dinero por parte del Ban- tan a que en varios meses po- do Monetario Internacional energéticas Repsol, Cep- ros al mes, 5.280 euros al año. co Central Europeo (BCE) en dría situarse fácilmente cer- define deflación cuando se Fiesta en París para sa y BP con una multa Sin embargo, las hipotecas junio, siguen surtiendo efec- ca del 1,2%. producen seis meses segui- reírse de Berlusconi conjunta de 7,9 millones por el mismo importe y ca- to sobre el euríbor, que con- dos de tasas negativas. En Patrizia D’Addario, la de euros por fijar los pre- racterísticas que cuenten con diciona las hipotecas de los Dinos... España, con la de julio, ya prostituta de lujo que ha cios de venta al público una revisión semestral en vez europeos. ... cuánto te ha bajado la van cinco meses consecuti- grabado conversaciones de sus estaciones de ser- de anual experimentarán una Estas actuaciones han per- hipoteca en el último año vos bajo cero. De esta for- comprometedoras de Sil- vicio. Las petroleras no menor rebaja en su letra mitido que el euríbor cayera ENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A: ma, el mes que viene, si los vio Berlusconi, primer mi- permiten a las gasoline- mensual, de tan sólo 92,8 eu- cada mes unas nueve déci- [email protected] precios siguen negativos, nistro italiano, será hoy la ras de su misma red com- ros, con lo que al año, el aho- mas (ver gráfico), desde ene- O ENTRA EN... el Gobierno incumplirá la madrina de una fiesta en petir en precios. rro será de 556,7 euros. ro hasta mayo. Desde enton- .es promesa de que no se llega- Se trata del décimo mes ces se ha estabilizado, sobre 20minutos ría a la deflación. Q 20minutos.es Toda la información económica del día, sus análisis y comentarios. LAS BOLSAS, AYER Bonito broche a una gran semana

La Bolsa española subió ayer el 2% y consiguió un Un enferma consigue que nuevo máximo histórico (10.874 puntos) impulsa- da por los grandes valores y el alza de los mercados Gran Bretaña cambie la internacionales. En el res- to de mercados europeos Ibex 35 L 2% ley del suicidio asistido también experimentaron fuertes subidas. 10.874,40 La Cámara dictaminó que su legislación es imprecisa. 11000 10800

La británica Debbie Purdy, 10600 que padece esclerosis múl- 10400 tiple desde 1995, ganó ayer la 10200 batalla para clarificar la ley 10000 británica sobre el suicidio 9800 asistido. Purdy, de 46 años y cuya enfermedad la tiene NOMBRE CIERRE (€) DIF.% NOMBRE CIERRE (€) DIF.% ABENGOA 18,000 1,27 GRIFOLS 12,570 2,24 postrada en una silla de rue- ABERTIS «A» 14,695 0,65 IB. RENOVABLES 3,210 0,63 das, quiere saber qué le pasa- ACCIONA 84,700 0,77 IBERDROLA 6,035 2,46 rá a su marido si, llegado el ACERINOX 14,320 3,51 IBERIA 1,530 -0,33 ACS 37,750 1,07 INDITEX 37,780 2,50 y su marido. REUTERS caso, decidiera viajar a Suiza Debbie Purdy ARCELOR MITTAL 25,880 7,25 INDRA 16,180 1,13 para morir. La Cámara de los B. POPULAR 6,360 1,44 MAPFRE 2,620 0,77 Lores, máxima instancia ju- rir en el extranjero. Purdy ele- B. SABADELL 4,660 1,30 OHL 17,145 1,72 dicial del Reino Unido, dicta- vósucasoalaCámaradelos BANESTO 8,765 1,10 REE 33,030 1,47 BANKINTER 8,240 0,37 REPSOL YPF 16,615 0,36 minó ayer que la legislación Lores después de que el Tri- BBVA 11,320 3,57 SACYR VALLE. 11,100 3,30 sobre esa cuestión es impre- bunal Superior de Londres y BME 22,500 0,09 TEC. REUNIDAS 35,580 2,39 cisa, lo que atenta contra los el Tribunal de Apelación de- B. SANTANDER 10,010 1,47 TELECINCO 7,560 6,11 derechos humanos. cretaran que corresponde al CINTRA 5,085 2,62 TELEFÓNICA 17,840 2,09 Descubren un ave calva CRITERIA 3,390 3,04 Resto del mundo Cinco jueces lores respal- Parlamento cambiar la ley. ENAGÁS 13,855 1,39 L daronlapeticióndePurdy,de Los jueces lores piden a Es una nueva especie de ruiseñor tropical descubierta en ENDESA 18,720 1,35 Londres 1,85% 46 años, para que la Fiscalía la Fiscalía que enumere los Asia continental y los científicos la han bautizado como FCC 28,390 0,04 Fráncfort L1,71% FERROVIAL 25,900 3,56 L de Estado clarifique cuándo factores relevantes para pro- Bulbul de cara descubierto. El apodo responde a sus ca- GAMESA 15,105 8,12 Tokio 0,51% se puede procesar a una per- cesar a alguien en esas cir- racterísticas: su cara y su cabeza son calvas. EFE GAS NATURAL 13,075 -0,42 Nueva York L0,92% sonaqueayudaaotraamo- cunstancias. ACTUALIDAD 9 VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

SEGUNDOS Un océano sin peces Expertos aconsejan las lega el verano y con él los días de playa, de pescadito Lfrito, quizá de exóticas comidas en un restaurante ja- 95.000 € por ponés. ¡Cuánta felicidad nos regala el mar! ¿Teimaginas consultas telefónicas un océano sin peces? Imposible, siempre los habrá, res- la muerte de ponderás rápidamente, y tienes razón. En el futuro se- guirán existiendo, pero muy probablemente ni en la un joven en cantidad ni en la variedad en que ahora los tenemos, para afrontar la gripe A el dentista pues estamos acabando con las grandes pesquerías mundiales, nos estamos cargando los mares a una en- La Audiencia Nacional diablada velocidad de crucero. Un reciente documental El diagnóstico a distancia disminuiría el número de contagios. ha condenado a De- británico, The end of the line, nos descubre esta nueva El Gobierno recomienda distanciamiento social en las empresas fensa a indemnizar ‘verdad incómoda’.Si el sector de la pesca no acomete con 95.000 €alafami- una regulación mundial urgente, en 2048 habrán desa- R. A. lia de un joven de 26 parecido todos los peces de interés comercial. Un de- 20 MINUTOS Sanidad no teme a los rayos UVA años que murió en una sastre que no sólo lo sentiremos con el empobrecimien- Los representantes de las so- operación para ex- to de nuestra cesta de la compra. Su extinción llevará el ciedades científicas reco- El Ministerio de Sanidad no va a adoptar ninguna medida con- traerle las muelas del hambre a 1,2 millo- mendaron ayer la instalación tra los rayos UVA, a pesar de que la Agencia Internacional pa- juicio en el hospital nes de personas. de servicios telefónicos aten- ra la Investigación del Cáncer haya decidido elevar hasta el má- Gómez Ulla de Madrid. LA CRÓNICA VERDE didos por sanitarios a los que ximo nivel el riesgo de sufrir un cáncer cutáneo y ocular en Los hechos ocurrieron blogs20 ¿Estarán exageran- puedan llamar quienes crean aquellas personas que utilizan lámparas bronceadoras. La ti- en 2005. La sentencia do? En absoluto. Para haber contraído la gripe A. La tular de Sanidad reconoció que el estudio, publicado la se- establece que la vícti- CÉSAR-JAVIER hacerse una idea de reunión mantenida ayer en- mana pasada en la revista británica The Lancet Oncology «ofre- ma tuvo «un resultado Palacios las colosales propor- tre expertos y el Gobierno pa- ce toda la credibilidad», sin embargo, Jiménez ha alegado que, anormal,inusualmen- ciones de la actual ra hacer frente a la pandemia de momento, «no son lo suficientemente concluyentes como te grave y despropor- industria pesquera, en otoño fue suspendida tras para adoptar ninguna decisión de previsión» y ha descartado cionado en relación la película nos des- el atentado de ETA, pero las prohibirlos o endurecer más la reglamentación que ya con- con los riesgos que cubre algunas estadísticas espeluznantes. Por ejemplo, sugerencias ya se habían trola su uso para evitar efectos negativos en la salud. comportaba este tipo que al año se lanzan a alta mar 1,4 millones de anzuelos, puesto sobre la mesa y la pro- de intervención». en kilométricas líneas de palangre que permitirían en- puesta del servicio telefónico el presidente de la Sociedad finidas para que se ocupen volver laTierra 550 veces. Por otro lado, las redes de se había convertido en la me- Española de Salud Pública, de las labores de respuesta arrastre literalmente aran anualmente la totalidad de dida estrella. Andreu Segura. en caso de una pandemia. Más militares los fondos marinos siete veces. Especies como el atún El comité científico con- Otrosaspectosdelaguíase para Afganistán rojo del Mediterráneo podrían extinguirse en 2012 sidera que esta estrategia Plan de acción refieren al establecimiento Los 450 soldados extras pues, más que sobreexplotadas, están siendo masacra- conseguirá disminuir el nú- Distanciamiento social, hi- de reglas para modificar el ti- que irán a Afganistán das.Y con él, tortugas, tiburones, delfines, albatros o mero de contagios y recordó giene y cambios en los patro- po de contacto y frecuencia no serán un contingen- pardelas mueren accidentalmente en las tareas pesque- que la iniciativa ya ha sido nes de movimientos. Éstos de persona a persona, no só- te temporal, como dijo ras, inútilmente. Para impedirlo es necesario ser un puesta en el Reino Unido y son algunos de los consejos lo entre empleados, sino el Gobierno en un prin- consumidor concienciado, rechazar ese sushi asesino, ha aliviado la situación de que el Ministerio de Sanidad también con los clientes. cipio, sino permanente, evitar la compra de latas de conservas de empresas no sobrecarga de los centros de recoge en una guía presenta- Por otra parte, Sanidad ha según anunció el pre- respetuosas con el mar. Si no lo logramos, ese océano salud. El procedimiento se- da ayer para que las empre- confirmado que dejará de in- sidente Zapatero en sin peces será cada día más real. ría el siguiente: el posible in- sas puedan hacer frente a un formar sobre el número de una entrevista en el dia- fectado explica los síntomas posible brote de gripe A y casos de gripe A y,desde aho- rio The NewYork Times. SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es al sanitario, el médico hace mantener su línea produc- ra, cada viernes se comuni- un diagnóstico de la enfer- tiva. El plan recomienda de- cará la tasa por cada 100.000 medad y lo deriva a otro tipo signar a un coordinador y a habitantes. El Gobierno de de atención si la situación lo un equipo con responsabi- Aragón confirmó ayer dos requiere, según indicó ayer lidades y funciones bien de- casos graves.

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es

Por su parte, el incendio Los incendios activos declarado el miércoles en Jaulín (Zaragoza) evolucio- de Ávila y Zaragoza naba ayer de forma favorable y Medio Ambiente confiaba en que la tregua meteoroló- arrasan 6.500 hectáreas gica permitiese terminar de Las 200 personas evacuadas la Presidencia de la Junta de sofocar el fuego anoche. De en Jaulín ya han regresado Castilla y León, José Antonio hecho, las 200 personas que a sus casas. El control de los de Santiago. En las labores de habían sido desalojadas de dos incendios activos que extinción trabajan más de 20 sus casas regresaron ayer. asuelan las provincias de Ávi- medios aéreos y ya no había Porotrolado,losMossos la y Zaragoza dependen de riesgos para otras poblacio- detuvieron ayer a un piró- las condiciones climatológi- nes, al margen de las desa- mano de 72 años, con ante- cas. «Si el viento nos respe- lojadas en jornadas anterio- cedentes, acusado de provo- ta, el fuego del Tiétar (Ávila) res. El incendio ya ha quema- car siete incendios en Les podría quedar controlado do más de 5.000 hectáreas y Deveses de Salt (Girona) con hoy», dijo ayer el consejero de se ha cobrado dos vidas. su mechero. 10 DEPORTES VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

T AHÍ QUEDA ESO T LA FOTO T LA CARA T LA ANÉCDOTA ALAFINAL.La Zlatan Ibrahimovic LISSAVETZKY SE LLEVA ! ¡Hey pistolero! Ya te selección española Llegó el lunes y se EL HIMNO EN SU MP3. El dije que tenías de waterpolo se ha convertido en Secretario de Estado para el C que aprender mucho, clasificó para la final la gran atracción Deporte declaró ayer que se y mantengo lo dicho». de los Mundiales de del Barça, que ha llevará en su MP3 el himno Roma, que jugará pagado por él 49 español al Europeo de

cli LANCE ARSMTRONG A CONTADOR contra Serbia, al millones más Baloncesto de Polonia, para (HEPTACAMPEÓN DEL TOUR) ganar a EE UU (7-6). Samuel Eto’o. que no se repita «lo del Tour». LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

SEGUNDOS Ginés ... y sólo faltaba Schumi Carvajal REPRESENTANTE Federer, Bolt,Woods..., con el regreso del alemán a la F1 estrena «Raúl tuvo el deporte luce en la actualidad a sus mejores campeones sus nuevos dos ofertas premios JACOBO ALCUTÉN OTROS REGRESOS para irse del 20 MINUTOS El argentino Leo Mes- El regreso de Michael Schu- si y los internaciona- Real Madrid» macher a la Fórmula 1 au- les españoles Iker Ca- menta la nómina de grandes sillas y DavidVilla fi- Ardua tarea mantener aleja- campeones del deporte que guran entre los do del móvil a un represen- siguen en activo. Con siete tí- candidatos a los Pre- tante como Ginés Carvajal en tulos mundiales a sus espal- mios LFP (Liga de Fút- juliodeesteycualquieraño. das, el alemán, de 40 años, es bol Profesional) que el La primera cuestión es su- el mejor piloto de la historia Lance Armstrong Es el comité técnico de los ya: «¿Cuántas preguntas me y el próximo 23 de agosto, en ejemplo más parecido al galardones dio a co- haréis de Raúl?». Responde- Valencia, volverá a competir de Schumacher. El ciclista nocer ayer. En la lista rá varias, con amabilidad y después de dos años retirado. texano se retiró en 2005 destacan los jugado- sin mostrar duda alguna. Pero la F1 no es el único después de ganar siete res del Barcelona, ya ¿Se gana la confianza de un deporte que cuenta en la ac- Tours y este año ha vuelto queentodaslascate- jugador como Jerry McGuire? tualidad con su gran cam- a los pedales con 37 años. gorías al menos un Algo así, con amistad, hu- peón. Ahí van otros ejemplos: jugador blaugrana mildad y confianza. Tenis Roger Federer, a pun- Michael Jordan El mejor opta al premio. Los ¿Un ojito derecho en su lista? to de cumplir 28 años, se jugador de baloncesto de la Premios LFP,que se Para mí son más importan- convirtió el pasado 5 de ju- historia se retiró en 1993 inauguran este año, tes los jugadores de Segunda lio en el tenista con más títu- para jugar al béisbol y serán los únicos ofi- B que las estrellas. A éstas les los de Grand Slam de la his- regresó tras dos campañas. ciales del fútbol pro- busco un buen contrato; a toria (15) tras ganarWimble- fesional español,y su ellos, un trabajo. don. Superó a Pete Sampras, Navratilova Dejó el tenis sistema de elección que tenía 14. con 38 años y 18 títulos estará formado por Atletismo El jamaicano Grand Slam. Regresó seis técnicos y por futbo- Usain Bolt (23 años) rebajó el años después para ganar listas en activo. récord mundial de los 100 m tres títulos más en dobles. en los Juegos de Pekín con Bjorn Borg (foto) también una de 9,69. La rusa Arranca en Riazor Isinbayeva, de 27 años, ha ba- el fútbol playa tido 26 veces las plusmarca Un total de 64 equi- JORGE PARÍS mundial de pértiga. pos competirán en la Ginés Carvajal Natación Michael Phelps playa coruñesa de BIOnació en Madrid (24 años) es el mejor nadador Riazor, donde este fin en 1953. Trabajaba en una de la historia. El único que ha de semana arranca el agencia de viajes antes logrado ocho medallas de EL MUÑECO DEL CAMPEÓN. Michael Schumacher Campeonato de Es- de comenzar su faceta de oro en unos JJ OO (Pekín’08). levanta tantas pasiones que hasta se han fabricado muñecos con su sacó su raqueta del paña de Fútbol Playa. representante. Ciclismo Conelregresode imagen. Seguro que con su regresó al Mundial de Fórmula 1 armario después de seis Enjuego,lastrespri- Lance Armstrong, el pelotón volverán a estar de moda estas pequeñas figuritas. FOTO: REUTERS años, aunque sin éxito. meras plazas que dan vuelve a tener a su ciclista acceso a jugar la final Empezamos con las leyen- más laureado, ganador de victorias en rallies del cam- historia y, con 33 años, tiene Pelé El mejor futbolista del torneo, que se dis- das urbanas... ¿ha sido us- siete Tour de Francia. peonato WRC. tiempo para batir la marca. del mundo (con permiso de putará en la playa ted el jefe del Real Madrid? Rallies El francés Sebastien Golf TigerWoods todavía no Raids Stéphane Peterhan- Maradona) colgó las botas murciana de Los Ál- Me hace gracia, por mi ca- Loeb es a sus 35 años el me- ha igualado los 18 majors de sel lleva ganados nueve Dakar en 1974 con tres Mundia- cázares entre el 11 y el rácter soy incapaz de acon- jor piloto de la historia con Jack Nicklaus, lleva 14, pero ya y con 44 años buscará el déci- les, pero regresó con el 13 de septiembre. sejar, hacer alineaciones... cinco títulos mundiales y 52 es considerado el mejor de la mo en la próxima edición. Cosmos de Nueva York. ¿A Juande le puso Raúl? En busca de No es cierto. 20minutos.es Sigue toda la información del mundo del deporte en nuestra web. triunfos de etapa ¿Raúl reventó el ambiente El Xacobeoa afrontará de la selección? la Vuelta a Portugal, Es una tontería, fue un gran que se disputará entre suplente cuando le tocó. «Si no encuentro algo el 5 y el 16 de agosto, ¿Tuvo alguna oferta seria con el objetivo de bus- para irse del Madrid? mejor, no me muevo» car triunfos de etapa. Tuvo dos, una del Chelsea, Este fin de semana el hace años por 100 millones, Lopo seguirá,casi seguro,en Lopo, por quien se ha in- equipo correrá el Cir- y otra del City, este año. el Depor. Alberto Lopo, de- teresado el Zaragoza, ha re- cuito Getxo y la Subia- ¿VíctorValdés es tan borde fensa del Depor, afirmó ayer conocido que sólo tiene no- daaUrkiola. como parece? que, salvo que aparezca un ticias de un pretendiente, pe- Ni mucho menos. club mejor, no se moverá del ro «no hay nada concreto». Cirugía y una ¿El egoísmo de un repre- equipo coruñés este verano, El entrenador del equipo liposucción sentante puede fastidiar un a pesar de que el presidente blanquiazul, Miguel Ángel Ronaldo, jugador del fichaje? del club gallego, Augusto Cé- Lotina, alabó ayer al delante- Corinthians brasile- Claro que sí. Podemos ocul- sar Lendoiro, le ha dado vía ro Adrián: «Ha mejorado mu- ño, aprovechó la ciru- tar información a un jugador libre para negociar. cho en Málaga. Ha dado un gíaalaquefuesome- ¿Es más duro Laporta o «Estoy agradecido al pre- salto importante en actitud y tido el miércoles por Florentino negociando? sidente y, si llega una oferta, ahora es otro jugador». El Athletic se complica una fractura en la ma- Con Laporta no he nego- bien; y, si no, mejor todavía El técnico recupera al de- El Athletic se complicó ayer su pase a la siguiente ron- no izquierda para so- ciado, pero con Florentino porque no hay ningún mo- fensa Colotto para los dos da de la UEFA al caer en San Mamés ante el Young Boys meterse también a sí; es muy, muy duro. tivo para moverme si no en- amistosos de este fin de sema- suizo por un gol (0-1). Fernando Llorente falló un pe- una liposucción en su ¿Valdano engatusa con la cuentro algo mejor», comen- na en Francia ante el Toulou- nalti en la segunda parte. FOTO: EFE estómago. palabra? tó el defensa. se y el Olympique de Lyon. Sabe ser claro y tajante. PUBLICIDAD 11 VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 12 DEPORTES VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

EL DEPORTE, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es

Un ‘putt’ a la luz del sol. La golfista Palomita. El portero del Everton, Tim Howard, logró de- Elena, al golpe. La rusa Con rastas y a lo loco. El jugador de Los surcoreana Shin Ji-yai golpea la bola durante la primera jor- tener este disparo durante el partido que jugó su equipo ante Dementieva ganó en California a su Angeles Dodgers, Manny Ramírez, es uno de los jugadores más nada del Abierto Británico. las estrellas del soccer estadounidense. compatriota Kirilenko. carismáticos del béisbol estadounidense. FOTOS : REUTERS

Ricky Rubio: SEGUNDOS «Tengo casi decidido Los Mundiales de mi futuro» La selección empieza a pre- Atletismo de Berlín parar el Eurobasket. Ricky Rubio sigue pensando dón- de jugará la próxima tempo- pasan por Barcelona rada. Sus principales opcio- La ciudad de Barcelona acogerá este fin de sema- nes son el Madrid o el Barça, na los Campeonatos de España de Atletismo al ai- cuya oferta (menos de 2,5 mi- re libre en el estadio olímpico Lluis Companys. La llones de euros por los 3 tres competición tiene un interés prioritario para un que da el club blanco) es «de- gran número de atletas, que buscarán en la Ciu- cepcionante», según comu- dad Condal una buena marca para garantizar su nicó el DKV Joventut. Pero presencia en los Mundiales de Berlín,del 15 al 23 de parece que al base catalán le agosto. Los Campeonatos de España es la compe- tira más seguir en su tierra. Catxo Ordeig (izda.) y Mia Ordeig, durante un acto promocional con la selección en Vigo. RFEP tición de referencia para establecer la selección Ricky reconoció ayer que to- española que se desplazará a Alemania. El plazo davía no tiene «decidido su de obtención de mínimas acaba el próximo 2 de futuro, pero casi», y conside- agosto. ró «muy difícil» poder irse a El hockey como los Timberwolves de la NBA. «No están dispuestos a pagar la cláusula», añadió el juga- herencia familiar dor en la presentación de la selección española de balon- Catxo y Mia, 2.º técnico y jugador de la selección, son padre e hijo y campeones del mundo

EUGENIO G. DELGADO 5 PREGUNTAS A... menta el padre. En esa épo- 20 MINUTOS ca, la presión se hizo insopor- Josep Ordeig Casal, Catxo, table y a Catxo le dio un ata- segundo entrenador de la se- que al corazón. Entonces pa- lección española de hockey só a ser segundo entrenador. patines y padre de Josep Ma- El 11 de julio, en la final contra ria Ordeig, Mia, fue el que le Argentina (3-1), el mayor de metió «el gusanillo» de la los Ordeig sufrió otro «vuelco competición a su hijo. Sin al corazón»: Mia chocó cabe- Un vuelo sin motor embargo, Mia recuerda que za con cabeza contra un rival El aventurero suizo Christian Maurer fue el ganador de la «empecé a patinar a los tres y se quedó inconsciente. Pasó gran aventura de parapente organizada por Red Bull, y años y era mi abuelo Joan el la noche en el hospital y no que básicamente consistía en atravesar los Alpes vo- que me llevaba». Pedro Gil pudo celebrar el título. lando sin motor. Lo que consiguió Aníbal con los ele- Ricky Rubio es el gran objetivo Siempre ha habido una CAPITÁN DE ESPAÑA Padre e hijo están unidos fantes lo repitió Maurer con el parapente. FOTO : REUTERS de Madrid y Barça. MARTÍN / EFE sana rivalidad entre Catxo, por una lucha: «Esperemos técnico de 61 años que em- ¿Es el talismán de la que este 14.º Mundial sea un cesto en Madrid antes de pezó a jugar al hockey en 1selección (España gana punto de inflexión», confie- Tres muertos en el Tres ciclistas concentrarse en San Fernan- 1966, y Mia, tres veces cam- todo desde que llegó él en el sa Catxo. «Merecemos que se fútbol hondureño cubanos desertan do (Cádiz) para empezar a peón del mundo, la última a año 2000)? No creo, pero he nos recuerde», afirma Mia. Uno de los seis heridos Tres velocistas cubanos preparar el Eurobasket de Po- mediados de julio enVigo, y tenido la suerte de mante- durante los incidentes re- desertaron del equipo na- lonia (7 al 20 de septiembre). otras tres de Europa, a sus 28 nerme tanto tiempo. La cuestión catalana gistrados el pasado do- cional de ciclismo que La selección afrontará los años. «Yono quería que se me ¿Es el más extrovertido «A nosotros se nos ha utili- mingo tras el partido de participaba en un torneo primeros días de trabajo en conociera como Catxo pe- 2del equipo? Como zadodeunladoydeotro.Sin- fútbol en Tegucigalpa en- Panamericano en México. tierras gaditanas con todos queño. Me merezco estar veterano intento siempre ceramente, la gran mayoría tre el Olimpia y el Mota- los efectivos disponibles a donde estoy por mis méritos, animar a los jóvenes. de jugadores lo que quiere gua murió, con lo que las El rugby se concentra excepción de Pau Gasol, no por mi padre. Me ha cos- Hasta celebrar el Mundial es ganar títulos. Hay que se- víctimas mortales au- La selección española de quien gozará de un permiso tadomás,peromehaayuda- 3con un capote. Es un signo parar deporte y política», ex- mentaron a tres. rugby comenzará la pre- especial hasta el 8 de agos- do a ser mejor», dice el hijo. de España y de españolismo. plica Mia. «Ningún jugador paración de la temporada to. En esta concentración fal- «Para mí, es una satisfac- ¿Por qué tiene tantos dejaría de venir a la selección España, la potencia 2009/2010 concentrándo- tarán tres jugadores de los ción enorme. Ha corroborado 4tatuajes? Para mí son por decir: ‘Soy catalán’», ase- olímpica en la vela se en Meymac (Francia) más que habituales en los úl- la confianza que deposité en obras de arte en mi cuerpo. gura Catxo. El capitán, Pedro España ocupa la prime- del2al9deagosto. timos años: José Manuel Cal- él cuando le convoqué para la ¿Cuándo se hizo el Gil, que salió a celebrar el ra plaza en el ranking derón y Berni Rodríguez, selección, por primera vez, en 5primero? A los 16 años. Mundial con un capote con la mundial de vela olímpi- Sacchi, olímpico ambos con problemas físi- el año 2000. Ha demostrado Falsifiqué la autorización de bandera de España, lo tiene ca, que acaba de actuali- Arrigo Sacchi es nuevo ase- cos, y Carlos Jiménez, que que no me equivoqué», co- mis padres. claro: «Me siento español». zar la Federación Inter- sor del Comité Olímpico prefirió dejar paso a jóvenes nacional de Vela. Nacional Italiano (CONI). como Claver, Saúl Blanco, 20minutos.es Entra en nuestra web y sigue toda la actualidad del deporte. Sergio Llull o Carlos Suárez. ZONA 20 13 ZONA VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 CARTAS DE LOS LECTORES Por correo electrónico a [email protected] Por fax a: 981 226 846 . Por correo a C/ Torreiro, 13, 4.º F; 15003 El lugar de A Coruña. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. encuentro entre Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los lectores los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. y 20 minutos

Confort de diputado él, sentimos a la Madre Natu- EL FUEGO, raleza. Dori Clemente Fer- Con España en plena crisis y EN INVIERNO nández. las colas del INEM a reventar, la noticia que leo me crea una ¿Dónde están las brigadas de mezcla de vergüenza y asco. extinción de incendios que en Marcas blancas Nuestros «señores» dipu- otoño e invierno limpiaban los y publicidad tados aprueban por unani- montes, los bosques, las zonas midad adjudicar 13 millones arboladas? Ese desconocido, Evidentemente, la publicidad de euros a construir un nue- anónimo y eficacísimo trabajo es necesaria. El problema es vo aparcamiento para el de antaño no evitaba los incen- que, la mayoría de las veces, Congreso. Por unanimidad, dios, y menos los provocados, la estrategia de las empresas todos de acuerdo cuando se pero disminuía la extensión del es inflar los precios de sus trata de lo suyo. De guardar fuego y hacía más fácil y segura productos una vez son cono- sus coches oficiales, sus lu- su extinción. Pero había que cidas.Vivimos en el absurdo josos blindados, sus coches «optimizar» gastos, ¿qué mejor de que es el propio consumi- millonarios pagados del bol- que suprimir o reducir partidas dor quien financia la publi- sillo del ciudadano. ‘superfluas’? ¿Bomberos duran- cidad, y cuanto más conoci- De eso se trata, de tener te la época de lluvias?, despilfa- da es una marca, más cara. bien guardaditos sus privi- rro. ¿Limpiar bosques y mon- Lo honesto sería que al au- legios, no vaya a ser que a tes?, que lo hagan los parados mentar las ventas, gracias a la cualquier ciudadano le dé de los pueblos afectados, que publicidad, ajustasen su mar- por escupir al paso de la ca- salen más baratos. «El fuego se gen de beneficios y bajasen rrocería oficial. Por que esto apaga en invierno» es una frase los precios. De esta forma ya no hay quien lo aguante. de un bombero, que formó par- venderían más, evidente- Los diputados legislando pa- te de las brigadas de invierno, mente, y muy probablemen- ra su beneficio y confort. Y que ama la montaña y se deses- te ganarían más que de la otra mientras, la mayoría de la po- pera cuando se ve impotente forma. ¿No sería genial que blación, aguantando y pa- apagando un fuego que jamás las zapatillas Nike, por ejem- gando sus sueldos y preben- debió empezar, que se ahoga plo, fuesen las más económi- das mientras contemplamos, con el humo que llega a sus pul- cas? Porque lo podrían hacer. alucinados, cómo esta banda mones y con las lágrimas de ver Mientras tanto, yo seguiré nohacenadaantelacanalla- quemarse un trocito de su vida comprando marcas blancas. da del paro. María Prieto. y de las vidas de los que, como Adolfo Asorlin Muela.

Verano en... 20minutos4es TU ROLLETEVERANIEGO Mirando una inmensa Luna llena ANTONIO ESPARZA

ue en el verano de 1973, cogí su zapato y lo lancé, ella Fera viernes y había no se molestó sino que le hizo estado todo el día trabajan- gracia. do, al llegar la media tarde fui a Castelldefels y me Sin duda, el primer beso es el dirigíacasadeunamigo, más importante y mágico, y allí me encontré con un esto sucedió al finalizar la montón de gente. Mi fiesta. Recuerdo perfectamen- amigo estaba pinchando te, ella estaba a mi izquierda, discos mientras los demás apoyada en mi hombro bailaban. Enseguida otro Si has ligado o crees que lo cuando en medio de nuestra amigo me presentó a vas a hacer, cuéntanos tu conversación nos quedamos algunas personas, entre apasionado, o frustrado, mirándonos y los dos nos ellas, dos chicas íntimas romance de verano. ¿A qué acercamos para darnos ese amigas, las dos muy esperas? No pedimos primer beso, nunca olvidaré guapas y simpáticas, pero indiscreciones ni acepta- ese momento tan especial. no me llamaron más la mos obscenidades. Escribe atención que otras. tu relato, identifícate (no Lo que yo sentía no lo había olvides decir quién eres) y sentido antes, una inmensa El domingo habíamos envíalo a zona20@20minu- pasiónmellenaba,alavez decidido organizar una fiesta tos.es. Máximo: 2.000 que un gran bienestar recorría en mi casa con todo el grupo, caracteres con espacios. mi cuerpo. Estuvimos casi cincuenta personas mirando una inmensa Luna llenando el jardín, fue llena,hastaquesefue entonces cuando me fijé en una de aquellas haciendo de noche, luego la acompañé a su dos amigas que había conocido, pero ahora casa, cogidos de la mano, la besé nuevamen- la estaba viendo de otra forma, no podía te y quedamos en vernos al día siguiente. No dejar de mirarla y me di cuenta que también creo en el destino, no fue casualidad que nos ella me miraba de una forma especial. encontráramos, hicimos la causa para Estuvimos bailando y hablando, el corazón atraernos, decidimos cambiar los aconteci- cada vez me latía más deprisa, y lo único que mientos y obtuvimos lo que sucedió ese día. quería era estar junto a su lado. De repente, Para mí sólo existe un antes y un después. las cincuenta personas desaparecieron Han pasado 36 años, después de aquel mágicamente y únicamente la veía a ella. verano sigo igual de enamorado, no era un Subimos a un balcón del primer piso y amor pasajero, había encontrado a la estuvimos hablando, en un arrebato yo le persona con quien compartir mi vida. 20minutos.es Cada día, un rollete de verano en nuestra web. 14 PUBLICIDAD VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 DISCIPLINAY CONSTANCIA, LaLarevistarevista EL SECRETO DE AZNAR. 16 CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS.ES, GENTE Y TELEVISIÓN ABIERTO ENVERANO Llega agosto y, con él, las vacaciones... para casi todos. Nuestra edición impresa se toma un mes de descanso, pero no por eso vas a dejar de estar informado y entretenido: 20minutos.es no cierra. R. R.

i la actualidad no descan- Masters de Cincinnati (17- Ssa, 20minutos.es tampo- 23) El torneo estadouni- co.Aunqueseaagostoyme- dense es la última oportuni- dio país esté de vacaciones, dad que tienen los tenistas en nuestra web podrás seguir para ponerse a punto antes informado permanente- de la disputa del US OPEN, mente de todo lo que suceda último Grand Slam de la en España y en el mundo. temporada. Muy atentos estaremos a las consecuencias Previa de la Liga de Campeo- de los últimos nes (18-19) Atlético de atentados, la evo- Madrid y Sevilla disputarán el lución de los in- partido de ida de la previa de cendios, los efec- la mayor competición de tos de la crisis, las clubes del continente. Ambos previsiones me- equipos aún desconocen el teorológicas, el es- nombre de sus rivales. tado del tráfico...Y miraremos tam- GP de Europa de F1 bién más allá de nuestras (23) Las calles de fronteras: la expansión de la la ciudad de Valencia gripe A, la evolución del con- acogerán la prueba flicto en Honduras, las ten- automovilística con siones entreVenezuela y Co- la incógnita de si lombia, la inestabilidad polí- correrá o no tica en Irán… Fernando Alonso, Pero como no sólo de in- debido a la sanción formación ‘dura’ vive la web, que le impusieron a nuestro especial verano se- Renault en el GP de Hungría. guirá nutriéndose de conte- nidos para que la canícula Supercopa de España de veraniega se haga más ligera. fútbol (23) El Barcelona recibirá en el Camp Nou al Tú eres protagonista Athletic Club de Bilbao en el Puedes participar en la elec- partido de vuelta. ción de la mejor playa de Es- paña o aportar tu foto lu- Previa de la Liga de Campeo- ciendo tipazo para ser Miss nes (25-26) Atlético y o Míster 20 minutos.Yha- 4 ACTUALIDAD, GENTE, MÚSICA... Durante el mes de agosto, 20minutos.es Sevilla jugarán el partido de blando de cuerpos y del dol- seguirá muy pendiente de todo lo que suceda dentro y fuera de España. En lo que concierne a nuestro país, te mantendremos vuelta de la previa de la Liga ce far niente,nodejesde informado sobre la ola de incendios forestales, las consecuencias de los últimos atentados de la banda terrorista ETA o la de Campeones. echarle un ojo a nuestra se- gripe A, entre otras noticias. Además, no te pierdas nuestro especial verano donde encontrarás desde recetas fáciles de rie de sexo en verano don- preparar hasta festivales de música pasando por nuestros ‘rolletes de verano’ y la elección de Miss o Míster 20 minutos. Campeonatos del Mundo de de te explicamos técnicas, Judo (26-30) La localidad posturas... Si tienes tiempo, El jamaicano intentará batir holandesa de Rotterdam inténtalo con la gastrono- 4...YTODO sus plusmarcas mundiales acogerá este año los mía. Cada día te explicamos de los 100 (9,69) y 200 metros Mundiales de Judo. cómo elaborar una receta EL DEPORTE lisos (19,30). veraniega (con vídeo inclui- Clásica de San Sebastián (1) Supercopa de Europa (28) do) y un refrescante cóctel. El ciclismo sigue en GP de la República Checa de Barcelona y Shakhtar Además, encontrarás re- agosto. Mañana se disputa motociclismo (16) Una vez Donetsk se disputarán en latos ligados a la actualidad en la capital guipuzcoana más la lucha entre el español Mónaco el trofeo. y otros donde los lectores una de la pruebas con más Jorge Lorenzo y el italiano nos cuentan sus ‘rolletes de solera del calendario. Valentino Rossi en MotoGP Vuelta a España (29) No verano’.Y toda la informa- será el principal foco de estará Alberto Contador, ción de los mejores festiva- atención. Bautista, en 250 cc, reciente ganador del Tour de les de música, los estrenos y Julián Simón, en 125 cc, son Francia, pero la Vuelta semanales de cine, las nove- las principales opciones promete mucho con la dades del mundo del cora- españolas en el resto de participación de Alejandro zón y la habitual amplia categorías. Valverde. Durará hasta el 20 oferta de blogs, con más de de septiembre. 30 bitácoras de todo tipo. Todo ello, como siempre, Masters de Montreal (10-16) GP de Bélgica de F1 (30) con la mejores fotogalerías y El torneo canadiense de Alonso regresará a Spa, uno vídeos que puedes ver y co- tenis podría ser el elegido de sus circuitos preferidos. mentar en 20minutos.tv. por Rafa Nadal, número dos Si aún te queda tiempo del mundo, para reaparecer GP de Indianápolis de puedes jugar on line aalgu- tras superar su lesión. Supercopa de España de motociclismo (30) Otra no de los simpáticos mini- fútbol (16) El primer trofeo ocasión para ver el duelo juegos del verano, o descar- Mundiales de Atletismo de de la temporada se pondrá Lorenzo-Rossi. garte las plantillas de aje- Berlín (15-23) Los mejores en juego a mediados de drez, la Oca o las Damas que atletas del mundo se darán agosto. El Athletic Club de US OPEN (31) Rafa Nadal Cuttlas ha preparado. cita en la capital de Alema- Bilbao recibirá en San intentará ganar el Grand Slam En 20minutos.es no ce- nia. Usain Bolt será la gran Mamés al Barcelona en el que le falta, que finalizará el rramos por vacaciones. atracción de la competición. partido de ida. 13 de septiembre. 20minutos.es 4 Noticias, fotogalerías, vídeos... Toda la información la encontrarás, también en agosto, en nuestra web. 16 Larevista VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 YEN20minutos.es/gente LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

HOY CUMPLEN AÑOS...

FLASHEADOS J. K. Rowling 44 Pilar del Castillo, ex Delatada. Aunque Gisele Bundchen no se ha pronun- Vegetales. Las nuevas propuestas dadas a co- Planes maternales. La cantante Beyoncé, ministra de Educación ciado sobre su futura maternidad, la firma London Fog ha con- nocer ayer en la feria Colombiamoda de Medellín incluyen que se casó en secreto el pasado abril con el rapero Jay-Z, (57), Geraldine Cha- fesado que tuvo que retocar su estómago en unas fotos publi- macetas a modo de sombreros, como muestran las mode- ha rebelado sus sorprendentes planes a una publicación: plin, actriz (65), Wes- citarias para «respetar la privacidad de su embarazo». ARCHIVO los de la imagen, de la colección de Laura Martínez . EFE «Cuando termine la gira, tendré un hijo», admitió. ARCHIVO ley Snipes, actor (47).

blogs20 La custodia de los hijos EL SECRETO DE ROSY Runrún de Jackson, a la abuela SUS ABDOMINALES Rowe visitará a sus hijos. La madre de Michael Jackson, Aznar ha asombrado a medio mundo consutorsohercúleo. No nos saquen de 79 años, tendrá la custo- en biquini dia de los tres hijos del fa- No es algo nuevo: lleva trabajando duro muchos años. llecido cantante tras alcan- nbañador,puede,pero zar un acuerdo con Debbie A. V. La disciplina es la clave, según su entrenador. Eenbiquini,alasinfantas Rowe, anunció ayer Lon- nolaspillaremosestevera- dell McMillan, un abogado noenMallorca,porquelos de Katherine Jackson a CBS ace unos días, el diario guardaespaldas,queeste News. Hitaliano Il Corriere Della añoseránmenosporculpa «Es un acuerdo para el Katherine Jakson. ARCHIVO Sera publicaba una imagen delacrisis,cuidarándeque beneficio de los niños. No de José María Aznar en las estonoocurra.Sinolashan es un acuerdo de dinero. ce Michael II, de siete años, playas de Cerdeña luciendo pilladoya,noloharánen Esto no se trata de dinero», también conocido por el unos ‘poderosos’ abdomina- lospoquitosdíasqueles dijo McMillan. apodo de Blanket, nunca les que muchos envidiarían. quedanenMallorcaaEle- Según han pactado las ha sido revelada. A la vista de semejante nayaCristina.Laprimera, partes, Rowe obtiene «de- «Todas las partes están anatomía, no resulta desca- porqueseirádevacaciones rechos de visita significa- de acuerdo. La mejor situa- bellada la tan discutida afir- aotrodestino;ylasegunda, tivos» para ver a sus dos hi- ción que existe para estos mación de su entrenador físi- porquesemarchaavivira jos biológicos con Jackson, niños es que sean criados co, el ex campeón de balon- EstadosUnidos.Antesde Prince Michael, de 12 años, con el cariño de la señora mano Bernardino Lombao eso,seiránconsumadrea y Paris, de 11. La identidad Katherine Jackson», dijo. (realizada en 2008 para el dia- Greciaaunbautizofami- de la madre biológica del La vista judicial sobre la rio El Economista), en la que liar.En cualquiercaso,pa- tercer hijo de Jackson, Prin- custodia será el lunes. R. R. aseguraba que era capaz de recequelaCasaRealtiene realizar 2.000 abdominales especialempeñoenqueno diarios. «Está hecho un cha- MICHELLE calle de NuevaYork,a pesar val», aseguraba entonces al ci- Aznar a sus 56 años, en Cerdeña. FOTO: ‘IL CORRIERE DELLA SERA’ Losmiembrosde PFEIFFER de la orden de alejamiento. tado medio. «Aznar está en la Casa Real estarán una forma física espectacular. cado consiste en correr 20 se- SINROPASEXY JUDE LAW Tiene doce años menos que Los 2.000 ries de 100 metros a un ritmo este año más La actriz ha renunciado a DEJA EMBARAZADA su edad biológica». abdominales elevado, con una recupera- contenidos en los vestir ropa interior sexy o fal- A UNA DESCONOCIDA Lombao, al que Aznar ción de un minuto entre se- gastos de vacaciones das cortas. A sus 51 años, se siendo niño veía entrenar en La afirmación de Bernardino ries. siente satisfecha de su figura, El actor ha confirmado que Vallehermoso, es campeón de Lombao, entrenador físico de Según cuenta este entre- sedifundanfotosdelasin- pero admite que ya no es una será padre por cuarta vez, España en vallas, decathlon Aznar, de que el ex presidente nador septagenario, Aznar fantasylaprincesaenbi- quinceañera y que le resulta- aunque se niega a dar el y balonmano (compitió con hacía 2.000 abdominales dia- desarrolla unos trabajos físi- quini,comolaquesepubli- ría «tonto» vestirse como tal. nombre de la futura madre. el Atlético de Madrid). Es au- rios, suscitó una la oleada de cos «sorprendentes», incluso cóhacedosañosdeLetizia. tordevarioslibrosdesaludy escepticismo. Lombao ya ha llegado a correr un kilóme- LosPríncipesllegaránma- RIHANNA SARKOZY deporte y asegura que el cul- aclaró que, si bien Aznar es tro en menos de cinco minu- ñanaaMariventparapasar ALIMENTA RUMORES SERÁ ABUELO to al cuerpo del ex presiden- capaz de ello, «no es algo que tos.«Yoyanolepuedoseguir susvacaciones,como lo te viene de lejos. haga todos los días», sino un corriendo, tengo que hacerlo haránlosReyes.Esteaño, La cantante y su agresor El presidente de Francia se Aznar y él comenzaron reto que se plantean una vez en bicicleta», apuntó. losmiembrosdelafamilia Chris Brown alimentan los convertirá en abuelo a fina- hace más de doce años un al mes. Incluso se propusieron Para Lombao, este esfuer- tendránespecialcuidado rumores de una reconcilia- les de 2009 ya que su hijo programa específico de entre- llegar a la friolera de 3.000 en zo físico no busca como resul- ennomanifestargestosde ción. Ambos fueron vistos Jean espera un bebé de su namiento muy severo, contó un sólo día. Para ello utilizan tado la estética, sino la salud. excesivolujonidegastos muy próximos en la misma esposa Jessica Sebao. en la Cadena SER. «Incluye un «auténtico gimnasio» que Insiste en que la clave está en superfluos,comosalirenel trabajos aeróbicos, anaeróbi- han montado en el garaje de la la disciplina, además de llevar yateanavegarycosasasí cos, potencia, velocidad y re- casa de Aznar, que incluye es- buenos hábitos alimenticios quehacenlosroyals.Esta- SORTEOS sistencia». Una de las técnicas palderas, barras olímpicas, y dormir nueve horas. «Aznar ránmáscontenidos. ONCE (JUEVES 30) 05685 G LA PRIMITIVA (JUEVES 30) que en ocasiones han practi- bancos... no llega a tanto, pero yo sí». 9-27-38-39-44-45 (C 48 R 8) G LOTERÍA NACIONAL (J 30) SIGUEESTEBLOGEN G 20minutos.es Sigue toda la actualidad de las celebridades en nuestra web. 20minutos.es 43159 (1º) 04301 (2º) ONCE (MIÉRCOLES 29) 23264

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Te atraerá Será un día Hay gente a Te sentirás Serás sincero Mejora Tu habilidad Los asuntos Conseguirás Tu ánimo Como signo Los más todo lo algo tenso tu alrededor menos alahorade mucho la mental profesionales estar en estará de Aire, eres jóvenes del nuevo, todo por la dispuesta a agobiado si hablar de tus salud física, y estará a pasarán por calma o algo bastante más voluble en signo se lo desconoci- mañana, pero ayudarte y haces un sentimientos. te encuentras pleno una etapa de alejado de las elevado hoy y ocasiones y sentirán muy do y sentirás por la tarde esotedará esfuerzo y Los nativos con más rendimiento calma. tensiones aesovaa cambias tus inspirados en que se te despren- muchos sales de casa con pareja ganas de yesote Aprovecha que te contribuir opiniones lo que a sus renuevan tus derás de ese ánimos para o te dedicas a pueden vivir salir y hacer supondrá esa situación rodean. una noticia con proyectos se ganas de ir cierto mal salir de una alguna momentos actividades saber salir algo más Quizás tú has positiva que frecuencia. refiere. hacia delante humor y situación actividad de muy de cualquier muy bien de relajada para provocado te compensa- No todos te Estarán y sentirte harás planes económica ocio que te apasionados tipo. Te un asunto de replantearte alguna de rá de algunos van a mentalmente líder. para salir. delicada. distraiga más HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA y felices. animarás. dinero. tu futuro. ellas. sinsabores. comprender. muy activos. Larevista 17 VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

SEGUNDOS Shap se sitúa Heather Graham «Bailarenbarra en lo más Apoyos para alto de la lista americana es un ejercicio genial» la Feria del Libro Digital Es la única capaz de aguantar el ritmo De cara a la primera Entran siete novedades. de los desenfrenados protagonistas Feria del Libro Digital Un nuevo sonido brilla es- de España, que será ta semana en el Top20 de de ‘Resacón en Las Vegas’, que se en Madrid a finales de 20minutos.es.EseldeShap, año,importantes em- que ha recibido más de mil estrena en España el 14 de agosto presas del sector han votos de los usuarios de expresado su disposi- nuestra web. Por detrás han RAFA VIDIELLA de detectives porque, en rea- ción para participar quedado La Orden y la jo- 20 MINUTOS lidad, tienes que ir descu- en ella. Durante esos vencísima Zahara, cuya Sorprendentemente joven y, briendo lo que los chicos hi- días,los visitantes po- canción Merezco es la sinto- aunque simpática, parca en cieron la noche anterior. Es drán interactuar con nía oficial de La Vuelta Ci- palabras, Heather Graham es- una película rara, y mi perso- libros electrónicos y clista a España 2009. tuvo en Londres presentando naje hace cosas extrañas. acceder a una amplia Resacón en LasVegas, uno de ¿Como bailar semidesnuda? variedad de conteni- los taquillazos de este año en ¡Hay que tener talento para dos,talleres y otras ac- Estados Unidos. saber hacerlo! Muchas muje- tividades. La vimos enTwin Peaks hace res, en EE UU, se están casi veinte años, y parece no apuntando a baile en barra haber cambiado... americana para sentirse Valdés se inspira ¡Gracias! Todavía me acuer- atractivas. Lo recomiendo: es Nació en Milwaukee, EE UU, en 1970. Su padre con el Louvre do de lo que supuso trabajar un ejercicio magnífico. era agente del FBI. Destacó en Drugstore La escritora ZoéVal- con David Lynch, alguien con Solemos verla en comedias, BIO Cowboy, Boogie Nights o Austin Powers. dés publicará en octu- un enorme talento. Aunque ¿cuáles son sus favoritas? bre Una novelista en el El grupo Shap de blues y jazz, su cine no lo sea él es muy Como a toda chica me gus- museo del Louvre,ins- número 1 del top 20. FOTO: SHAP tranquilo, y siempre me acon- tan las clásicas y románticas me para poder apostar du- alguna playa de México. Pre- pirado en las obras de sejó que me tomase todo con como El apartamento, Con rante todo el día. Y algunos fiero lugares más relajantes. Manuel Mújica y Porotrolado,sietenove- calma. faldas y a lo loco o cualquie- hoteles no tienen ventanas ¿Sabe lo que es una resaca? François Cheng. dades se estrenan en la lis- ¿Qué tiene de diferente res- ra de Katherine Hepburn. para que los que pierden los No suelo beber demasiado, ta: un exitoso tema de Ve- pecto a otras comedias Resa- ¿Qué nos dice de LasVegas? ahorros de toda una vida no pero claro que sé lo que es. YouTube lanza tusta Morla, Valiente,Zo- cón en LasVegas? He ido alguna vez, pero no puedan tirarse por la ven- ¿Tuvo alguna en España? los vídeos en 3D diac y su Con poco me lo Su director, Todd Philips, es me gusta demasiado. Es el tana. Sólo conozco San Sebastián, El portal ha lanzado monto, Los Glosters con muy divertido, y el reparto típico lugar donde pasar dos ¿Cuál sería su despedida de unlugarpreciosoenelque YouTube3D, que ofre- Por la carretera,Yolaten- aporta cosas muy frescas. Pe- días, perder unos cuantos soltera perfecta? no me emborraché. Pero ce la posibilidad de go y su Here To Fall, Aqua ro sobre todo me gusta la his- dólares e irte. Hay algo muy Nada que ver con Las Vegas, quiero volver a España, ¡Y ya vervídeosen3Dy Toffana con Orgulloso, toria: es como una película loco: hay gente que no duer- preferiría irme a hacer yoga a veremos qué pasa! anima a los usuarios a Georgina y su Con tan sólo grabar sus imágenes. una mirada y Desvelados TRÁILER de la película y entrevista en vídeo en nuestro canal de Cine. 20minutos.es con Duendecillo. R. R. Empieza el mes sin TREGUA El pregón de Luis Piedrahita y el concierto de Pitingo dan mañana el pistoletazo de salida a 31 días con música de Raphael,Nena Daconte,Mago de Oz,Hombres G,La Unión... música tutifruti 33T TODO LO QUE NO PUEDES PERDERTE EN AGOSTO FIESTAS DE MARÍA PITA J. T. de todo Las fiestas de María Pita ya están aquí. Durante el mes de agosto RÚA MARINEDA. Llevará habrá actividades a diario para a los jardines de Méndez Nú- celebrar el mes más divertido del ñez a Carlos Bau (3), Los Zares año y en el programa festivo la (4), Guayaba (5), La Sonora música, como cada año, tiene Callejera (6) y LaTrova de Ca- tu i mucho que decir. Tras el pregón magüey (19). En la escalina- que leerá el cómico coruñés Luis ta de la Domus actuarán Cari- Piedrahita (21.00 h, plaza de Ma- be Son (3), Mr. Dixie Jazz Band ´ ría Pita), mañana comenzará la (4),The Cruce (5),Víctor Anei- panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA agenda de conciertos con el fla- ros (6) y Sevigny (7, foto). En la menco-soul de Pitingo (22.30 h, plaza de San Andrés tocará la María Pita). Será el pistoletazo Banda Municipal de Música DEL VIERNES 31 DE JULIO AL de salida a un cartel con música los días 5, 13, 18 y 25. DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2009 para casi todos los gustos. En María Pita también sonará el pop de Nena Daconte (día 4, HOY 22.30 h) y el deVega y Ondina (día 5, 22.30 h). Como ya es tradicional CRITICO YO el rock tendrá como escenario la Los lectores de 20 minutos opinan plaza de Pablo Iglesias, donde es- te año actuará Mago de Oz (día 6, SILEX 22.30 h). Llegados al ecuador de las fiestas se celebrará un peculiar Q Ha visto ICE AGE 3, de Carlos Saldanha y Mike Noroeste Pop Rock en la playa de Thurmeier Riazor. Comenzará el día 13 con Hombres G, La Unión y Calle 13. En la película, de casi Seguirá el viernes 14 con Raphael dos horas, vuelven los y El Consorcio. Y finalizará el 15 INTERURBANO DE MÚ- personajes de la con No Way Out y The Hives. SICA. Actúan Sen Enseis, primera parte con las incorpora- Ese día también habrá una ci- Overgrounz, La Desidia, Kon- ciones de la segunda. Todos se ta en María Pita con la Orquesta flikto, Mamá Ladilla, Orange sumergen en un nuevo y misterio- Joven de la Sinfónica de Galicia, Soap, Combo Dinamo, Los so mundo subterráneo repleto de que con obras de Gershwin y Deltonos y The Blows. Jar- dinosaurios y una comadreja, Beethoven ofrecerá el preludio de dines de Méndez Núñez. Días 26, 27, denominada Buck, con aptitudes los conciertos de la OSG, que se- 28 y 29. 21.00 h. Gratis. de Tarzán, que les ayudará en su rán los días 21 y 22. Todas estas viaje. Vuelven la risas, frases citas son gratuitas. FERIA DEL LIBRO. Arran- épicas y momentos divertidos de ca mañana, durará hasta el los que tanto nos enganchamos. día 10 y traerá a 61 escritores. DE VERBENA EN Le seguirá la del libro antiguo JAMES BOND VERBENA Q Ha visto UP, de Pete Los Satélites actuarán en la Docter plaza de Pablo Iglesias (día Pequeña joya de la 7, 23.00 h), las orquestas animación, la mejor de Passarela, Los Trovadores y este año, muy por Maquinaria Band estará en encima de la repetiti- el Paseo Marítimo (8, 22.00), va Ice Age 3. Una vez más, los de Los Príncipes amenizarán Pixar se superan con una buena un verbena en la explanada y de ocasión, de 14 al 30. Jar- historia y gran dibujo. El personaje del centro cívico de Os dines de Méndez Núñez. Gratis. principal, el del señor mayor, está Mallos (18), mientras que muy bien trabajado, y las dos Armonía Show lo hará en la VIÑETAS DESDE O partes en que se divide la película plaza Elíptica de Los ATLÁNTICO. El salón del son tan distintas como atractivas. Rosales (19) y Supercombo cómic será del 10 al 16, aun- Si la primera es tan emotiva como y El Combo Dominicano, en que las exposiciones perma- lo fue Bambi, la segunda es más la Sagrada Familia (27) y necerán hasta final de mes. de aventuras. Muy recomendable. Ciudad Escolar (28). Raphael es el gran protagonista del Noroeste Pop-Rock, que también cuenta con Varios escenarios. Gratis. Hombres G y La Unión, entre otros. Mago de Oz, por su parte, actuará en O Castrillón. RIVER NIÑOS. Además de las fies- tas con hinchables, magia y Q Ha visto ASALTO AL TREN PELHAM 123, de Además, la asociación Manicó- teatro que se celebran en los Tony Scott micos ha adelantado su festival barrios, también podrán dis- ESPECTÁCULOS para que coincida con las fiestas, frutar del teatro ambulante de Entretenimiento sin por lo que habrá todo tipo de es- Arbolé (del 5 al 9 en Méndez más, en una de esas pectáculos teatrales en las princi- Núñez) y del espectáculo típicas películas para sorprender pales plazas y calles de la ciudad. Cantajuego de fiesta en el Co-

veraniegas tan repletas de acción Danza, teatro, zarzuela y magia protagonizan la parte El programa escénico se com- liseo (día 22). Varios escena- como carentes de cerebelo. pleta con una gala de magia con rios. Gratis. Encima, esta vez es una nueva escénica de las fiestas de María Pita, con dos propuestas Kiko Pastur y Román García, entre versión, lo que lleva a plantearse estrella, el Circo Acrobático de Pekín y un musical de Abba otros ilusionistas, con una antolo- BATALLAS. Con motivo del si era necesario rodar algo para gía de la zarzuela a cargo de la 200 aniversario de la Batalla no decir nada nuevo. Os reco- Asociación Lírica de Galicia y con de Elviña se celebra una re- miendo que no la veáis doblada, Los escenarios no sólo acogen el espectáculo Tradicción de Nova creación histórica en la que porque el personaje de John grupos de música en las fiestas de Galega de Danza. participan más de 500 figu- Travolta resulta insoportable. María Pita.También se dejan con- rantes de toda Europa. El Washington está mucho mejor. quistar por otras propuestas escé- Palacio de la Ópera: 5, 21.00 h, 15, 20 campamento se instalará es- nicas, como el espectáculo y 25 €. Coliseo: 20, 22.00 h. VIII Festival te fin de semana y las exhibi- Críticas Dreams-Alma de China que pre- Manicómicos: varios espacios y días, ciones serán mañana (19.15 enviadas por sentará el Circo Acrobático Na- gratis. Gala Robert Houdin: plaza de h) y el domingo (13.00).Y el usuarios de cional de Pekín en el Palacio de la María Pita, día 19, 21.30 h, gratis. día 8 se celebrará la Batalla Ópera o el musical The world of Zarzuela: plaza de María Pita, día 26, Naval. Torre de Hércules, ma- Regístrate en el grupo ‘Hoy critico yo’ Abba, en el que se revive la his- 21.30 h, gratis. Nova Galega de Danza: ñana y domingo, gratis. Paseo Ma- y deja la tuya. toria del grupo sueco. El circo chino actuará el día 5. plaza de María Pita, día 27, gratis. rítimo, día 8, 23.00 h, gratis. tutiPlán 19 VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 santiago G MÚSICA otras citas

REAL FILHARMO- PURO ROCK NÍA DE GALICIA. Interpreta obras de Saint-Säens, Schu- y diversión a mann, Ravel, Beetho- ven, Rodrigo... Mañana: Auditorio de Galicia, 21.00 h, gratis. 4 y 6 partes iguales de agosto: Auditorio de Galicia, 21.00 h, gratis. Llega el gran concierto del año en Galicia. El Monte do Gozo recibirá este domingo a un mito del rock, Bruce Springsteen

‘WORKING mente el repertorio. Un re- ON A DREAM’ pertorio en el que el públi- J. T. co tiene mucho que decir. Le llaman el Jefe, pero bien En Sevilla no dudó en reco- podría ser el rey. Con cerca ger los papeles que le entre- de 60 años a sus espaldas, garon los fans que lograron Bruce Springsteen ocupa el situarse en primera fila y en trono del rock desde hace los que le hacían sus peticio- décadas. Un honor que se ha nes. Ni corto ni perezoso, las para asistir a ella y compartir Actuará a medianoche en ‘TORRESDELA ganado a pulso y que reivin- cumplió. experiencia con todo tipo de la praza de A Quintana po- ALHAMBRA’. Hasta dica concierto tras concier- Guiñosalaculturaespa- personajes, desde el presi- niendo el broche de oro a las el 9 de agosto podrán to. Este domingo cerrará su ñola, frases en un español dente de la Xunta a los acto- fiestas de Santiago. El con- verseenlascallesdela gira española en Composte- más que notable y una cerca- res Javier Bardem, Penélope cierto será gratis, como lo se- ciudad estas esculturas la y lo hará tras cuatro con- nía con el público que evi- Cruz y Luis Tosar. Será el do- rán el resto de las actividades gigantes de Cristóbal ciertos en los que no defrau- dencia que el trono no se le mingo en el Monte do Gozo, previstas para esta última Gabarrón. Casco dó ni un poco. ha subido a la cabeza.Tantos a las diez de la noche. Las en- jornada festiva. Histórico. Gratis. Para aquellos que se es- años siendo el rey y sigue tradas, a 65 euros. Así, habrá un homenaje tén pensando si ir o no a ver siendo el mismo chaval con La gran cita musical del a las bandas de música con la TALLER. Los niños al Boss, sólo algunos detalles una guitarra de sus inicios. año en Galicia no es la úni- actuación de grupos de to- harán caretas. de los conciertos de los úl- No duda en acercarse al pú- ca oferta para este fin de se- da Galicia; los ganadores del Biblioteca Ánxel Casal. timosdías.Durancasitres blico, sentarse al lado, char- mana en Compostela. Hoy fi- IICertamedeMúsicaXove, Hoy. 11.00 h. Gratis. horasyaunquelaexcusade lar con sus fans y dejarse to- nalizan las fiestas del Apóstol The Weak Force, Frab Fly y su visita es su último disco, car. Así pues, la de este do- y lo hacen al ritmo del pop Tramaturgia, actuarán en la CINE. En agosto, Working On A Dream,loste- mingo es una cita de alto Springsteen cierra en Santiago su electrónico de otra veterana Praza Roxa (22.15 h) y en la proyecciones al aire mas clásicos dominan clara- nivel y aún quedan entradas gira y Fangoria despide las fiestas. de los escenarios, Fangoria. Alameda habrá verbena. libre en los barrios. 20 tutiPlán VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 LA ZONA cine CRíTICA QCINE RAFAEL otros PORTELA estrenos ‘UP’ La película del verano,

¡Son los mejores! Después de salvar al viejo dinosaurio Disney y al cine de animación como género, crear unas cuantas películas magistrales como Wall- E, Toy Story o Buscando aNemo, inventar una galería deslumbrante de personajes inolvidables ‘SEX DRIVE’. Comedia y demostrar, película a adolescente y gamberra película, que es posible sobre el disparatado viaje hacer cine de dibujos y por carretera de un joven fascinar por igual a y sus amigos para perder niños y grandes, estos la virginidad. EE UU, 2008. geniales cerebros que Dir.: Sean Anders. Int.: Seth hay detrás de eso que se Green, James Marsden. Dur.: llama Pixar nos traen 109 min. ahora su primera película en tres ‘UN TRABAJO Lorna Raver, con la cara grapada y descuidada dentadura, en una imagen de la película. UNIVERSAL dimensiones, de título EMBARAZOSO’. La breve y sonoro: Up, con polémica Lindsay Lohan la que deslumbran con protagoniza esta una historia sencilla y comedia, sobre una joven Una deuda ATERRADORA conmovedora, que que, por miedo a perder parece encontrar la su empleo, finge estar receta secreta del embarazada. Los Raimi, uno de los grandes maestros del miedo, se acerca a una empleada de género que dominan. problemas surgen banco víctima de una maldición. Sangre, risas y sobresaltos asegurados Atención. Se arranca con cuando gracias a su diez minutos prodigio- nuevo –y falaz– estado sos, cine en estado puro, empieza a ascender imágenes mágicas que profesionalmente. EE ‘ARRÁSTRAME historia de plena actualidad hacen vibrar a los UU, 2009. Dir.: Lara Shapiro. AL INFIERNO’ CUANDO EL AVERNO ES EL CIELO que, en manos de otro di- críticos más exigentes Int.: Lindsay Lohan, Cheryl RAFA VIDIELLA rector, no pasaría de ser un y se continúa con 80 Hines, Bridgit Mendler. Dur.: 89 20 MINUTOS Aunque no tuvo una gran acogida en su presentación cuento moral, pero que con minutitos más de una min. Aunque a simple vista puedan en Cannes, la vuelta de Raimi al terror ha sido Raimi se transforma en una divertida película para parecer lejanos, hay pocos gé- aplaudida de forma unánime por la crítica de EE UU. alucinación de pesadilla niños, una historia fácil neros tan afines como la co- Dan Koist, crítico de The Washington Post, habla de cuando la víctima del em- de seguir, plagada de media y el cine de terror. «una extraña cinta de miedo que también gustará a los bargo resulta ser una bruja gags y animalitos Comparten muchas veces poco aficionados al género». El Chicago Reader elogia capaz de arruinar la vida de amables. Tan fácil de público –juvenil–, desenfado el «magistral regreso de Raimi al terror con esta sabia Christine. contar como difícil de y tendencia al exceso, cosas reflexión sobre la culpa, la vergüenza y la inseguri- Más cuidada que sus pri- lograr. Porque no es que Sam Raimi conoce bien dad». Y Rolling Stone concluye: «Arrástrame al meras obras, pero a años luz nada fácil alcanzar la gracias a su trilogía Terrorífi- infierno es cine de terror... celestial». de la corrección de Spider- emoción que contagia el camente muertos, imprescin- man, Raimi mezcla espíritus inicio de esta película, ni dible muestra de cómo el pá- malévolos con momentos personajes como el nico, con un poco de locura, entregas de Spiderman.Aho- En Arrástrame al infier- sacados de una comedia ro- maravilloso anciano, puede transformarse en risa. ra, con los bolsillos repletos, el no, la víctima de su perver- mántica, para subirnos así a a medio camino entre ‘UP’. Un vendedor de Otrora realizador de cul- director recupera un guión sión es Christine, una joven su montaña rusa de carcaja- Spencer Tracy y Walter globos de avanzada edad to, Raimi evolucionó hacia el original escrito junto a su her- apoderada de banco que, das y sustos. Matthau, ni tampoco es consigue el sueño de su cine tradicional con mano para regresar al terror, para retener a su novio y as- sencillo encandilar luego vida: enganchar miles de Darkman o Un plan sencillo, aunque sin olvidar su queren- cender en la empresa, de- EE UU, 2009. Dir.: Sam Raimi. a los niños con una globos al tejado de su antes de recolectar taquillazos cia por las bromas –de mal sahucia a una anciana inca- Int.: Alison Lohman, Justin Long y historia de aventuras casa y salir volando a como responsable de las tres gusto–. paz de pagar su casa. Una Lorna Raver. Dur.: 99 min. que combina acción, América del Sur. Dir: emoción y un humor. Pete Docter, Bob Peterson. TRÁILERES Y FICHAS completas de todos los estrenos en nuestro canal de Cine. 20minutos.es Dur.: 96 min. música de todo

en laTerraza del Move habrá ‘DESNUDOS EN mercado de artesanía y INQUIETUDES sonoras música electrónica con los CENTRAL PARK’. arte, habrá actividades estadounidensesTurntables Manuel Galiana y Emma para niños y una on the Hudson (ExpoCoru- Ozores protagonizan esta degustación de pinchos. Mercedes Peón, ña, hoy, 22.00 h, gratis). divertida comedia sobre Orzán. Mañana, de 11.00 Turntables on the El alemánToddBodine se un actor caprichoso y su a 21.00 horas. Gratis.

Hudson yTodd presenta en A Coruña con familia. Teatro Rosalía. una sesión house en el Club Hoy: 21.00 h. Mañana: 20.00 LOLAPOP. Presenta- Bodine lideran la Fanzine (hoy, 00.00 h, gratis). y 23.00 h. A 10, 12, 15 y 21 €. ción del programa de este agenda musical En AsVides estará el cantau- festival (Ponte Caldelas, tor vigués Samuel Leví (hoy, JOAO VLADIMIRO. 28 de agosto) con la El fin de semana ofrece un 23.00 h, gratis), mientras en El joven cineasta música de Marylands. popurrí de estilos para satis- Ola Green sonará el rock de portugués presentará su Fnac. Hoy. 19.30 h. Gratis. facer todas las inquietudes Frank Psikiatra (hoy, 22.00 h, documental Jardim, con musicales. La cantante Mer- gratis), en el Garufa habrá el que el CGAI despide la PEPE GALÁN. El cedes Peón y su reinvención hoy el pop-rock de Grasa y temporada. CGAI. Hoy. escultor coruñés clausura de la música tradicional ce- mañana el funky de Sofás 20.30 h. Gratis. hoy su exposición rrará el ciclo Son de Noite (ambos: 23.00 h, 3 €)ySan- Mayday. Atlántica Centro (Castillo de San Antón, hoy ti Araújo visitará LaTerminal MERCADO DEL de Arte. 11.00-14.00 y 18.00- 23.00 h, gratis), mientras que Mercedes Peón clausura hoy en San Antón el ciclo Son de Noite. (hoy, 23.30 h, gratis). SOHO. Además del 21.30 h. Gratis. tutiPlán 21 VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 televisión findetv JORDI CRUZ «Me hago UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORES PROGRAMAS DE ESTE FIN DE SEMANA yo mismo los muebles COACHING ‘HERMANO MAYOR’. El espacio ayudará a un adolescente que ha de- de casa y no queda mal» sarrollado un carácter insoportable a raíz del Gracias a las repeticiones de ‘Art Attack’ se ha convertido divorcio de sus padres. enunPeterPantelevisivo.Actualmente,dirigeypresenta Cuatro. Hoy, 21.30 h. ‘Número 1’,un formato ideado por él mismo SERIE ‘STANDOFF: LOS NEGO- C. RIZZO Sí (risas), me los tomo con ¿Prefiere estar delante o de- CIADORES’. Emily y 20 MINUTOS mucho humor y me río vién- trás de las cámaras? Matt, cada uno por su Aunque prefiere la televisión dolos. Sólo me molesta có- Disfruto mucho detrás por- lado, deberán hacer a las manualidades, su rostro mo se dirigen a los pequeños. que además me gusta ver te- entrar en razón a dos forma parte de la infancia de Actualmente está al frente levisión. En España, por secuestradores. La muchos niños gracias a Art de Número 1, un formato ejemplo, Aquí hay tomate era Sexta. Mañana, 17.25 h. Attack. Recientemente, Jordi ideado por usted. un programa muy bien he- Cruz ha vuelto a la pequeña Me gusta presentar, pero cho, inventaron algo que no pantalla con Número 1 (Ne- también estar detrás y pen- existía. Y luego se ha visto REPORTAJES xo), un programa sobre cómo sar en posibles formatos. La que todos los programas del ‘HOMBRES Y ANIMA- ser el mejor fan del mundo. idea se me ocurrió cuando corazón lo han copiado. LES, JUNTOS Y REVUEL- Después de tantos años,¿tie- grababa el reality de David ¿Usted también ha hecho un TOS’. Se trata de 13 do- ne pesadillas con Art Attack? Bustamante, Unodelos pacto con el diablo como cumentales sobre situa- Para nada, le debo mucho. nuestros. Conocí a gente con Jordi Hurtado? Nació el 14 de octubre de 1976 (Barcelona). ciones en que hombres Hicimos sólo siete tempora- historias alucinantes y me Yo estoy vivo, Jordi Hurtado Con 19 años lo ficharon para presentar Club y animales comparten das, pero lo repiten una y pareció que merecían un no lo sé (risas). Como las re- BIODisney y en 2001 debutó en Art Attack. hábitat y roles. Odisea. otra vez en todas las cadenas. programa donde se les quita- peticiones de Art Attack se Mañana, 16 h. Creo que hemos superado ya se esa etiqueta de frikis. ven tanto, luego la gente no en récord de repeticiones al nota la diferencia. Más bien ¿Qué quería ser de pequeño? ¿Le piden consejos de brico- ‘EL ESCARABAJO VER- Príncipe de Bel Air. De pequeño he hecho un pacto con este Jugaba en mi habitación a ser laje por la calle? DE’. El programa des- ¿Y qué le dice la gente? programa para que me man- presentador y hacía concur- Más bien me suelen pegar cubre qué sucede con Se te acerca diciéndote: «He jugaba a ser tenga joven eternamente. sos, simulando las cámaras broncas los padres por cómo los animales que han crecido contigo». Es una fra- presentador y ¿Cómo tiene usted decorada con papelitos. Cuando em- les dejan los niños la casa vivido en circos o zoo- se que te deprime un poco. hacía concursos su casa? pecé a hacer televisión no con las manualidades. lógicos cuando ya no ¿Ha visto sus vídeos doblados Mehagoyomismolosmue- entendían por qué contro- sirven para ese cometi- en Internet? ¿Qué le parecen? en mi habitación» bles y no queda mal. laba tanto el tema. Antena 3. S y D, 7.45 h. do. La 2. Domingo, 12 h. 22 tutiPlán VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 YENwww.20minutos.es televisión LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA TVE 1 LA 2 ANTENA 3 06:00 Noticias 24H 07:00 Telediario matinal 10:15 Saber 06:00 TVE es música 07:00 Los Lunnis 11:00 Natación. 06:30Noticias de la mañana 09:00Megatrix. Incluye Pelopi- vivir: Cuídate en agosto 11:30 Esta mañana de verano Campeonatos del mundo. Desde Roma, sincronizada final copata, Degrassi, Zoey y H20 12:30 La ruleta de la suerte, 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón. Con Anne libre duos 12:30 Los Lunnis 15:20 Resumen paralímpicos concurso presentado por Jorge Fernández 14:00 Los Simp- Igartiburu 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar 15:30 Saber y ganar. Concurso 16:00 Grandes documen- son:CaminoaOj-ningunaparteyMibelladamita 15:00Ante- en tiempos revueltos 18:30 Doña Bárbara 19:00 España tales 17:00 Animales felinos 18:00 Natación. Campeona- na 3 noticias1 15:50 La previsión de las cuatro 16:00 Vaya directo. Presenta Mercedes Torre 20:00 Gente 21:00 Te- tos del Mundo 20:00 Guerra en casa: El destrozasueños par... de tres 17:00 Talcualverano19:15El diario. Con San- lediario 2. Con Lorenzo Milá 21:55 El tiempo 22:00 Cine: 20:30 Dos hombres y medio 21:30 La suerte en tus manos dra Daviú 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 DEC. Entrevista a Operación Swordfish 00:00 Cine: El sexto día 02:15 Info- 21:50 Versión española: La noche más hermosa 00:10 Patrizia D’Addario, la prostituta relacionada con Silvio Ber- mercials 02:30 TVE es música 03:00 Noticias 24H Turf 01:10 Cine: Enamórate 02:50 Infomercials lusconi 02:15 Adivina quien gana esta noche

18:30 h. 16:00 h. 22:00 h.

es 31 DOÑA BÁRBARA GRANDES DEC LO MEJOR CINE DOCUMENTALES n A lo largo de los años,Doña Jaime Cantizano arranca el Bárbara aprende a mover- Trotamundos. D: Robert programa con una entre- Operación Swordfish se entre las redes corruptas Wilkins. Los Balcanes se en- vistaaPatriziaD’Addario, E, 1984. D: Dominic Sena. I: John Tra- de la región y conoce a Lorenzo Barquero cuentran en el centro de Europa,lo que fue la la prostituta que ha destapado las fiestas pri- (Roberto Mateos),heredero de una inmensa vadas de Silvio Berlusconi.Además,con mo-

vier volta, Hugh Jackman, Halle Berry. antiguaYugoslavia ahora la constituyen sie- 99’. Stanley Jobson, un informático hacienda. Doña Bárbara le conquista y des- te países formados tras la guerra entre Ser- tivo del quinto aniversario de la muerte de que acaba de salir de prisión, es re- poja de sus bienes, convirtiéndose en una bios y Croatas durante los años 1992-1995. Cramina Ordóñez, estará en el plató su her- mujer poderosa. De esta relación nace una mana Belén; y los colaboradores de DEC ha- querido por el terrorista Gabriel Zay Harding recorre cuatro de estos mara- hija, Marisela (Génesis Rodríguez), que en- blarán de la crisis matrimonial entre el pro- Shear para que le ayude a decodifi- villosos países, Serbia, Kosovo, Bosnia-Her- trega a unas indias para que la críen. zegovina y Montenegro. ductor José Frade y Norma Duval. car un código de seguridad. La 1 22:00

06:00Noticias 24H 07:50Los Lunnis. Espacio infantil pre- 06:00 Teledeporte 07:30 Los conciertos de la 2 09:10 06:00 Repetición de programas 07:45 Art Attack 08:15 sentado por María Isabel que incluye: Juega conmigo Sé- Agroesfera. Reportajes 10:00En lengua de signos10:30 El Megatrix. Espacio infantil que Incluye: Shin Chan, Lizzie, samo, escuela de bomberos, el intrépido Batman y Bob día del señor 11:30 Calle del agua 12:00 El conciertazo H2O y Zoey 13:00 Big Bang Theory 13:30 American dad: esponja 11:30 Cine para todos 13:30 Documental 14:30 12:50 Mil años de románico. Serie documental13:20 Ten- Piloto 14:00 Los Simpson: La historia aparentemente in- Corazón, corazón. Magazín presentado por José Toledo dido cero 13:50 Sorteo Lotería Nacional 13:55 Escuela de terminable y Bart tiene dos mamas 15:00 Antena 3 Noti- 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Cine. Sesión de padres 16:00 Deporte 17:00 Tierra herida 18:00 Los guar- cias 115:45 Multicine 18:00 Multicine 20:00 Verano de tarde 18:00 Cinede barrio: Pero... ¿En qué país vivimos? dianes del planeta 21:00 No disparen al pianista. Espacio campeones 21:00 Antena 3 Noticias 21:45 Merlín: Un re- 21:00Telediario2 21:30El tiempo 21:35Informe semanal. musical 22:00 Estucine 00:00 La noche temática. Progra- medio para curar todas las enfermedades 22:30Cinema- Reportajes 22:30 Cine 01:15 Cine03:30 Noticias 24H ma cultural 03:30 Teledeporte 05:00 TVE es música trix 00:15 Cine 02:15 Adivina quién gana esta noche

14:30 h. 12:00 h. 20:00 h. CORAZÓN, EL CONCIERTAZO VERANO DE

ado 1 LO MEJOR CINE CORAZÓN Para que la música clásica CAMPEONES b Algo que contar Magacín semanal de la so- llegue a los niños, este es- Concurso veraniego, pre- bremesa, presentado por pacio divulgativo se la pro- sentado por Aitor Trigos, EE UU, 2004. D: Don Roos . I: : Ben porciona con un enfoque ameno y diver-

sá José Toledo, en el que que aborda las no- que recorre las playas españolas con pruebas Affleck, Gwyneth Paltrow. 97’. Mien- ticias del corazón que han destacado duran- tido. Así logra que cada sábado, el auditorio que se hacen a los más atrevidos.Los concur- tras espera en el aeropuerto de Chi- te la semana. Por el programa pasan los fa- esté repleto de escolares,que aprenden a en- santes se enfrentan a retos muy variados pa- cago, un publicitario conoce a un mosos de dentro y de fuera con sus historias. tender la música llamada culta.El programa, ra intentar llegar a la final y conseguir pre- hombre, que desea volver a casa También se dedica espacio a la crónica de tutelado por el compositor Fernando Argen- mios millonarios,que es de lo que se trata.El ta, revoluciona al público con juegos y con- para Navidad, y a una mujer con la la moda, con informaciones sobre las pasa- programa reparte millones de euros en pre- cursos al son de piezas de los grandes. que quiere acostarse... Cuatro 15:40 relas y los creadores de tendencias. mios a lo largo del verano.

06:00 Noticias24h 07:50 Loslunnis.Espacioinfantilquein- 06:00 Teledeporte 08:00Losconciertosdela208:35Shalom 07:45 Art attack 08:15 Megatrix: Pelopicopata, Zack y Co- cluye: Juegaconmigo,Sésamo... 11:50 Cineparatodos:Es- 08:50 Islamhoy 09:05BuenasnoticiasTV 09:20 Faunacalle- dy, Cory en la Casa Blanca, Los magos de Wavery place pia como puedas 13:30 El lugar más cálido de la tierra. Do- jera 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día 13:00 Big Band Theory 14:00 Los Simpson: Homer, ésta es cumental 14:30 Corazón, corazón. Presentado por José del señor 11:30 Pueblo de dios 12:00 El escarabajo ver- su esposa y Million Dólar Abie 15:00Antena 3 Noticias fin Toledo 15:00 Telediario 1 fin de semana 15:55 El Tiempo de12:30 Mil años de románico 13:00 Nuestros caminos a de semana 15:45 La previsión de las 4 16:00 Multicine 16:00Sesióndetarde:Tienesune-mail 18:20EspañaDirec- Santiago 13:30 Creadores siglo XX 14:30 Indico II 15:45 Pa- 17:45 Multicine 20:00 Verano de campeones21:00 Noti- to21:00Telediario2 21:50ElTiempo 21:55Lapelículadela raísoscercanos 17:00 CaminodelCid 18:00Deportes 21:30 cias fin de semana 22:00 Los Simpson: Eterno estupor de semana: Miss Agente especial 2 00:20 Especial cine: Enportada 22:30 Enrealidad 23:30Linatakalam 00:00 Fron- una mente Simpson y E Pluribus Wiggum 23:30 Magia sin Snatch, cerdos y diamantes 02:30 noticias 24H tera límite 00:30 Metrópolis 01:00 Cine Club: Hermanos secretos 01:30 Tru calling 02:15 Astro show. Horóscopo

go 2 18:20 h. 22:30 h. 13:00 h.

n ESPAÑA DIRECTO EN REALIDAD BIG BANG LO MEJOR CINE Programa informativo muy Una experiencia personal THEORY Miss agente... 2 en contacto con los temas real es el punto de partida Comedia que relata la his- sociales, que incluye noti- para la elección de diferen- toria de Leonard y Sheldon, EE UU, 2005. D: John Pasquin. I: San- cias de todos los rincones de la geografía na- tes largometrajes y reportajes, en los que se dos físicos de mentes brillantes,que compar- dra Bullock, Regina King. 115’. A la cional.Presentado por MercedesTorres,es un muestran acontecimientos humanos con

domi ten trabajo, vida y apartamento. Ambos en- agente del FBI Gracie Hart no le van espacio cercano al espectador y en el que las la intención de profundizar en una idea o te- tienden perfectamente cómo funciona el las cosas bien después de haber lo- conexiones en directo son seña de identi- ma concreto. El programa está presentado universo cuántico, pero sus habilidades in- dad como los reportajes relacionados con la por Xavier Muixí y cada domingo presenta no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora grado frustrar un atentado en el con- telectuales no son muy útiles a la hora de de- curso de belleza. Ahora es la cara de cultura, gastronomía, espectáculos, proble- un tema que afecta a la gente.Se explican sus senvolverse en el mundo real, y menos aún mas sociales... causas y se aportan posibles soluciones. la agencia policial. La 1 21:55 con las mujeres atractivas. 20 minutos cine

ro el viaje, repleto de hilarantes desventuras y niel Giménez Cacho, José María de Tavira. Ésta EX. Dirección: Fausto Brizzi. Intérpretes: Clau- Filmax A Coruña, Yelmo Cines Los Rosales nes hay una presencia recurrente, un chico en- ESTRENOS de incidentes picantes, resulta ser una expe- es la historia de Andrés Ascencio y Catalina dio Bisio, Nancy Brilli, Cristiana Capotondi. La 3D, Cinesa Área Central, Valle Inclán. sangrentado que parece guiarle para que des- riencia que cambiará sus vidas. Filmax A Coru- Guzmán, de su relación amorosa, de las rela- película empieza donde acaban la mayoría de cubra algo. Filmax A Coruña, Yelmo Cines Los ARRÁSTRAME AL INFIERNO. Dirección: Sam ña, Yelmo Cines Los Rosales 3D, Cinesa Área ciones y el poder entre hombres y mujeres. Es las comedias románticas: en una serie de be- ICE AGE 3. EL ORIGEN DE LOS DINOSAURIOS. Rosales 3D, Cinesa Área Central. Raimi. Intérpretes: Alison Lohman, Justin Central. la historia de una mujer que busca la libertad en sos de distintas parejas y una declaración de Dirección: Carlos Saldanha. Scrat todavía está Long, Lorna Raver, Adriana Barraza. Christine un pueblo machista de 1930. Catalina encuen- amor eterno. ¿Pero realmente viven felices pa- intentando apoderarse de su escurridiza bellota KIKA SUPERBRUJA Y EL LIBRO DE HECHI- UN TRABAJO EMBARAZOSO. Dirección: Lara (mientras que, posiblemente, encuentre el Brown es una ambiciosa apoderada de un ban- tra en Andrés, un hombre simpático y podero- ra siempre? Para descubrirlo, seguimos las vi- ZOS. Dirección: Stefan Ruzowitzky. Intérpretes: Shapiro. Intérpretes: Lindsay Lohan, Luke Kir- amor); Manny y Ellie esperan el nacimiento de co de Los Ángeles que sale con un hombre en- so, una vía para salir de su pequeño mundo, de das entrelazadas de varias parejas: Filippo y Ca- Alina Freund, Sami Herzog, Anja Kling, Pilar cantador, el profesor Clay Dalton. Todo les va by, Chris Parnell, Aaron Yoo, Janeane Garofalo. su minimamut; Diego, el tigre diente de sable, Bardem. Todo empieza cuando el malvado he- Thea finge estar embarazada para evitar que la acceder a cosas más a la medida de su curiosi- terina, en pleno divorcio, luchan por no ganar la se cuestiona si se está volviendo un blando y muy bien hasta que la misteriosa señora Ga- dad y sus ganas de vivir. Pero muy pronto des- custodia de sus hijos; Luca y Loredana también chicero Jerónimo vuelve a colarse en la idílica nush va a verla al banco para pedir que retrase despidan. Cuando se da cuenta de que gracias Sid, el perezoso, se mete en problemas cuando casita de la anciana bruja Elviruja para apode- a su nueva condición recibe un trato especial cubre que al haber ligado su vida a la de An- se han enzarzado en una batalla de divorcio crea su propia familia ficticia raptando tres las mensualidades de su hipoteca. Ahora bien, drés, también está perdiendo su libertad. Cuan- digna de La guerra de los Rose, y Luca se insta- rarse de su valioso libro de brujería. Elviruja de- ¿debe Christine hacer caso de su instinto y de todos sus compañeros de trabajo, se resiste huevos de dinosaurio. Con el objetivo de resca- be ponerse en acción: ha llegado la hora de do Catalina trata de huir, Andrés le impide lle- la en el piso de soltero de su hijo decido a ser ayudar a la anciana? ¿O quizá sería mejor ne- a reconocer que su embarazo es un fraude. tar al incorregible Sid, la pandilla se adentrará buscar una sucesora. Yelmo Cines Los Rosa- varse a sus hijos, la hace seguir. Catalina em- joven y activo de nuevo con más de 50 años; garse y quedar bien con su jefe y conseguir un Yelmo Cines Los Rosales 3D. en un mundo subterráneo misterioso donde se les 3D. pieza a vivir como mujer cuando entra al Pala- Sergio, divorciado desde hace años y mujerie- toparán con dinosaurios, lucharán contra la flo- ascenso? Christine se inclina por la segunda UP. Dirección: Pete Docter. Comedia sobre un opción, por lo que la Sra. Ganush pierde su ca- cio de Bellas Artes y conoce al director de la or- go por naturaleza, se enfrenta a la complicada ra y la fauna, correrán enloquecidos y conoce- LA PROPOSICIÓN. Dirección: Anne Fletcher. vendedor de globos de 78 años, Carl Fre- questa, Carlos Vives. Yelmo Cines Los Rosa- tarea de ser padre de sus dos hijas adolescen- rán a la implacable comadreja de un solo ojo, Intérpretes: Sandra Bullock, Ryan Reynolds, sa. La anciana decide vengarse y le manda una dricksen, quien finalmente consigue llevar a ca- maldición, convirtiendo su vida en un infierno. les 3D, Valle Inclán. tes tras la muerte repentina de su ex mujer. Fil- cazadinosaurios llamada Buck. Filmax A Coru- Malin Akerman, Craig T. Nelson, Mary Steen- bo el sueño de su vida al enganchar miles de max A Coruña, Yelmo Cines Los Rosales 3D. ña, YelmoCines Los Rosales 3D, Cinesa Área burgen. Margaret es una poderosa editora que Perseguida por un espíritu malvado y ante la in- globos a su casa y salir volando rumbo a Suda- ASALTO AL TREN PELHAM 123. Dirección: comprensión de su escéptico novio, Christine Central, Valle Inclán. repentinamente se enfrenta a ser deportada a mérica. Pero descubre demasiado tarde que la Tony Scott. Intérpretes: Denzel Washington, HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCI- Canadá, su país de origen. Para evitarlo, la as- busca la ayuda de un vidente para salvar su al- mayor de sus pesadillas se ha embarcado tam- John Travolta, John Turturro. Un criminal y su PE. Dirección: David Yates. Intérpretes: Daniel ma de una condenación eterna. Filmax A Coru- IMAGO MORTIS. Dirección: Stefano Bessoni. tuta ejecutiva declara que está comprometida bién en el viaje: un optimista explorador de 8 banda se apoderan de un vagón de metro. Si no Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Intérpretes: Alberto Amarilla, Oona Chaplin, Le- con su asistente Andrew, al que lleva torturan- ña, Yelmo Cines Los Rosales 3D, Cinesa Área años llamado Russell. Filmax A Coruña, Yel- acceden a sus demandas en el tiempo acorda- Bonham Carter. Voldemort va tomando control Central, Valle Inclán. ticia Dolera, Geraldine Chaplin, Alex Angulo. do durante años. Andrew acepta participar en la mo Cines Los Rosales 3D, Cinesa Área Cen- do, irá matando a los distintos pasajeros. Sin tanto del mundo muggle como del mundo de la Bruno, estudiante en la Escuela Internacional farsa pero con algunas condiciones. Filmax A SEX DRIVE. Dirección: Sean Anders. Intérpre- tral, Valle Inclán. embargo, un trabajador del metro que conoce magia, y Hogwarts ya no es el lugar seguro que de Cine Murnau, trabaja de noche en el archivo Coruña, Yelmo Cines Los Rosales 3D, Valle tes: Josh Zuckerman, Amanda Crew, Clark muy bien el sistema de túneles le pondrá las solía ser. Harry sospecha que tal vez incluso el de la escuela para poder pagar el curso. Des- Inclán. Duke, James Marsden, Seth Green. El joven Ian cosas bastante difíciles, si bien desconoce có- castillo sea peligroso. Dumbledore sabe que la pués de un turno de noche en el archivo, y del Lafferty, de dieciocho años de edad, se embar- SIGUEN EN CARTEL mo hará el delincuente para fugarse del lugar batalla final se aproxima rápidamente, y por insomnio cada vez más acusado de Bruno, su LOL. Dirección: Lisa Azuelos. Intérpretes: ca en un viaje por todo EEUU con sus mejores una vez tenga el botín en sus manos. Filmax A eso se preocupa mucho más por preparar a Ha- lucidez empieza a vacilar. El joven empieza a Sophie Marceau, Christa Theret, Jocelyn Qui- amigos, Lance y Felicia, para perder su virgini- ARRÁNCAME LA VIDA. Dirección: Roberto Coruña, Yelmo Cines Los Rosales 3D, Cinesa rry para ello. Trabajan juntos para encontrar la percibir cosas extrañas, visiones, sin llegar a vrin, Alexandre Astier, Françoise Fabian. LOL dad con una chica que conoció en Internet. Pe- Sneider. Intérpretes: Ana Claudia Talancón, Da- Área Central, Valle Inclán. clave para destruir las defensas de Voldemort. distinguir si son reales o no. En esas aparicio- son las siglas de Laughing Out Loud (muerto tutiPlán 23 VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 televisión CUATRO TELECINCO LA SEXTA TVG 07:00Una vez más 07:45Cosas de marcianos 08:10Astro 07:00 Informativos Telecinco 09:00 El coleccionista de 06:00 laSexta en concierto 07:10 Larry David 07:40 Lo 08:00 Galicia Documental08:30 Bos días. A entrevista: boy 08:35 Bola de dragón 09:00 Suerte por la mañana imágenes 10:00 El programa del verano. Con Lucía Riaño mejor de laSexta 08:55 Despierta y gana. Concurso Luciano García Alén, Medalla Castelao 200910:00 Xabarín 10:00 Por un tubo 11:05 El zapping de surferos 11:15 Los y Joaquín Prat 12:30MUjeres y hombres y viceversa 14:00 10:25Cocina con Bruno Oteiza 11:00 Chicago Hope 12:00 Club10:55 Os Meus Mozos11:20 Gata Salvaxe 12:10Coci- cazadores de mitos 12:15 Alerta Cobra: La pandilla y Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 De buena ley 15:00 Crímenes imperfectos 14:00 laSexta noticias 14:55Futu- ña para todos 12:35 A revista 13:45 Galicia noticias 14:10 Sombras del pasado 14:25Noticias Cuatro 15:15 Perdidos Informativos Telecinco 15:45 Un golpe de suerte 16:45 rama. Serie 15:25Sé lo que hicísteis… 17:25 Estados alte- Natureza 14:25Telexornal mediodía 15:20O tempo 15:25 17:15 El último superviviente 18:20 Elígeme 19:20 El Sálvame diario, con Jorge Javier Vázquez 19:00 Yo soy rados Maitena17:55La tira 18:25 Shark 19:20Navy: Inves- Ben falado!15:35 Cifras y letras 16:05 Magnum 17:05 zapping de surferos 19:50 Password 20:55 Noticias Cua- Bea 20:00 Pasapalabra, con Christian Gálvez 20:55 Infor- tigación criminal 20:20 laSexta noticias 20:55 laSexta Walker, Ranger de Texas 18:05 AXuízaAmy19:05 Rex, un tro 21:35 Hermano mayor 22:30 Callejeros: Armas 01:25 mativos Telecinco 21:45Camera Café 22:30Cine: Quéda- Deportes 21:30 El intermedio 22:30 Fútbol: Semifinal policía diferente 20:00 Galicia Noticias Serán20:30 Tele- Las Vegas 04:00 Marcaygana05:00 Shopping Televenta teamilado01:15 Sálvame 02:15 Si lo aciertas, ganas Peace Cup : Real Madrid-Juventus 00:30 Buenafuente xornal serán 21:35 O tempo21:40 Luar 00:45 Telexornal

08:10 h. 15:45 h. 17:25 h. 21:40 h. ASTROBOY UN GOLPE ESTADOS LUAR Serie basada en el manga DE SUERTE ALTERADOS En toda festa galega non po- de OsamuTezuka.Astroboy Luis y Ángel se van de pes- Mª Alfonsa empieza a pen- de faltar a boa música e a ex- es una creación del Doctor ca. Parece que la relación sar en la idea de vender su plosión pirotécnica duns Tenma,un científico que logra hacer un ro- entre ambos cada vez funciona mejor. Éste casa de Santander y mudarse a Madrid. Ra- bos fogos artificiais o último día,por iso o pro- bot con cuerpo de niño y sentimientos de hu- parece ser el único consuelo para Luis, que quel,que intuye que su madre se va a quedar grama despedirá temporada tamén ao gran- mano.Tiene vista de rayos X,super-oído,una está sufriendo por sus problemas matrimo- de forma definitiva en su casa, pide ayuda a de. Canto ás actuacións os presentadores, inteligencia artificial notable,cohetes en sus niales con Marta.Ángel termina confesándo- su hermana Julia. Mariola tendrá una cita na compaña dos distintos colaboradores e botas y brazos, y 100.000 caballos de poten- le a su padre que Bárbara no es tan buena consuexparahablardeZoe,peroalrecor- humoristas do espazo,recuperarán algunhas cia,a lo que se agrega la posibilidad de dispa- madre como le ha hecho creer. Flavio llega dar viejos tiempos deciden volver a intentar- actuacións que puideron vivirse esta tempo- rar contra sus enemigos. a casa después de recibir una paliza... lo porque ambos están muy solos... rada, como a de Carlos Baute.

07:10 Pressing catch 08:00 Suerte por la mañana 09:00 El 07:00 Boing: Ed, Edd y Eddy, Hi Hi Puffy Amiyumi, Las Su- 07:00 Lo mejor de laSexta 07:30 Despierta y gana 08:30 07:00 Conexión emisión europea 08:00 Galicia documen- zapping de Surferos 09:20 Slamball 10:30 El coche fantás- pernenas, Transformers, Animated, bakugan y Ben10 Documentales National Geographic 10:40 Sexto ni- tal08:30 De viaxe. Redifusións 09:00 Xabarín club. Infantil tico:Ladronesdediamantes 11:30Stargate 12:25 Elúltimo 10:45 Decogarden. Presentado por Yolanda Alzola 11:45 vel11:15 Documental National Geographic 12:10 Docu- 11:00Mundo Perdido. Serie 12:00 Mandenos.Serie12:30 superviviente: Yukón y Rumania 14:25 Noticias Cuatro El coleccionista (de imágenes) 13:30 El buscador de his- mentales 14:15 LaSexta Noticias 14:55 Padre de familia: A revista 14:00 Informativo local 14:25 Telexornal fin de 15:40 HomeCinema:Algoquecontar 17:55HomeCinema: torias 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine On: Amor El bronceado acuático de Steve Zissou 15:55 Futurama: semana 15:30Couto vivo 15:45 A doutora Quinn 16:45 Ci- Esposaporsorpresa 20:00ElzappingdeSurferos 20:55No- en Saigon 20:00 Pasapalabra. Presentado por Christian Crímenes del sofocón 17:25Standoff: Grupo de iguales y ne: Oliver Twist 19:15 Pillados 19:45 Monk. Serie 20:30 ticias Cuatro 21:30 El hormiguero. Made in America: Will Gálvez 20:55 Informativos Telecinco21:45 La noria 02:15 Negociador accidental 19:20 La ventana indiscreta 20:20 Telexornal fin de semana 21:15 Desde Galicia para o mun- Smith 22:15 Cine Cuatro: The Quest 00:15 Cine Cuatro: Li- Si lo aciertas ganas. Concurso 05:00 En concierto 05:15 laSexta Noticias 21:30Cine: Bowfinger, el pícaro 23:15Vi- do 22:30 A Martabella 00:15 Cine: Arachnid 02:15 Butaca quidador 02:05SouthPark:Marjoriney¡Siganaesehuevo! Cómo se rodó 05:30 Fusión sonora. Música das anónimas01:15 Bodies 02:25 Ganas de ganar especial: Inserts 03:45 Noite de jazz 04:00 Sons na noite

11:30 h. 13:30 h. 10:40 h. 15:45 h. STARGATE EL BUSCADOR SEXTO NIVEL ADOUTORA Viajar en el tiempo,en el es- DE HISTORIAS Salto Base, MotoCross, QUINN pacio, en busca de otras Programa conducido por Rafting, Skate, Bike-Trial Ahistoriacomezanoano realidades,es una de las in- Gema Balbás que recoge los Balancing o Surf, son los 1867 e céntrase nunha dou- quietudes de la Humanidad, y es la misión hechos más destacados de la semana a tra- deportes protagonistas.Soledad García Gal- tora de Boston, Massachusetts, Michaela del equipo de Stargate SG-1,comandado por vés de conexiones en directo con reporte- ván presenta este programa que recoge los Quinn.Despois da morte de seu pai,Michae- el coronel Jack O’Neill.En Stargate confluyen ros desplazados a distintos puntos de Espa- campeonatos nacionales e internacionales la decide marchar a traballar a Colorado todos los elementos propios del entreteni- ña. Recoge noticias de impacto, noticias cu- de estas especialidades deportivas. Carlos Springs e abrir a súa propia consulta.Mentres miento de aventuras y ciencia ficción de úl- riosas o de carácter humano y sucesos Suárez, especialista del deporte extremo, es intenta afacerse ás grandes diferenzas entre tima generación: historias de aventuras pro- importantes en la vida de los personajes más el colaborador que cada seana realiza una Boston e Colorado Springs, fai amizade con ducidas con los mejores efectos especiales. destacados del corazón. demostración práctica. Baron Sully e de Charlotte Cooper.

07:10 Pressing Catch08:00 Suerte por la mañana 09:00 El 07:00 Boing. Incluye: Ed, Edd y Eddy, Hi Hi Puffy Amiyumi, 07:00 Lo mejor de laSexta 07:30 Despierta y gana 08:30 08:45A sentinela 09:00 Santa misa 09:30 Galicia dende o zapping de surferos 09:15 Slamball 10:25 El coche fantás- Las macabras aventuras de Billy y Mandy 10:45 Más que Documentales National Geographic: Investigación sobre mar 10:00 De viaxe 10:30 Desde Galicia para o mundo tico: Los caballeros de la veloz carrera 11:25 Stargate coches GT 11:15 Bricomanía11:45 ¡Guaypaut! 13:30 El epidemias y Explosión solar 10:20 Documental11:15 Do- 11:30 Vivi-lo mar 12:00 A revista fin de semana 13:45 In- 12:25 El último superviviente: Turquía y Belice 14:25 No- buscador de historias 15:00Informativos Telecinco 16:00 cumental National Geographic: Ingeniería ecológica formativo local 14:00 Labranza 14:25Telexornal fin de se- ticias Cuatro 15:40 Home cinema: Golpe en la pequeña Cine On 18:00cine On II 20:00 Pasapalabra. Con Christian 12:15 Fútbol amistoso: L.A. Galaxy-Barcelona 14:15 La- mana 15:30 De proa a popa 15:45 Galicia ras 16:00 Luar China 17:45 Home cinema: Tiburones en Venecia 19:40 El Gálvez20:55 Informativos Telecinco 21:45 Camera café Sexta Noticias 14:55 Padre de familia: Nuevo hogar 15:25 18:00 Rex 19:00 ProcesióndoCristodaVictoria20:30Tele- zapping de Surferos 20:55 Noticias Cuatro 21:30 Ola ola 22:30Aida. Serie 00:45 ¡Guaypaut! 02:15 LLuvia de euros. Moonlight 17:20 la hora 11 19:20 La ventana indiscreta xornal fin de semana 21:15 Doa doa 21:30 Con per- 22:15 Medium: Arde pequeña, arde 1ª y 2ª parte y Juego Concurso 03:15 Nosolomúsica 03:45 Cómo se rodó 04:15 20:20 laSexta Noticias 21:30 Peace Cup. Previa 22:00 dón22:00 Alalá 22:30 Libro de familia 00:15 Telexornal malvado 1ª parte 01:05 Cuarto Milenio03:40 Los 4400 Minutos mágicos 05:30 Fusión sonora. Música Peace Cup. Final 00:00 Vidas anónimas 01:00 Saved 00:30 Festival da Canción do Landro 03:30 Deporte extra

01:05 h. 00:45 h. 15:25 h. 14:00 h. CUARTO MILENIO ¡GUAYPAUT! MOONLIGHT LABRANZA Arranca una nueva sección Superar unos exigentes re- La bella durmiente. Josh Emite reportaxes coas que en el programa, destinada tos físicos, tan dificultosos trabaja en el caso más im- se intentan divulgar as últi- a experimentar con los as- como divertidos,es el obje- portante de toda su carre- mas técnicas que se están a pectos más desconocidos de la mente huma- tivo principal de los participantes de este ra: una pena de carcel contra un miembro de empregar nos distintos sectores produtivos na.Detalles inexplorados de nuestro cerebro concurso presentado por Carmen Alcayde. una banda muy peligrosa.Los asuntos se tor- do agro galego, desde a gandería de leite ata que saldrán a la luz de la mano de expertos. Cada edición del programa se convertirá nan personales para Josh y Mick cuando la a viticultura, sen esquecer o sector forestal, El escritor David Zurdo y los psicólogos Ma- en una trepidante carrera de obstáculos que banda amenaza de muerte a la inocente como representación do complexo agrogan- nuel Loeches y Raquel Torrent analizan el únicamente superarán aquellos concursan- Beth.Mick se ofrece para proteger a la chica, deiro de Galicia. Outro dos asuntos que tra- comportamiento de los sujetos sometidos al tes dotados de los mayores niveles de agili- pero los criminales cambian de idea y lo con- ta o programa é o da crecente industria experimento. dad, destreza y fortaleza física. vierten en su próximo blanco. agroalimentaria galega.

cine de risa) en la jerga de Internet. Y así llaman a un increíble historial. C.J. se toma la justicia PAISITO. Dirección: Ana Díez. Intérpretes: Emi- UN NOVIO PARA MI MUJER. Dirección: Juan la duda. 22.30. V-S: 0.45. Nueva York para 23.30. S-D: 12.00. Up. (3D) 16.30, 18.30, Lola sus amigos. Sin embargo, el día de la vuel- por su cuenta y se inculpa como sospechoso lio Gutiérrez Caba, Andrea Davidovics, María Taratuto. Intérpretes: Adrián Suar, Valeria Ber- principiantes. 15.45, 18.00. S-D: 12.00. 20.30, 22.30. V-S: 0.30. S-D: 12.00. ta al instituto después del verano, Lola no tiene de asesinato. Su compañero es el único que sa- Botto, Nicolás Pauls. Nada más pisar la tierra tuccelli, Gabriel Goity. El Tenso no sabe cómo Paintball. 22.45. V-S: 0.45. Sex drive. 16.45, ningunas ganas de reírse: Arthur, su amigo, la be la verdad y sólo él tiene la llave que demos- de sus padres, Xavi, el nuevo fichaje del Osasu- decirle a su mujer, la Tana, que se quiere sepa- 19.30, 22.00. V-S: 0.30. S-D: 12.00. Up. provoca diciéndole que la ha engañado durante trará su inocencia. Filmax A Coruña. na de Pamplona, se da de bruces con el pasa- rar. No soporta más su endiablado carácter, 16.00, 17.00, 18.15, 19.15, 20.30, 21.30, SANTIAGO las vacaciones. Y su pandilla tiene la virtud de do. A sus treinta y tantos acaba de poner por siempre protestando. Carlos, amigo del Tenso, 22.45. V-S: 0.00, 0.50. S-D: 12.15. NUEVA YORK PARA PRINCIPIANTES.Direc- complicarlo todo, como su madre, Anne, con la primera vez los pies fuera del Paisito y se reen- le sugiere invertir el problema y provocar que la CINESA ÁREA CENTRAL. Centro Comercial ción: Robert Weide. Intérpretes: Simon Pegg, que cada vez le resulta más difícil hablar de sus cuentra con Rosana, que, entre el amor y el Tana le abandone a él. ¿Cómo?, se pregunta el YELMO CINES LOS ROSALES 3D. Centro Co- Área Central. Polígono de Fontiñas. Tel. 902 Kirsten Dunst, Jeff Bridges, Danny Huston. cosas, y no sólo porque no sabe lo que signifi- odio, se ha pasado veinte años esperando que Tenso, y Carlos le presenta una propuesta: re- mercial Los Rosales. Ronda de Outeiro, 419. 333 231. Arrástrame al infierno. 16.00, ca LOL... Valle Inclán. Crónica de la carrera de Sidney Young desde currir al Cuervo Flores, un seductor profesio- Tel. 902 220 922. Arráncame la vida. 20.00, 18.15, 20.25, 22.35. V-S: 0.45. Asalto al tren prometedor periodista a rotundo fracaso en la Xavi viniera a buscarla y le explicara sus re- cuerdos de aquel Uruguay de 1973. El padre de nal. Yelmo Cines Los Rosales 3D. 22.15. V-S: 0.30. Arrástrame al infierno. Pelham 123. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V-S: LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MU- revista más prestigiosa de Nueva York. Sidney 0.55. Harry Potter y el misterio del príncipe. Rosana y el de Xavi no querían otra cosa que 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V-S: 1.00. S-D: JERES. Dirección: Niels Arden Oplev. Intérpre- se abre camino a través de Manhattan por los 12.00. Asalto al tren Pelham 123. 15.45, 16.00, 19.00, 22.00. Ice age 3. El origen de tes: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena En- motivos más inoportunos, pero sus malos mo- proteger a sus hijos y vivir una vida consecuen- los dinosaurios. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. te con sus ideas... y ver fútbol, claro. Porque en 18.00, 20.15, 22.30. V-S: 0.45. S-D: 12.00. dre, Sven-Bertil Taube. Hace 40 años, Harriet dales y sus bromas de mal gusto le llevan a cines Ex. 20.00, 22.30. V-S: 0.50. Harry Potter y el V-S: 0.00. Imago mortis. 20.30. V-S: 1.00. Vanger desapareció de una reunión familiar en percances monumentales. Filmax A Coruña, el Paisito el fútbol lo es todo, incluso en tiem- Nueva York para principiantes. 16.00, 18.15, pos de guerra. Valle Inclán. misterio del príncipe. 16.00, 17,30, 19.00, la isla que pertenece y es habitada por el pode- Yelmo Cines Los Rosales 3D, Cinesa Área ACORUÑA 20.30, 22.00. V-S: 23.30. S-D: 11.45. Ice age 22.45. V-S: 1.00. Sex drive. 16.00, 18.15, roso clan Vanger. Su cuerpo nunca se encon- Central. TRANSFORMERS 2. LA VENGANZA DE LOS 3. El origen de los dinosaurios. 16.00, 20.30, 22.45. V-S: 1.00. Up. 16.00, 18.10, tró, sin embargo su tío está convencido de que 20.20, 22.30. PAINTBALL. Dirección: Daniel Benmayor. Intér- CAÍDOS. Dirección: Michael Bay. Intérpretes: FILMAX A CORUÑA. El Puerto Centro de Ocio. 18.00, 20.00. S-D: 12.00. Imago mortis. fue asesinada y de que el asesino es un miem- Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel, Tyre- 22.00. V-S: 0.15. Kika Superbruja y el libro bro de su propia familia, una familia unidayala pretes: Brendan Mackey, Neil Maskell, Patrick Avenida del Puerto. Tel. 981 224 615 y 902 VALLE INCLÁN. Fernando III O Santo, 12. Tel. Regis, Jennifer Matter, Peter Vives. Ocho per- se Gibson. Han pasado dos años desde que el 180 193. Arrástrame al infierno. 15.45, de hechizos. 16.15. S-D: 12.00. La proposi- 981 597 088. Arráncame la vida. V-S: 20.15, INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz vez disfuncional. Contrata entonces a Mikael joven Sam Witwicky salvara al universo de una ción. 20.30, 22.45. V-S: 1.00. Los hombres Blomkvist, periodista caído en desgraciayala sonas viajan en la parte de atrás de una furgo- 18.00, 20.15, 22.30. V-S: 0.45. S-D: 12.15. 22.45, 1.05. D: 20.15, 23.00. Arrástrame al neta, encapuchadas. En realidad, todo forma decisiva batalla entre dos razas de alienígenas Asalto al tren Pelham 123. 16.00, 18.15, que no amaban a las mujeres. 18.30, 21.30. infierno. V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 1.05. D: tatuado y salvaje hacker informática Lisbeth robóticos en guerra. El objetivo de Sam es lle- V-S: 0.30. Más allá de la duda. 20.00, 22.15. Salander para investigar el caso. Yelmo Cines parte de una partida de Paintball que han con- 20.30, 22.45. V-S: 0.50. S-D: 12.00. Ex. 17.30, 20.15, 23.00. Asalto al tren Pelham var una vida universitaria normal, pero para ha- Nueva York para principiantes. 15.30, 17.45. Los Rosales 3D. tratado. Procedentes de diferentes lugares, los 20.30, 22.45. Harry Potter y el misterio del 123. V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 1.05. D: 17.30, jugadores no se conocen y deberán formar cerlo, deberá olvidar su destino. Mientras Sam príncipe. 16.00, 17.00, 19.15, 20.00, 22.15. S-D: 12.00. Sex drive. 15.45, 18.00, 20.15, 20.15, 23.00. Harry Potter y el misterio del MÁS ALLÁ DE LA DUDA. Dirección: Peter equipo para ganar la partida y conseguir las ha hecho todo lo posible por dejar atrás el con- S-D: 12.00. Harry Potter y el misterio del 22.30. V-S: 1.00. S-D: 12.00. Transformers príncipe. V-S: 17.15, 20.15, 23.15. D: 17.30, Hyams. Intérpretes: Michael Douglas, Jesse seis banderas que hay repartidas por el bos- flicto de Mission City y volver a su rutina diaria, príncipe. (V.O.S.E.) 16.30, 19.15, 22.00. S-D: 2. La venganza de los caídos. 17.15. S-D: 22.30. Ice age 3. El origen de los dinosau- Metcalfe, Ambert Tamblyn. C.J. es un joven pe- que. Después de un primer ataque del equipo la batalla entre los Autobots y los Decepticons, 12.00. Ice age 3. El origen de los dinosau- 11.45. Un novio para mi mujer. 15.30, rios. V-S: 17.30, 20.15. D: 17.30. La proposi- riodista que lo arriesgará todo por demostrar la contrario, uno de los jugadores muere: alguien aunque haya sido un incidente súper secreto, rios. 16.30, 18.30, 20.30. S-D: 12.00. Imago 17.45. S-D: 12.00. Un trabajo embarazoso. ción. V-S: 22.45, 1.05. D: 20.15, 23.00. Pai- falta de solidez de las pruebas circunstanciales les ha disparado, pero no con balas de pintura, ha provocado muchos cambios. Yelmo Cines mortis. 20.15, 22.30. V-S: 0.45. La proposi- 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V-S: 0.15. S-D: sito. 17.30. Up. 17.30, 20.15, 23.00. V-S: utilizadas por un fiscal de distrito corrupto con sino con balas de verdad. Filmax A Coruña. Los Rosales 3D. ción. 16.00, 18.15. S-D: 12.15. Más allá de 12.00. Up. 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. V-S: 1.05. CARTELERA ELABORADA POR VIERNES 31 DE JULIO Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. A CORUÑA:Torreiro, 13, 4º F.15003 A Coruña. Tel.: 902 20 00 20. Fax: 981 226 846. [email protected] Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Secciones: Sonia Mella (A Coruña) y Paula González (Vigo). DIRECTOR GERENTE: Juan R. Marín. Otrasediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Alicante, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba, Vallado- DE 2009 PUBLICIDAD: Luis A. Rivero (director general), Mª Jesús Rodríguez (directora adjunta) y Rosana López lid, Murcia, Bilbao, Vigo y Asturias. Imprime: Norprensa. D. Legal: LU-333/05. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. (Norte). Marketing: R. Martín. Administración: L. Oñate. Sistemas: Juan A. Balcázar. 20minutos.es Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL