Ariccia:Ponte Dei Suicidi?

n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - tel. 06.92.76.222 - 06.92.85.90.20 - [email protected] - GRATUITO

Il Caffè non riceve contributi pubblici per l'editoria dei CASTELLI ROMANI

VELLETRI Preso il presunto Ariccia:ponte dei suicidi?Ora basta! molestatore del treno Dopo i due ultimi recenti suicidi, è urgentissimo trovare nuove soluzioni Nel giro di una settimana due persone si sono tolte ponte ariccino. Per il Comune di Ariccia “la città la vita lanciandosi dal ponte di Ariccia, malgrado la andrebbe ricordata per la differenziata, per il Ba- presenza delle reti. Che evidentemente non basta- rocco, per la porchetta, non certo per le tragiche no più a scoraggiare il fenomeno dei suicidi “per morti”. Alla luce degli ultimi fatti, però, il Comune emulazione”. Solo nel 2015 si possono contare al- spera di trovare una soluzione con Anas che sia più meno 6 tra suicidi e tentati suicidi dallo storico efficace come deterrente a nuovi suicidi. a pag. 20 e 21 La vittima 20enne denuncia tutto alla Polizia. Preso 36enne romeno Marino: 7 a giudizio a pag. 32 per gli abusi edilizi VELLETRI Il processo riguarda la costruzione di 4 Minacce e sequestro in edifici nell’area archeologica di Bovillae villa durante la rapina a pag. 13 Tre stranieri assaltano i proprietari Grottaferrata: Fontana nomina la sua squadra di una villa a Colle Ionci Ecco la nuova Giunta a pag. 32 VELLETRI Ruba un ulivo da una

Andrea De Sanctis Michela Palozzi Paolo Rubini rotatoria, arrestato

Francesca RITROVATO! GRAZIE A IL CAFFÈ Claudio Maria Consoli Passini Pochi giorni dopo aver lanciato un appello su Il Caffè, il signor Umberto Mascolo ha ritrovato a Rocca di Papa il suo padrino di cresima, conosciuto nel 1965 e mai più rivisto a pag. 17 a pag. 5

Dal 9 novembre parte la distribuzione dei kit dei contenitori della differenziata Buone notizie per gli istituti a pag. 34

Porta a porta a Castel Gandolfo 608mila euro VELLETRI Il Sindaco Milvia Monachesi ha annunciato per restaurare PRECIPITA UN VELIVOLO, soddisfatta l’avvio del servizio per differenziare MUORE PIETRO VENANZI a pag. 18 le scuole a pag. 32 Un vero e proprio “tesoretto” GENZANO Lago: una “palude burocratica” a disposizione per adegua- LE TAMPONANO L’AUTO Per la Monachesi “troppi vincoli sul territorio, menti sismici e di sicurezza troppi soggetti istituzionali che vogliono intervenire” E POI LA RAPINANO Il Sindaco Milvia a pag. 18 a pag. 6 a pag. 29 Monachesi POSTE ITALIANE S.p.A. POSTE - ITALIANE Spedizione in abbonamento postale - 70% tassa pagata - DCB Latina 2 STRADE n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 A breve sarà approvata la nuova legge che inasprisce le pene per chi provoca morti o feriti con l’automobile. Cambia tutto Omicidio stradale: ora si andrà in carcere Fino a 18 anni di galera 30 ANNI SENZA PATENTE ria, se il Giudice decide per la conse provochi morti o feriti In caso di condanna per omicidio danna con la sospensione condizio- guidando sotto l’effetto stradale (senza aggravanti) o lesioni nale della pena, il colpevole resta in di alcool o droghe personali, al colpevole viene revo- possesso della patente, ma in caso cata la patente e non potrà conse- di altra condanna, a questa verrà ag- guirne una nuova prima di 5 anni. giunta anche la pena prima sospesa. Stefano Carugno Tale termine può essere aumentato fino a 12 anni se si è dato alla fuga o SARÀ PIÙ DIFFICILE Il 28 ottobre scorso la Camera dei se guidava sopra i limiti di velocità SFUGGIRE ALLA CONDANNA Deputati ha approvato la proposta sotto effetto di alcool o droghe. Nei Per l'omicidio stradale è previsto il di legge sul reato di omicidio strada- casi di omicidio colposo con aggra- raddoppio dei termini di prescrizio- le e di lesioni personali stradali: 276 vanti non può chiedere una nuova ne e l'arresto obbligatorio nei casi voti a favore, 20 contrari, 101 aste- patente prima di 15 anni (10 se la con aggravante (droga e alcool 'pe- nuti (Forza Italia e Movimento 5 vittima ha concorso con condotta sante'). Negli altri casi l'arresto è fa- Stelle). La legge torna al Senato per colposa). Tale termine è aumentato coltativo. La Procura, inoltre, può l'approvazione definitiva, ma non fino a 30 anni se si è dato anche alla chiedere di prorogare il termine di essendo subentrate variazioni, si fuga. Il Prefetto può procedere con durata delle indagini preliminari, prevede una veloce approvazione codice della strada e si è coinvolti in possibilità di applicare in via alla sospensione della patente (anche ma una sola volta. Il giudice può or- ed entrata in vigore. un incidente che provoca la morte ternativa una multa. prima della condanna) fino ad un dinare d'ufficio il prelievo di cam- di persone a causa di comporta- massimo di 2 anni. Elevabili fino a 5 pioni biologici; nei casi urgenti l'ob- PENE SEVERISSIME menti illegali altrui, non si incorre in FINO A 18 ANNI DI CARCERE anni se ravvede fondati elementi di bligo può essere imposto anche dal- Per chi viola il codice della strada e alcuna pena. Sia per l'omicidio che per le lesioni responsabilità. In caso di sentenza la Procura. provoca un incidente in cui muore personali, il colpevole subisce un non definitiva, tale limite è elevato È disposto che tra il rinvio a giudi- una o più persone è prevista una pe- GALERA ANCHE PER LESIONI aumento di pena se non ha conse- fino ad un massimo di 10 anni. zio e l'inizio del processo non deb- na con la reclusione da 2 a 7 anni. PERSONALI STRADALI guito la patente (o se è sospesa o re- Essendo questa una pena accesso- bano passare più di 60 giorni. La pena aumenta da 5 a 10 anni, Il codice penale prescrive già la dif- vocata) o se il veicolo che guida non quindi il carcere è garantito, nei casi ferenza tra lesioni, lesioni gravi e le- è assicurato. È prevista invece una in cui il colpevole: è in stato di eb- sioni gravissime. riduzione di pena nel caso in cui an- Una legge per prendere coscienza brezza lieve (da 0,8 a 1,5 grammi per Per chi viola il codice della strada che la vittima abbia avuto una con- litro), supera i limiti di provocando un inciden- dotta colposa. Per chi provoca la Abbiamo reclamato la gogna per gli ‘as- per noi oggi sono quasi la norma. Come velocità, attraversa il se- te stradale in cui una o morte o lesione per più persone, la sassini della strada’: ora l’omicidio strafare, ad esempio, a sapere dove è il limi- maforo quando è rosso, più persona riportano pena può essere aumentate fino al dale sarà legge. Una legge che è diven- te di vino o birra che possiamo assume- circola contromano, fa lesioni gravi è prevista triplo. Il limite massimo di pena vietata severissima. re al pasto: se sforiamo gli 0,8 gr/l (an- inversione ad U in pros- una pena da 1 anno e 6 ne però stabilito in 18 anni di reclu- Facciamo tutti i dovuti scongiuri, ma, che di pochissimo) e siamo colpevoli di simità di intersezioni, mesi a 3 anni. Nei casi sione. poiché siamo automobilisti, dobbiamo un incidente con un ferito grave, sarà curve o dossi, fa un sordi aggravante analoghi avere ben presente che la strada è sem- praticamente impossibile evitare il car- passo azzardato. La pe- all'omicidio, la pena PENE PIÙ PESANTI PER CHI pre pericolosissima e che, oltre al peri- cere. Stesso discorso se l’incidente con na aumenta ulterior- va dai 3 ai 5 anni. GUIDA CAMION E BUS colo per la propria e altrui incolumità, ora feriti avviene mentre abbiamo superato i mente da 8 a 12 anni se In caso di lesioni gra- Per camionisti e autisti di autobus il può anche portarci in prigione. Con la limiti di velocità: quei 70 Km/h su tratti il colpevole è in stato di vissime la pena previ- massimo della pena (8-12 anni per nuova legge infatti l’auto è vista come della Pontina, quei 50 su tratti dell’Appia ebbrezza alcolica grave (sopra 1,5 sta è da 2 a 4 anni, con le aggra- l'omicidio, 4-7 anni per lesioni gra- un’arma nelle nostre mani: se uccidia- o in alcuni ampi e dritti stradoni cittadini, gr/l), o in stato di alterazione psico- vanti diventa da 4 a 7 anni. vissime) è applicato già con un tasso mo o feriamo gravemente qualcuno, limiti che in realtà a tutti capita di supe- fisica per assunzione di sostanze Se la 'malattia' provocata ha una alcolemico superiore a 0,8 gr/l. non possiamo giustificarci con la buona- rare. fede. Anche se non guidiamo sotto effet- Più che con la repressione, la nuova stupefacenti o psicotrope. durata non superiore ai 20 giorni, CHI FUGGE VA IN CARCERE to di droghe o completamente sbronzi, legge potrà avere effetto lavorando sulla La pena è diminuita fino alla metà il delitto è punibile sono con la non andiamo controsenso sulla Pontina coscienza del pericolo che corriamo e quando l'omicidio stradale sia con- querela da parte del danneggiato In caso di omicidio colposo, a chi si o non passiamo col rosso, dobbiamo che facciamo correre quando siamo al seguenza anche di una condotta e, se non ricorrono le aggravanti, dà alla fuga viene applicato un au- esser coscienti che il rischio carcere ora volante. Un cambio di cultura, dall’impu- colposa della vittima. le pene sono diminuite della metà. mento di pena da 1/3 a 2/3, e non può c’è e si annida dietro comportamenti che nibilità alla responsabilità Naturalmente se non si è violato il In ogni caso è stata eliminata la essere comunque inferiore ai 5 anni. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 STRADE 3 Rischi causati dall’ignavia degli enti gestori, tra sprechi, politica e magnamagna. Ma nessuno paga per questa ‘strage’ Ma ‘killer’ è anche chi non cura le strade Francesco Buda hanno infilato Giovanbattista Giorgi, fabbro e politico Sezze, grande por- Cartelloni pericolosi Le strade sono sempre più a pezzi, tatore di voti al Pci e poi ai postco- l'insicurezza nella viabilità continua munisti. Caduto Marrazzo, su quella Sulla manutenzione e sicurezza zop- a mietere vittime, a danneggiare importante e pagatissima poltrona picano ed hanno sempre tempi lun- l'economia e a farci perdere ore ed la Polverini ci ha piazzato Tommaso ghi. Ma grande efficienza si nota per ore abbassando la nostra qualità Luzzi. Un altro politico, senza com- il business dei cartelloni stradali pub- della vita. E chi di dovere che fa? petenza in materia come lui stesso blicitari che spuntano in ogni dove a disturbare chi guida costituendo un Investe in sicurezza e ripara a rego- riconobbe in un'intervista con il Caf- ulteriore pericolo. La cartellonistica la d'arte? Macché. Mettono divieti e fè. Ora fa il sindaco a Sacrofano, nel delle strade regionali è finita nell'inda- cartelli e minacciano chi viaggia ROTONDA PERICOLOSA viterbese. Di recente è finito nelle in- Via Nettunense: guard rail a terra. gine su Mafia Capitale. Sulle auto- con multe. dagini su Mafia Capitale, per presun- strade questa pubblicità è vietata da La sicurezza è garantita dal cartello blu ti favori dei boss Buzzi e Carminati a destra: obbligo di catene da neve... un bel pezzo per motivi di sicurezza. LORO NON INTERVENGONO, alla sua campagna elettorale per le Su strade come Appia, Nettunense, MA LE MULTE LE FANNO A NOI comunali, una volta liquidato dal- Pontina, invece, è promossa dallo Già ora se causi un incidente e ma- Soluzioni? A parte gli annunci dei non spetta a loro, ma all'ex Provin- l'Astral. Chi dovrebbe controllare stesso ente gestore... gari fai male a qualcuno rischi gros- soliti politicanti, sta emergendo una cia ora Area Metropolitana di Roma. sull’Astral? Ma la Regione, so. E con la nuova legge sull'omici- nuova modalità di affrontare il pro- Il solito scaricabarile. ovviamente... E l'Anas, com- dio stradale in discussione al Parla- blema: mettere cartelli di pericolo, petente sulle strade nazionali mento, finisci in galera. L'asfalto, obblighi e divieti per chi guida. NON È PIRATERIA? ma pure di alcuni tratti di vie laddove ancora è possibile definirlo La Polizia stradale segnala sulla Che differenza c’è tra questa ignavia come l'Appia? Questo ente, tale, è pericoloso, le strisce, utilissi- Pontina dissesti, scarsa visibilità, sa- politico-amministrativa e l'omicidio pagato anch'esso con soldi me a cogliere la direzione o i divieti liscendi e curve da brivido con trop- stradale? Se mi schianto contro un dei cittadini, per decenni è di sorpasso, sono solo un ricordo. pi incidenti? Arriva il divieto di so- altro veicolo, posso fare qualche vit- stato il (presunto) controllo- Ma guai (giustamente, per carità) a prasso (e la multa) per i camionisti tima. Cosa gravissima, e Dio ne re pubblico sui gestori di stra- farsi beccare con le gomme lisce o che sorpassano tra Pomezia e Mo- scampi, ma quanti morti e feriti fan- de d'interesse nazionale e au- senza lucetta sulla targa posteriore. stacciano. È la nuova trovata del- no l'incuria e la mancata messa in si- tostrade. Gli arresti e le tan- La maggior parte degli incidenti, si l'Astral, la società della Regione che curezza? È una sorta di strage im- tissime perquisizioni in àmbi- sa, avviene nei percorsi urbani, che gestisce le strade regionali, dopo la propria, un continuo attentato all'in- to Anas per il gran traffico di sono sempre meno sicuri e più dete- sfilza di segnali di pericolo allaga- columità pubblica, oltre che un dan- mazzette dei giorni scorsi riorati. Ma le tragedie di solito av- menti senza però muovere un sasso no incalcolabile ai trasporti, all'eco- rappresentano solo l'ultimo vengono sulle arterie fuori città. e dopo l'obbligo invernale di catene nomia, alla nostra qualità della vita. di vari scandali per appalti truccati, PUBBLICITÀ SÌ, SICUREZZA NO La Pontina, l'Appia e la Nettunense, antineve su questa arteria strategica Ciò è dovuto anche al clientelismo e sprechi e corruttele. E se a causa di Guard rail a pezzi in curva; nuovo cartello da importanti infrastrutture al servi- per il centro - sud. Con la precisazio- agli equilibri di potere negli enti in- guard rail rotti, asfalto marcio e di pubblicitario perfetto autorizzato da Astral, zio della collettività, sono diventate ne, da parte di Astral, che installare caricati di gestire le strade e di vigi- tutte le altre carenze delle strade ci su via Nettunense, a Fontana di Papa dei veri e propri pericoli pubblici. la relativa segnaletica anti-sorpasso lare sulla loro adeguatezza. scappano morti e feriti, chi pagherà? CHI CONTROLLA? A QUESTI CHI LA FA LA MULTA? In un'azienda pubblica come Carrozzoni e stipendi d’oro l'Astral, incaricata di gestire le strade regionali del Lazio, c’è stato un L’Astral, Azienda strade Lazio, dichia- dai 95mila ai 108mila lordi l'anno (a aberrante valzer di poltrone. Oltre ra 175 dipendenti, di cui 17 dirigenti, parte uno che ne prende 'solo' 86mi- che parenti, amici e amiche in vari quasi uno ogni 10 lavoratori. Gestisce la). Chi non dirige risulta avere una ruoli tecnici e impiegatizi, i boss po- 1.500 Km di strade, con una spesa di media di 25 giorni di assenza l'anno. BARRIERE litici avvicendatisi al potere in Re- 6 milioni e 590mila euro circa per gli L'Anas invece gestisce 25.000 chilo- FASULLE IN CURVA gione hanno messo a fare il presi- stipendi del personale, quasi la metà metri di strade ed ha oltre 6.000 di- Via Nettunense, km 18, dente dell’Astral non un esperto di (circa 2 milioni 120mila euro) per i 17 pendenti; ma di dirigenti ne ha 190, nel territorio di Lanuvio viabilità, un preparato ingegnere, un dirigenti. Questi ultimi guadagnano cioè circa uno ogni 31 dipendeneti. capace tecnico del settore. No: ci 4 I TARTASSATI n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 La Regione Lazio strozzata dai ‘derivati’ cerca una via d’uscita affidandosi agli stessi soggetti che ci stanno speculando sopra! Lazio, più tasse per pagare gli speculatori Dicono di aver ridotto ha a sua volta scadenza nel 2028: l’addizionale Irpef: in realtà ROMA l’importo iniziale era di 550 milioni La sede della giunta di euro e ce ne restano 325 ancora è salita e serve a pagare regionale in via Colombo sul groppone. i danni delle speculazioni In base alla normativa nazionale le operazioni di riacquisto saranno fi- Roberto Lessio nanziate con altri prestiti trentennali garantiti dal Ministero dell’Econo- Quando si parla di tasse e di finanza mia: si tratta cioè di una partita di gi- nel nostro Paese, bisogna sempre ro tra Stato e Regione, ma tali ope- fare molta attenzione più ai concetti razioni dovranno avvenire comun- che alle parole perché c’è una mal- que senza aumento dei costi attual- celata tendenza generale, anche di mente sostenuti. molti organi d’informazione, a far capire fischi per fiaschi. ... MA CHIAMANO DRACULA L’ultimo esempio quest’estate, quan- PER SANARE L’EMORRAGIA do l’amministrazione Zingaretti ha Proprio qui sta il cuore del proble- annunciato il “taglio dell’addiziona- ma, perché non è chiaro come que- le IRPEF” per i contribuenti laziali: prima riguardava solo i redditi sot- Renzi ha stanziato oltre 17 miliardi RENZI E ZINGARETTI sto possa accadere. Infatti a curare una bella notizia, quindi, ma solo ap- to i 15mila euro. di euro per permettere a 8 Regioni, CERCANO LA VIA D’USCITA... l’operazione sarà un gruppo di quat- parentemente. In realtà l'hanno au- tra le quali il Lazio, il riacquisto dei Aderendo al programma del gover- tro banche scelte dal governo Ren- mentata dell’1% a tutti coloro che di- STROZZATI DAI DERIVATI mutui e BOR (Buoni Ordinari Re- no nazionale, nelle scorse settimane zi: banche che fanno parte dello chiarano un reddito imponibile su- Ma a cosa serve questo nuovo au- gionali) coperti da prodotti fila Giunta Zingaretti ha approvato stesso “cartello” internazionale che periore a 35mila euro l’anno, per lo- mento dell’addizionale IRPEF, nanziari derivati. Questi deri- una delibera per il riacquisto di due detiene la stragrande maggioranza ro l’addizionale è salita al 3,33%. che in media è di 460 euro a con- vati, è bene ricordarlo, emissioni di BOR a tasso fisso dei derivati attualmente in circola- Dall’aumento è escluso chi ha 3 figli tribuente e che nel La- sono una sorta di assi- (5,695%). La prima emissione, con zione a livello mondiale. a carico e dichiara sopra i 35mila zio è già la più alta curazione di coper- scadenza trentennale, era avvenuta Nonostante le buone intenzioni del- ma non più di 50mila euro. d’Italia? Si tratta di Il nuovo rin- tura, ovviamente il 12 giugno 1998 (Giunta Badaloni), la Giunta Zingaretti, quindi, sembra Chi dichiara redditi tra 15mila e un meccanismo le- caro dell’addizio- pagata dal debito- per un importo di 500 milioni di eu- molto dubbio che siano proprio co- 35mila euro l’anno, è stato sempli- gislativo che scatta re, contro deter- ro, ma grazie ai derivati, dopo tutti storo a privarsi della gallina dalle cemente esentato dall’aumento e automaticamente nale Irpef laziale, minati rischi: in- questi anni, ci restano da pagare an- uova d’oro rappresentato dall’enor- continuerà a pagare una addiziona- ogni volta che c’è che era già la più solvenza del de- cora quasi 290 milioni. me debito della Regione Lazio. le del 2,33%. In sostanza non c’è da finanziare e so- alta d’Italia, bitore stesso, in- La seconda emissione è avvenuta il Pazienza se poi bisogna spacciare stato alcun taglio, ma è stata allar- stenere l’enorme ingrassa i soliti flazione, fluttua- 2 maggio 2006 (Giunta Marrazzo) ed per tagli gli aumenti delle tasse. gata la fascia dell’esenzione che debito sanitario del- zione dei tassi di la Regione. Un debito vampiri cambio, variazioni di NICOLA ZINGARETTI che in gergo si definisce prezzo delle materie Governatore del Lazio “improduttivo” (cioè non prime, ecc. Si tratta di prodotti Il perverso giogo della gallina dalle uova d’oro destinato ad investimenti) e che che un tempo accompagnavano La Banca Centrale Europea, che è di proprietà delle banche centrali dei singoli si alimenta da solo grazie soprattut- l’economia reale e che invece negli Stati e che ha il potere di emissione della moneta in tutte le nazioni che hanno to ai perversi meccanismi della fi- ultimi decenni sono diventati un adottato l’euro, presta il denaro alle banche commerciali ad un tasso irrisorio: lo nanza derivata: gli stessi che hanno mostruoso mercato a se stante. 0,05%. Con questo denaro poi le stesse banche acquistano i titoli di debito pub- causato la crisi attualmente in corso Basti pensare che l’economia mon- blico emessi dai governi e dalle Regioni per far fronte alle loro necessità, ad un da ormai otto anni. Meccanismi dai diale nel 2014 ha prodotto nel suo tasso molto più elevato. Attraverso le tasse infine, in particolare l’IRPEF, governi quali lo Stato e le Regioni stanno insieme ricchezza per 75mila miliar- e Regioni prendono la ricchezza prodotta dai cittadini con il loro lavoro e la but- tentando di uscire in qualche modo, di di dollari, mentre i derivati hanno tano nel grande calderone delle speculazioni dei mercati internazionali. Questi ma con provvedimenti che appaio- ormai raggiunto la quota di un mi- prelievi, però, esattamente come si fa per il sangue, non devono essere tali da no più di facciata che di sostanza. lione di miliardi di dollari (13 volte mettere a rischio la sopravvivenza della gallina, altrimenti il gioco – giogo finisce. Circa un anno fa, infatti, il governo tanto). Questo nonostante la crisi. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 FRASCATI - GROTTAFERRATA 5 GROTTAFERRATA Dopo le recenti dimissioni degli assessori, il Sindaco assegna le nuove deleghe Frascati Si finge consulente del servizio idrico Ecco la nuova Giunta Fontana e la deruba l Sindaco Fontana ha presentato la nuova squadra. Questi gli Assessori delegati, con Ile rispettive deleghe conferite: Claudio Consoli (Bilancio – Patrimonio – Affari genera- li – Lavoro– Politiche ICT ed Innovazione); Francesca Maria Passini (Sostegno sociale e sussidiarietà – Scuola e infanzia – Decentra- mento – Politiche abitative) e Vice Sindaco; Paolo Rubini (Sviluppo delle periferie, infrastrutture e manutenzione urbana, trasporti e mobilità – Tutela ambientale); Andrea De San- ctis (Attività produttive – Turismo – Servizio di Igiene);– Michela Palozzi (Promozione ANDREA DE SANCTIS CLAUDIO CONSOLI artistica e spettacoli). Attività produttive Bilancio e patrimonio I Carabinieri della Compagnia di Frascati hanno arrestato una 25en- ne romana che fingeva di essere un'incaricata di una società di servizi idrici per potersi introdurre in casa di una donna e rubarle il portafogli. La ladra si era presentata in una casa proponendo alla padrona di casa la possibilità di aderire ad un nuovo contratto per la fornitura idrica. La ragazza ha poi approfitta- to di un momento di distrazione della donna per impossessarsi del portafogli. La truffatrice è stata pre- sto individuata e trovata con un fal- MICHELA PALOZZI FRANCESCA MARIA PASSINI PAOLO RUBINI so tesserino utilizzato per la truffa. Promozione artistica e spettacoli Sostegno sociale e scuola Infrastrutture e trasporti La donna è stata arrestata.

Frascati in Tv FRASCATI Fase sperimentale per il primo mese della Ztl in via Diaz, piazza Roma, via Lunati e Corso Italia Frascati vince a ‘Mez- zogiorno in famiglia’ Una rappresentanza della città di Da ﬁne ottobre attivi i varchi Ztl... ma è una prova Frascati ha giocato a Mezzogiorno a sabato 31 ottobre sono attivi i var- raccolti i dati utili per approntare, in via 25 dicembre e del 1 gennaio 2016. Dal 7 in Famiglia, trasmissione del wee- chi ZTL a Frascati. I varchi elettro- definitiva, il servizio. Non saranno previste gennaio 2016 il servizio dovrebbe diventa- kend di Rai2. La squadra di Frascati ha battuto i friulani del Sesto al Re- D nici in piazza Roma, via A. Diaz, via multe ma, a coloro che transiteranno attra- re definitivo. I possessori dei pass di tipo ghena. Adesso Frascati continua la Lunati e Corso Italia, e saranno attivi dalle verso i varchi senza un regolare permesso, “A” attuali e le persone affette da invalidità sua avventura e prova ad arrivare in ore 20 dei giorni prefestivi fino alle 24 dei sarà inviato un semplice avviso. Si segnala con permesso avranno le proprie targhe ﬁnale. giorni festivi. Il primo mese sarà di speri- che la Zona a Traffico Limitato sarà attiva già caricate nel sistema. mentazione, saranno verificati gli accessi e anche nelle giornate del 5-6 dicembre, del

FRASCATI Dal 13 al 14 novembre alle Mura del Valadier Lo chef tuscolano Fabio Campoli premiato alla kermesse “I Migliori Vini Italiani” n grande chef frascatano per un natale, sia tra i protagonisti di questa nuo- grande evento di Frascati. Fabio va edizione - dichiara il Consigliere delega- U Campoli, famoso cuoco torna nella to all’Agricoltura Claudio Cerroni -. Come sua cittadina natale per essere uno dei pro- Amministrazione siamo convinti che il tagonisti della nuova edizione de I Migliori Frascati DO sia un’altra grande eccellenza Vini Italiani – Il Lazio, manifestazione idea- e possa benissimo accompagnare piatti e ta e condotta da Luca Maroni, che si terrà creazioni da alta cuisine. Per questo abbia- nelle giornate del 13, 14 e 15 novembre mo chiesto a Fabio Campoli di commenta- 2015 nella splendida location delle Mura re le virtù e i pregi del Frascati DOC». del Valadier. «Sono contento che un bra- Il nostro vino è caratterizzante, è ricono- vissimo Chef come Fabio Campoli, un’ec- scibile ed a modo suo è unico. Ogni volta cellenza del nostro territorio, che nei piatti che attraverso il nostro territorio lo osser- che prepara e studia con tanto amore por- vo e penso alla mia infanzia, e trovo che il ta anche i colori e i sapori della sua città legame con il vino è un tutt’uno. 6 FRASCATI - GROTTAFERRATA n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 FRASCATI Buone notizie per gli istituti della città, per opere di adeguamento sismico e sicurezza Frascati A scuola con l’ascia 608.000 euro per ristrutturare le scuole per intimorire il rivale l Comune di Frascati spenderà un “tesoretto” vero e proprio per l’adeguamento I antincendio del plesso scolastico di via Ri- sorgimento e per il miglioramento sismico e strutturale di quello di Villa Innocenti. L’assessore alle Politiche Scolastiche Matteo Filippo- ni e il Sindaco Alessandro Spalletta commen- tano così la notizia: «Una bellissima notizia, i fondi saranno utilizzati per l’adeguamento di questi due plessi scolastici, una serie di lavori importanti che garantiranno una migliore frui- bilità delle scuole da parte degli studenti e dei genitori. Continuiamo sulla strada che porta a una Frascati più moderna e con servizi perfor- manti per tutti, dai più piccoli ai più grandi». È stato pubblicato il decreto a firma del Mini- stero dell’Istruzione, dell’Università e della Ri- Si presenta a scuola con un'ascia cerca, del Ministero dell’Economia e delle Fi- per intimorire il rivale in amore. protagonista è un 17enne che nanze e del Ministero delle Infrastrutture e dei ziamento di 608.000 euro al quale aggiungen- pleta ristrutturazione interna, con rifacimento l'altra mattina ha deciso di farsi Trasporti, che autorizza le Regioni a stipulare do le somme comunali stanziate nell’ultima servizi igienici, pavimentazioni, impianti. La giustizia da sè andando all'Istitu- mutui con le risorse messe a disposizione dal- variazione di bilancio disposta negli scorsi Regione Lazio ha confermato il finanziamento to Kennedy di Frascati brandendo la Banca Europea per gli Investimenti. Sareb- giorni per 152.000 euro consentirà l’avvio nei di 413.682 euro per l’operazione di “Adegua- una accetta: voleva spaventare il bero mutui trentennali a totale carico dello prossimi mesi di un intervento per il miglioramento alla normativa antincendio del Plesso compagno di classe della sua fi- Stato, che permettono agli Enti locali l’acces- mento sismico dell’Istituto Comprensivo Fra- Scolastico di Via Risorgimento”. Questo inter- danzata, infastidita dalle atten- so ad un finanziamento a fondo perduto per scati 1 Plesso Scolastico di Villa Innocenti per vento consisterà nella compartimentazione zioni che aveva su di sé. opere di riqualificazione, rinnovamento e un importo totale di 760.000 euro. I lavori, ri- antincendio, sistemazione vie di fuga, impian- Gli studenti, spaventati, hanno messa in sicurezza degli edifici scolastici. Il guarderanno l’intero edificio scolastico con ti di rilevazione antincendio e l’installazione chiamato i Carabinieri che lo Comune di Frascati è beneficiario di un finan- opere di miglioramento strutturale e la com- di idranti. hanno "calmato" e denunciato per porto abusivo di arma da taglio. Il ragazzino ha ricevuto una doppia strigliata dai militari e dalla famiglia. GROTTAFERRATA Successo per il convegno dedicato alla medicina di genere con esperti prestigiosi Frascati Associazioni, albo Nuovo approccio alla salute delle donne da aggiornare l Comune di Grottaferrata ha promosso il L'Amministrazione comunale di Convegno dedicato al tema della “Medici- Frascati intende procedere all'ag- I na di genere: un nuovo approccio alla sa- giornamento dell'Albo delle As- lute”. Si è trattato di un importante appunta- sociazioni Culturali. mento, il cui scopo prefissato è stato quello di Le domande di iscrizione e di ag- diffondere il più possibile nella popolazione giornamento potranno essere in- le conoscenze legate a quelle patologie che viate entro il 18 dicembre 2015 a colpiscono le donne in misura maggiore ri- nome del rappresentante legale dell'associazione all'ufficio proto- spetto agli uomini. Sono state infatti affronta- collo del comune di Frascati con te le tematiche connesse alle malattie cardio- allegate una copia autentica del- vascolari, all’osteoporosi ed alle patologie lo statuto dell'associazione, copia della tiroide, al fine di apprendere ed appro- dell'ultimo bilancio approvato, fondire le conoscenze in merito, attuando co- relazione delle attività del 2015 e sì una sollecita prevenzione e cura di tali pa- SABRINA CERCI CLAUDIO LETIZIA di quelle in programma per il tologie. Il prof. Carmelo Pandolfi, Docente Dottoressa del Centro Osteoporosi dell’Asl RmH Il prof. ha parlato delle patologie tiroidee 2016, il codice fiscale dell'asso- presso il Pontificio Ateneo Regina Apostolo- ciazione, una copia di documen- rum di Roma, il quale ha trattato de “La diffe- to di identità del presidente con renza femminile: una prospettiva filosofica e porosi dell’ASL RMH sul tema dell’”Osteopo- stato contestualmente impegnato all'estero apposta firma. Per informazioni: teologica”. Il programma ha previsto quindi rosi: conoscere la malattia e curarla” ed infi- per ricevere un prestigioso premio. L’intento martedì e venerdì ore 10-12. gli interventi della prof.ssa Susanna Sciomer ne dello stesso prof. Claudio Letizia, il quale del Convegno è stato dunque quello di gene- Oppure telefonare al numero dell’Università “Sapienza” di Roma sulla “Car- ha tenuto il discorso sulle “Patologie tiroi- rare e diffondere un nuovo approccio alla sa- 06.94.17.196. diopatia ischemica nel genere femminile”, dee”. Avrebbe dovuto trattare l'argomento lute, assai più attento alle specificità ed alle della dott.ssa Sabrina Cerci del Centro Osteo- anche il prof. Cosimo Durante, il quale però è tipicità della medicina di genere.

FRASCATI La sorpresa una volta giunti in Commissariato Tenta un furto in villa, ma viene arrestato dalla Polizia. Sul 28enne pendeva un mandato di cattura a tentato la fuga per le vigne di Il ladro, alla vista degli uomini in divi- Vermicino a Frascati ma è stato sa, ha tentato di fuggire per i campi cir- H bloccato ed arrestato dalla Poli- costanti ma è stato raggiunto dopo al- zia di Stato. cune centinaia di metri tra i fila- M.M., queste le iniziali di un ri di una vigna. 28enne di origine albanese, Il ragazzo fermato, prima che si era introdotto al pri- Il ragazzo ha di essere condotto in car- mo piano di una villa for- cere, è stato sottoposto zando una grata posta a provato a scap- ai rilievi dattiloscopici protezione di una fine- pare tra le vigne di per accertarne l’identità stra. Vermicino, ma è ed è così che i poliziotti È stato l’abbaiare dei stato raggiunto hanno scoperto che a cani ad insospettire un vi- suo carico pendeva un cino di casa che ha chiama- dagli agenti mandato di cattura. to il 113. Gli agenti del com- Dovrà scontare infatti 4 missariato Casilino, diretto dal mesi di reclusione per uso di dr. Luigi Mangino, intervenuti nel atto falso, come disposto dal Tribu- giro di pochissimi minuti, hanno sor- nale di Velletri. preso il ragazzo mentre usciva dalla villa. il Caffè n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - pag. 7 8 FRASCATI - GROTTAFERRATA n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 FRASCATI In via delle Perazzetta e via Fermi ROCCA PRIORA Domande da presentare entro il 20 novembre 2015 Parcheggio chiuso, Aiuti per la mensa scolastica Amministrazione di Rocca Priora ha predisposto anche multe ai pendolari L’ quest’anno un bando per ero- gare contributi economici in favore a quando di famiglie disagiate che affrontano sono parti- la spesa per la mensa scolastica. I D ti i lavori requisiti per chiedere il contributo per la realizzazio- sono: essere residente nel comune ne del nuovo ca- di Rocca Priora; avere un ISEE fa- valcavia per l'Esa- miliare relativo al 2014 non superio- Esrin il parcheg- re ai 10.632,93 euro oppure, nel ca- gio sterrato della so di ISEE superiore, trovarsi in stazione di Tor particolari condizioni di svantaggio Vergata è stato economico, come disoccupazione, chiuso. Brutte no- cassa integrazione, improvviso li- tizie per i pendola- cenziamento; essere iscritti all’Uffi- ri che devono an- cio Tributi comunale. Il contributo verrà assegnato Lavalle che detiene la delega alle Politiche Sociali e che affrontare una in base alle richieste pervenute e all’indicatore di Integrazione – ecco un altro contributo che si ri- valanga di multe ISEE e sarà comunque non superiore a 250 euro volge a tutte le famiglie in difficoltà che hanno uno della polizia locale per ogni figlio a carico che fruisca del servizio di re- o più figli che usufruiscono del servizio di mensa alle auto in sosta su via delle Pe- za dell'auto: 45 euro, ridotti a 30 se fezione scolastica nelle scuole pubbliche dell’infan- scolastica”. razzetta e su via Enrico Fermi, do- il pagamento avviene entro 5 gior- zia, primarie e secondarie di 1° grado. I moduli di Tutte le domande dovranno pervenire entro e ve i pendolari lasciano le loro auto ni. I lavori per il nuovo cavalcavia domanda possono essere scaricati dalla pagina non oltre le 12,00 di giovedì 20 novembre presso prima di prendere il treno. In tanti dovrebbero durare 8 mesi, 8 mesi web del Comune e sono disponibili presso l’ufficio l’Ufficio Protocollo Comunale che è aperto tutti i hanno trovato, al rientro dal viag- nei quali i pendolari dovranno su- Socio Culturale e l’ufficio Protocollo. “Dopo l’aiuto giorni lavorativi, dalle ore 9,00 alle ore 12,00, il mar- gio in treno, la multa sul parabrez- bire multe tutti i giorni? per i canoni di locazione – ha dichiarato Federica tedì e giovedì anche dalle ore 15,30 alle ore 17,30.

EVENTI Gruppo di Azione Locale a Monte Porzio Incontro con il Gal dei Castelli Romani i terrà venerdì 6 novembre a presenterà una proposta di piano Monte Porzio Catone presso turistico partecipato dei Castelli Sle Cantine Santa Benedetta, il Romani e dei Monti Prenestini, ri- convegno organizzato dal Gal dei sultato del workshop tenutosi il 29 Castelli Romani e dei Monti Prene- e 30 ottobre. Alle ore 18,00 il presi- stini, per dare conto dei risultati ot- dente del Gal, Giuseppe De Righi, tenuti nel periodo 2007-2013. L’in- partendo dai risultati conseguiti ﬁ- contro si articolerà in due momenti: nora, presenterà gli scenari legati al dalle ore 16,00 Bruno Bertero, nuovo Piano di Sviluppo Locale le- esperto in destination marketing, gato ai fondi FEASR 2014-2020.

enerdì 6 Novembre a Rocca Priora si EVENTI terrà il secondo appuntamento con VCastelli di Scrittori. Appuntamento alle ore 17.00 presso la Biblioteca Comuna- Castelli di le "Luigi Porcari", via Mons. Giacci 2. Ospiti della giornata gli scrittori Basilio Ventura e Claudio Capretti, intervistati dal- scrittori la giornalista Luciana Vinci. Letture ad alta voce dei componimenti poetici dei due au- tori, accompagnate al pianoforte dalla pia- 2015 nista Ludmila Bova. Ingresso libero.

FRASCATI Eventi in programma a novembre Premio Nazionale Frascati Poesia Antonio Seccareccia utto pronto per la cerimo- cesco Adinolfi, incontreranno i nia conclusiva che decre- ragazzi per l’iniziativa “Riscrive- T terà il 55° vincitore del re le emozioni della grande mu- Premio Nazionale Frascati Poe- sica”. sia Antonio Seccareccia. Per Venerdì 20 novembre alle ore tutto novembre si svolgeranno 17,30 presso SAPERmercato iniziative dedicate alla poesia. presentazione del libro di Mas- Le manifestazioni per il 55° Pre- simo Papi “ Ma perché la pelle mio Nazionale Frascati Poesia invecchia”. Venerdì 27 novem- “Antonio Seccareccia” hanno bre, le scuole incontreranno, al- preso il via presso le Scuderie le ore 10.30 presso le Scuderie Aldobrandini. Aldobrandini, Claudio Damiani Lunedì 9 novembre, dalle ore e Domenico Adriano. 17.00 presso il Fondo Librario Mentre alle ore 16,00 verranno “Giulio Ferroni”, nuovo appun- presentati i tre finalisti del Pre- tamento di “Parliamone in 15 mio Nazionale: Roberto Deidier, minuti” dal titolo Viaggio nel- Solstizio, Aldo Nove, Addio mio l’essenzialità a cura di Patrizia Novecento, Alberto Toni, Vivo Pallotta. così. Sabato 28 novembre, dalle Mercoledì 18 novembre, alle ore ore 18.00, Cerimonia di Premia- 16,00, Arnaldo Colasanti e Fran- zione. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 FRASCATI - GROTTAFERRATA 9 FRASCATI Genitori preoccupati per la navetta stracarica che da Frascati va al liceo Joyce di Ariccia Frascati Operaio rimasto ferito, interviene il Comune Nella mattinata del 3 novembre, in- Studenti come sardine nel bus torno alle ore 10,40 circa, un ope- iceviamo e pubblichiamo una nota raio della STS nell’atto di manute- dei genitori: “Studenti stipati nel- nere l’area verde nella zona di Viale Rl'autobus della linea di trasporto pri- Annibal Caro è scivolato sbattendo vato delle linee Onorati, che da Frascati la testa. Paolo C. è stato immedia- porta al liceo Joyce di Ariccia. I genitori tamente soccorso dai suoi colleghi del comprensorio Tuscolano sono preoc- della STS e attualmente è al San cupati per i disagi che ogni mattina sono Camillo di Roma, dove è stato tra- costretti a sopportare più di un centinaio sportato in elisoccorso, per gli ac- di studenti. L’ottimo liceo linguistico, con certamenti. Si attendono i referti la succursale umanistica, attrae molti gio- medici. Le Forze dell’Ordine, giunte sul posto, stanno facendo i rilievi. vani dai comuni dell’area. Le due sedi, la «Come Amministrazione Comuna- centrale, situata a Monte Gentile e la suc- le siamo profondamente dispiaciuti cursale in via di Vallericcia, sono ubicazio- e preoccupati per l’incidente che è ni periferiche, tagliate completamente fuo- capitato questa mattina a Paolo C. ri dal servizio di trasporto pubblico Cotral. Siamo in contatto costante con I genitori affermano che i comuni di Fra- l’Ospedale San Camillo, per avere scati e di Marino hanno stipulato con il ge- informazioni sulle sue condizioni di store del servizio una convenzione che ab- salute. Ci auguriamo con tutto il batte i costi a carico delle famiglie per me- cuore che non sia niente di grave e tà del costo totale, mentre il Comune di tutto si risolva per il meglio - dichia- Grottaferrata più volte sollecitato dai geni- ra il Sindaco di Frascati Alessandro tori, ha risposto negativamente. Per gli Spalletta». amministratori di Grottaferrata – conti- nuano i genitori - evidentemente il diritto allo studio, i criteri di uguaglianza e di pari Grottaferrata opportunità, rientrano chiaramente nella sfera di totale disinteresse della politica ri- Veneziani presenta spetto ai bisogni legittimi dei cittadini. Pa- chiesto di raddoppiare la corsa mettendo a di parcheggi, eccetto una piccola rientran- il suo libro a teatro ghiamo 55 euro al mese per un mezzo insi- disposizione un ulteriore automezzo. za per la fermata dei bus. Per di più è pre- curo”. Il bus navetta infatti utilizzato ha Siamo ancora in attesa di un loro ri- sente anche un problema di orari. Esisto- "Serata Italiana", questo il nome una capienza di 21 posti a sedere e 80 scontro. Da Marino fino al liceo no due orari di uscita 13.20 ed alle 14.20 - dell'evento in programma giovedì 5 posti in piedi. “A nostro pare- Joyce – prosegue il gruppo di il Bus di Onorati fa soltanto una corsa novembre alle ore 19 presso il Tea- re, essendo una linea di tipo cittadini - la navetta percorre quella dopo l'ultima ora di uscita. per cui i tro comunale “ex Sacro Cuore” di suburbana ed extraurbana, via dei Laghi, una strada tor- ragazzi che escono alle 13.20 sono costret- Via Garibaldi a Grottaferrata, in cui Il pullman è Veneziani presenterà il suo ultimo è una tipologia di trasporto tuosa, che s’inerpica lungo ti ad aspettare a volta all'addiaccio ed in affollato, molti libro, “Lettera agli Italiani”. Un viag- una zona dalla viabilità pericolosa”. “È mai che non va bene per i no- ragazzi sono il costone del lago di Ca- gio tra storia e politica, costume e stri ragazzi. La partenza è stelgandolfo, fatta di curve possibile che nessuno – conclude il grup- carattere, bellezza e brutture, alla ri- prevista da Frascati, natu- costretti a restare e tornanti, ed è quindi faci- po di genitori - della pubblica amministra- cerca di una visione dell'Italia e di ralmente tutti i posti a se- in piedi per tutto le immaginare lo sballotta- zione, tra i consiglieri provinciali, si siano un'identità smarrita". Questa piace- dere vengono occupati. A il viaggio mento e la pericolosità per accorti delle situazioni di pericolo a cui vole ed interessante occasione è Grottaferrata, in località i nostri figli. Due ore di viag- vengono sottoposti centinaia di ragazzi e per gli organizzatori de “La Tua Squarciarelli il pullman è già gio fra andata e ritorno in condi ragazze all’entrata e all’uscita della Grottaferrata” un ulteriore impegno affollato, e i nostri ragazzi sono dizioni precarie, per esercitare il scuola? Le competenze per risolvere que- per Grottaferrata nella convinzione costretti a stare tutti in piedi... a diritto allo studio. Per gli studenti che sti annosi problemi sono dell'Area Metro- che le sinergie positive tra cittadini, Marino i ragazzi con grandi difficoltà arrivano in via di Vallericcia, le difficoltà politana. Prima i cittadini avevano come istituzioni e mondo imprenditoriale riescono a salire. Si verifica tutti i santi proseguono. La scuola è situata nel mezzo interlocutori i consiglieri eletti nel territo- possano "rovesciare la clessidra", giorni e gli studenti sono costretti a viag- della vallata in aperta campagna. La strada rio, ora gli eletti sono degli ectoplasmi. Ai come usa dire Marcello VENEZIANI, giare ammassati. In un incontro con alcuni che percorrono i mezzi per raggiungere la cittadini è stata tolta anche la possibilità e far ripartire il nostro Paese verso dirigenti delle Linee Onorati abbiamo ristruttura è stretta e piena di buche, priva di incazzarsi o protestare”. un futuro migliore.

L’agenzia matrimoniale “Amarsi” di Roberta Sarullo è al servizio di chi desidera trovare la propria anima gemella AMARSI È TUTTO NELLA VITA uesto è lo slogan che caratterizza la nostrs agenzia e che rispecchia in pie- Qno i valori in cui crediamo e fondiamo I rapporti umani il nostro lavoro. Mi chiamo Roberta e sono la titolare del- si sono via via l’agenzia matrimoniale. Sono felicemente spo- deteriorati, creando sata da moltissimi anni ed ho 3 figli. Ho fonda- un virtualismo senza to tutta la mia vita proprio sullo slogan della alcuna garanzia mia agenzia, credendo fermamente che ogni persona ha diritto ad avere accanto a sé la sua anima gemella, punto di partenza per la costruzione di una vita serena e felice. Da della conoscenza, dell’amici- un’esperienza ventennale nel settore, sono al zia, sempre mirate a creare eventuali unioni o vostro servizio per esaudire i desideri, le semplici conoscenze, garantite dalla mia pre- aspettative ed i gusti di ogni singolo cliente, af- senza sempre pronta a coordinare l’evento e finché possa trovare la felicità. La mia espe- per supportarvi e aiutarvi. rienza mi ha insegnato che internet ormai è di- Se pensi che possiamo essere utili a te o ventato una parte integrante della nostra vita, ad un amico o chi pensi necessiti di un nuo- ma è pur vero che i rapporti umani si sono via vo amore, CLICCA MI PIACE su Facebook via deteriorati, creando semplicemente un vir- o chiamaci per fissare un appuntamento in tualismo che non porta a nulla e senza alcuna sede. garanzia. Ecco perché, dopo un primo contat- INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Agenzia Matrimoniale to che sia internet o telefonico, invito tutti costato civile, livello economico, cultura e inte- legalmente riconosciuta loro che potrebbero avere un interesse a tro- ressi, che più si avvicinano alle vostre necessi- AMARSI di Roberta Sarullo vare l’anima gemella ad avere un colloquio tà, anche con incontri in sede per garantirvi la GROTTAFERRATA presso il mio studio, dove meglio conoscersi, massima privacy e riservatezza, in locali con- Viale Vittorio Veneto, 121 chiaccherare, valutare la serietà dell’agenzia, fortevoli e romantici per meglio creare l’atmo- Tel. 06.94.10.245 - Cel. 331.89.15.365 garantita anche da una licenza da parte della sfera adatta al nascere di un possibile nuovo e Questura, e studiare ogni singolo caso nei mi- vero amore: “PERCHE’ AMARSI È TUTTO BONUS GRATUITO A SOLE DONNE nimi dettagli. Illustrandovi la nostra tabella ta- NELLA VITA.” DA RICHIEDERE IN AGENZIA E riffe “LA PIÙ COMPETITIVA SUL TERRITO- Oltre a quanto descritto, organizzo meeting, 2 MESI OMAGGIO AD OGNI RIO”. Noi vi offriamo persone selezionate per viaggi e occasioni all’insegna del divertimento, ISCRIZIONE AI SOLI UOMINI 10 CIAMPINO n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 LAVORO Comune al lavoro sull’iniziativa lavorativa per impiegare i disoccupati in lavori pubblici occasionali in Comune In arrivo 150mila euro per i disoccupati mpiego di disoccupati e inoc- punto del nostro programma di requisiti specifici, che chiaramente cupati per lavori occasionali mandato, che teniamo e abbiamo saranno basati sulla condizione di Inei settori lavori pubblici a sempre tenuto in forte considera- disoccupazione, un reddito familia- Ciampino? L’amministrazione co- zione. In occasione del bilancio re molto basso, cercando di indi- munale, guidata dal sindaco Gio- comunale, ad esempio – conti- viduare quelli che sono le ca- vanni Terzulli, ci crede e sta per nua il giovane ammini- tegorie che più necessi- concretizzare questa importante strazione in quota tano di questo inter- iniziativa amministrativa. Iniziati- Partito Democrati- vento amministrativa, sensibilizzata in consiglio muni- co - abbiamo sta- Previsti dei vo”. Quali sono i cipale anche dal Movimento Cin- bilito circa voucher tempi e i passaggi que Stelle attraverso una mozione 150mila euro di lavorativi per 50 affinché sia effet- ad hoc, che l’assise ha però respin- risorse per paga- tivamente possibi- to, suscitando la severe reazione re i voucher lavo- persone che le vedere disoccu- grillina: “La maggioranza non con- rativi a cinquanta saranno validi pati e inoccupati, divide e non sottoscrive idee co- persone per un ar- per 6 mesi impiegati in opere muni: è lecito pensare che si voglia co temporale di sei socialmente utili? raggiungere un risultato meramen- mesi”. Persone che Date precise ancora te politico?”, si chiedono dal M5S. svolgeranno servizi so- non ce ne sono ma “a Questa, invece, la posizione del pri- cialmente utili per la città ae- breve – assicura il primo cittadi- mo cittadino di Ciampino Terzulli: roportuale: “mi vengono in no porteremo la delibera in giunta “E’ vero il documento è stato re- mente - evidenzia ancora il sindaco (forse già prossima settimana, spinto, proprio perché, come am- Terzulli - la cura del verde e dei par- ndr), dopodiché entreremo nel vi- ministrazione comunale, stiamo la- chi pubblici, la pulizia del cimitero, vo di questa importante iniziativa vorando da tempo a questo tipo di e altre attività di pubblica utilità. amministrativa”. intervento. Oltre al fatto che era un Faremo dunque un bando con dei Marco Montini

SICUREZZA Telecamere, targa system e frequenti posti di blocco in città CRONACA 900 veicoli controllati e 100 infrazioni Controlli della Polizia Comune e Forze dell’ordine Locale per Halloween al lavoro per la sicurezza ltre 900 veicoli control- ome deliberato dal Consiglio maggiore controllo del territorio. Olati col Tar- comunale quest’estate, pren- Non solo telecamere di vigilanza, ga system della Po- Cde forma un percorso parte- ma anche il Targa System e frequen- lizia Locale di Ciam- cipativo con l'obiettivo di predispor- ti posti di blocco nelle vie della Cit- pino. Quasi 100 le re un progetto sulla sicurezza intesa tà, oltre che al rapporto costante e infrazioni totali nel- in un significato ampio. Il Sindaco di collaborativo in atto con il Prefetto l'operazione "Hallo- Ciampino Giovanni Terzulli, infatti, di Roma, Franco Gabrielli”. “Come ween sicuro". Nella ha iniziato ad istituire già dal mese Primo cittadino e responsabile della notte tra sabato 31 e di ottobre alcuni incontri con asso- sicurezza, - fa sapere dunque Terzul- domenica 1 novem- ciazioni, commercianti e cittadini, in li - insieme al Comandante Roberto bre gli agenti hanno modo non esclusivo, per parlare di Antonelli, continuerò a lavorare per effettuato una serie tutte quelle criticità che possono adempiere alle politiche di tutela di servizi mirati alla portare la cittadinanza ad un senti- del cittadino di cui l’Amministrazio- prevenzione strada- mento di insicurezza, prevenendo ne si è fatto carico, in quanto in ca- le. Effettuati con- pericoli e rischi che minacciano l’in- GIOVANNI TERZULLI po ai propri doveri, istituendo tavoli trolli stradali di fronte a parco Aldo system, oltre 30 i veicoli trovati con columità pubblica di ogni singolo Sindaco di Ciampino permanenti sulla sicurezza pubblica Moro con circa 13 agenti attivi. A assicurazione scaduta o senza ed cittadino. “L’Amministrazione comu- con le forze dell’ordine e Protezione supporto delle pattuglie anche l'uf- oltre 50 quelli con revisione scadu- nale – precisa il Sindaco – sarà il ful- Civile, senza alcun affidamento ficio mobile dotato di apparecchia- ta. Scattate multe salate. Sono state cro del lavoro che stiamo svolgendo già da mesi in- esclusivo tenendo sempre conto delle istanze di as- ture per il controllo delle targhe del- ritirate due patenti ed un ragazzo è sieme al Comando della Polizia Locale. Penso a tutti sociazioni cittadine e comitati di quartiere presenti le auto di passaggio. risultato positivo al drugtest per gli strumenti a nostra disposizione per consentire un sul territorio”. 900 veicoli controllati col Targa- aver assunto hashish.

EVENTI Al Teatro dell’Angelo di Roma fino all’8 novembre Pensieri Così, lo spettacolo di Cerami va in scena a Roma opo il grande successo del 2014, arriva nella sa- D la del Teatro dell’Angelo di Roma lo spettacolo teatrale “Pensieri Così”, realizzato in occasione del Quarantennale della costituzione di Ciampino Co- mune Autonomo per la titolazione del costruendo teatro comunale all’illustre concittadino Vincenzo Cerami. Presentato alla conferenza stampa del 26 giugno, la produzione dello spettacolo, che porta con sé il nome della berto Gori. “Pensieri Così”, spettacolo tea- Città di Ciampino, risulta ancora una volta trale nato lo scorso anno per la titolazione composta da un cast di tutto rispetto. Con del Costruendo Teatro Comunale a Cerami, testi di Vincenzo Cerami e musiche del - prosegue il Sindaco - viene oggi rappre- Maestro Nicola Piovani, scendono di nuovo sentato anche al di fuori della nostra Città in scena i ballerini della Visual Art Depar- e questo è, per noi, motivo di orgoglio e tment di Antonio Di Vaio, regista insieme vanto. Auguro pertanto a tutta la produzio- all’attrice e cantante Donatella Pandimi- ne un grande successo artistico e di pubbli- glio, questa volta accompagnata dall’attore co”. “Pensieri Così” sarà a teatro, a Roma, Marco Simeoli e dal pianista cantante Ro- dal 29 ottobre all’8 novembre. il Caffè n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - pag. 11 12 CIAMPINO n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 STRUTTURE Il gestore del campo sportivo Arnaldo Fuso non paga canone e utenze elettriche e il Comune procede... Stadio Fuso, il Comune diffida il gestore l gestore dello stadio comuna- 2014 avvia l'esecuzione del servi- le non paga canone e utenze zio e riceve in consegna la struttu- I elettriche? Scatta la diffida ra comunale (la durata della con- del Comune di Ciampino. cessione è di quattro anni e Questa la storia: con scadrà nel gennaio 2018). determinazione di- Nei mesi seguenti, pe- rigenziale 237 del rò, inizierebbero i luglio 2013 il L’associazione problemi di caratte- municipio ae- ha pagato solo re economico tanto roportuale ha che il Comune di indetto la gara parte dell’importo, Ciampino a maggio pubblica per la mancherebbero di quest'anno ha concessione di ancora 39.079 deciso di diffidare il gestione dell'im- euro gestore dello stadio pianto sportivo "al pagamento del ca- "Arnaldo Fuso", si- none di concessione re- to in via Cagliari, ap- lativo all'anno 2014" oltre provando poi il bando di a quello "dei consumi utenze an- gara. Che nel novembre 2013 no 2014". Inoltre, con nota del lu- viene aggiudicato a una associa- glio 2015 il Comune di Ciampino di concessione dell'impianto tivo all'anno 2014", rettificando gestione relativo all'anno 2014". zione sportiva, la quale, dopo la ha richiesto alla associazione sportivo Fuso per l'anno 2015" ol- contestualmente l'importo del do- Per queste ragioni, il 27 ottobre, il stipula del contratto, nel gennaio stessa il "pagamento del canone tre il pagamento del "canone rela- vuto riguardo i rimborsi consumi settore comunale del Municipio utenze. Quale è, dunque, la situa- di Ciampino ha deciso di diffidare zione attuale? Dal Servizio patri- il legale rappresentante dell'asso- monio del Comune scrivono: ciazione sportiva, che gestisce il "Considerato che da una verifica Fuso, "al pagamento delle morosi- contabile, a tutt'oggi, risultano tà pregresse ammontanti a com- versati i seguenti pagamenti: ca- plessivi 39.079,01 euro" e, al con- none anno 2014 per complessivi tempo, "alla consegna del rendi- 12.157,00 euro, versato il conto di gestione relativo all'anno 03/08/2015; rimborsi consumi 2014". In caso di ulteriore ed utenze per complessivi 8mila eu- eventuale inadempienza, il Comu- ro, versati il 28/09/2015; riscontra- ne avverte che si potrebbe giun- to che l'associazione ha adempiu- gere fino alla revoca della conces- to solo parzialmente ai pagamenti sione di gestione dell'impianto richiesti, non avendo corrisposto sportivo comunale. Vedremo in il canone 2015 e la restante som- questi giorni se il gestore proce- ma dovuta per rimborsi consumi derà al pagamento delle morosità utenze; considerato, altresì, che pregresse. l'associazione non ha provveduto Marco Montini alla consegna del rendiconto di

CRONACA Riscontrate dagli agenti di Polizia Locale alcune irregolarità in materia ambientale EVENTI I Vigili chiudono 3 autolavaggi a mano XXIX l Comando di Polizia Locale di Ciampino ha ze o materiali pericolosi potrebbe determinare contestato diverse violazioni di natura ammi- danni significativi all'ambiente e alla salute uma- Novembre Inistrativa e penale nei confronti di tre autola- na. Per la pulizia e lo sgrassaggio dei tessuti e dei vaggi a mano siti nel territorio comunale, nel cor- metalli vengono, infatti, utilizzate notevoli quan- Musicale so di un'operazione di controllo denominata "car tità di detergenti e solventi, i quali contengono i rinnova l'appuntamen- wash". L'attività, iniziata nelle scorse settimane, come principio attivo sostanze chimiche dotate to annuale col “Novem- ha visto gli agenti impegnati nella verifica degli di elevate capacità solventi, come il tricloroetile- S bre Musicale”, giunto già scarichi delle acque prodotte dalle attività di au- ne e il percloroetilene, entrambe appartenenti al alla ventinovesima edizione. Il tolavaggio a mano, nonché delle sostanze utiliz- gruppo dei solventi clorulati, tra i più diffusi in- Coro Polifonico di Ciampino, zate per il lavaggio delle auto. I controlli hanno quinanti delle falde acquifere situate in corri- diretto dal Maestro Mario Lu- permesso di accertare che in due attività - en- spondenza di aree urbane e produttive. Le acque pi, presenterà un ricco pro- trambe gestite da titolari di nazionalità straniera reflue prodotte devono, pertanto, essere smaltite gramma di brani del nostro pa- ed aperti di recente - gli scarichi non erano auto- rispettando precise modalità su preventiva auto- trimonio musicale, tra i qua- rizzati; in uno dei due si è inoltre proceduto al se- verifica volta sia alla ricostruzione del ciclo dello rizzazione, denominata AUA (autorizzazione uni- li:”Santa Lucia”,”Torna a Sur- questro amministravo dei prodotti utilizzati per il sversamento delle acque, in modo da accertare ca ambientale) che viene rilasciata dal SUAP. Ol- riento” e “Alba sul mar”. Il ma- lavaggio, risultati di provenienza non dimostrabi- eventuali inquinamenti della rete fognaria comu- tre alla chiusura delle tre attività, nei confronti re, pertanto, sarà il filo condut- le. In un terzo caso è stato accertato uno scarico nale, sia con la verifica dei prodotti utilizzati per dei titolari sono state elevate sanzioni ammini- tore dello spettacolo, intitola- delle acque non conforme, nonostante che il tito- il lavaggio delle carrozzerie e delle tappezzerie. strative per 5.164 euro cad. ai sensi del D.Lgs to “Viaggio per mare” . La ma- lare avesse dichiarato l'esercizio di un'attività si- Le attività di autolavaggio hanno un potenziale 114/98, oltre al deferimento all'autorità giudizia- nifestazione si terrà il prossi- curamente non rispondente rispetto a quanto ac- forte impatto ambientale, in quanto nel corso del ria per il reato di scarico di acque reflue non au- mo 22 novembre presso l'Au- certato dagli agenti operanti. L'attività di control- processo produttivo utilizzano notevoli quantita- torizzato ai sensi del D. Lgs. 152/2006 in materia ditorium Bonicelli, viale ken- lo, ancora in essere, proseguirà con la completa tivi di acqua, che qualora contaminata da sostan- di ambiente. nedy 10, alle ore 18.00.

OPERE Il Comune di Ciampino incontra le Ferrovie per parlare dei lavori Restyling della stazione, ecco il progetto l 28 ottobre il Comune di Ciampino ha incontrato rappresentanti delle le ferrovie dello stato per I parlare del potenziamento della stazione ferroviaria di Ciampino. Lo scalo di Ciampino necessita di numerosi interventi di riqualificazione. Interventi che dovrebbero terminare entro il 2017. Ferrovie dello Stato ha investito circa 5 milioni di euro per la realizzazione delle rampe di accesso per disabili, per gli ascensori limitrofi i binari, l’innalzamento delle ban- chine per favorire l’accesso ai treni per i diversamente abili. La stazione di Ciampino è una delle più traf- ficate del Lazio, con tantissimi passeggeri che la utilizzano ogni giorno. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 MARINO 13 FRATTOCCHIE Il processo, che inizierà a febbraio 2016, riguarda la costruzione di 4 edifici abusivi nell’area archeologica 7 rinviati per gli abusi edilizi a Bovillae l Giudice dell'Udienza Preliminare, l'uomo che da circa 10 anni ha coordina- dott.ssa De Angelis di Velletri - che ha to e prodotto le determine della gestione I seguito anche il caso Silvagni che ha Palozzi/Silvagni sull'urbanistica del terri- portato alla condanna dell'ex sindaco di torio comunale, dirigente che risulta an- Marino a due anni e sei mesi per corru- cora in attività con il Commissario Pre- zione e peculato - ha rinviato a giudizio 7 fettizio dott.ssa Caporale. Legambiente persone per gli abusi edilizi nel sito ar- Lazio compare come Parte Civile, ad en- cheologico di Bovillae a Frattocchie nel fatizzare il danno compiuto al patrimonio comune di Marino. Il processo, che inizie- archeologico-paesistico e a tutti i cittadi- rà il 16 febbraio 2016, riguarda la costru- ni di Marino. zione di ben 4 edifici abusivi per un totale “Il Comune di Marino, pur risultando di 200 mq nell’area archeologia vincolata tra i danneggiati dal grave reato ipotizza- del Circo Romano di Bovillae a Frattoc- to, ha finora difeso a sue spese, cioè con chie. Oltre ai proprietari e al loro tecnico, le tasse degli stessi cittadini danneggiati sono stati rinviati a giudizio il dirigente, dal presunto abuso, due dei dipendenti due funzionari e un consulente dell'Uffi- rinviati a giudizio, stanziando fondi per i cio Urbanistica del Comune di Marino. loro avvocati, proprio perché dipendenti L'abuso era stato denunciato da Legam- comunali. All'udienza, oltre ai cittadini di biente, dalle associazioni ambientaliste Marino in rappresentanza di Associazioni locali e da alcuni cittadini di Marino. So- territoriali, erano presenti il Circolo Le- no stati costruiti un casale, con fonda- gambiente "Appia Sud il Riccio", con il menta in cemento armato su mosaici an- suo Presidente e Legambiente Lazio, già tichi e strutture di inestimabile valore dei costituitasi Parte Civile nel processo, con sacerdoti del culto della famiglia dell'im- il neo-Presidente Regionale Roberto peratore Augusto, un porticato, e due Scacchi. Le Amministrazioni Locali e il grandi gazebo, tutti in un’area con inedi- chi dell'antico circo di Bovillae, a com- letta usando gli archi come sostegno. Ministero dell'Ambiente pur citati in giu- ficabilità assoluta vincolata con D.M. pletamento di uno scempio iniziato in Spicca tra gli imputati il dirigente dell'Uf- dizio come parti lese non si sono mai pre- 10.11.1967, e realizzati tutti intorno gli ar- precedenza con la costruzione di una vil- ficio Urbanistica del Comune di Marino, sentate.

ISTRUZIONE Partito a novembre un corso di italiano gratuito riservato agli stranieri residenti sul territorio di Marino Marino Aperta Onlus: al via a Frattocchie il nuovo corso di italiano per stranieri partire da martedì 3 novembre 2015 gli stranieri del nostro territorio. Grazie al- leggere e scrivere in modo adeguato. Lo scor- dalle ore 18,00 presso i locali della par- l’azione di volontariato della prof.ssa Ciavo- so anno siamo arrivati ad contare oltre una Arocchia San Giuseppe di Frattocchie, lella da molti anni è possibile per molte per- decina di persone per questo corso, ci augu- via Cardinal Pizzardo 1, Marino Aperta Onlus sone che arrivano da paesi lontani migliorare riamo che anche quest’anno si rinnovi il suc- è partito anche quest’anno con la formula la conoscenza della lingua italiana e poter cesso dell’iniziativa.” della partecipazione gratuita un corso d’italiano per stranieri. Il corso, tenuto dalla prof.ssa Adriana Ciavolella, è offerto dall’associazione per consentire agli stranieri che vivono sul territorio un inserimento più facile nel mondo del lavoro e nella comunità. “Siamo orgogliosi di offrire anche quest’anno” ha dichiarato il presidente di Marino Aperta Onlus, Tonino Dibello “un corso per

CRONACA L’usuraio dei Castelli Romani davanti al giudice Scena muta di Ninaccione all’interrogatorio di garanzia l presunto usuraio dei Castelli Maurizio (usuraia, ndr) tra il bar e la piazza principa- Natale Alfonsi, arrestato il 25 ottobre le del Comune, così da garantirsi sempre la I scorso nell'ambito della maxi inchiesta massima visibilità". Oltre sette mesi di col- che ha investito il Comune di Marino, ha loqui e passaggi di denaro registrati grazie fatto scena muta durante l'interrogatorio di a microcamere piazzate anche nell'ufficio garanzia, lunedì 26 ottobre a Velletri. Il del Primo Cittadino marinese. Come ricor- 62enne conosciuto come "Ninaccione" e ge- dano i Carabinieri, Ninaccione rischia 10 store del bar dello stadio di Marino, avreb- anni di carcere. Il suo silenzio non ferma il be messo in piedi, secondo l'accusa, una filone di indagine che sta proseguendo an- vera e propria ragnatela di prestiti a tassi che su altri fonti e nel quale sarebbero coin- usurai. Gli inquirenti parlano di "disinvoltu- volti altri ex amministratori comunali di ra" con cui l'uomo "esercitava tale attività Marino. 14 MARINO n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 DEGRADO La denuncia di Comandini sulle condizioni di degrado in cui versa l’area, un pezzo di storia della famiglia Colonna Villa Desideri è sempre più a rischio l coordinatore dell'Italia dei Valori di Marino, Marco Comandini, lancia un I deciso grido d'allarme in merito alla condizione di degrado e incuria, in cui ver- terebbe una importante area verde del territorio comunale di Marino: Villa Desideri. Un luogo ricco di storia e bellezza, situato a due passi del centro storico, che in passato fu una residenza della famiglia Colon- na, feudataria di Marino, un tempo nota come villa Colonna di Belpoggio. Oggi il Parco di Villa Desideri ospita la Biblioteca comunale "Vittoria Colonna" (all'interno di un edificio denominato “Scatolone”, ndr) una delle più importanti istituzioni culturali dei Castelli Romani, e ha trasmesso il suo nome ad un intero quartiere di Marino. Ricordiamo, inoltre, che il Parco di Villa Desideri dovrebbe essere protagonista del progetto Plus, il Piano locale di sviluppo urbano, finanziato con i fondi europei e che, nel caso specifico, prevede la riqualificazione di quell'area comunale. Racconta con preoccupazione, però, il coordinatore marinese dell'Italia dei Valori: “Villa Desi- MARCO COMANDINI deri e il parco circostante versano in una Coordinatore Idv Marino condizione di fatiscenza, dovuta alla scarsa cura del verde, con i viali pieni di buche che si trasformano in vere e proprie pisci- area uno dei punti più pericolosi del cen- luce di tutto questo, dunque, l'esponente rio prefettizio di Marino - chiosa Comandi- ne a causa della pioggia. In particolare - tro storico della città di Marino. Quel par- politico di Marino si appella al commissa- ni - quando termineranno i lavori allo “Sca- continua ancora Marco Comandini - cosa co, infatti, è l'unico punto verde fruibile, rio Enza Caporale, chiedendo interventi tolone", che sembrano fermi da mesi, per davvero molto grave è la mancanza di pub- dove molti residenti e cittadini marinesi concreti e mirati alla sicurezza di Villa De- poter finalmente avere un Parco “decente” blica illuminazione, che fanno di quella passeggiano, e spesso con i loro cani”. Alla sideri: “Chiediamo, inoltre, al Commissa- e soprattutto più sicuro”.

ARGINE DIVINO AMORE Al lavoro per fermare il cemento PERSONAGGI Il musicista di Marino allievo di Henze A Marco Del Greco il premio “Divino Amore, “Chitarra d’oro” per il stiamo per fermare miglior disco dell’anno 2015 gli speculatori” l 23 ottobre scorso gli avvocati di adiuvandum. Grazie anche alla partecipa- ADA (Argine via Divino Amore) han- zione convinta sia delle associazioni am- I no depositato un nuovo ricorso al bientaliste Italia Nostra e Legambiente TAR del Lazio, stavolta a supporto della Appia Sud, sia dei gruppi di opposizione Città Metropolitana che si è appellata ai nell'ultima consiliatura, cioè Movimento Giudici Regionali del Lazio, contro il Co- per il Cambiamento, SEL Marino, Unione mune di Marino e la Regione Lazio, chie- di Centro Sinistra e Movimento 5 Stelle dendo di fermare la cementificazione del- Marino, ovviamente escluso il PD da sem- l'area Mazzamagna/Divino Amore di Ma- pre complice con questa operazione, il rino per le evidenti violazioni delle nor- deposito degli atti è avvenuto nei tempi me urbanistiche ed in particolare per previsti dalle norme. Avevamo promesso aver ignorato le norme del Piano Territo- nel 2011 che avremmo fermato la specu- riale Provinciale Generale. ADA dal 2011 lazione vergognosa voluta da Palozzi e ha presentato tre ricorsi al TAR più due oggi, al quinto deposito al TAR di atti, sia- depositi aggiuntivi, marcando le scelte mo straconvinti dell'illegalità di tutta dell'allora sindaco Palozzi, di tutto il cen- l'operazione che vorrebbe distruggere trodestra e della Regione Lazio su questa un'area verde bellissima contro tutte le speculazione. "Anche stavolta i cittadini" norme e il buon senso. Gli speculatori e dichiarano dal coordinamento di ADA Palozzi stiano sereni: li stiamo per ferma- "hanno raccolto in tempo di record i fon- re, come promesso!" di per depositare un nuovo ricorso ad

stato assegnato al musicista dell’estate che ha portato Del Greco ad Marco Del Greco il premio “Chi- esibirsi nelle principali città giappone- È tarra d’Oro” per il miglior disco si, per concludere in una doppia tappa del 2015. L’artista è originario di Mari- a Hong Kong e Taipei. Il prestigioso no, dove vive e ha avuto modo di cono- premio è stato consegnato nel corso scere ed esibirsi di fronte al grande della 20esima edizione del Convegno compositore Hans Werner Henze nella Internazionale di chitarra che si tiene storica residenza del maestro, scom- ogni anno, ad inizio autunno, ad Ales- parso tre anni fa. L’opera di Del Greco sandria, in Piemonte, in concomitanza “Works for Solo Guitar” è un originale con lo storico concorso internazionale viaggio nell’opera dei compositori chitarristico “Michele Pittaluga”. Pros- giapponesi Toru Takemitsu e Toshio simi appuntamenti internazionali con Hosokawa edito dall’etichetta tedesca la musica del maestro Del Greco sono Neos nella primavera dello scorso an- previsti alla fine di gennaio 2016 quan- no. Il cd è un tributo fedele e appassio- do è in programma una tregiorni di nato di Marco Del Greco alle due firme concerti tra la Francia e la Spagna che della musica contemporanea nipponi- vedranno il chitarrista romano impe- ca ed è stato presentato con successo gnato sui palcoscenici di Strasburgo, in un lungo tour andato in scena prima Bilbao e Madrid. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 MARINO 15 In 20 giorni un milione e 600mila ricette elettroniche nella regione Lazio. L’innovazione procede in maniera spedita Ricetta dematerializzata: ottima partenza n 20 giorni 1 milione e 600mila ricette trattate per I via informatica a seguito dell’introduzione della ricetta elettronica da parte della Regio- ne all’inizio di ottobre. I medici coinvolti in questo processo di cambiamento sono il 45% del totale, le farmacie oltre l’80%. L’innovazione procede spedita- mente in tutte le Asl ed in particolare nelle province del qua- drante Nord dove di fatto, ormai, la vecchia ricetta rosa quasi non esiste più. Ma come funziona la ricetta elettronica? Il Medico ef- Per quanto riguarda le altre fettua la prescrizione online dal suo pc e aziende il processo vede una maggiore ri- rilascia al paziente un promemoria da spondenza da parte delle circuito delle consegnare alla farmacia. Il farmacista ri- farmacie e una crescita costante dei me- leva attraverso un lettore ottico il codice dici coinvolti. A Roma il processo di in- fiscale del paziente e il farmaco, elimi- formatizzazione è più avanzato nella Ro- nando così ogni possibilità di errore. Ec- ma D (Ostia –Portuenese) con il 100% co alcuni dati dalle rilevazioni condotte delle farmacie e il 67% dei medici. Segue dalla società regionale Lait: le Asl dove la Roma F (Civitavecchia – Tiberina) con l’utilizzo della ricetta informatizzata è il 63.48% dei medici e oltre il 95% dei pun- maggiore sono quella di Viterbo, che nei ti di distribuzione dei farmaci. Nelle re- mesi scorsi è stata capofila della speri- stanti Asl il piano regionale per l’introdu- mentazione, seguita da quella di Rieti. zione della ricetta dematerializzata vede vare nella sanità quei processi che con- miglia e delle farmacie, sta coinvolgendo Nel primo caso, quello di Viterbo, i medi- il circuito delle farmacie coinvolto dap- sentono di risparmiare senza intaccare i la nostra sanità regionale ponendola al- ci che utilizzano la dematerializzata sono pertutto per oltre il 90% mentre i medici servizi – lo ha detto il presidente, Nicola l’avanguardia nel Paese, facendoci conse- oltre il 97,50% e le farmacie circa il 97%; sono tutti intorno al 40%. Zingaretti, che ha aggiunto: in questo ca- guire risultati straordinari”- ha detto an- nel secondo, quello di Rieti, i medici sono “Il largo utilizzo della ricetta demate- so parliamo di un cambiamento radicale cora Zingaretti. il 71.76% del totale e le farmacie il 94.59%. rializzata dimostra che è possibile inno- che, grazie all’impegno dei medici di fa-

TRASPORTI Un bando che permetterà all’azienda di aumentare entro la ﬁne dell’anno il proprio organico di 120 unità Cotral pronto all’assunzione di 80 autisti per aumentare l’organico nei territori più critici l via l’assunzione di ottanta autisti scontrano le maggiori criticità. L’innesto Cotral. Si tratta della terza fase di nuova forza lavoro, al pari degli inve- A del bando che permetterà al- stimenti, rappresenta un ulteriore passo l’azienda di aumentare entro la fine nel percorso di risanamento intrapreso dell’anno il proprio organico di cento- da Cotral per migliorare il servizio. La venti unità, completando il piano assun- terza fase di selezione si concluderà en- zioni del 2015. I nuovi inserimenti, per la tro la fine di dicembre. Tutte le informa- metà under 30, andranno a coprire le ca- zioni, il calendario e le modalità di con- renze di organico nei territori dove si ri- vocazione sono sul sito cotralspa.it.

EVENTI Celebrazioni ufficiali in onore delle Forze Armate 97° anniversario della Guerra i è tenuto mercoledì 4 no- rio Straordinario Enza Capo- vembre la manifestazione rale, dei Sub Commissari Se- S promossa dal Comune di rafina Mascolo e Marcello Marino in occasione del 97° anni- Zottola insieme alle altre au- versario della fine della 1a Guer- torità civili, militari e religio- ra mondiale e della Giornata del- se. Sono intervenuti anche i le Forze Armate. Presidenti delle Associazioni L'iniziativa ha ricevuto il logo locali A.N.P.P.I.A Leopoldo dalla Struttura di Missione per gli Martini e A.N.P.I. Nilo Rizzo anniversari di interesse naziona- nonchè una folta rappresen- le della Presidenza del Consiglio tanza degli alunni delle scuo- dei Ministri ed è inserita nel programma uffi- le del territorio. Il Corteo è arrivato fino a ciale delle Commemorazioni per il Centena- Piazzale degli Eroi dove alle ore 10,30 si è te- rio della Prima Guerra Mondiale. Alle ore nuta la Cerimonia di commemorazione uffi- 10,00 da Palazzo Colonna è partito il Corteo ciale con la deposizione della corona d’alloro che ha visto la partecipazione del Commissa- presso il Monumento ai Caduti.

POLITICA Reclami da presentare entro metà novembre Giudici popolari, al via i reclami stato pubblicato l'elenco dei giudi- maggiorenne può presentare reclamo ci popolari di corte d'assise e di contro le omissioni, le cancellazioni o le È corte d'assise d'appello per il bien- indebite iscrizioni. Il reclamo eventuale nio 2016-2'18. Il Commissario straordina- va inoltrato presso la cancelleria del Tri- rio del Comune di Marino rende noto che, bunale Ordinario di Velletri, sezione di entro metà novembre, ogni cittadino Albano Laziale. 16 MARINO n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 ISTRUZIONE Iniziativa della Regione Lazio per formare 420 volontari competenti e garantire assistenza ai turisti del Vaticano Corsi di primo soccorso in vista del Giubileo a Regione avvia i corsi per Il corso terminerà il 17 novem- formare 420 volontari bre 2015. Nelle sedi di Roma L competenti per il Giubileo. presso i servizi dell’ARES 118, si Si tratta di persone dai 18 ai 65 terranno invece le lezioni per anni che dopo un adeguato cor- 300 volontari che invece inizie- so di formazione saranno in gra- ranno giovedì 5 novembre per do di usare il defibrillatore e for- terminare il 20 di novembre. Gli nire assistenza e anche primi stages verranno effettuati nelle soccorsi ai pellegrini del Giubi- sedi di alcune delle associazioni leo soprattutto in occasione dei partecipanti e presso locali grandi eventi. Il progetto “Oltre dell’Ares 118. I volontari sono l’accoglienza: i volontari compe- formati per lavorare in squadra tenti” ha lo scopo di preparare e a piedi soprattutto in occasio- in modo adeguato personale per ne delle grandi adunate con il potenziare e qualificare la mac- compito di accogliere guidare e china dell’accoglienza. L’iniziati- assistere i pellegrini in difficol- va è rivolta alle associazioni di tà. Il prossimo 21 novembre a promozione sociale, onlus, e del conclusione del corso i 420 vo- volontariato cattolico, con sede colerà su 28 ore di lezione in au- l’ospedale cittadino. Nella sede l’attività in aula mentre gli stage lontari avranno un incontro con nella Regione Lazio che hanno la e 15 sul campo, partirà merco- di Latina verranno formati 120 sul campo si terranno presso i il cardinale vicario Agostino Val- risposto al bando regionale. Il ledì 4 novembre a Latina presso volontari provenienti anche dal- servizi di emergenza degli ospe- lini che si terrà nella sala Folchi percorso formativo, che si arti- la palazzina direzionale della provincia di Frosinone con dali di Latina, Terracina e Fondi. del S. Giovanni.

INDAGINE Cifre interessanti per la presenza di migranti anche a Latina CRONACA Guidatore trovato sotto effetto di droga Lazio multietnico: l’80% degli Si schiantano con l’auto stranieri è in provincia di Roma contro un muro dopo umeri da capogiro per la serata di Halloween quanto riguarda gli immi- N grati nella Regione La- a mattina del 1 novembre in trollo del mezzo. I Carabinieri zio: 636.524. Il dossier statistico via Spinabella a Marino due hanno eseguito l'alcoltest ed il Immigrazione curato da Idos ha L giovani romani, ancora tra- drugtest ed il giovane è risultato reso noti i numeri degli stranieri vestiti per Halloween, sono rima- positivo, all'uso di anfetamine e di nelle province della nostra resti feriti in seguito allo schianto marjiuana. Al ragazzo è stata riti- gione, riservando il posto più in della Lancia Y su cui viaggiavano tata la patente e sequestrata l'au- alto in classifica alla provincia contro il muro di una villa a Mari- to. Il 24enne è stato trasportato di Roma nella quale sono pre- no. I passanti hanno chiamato i presso il San Giuseppe di Albano senti l'80% dei migranti. Numeri Carabinieri che hanno trovato sul con una frattura al bacino mentre raddoppiati in soli due anni. A posto i due giovani, di 24 e 20 an- la ragazza è stata trasportata al Latina, invece, gli stranieri sono ni, ancora in stato confusionale. Il Policlinico di Tor Vergata con di- 45.749. guidatore avrebbe perso il con- verse costole rotte. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA 17 Umberto Mascolo lancia un appello sul giornale e poco dopo rintraccia a Rocca di Papa il padrino di cresima conosciuto nel 1965 “Grazie al Caffè ho ritrovato il mio padrino” el numero 332 del Caffè dei Castelli avevamo pubblicato Nl'appello del Signor Umber- to Mascolo che ricercava da tempo il suo padrino di cresima, conosciu- to nel 1965. La ricerca è andata a buon ﬁne e il signor Umberto ha potuto rincontrare il suo padrino. “La sera del 10 ottobre ho ricevuto una telefonata dal mio padrino, che pe- rò non era sicuro di essere la persona che cercavo – racconta Umber- to. Mi ha detto di non aver letto per- sonalmente l'appello, ma che è sta- to il cugino della moglie a ricordarsi che lui aveva prestato giuramento al 28° Reggimento Pavia di Pesaro nel periodo in questione, al quale era stato presente, e gli ha quindi suggerito di chiamarmi. Poichè era- tobre, mentre imperversava un for- ha raggiunto è bastata un'occhiata no tante le circostanze che coinci- te nubifragio e mi sono fermato al per capire che era effettivamente L’INCONTRO DOPO 50 ANNI devano, tra le quali una foto scattata parcheggio di Campi d'Annibale”. lui, anche se erano trascorsi più cin- Umberto Mascolo con in mano l’articolo del Caffè che lo ha aiutato a ritrovare a Rocca nelle camerate e che mi ricordavo Qui Umberto ha dovuto attendere quanta anni”. “Esaminando poi le di Papa il commilitone del 28° Reggimento Pavia di Pesaro di aver fatto, ho deciso di andare a che la pioggia cessasse per poter in- foto del suo album, ho riconosciuto Rocca di Papa per incontrarlo di contrare ﬁnalmente il suo padrino, le foto scattate da me in quel perio- persona. Sono giunto in città nel pri- che però vuole mantenere l'anoni- do. Ho potuto quindi ricollocare al del mio mosaico”, racconta soddi- dazione de il Caffè per il grande aiu- mo pomeriggio di mercoledi 14 ot- mato sulla sua identità. “Quando mi suo posto quella tessera smarrita sfatto Umberto che ringrazia la re- to ricevuto. Laura Alteri

La protesta di un invalido ROCCA DI PAPA La somma a disposizione del Comune per il trienno 2015/2017 Strada pubblica Dalla Regione Lazio 75 mila euro per le scuole occa di Papa ha ricevuto un importante finanziamen- “Con i tecnici comunali stiamo vagliando gli interventi da chiusa, perché? to nell’ambito del “Programma Straordinario di inter- effettuare presso le scuole al fine di portare a completamen- R venti per il recupero e la messa in sicurezza dell’edili- to la messa in sicurezza degli edifici, su cui siamo attivi da i contatto in merito ad una strada dove io vivo zia scolastica” della Regione Lazio, con l’obbiettivo di valo- tempo” spiega l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fei. “è già alla ribalta della cronaca giornalistica e tele- rizzare il patrimonio edilizio regionale attraverso interventi un’opportunità molto importante per la nostra città – spiega visiva nel lontano 1991 a Castel Gandolfo, (“ca- volti alla riqualificazione delle strutture scolastiche. Il Comu- il sindaco Pasquale Boccia – che ci consentirà di intervenire Vde la dc nasce una strada”; “guerra tra guelfi e ghibel- ne di Rocca di Papa potrà beneficiare di una somma pari a sulle criticità ad oggi esistenti e quindi di migliorare ulterior- lini”;”una strada tortuosa” registrazione televisiva di circa 75 mila euro, nel triennio 2015/2017, da ripartire tra i mente gli edifici e gli spazi vissuti quotidianamente dai nostri canale 5) attualmente denominata dal Consiglio Co- plessi scolastici della città. ragazzi”. munale "strada privata aperta al pubblico transito" nel giro di qualche mese diventa magicamente "PRIVA- TA" chiusa da un cancello installato da un immagina- rio condominio costituitosi senza il mio consenso e di altri abitanti la lottizzazione. Mi ritengo vittima di un ROCCA DI PAPA I tecnici rassicurano sullo stato della scuola Giardino degli Ulivi sopruso, in quanto io non sono d'accordo all'installazione e alla chiusura della strada e alla costituzione di un condominio che di conseguenza porterà a dei co- “Nessun pericolo strutturale nella scuola” sti che non ho intenzione di sostenere. In detta strada opo il sopralluogo dei prossimo 4 novembre, l’edificio c'è una chiesa "Madonna del Lago" dove anche il ve- vigili del fuoco presso verrà monitorato costantemen- scovo di Albano L. si è opposto alla chiusura, per tan- l’edificio scolastico te per fare le dovute perizie. So- to si priva di entrare ad un autoambulanza alle forze D dell’ordine ed ai fedeli. Preciso ancora che nell'atto di “Giardino degli Ulivi”, a segui- no in corso inoltre i lavori di riacquisto dei lotti di terreno si evince che la strada è to del crollo di un laterizio ri- sistemazione del controsoffitto, denominata "strada privata aperta al transito pubbli- ferito a una tramezzatura, al- che termineranno a breve, rista- co". l’interno della controsoffitta- bilendo l’integrità dei luoghi. UN INVALIDO CIVILE. tura, stamane i tecnici comu- Sul posto, nella stessa giornata, nali hanno effettuato i dovuti insieme a un ingegnere struttu- controlli per accertare l’asso- rista, è giunto anche il sindaco luta assenza di pericoli. Pasquale Boccia, per prendere Come già riscontrato dal fo- visione della situazione, che, nogramma inviato dai vigili del fuoco, li, anche se, approfittando dell’immi- comunque, non desta particolari allar- Scrivi al Caffè: [email protected] infatti, non vi sono problemi struttura- nente ponte del Santo Patrono, il mi. 18 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 CASTEL GANDOLFO Il Sindaco Monachesi: “Tantissimi vincoli sul territorio, troppi soggetti istituzionali che vogliono intervenire” Lago Albano: una “palude burocratica” egli ultimi mesi sono state diverse le polemiche sorte attorno la gestione N del Lago Albano di Castel Gandolfo, che ad oggi è uno fra i punti turistici più at- trattivi dei Castelli Romani e del Lazio in generale. Spesso le critiche hanno anche coinvolto l’Amministrazione Comunale, al punto che il Sindaco Milvia Monachesi ha voluto mettere in chiaro, attraverso il social net- work Facebook, alcuni aspetti legati alle di- namiche amministrative del bacino lacustre: “Forse non tutti sanno che il nostro Lago Al- bano, benché si trovi nel territorio comunale di Castel Gandolfo, appartiene al Dema- nio Regionale ed essendo un Sito di Interes- MILVIA MONACHESI se Comunitario (S.I.C.) ed anche una Zona Sindaco di Castel Gandolfo Protetta Speciale (Z.P.S.) è sottoposto a tantissimi vincoli e al parere di tanti, anzi troppi soggetti istituzionali che non comunicano trasformarla in uno spazio polivalente ad tra loro. Per questo già a novembre 2012 abuso sportivo e sociale. Oggi esiste un proget- biamo indetto una conferenza con tutti gli tore regionale Tanzi, che però dopo pochi che apprezziamo comunque molto, viste le to ed un accordo temporaneamente sospeso Enti e le Associazioni per promuovere la co- mesi è andato in pensione. Abbiamo rico- precedenti esperienze”. per la verifica di alcune criticità”. stituzione di un Tavolo Permanente per il la- minciato con il nuovo Direttore De Filippis Il primo cittadino ha poi proseguito: “Nel Milvia Monachesi ha poi affrontato il di- go e rendere più veloci ed efficaci le decisio- che dopo pochi mesi è stato arrestato. Ab- frattempo abbiamo approvato in Consiglio scusso tema inerente la pulizia del lago: “So- ni. Abbiamo ottenuto una grande partecipa- biamo insistito con il nuovo Direttore Placi- comunale il Piano di Utilizzo degli Arenili, no stati eseguiti interventi di pulizia e rimo- zione e un impegno preciso dall’allora Diret- di che è stato ancora meno disponibile dei fero da oltre dieci anni, che ha permesso al- zione relitti in collaborazione con associa- precedenti e oggi stiamo ricominciando per la Regione di rilasciare le concessioni per gli zioni ambientaliste e con commercianti e l’ennesima volta con il nuovo Direttore La- stabilimenti balneari. Oggi dopo otto anni di benché le aree verdi (così come le spiagge) Delicato anche il sagna, che per fortuna si sta dimostrando di- abbandono totale degli arenili molte aree siano di competenza regionale, abbiamo sponibile e concreto. In questi tre anni sia- sono state assegnate. Altre, nonostante l’in- concordato con il Parco di farci carico delle tema della pulizia: mo riusciti a farci finanziare dalla Regione sistenza dei richiedenti e nostra, sono anco- pulizie più urgenti”. gli ambientalisti un intervento di risanamento di 50 mila euro ra ferme in Regione e questo fa si che accan- Il Sindaco ha infine concluso: “Siamo con- intervengono per che è stato affidato al Parco, che non ci ha to ad aree molto ben tenute ed accoglienti sapevoli che c’è ancora molto da fare, ma al- bonificare le aree soddisfatto e per il quale sono in corso delle ve ne siano altre completamente abbando- trettanto certi di aver lavorato e di continua- indagini. Oggi il Direttore Lasagna ci ha ga- nate. Parallelamente abbiamo costituito un re a lavorare, nonostante le tante difficoltà rantito un finanziamento molto più piccolo tavolo con il Coni e la Regione per recupera- per un progetto di riqualificazione comples- che dovremmo però gestire direttamente e re l’area delle tribune e della torre d’arrivo e siva del lago”. Luca Priori

CASTEL GANDOLFO Dal 9/11 distribuzione del kit per il corretto conferimento dei rifiuti Rocca di Papa Marciapiede di Viale Ferri: partono i lavori Parte a pieno regime il porta a porta! Partiti i lavori per la realizzazione del mar- inalmente, ci siamo. Dopo mesi di mento dei rifiuti. La distribuzione del invece essere conferiti presso l'isola ciapiede lungo viale Enrico Ferri, in uscita ricorsi e controricorsi ammini- materiale si concluderà in circa 20 gior- ecologica in via Mater Dei, che sarà dalla centralissima piazza della Repubbli- F strativi e dopo la sentenza del Tar ni. Chi per qualsiasi ragione non sarà re- aperta dal lunedì al sabato. “Dopo oltre ca. L’intervento sarà eseguito dall’Astral e “che ha dato ragione al Comune di Ca- peribile al momento della consegna del due anni di ricorsi amministrativi – chio- prevede il completamento del marciapie- stel Gandolfo”, da dicembre nell’intero kit, potrà ritirarlo successivamente sa il sindaco Monachesi - l’Amministra- di nel primo tratto fino all’incrocio con via Madonna del Tufo. Con la realizzazione territorio potrà partire il servizio di rac- presso uno dei due punti informativi che zione esprime grande soddisfazione per del marciapiede va a migliorare la viabili- colta differenziata. Ad annunciarlo il rimarranno aperti a disposizione degli l’avvio di questo progetto che darà un tà dalla piazza fino a viale Enrico Ferri e sindaco Monachesi, che il 30 ottobre ha utenti per circa 3 mesi”. Sette giorni pri- grande contributo alla salvaguardia via Roma. I lavori dovrebbero concludersi fatto partire il contestuale programma ma dell’avvio del porta a porta, per far dell’ambiente, e confida nella collabora- entro due mesi, in contemporanea con informativo sul nuovo sistema di raccol- memorizzare a tutti la data di inizio del zione di tutti i cittadini”. l'apertura del parcheggio multipiano di ta porta a porta. In questi giorni, inoltre, nuovo metodo di raccolta, sui cassonetti piazza Valeriano Gatta. si terranno incontri pubblici nel corso sarà affisso un cartello con la data preci- Marco Montini dei quali l’amministrazione comunale e i sa in cui partirà il “porta a porta” e la tecnici forniranno spiegazioni sul nuovo scritta “Addio cassonetti”. Da questa da- metodo di raccolta dei rifiuti, risponde- ta, tutti i cassonetti stradali verranno ri- ranno ad eventuali domande e raccoglie- mossi e i materiali non riciclabili, gli ranno osservazioni e suggerimenti utili scarti alimentari e organici, la carta, il per rendere più efficiente il servizio. “A cartone e il cartoncino, gli imballaggi in seguire, dal 9 novembre - dice il sindaco plastica, il vetro e il metallo verranno - inizierà la distribuzione del kit dei con- raccolti a domicilio. I materiali ingom- tenitori da utilizzare per i diversi mate- branti, i rifiuti particolari e le grandi riali con una guida per il corretto inseri- quantità di rifiuti riciclabili, dovranno

EVENTI Nel weekend escursioni, corsi e visite nel verde Ritorna “Cose Mai Viste” abato 7 novembre, i colori dell’autun- ritroso nel tempo la figura di Settimio Severo no faranno da sfondo alla suggestiva e dell’antica Roma. Alla Collina degli Asinelli Sescursione tra i boschi dell’Artemisio, ci si potrà rilassare in una piacevole passeg- il cammino dei sensi ci farà vivere un’insolita giata sul dorso degli asinelli tra pascoli e pra- esperienza volta all’ascolto di noi stessi in reti immersi nella natura. lazione all’ambiente circostante, nella splen- Nel fine settimana inoltre, il mini corso di dida cornice naturalistica dell’area archeolo- sopravvivenza ci svelerà tutte le nozioni utili gica di Tuscolo. Domenica 8 novembre, il fo- da attuare in situazioni di emergenza, men- tografo Marco Branchi ci condurrà in una tre il corso di orienteering e nordic walking emozionante passeggiata per fotografare gli ci farà scoprire i segreti dell’orientamento incantevoli panorami del Parco, mentre nel con i vari tipi di carte, la bussola e prove pra- Parco Sforza Cesarini si terrà una mattinata tiche di esercizio e gioco volte a migliorare dedicata alla pittura “en plein air”. Un per- le nostre capacità. La Barca didattica sarà corso storico-archeologico, Albano e la se- sempre a disposizione per navigare sul lago conda Legione Partica ci porterà a scoprire a Albano. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 CASTELLI ROMANI 19 LA CNA Roma Castelli offre un’importante opportunità per incontrare nuove imprese e proporre i propri prodotti e servizi Aziende, un’occasione per farsi conoscere La CNA Roma Castelli ha organizzato per mercoledì 11 novembre un’iniziativa di matching per far conoscere tra loro le imprese del territorio, favorendo così la creazione di relazioni di lavoro. L’evento si svolgerà, a partire dalle ore 16,30, presso la Villa del Cardinale, in Via dei Laghi al Km 11 a Rocca di Papa, in una bellissima location con vista sul lago Al- bano. La formula è quella già speri- mentata con successo degli incontri di matching: 75 aziende, ognuna seduta al proprio tavolino, pronte ad interagire ‘one-to-one’ con altri imprenditori per POSITIVI I COMMENTI DELLA SCORSA EDIZIONE proporre e ricevere pro- - ci spiega Vale- sciare soli gli imprenditori nelle “Un’iniziativa ben organizzata” - “Molti contatti e buoni accordi. Il matching funziona” poste di prodotti e servizi. rio Galeotti, responsabile continue difficoltà quotidiane, e «L'obiettivo dell'iniziativa CNA Roma Castelli - è favo- momenti di incontro come questo rire relazioni di lavoro e oppor- sono necessari per la crescita di tunità economiche tra le imprese un territorio». Alcune categorie presenti (alla precedente edizione) del territorio. Un modo per far vi- Tutte le aziende possono inter- vere l'Associazione come punto di venire (anche senza preiscrizio- • edilizia • lavanderie riferimento che fornisce strumen- ne). La partecipazione è gratuita. • impianti elettrici • ferramenta ti utili di sviluppo. Oggi più che Infoline: • termoidraulici • gioiellerie mai abbiamo il dovere di non la- 06.57.015.449 - 06.93.04.976 • ascensorista • vetrate artistiche • vini • hotel LA FORMULA ‘ONE-TO-ONE’ • norcineria e porchetta • Bed and Breakfast Le aziende si incontrano senza intermediari • pasticceria • trivellazioni • caseifici • autoriparatori • biscotteria e forno • carrozzerie • vendita abiti da lavoro • software house • antinfortunistica • erboristerie • falegnameria • disinfestazioni e bonifiche • infissi e porte • avvolgibili VALERIO GALEOTTI Responsabile CNA Roma Castelli • metalmeccanica • tende • sistemi di misura • giardinieri Oggi più che mai abbiamo • stampanti 3D • cartotecnica e imballi il dovere di non lasciare • odontotecnici • tipografia soli gli imprenditori • agenzia di viaggi • giornali e radio nelle continue difficoltà • video service • imprese di pulizia • gommista • vendita auto e moto quotidiane • ristoranti ....e tante altre 20 ARICCIA n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015

Due suicidi in una sola settimana riportano all’attenzione pubblica il tema sicurezza su quel “ponte maledetto” di Ariccia “Non parlate (di nuovo) di ponte dei suicidi!” Laura Alteri Solo nel giro di una settimana ad Luglio: a 24enne Ariccia si sono tolte la vita due persone. Il 28 ottobre scorso uno tenta il suicidio studente di 24 anni di Roma si è lanciato nel vuoto morendo sul colpo ed il 2 novembre uno scul- tore romano di 40 anni ha scelto il ponte monumentale di Ariccia come macabro trampolino di lancio verso la morte. Questi due scon- certanti episodi hanno fatto tornare alla memoria il triste mito del “ponte dei suicidi”, un'ombra scura che si era progressivamente allontanata da Ariccia anche grazie alla presenza delle reti, installate proprio per scongiurare nuovi suicidi. Queste reti però non bastano più se adesso, a distanza di anni, il ponte simbolo della cit- tà torna ad essere teatro di disgra- zie. Un triste marchio che il Co- mune di Ariccia ha cercato con impegno di sradicare completa- A luglio 2015 una 24enne ha scavalcato il parapetto del pon- mente dall'immagine della città, te e le sbarre in ferro poste a protezione, attirando l'attenzione dei passanti che hanno dato Giugno: agenti eroi evitano la tragedia l'allarme. Sul posto sono inter- STOP AL MITO NEGATIVO DEL PONTE DEI SUICIDI E AL “TURISMO DELLA MORTE” venuti Carabinieri e Polizia per Queste reti sono state installate per frenare il più possibile questo fenomeno. Ora il fermare l'insano gesto della Comune spera in accordi con Anas per nuovi provvedimenti sulla sicurezza del ponte donna. Un agente ed un carabi- niere si sono avvicinati ma sono stati subito costretti a fermarsi una città che va ricordata per i ri- poiché la donna, alla vista degli sultati eccellenti nella raccolta Le reti sono state uomini in divisa, ha minacciato differenziata, per la tipica por- messe per scongiu- di lanciarsi nel vuoto. I due han- chetta, per la tradizione del Ba- no cominciato a parlare con rocco, non certo per i numerosi rare i suicidi, ma l’aspirante suicida, riuscendo a morti. Eppure in tanti hanno scel- sembra non bastino conquistare la sua ﬁducia. Il ca- to il ponte per un ultimo, insano come deterrente rabiniere ha scavalcato il para- gesto. Solo nel 2015 tra suicidi e petto ed è riuscito ad afferrarla tentati suicidi sono stati registrati e portarla. almeno 6 episodi che hanno inevi-

tabilmente riportato l'attenzione A giugno 2015 un uomo di 45 anni è stato salvato da due agenti della Polizia di Maggio: addio a madre e figlio pubblica sull'importanza di isola- Stato ad Ariccia: l'assistente capo Alessandro Pucci e l'ispettore Leo Cianfaglioni re ulteriormente il ponte di Aric- del commissariato di Albano. cia. Se le reti non bastano per fre- I due poliziotti stavano percorrendo a piedi il ponte di Ariccia quando hanno notato una persona a cavalcioni sul muro con lo sguardo nel vuoto. Gli agenti si sono av- nare questi episodi, urge trovare vicinati e hanno instaurato un colloquio con l’aspirante suicida, fin quando l’hanno una nuova soluzione più efficace. afferrato per riportarlo in sicurezza.L’uomo ha però opposto una viva resistenza, Dal Comune fanno sapere che so- tanto da ingaggiare una vera e propria colluttazione con i suoi soccorritori. no in attesa di nuove comunica- zioni da Anas per la ristrutturazione del ponte monumentale. “L'amministrazione comunale negli anni ha impegnato forti spese Marzo: pensa al suicidio, ma... per la realizzazione delle reti. Spe- riamo di trovare un accordo con A marzo 2015 la Polizia di Frascati nale. Si è così allontanato scaval- Anas per apportare ulteriori inter- si è recata a Rocca di Papa poiché cando un cancelletto posteriore alla venti e limitare al massimo questo lì era giunta notizia che un 47enne abitazione facendo perdere le pro- “turismo del suicidio” verso Aric- stava manifestando intenti suicidi. prie tracce. Dopo una serie di ricer- cia. Appena messe le reti sono ri- La moglie di questo, ha raccontato che sono riusciti ad individuare l’uo- sultate efficaci come deterrente ai agli agenti dei problemi di salute del mo nei pressi della rotonda nei suicidi, ma da un po' di tempo a marito e delle cure che stava facen- pressi di via dei Laghi, diretto verso questa parte le persone sono tor- do presso uno psichiatra. L’uomo il ponte di Ariccia. In seguito ad una Il 29 maggio 2015 madre e figlio di no arrivati ai Castelli dal quartiere nate a compiere tragici gesti pro- aveva manifestato uno stato confu- efficace opera di persuasione, gli 57 e 30 anni si sono tolti la vita get- romano di Centocelle sono precipi- prio sul ponte monumentale. La sionale, fino a quando vestitosi di operatori del Commissariato Fra- tandosi dal ponte monumentale di tati per oltre 50 metri. I corpi dopo nostra speranza è che possano ve- tutta fretta, è uscito di casa annun- scati, lo hanno convinto a tornare a Ariccia sulla via Appia, davanti a il tremendo volo sono stati rinvenu- nir effettuati ulteriori interventi di ciando ai suoi familiari di volersi to- casa e successivamente presso il numerosi passanti. La polizia di Al- ti tra la boscaglia e il grosso par- messa in sicurezza del ponte per gliere la vita e quindi, senza portare pronto soccorso del vicino ospedale bano non è riuscita a fermare i due cheggio sotto al ponte, erano resi isolare la zona e non consentire con se documenti, soldi, chiavi, tele- dove i medici provvedevano alla cu- che avevano già superato la rete di irriconoscibili dal tremendo urto alle persone di lanciarsi di sotto”. fono o qualsiasi altro oggetto perso- re del caso. recinzione. Madre e figlio che era- con la terra. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 ARICCIA 21 La dott.ssa Giada Lauretti spiega quali sono i possibili fattori di rischio del suicidio e come si può intervenire per evitare il peggio “Non sottovalutate i segnali di allarme” l suidicio fa notizia. Un gesto Association lo ha addirittura pa- miglie per effettuare un lavoro così eclatante e tragico atti- ragonato al trauma vissuto nel di prevenzione, per aiutare i ge- Ira inevitabilmente l'attenzio- campo di concentramento. “La nitori a costruire una relazione ne di media, giornali, tv. Eppure mancanza di una rete sociale o sicura con i figli e li aiutiamo ad dietro alla sconvolgente deci- familiare è un fattore di rischio: elaborare a risolvere i traumi”. sione di togliersi la vita c'è un i soggetti più predisposti al sui- Al Policlinico Sant'Andrea di mondo dietro che non viene rac- cidio sono quelli che non sanno Roma c'è a disposizione un ser- contato, un mondo fatto di dolo- come affrontare i momenti di vizio di prevenzione del suicidio re, disagio, difficoltà che spesso stress della vita, subiscono i fat- che offre un primo sostegno ai si riassume frettolosamente nel- tori scatenanti e non hanno i soggetti a rischio (in- la scarna motivazione che spin- mezzi per superarli”, spiega la fo: 0633775675). . ge la persona a suicidarsi. La dottoressa. Nel centro clinico di dottoressa Giada Lauretti, medi- Roma FEELSAFE dove lavoro co chirurgo specialista di neu- entriamo in contatto con i bam- ropsichiatria infantile e psicote- bini, gli adolescenti e le loro fa- Laura Alteri rapeuta dell'età evolutiva e del- l'adulto, attiva tra Roma e Apri- lia, spiega che “il fenomeno di emulazione incide sicuramente Il malessere pericoloso dietro le sbarre sull'aumento dei casi di suicidio. Questi gesti, se enfatizzati, Numerosi sono possono scatenare anche un ef- stati i suicidi e ten- fetto domino”. I fattori di ri- tativi di suicidi nel schio, spiega la dott.ssa Lauret- corso degli ultimi ti, possono essere tanti, non è anni anche nel car- perciò corretto indicare la crisi cere di Velletri e economica come unico motivo non solo. Tra le GIADA LAURETTI possibili cause dei scatenante. Proprio a causa del- tento. Un fattore protettivo è si- Dottoressa specialista in neuropsichiatria tragici gesti sicura- la complessità dei dati sulle infantile e psicoterapeuta dell’adulto curamente l'ascolto: i familiari mente anche la de- morti per suicidio l'Istat ha fer- possono ascoltare, ma anche pressione scatena- mato l'ultima indagine al 2010, notare i cam- ta dalle terribili perché troppo difficile cataloga- le rischio sono biamenti nello condizioni di vita del carcere, spes- alla finestra. L'uomo è stato salvato re le cause del gesto. “Di solito molti, non sono Non è solamente la stile di vita, la so sovraffollato e con scarsissimo dalla polizia penitenziaria. chi compie questa scelta è un sempre facili da crisi a spingere le perdita di en- personale di polizia penitenziaria. Il soggetto fragile, che ha già mol- comprendere, tusiasmo, la sindacato del Sippe continua a de- LUGLIO 2015: A Regina Coeli in- ti dei traumi non elaborati alle ma i familiari persone al suicidio. mancanza di nunciare le pessime condizioni in vece il presunto killer del gioielliere spalle, le cause scatenanti come possono coglie- I fattori sono molti obiettivi, l'iso- cui lavorano gli agenti di polizia, Giancarlo Nocchia ucciso a Roma la crisi, la perdita del lavoro, la re il malessere e più complessi... lamento, l'au- con celle sovraffollate e sicurezza a luglio, si è tolto la vita a soli 32 an- perdita di un amore, una violen- nascosto dietro tolesionismo, i del carcere ai minimi storici. Ed il ni. Lo hanno trovato impiccato con za, il bullismo, sono fattori che certe frasi e riferimenti alla problema non riguarda solo il car- un lenzuolo nella sua cella gli agenti di custodia. danno una spinta in più alla vo- comportamenti, morte. È im- cere di Velletri, ma anche quelli di Roma e Latina. lontà del suicida – spiega la dot- non ignorare i campanelli di al- portante in questi DICEMBRE 2014: un uomo ha ten- toressa. Inoltre questi soggetti larme. “Anche se a volte è consi- casi prevenire allontanando og- tato il suicidio nel carcere di Velletri CRONOLOGIA DEI MORTI spesso non hanno fiducia nel- derato un argomento tabù, il fa- getti pericolosi e controllare a ingerendo candeggina. Grazie solo l'altro, hanno difficoltà a chie- miliare che sente dire frasi co- vista il soggetto”. Da non sotto- AGOSTO 2015: un giovane dete- all’operato del personale di Polizia dere aiuto”. Eppure, come spie- me “tra poco non dovrai più pre- valutare poi il trauma scatenato nuto italiano ha tentato di togliersi Penitenziaria è stato scongiurato il ga la dottoressa Lauretti, i se- occuparti per me”, oppure "vor- dalla perdita di un familiare per la vita impiccandosi con le lenzuola peggio. gnali per individuare un possibi- rei essere morto" deve stare at- suicidio: l'American Psychiatric 22 ALBANO - ARICCIA n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 ALBANO Il Movimento 5 Stelle chiede chiarimenti a Marini sugli ultimi tagli degli alberi in città Albano Natale sereno per “Chiarite quegli abbattimenti” la raccolta di cibo l Movimento 5 Stelle di Alba- di numerosi tronchi, in partico- no chiede chiarimenti sul ta- lare in centro storico. “L'unica I glio degli alberi all'interno ordinanza presente sul sito del del territorio comunale. Questa Comune relativa all'abbattimen- estate l'amministrazione Marini to di alberi risale al 23 luglio e ha proceduto all'abbattimento altri interventi - comunica la consigliera di minoranza, Fede- L’Associazione “San Francesco In- rica Nobilio - sono stati invece sieme per la Pace” e l’Assessorato ai Servizi Sociali della Città di Alba- effettuati successivamente cono Laziale promuovono l’iniziativa me da ampia documentazione “Natale Sereno”. Ogni mercoledì, fi- fotografica effettuata dai citta- no al 16 dicembre, sarà istituito un dini e messa a disposizione del- punto di raccolta, in via Castro Par- la sottoscritta. Le motivazioni tico 4 (Albano), di generi alimentari fornite sono state quelle dello non deperibili e indumenti al fine stato di malattia delle piante e di sostenere le famiglie in difficoltà dell'eventuale pericolo per la socio – economica. La Presidentes- popolazione”. L'esponente gril- sa dell’Associazione “San Francesco lina, quindi, continua: “A questi Insieme per la Pace”, Maura Iaco- tagli non sarebbe seguita una belli, ha commentato: “Questo pro- successiva piantumazione di M5S ha dunque deciso di pre- gliati, se viene effettuato dagli getto, che ci ha visti vincitori di un nuove alberature nello stesso sentare una interrogazione ad uffici preposti un monitoraggio bando di concorso, si aggiunge alle numero e per molti alberi non hoc, in cui chiede a sindaco e periodico degli alberi presenti nostre numerose iniziative attraverso le quali seguiamo oltre cinquan- risulta una manutenzione preci- amministrazione municipale “di in città e un piano di recupero ta famiglie, per un totale di circa sa e puntuale, ma vengono fatte riferire quanti alberi sono stati degli alberi malati; dove finiran- centocinquanta persone in condi- potature drastiche che servono effettivamente abbattuti, quali no i tronchi abbattuti; a quale zioni disagiate”. Maura Iacobelli ha solo ad indebolire le piante. esami sono stati effettuati prima azienda o aziende è stato affida- infine concluso: “Siamo molto mo- Inoltre - prosegue - per gli alberi del taglio degli alberi e da parte to il lavoro, con quali criteri e tivati e determinati nel proseguire di grandi dimensioni andrebbe di chi, e se esistono altre perizie con quale compenso; quanti al- nella nostra attività a servizio della previsto un monitoraggio per oltre quella pubblicata sul sito beri si pensa di piantumare e comunità e ci auguriamo che i cit- mettere eventualmente in atto relativa all'ordinanza del 23 lu- quando”. Domande minuziose, tadini di Albano colgano lo spirito strategie mirate a salvarli come glio”. La grillina, inoltre, vuole che attendono risposte altret- di questa iniziativa”. Per informazio- FEDERICA NOBILIO ad esempio imbraghi, puntelli o sapere “da quale malattia o pa- tanto approfondite. ni Cell. 366.285.54.51. Del Movimento 5 Stelle potature mirate”. Per compren- rassiti erano affetti tutti gli albe- dere meglio tutti questi dubbi, ri abbattuti o drasticamente ta- Marco Montini Albano 6 milioni di euro per ALBANO La signora Nora di 88 anni è stata soccorsa dalla Polizia e dai Vigili del Fuoco la costruzione di una scuola in p. Zampetti La Regione Lazio ha approvato la Da giorni non si vedeva al bar, era svenuta in casa graduatoria delle manifestazioni di lbano, erano alcuni giorni canto alla sede Asl, ed hanno interesse degli Enti Locali accor- che non la vedevano più sentito un flebile lamento prove- dando al Comune di Albano un fi- andare a prendere il suo nire da sotto al letto della came- nanziamento per 6 milioni di euro A da destinare alla costruzione di un caffè al bar vicino casa, così al- ra. Così la signora Nora che ha cuni suoi vicini hanno pensato 88 anni è stata subito soccorsa e nuovo plesso scolastico “innovati- vo” a piazza Zampetti. Il vice Sinda- di chiamare la polizia, così in rifocillata dai soccorritori e por- co con delega ai Lavori Pubblici pochi minuti un equipaggio di tata in ospedale ad Albano, Maurizio Sementilli ha commenta- una volante del vicino commis- presso il pronto soccorso, dove to: “Non possiamo che esserne sariato lunedì pomeriggio si è si trova ricoverata sotto osser- soddisfatti. Circa il 40% dei nostri portato sul posto. I due agenti, vazione. Era caduta in casa pro- progetti riceve finanziamenti, se- dopo aver bussato diverse volte, babilmente di notte in seguito gnale che la nostra è una program- hanno capito che qualcosa non ad un malore ed era riuscita so- mazione seria”. Il Sindaco di Albano andava ed hanno subito chiama- lo a gattonare fino alla camera ha specificato che il Comune pro- to i vigili del fuoco di Marino e da letto rimanendo incastrata seguirà nella progettazione e co- l'ambulanza del 118. Dopo esse- sotto la rete, dove era rimasta struzione di infrastrutture pubbli- re saliti con la scala ed aver forse per un paio di giorni. che di interesse collettivo, in parti- aperto una porta finestra al pri- colare scolastiche. mo piano, i pompieri e i poliziotti sono entrati dentro l'abitazio- Luciano Sciurba Albano ne in via Gallerie di Sotto, ac- 11esima raccolta straordinaria di sangue ALBANO Great Comebacks Awards all’ospedale San Giuseppe Grande riconoscimento medico per l’ambulatorio di StomaCare ambulatorio di stomacare della Chirur- Mondiale dello Stomizzato. Progetto interna- gia Generale dell’ospedale San Giusep- zionale che nasce per far conoscere e premiare L’ pe di Albano Laziale Polo H2, è diven- storie di grandi ritorni alla vita dopo un inter- tato un punto di riferimento per tutte le perso- vento di stomia affinché siano condivise da ne stomizzate, ovvero coloro che hanno subito persone in tutto il mondo che stanno vivendo l'asportazione di organi pelvici come utero, in- la stessa esperienza, dando loro la speranza, la testino, colon e vescica, che vogliono tornare forza per migliorare la loro qualità di vita. La ad una vita normale. Ora per la dottoressa Ca- vincitrice Mirella Lo Po , ha infatti indicato la terina Schirò, che ne ha la direzione, nonché dottoressa Schirò “dagli occhi gentili e la grin- per tutto il personale infermieristico e medico ta di un uragano” che è diventata la sua stoma- L’Avis comunale di Albano invita della Chirurgia Generale, che ha maturato una terapista e figura fondamentale nel recupero tutti alla 11esima raccolta straordi- notevole esperienza nella gestione di ogni della vita quotidiana dopo l’intervento di sto- tico e riabilitativo di presa in carico il paziente naria di sangue. Appuntamento do- aspetto del percorso diagnostico terapeutico mia cui si era sottoposta e grazie ai suoi consi- che ha subito un intervento viene seguito nei menica 8 novembre dalle 8 alle 10 del paziente affetto da neoplasia del colon-ret- gli ha ritrovato la gioia e la forza di vivere . Da suoi problemi quotidiani per il miglioramento presso il centro diagnostico Alba- to, arriva un prestigioso riconoscimento inter- anni la dottoressa Schirò, affiancata poi dall’in- generale della qualità di vita. Il servizio è orga- medica in via Verdi 10/12. Info: nazionale: tale attività ha vinto la quattordice- fermiera Rosa Pasquariello, gestisce presso nizzato e gestito direttamente da personale in- 3388572479. Oltre agli esami verrà effettuato alle donatrici il test or- sima edizione del "Great Comebacks Awards - l’ospedale San Giuseppe Albano Laziale, Asl fermieristico, in possesso di competenze avan- monale tiroideo. LA raccolta ordi- Il valore della volontà", cerimonia tenutasi a Roma H Polo H 2 l’ambulatorio infermieristico zate, in grado di pianificare, gestire e valutare naria è programmata il lunedì e il Milano a fine ottobre nel corso dell’EXPO, di stomacare dove accedono pazienti con ente- l’intervento assistenziale infermieristico. venerdì dalle 8 alle 10 presso presso la Cascina Triulza nel Padiglione della rostomie (colostomie-ileostomie), nefrostomie l’ospedale civile di Albano. Società Civile, in occasione della Giornata ed urostomie. Attraverso un percorso terapeu- Luciano Sciurba il Caffè n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - pag. 23 il Caffè n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - pag. 24 il Caffè n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - pag. 25 il Caffè n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - pag. 26 n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 ARICCIA 27 OPERE Nell’area di sosta inaugurata in via degli Olmi di fronte al cimitero sono previsti 75 posti auto (gratuiti) Aperto il nuovo parcheggio al cimitero L’intervento è costato 1,1 milioni di euro elargiti dalla Regione Lazio

Andrea Barcariol

I residenti potranno tirare un so- spiro di sollievo, soprattutto durante il weekend, quando Ariccia viene sistematicamente presa d’assal- to. E’ stata inaugurato, venerdì 30 ottobre, un nuovo parcheggio in via degli Olmi, nella zona adiacente al cimitero. L’intervento è costato 1,1 milioni di euro, ﬁnanziati dalla Regione Lazio. “Siamo riusciti a su- perare le beghe burocratiche e a re- cuperare un’area fortemente de- gradata – ha spiegato il sindaco

Emilio Cianfanelli – Si tratta di una nio Patanè e l’assessore alla Mobi- nanziamento per aprire un’altra infrastruttura che sarà utilissima lità della Regione Lazio Michele Ci- arteria stradale che costituisca sia per chi di giorno deve andare al- vita: “E’ un’opera che ci ha messo un percorso alternativo in grado l’Ospedale Spolverini sia per colo- tanti anni per vedere la luce, dal di alleggerire il carico di traffico ro che la sera frequentano i risto- momento che il ﬁnanziamento risa- che grava quotidianamente sul ranti di Ariccia. Siamo felici di po- le a diversi anni fa, ma le risorse ponte monumentale. Altrimenti, ter presentare un’altra importantis- erano inizialmente destinate a un quando in quel tratto partiranno i sima opera pubblica realizzata da altro parcheggio della zona – ha lavori di riqualificazione del- questa amministrazione”. sottolineato l’assessore – Sicura- l’Anas, Ariccia rischierà di rima- Il parcheggio (gratuito) è dotato mente aiuterà a vivere in maniera nere isolata”. Un progetto che di 75 stalli complessivi (60 nella più ordinata. Per noi la priorità so- non sembra particolarmente gra- parte inferiore e 15 nella parte su- no i parcheggi di scambio con il fer- dito agli ambientalisti (all’inau- periore) ed è stato realizzato con ro, ma anche opere come questa gurazione erano presenti anche una pavimentazione autobloccante aiutano a migliorare la qualità della rappresentati del Movimento 5 dove crescerà il prato per garantire vita dei residenti”. Stelle con un cartello: “No al ce- il drenaggio delle acque e il rispetto Il sindaco Cianfanelli ha colto mento sì al raddoppio della dell’ambiente (la struttura sorge al- l’occasione per esporre anche il Ciampino-Velletri”) che l’asses- l’interno del Parco Chigi, area tute- progetto per collegare via degli sore Civita ha assicurato “verrà lata). Olmi con via dell’Uccelliera: “Ab- valutato dalla Regione ma con EMILIO CIANFANELLI All’inaugurazine hanno parteci- biamo già presentato alla Regio- l’obiettivo di unire e non di divi- Il Sindaco di Ariccia all’inaugurazione insieme a Michele Civita della Regione Lazio pato il consigliere regionale Euge- ne la richiesta di un ulteriore fi- dere la comunità”.

POLITICA La risposta dell’assessore Profico alle dichiarazioni degli Amici di Grillo in merito alla gestione della differenziata “Il porta a porta è essenziale per tutta Ariccia” iceviamo e pubblichiamo la replica pertura dei costi variabili tra gli utenti, at- “Km 0”; Ariccia è stata una delle prime ad dell'assessore Profico di Ariccia alle traverso il sistema di misurazione dei con- aderire alla petizione dei 72 Comuni che R dichiarazioni degli Amici di Grillo, ferimenti del rifiuto indifferenziato, che hanno richiesto alla Regione l’istallazione pubblicate sul Caffè del 22 ottobre col titolo consente di fare pagare ogni utenza in base di “compostatori di comunità”. Ad Ariccia “Ai cittadini di Ariccia conviene forse il fal- a quanto rifiuto indifferenziato produce. servirebbero almeno due macchine per un limento della raccolta differenziata?”. “È Chiaramente, il sistema di finanziamento investimento iniziale di € 1.000.000. Nel doveroso sgomberare il campo da qualsiasi comunale della gestione dei rifiuti e della mentre si preferisce incentivare la preven- insinuazione tendente a far credere ai citta- pulizia degli spazi comuni ha l’obiettivo del- zione e riduzione dei rifiuti mediante il com- dini che è meglio far fallire il nuovo servizio la copertura economica al 100%, da parte postaggio domestico della frazione organi- di raccolta. Questo modello è attuato in tut- degli utenti, dei costi del servizio di raccolta ca e degli scarti vegetali. I vecchi contenito- ti i comuni virtuosi d’Italia e Ariccia rappre- e smaltimento rifiuti e non solo. Quindi tutti ri, saranno ritirati. Sono spariti i “cassonetti senta il primo comune del Lazio che è en- i risparmi derivanti dal mancato conferi- stradali personali” liberando le strade! Si fa trato in tariffa puntuale. Nell’articolo si af- mento della frazione secca in discarica e il notare, inoltre, che ad Ariccia è assegnato il ferma che il metodo “stradale” con le “isole conseguente aumento delle frazioni diffe- titolo di “cittadini ricicloni” dei Castelli Ro- ecologiche di prossimità” sarebbe la pana- renziate che sarà venduta ai Consorzi Na- mani con 286 chili pro capite l’anno di diffe- cea per il centro storico! Ricordo che è or- zionali andranno a determinare “gli sconti” renziato prodotto, questo grazie al lavoro e mai appurato che solo il “porta a porta” ga- FABRIZIO PROFICO della Tariffa. Per quanto riguarda lo smalti- all’impegno che tutti ci mettono al raggiun- rantisce la riuscita della differenziata. Le Assessore all’Ambiente mento della frazione organica sarebbe au- gimento dell’obiettivo. molte realtà che avevano adottato il siste- spicabile la realizzazione di un impianto a ma delle “mini isole ecologiche ad apertura controllata” le stanno smantellando perché avrebbe dovuto sostenere per lo smalti- il differenziato risulta spesso “inquinato” da mento di tali quantitativi di rifiuti, l’ammini- altre tipologie di rifiuto. Nell’articolo si con- strazione riconoscerà all’azienda, al termi- testa il metodo incentivante del sistema vir- ne di ogni annualità, il 40% dei risparmi ag- tuoso. Il Capitolato speciale d’appalto pre- giuntivi rispetto al 70% e solo per la frazione vede un sistema armonioso di incentivi che indifferenziata, conseguiti quale elemento coinvolgono tutti gli “attori” che interven- premiante ed incentivante. Questo sistema gono per la riuscita del sistema stesso: per i di incentivi è progressivo fino al raggiungi- cittadini, per l’azienda e per i dipendenti mento, a regime, dell’obiettivo di RD nella dell’azienda. In particolare, l’azienda dovrà misura dell’80% che riconoscerà al termine garantire il raggiungimento minimo di quan- dell’annualità, all’azienda il 60% dei rispar- to indicato nel progetto/offerta che comun- mi aggiuntivi rispetto al 70% e solo per la que non potrà essere inferiore al 65% medio frazione indifferenziata. Di questi incentivi di raccolta differenziata già a partire dal pri- l’azienda dovrà versare agli operatori, quale mo anno di esecuzione del nuovo servizio premio di produttività annua, il 60% della domiciliare per assestarsi a quota 70% a par- somma percepita dal Comune a titolo di pri- tire dal secondo anno di esecuzione del ser- malità. La tariffazione puntuale premia i cit- vizio. Se l’azienda riuscirà a garantire il su- tadini virtuosi sul principio “chi inquina pa- peramento degli obiettivi di Raccolta Diffe- ga”. Anzitutto occorre precisare che, con renziata minimi previsti consentendo al- l’applicazione della tariffa puntuale s'intro- l’Amministrazione di ridurre i costi che duce un modo diverso di distribuire la co- 28 ALBANO - ARICCIA n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 ALBANO La seconda tappa del camper rosa dedicato al sostegno delle neomamme arriva anche in viale Risorgimento Il bus dell’allattamento al seno in città in cui la spending review impone tagli gravosi, la nostra amministrazione sta cercando di dare un'attenzione particolare per i servizi sociali e per le fasce cosiddette deboli. Non poteva- mo quindi non sostenere una campagna come questa che, tramite la promozione dell’allattamento materno, incentiva un sano sviluppo dei bambini partendo da un corretto rapporto madre-figlio, un grazie di cuore a tutte le associazioni e i volontari che si applicano senza ri- sparmiarsi in questa iniziativa molto utile”. “ Intanto l’amarezza di tutte noi donne impe- gnate in questa campagna si è notevolmente alzata, dice Michela Cericco, della Associazio- ne La Goccia Magica, per la chiusura dell’unica Casa del Parto, per mancanza di fondi regionali, che era presso l’ospedale “Grassi” di rosegue la campagna itinerante Allatta- latte materno venga prodotto nella quantità che se tempestivamente adottati portano ad Ostia. Continueremo comunque tra mille dif- mento materno: la strada più sicura, or- necessaria. Spesso però, a causa dei protocol- una rapida risoluzione. Si pensi alle ragadi, ficoltà a portare avanti la nostra lotta e le no- Pganizzata dalle associazioni La Goccia li ospedalieri, soprattutto in caso di parto ce- una delle cause più comuni di abbandono del- stre iniziative a sostegno dei benefici del latte Magica, Chiara per i Bambini del Mondo ON- sareo, l’incontro tra madre e bambino avviene l’allattamento, generate per lo più da uno materno e delle metodologie di parto naturale LUS, Città delle Mamme Frascati, con la col- più tardi di quanto raccomandato. Nonostan- scorretto attacco al seno del bambino, che “. Sono state presenti alla manifestazione an- laborazione dei partner Human Rights in Chil- te le normative che prevedono che nei centri possono essere debellate semplicemente mo- che le mamme Tagesmutter, che si occupano dbirth in Italy e CreAttivamenteOstetriche, il nascita sia praticato il rooming-in, ancora og- dificando l’attacco stesso così da renderlo dei nidi familiari in molti comuni della provin- patrocinio del Comune di Genzano di Roma e gi vi sono ospedali dove i bambini vengono te- corretto. Ad Albano, alle donne presenti e a cia di Roma insieme alla Associazione Prassi della Regione Lazio e il sostegno dei Centri di nuti nei nidi separati dalle madri, che possono tutte le volontarie il sindaco Nicola Marini, e Ricerca. Servizio del Volontariato del Lazio SPES e di conseguenza allattarli soltanto ad orario e presente all’evento ha detto : “In un momento CESV. Questa mattina si è tenuta la tappa del non a richiesta, altra indicazione fondamenta- camper rosa ad Albano, in Viale Risorgimen- le per un corretto avvio dell’allattamento al to, nella piazza vicino al Museo Civico. Oltre seno. Al ritorno a casa poi, dopo una gravi- al sostegno all'allattamento fornito dalle ma- danza e un parto molto assistiti e spesso “me- RIFIUTI I sindaci delle due città sul degrado dell’Ardeatina dri volontarie e dalle ostetriche, si è parlato dicalizzati”, accade di frequente che le madri dell’immediato post-partum, delicato momen- portino con sé delle ferite, tipo l’episiotomia, to in cui si gettano le basi per un efficace av- difficili da gestire, che sono conseguenza di- Albano e Ardea alzano la voce vio dell’allattamento materno. L’UNICEF e retta di un difficile avvio dell’allattamento. In l’OMS indicano, affinché l’allattamento si av- queste occasioni le madri e le famiglie speri- vii nel modo più corretto, l’immediato contat- mentano la solitudine se non sanno a chi ri- sulla discarica to pelle a pelle tra madre e bambino e inco- volgersi. Poche sono le ASL che dispongono l Sindaco di Albano Nicola Marini e il raggiano ad attaccare il bambino al seno en- di servizi territoriali pronti ad accogliere que- Sindaco di Ardea Luca Di Fiori hanno tro le prime due ore dal parto. Da anni è ormai ste famiglie e poche sono le ostetriche in rap- Iinviato una lettera congiunta al Comune noto infatti come sia la suzione del bambino, porto al numero di neo mamme sul territorio. di Roma su un problema che da tempo si insieme alla vicinanza con la madre, a permet- E pensare che alcune problematiche si posso- manifesta sul tratto di strada tra Via Ardea- tere la stimolazione degli ormoni affinché il no risolvere con dei semplici accorgimenti tina e angolo Via Cancelliera. «Da molto tempo – dichiara il Sindaco Nicola Marini - riceviamo segnalazioni da parte di cittadini giustamente indignati per lo stato di quella ne idonea di sistemi atti a disincentivare zona in cui vengono quotidianamente sver- l’abbandono e il deposito incontrollato di sati, illegalmente, differenti tipologie di ri- rifiuti nel suolo”. La risposta da parte dalla fiuti, anche pericolosi. Non è solo una que- Capitale non si è fatta attendere ed è giunta stione di decoro urbano, ma anche una se- attraverso il Segretario Generale del Comu- ria problematica igienico sanitaria che in- ne di Roma, Dott.ssa Serafina Buarnè, la sieme al collega Sindaco di Ardea Luca Di quale, comprendendo la delicatezza della Fiori abbiamo voluto sottoporre al Comune questione, ha scritto al Direttore del Dipar- di Roma su cui ricade la competenza di timento Tutela Ambientale del Comune di quell’area». Nella lettera i sindaci richiedo- Roma affinchè “previe le opportune verifi- no con urgenza provvedimenti atti a bonifiche, promuova presso AMA interventi ido- care e ripristinare le condizioni igienico nei a dare soluzione alla problematica, assi- ambientali dei luoghi e invitano “all’adozio- curando la pulizia e il decoro della strada”.

ARICCIA Ad ottobre si sono svolte le gare con 1.000 giovani atleti che hanno dato il via alla nuova stagione Under 14 Grande successo per l’Interregionale GPG al PalaAriccia i chiude alla grande il wee- vo hanno ripagato il lavoro svolto kend schermistico andato in dal Comitato Regionale, dalla SS La- S scena dal 23 al 25 ottobre al zio Scherma Ariccia e dalla GSA La- PalaAriccia. La manifestazione ha zio per la direzione di torneo. I no- coinvolto oltre 1000 giovani atleti stri atleti si sono confermati nelle ar- che si sono affrontati per conquista- mi dove il Lazio primeggia, in partire i titoli messi in palio dalla prima colare nella sciabola”. Il paniere più prova del circuito Interregionale ricco per questa prima tappa del cir- GPG, che ha dato il via ufficialmente cuito è quello del Lazio con 32 me- alla nuova stagione Under 14. Sei le daglie, seguito dalla Campania con categorie coinvolte, tra maschi e 15, dall’Umbria con 13, dalle Marche femmine, che sono scese in pedana con 10. Chiude la classifica l’Abruz- duellando per la vittoria finale nei zo con 3 podi. I dieci podi delle Mar- tornei di fioretto, spada e sciabola. che arrivano tutti dal fioretto, a testi- Ogni giorno è stato dedicato ad monianza della grande tradizione un’arma, facilitando così tutti coloro che parte da Jesi mentre il Lazio do- che provenivano dalle altre regioni mina nella spada e nella sciabola ri- coinvolte (Campania, Umbria, Mar- spettivamente con 10 e 13 podi. Sor- che e Abruzzo). Ospiti d’eccezione ride il Frascati Scherma che in que- tre leggende della scherma e dello sta competizione ha fatto meglio di sport a livello mondiale: Valentina tutti salendo ben 9 volte sul podio (5 Vezzali, Giovanna Triillni e Arriana nella sciabola e 4 nel fioretto). Molto Errigo. È il Presidente della FIS La- bene anche i padroni di casa della zio Claudio Fontana a tracciare il bi- SS Lazio Scherma Ariccia con 5 atle- lancio dell’evento arriccino “Siamo ti a medaglia. La seconda prova In- molto soddisfatti, l’impegno è stato terregionale GPG si svolgerà a Ro- notevole e i risultati ottenuti dal ma i prossimi 6, 9 e 10 gennaio 2016 punto di vista tecnico e organizzati- presso il Palazzetto Sporting Roma. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 GENZANO - LANUVIO - NEMI 29 GENZANO Terminati i lavori di riqualificazione dell’edificio che ospita la farmacia, il mercato coperto ed il centro anziani Una struttura polifunzionale ‘rinnovata’ erminati i lavori di riqualifi- di divertimento, corsi di educazio- cuperati grazie al trasferimento cazione dell’intero edificio ne stradale, progetti legalità e cor- dei servizi sociali all’interno del T di piazza della Repubblica si sull’utilizzo delle tecnologie in- palazzo comunale e divenuti un che ospita il mercato coperto, la formatiche”. Oltre alla ristruttura- anno fa sede di tre associazioni farmacia comunale e al piano suzione interna di tutti locali, ogget- che operano sul territorio, un altro periore anche il Centro sociale to dei lavori sono state le facciate importante spazio pubblico – ha anziani di Genzano, “un luogo di esterne e l’intera copertura del- detto il Sindaco Flavio Gabbarini socializzazione e di incontro dedi- l’edificio, per un investimento – è stato restituito alla città e mes- cato alle persone anziane con lo complessivo di circa 400mila euro so a disposizione dell’associazio- scopo di favorire la vita di relazio- che ha compreso inoltre anche la nismo”. Giovedì 19 ottobre alle ne, l’attività e l'aggiornamento messa in sicurezza e l’interdizione 17:00, nella sala dell’ex-enoteca è culturale. Il nostro centro sociale all’accesso di tutta l’area posterio- stato presentato il libro “Genzano anziani – ha detto l’Assessore alle re, spesso utilizzata come punto di Amarcord” di Angelo Tetti: storie, politiche sociali Emiliano Berno- ritrovo dei ragazzi anche nelle ore modi di dire e di fare, aneddoti, ni – organizza infatti un gran nu- notturne. “Dopo la ristrutturazio- consuetudini, racconti e perso- mero di attività culturali e anche ne dei locali di via Guidobaldi, re- naggi tutti genzanesi.

GENZANO La mostra sarà visitabile fino al 6 dicembre GENZANO Via XXV Aprile, via Pizzicannella, via Ferrazza “Lunghezze d’onda” a Sostituzione dell’impianto elettrico nella parte alta della città Palazzo Sforza Cesarini seguito del blac- resso Palazzo kout che nel me- Sforza Cesarini A se di luglio ha in- P di Genzano è teressato la nostra città ospitata la mostra Lun- e dei solleciti da parte ghezze d'onda fino al 6 dell’Amministrazione dicembre. La mostra comunale il gestore del- d’arte contemporanea la rete elettrica Enel so- è curata dalla storica e stituirà nei prossimi critica d’arte Giovanna giorni un cavo elettrico dalla Chiesa: in esposi- di media tensione grazie zione le opere di Josè al quale saranno risolte alcune criticità sarà possibile effettuare senza ulteriore Angelino e Serj. Il pri- dovute ad un impianto ormai obsoleto. Il manomissione del manto stradale. Le mo laureato in fisica lavoro sarà eseguito in scavo a cielo aper- opere sono iniziate il 2 novembre e inte- sulla ‘codificazione di to e, oltre alla sostituzione del cavo, pre- resseranno via XXV Aprile, via Pizzican- stimoli visivi svolta da vedrà anche la posa di una seconda tu- nella, via Emilio Cisterna e via Orlando una rete neurale’ ha ottenuto nel 2013 il un’ulteriore iniziativa sul tema dell’arte biera per eventuali futuri interventi che Ferrazza. Premio per le Arti Visive della Fondazione contemporanea, tra le tante che abbiamo Toti Scialoja; il secondo, classe 1985, di- realizzato in pochi anni e che oggi fanno plomato in pittura all’Accademia di Belle del nostro palazzo un punto di riferimento Arti di Roma ha già esposto con due perso- nel panorama dei Castelli e non solo. Sia- nali presso la galleria Operativa Arte Con- mo ancora all'inizio – ha dichiarato l’Asses- temporanea di Roma, rivelandosi come sore ai beni culturali Virginio Melaranci –, uno dei giovani più interessanti della sua sappiamo che l'iter di recupero e di riap- generazione. propriazione storica da parte del contesto “Prosegue il percorso intrapreso da que- sociale presuppone ancora un lungo lavo- sta Amministrazione comunale nella valo- ro, ma crediamo di essere sulla rotta giu- rizzazione del Palazzo Sforza Cesarini, con sta”.

GENZANO I fatti nei pressi della rotatoria di via E.Romagna Tamponano un’auto guidata da una ragazza, scendono e la rapinano l 31 ottobre a Genzano un'auto con due persone a bordo ha tamponato un'auto Iguidata da una ragazza. I fatti attorno alle 23 nei pressi della rotatoria di via Emilia Romagna. La ragazza è scesa e uno dei con- ducenti della prima auto l'ha spintonata in macchina per poi rubarle borsa con soldi e cellulare per poi fuggire. La ragazza ha sporto denuncia presso il Commissariato di Velletri dove abita.

RICHIESTA DI RETTIFICA AI SENSI DELL’ART.8 L. 47/1948: Nell’articolo pubblicato sul n.325 di questa te- una quantità di materiale esplodente di IV stata, alla pag.10 ed. Anzio-Nettuno, pag.15 cat. maggiore a quanto prescritto nella licen- ed. Castelli Romani e pag.16 ed. Aprilia, dal za in suo possesso. Quindi, all'interno del de- titolo “Occhio al materiale pirotecnico, seque- posito non veniva rinvenuto alcun materiale strate bombe artigianali” sono state riportate pericoloso o scaduto né tanto meno risultava- notizie non veritiere. Vero è infatti che a seno occultati scatoloni contenenti bombe di guito di un normale controllo amministrativo fabbricazione artigianale. In realtà il seque- esperito da personale del Commissariato di stro è stato determinato unicamente da criteri P.S. di Albano Laziale di Roma, veniva accer- quantitativi e tutto il materiale presente nel tato che il D. F. deteneva, nel proprio locale deposito era conforme alla normativa vigente deposito, sito in Lanuvio Via E. Fermi n.3, in materia”. 30 GENZANO - LANUVIO n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 LANUVIO Il Museo di Lanuvio ha partecipato alla 18esima Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico nel salernitano Il Sistema Museale Urbano a Paestum l Sistema Museale Urbano di La- smo della Regione Lazio, che si ter- panorama nazionale. L'Amministra- nuvio ha partecipato, con pre- ranno nella Sala Velia giovedì 29 ot- zione comunale di Lanuvio, nella fi- Isenza attiva, alla 18^ Borsa Me- tobre e domenica 1° novembre. gura del Consigliere delegato alla diterranea del Turismo Archeologi- L'evento della BMTA mette in evi- Cultura, Alessandro De Santis, ha co, che si è svolto a Paestum, da gio- denza come l'impegno profuso espresso piena soddisfazione per i vedì 29 ottobre a domenica 1° no- dall’Amministrazione comunale la- risultati raggiunti, che di certo con- vembre. Numerose sono state le ini- nuvina, che tanto si è prodigata nel- tribuiranno ad un’ulteriore grazie ziative in cui è stata coinvolta l'isti- la valorizzazione archeologica e nel- notorietà e ad un maggiore apprez- tuzione lanuvina, che ha garantito la comunicazione culturale del Mu- zamento per il Comune di Lanuvio. gratuita distribuzione di materiale seo diffuso di Lanuvio, abbia dato “Questa edizione della Borsa Medi- informativo relativamente al conte- frutti positivi, facendo chiaramente terranea – ha dichiarato a tal propo- sto archeologico del santuario di emergere come la cittadina castella- sito lo stesso De Santis - è stata inol- Giunone Sospita e del museo diffu- na e i suoi siti storico-archeologici tre una preziosa occasione per san- so di Lanuvio. La rappresentanza sono oggetto di conoscenza e consi- cire l'ufficiale riconoscimento del lanuvina, nella figura del Sindaco derati di rilevante importanza nel nuovo allestimento del Museo Civi- Luigi Galieti e del Direttore del Mu- co, risultando proficua anche per seo Civico Luca Attenni, ha preso l’aver avviato una ricca e proficua parte a due conferenze su Lanuvio, LUCA ATTENNI E collaborazione con gli enti privati e ALESSANDRO DE SANTIS promosse dall’Assessorato al Turi- Il Direttore del museo e il consigliere pubblici presenti all’evento stesso”.

GENZANO Ottime prestazioni ai Mondiali di Kick Boxing Grandi gli atleti dei Castelli a Stoccarda l team del maestro Alessandro Cec- radiso (25 anni, Genzano) ha invece con- chini, ha conseguito ottimi risultati e quistato il bronzo nel full-contact uomini I vinto alcune medaglie con la nazio- -70 kg. Eccellenti anche le prestazioni nale ai mondiali di Kick Boxing a Stoc- dei quattro atleti campani presenti nella carda (Germania). Ecco gli atleti e le squadra nazionale che hanno conquista- atlete che sono saliti sul podio : Ambra to altri tre bronzi ed un argento. La pluri- Zega (22 anni, Genzano): bronzo nel K1 a campionessa Ambra Zega, nella catego- contatto pieno donne 60 kg. Giorgia Fa- ria 60 kg si è distinta nel confronto con- va (la piccola mascotte quattordicenne tro un' atleta tedesca professionista, in proveniente da Ariccia): bronzo nel light una semiﬁnale il cui verdetto purtroppo contact juniors 50 kg. Claudia Valeri (18 non ha reso giustizia alla brillante presta- anni, Genzano): argento nel full-contact zione dell'atleta genzanese. Un match fra cadetti 70 kg. Rachele Melloni (17 anni, due opposti stili per tecnica e struttura, Genzano): bronzo nel K1 a contatto pie- ma equilibrato e avvincente, in cui l’atle- no cadetti 70 kg. Buona prestazione an- ta genzanese ne è uscita a testa alta di- che per Alessio Cecchini (25 anni, Gen- mostrando sempre la solita grinta e con- zano): uscito ai quarti di ﬁnale nel K1 a centrazione. contatto pieno uomini 70 kg. Manuel Pa- L.S.

AMBIENTE La GEOINSEA verifica gli aspetti normativi e assiste il cliente dalla progettazione fino al collaudo finale

SOLUZIONIl prossimo 22 dicembre scade l'obbligo PER LA DEPURAZIONE per tutte le abitazioni non allacciate al- I la rete fognaria di dotarsi di impianti di depurazione delle acque di scarico. Le so- SEZIONE LONGITUDINALE IMPIANTO GEO-ET luzioni possibili sono varie, ma è necessario analizzare caso per caso quale impianto è più adatto fra quelli ammissibili nella spe- cifica situazione. BACINO DI EVAPOTRASPIRAZIONE FITOASSISTITA GEOINSEA è un’azienda che progetta e realizza una vasta gamma di soluzioni de- Pozzetto purative, nel rispetto di tutte le direttive. Pozzetto Degrassatore IMH-OFF di cacciata di ricircolo Basta una telefonata per prenotare un sopralluogo, grazie al quale i tecnici potranno Cucina fornire tutte le informazioni necessarie per • IMPIANTI DI EVAPO-TRASPIRAZIONE orientarsi nella giungla delle disposizione Tubazione di distrubuzione liquami • IMPIANTI DI SUB IRRIGAZIONE legislative e consigliare le soluzioni più Tubazione di ricircolo o acqua trattate • DEPURATORI A FANGHI ATTIVI adatte fra quelle ammissibili. • DEPURATORI A FILTRO GEOINSEA ha messo a punto un sistema PERCOLATORE ...un sistema • VASCHE IMHOFF migliorativo che sulta essere l’unica realizzabile per ottene- • DEGRASSATORI ha un costo sensi- re l’autorizzazione allo scarico. bilmente più basso Grazie all’alta specializzazione raggiunta INFORMAZIONE PUBBLICITARIA in materia di depurazione delle acque re- rispetto agli altri flue e all’esperienza diretta maturata in tanti anni di attività sul campo, GEOINSEA assiste il cliente dalla fase iniziale del sopralluogo e lo accompagna nella verifica degli aspetti normativi e nella progettazione tec- migliorativo per le vasche di evapo-tra- spi- nica, fino alla posa in opera dell’impianto e razione fitoassistita, che ha un costo sensi- al collaudo finale. bilmente più basso rispetto ai tradizionali Il contatto diretto e la professionalità del impianti. In particolari situazioni di sensi- personale GEOINSEA consentono al clien- Via Stradivari, 9 - Aprilia IMPIANTO DI EVAPO-TRASPIRAZIONE bilità del sito, laddove altre soluzioni non te di affidarsi a mani sicure di esperti in Tel. 320.6940685 COMPLETATO sono ammesse, questo tipo di soluzione ri- materia, che sapranno consigliare fra: www.geoinsea.it - [email protected] n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 LANUVIO 31 CAMPOLEONE Espletata la gara d’appalto per l’opera finanziata dal Comune di Aprilia con un mutuo da 879mila euro Via Campoleone Scalo sarà sistemata stata espletata la gara d’appalto per l’assegnazione in È via provvisoria dei lavori di Fondamentale per adeguamento della viabilità in Via la viabilità di resi- Campoleone Scalo, al servizio della stazione ferroviaria della borga- denti e pendolari ta. L’appalto sarà assegnato in via che prendono il definitiva a seguito delle verifiche treno allo Scalo dei requisiti della ditta aggiudicata- ria e dell’espletamento di tutti gli atti formali da parte degli uffici competenti. Si conclude finalmente l’iter amministrativo utile per zona per raggiungere l’importante l’avvio dei lavori di adeguamento nodo di scambio ferroviario in di- del tratto di strada in questione, rezione della capitale come del sud “un cantiere atteso dalla comunità pontino e di Napoli”. L’importo dei residente a Campoleone – spiega- lavori, complessivamente, è pari a no il Sindaco Antonio Terra e l’as- 900 mila euro. L’intervento è finan- sessore ai Lavori Pubblici Mauro ziato per 879 mila euro grazie al- Fioratti Spallacci – e ritenuto stra- l’accensione di mutuo presso la tegicamente rilevante non solo per Cassa Depositi e Prestiti e per la la viabilità nella borgata ma anche somma restante da fondi di bilan- per l’elevato numero dei pendolari cio comunale. hanno espresso la di Aprilia, ed anche proveniente propria soddisfazione anche i dai vicini Comuni castellani, che membri del movimento Forum per quotidianamente attraversano la Aprilia.

LANUVIO A Campoleone nasce una zona recintata per i cani: senza guinzaglio o museruola Un’area per gli amici a quattro zampe ell’ambito della realizzazione di strut- cintato ed attrezzato con giochi in legno, tipici nersi ad alcune semplici regole per l’utilizzo ture sociali e la riqualificazione delle dei percorsi di ‘Agility Dog’. L’intervento, del parco, salvaguardando il rispetto del patri- Naree comunali l’Amministrazione di d’importo appena inferiore a 17mila euro, tro- monio pubblico, della pulizia e dell’incolumi- Lanuvio, su un’idea dell’assessorato ai lavori va regolare copertura finanziaria nel Bilancio tà di chi frequenterà uno spazio che, nelle in- pubblici, guidato da Andrea Volpi, ha in questi di previsione 2015. L’area, che sarà completa- tenzioni dell’Amministrazione Galieti, costi- sorveglianza, possano portare gli animali libe- giorni deliberato la creazione di un’area di mente recintata, consentirà agli ‘amici a quat- tuirà anche un luogo di ritrovo e socialità. In ramente e senza guinzaglio”. “Il progetto – gli sgambamento per cani in località Campoleo- tro zampe’ di poter correre e svagarsi libera- attesa che l’area verde per cani giunga a com- fa eco l’assessore Volpi – nasce per dare una ne, a ridosso dell’ex edificio scolastico “Mon- mente, senza guinzaglio o museruola. Gli ac- pimento, con un’attesa stimata sui 3 mesi, il risposta concreta alle esigenze di tutti coloro signor Alberto Galieti”. L’iniziativa si basa sul compagnatori dei cani, al fine di salvaguarda- Sindaco si dice soddisfatto per la delibera da che vogliono concedere uno svago in piena li- progetto preliminare redatto dall’Ufficio Pro- re la sicurezza degli utenti che ne usufruiran- poco approvata: “E’ un bene che possa esser- bertà al proprio amico a quattro zampe, in tut- gettazioni del primo settore e prevede la rea- no, e al fine di garantire il benessere dei loro vi un’area dedicata interamente ai cani, dove ta sicurezza, con decoro e nel pieno rispetto lizzazione di uno spazio completamente re- stessi cuccioli, dovranno semplicemente atte- i proprietari, sotto la loro vigile e responsabile delle norme igieniche”.

Lanuvio: esercitazione nazionale a Viterbo con la Protezione Civile

I gruppi di protezione civile di Lanuvio e la fe- vedere i volontari di Lanuvio insieme ai colle- nice 2010 di Ariccia, hanno fatto parte di una ghi della Fenice 2010 di Ariccia con il direttore grossa esercitazione nazionale a Viterbo. sono dell'agenzia di protezione regione Lazio inge- stati presenti centinaia di volontari del coordi- gner Gennaro Tornatore (al centro). Durante namento delle organizzazioni del volontariato la giornata si sono tenute prove di evacuazioni della regione Lazio di cui fanno parte altri edifici pubblici, esercitazioni di guida e inter- cento gruppi sparsi su tutta la regione. Al pro- venti in situazioni di rischio e dimostrazioni gramma hanno preso parte le massime auto- pratiche su come procedere in caso di calami- rità della regione Lazio. Nella foto i possono tà naturali e altre emergenze. 32 VELLETRI - LARIANO n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 CRONACA Una 20enne ha denunciato alla Polizia quello che le era successo a bordo del treno Musica I Moseek convincono ancora e passano Preso il presunto molestatore il turno a X Factor del treno della Roma-Velletri a vittima si è presentata al commissa- sore cosicché i poliziotti hanno deciso di riato di Velletri, diretto dal dr. Rober- intraprendere alcuni servizi mirati sia a L to Cioppa, e, sconvolta, ha racconta- bordo dello stesso treno che nelle stazioni to agli agenti della Polizia di Stato quanto ferroviarie presenti lungo la tratta alla ri- accadutole la sera precedente mentre si cerca del malvivente. Dopo serrate ricer- trovava a bordo di un convoglio ferrovia- che ieri notte in un locale adiacente i bagni Va avanti il percorso dei Moseek, il rio. Erano circa le 21 del 27 ottobre scorso pubblici della stazione di Velletri, gli agenti gruppo locale in gara ad X Factor. Il quando, all’interno dello scomparto di un della Polizia di Stato, hanno notato un sog- trio ha convinto ancora una volta treno che da Roma la stava portando a Vel- getto corrispondente alla descrizione for- giudici (nonostante qualche ten- tennamento di Mika) e pubblico letri, arrivata nel tratto compreso tra la nita dalla vittima. Fermato, e identificato, grazie alla bravura dimostrata nel- stazione di Cecchina e Lanuvio, un uomo si E.P., romeno di 36 anni, con vari preceden- l'interpretazione di ‘Time To Pre- è seduto di fronte a lei. Questo, prima ha ti di Polizia ha dichiarato di non avere un tend’ degli MGMT. La squadra di Fe- iniziato a toccarsi i genitali e poi, non con- domicilio e di dormire occasionalmente dez è ancora al completo. Prossimo tento, ha cominciato a masturbarsi. Rac- presso gli scali ferroviari. Accompagnato appuntamento il 5 novembre alle colti i suoi effetti la donna, spaventata, ha negli uffici del commissariato e ricono- 21 su Sky Uno. Affinchè possa con- cercato di allontanarsi ma è stata bloccata appena 20enne è riuscita a scappare. Du- sciuto poi anche dalla vittima, è stato sot- tinuare il sogno di Elisa Pucci (di dal molestatore che l’ha afferrata per una rante l’esposizione dei fatti la giovane ha toposto a fermo di Polizia Giudiziaria per Velletri, voce, chitarra, autrice delle gamba. Riuscita a divincolarsi la ragazza fornito l’esatta descrizione del suo aggres- violenza sessuale. canzoni), Fabio Brignone (di Aprilia, basso e cori) e Davide Malvi (di Aprilia, batteria e sequencer), c'è bisogno del sostegno di tutta la cit- CRONACA Il velivolo è esploso in volo in provincia di Vercelli: una delle vittime è Pietro Venanzi tà al televoto. Velletri Ladri portano via Precipita un velivolo a Varese, morto 100mila euro da un’officina in carbonizzato pilota originario di Velletri zona Pratolungo n velivolo sperimentale militare Velletri, si è laureato all’Accademia di Poz- modello convertiplano è esploso in zuoli e prima di entrare a far parte del U volo il 30 ottobre in provincia di gruppo industriale come pilota sperimen- Vercelli. Due le vittime: si tratta di un pilo- tale ha volato per l’Aeronautica Militare. ta Agusta Westland originario di Velletri, Oltre ad avere grande esperienza di volo, Pietro Venanzi, 53 anni e un ex ufficiale Venanzi è stato insignito della medaglia di della Marina statunitense, ed ex pilota, bronzo al Valor Militare e ha ricevuto negli Herbert Moran, originario dell'Oregon ma Usa, nel 2014, il premio “Iven Kicheloe” de- residente a Varese. L'aereo, una volta dan- stinato a piloti sperimentali, proprio per il neggiato si sarebbe schiantato contro le suo lavoro con il programma AW609. case della cittadina: il pilota, con un gesto Nel 2002 era stato coinvolto in un altro eroico ha guidato il convertiplano in aper- incidente nel Cesenate nel corso del quale Nella notte tra il 26 e il 27 ottobre ta campagna fino ai campi di mais dove è era morto il pilota Vincenzo Iellano: si era scorso dei malviventi hanno fatto irruzione nell’officina Italcar Servi- salvato lanciandosi col paracadute prima stato trovato. L'Agenzia nazionale per la si- ce, il noto centro d’assistenza auto, curezza del volo ha aperto un'inchiesta sul- dell’impatto col suolo dell’elicottero sul in zona Pratolungo, in via Ara di l'incidente di volo e ha inviato sul posto un quale volava”. Stanga a Velletri. I ladri, armati di proprio team investigativo. “Pietro Venan- L'incidente è accaduto dieci giorni dopo fiamma ossidrica, hanno asportato zi, 53 anni, sposato e padre di quattro figli”, un'altra tragedia dell'aria consumatasi tra materiali e computer sofisticati, riporta Varesenews.com, “era il capo-col- Aprilia e Lanuvio e che è costata la vita a provocando danni che ammonte- laudatore del convertiplano e lavora in PIETRO VENANZI due ex ufficiali dell'Aeronautica Militare, rebbero a 100mila euro. Sul posto Agusta Westland dal 1999. Originario di Pilota Agusta Westland Gino Fischione e Paolo Caruso. sono intervenuti gli agenti del locale Commissariato di Polizia e della Scientifica. Velletri VELLETRI I ragazzi di CasaPound Italia denunciano le strutture fatiscenti e i fondi insufficienti Rapina in villa, tre stranieri minacciano Il Blocco Studentesco manifesta davanti e sequestrano i proprietari agli istituti contro la riforma scolastica Rapina in villa a Colle Ionci a Velle- l 27 ottobre, all’ingresso degli istituti di tri. Tre soggetti, il 27 ottobre, dopo aver scardinato gli infissi hanno fat- Velletri, i ragazzi del movimento stu- to irruzione all'interno dell'abitazio- I dentesco di CasaPound Italia hanno ne, all'interno della quale c'era una svolto un sit-in con il duplice obiettivo di signora, titolare di un bar di Velletri, presentare la candidatura al Consiglio di e suo figlio. Entrambi sono stati Istituto e prendere una posizione verso svegliati dai ladri, i quali hanno mi- l’ennesima riforma scolastica inconcluden- nacciato la coppia e costretto loro te. "Abbiamo voluto esprimere il nostro ad aprire la cassaforte. All'interno dissenso e quello degli altri studenti delle erano custoditi preziosi e denaro scuole castellane verso una riforma che per un valore di circa 20 mila euro. rappresenta un abominio per l’intero siste- I tre poi sono fuggiti dopo aver se- ma scolastico -dichiara in una nota Loren- grergato nella mansarda i due pro- zo Ferdinandi, responsabile del Blocco prietari. Stando all'accento dei ladri, Studentesco nel territorio dei Castelli Ro- potrebbero essere dell'est Europa. mani -. Ci opponiamo categoricamente alla Indagano i Carabinieri del Nucleo creazione della figura di un preside mana- Operativo Radiomobile di Velletri. ger che favorisce un processo di azienda- lizzazione della scuola pubblica, che tra- scura la formazione umanistica e spirituale degli studenti e consente a privati di lucra- re sulle nostre teste." "Strutture fatiscenti, fondi insufficienti per sopperire a tutte le necessità degli studenti e soluzioni inade- e gli studenti delle varie scuole porteranno vanti agli organi competenti e ci batteremo guate a problemi non poco rilevanti sono in Consulta provinciale e nei consigli di per riprendere in mano le redini del nostro alcuni degli argomenti che Marco Polverini istituto. Porteremo le nostre proposte da- futuro". n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 VELLETRI - LARIANO 33 VELLETRI Incrementati gli agenti Polfer sui treni nelle ore con meno pendolari a bordo Velletri Travolto da un’auto mentre attraversa la via Appia Dopo la tentata violenza sul treno... tra Cisterna e Velletri Ennesima vittima sulla via Appia, tra Cister- na e Velletri. Sabato 17 ottobre un uomo di 87 anni è stato travolto mentre stava at- potenziati i controlli serali traversando la strada. L'anziano è stato travolto da un’auto che non sarebbe riuscita ad evitare l'impatto. La vittima ha riportato opo il grave fatto di cronaca accadu- no pochi pendolari, gli agenti della polfer sa- gravissime ferite alla testa ed è morto al- to sul treno serale Roma Velletri, del- ranno presenti nel tratto da Ciampino a Vel- l’ospedale Santa Maria Goretti di Latina. D le 20.38 da Roma, quando un cittadi- letri e viceversa, al fine di tutelare i viaggia- no romeno 36enne, all'altezza di Cecchina, tori e il personale di Trenitalia. Intanto rima- ha tentato di molestare una ragazza 19enne, ne in carcere il cittadino romeno arrestato Velletri sono stati potenziati i controlli sui vagoni da dagli agenti della squadra anticrimine del 189mila euro per il contra- parte della polizia ferroviaria di Ciampino. commissariato di Velletri, autore della tenta- Sui treni serali, nelle fasce orarie in cui ci so- ta violenza sulla 19enne veliterna che rien- sto al disagio abitativo La Regione lazio ha assegnato al Comune di Velletri la somma di 189.365 euro per la concessione di contributi finalizzati al con- trasto del disagio abitativo. La gestione di questo fondo è regolata dal piano di intervento per il sostegno abitativo che prevede l'integrazione parziale o totale del canone di locazione. Il Comune dovrà istituire una commissione per procedere poi alla reda- trava a casa dall'Università. La fascia oraria zione della graduatoria relativa alla con- più pericolosa e meno frequentata è quella cessione di contributi. tra le 21 e le 23, quando i vagoni sono pres- sochè deserti. Gli agenti durante alcuni di Velletri questi controlli hanno trovato alcuni senza fissa dimora lungo il tragitto ferroviario tra Ok alla scala di collega- Cecchina e Velletri, dopo averli identificati, li hanno invitati a lasciare i treni e le stazioni mento tra villa comunale dove bivaccano, tra questi alcuni cittadini e galleria Ginnetti romeni ma anche qualche italiano. Il Comune di Velletri ha approvato il progetto preliminare relativo ai lavori di realizzazione di una scala di collegamento tra Galleria Ginnetti e la villa comunale. Il comune di Velletri ha tra i suoi obiettivi quel- LARIANO Comune aderisce al progetto di sostenibilità lo di creare interventi strutturali, per un importo totale di 50mila euro con fondi co- A Lariano arriva Riusalo.it munali. on delibera della Giunta Comunale, reale tutte le richieste Velletri il Comune di Lariano ha aderito al dei cittadini e fra queste Musei civici e ville come C progetto RIUSALO.IT. “Riusalo.it è individua quelle relative un progetto che nasce per sviluppare a beni in buono stato che location di matrimoni azioni di sostenibilità ambientale colletti- potrebbero ancora dare ve, volte a conseguire il necessario gap utilità ad altre persone, Il Comune di Velletri ha deliberato di utiliz- tra crescita economica e produzione dei proponendo all’utente il zare l'atrio di ingresso dei musei civici co- rifiuti, in attuazione delle priorità strate- riutilizzo ed orientando- me sede per la celebrazione dei matrimo- giche definite dall’Unione Europea e rece- ne la scelta in maniera ni civili a partire da novembre 2015 previo pite dalla normativa italiana. La piattafor- consapevole. Il portale pagamento del corrispettivo stabilito di 300 euro da pagare al momento della pre- ma Riusalo.it si interpone tra i cittadini indirizza l’utente che ha notazione. Inoltre ha deciso di mettere a che intendono disfarsi di un rifiuto in- bisogno di liberarsi di un rifiuto, sui disposizione dei matrimoni civili anche la gombrante o di RAEE (rifiuti di apparec- canali di riferimento dell’ente e consente obiettivi raggiunti.” in allegato: co- casa della cultura e della musica (ex con- chiature elettriche ed elettroniche ) e un monitoraggio continuo utile a verifica- me funziona Riusalo.it Per maggiori infor- vento del carmine) e in villa Bernabei altre l’Ente gestore del servizio di raccolta tra- re la qualità del servizio reso al cittadino , mazioni visita il sito www.riusalo.it L'As- strutture per le quali si dovranno stabilire sporto di tali rifiuti. Intercetta in tempo la quantità di produzione dei rifiuti e gli sessorato all'Ambiente le modalità e le cifre per effettuare le celebrazioni. 34 VELLETRI n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 CRONACA Un 43enne finisce in manette per furto aggravato. Sorpreso dai Carabinieri mentre trascinava la pianta Ruba un ulivo da una rotatoria, arrestato Carabinieri della Compagnia di Velletri, durante la nottata, I nel corso del servizio di controllo del territorio, hanno arresta- to R.P., cittadino italiano di 43 anni, per furto aggravato di una pianta di ulivo ornamentale. L’uomo è stato sorpreso da una pattuglia del Nucleo Operativo e Radiomobile a bordo della propria autovettura, mentre trascinava una pianta di ulivo appena estirpata con l’ausi- lio di una corda dall’area verde della rotatoria stradale di collegamento tra via Mammucari e via Ilaria Alpi. La pianta è stata resti- tuita all’avente diritto e ripiantata nella mattinata. L’uomo è stato arrestato per tentato furto aggravato e su disposizione del Magistrato di turno della Procura della Repub- blica di Velletri è stato sottoposto agli arresti domiciliari in attesa del rito direttissimo.

De Paolis e Calcari due promesse dell’arte e della creatività Il “giovane” orgoglio della Pallada Veliterna er il Circolo Artistico “ La Pallade carriera promettente. In collaborazione Veliterna” è una grande soddisfazio- con l’amico Damiano Calcari ha realizzato P ne, quella di aver “regalato” a due un bellissimo busto di Ottaviano Augusto giovani appena diplomati al Liceo Artistico ispirandosi al celebre Augusto di Prima “ Juana Romani” l’emozione della prima Porta che fa restare stupiti per la sua parti- mostra importante. Infatti dopo aver vinto colarità, quella dello straordinario model- il Premio Benedetto Di Vito per la scultura lato. Damiano Calcari, anche lui conosciu- e la targa “Città di Velletri” per la grafica le to tra i laboratori del Liceo Artistico “Jua- loro opere sono state affidate alle mani na Romani”, presenta una straordinaria ca- esperte di Ermenegildo Frioni e dell’ Orga- pacità nell’uso della matita. Ha realizzato nizzazione Artistica Friarte e sono partite delle grafiche di una straordinaria perfe- per una importante rassegna ad Agrigento zione, che hanno destato ammirazione per e a Palermo che darà a questi ragazzi il giu- la loro composizione e per la tecnica. Vin- sto rilievo e il premio per la passione con citore della targa “Città di Velletri” per la cui svolgono il loro lavoro. Una scoperta è grafica. Anche lui appassionato della scul- stato Alessio De Paolis, un ragazzo che vi- tura ha realizzato delle opere dove dimo- ve per l’arte e nel mondo dell’arte. Allievo stra appunto il suo saper modellare stru- del maestro Stefano Piali, ha dimostrato mento che gli ha permesso di fondere la fin dall’inizio della sua carriera scolastica passione per la pittura con la scultura e una straordinaria propensione per la nobi- portare queste ad una forma di espressione DAMIANO CALCARI ALESSIO DE PAOLIS le arte della scultura. Le sue prime opere che nonostante la sua giovane età fa presa- Targa Città di Velletri per la grafica Con il premio Benedetto Di Vito per la scultura fanno presagire un lungo cammino e una gire un lungo cammino.

RIFIUTI Stoccata velenosa di Fabio Taddei che risponde ad un articolo sulle promozione delle eccellenze locali che non lo convince Taddei: “Ma Servadio come le promuove le eccellenze agricole di Velletri, con l’impianto biogas?” iceviamo e pubblichiamo to positiva di questo sindaco. ma anche l’allevamento, le falde da Fabio Taddei: “Vorrei ri- Questa però è solo la descrizio- acquifere, gli agriturismi e l’am- R spondere ad un articolo fir- ne che Masi che vorrebbe far ap- biente tutto dell’ultima porzione mato da Luca Masi titolato “Pro- parire di “Servadio-Dottor Jekyll”, di territorio comunale di Velletri mozione delle eccellenze agrico- che tiene a valorizzazione del- dedicato interamente all’agricol- le”, ove elogia le azioni di Serva- l’agricoltura locale e futuro degli tura ed all’ambiente. Servadio in dio in tema. Masi nell’articolo par- agricoltori. Purtroppo però esiste trasferta si fa bello in favore della di un Servadio a tutto campo il “Servadio-Mister Hyde”, quello l’agricoltura, omettendo però di nella promozione delle eccellenze vero, che vuole l'impianto biogas raccontare lo scempio che vor- agricole del territorio e ne elogia nel cuore delle eccellenze agrico- rebbe fare dell’agricoltura del Co- le presenze all’Expo di Milano per le di Velletri, il Servadio che ha mune che amministra col mo- valorizzare i prodotti agricoli la- costretto non solo gli agricoltori struoso progetto biogas che vor- ziali poco conosciuti, poi a Torino di Velletri ma anche quelli di co- rebbe realizzare! per favorire la produzione biologi- muni limitrofi a costituirsi in co- Quali eccellenze avrà più Velle- ca ed ancora a Genzano per pro- mitati proprio per protestare con- tri dopo il biogas? Quali eccellen- muovere la fiducia tra i produttori tro di lui, la sua Amministrazione ze andrai più in giro a promuove- di qualità agricole ed infine a Fia- e la realizzazione di questo im- re, quelle degli altri comuni? Si, no Romano per l’animazione terri- pianto che di “bio” non ha niente perché quelle di Velletri le avrai toriale. Sin qui tutto bene ed un e che distruggerebbe localmente distrutte tu se il biogas verrà rea- cittadino non addentrato nella po- (Cinque Archi, Lazzaria, Colle lizzato! Ipocrita politico alla mas- litica locale, leggendo quell’arti- Rosso, ecc.) non solo l’agricoltura sima potenza!”, conclude Taddei. FABIO TADDEI colo, potrebbe farsi una idea mol- con i suoi marchi (Doc, Igt, ecc.), Coordinatore Movimento Velletri Libera n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 NATURA BELLA 35 Imponenti e stupendi esemplari, unici al mondo, vicino casa nostra. Ora le istituzioni se ne prenderanno cura Arriva la tutela degli alberi monumentali Hanno anche molti secoli pitata una “proposta di monumenta- di età. La Regione avvia lità” per eventuali osservazioni e op- posizioni. Gli alberi dichiarati monu- il censimento di questi mentali infatti cesseranno di essere meravigliosi giganti di proprietà privata. Per quelli da frutto comunque si potrà continua- Roberto Lessio re ad effettuare la raccolta. L’elenco infine sarà trasmesso ai Foresta- Alcuni di loro erano già nati quan- li che provvederanno al controllo e do Cristoforo Colombo doveva an- alla tutela. cora scoprire l’America ed è tutt’og- Le piante secolari presenti nel no- gi vivo e vegeto, anche se con parec- stro territorio saranno quindi indivi- chi acciacchi dovuti non tanto all’età duate, schedate ed etichettate, non ma al disinteresse e alla superficiali- solo ai fini di preservarle in vita e di tà degli uomini. Parliamo degli albe- tutela del paesaggio, ma anche per ri monumentali che la legge n. 10 ap- poterne replicare le peculiarità ge- provata all’inizio del 2013 ha posto netiche. È infatti l’insieme di queste sotto tutela, imponendo a tutti i Co- caratteristiche a determinare un pa- muni italiani di censirli entro il 31 di- trimonio che probabilmente non ha cembre di quest’anno. Data che pro- paragoni nel resto del mondo. Si babilmente non verrà rispettata per- tratta quindi di un bel salto culturale ché il decreto attuativo della legge è che produrrà sicuramente anche dei arrivato un anno fa e solo in quell’oc- ritorni economici duraturi con il tu- casione si è saputo quanti soldi il go- rismo. Questi alberi, infatti, al con- verno metteva a disposizione delle trario di quanto avviene con la chiu- Regioni. Alla nostra sono toccati per sura della fabbriche, non sono delo- il momento appena 85mila euro, ma calizzabili in altri posti dove la mano nelle settimane scorse la Giunta Zin- d’opera costa di meno. garetti ha comunque avviato le Qui pubblichiamo le foto solo di operazioni del censimento IL PINO SOLITARIO alcuni di questi meravigliosi giganti approvando l’apposi- A Grottaferrata, in via di Sant’Anna: ha circa 240 anni ed è alto come un palazzo di 6 piani verdi del Lazio. to schema di convenzione con il Corpo Foresta- Tutti i tificazione e localizza- le dello Stato. I Comuni entro zione. La Regione Comuni do- il 31 dicembre devo- svolgerà il coordina- vranno effet- no censirli e prepa- mento tra i Comuni al tuare con esat- fine di predisporre un tezza, economi- rarne la ‘carta elenco da aggiornare cità ed efficienza d’identità’ periodicamente. Ai il censimento per proprietari dei terreni poi elaborare delle dove si trovano gli esem- singole schede di iden- plari individuati verrà inoltre reca-

IL CERRO SUGHERA DI SEZZE Alto 32 metri, ha oltre 120 anni di età

IIL PIOPPO DI GELASIO CAETANI Domina l’orto botanico di Ninfa a Cisterna. È alto 35 metri ed ha 110 anni

IL GIGANTE DELLE SUORE Il Leccio del convento di Santa Maria della Pace, a Genzano. Ha circa 250 anni e la chioma ampia circa 25 metri

DA OLTRE 5 SECOLI A SERMONETA LA “QUERCIA DEL CANCELLONE” A FRASCATI Il “Leccio di San Francesco” presso l’omonimo eremo, la data ufﬁciale di ‘nascita’ è il 1495 Presso Villa Falconieri. La sua età è stimabile tra i 400 e i 500 anni. La chioma è larga circa 35 metri 36 SALUTE n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 SIRIO MEDICAL ORTOPEDIA è un centro altamente specializzato per la costruzione di protesi modulari

UNl nostro obbiettivo PASSO è quello di AVANTI... INSIEMEognuno unaA vasta tipologiaTE di calze migliorare in modo determinan- e tecniche di finiture. Le calze di ri- Ite la qualità della vita delle per- I prototipi vengono sot- vestimento sono disponibili in misu- sone diversamente abili, con il rag- toposti a numerosi test re e colori diversi, con la fascia ter- giungimento della massima indi- di simulazione pratica minale in gomma antiscivolo. Esse pendenza ed autonomia nel movi- donano il "tocco" finale all'estetica mento. che riproducono il movi- del rivestimento cosmetico. In tal senso offriamo un vasto as- mento naturale umano sortimento di dispositivi protesici di arto inferiore innovativi, attuali e di elevata qualità, al fine di trovare le migliori soluzioni individuali per i diversi prototipi vengono sottopo- ogni tipologia di utente e per soddi- sti a numerosi test di simulazione sfare le più diverse esigenze. pratica che riproducono il movi- La natura umana spinge ognuno mento naturale umano per ottimiz- di noi ad esplorare, ad essere indi- zare ai massimi livelli il loro grado pendenti nelle esperienze quotidia- di mobilità. ne, pronti e sempre all'altezza di La funzione dei ginocchi meccani- ogni situazione. ci riveste un ruolo di primaria im- A tal fine SIRIO MEDICAL OR- portanza nella protesizzazione. Con TOPEDIA costruisce protesi per ar- la nostra ampia gamma di modelli, soddisfiamo le esigenze di sicurezza del ginocchio nella fase statica, di Sirio Medical - Via Variante controllo e nella fase di lancio. di Cancelliera ad Ariccia, zo- La struttura esterna I nostri utenti non desiderano so- na industriale. Ampio par- della protesi, per quanto lo riacquisire le funzionalità perse, cheggio, a pochi passi dalla ma anche indossare una protesi che stazione FS di Cancelliera. riguarda il rivestimento soddisfi dal punto di vista estetico. cosmetico, è di partico- La struttura esterna della protesi, Dal lunedì al venerdì dalle ore lare importanza per quanto riguarda il rivestimento 9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 al- cosmetico, è di particolare impor- le 19:00, il sabato dalle ore tanza a tutti i livelli di amputazione 9:00 alle 13:00.

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA ed é per questo che proponiamo per 06/93495679 – 06/93492742 to inferiore modulari. I vari componenti sono collegati gli uni agli altri nel sistema modulare ed è pertanto possibile smontarli, sostituirli e apportare sostituzioni statiche anche durante l'allineamento e la prova. Altre modifiche si possono effettuare in qualsiasi momento, anche dopo la finitura della protesi. Per sod- disfare le esigenze individuali del- l'utente, offriamo una vasta gamma di componenti modulari funzionali, in alluminio, titanio e acciaio inos- sidabile. Il piede protesico ha una notevole influenza sulle caratteristiche biomeccaniche della protesi ed è per questo che la protesi del piede deve essere scelta meticolosamen- te. Al momento della realizzazione, n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 SALUTE 37 La Scrambler Therapy è particolarmente indicata per il dolore neuropatico, anche se resistente a farmaci potenti come gli oppiacei TRATTAMENTO ALL’AVANGUARDIA PER IL DOLORE CRONICO l dolore cronico affligge in Italia circa il 25% della popolazione DOTT. La neuropatia diabetica Il dolore post chirurgico I adulta ed è spesso sottostimato. DOMENICO Abbiamo intervistato il dott. Russo, RUSSO Dopo un intervento chirurgico, an- responsabile dell’Hospice San Mar- Il diabete mal compensato, può provocare lesioni ai nervi fino a far che ben riuscito, talvolta rimangono do- co a Latina. sparire completamente le fibre nervo- lori importanti dapprima nell’area della se incaricate della trasmissione. ferita, poi anche molto più estesi. Gli in- Perché occuparsi di dolore? La neuropatia si presenta con ma- terventi che possono causarla sono i Anche se tutti lo temiamo, il dolo- nifestazioni variabili da una persona più diversi, tra i più frequenti a causarlo re è un sistema di allarme indispen- all'altra. Sopratutto la notte insorgono sono quelli alla mammella, al torace e sabile per la nostra sopravvivenza: sensazioni di formicolio, pizzicore, in- all’ ernia inguinale. Spesso al dolore si ci permette di evitare lesioni, sco- sensibilità, o al contrario dolori, tipica- aggiungono strane sensazioni come prire una malattia, evitare movi- mente brucianti. La Scrambler Thera- formicolii, intorpidimento, scosse elettri- menti pericolosi... py è stata usata con successo su che e l’impossibilità a sfiorare la pelle Però se il sistema di allarme viene questo tipo di problematiche, permet- senza avvertire dolore.Numerosi casi eccessivamente stimolato si dan- tendo di ridurre in maniera considere- di dolore neuropatico post chirurgico neggia ed entra in uno stato di iper- vole il ricorso a farmaci antidolorifici sono stati affrontati con successo con sensibilità. Come una sentinella che evitando importanti effetti collaterali. la Scrambler Therapy. si sente continuamente minacciata: finisce per sparare ogni volta che è esso stesso “la malattia” e bisogna no il dolore per annullarlo rapida- che, dolore artrosico cronico ecc. vede muoversi qualcosa. Il dolore curarla come tale. mente. Un ciclo completo prevede Anche il dolore oncologico può es- può svincolarsi dagli stimoli che l’- Il dolore cronico comporta altera- La semplice applicazione normalmente dieci sedute ma l’ef- sere trattato con la Scrambler The- hanno prodotto e possiamo provare zioni importanti nel carattere, nella di elettrodi sulla pelle fetto è verificabile già alla prima ap- rapy. capacità di lavorare e di interagire dolore anche per il semplice contat- è indolore, non invasiva plicazione. La stimolazione avviene to con i vestiti, oppure subire fitte con gli altri. Molti malati finiscono attraverso la semplice applicazione Dove ci si può rivolgere per la che non sono giustificate da alcuna per non essere più creduti nemme- e totalmente priva di di elettrodi sulla pelle è indolore, Scrambler Therapy? lesione. Questo tipo di dolore non è no da medici e familiari e questo effetti indesiderati non invasiva e totalmente priva di Non sono ancora molti i centri più “il sintomo di qualche malattia”: non fa che aggravare la loro situa- effetti indesiderati. in cui sottoporsi alla Scrambler zione. Therapy, il dott. Russo è istruttore del nostro arco è la Scrambler The- Su che tipo di dolore può esse- accreditato della metodica e ha in- Il fuoco di S. Antonio Ci sono nuove armi per com- re impiegata? segnato ad applicarla a molti dei battere il dolore? rapy, un’apparecchiatura ideata in Italia: produce stimolazioni elettri- Sul dolore cronico come lo abbia- centri in Italia ed anche all’estero. Alcuni casi di herpes zoster, co- Abbiamo molti farmaci e molte INFORMAZIONE PUBBLICITARIA che a bassa intensità, con forme mo descritto prima. E’ particolar- Nei Castelli Romani, presso il cen- munemente detto "Fuoco di Sant'An- tecniche per combatterlo anche se mente indicata per il dolore neuro- tro Albamendica ad Albano Lazia- tonio", una volta scomparsa l'eruzio- molta strada resta da fare. Una delle d’onda e modulazioni specifiche, di- rette proprio ai nervi che conduco- patico, anche se resistente a farmaci le, è possibile sottoporsi ad una ne cutanea, possono sfociare in ne- ultime frecce messe a disposizione potenti come gli oppiacei o gli anti- visita algologica ed effettuare una vralgia post erpetica. Invece di guari- convulsivanti. I risultati del nostro prova di efficacia. Se la prova ha re ci si ritrova con un dolore lancinan- centro sono stati presentati all’ulti- successo ci si può sottoporre alle te, a crisi improvvise, con sensazioni mo Congresso Nazionale della So- dieci sedute, in caso contrario si di scossa elettrica ed alterazioni della Ernie del disco, protrusioni discali, cietà Italiana di Cure Palliative: in evita di spendere tempo e denaro. sensibilità. Questa nevralgia può du- una scala che va da 0 a 10, l’intesità Resta naturalmente la possibilità rare anche anni e rendere la vita im- failed back surgery syndrome media del dolore neuropatico viene di altri trattamenti farmacologici possibile. I farmaci utilizzati purtrop- ridotta da 7,8 a 1,7 ed il 95% dei pa- o meno. po riescono a risolvere solo una mi- Le ernie e le protrusioni dei dischi vertebrali sono patologie piuttosto zienti che concludono il ciclo otten- noranza di casi e sono tutti piuttosto frequenti, a livello cervicale e lombare. Causano spesso dolore di tipo "pesanti": oppiacei, anticonvulsivanti, gono almeno il dimezzamento del Il centro Albamedica è ad Albano neuropatico, non raramente irradiato agli arti. In qualche caso è indicata dolore iniziale. Laziale, in Via G. Verdi 10 antidepressivi... Ora la scrambler la chirurgia, ma sono frequenti le recidive oppure una sindrome chiamata Abbiamo trattato neuropatie post Tel 06 9369074 therapy offre una nuova possibilità: FBSS (Failed Back Surgery Syndrome), che si manifesta quando la chi- la nevralgia post erpetica è una delle rurgia fallisce nel risolvere il mal di schiena. La Scrambler Therapy può erpetiche, lombosciatalgie, cervical- Maggiori informazioni su: patologie che rispondono meglio a essere molto efficace sul dolore cronico da ernia discale e da FBSS. La gie e brachialgie, neuropatie diabe- http://domenico.russo.docvadis.it questa metodica. durata del beneficio può variare da caso a caso. tiche, nevralgie trigeminali, nevral- anche su Facebook: Scrambler The- gie post traumatiche e post chirurgi- rapy - Domenico Russo Punti di distribuzione ai Castelli Romani

Bar Tabacchi Giornali via L. Einaudi Frascati Edicola p.zza Europa Marino Bar Menelik piazza Fontana Lanuvio Bar Pasticceria p.zza Roma Frascati Ospedale via Unità Nazionale Marino Edicola piazza Fontana Lanuvio Centro Anziani via Matteotti Frascati Edicola Due Ci srl via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole Bar Centrale piazza Fontana Lanuvio Bar degli Specchi via Battisti Frascati Bar La Preferita via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole Tabacchi piazza Fontana Lanuvio Tabacchi via Battisti Frascati Bar Caffetteria via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole Bar Hilander piazza Borromini Lanuvio Caffetteria Sherwood p.zza San Pietro Frascati Pizzeria 2000 p.zza P. Togliatti S.Maria d. Mole Cin Cin Bar via A. De Gasperi Lanuvio Barbiere Carlo via Gioberti Frascati Bar Caffètteria Delizie p.zza P. Togliatti S.Maria d. Mole Simply Bar via XXV Aprile Genzano Edicola via A.Celli Frascati Bar Centrale p.zza P. Togliatti S.Maria d. Mole Edicola Romani via Rosselli Genzano C.do Vigili del Fuoco via Armetta Frascati Panificio Magistri via Manzoni S.Maria d. Mole Bar Cynthia via f.lli Colabona Genzano Bar Fenice p.zza del Mercato Frascati Bar Danilo via Manzoni S.Maria d. Mole Bar Mio c.so Gramsci Genzano Tabacchi p.zza del Mercato Frascati Centro Anziani via Gramsci S.Maria d. Mole Bar Alessandroni c.so Gramsci Genzano Macelleria p.zza del Mercato Frascati Edicola Aurora via Tito Speri S.Maria d. Mole Tabacchi Alessandroni c.so Gramsci Genzano Caffè Fortini gall.ia V.EmanueleII Frascati Il Panificio Magistri v.le della Repubblica S.Maria d. Mole Carrefour via O. Ferrazza Genzano Macelleria Chiesa via Paola Frascati Leggo e Scrivo v.le della Repubblica S.Maria d. Mole Bar Fly via Di Vittorio Genzano Edicola l.go Pentini Frascati Ortopedia Ma.Fo. v.le della Repubblica S.Maria d. Mole Gran Caffè Nazionale p.zza Frasconi T. Genzano Bar Tabacchi Smile l.go Pentini Frascati Edicola via dei Mille Cava dei Selci Bar La Dolce Vita p.zza Frasconi T. Genzano Fresh Market l.go Pentini Frascati Farmacia via dei Mille Cava dei Selci Toyota Corvi p.zza Cina Genzano Angolo Bar Rodolfo via Principe Amedeo Frascati Edicola via Appia Frattocchie Bar Bivio via f.lli Cervi Genzano L'Agricola via Sciadonna Frascati Tabacchi via Appia Frattocchie Edicola via f.lli Cervi Genzano Bar Sciadonna via Sciadonna Frascati Rosy Bar via Appia Frattocchie Tabacchi via Belardi Genzano Comando Polizia via Sciadonna Frascati Centro Comm. Simply via Pertini Frattocchie Forno di Sergio via Belardi Genzano Centro Comm. In's via Sciadonna Frascati Centro Anziani via Nettunense Vecchia Frattocchie Royal Caffè via Belardi Genzano Farmacia via dei Quintili Frascati Bar Mitta via Appia Antica Frattocchie Bar Brusca Briaca via Belardi Genzano Hinterland Bar via dei Quintili Frascati Carabinieri Nucleo Operativo via Ercolano C.Gandolfo Tabacchi Profumeria p.zza Buttaroni Genzano Edicola p.zza Q.Sulpicio Frascati Hotel Castelvecchio via Pio XI C.Gandolfo Bar degli Amici p.zza Buttaroni Genzano Comando Carabinieri v.le Vittorio Veneto Frascati Caserma Carabinieri via Pio XI C.Gandolfo Carrefour via G. Amendola Genzano Bar Agip v.le Vittorio Veneto Frascati Villa Pontificia p.zza della Libertà C.Gandolfo Nizz Cafè via Silvestri Sebastiano Genzano Bar Haiti distr. Total via Tuscolana Frascati Bar Etto via S.G.Battista de la Salle C.Gandolfo Bar Coffe Break via Silvestri Sebastiano Genzano Ospedale via Tuscolana Frascati Bar Salvioni via S.G.Battista de la Salle C.Gandolfo Tabacchi via Silvestri Sebastiano Genzano Piscina Rarinantes via Cesare Minardi Frascati Comune p.zza della Libertà C.Gandolfo Banca Credito Cooperativo via Silvestri Sebastiano Genzano Laboratortio.Nazionale via Enrico Fermi Frascati Farmacia p.zza della Libertà C.Gandolfo Tre M Edilkamin via della Selva Genzano Enea Centro Ricerche via Enrico Fermi Frascati Bar Carosi p.zza della Libertà C.Gandolfo COOP Supermercato via Emilia Romagna Genzano System Fitness via di Frascati Rocca di Papa Pizzeria via della Repubblica C.Gandolfo Palestra Matrix via del Lavoro Genzano Bricopoint via di Frascati Rocca di Papa Domus Mariae via della Repubblica C.Gandolfo Tabacchi p.zza De Santis Nemi Blu Bar via di Frascati Rocca di Papa Bar Monti l.go Matteotti C.Gandolfo Bar Tabacchi via V. Emanuele Nemi Edicola p.zza A.De Gasperi Rocca di Papa Tabacchi via Garibaldi C.Gandolfo Bar dei Pini via V. Emanuele Nemi La Frutteria p.zza A.De Gasperi Rocca di Papa Corner Bar via Galleria di sotto Albano Edicola via di Ponente Velletri Bar Europa p.zza della Repubblica Rocca di Papa Edicola via Olivella Albano Caffè Valentini c.so della Repubblica Velletri Alimentari p.zza della Repubblica Rocca di Papa Bar Rossini via Rossini Albano Pizzeria Rosticceria c.so della Repubblica Velletri Macelleria p.zza della Repubblica Rocca di Papa Tabacchi via Rossini Albano Tabacchi San Martino c.so della Repubblica Velletri Bar Centrale p.zza della Repubblica Rocca di Papa Edicola via.Verdi Albano Palma Caffè c.so della Repubblica Velletri Tabacchi Lotto p.zza della Repubblica Rocca di Papa Albamedica via.Verdi Albano Tabacchi Monteferri p.zza Cairoli Velletri Acqua & Sapone via Cavour Rocca di Papa Acqua & Sapone via Trilussa Albano Tabacchi p.zza XX Settembre Velletri Caffè del Carpino p.zza V. Gatta Rocca di Papa Tabacchi via Trilussa Albano Bar IL Gabbiano p.zza XX Settembre Velletri Sun Caffè p.zza V. Gatta Rocca di Papa Snack Bar Daddy's p.zza S.G. Emiliani Albano Pizzeria p.zza Mazzini Velletri Edicola via Campi d'Annibale Rocca di Papa Bar dei Girasoli via T. Valeri Albano Bar La Fontana p.zza Mazzini Velletri Delio Parrucchiere via Campi d'Annibale Rocca di Papa Comune p.zza Costituente Albano Snack Bar Fontana p.zza Mazzini Velletri Panificio Campi d'Annibale via Campi d'Annibale Rocca di Papa Caffetteria del Mascherone c.so Matteotti Albano Norcineria p.zza Mazzini Velletri Margherita Conad via Campi di Annibale Rocca di Papa Edicola b.go Garibaldi Albano Tabacchi Lotto p.zza Mazzini Velletri Bar Campi via Campi di Annibale Rocca di Papa Edicola Tabacchi via f.lli Bandiera Albano L'Arte del Pane via del Merangolo Velletri AVIS via Campi d'Annibale Rocca di Papa Edicola via Crocifisso Ariccia Studio Immobiliare LC via Borgia Velletri Bar Tabacchi v.le Vittorio Veneto Grottaferrata Cartoleria Tabacchi via Crocifisso Ariccia Bar Savo p.zza Caduti del Lavoro Velletri Tabacchi Spina via Quattrucci Grottaferrata Bar dei Chigi p.zza di Corte Ariccia Tani Caffè via della Mura Velletri Bar Gran Caffè p.zza di Poggio Tulliano Grottaferrata Tabacchi c.so Garibaldi Ariccia Ring Bar via Fontana delle Fosse Velletri Caffetteria Poggio Tulliano p.zza di Poggio Tulliano Grottaferrata Brik Bar c.so Garibaldi Ariccia Carrefour Express via Fontana delle Fosse Velletri Bar dei Pini via XXV Luglio Grottaferrata Tabacchi Abbigliamento c.so Garibaldi Ariccia Small Bar via Fontana delle Fosse Velletri Bar Coffea via XXV Luglio Grottaferrata IL Bar c.so Garibaldi Ariccia Bar Tabacchi p.zza Martiri d'Ungheria Velletri Tabacchi via XXV Luglio Grottaferrata Bar Antico Caffè l.go p.ta Napoletana Ariccia Caffetteria Mastrostefano v.le dei Volsci Velletri Edicola p.zza Giordano Bruno Grottaferrata Bar Ristoro via delle Cerquette Ariccia Centro Anziani v.le dei Volsci Velletri Tabacchi p.zza Giordano Bruno Grottaferrata Edicola D'Agostini via delle Cerquette Ariccia Bar Jolly p.zza Giordano Bruno Grottaferrata Tabacchi Lupi via Appia Galloro Ariccia Distributore Q8 v.le dei Volsci Velletri Edicola Pizzicannella c.so del Popolo Grottaferrata Bricomania via Quarto Negroni Ariccia Edicola v.le dei Volsci Velletri Universal Caffè c.so del Popolo Grottaferrata Daddy's Caffè via Nettunense Ariccia Tribunale p.le Falcone Velletri Caffè Abbazia c.so del Popolo Grottaferrata Victory Snack Bar via Tenutella Ariccia Caffè Panama v.le F.Turati Velletri Comune via Garibaldi Grottaferrata Snack Bar Chioccioli via Cancelliera Ariccia Tabacchi e non solo v.le F.Turati Velletri Gran Forno Zoffoli via Anagnina Grottaferrata Podologo Postolesi via del Mare Pavona Carrefour via Lata Velletri Bar Incontro via Anagnina Morena Bar Dolci e Doni via del Mare Pavona Caffè Garibaldi p.zza Garibaldi Velletri Palazzo Comunale l.go F. Armati Ciampino La Casa del Pane via del Mare Pavona Tabaccheria Di Fatta v.le Roma Velletri Bar della Pace p.zza della Pace Ciampino Edicola via del Mare Pavona Caffè La Spiaggetta v.le Roma Velletri Bar Oasi Illy via Col di Lana Ciampino Bar Tabacchi Sport via del Mare Pavona Bar Al 2000 v.le Oberdan Velletri L'Arte Pasticcera via Col di Lana Ciampino Pizzeria via del Mare Pavona Alimentari Di Curzio v.le Oberdan Velletri Bar L'Ideale viale di Marino Ciampino Supermercato Conad via del Mare Pavona Alimentari Bianchini v.le Oberdan Velletri Ricevitoria viale di Marino Ciampino ORVI Porte e Finestre via Monte Savello Pavona Tabacchi v.le Oberdan Velletri Tabacchi via 2 Giugno Ciampino Tabacchi via Nettunense Pavona Bar della Regina via Ponte della Regina Velletri Pizzeria Friggitoria via di Morena Ciampino Edicola Cartoleria via Nettunense Pavona Bar Formula Uno via U. Mattoccia Velletri Tabacchi via di Morena Ciampino Bluette Bar via Nettunense Pavona Bar Alterego v.le Salvo D'Acquisto Velletri Edicola via di Morena Ciampino Bar Caffè Lavazza via Nettunense Pavona Bar La Sosta via dei 5 Archi Velletri L'Angolo del Caffè via di Morena Ciampino Acqua & Sapone via Nettunense Cecchina Carrefour via Appia Sud km 43 Velletri Caserma Carabinieri via Kennedy Ciampino Jazz Cafè via Nettunense Cecchina Bar La Dolce Vita via Appia Sud km 43 Velletri Bar Il Gabbiano via R.B.Bandinelli Ciampino Gran Caffè Renzelli via Nettunense Cecchina Carrefour via Appia Sud km 40 Velletri Bar Kennedy via Kennedy Ciampino Bar Centrale p.zza 25 Aprile Cecchina Bar Eugenio via dei 5 Archi Velletri New Bar via Calò Mario Ciampino Caffè Italia via Italia Cecchina L'Angolo del Caffè p.zza S.Eurosia Lariano Onorati Caffè via del Lavoro Ciampino Bar Distributore Erg via Ginestreto Fontana di Papa Bar Nespolo d'Oro via G. Garibaldi Lariano Edicola Sauri via S. Francesco d'Assisi Ciampino Shopping Al Centro via Nettunense Piani S. Maria Tabacchi via Roma Lariano Acqua & Sapone via S. Francesco d'Assisi Ciampino Tabacchi via Nettunense Piani S. Maria Bar Marilyn via Roma Lariano Nep Cake Bar via Mura dei Francesi Ciampino Bar 3 Stelle via Campoleone Scalo Campoleone Centro Anziani p.zza Anfiteatro Lariano Edicola Andrea ed Enrico via Mura dei Francesi Ciampino Bar Charlotte via Cisternense Campoleone Bar Pasticceria via Tevere Lariano Bar Alta Quota via di Ciampino Ciampino Caffè Mattia via Cisternense Campoleone Edicola via Tevere Lariano Acqua & Sapone via Bruxelles Ciampino Bar Tav. Calda Giancamilli via Nettunense Campoleone Tabacchi via Tevere Lariano IL Pizzaiolo d'Oro via Nettunense Marino Gruppo Sda via Nettunense Campoleone Bar Miramonti p.zza Martiri d. Libertà Lariano Caffetteria della Corte l.go Negroni Marino Bar Cappuccino via Nettunense Campoleone Bar dei Francasini via Garibaldi Marino Bar Meeting via Nettunense Campoleone Tabacchi p.zza Garibaldi Marino Edicola via Nettunense Campoleone Caffetteria Paradiso via M. D'Azeglio Marino Vini Silvestri via Nettunense Lanuvio ...e altri centinaia Acqua & Sapone via M. D'Azeglio Marino Banca Credito Cooperativo viale Gramsci Lanuvio Tabacchi Alimentari p.zza Garibaldi Marino Caffè Queens viale Gramsci Lanuvio Il Caffè viene distribuito anche in altri centinaia di Gesap Supermercato c.so V. Colonna Marino Tabacchi Martini viale Gramsci Lanuvio punti del Litorale romano, della provincia di Latina e Tabacchi Alimentari c.so V. Colonna Marino Bar Victory viale Gramsci Lanuvio spedito via posta a centinaia di aziende. Snack Bar Pasticceria p.zza Don Sturzo-Galbani Marino Tabacchi viale Gramsci Lanuvio Acqua & Sapone via Torquati Marino La Compagnia del Caffè viale Gramsci Lanuvio n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 SPORT 39 SERIE D GIRONE G I ragazzi di Gagliarducci proseguono nel magic moment. Polemiche a Genzano per un rigore non dato Albalonga, altri 3 punti per sognare in grande na vittoria ed un pareggio hanno ac- te lavoro da esterno sinistro nel 4-4-2 dise- compagnato rispettivamente Albalon- gnato perfettamente da mister Cristiano Ga- SERIE D - GIRONE G 10° giornata (01/11/2015) Uga e Cynthia nel decimo turno di cam- gliarducci per imbrigliare la Nuorese. “Con- pionato. La squadra del presidente Bruno Ca- tro la formazione sarda, abbiamo giocato una ALBALONGA - NUORESE 1-0 CLASSIFICA merini ha piegato pure la Nuorese (1-0) gra- buona partita – continua Cruz – Nel primo zie alla dodicesima perla stagionale (in dieci tempo siamo riusciti a costruire alcune im- ARZACHENA - GROSSETO 4-0 ARZACHENA 23 partite) di Wilson Cruz da Silveira, più sem- portanti occasioni e probabilmente avremmo ASTREA - OLBIA 2-4 ALBALONGA 21 plicemente Cruz, piazzandosi così la secondo meritato anche di segnare il secondo gol, nel- BUDONI - TORRES 1-1 RIETI 20 posto in solitaria. Il brasiliano è risultato an- la ripresa abbiamo difeso di più perché servi- CYNTHIA GENZANO - LANUSEI 1-1 OSTIA MARE 18 cora una volta decisivo, arrivando ad una so- va fare quello e abbiamo svolto questo com- MURAVERA - RIETI 0-2 la rete dal bottino dell’intera stagione regi- pito altrettanto bene. Siamo felici di questa GROSSETO 18 OSTIA MARE - FLAMINIA 0-1 strato lo scorso anno con la maglia del Sora. vittoria e della classifica che abbiamo”. Inuti- VITERBESE 17 SAN CESAREO - CASTIADAS 1-2 “Sinceramente non ci penso – sorride con la le, però, provare a chiedergli qualcosa di più NUORESE 16 VITERBESE CASTR. - TRASTEVERE 1-0 consueta serenità nella risposta l’attaccante - sugli obiettivi dell’Albalonga. “Dobbiamo ra- TORRES 15 , la cosa più importante è che questi gol ser- gionare partita per partita, successivamente vano alla squadra. Anzi ringrazio sempre i tireremo le somme e vedremo a che punto Prossimo Turno (08/11/2015) LANUSEI 14 compagni perché è solo merito loro se riesco della classifica saremo arrivati – spiega Cruz OLBIA 13 a segnare”. Il massimo dell’umiltà per questo – La cosa più importante è che scendiamo in FLAMINIA - CASTIADAS CYNTHIA GENZANO 13 GROSSETO - OSTIA MARE attaccante che ha deciso di non fermarsi più campo con l’idea di divertirci: in questo mo- POL.CALCIO BUDONI 13 e che nella seconda parte della sfida con la do possiamo esprimerci nel migliore dei mo- LANUSEI - ALBALONGA Nuorese si è dedicato anche ad uno sfiancan- di”. L’Albalonga non avrà molto tempo di go- MURAVERA - CYNTHIA GENZANO FLAMINIA 11 NUORESE - SAN CESAREO MURAVERA 10 OLBIA - ARZACHENA TRASTEVERE 9 RIETI - VITERBESE CASTR. CASTIADAS 5 TORRES - ASTREA ASTREA 5 TRASTEVERE - BUDONI SAN CESAREO 4

dersi questa posizione di classifica: nel pros- produce offensive fino al venetisimo, quando simo turno, infatti, i castellani saranno di sce- Bertoldi viene lanciato in campo aperto, ri- na a Lanusei, squadra reduce dall’1-1 matura- trovandosi solo davanti alla porta avversaria, to proprio sul campo di Genzano in una gara ma nel momento di concludere viene messo dai due volti. Al Comunale sono i sardi a pas- a terra e non può battere a rete. Il contatto sare in vantaggio al ventiduesimo grazie ad però non viene giudicato falloso dal direttore una punizione calciata da Angheleddu all’indi gara, che lascia proseguire, sarebbe stato terno dell’area piccola e messa in rete da Fi- rigore con conseguente cartellino rosso, per gos, con un piatto preciso. Il gol subìto, da fallo da ultimo uomo. Un pareggio che scon- una scossa al Cynthia che trova l’immediato tenta decisamente la Cynthia, attesa adesso pareggio con Attili, lucido nel saltare il portie- dalla trasferta di Muravera. La squadra dovrà ALBALONGA re avversario in uscita e nel depositare la pal- invertire la rotta dopo una sconfitta ed un pa- L'esultanza di Cruz dopo il goal la nella porta sguarnita.Sul risultato di 1-1, i reggio, cercando di ottenere quella vittoria in vittoria rifilato alla Nuorese genzanesi provano a vincere la partita ma trasferta, che ancora manca all’appello. nella ripresa il possesso palla del Cynthia non

LEGA PRO GIRONE C Approccio sbagliato, ottima la reazione ECCELLENZA Risultato clamoroso nel derby castellano Lupa, con l’Akragas un Ciampino-Lariano 7-2 inisce con una clamorosa goleada, 7 a 2, il derby tra la capolista Città punto che soddisfa a metà F di Ciampino ed un Lariano sempre più in crisi, che non sembra davvero più un Giorgio Gal- assetto diverso da quel- trovare un benché minimo spiraglio di lu- luzzo soddisfat- lo che ci aspettavamo, ce in fondo al tunnel nel quale è entrato. Èto a metà quello lasciandoci forse un pò La partita comunque, non è stata affatto che si presenta in sala spiazzati. Abbiamo fati- semplice per i ciampinesi come potrebbe stampa dopo il pareg- cato leggermente a suggerire il risultato finale. Fino a due gio conquistato contro prendere le misure, ma minuti dall’intervallo, infatti, gli ospiti l’Akragas di Legrotta- con il passare dei minu- erano stati capace di tenere il match glie. Soddisfatto per il ti la squadra ha preso sull’1-1 (pareggiando l’iniziale vantaggio punto, un pò meno per campo ed ha meritato siglato da Tornatore), poi il guizzo del so- l’approccio alla gara questo punto, che per lito Panella ha impresso la svolta alla ga- dei suoi. “Credo che il come stavano andando ra. È su questa linea anche il commento pareggio sia stato il ri- le cose non può che far- del giovane estremo difensore aeropor- sultato più giusto, giun- ci comodo. A Messina, tuale Lorenzo Peri, classe 1996 arrivato to al termine di una ga- forse, eravamo stati più in estate dall’Accademia Calcio Roma, ra caratterizzata da un compatti nel corso dei club di Promozione. “Non stavamo gio- sostanziale equilibrio. 90 minuti, contro cando la nostra miglior partita – dice il A parte i primi dieci mi- l’Akragas siamo andati numero uno – e il gol dell’1-1 del Lariano nuti, nei quali la mia invece più a sprazzi, ma è stata la scossa per “svegliarci” e inizia- LORENZO PERI squadra ha avuto un GIORGIO GALLUZZO tutto sommato sono re a fare il gioco che sappiamo. Il gol di Portiere Città di Ciampino blackout inspiegabile, i Allenatore della Lupa Castelli Romani soddisfatto della presta- Panella è stato decisivo, poi nel secondo ragazzi hanno reagito zione. Questo è un cam- tempo è uscito il vero Città di Ciampino bene dopo aver subito il pionato equilibrato ma e abbiamo vinto in scioltezza”. Oltre al mi danno lo staff tecnico e la società. Vo- gol, macinando gioco e creando molto in fa- noi possiamo dire la nostra, soprattutto se gol di Panella e del giovane D’Avino (al glio ringraziare tutti i miei compagni per se d’attacco. Abbiamo forse rischiato qual- riusciremo a lavorare sull’atteggiamento ed primo sigillo in Eccellenza), il tabellino la tranquillità che mi trasmettono: one- cosa in occasione di qualche ripartenza, ma a limitare i danni causati da cali di concen- si è completato con la doppietta di Mac- stamente non pensavo di assorbire in abbiamo cercato di prendere campo, crean- trazione”. A livello atletico, però, la Lupa ha ciocca e il tris di uno scatenato Diego questa maniera il salto di categoria, per do una mole di gioco importante e costruen- tenuto bene il campo, dimostrando uno sta- Tornatore che con nove reti realizzate ora tutto sta filando liscio e mi auguro do molte occasioni da rete. È vero, le hanno to di forma ottimale: “La squadra fisicamen- siede da solo sul trono dei cannonieri del che il sottoscritto e la squadra possano avute anche loro, ma è naturale lasciare spa- te sta bene, i ragazzi si allenano al meglio tut- girone B. “Diego è un giocatore incredi- continuare così”. Nel prossimo turno il zi agli avversari quando cerchi di riagguanta- ta la settimana, loro ci credono e ci credo an- bile, tiene a far gol anche in allenamento: Città di Ciampino sarà ospite del Città di re un risultato sfavorevole”. Approccio sba- che io. In questa circostanza lo abbiamo di- si vede chiaramente che è un giocatore Monte San Giovanni Campano. “Una tra- gliato, dunque, ma grande reazione per una mostrato ancora perché non abbiamo molla- di categoria superiore” dice Peri. Anche sferta insidiosa: si giocherà su un campo Lupa che ancora una volta ha dimostrato di to un centimetro, soffrendo quando c’era da per il 19enne estremo difensore, finora, è di terra e sarà la prima volta in stagione non meritare la posizione di classifica attual- soffrire, spingendo quando c’era da spinge- stata una stagione molto importante. “In – rimarca Peri – La nostra è una squadra mente occupata: “Avevamo preparato la gare. La differenza la fa sempre la testa, ed è campionato ho sempre giocato tranne con ottima qualità tecnica e questo po- ra in un determinato modo”, continua Gal- proprio sull’atteggiamento che dovremo una partita e sinceramente sono molto trebbe essere un problema, ma andiamo luzzo, “ma l’Akragas si è presentata con un continuare a lavorare”. contento dello spazio e della fiducia che lì per fare il massimo”. 40 SPORT n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 PROMOZIONE GIRONE C La compagine di Guida, nel momento più difficile della stagione, ritrova il passo della grande La VJS Velletri vince 2-0 e torna a sorridere PROMOZIONE GIRONE C 7° giornata (01/11/2015)

F.C. GARBATELLA - CORI 2-2 CLASSIFICA LUPA FRASCATI - ALBERONE 0-0 UNIPOMEZIA VIRTUS 19 REAL COLOSSEUM - LIBERT. CASILINA 2-0 TEAM NUOVA FLORIDA 19 SEMPREVISA - FORTITUDO ACAD. 3-3 LUPA FRASCATI 14 SPORTING GENZANO - RACING CLUB 2-0 REAL COLOSSEUM 14 TEAM N. FLORIDA - BORGO PODGORA 2-1 V. GROTTAFERRATA - UNIPOMEZIA 1-1 VIGOR PERCONTI 13 V.J.S. VELLETRI - PRO ROMA 2-0 V.J.S. VELLETRI 12 VIGOR PERCONTI - DILETT. FALASCHE 2-0 RACING CLUB 9 SPORTING GENZANO 9 Prossimo Turno (08/11/2015) PRO ROMA 8 DILETTANTI FALASCHE 8

VJS VELLETRI - PRO ROMA ALBERONE - F.C. GARBATELLA F.C.LIBERTAS CASILINA 8 iornata dalle grandi, grandissime L'esultanza dei giocatori della VJS Velletri BORGO PODGORA - VIGOR PERCONTI SEMPREVISA 8 emozioni quella appena trascorsa nel dopo la vittoria sul Pro Roma Gcampionato di Promozione, con il Gi- CORI - V. GROTTAFERRATA ALBERONE CALCIO 7 rone C che continua a rivelarsi tra i più avvin- parare con la necessaria serenità la supersfi- DILETT. FALASCHE - V.J.S. VELLETRI VIV. GROTTAFERRATA 6 centi di tutta la categoria. La prima notizia da di domenica prossima. Dovrà essere molto FORTITUDO ACAD. - REAL COLOSSEUM sulla quale è d’obbligo porre l’accento, riguar- bravo in settimana Paolo Mazza a toccare le FORTITUDO ACADEMY 5 LIBERT. CASILINA - SPORTING GENZANO da la lotta al vertice, che adesso non vede più corde giuste per non caricare troppo il grup- BORGO PODGORA 3 una sola squadra al comando, ma due. Nella po, il rischio infatti è che contro il Nuova Flo- PRO ROMA - SEMPREVISA domenica forse più inattesa infatti, il Nuova rida i ragazzi vorranno strafare per dimostra- RACING CLUB - LUPA FRASCATI GARBATELLA 3 Florida di Andrea Bussone è riuscito ad ag- re di essere loro i più forti e in questi casi si ot- ganciare l’Unipomezia in vetta al raggruppa- tiene sempre l’effetto contrario. Un lavoro de- UNIPOMEZIA VIRT. - TEAM N. FLORIDA CORI 2 mento, con le due squadre che adesso si ritro- licato che, per motivi diversi, attende anche vano appaiate a quota diciannove punti. Uno Andrea Bussone. Sarà una trasferta di fuoco strano scherzo del destino questo, visto che per lui che, ne siamo convinti, quando ad ini- proprio domenica prossima al “Franco Mani- zio anno sono usciti i calendari non si aspet- scalco” di Pomezia è in programma l’attesissi- tava certo di arrivare alla sfida del Maniscalco mo derby tra le due corazzate, che ar- carico di tutte queste aspettative, sia da riveranno all’appuntamento più im- parte dell’ambiente che degli addetti portante della stagione con gli ai lavori. Siamo curiosi di vedere co- stessi identici punti. Nella sfida me si comporterà il tecnico ardea- delle sfide quindi, le due squa- tino, vera rivelazione del campio- dre potranno giocare senza fa- nato, nel confronto diretto con re nessun tipo di calcolo sulla Paolo Mazza, decisamente più classifica, affrontandosi a viso esperto di lui in fatto di partite aperto per dimostrare chi è la del genere. Quella tra i due alle- più forte. Si preannuncia una natori, a nostro avviso, sarà una gran bella partita. Dicevamo sfida nella sfida, sia per quanto che questo aggancio c’è stato riguarda l’aspetto tecnico - tatti- proprio nella domenica più co che quello prettamente carat- inattesa, spieghiamo il perché. teriale. Venendo alla partita che ha Quella che infatti (almeno sulla portato in dote il primato, il Nuova carta) sembrava una vera e propria Florida ha dovuto faticare più del pre- scampagnata a Grottaferrata contro visto per avere la meglio di una squadra, una squadra che era inchiodata al terz’ultimo il Borgo Podgora, che a dispetto dei soli tre posto con appena cinque miseri punticini al- punti in classifica si è rivelata più ostica del l’attivo, si è rivelata invece per i ragazzi di previsto. Dopol’iniziale vantaggio biancoros- Paolo Mazza un vero e proprio incubo. I po- so siglato da Piccini infatti, Martellacci alla me si è messa poi la domenica va benissimo UN MOMENTO DELLA PARTITA TRA LUPA metini infatti, dopo essere passati in vantag- mezz’ora ha rimesso tutto in discussione con così. Passiamo adesso alla seconda notizia di FRASCATI ED ALBERONE gio con Giacoia ad inizio gara, hanno spreca- un destro magistrale che si è infilato sotto l’in- giornata, la caduta del sempre più indecifrabi- to un’infinità di palle goal davanti all’estremo crocio dei pali. Il Nuova Florida fatica a trova- le Racing Club sul campo dello Sporting Gen- difensore Codispoti, prima di subire la beffa re gli spazi necessari e riesce a conquistare zano, una sconfitta che proprio in queste ore che il quart’ultimo posto della Fortitudo è ad finale con il goal di Macrì a quattro minuti dal l’intera posta in palio soltanto grazie ad un (mentre scriviamo) si è rivelata fatale per l’al- appena tre lunghezze. Torna alla vittoria la termine. Terminare 1-1 una gara che si poteva calcio di rigore procurato da Troccoli e tra- lenatore Fabio Panno, sollevato dall’incarico. V.J.S. Velletri di mister Guida e lo fa battendo vincere almeno per 4-0 e perdere anche la vet- sformato da Sammarco con il cucchiaio. Sicu- Avevamo scritto diverse volte dei mal di pan- la Pro Roma con un gol per tempo. Il primo ta solitaria della classifica, non rappresenta ramente un piccolo passo indietro dal punto cia del presidente Pezone che tante, troppe acuto viene però dagli ospiti, quando Rovitelli certo per i Crimson il miglior viatico per pre- di vista del gioco per gli ardeatini, ma per co- volte ha dovuto vedere la sua creatura gioca- in uscita ferma bene Colapietro che cercava re decisamente al di sotto rispetto a quelle di intercettare il pallone in area. I rossoneri che sono le sue reali possibilità. E’ inutile na- passano al 7’: azione corale e palla in mezzo scondersi dietro ad un dito: per quello che ha all’area, tacco elegante di Cristiano che sulla speso e per i giocatori che ha in rosa il Racing linea di fondo rimette al centro dove Coco di non può essere considerata una matricola, testa deve solo spiazzare il portiere per l’1-0. ma una squadra che può (e deve) puntare alla Al 16esimo ghiotta occasione per il raddop- vittoria del campionato. Dopo sette giornate, pio: Santarelli scatta sul filo del fuorigioco e la distanza dalla vetta è già di dieci punti, ve- tira violentemente verso la porta, Generoso fa ramente troppo. Sul nome dell’allenatore che un miracolo e devia sopra la traversa. Altro sarà chiamato a sostituire Fabio Panno, c’è squillo del Pro Roma al 35esimo, Rovitelli in ancora il più assoluto riserbo. La società si è volo plastico blocca il colpo di testa in torsio- riservata di comunicare il nome del nuovo mi- ne di Santini evitando il peggio. Nel secondo ster nei prossimi giorni, sempre se questo co- tempo la V.J.S. Velletri fa possesso e gestisce municato arriverà mai alla nostra redazione. i ritmi, correndo il primo rischio al 28esimo Cosa difficile. Detto questo, un Falasche am- quando di testa Colapietro colpisce la traver- piamente rimaneggiato, privo tra gli altri di sa in un’azione confusa. Il gol della sicurezza Farrugia e Cinelli è caduto in casa della Vigor arriva comunque al 36esimo: azione deva- Perconti che ha regolato Remiddi e compagni stante di Cristiano che in corridoio si presen- con un goal per tempo. A decidere le sorti del- ta a tu per tu col portiere e viene steso, la pal- l’incontro, Caverni al 23’ del primo tempo e la carambola su Elezi che mette dentro. L’ar- Scardini al 45’ della ripresa. Dopo questo bitro però fischia e concedere il rigore espel- stop, i ragazzi di Rossi iniziano a perdere con- lendo Micocci per tocco di mano: dal dischet- SPORTING GENZANO - RACING CLUB tatto con le zone alte del raggruppamento e to Pasqualini è perfetto nell’esecuzione per il L'ingresso delle squadre in campo anzi devono iniziare a preoccupasi delle com- 2-0 finale. pagini che stanno dietro, visto e considerato Alessandro Bellardini il Caffè n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - pag. 41 42 CAFFÈ DEGLI ARTISTI n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 Giordana Angi di Aprilia, gli Absolut di Latina ed Emilio Stella di Pomezia tra i 60 finalisti per la selezione dei giovani Il sogno di partecipare al Festival di Sanremo ono sessanta gli artisti che sperano di entrare in gara al prossimo Festi- S val di Sanremo 2016. Dopo una dura selezione, sono stati scelti i migliori cantanti che sosterranno le audizioni. La commissione musicale, composta dal conduttore e showman Pie- ro Chiambretti, dalla conduttrice, cantante e attrice Rosita Celentano, dal musicista Giovanni Allevi, dal conduttore Fede- rico Russo, dalla vj Carolina Di Domeni- co e dalla conduttrice Andrea Delogu, sceglierà le canzoni che parteciperanno alla selezione finale che avverrà in diretta televisiva venerdì 27 novembre su Rai1. Tra gli aspiranti artisti figurano Giorda-

GIORDANA ANGI 21enne cantautrice di Aprilia

composto da Iron (Michele Orlando), dj And (Andrea Bruzzese) e Darrel (Alberto D'Annizzo), che hanno presentato il brano “Senza te... niente” feat. Gabri-El. Da Pomezia in gara c'è Emilio Stella, classe 1983, uno dei più promettenti can- tautori del panorama romano, autore del tormentone “Capocotta non è Kingston”. Emilio ha presentato alla giuria di Sanre- mo il brano “Va tutto bene”. DA LATINA LA RIVELAZIONE RAP DEGLI ABSOLUT Emilio, Giordana e gli Absolut se la do- Il gruppo è composto da Iron (Michele Orlando), dj And (Andrea Bruzzese) e Darrel (Alberto D'Annizzo) vranno vedere con ex partecipanti dei ta- lent show, da X Factor ad Amici: “trom- bati” eccellenti che cercano di riciclarsi. na Angi, splendida 21enne di Aprilia che presenta col brano “la soluzione”. Sarà dura, ma i nostri tre artisti hanno le EMILIO STELLA, IL “MANNARINO” DI POMEZIA ha già partecipato a Sanremo Giovani nel Con lei ci saranno gli Absolut, gruppo carte in regola per passare le selezioni a Autore del tormentone “Capocotta non è Kingston” 2012 con “Incognita poesia” e stavolta si rap emergente di Latina nato nel 2012 e testa alta.

Nuovo traguardo raggiunto da Umberto Stefanelli “Non posso stare senza te” è il brano del noto cantante dei Castelli Da ‘Ci vediamo all’Inferno’ il terzo Il fotografo di Anzio singolo di Stefano D’Orazio dei Vernice espone in Giappone ratto dall’ultimo album durato oltre dieci anni. Co- “Ci vediamo all’Inferno” me sempre autore di musica a EM Nishiazabu Gallery e la logia ha messo alla portata di tutti Tcon “Non posso stare e parole il cantante dei Ca- Goro International Press To- prodotti dalle dimensioni ridotte, senza te” torna a emozionare il stelli, negli anni ‘ 90 alle hit di L kyo presentano la mostra ma con un potenziale notevole. pubblico la musica di Stefano tutte le classifiche con Su e del fotografo residente ad Anzio Ma la fotografia è anche una com- D’Orazio dei Vernice. Venerdì Giù, Quando tramonta il So- Umberto Stefanelli, in scena dal pagna che rilassa ed arricchisce 27 novembre alle 21, al Planet le, Solo un brivido, e tanti al- 10 al 28 novembre presso la EM l’anima». Roma (ex Alpheus ) il live tri indimenticabili successi, Nishiazabu Gallery Tokyo. Umberto Stefanelli è cresciuto dell’artista originario di Ariccia conferma il suo talento no- “Un attimo di distrazione regala- artisticamente a New York, dove per la presentazione ufficiale nostante le mille difficoltà to alla vita”, con il patrocinio del- ha vissuto diversi anni e dove ha del singolo in promozione ra- vissute. Prodotto da RGB l’Istituto Italiano di Cultura (pro- iniziato ad esprimere la sua creati- diofonica dal 30 ottobre. Dopo il successo di “Che etichetta discografica “Non posso stare senza te”, ject manager Sergio Emiliano), vità, perfezionando il suo modo Cos’ è” e “La Vita è” arriva quindi anche il terzo sin- terzo singolo di una collezione di dieci composti al racconta ai visitatori le divagazio- personalissimo di fotografare e golo del nuovo progetto musicale, che segna così l’in- ritmo del rock ma anche del blues, tutti rigorosamen- ni mentali, gli appunti di viaggio, rielaborare le immagini con tecni- discutibile ritorno dell’artista che, con la stessa tra- te firmati dal cantautore, arriva dritto al cuore per le fantasie oniriche dell’autore, ca innovativa. Dopo l’America, la volgente energia del passato, interrompe un silenzio straordinaria bellezza, intensità e autenticità. dove la semplicità rincorre la poe- scoperta del Giappone che, con la sia. «Il modo di fotografare è cam- sua luce ed i suoi colori, ha ulte- biato profondamente negli ultimi riormente condizionato l’evolversi anni – spiega –. La tecno- della sua arte fotografica intimamente CINEMA Il cortometraggio dei ragazzi apriliani al “48 ore film festival” legata alle magie della pellicola a sviluppo immediato Pola- ‘L’Ultimo dei fiscali’ in gara a Roma roid. Ha collaborato i chiama "L'ultimo dei fiscali" il all’allestimento di cortometraggio girato da alcuni vari progetti artistici Sragazzi di Aprilia in gara al “48 ore con Polaroid, Levi’s film festival” a Roma questo fine setti- Strauss, L’Oreal, No- mana del 7 e 8 novembre. Il corto, pro- kia, Epson, Grey dotto da "Tuttoagratis production", ri- Group, Young & Ru- chiama i film d'azione anni '80 e '90 ma bicam, Nippon Tele- avrà anche delle tinte comiche. “Si di- vision, Zoom Maga- stinguerà la realtà dal sogno... non pos- zine. Le sue opere so dire di più, vederlo sarà soprattutto la sono conservate gioia per chi ama gli action movie di un anche nel Polaroid tempo. E speriamo di esserci riusciti”, International Mu- spiega il direttore di produzione France- seum negli Stati sco Paoletti. Le location sono state indi- Uniti. viduate tra il Comune di Aprilia, la palestra Sensazione e il Pidocchietto. IL CALENDARIO DEGLI EVENTI dal 5 novembre 2015 a cura di Laura Alteri - Per segnalare un evento invia una email a: [email protected]

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE glio Rappresentante della sezione Criptense del GAL. Ingresso libero. Spettacolo Routine di Arte&Mani al teatro Le Maschere di Roma ANZIO DAL SINDACALISMO RIVOLUZIONARIO LANUVIO ALL’INTERVENTISMO TERRA E FOTO (fino all'11 novembre) Mostra fotografica di Elena Castellacci e con- La lingua dei L’Associazione Culturale Libertà e Azione pre- certo La banda dei falsari, ore 22.00, Agrituri- senta la mostra presso i locali di Villa Corsini smo Casale della Mandria. Entrata 7 euro con Sarsina ad Anzio. Qui troverete immagini ine- consumazione. Info: 3395321107. segni arriva dite del Sindacalista caduto durante la Prima Guerra Mondiale, reperite negli ultimi giorni a ANZIO Corridonia, città Natale di Corridoni, dove si GIORNATA FORMATIVA SULLA a teatro sono recati in studio membri dell’Associazio- COMUNICAZIONE STRATEGICA n appuntamento suggestivo da ne. Libertà e Azione metterà a disposizione an- Presso la Sala Consiliare di Villa Sarsina, si non perdere. Il laboratorio teatra- svolgerà una lezione sugli “Elementi di comu- che una piccola dispensa per far conoscere la le della compagnia Arte&Mani nicazione strategica e negoziazione”, con ac- U vita di Corridoni, reperibile presso la mostra. cenni alle tecniche delle arti marziali, tenuta presenta lo spettacolo in lingua dei segni dal trainer Mirco Turco, Psicologo. e in italiano "Routine". Gli attori, sordi e ALBANO udenti, che saliranno sul palco sono Da- CASTELLI DI SCRITTORI rio Pasquarella, Mariapaola Antro, Ga- Incontro con Matilede Ventura e Maurizio Gen- CIAMPINO tili, ore 17.00, museo civico. Ingresso libero. CRADLE OF FILTH + SPECIAL GUEST briella Alesi, Anna Nocella, Alessia Ciril- Concerto ore 20.00, Orion club, viale Kennedy lo. Idea originale, drammaturgia e sceno- ROCCA DI PAPA 52. Ingresso: 25 euro + d.p. grafia di Dario Pasquarella. Curatrice del IL MARITO DI MIO FIGLIO testo in italiano Maria Sara Mirti. Appun- Spettacolo ore 21.00, teatro civico, Via San Se- LATINA tamento il 14 novembre alle 21.00 e il 15 bastiano 20. Ingresso a pagamento. Info: OTTONE PESANTE + THE STONEBIRD novembre alle 17.00 e alle 21.00 presso 3892805662 . Concerto di una formazione emiliana insieme il Teatro Le Maschere di via Aurelio Sali- ad una Stoner Hard Rock Band di Priverno, ceti 1/3 a Roma. LATINA dalle ore 22, Circolo Hemingway, Piazza A. GIORGIO MONTANINI Moro 36. Info: 3933364694. Concerto ore 22.30, El Paso, via Sabotino, Borgo Piave. APRILIA BLACK TAIL E FLYING VAGINAS di S. Oliva. Ingresso 5 euro. Info e prenotazio- ROMA Concerto ore 22.00, ex Mattatoio, via Cattaneo ROMA ni: 3406411717. IL PREZZO 2. Ingresso con tessera Arci. CRISTINA D'AVENA E GEM BOY Spettacolo di Arthur Miller, teatro Argentina, Concerto ore 21.00, Atlantico live, via del- APRILIA Largo di Torre Argentina 52. Ingresso a paga- POMEZIA l'Oceano Atlantico 271. Ingresso: 13,50 euro. APRILIA DA CIBELE A MICHELE mento. Orari: martedì e venerdì ore 21.00, MEDITERRANEA: VENUTI DAL MARE: Incontro sulla storia locale ore 17.30, sede del mercoledì e sabato ore 19.00, giovedì e dome- EROI, PROFUGHI, FONDATORI DI CITTÀ ROMA comitato di quartiere Aprilia Nord, via Veneto nica ore 17.00. Viaggio tra popoli, storie e culture raccontati IMMANUEL CASTO 2. Ingresso libero. dai protagonisti di Concerto ore 22.00, Black Out, via Casilina ROMA grandi ricerche ar- 713. Ingresso: 10 euro. ROMA CYRANO DE BERGERAC cheologiche, con la MOULIN ROUGE THE BALLET (fino all'8 novembre) Prof.ssa Fenelli, ore ARICCIA Musical del Canada's Royal Winnipeg Ballet, Spettacolo con Zavatteri, Arcuri, Serpi, De 16.30, Biblioteca Co- INAUGURAZIONE al teatro Brancaccio, via Merulana 244. Orari: Gaudio, teatro Parioli, via Borsi 20. ingresso: a munale di Pomezia. BIBLIOTECA 6 novembre ore 16.00 - 21.00, 7 novembre ore partire da 18 euro. Ingresso libero. DIFFUSA 16-21. Ingresso: a partire da 22 euro. 'GIOVANNA D'ARCO' GROTTAFERRATA ROMA Apre presso il Centro Linfa FRASCATI SERATA ITALIANA MOULIN ROUGE un nuovo punto di Biblio- MOSTRA PREMIO CATEL Teatro comunale ex Sacro Cuore di Grottafer- THE BALLET teca diffusa: una biblioteca (fino al 22 novembre) rata, ore 19.00, Marcello Veneziani in tour per Musical del Cana- diffusa tematica dedicata Biennale di Scultura alle Scuderie Aldobrandi- l’Italia presenta la sua “Lettera agli italiani”. da's Royal Winnipeg alla psicologia e all'arte, in ni di Frascati, piazza Marconi. La Fondazione Ballet, al teatro convenzione con il Consor- pone in palio i seguenti premi: primo premio ROMA Brancaccio, via Me- Cristina D’Avena e Gem Boy zio SBCR. Ore 17.39, Pre- di € 10.000, secondo premio di € 3.000, terzo IVANOV rulana 244. Orari: 6 Roma / 6 novembre sentazione del Progetto premio di € 2.000. (fino al 15 novembre) novembre ore 16.00 presso gli Stalloni Chigi. Spettacolo di Anton Cechov, con Filippo Dini, - 21.00, 7 novembre Ingresso libero. Info: ROCCA DI PAPA Sara Bertelà e Nicola Pannelli. Orari: martedì, ore 16-21. Ingresso: 0664821603. LOVE'S KAMIKAZE giovedì, venerdì, ore 20.00, mercoledì e dome- a partire da 22 euro. Spettacolo ore 21.00, teatro civico, Via San Se- nica ore 16.00, sabato ore 16.00 e ore 20.00. CASTEL GANDOLFO bastiano 20. Ingresso a pagamento. Info: Teatro Eliseo, via Nazionale 183. Biglietti: da ROMA FRIDA KAHLO 3892805662. 13 a 34 euro. DEEP PURPLE Spettacolo teatrale ore 21.00, festivi ore 18.00, Concerto ore 21.00, Palalottomatica, piazzale Teatro Petrolini - Via Prati snc. Info: info@ca- LATINA VENERDÌ 6 NOVEMBRE dello Sport, Eur. Ingresso: a partire da 51 euro. stelliinmovimento.it. SERGIO BAN IN MOSTRA Mostra dell'artista presso la Palazzina FRASCATI LATINA GENZANO O.N.M.I. di Latina. Orario: lun-ven 9,30- SIRIA: PATRIMONIO PERDUTO!? CONVEGNO DI CHIUSURA SUMERA + MURDER SPREE 15,30sab 15,00-18,00. Domenica 10-13. Info: Conferenza tenuta dal Prof. Paolo Matthiae, DEL PROGETTO GOAL + NEUROSPHERE 0667233000. ore 17.30, Biblioteca comunale "Bruno Martel- Ultimo appuntamento per il progetto Go.A.L. Concerto ore 21.00, New Rockness - Via dei lotta", Viale Dusmet 20. Intervengono: Maria Go Abroad Latina, ore 9.30 presso la Facoltà Fabbri 5 (zona artigianale). Info: 0645557334. NEMI Teresa Tamassia, Rappresentante del Centro di Economia dell'Università La Sapienza di La- INAUGURAZIONE MOSTRA Socioculturale di Grottaferrata, Paolo Dal Mi- tina. LATINA DI ALESSANDRO GASPARRI OTTONE PESANTE (fino al 29 novembre) Concerto del trio proveniente da Faenza (Ra- Mostra d'arte presso la Sala scuderie di Palaz- venna) con il loro "Brass Heavy Metal", batte- zo Ruspoli. Info: [email protected]. VERDENA ria, tromba e trombone! In apertura un gruppo Ciampino / 13 novembre di Priverno, THE STONEBIRD, con le loro so- ROMA norità Hard Rock anni '70 sempre alle ore OTTO OHM La band bergamasca porta in concerto il 22.30 presso il Circolo Hemingway di Latina, Concerto ore 23.00, Orion club, viale Kennedy doppio album Endkadenz vol. 1 e vol. 2. piazza Moro 36. 52. Ingresso: 10 euro + d.p.

MONTE COMPATRI SABATO 7 NOVEMBRE CONCERTO DI CAMPAGNA Concerto di B. Ciociola & R. Ciuffa (fl.), F. De FRASCATI Luca (cmb), A. Lattarulo (vdg). Musiche di M. GENTE ALEGRA... U' CIELO AIUTA Blavet, L. Dornel. Ore 18.30, Palazzo Annibal- Spettacolo ore 21.00, Teatro Capocroce - Piaz- deschi. Info: 3392748814. zale Capocroce 3. Info: 0694018086 – 3278781301. ROMA PACIFICO IN “LE MOSCHE” ROCCA DI PAPA CON NERI MARCORÈ INNOVARE LA CASTANICOLTURA Concerto spettacolo ore 21.00, Auditorium Quinto convegno de L’Alveare, dalle 9 alle parco della musica, viale De Coubertin. In- 13:30, presso il Centro Internazionale di Spiri- gresso: 20 euro. tualità Sacro Cuore di Gesù in via Campi d’An- nibale 137. Ingresso libero. ROMA BRIGA CORI (8 e 13 novembre) INKIOSTRO - RASSEGNA Il cantante di Amici in concerto all'Atlantico DI MUSICA BUONA E GIUSTA live, viale dell'Oceano Atlantico 271. Ingresso: Concerto acustico di Galoni, ore 21.30, Chiesa 15 euro + dp. 44 EVENTI n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 Somma, ore 18.00, Teatro Comunale Alba Ra- ROMA dians - Borgo Garibaldi 8/10. Ingresso a paga- EDOARDO PESCE NINO D'ANGELO mento. Info: 069323897 – 0693263240. Aprilia / 13 novembre Concerto ore 21.00, Auditorium conciliazione, Via della Conciliazione, 4. ingresso: a partire CISTERNA Il cantautore in concerto da 23 euro. SOLO PER CHITARRA all’Ex Mattatoio di Aprilia Rassegna musicale a Palazzo Caetani in piazza in via Cattaneo 2 LATINA XIX Marzo. Ore 17.30 Angelo Marchese, Musi- 1^ MOSTRA ORNITOLOGICA AOT che di Bogdanovi , Gilardino, Bach. Ingresso ć (fino all'8 novembre) ad offerta libera. Info: 3338691282. Presso il museo di Piana delle Orme, strada Migliara 43. Ingresso libero. CASTEL GANDOLFO Orari: 7 novembre dalle 9 alle 18, l'8 novembre IL SOGNO AMERICANO dalle 9 alle 17.00. Info: 0773661052. DI SACCO & VANZETTI Spettacolo ore 18.00, Teatro Don Bosco, Sala FRASCATI Ugo Bazzi, Via A. Moro. Info: 3478608038. 1° MEMORIAL MARCHEGGIANI-UCCELLETTI VELLETRI Evento alle ore 16.00 presso l'Auditorium del- NEMICI COME PRIMA le Scuderie Aldobrandini in piazza Marconi. Spettacolo di Gianni Clementi ore 18.30, Tea- Tra i relatori Andrea De Pascalis e il prof. Ma- tro Tognazzi - Via Filippo Turati. Biglietti: pol- rio Bruschi. tronissima 16,50; poltrona 13,20; galleria 13,20; balconata 13,20. Abbonamento ’fai 13’: NETTUNO 13 spettacoli poltronissima € 170; poltrona € L'OBESITÀ È UNA MALATTIA 137; balconata € 137; galleria € 137. Info: Convegno presso la scuola paritaria San Gio- 069640642. vanni "Sala degli Affreschi" Piazza Colonna 16 Borgo Antico, dalle ore 9.00 alle 12.00. Per in- CISTERNA fo: 3496903152. 32° TROFEO GIACOMO IPPOLITI Maratonina podistica di 11 km. raduno al cen- MARTEDÌ 10 NOVEMBRE GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE ANZIO tro polivalente quartiere San Valentino. Ore RELAZIONI DI COPPIA: L'IMPORTANZA 8.00. Quota: 5 euro. Info: 3388306180. ALBANO ROMA DELL'IO QUANDO SI INCONTRA UN TU LUCI D'ORIENTE FIGLI DI UN DIO MINORE Convegno sul benessere psicologico, a cura Capolavori del cinema asiatico tra passato e Spettacolo di Mark Medoff con Giorgio Lupa- del dott. Andrea Pinto, ore 17.00-19.00, villa LUNEDÌ 9 NOVEMBRE presente, ore 17.00, Palazzina Vespignani - Via- no e Rita Mazza, teatro Sala Umberto, via della Sarsina, via Ambrosini. Ingresso libero. le Risorgimento 1. Info: 069320534. Mercede 50. Ingresso: a partire da 23 euro. ROMA ANZIO SCORPIONS CISTERNA ANZIO RELAZIONI DI COPPIA Concerto ore 21.00, Palalottomatica, piazzale INCONTRI DI VINI XII ANNIVERSARIO DELLA A cura del dott. Andrea Pinto, ore 17.00, villa dello Sport, Eur. Ingresso: a partire da 51 euro. Percorso di otto incontri per conoscere ed im- STRAGE DI NASSIRIYA Sarsina. Ingresso libero. Info: 3661041202. parare a degustare il vino e non solo, presso Eventi istituzionali al Piazzale Caduti di Nassi- LATINA Az. Donato Giangirolami, via Alessandro III, riya riviera Mallozzi, ore 12.00. Evento gratui- DOMENICA 8 NOVEMBRE INSIDE – PHOTO EXHIBITION ore 20.30. Info e prenotazioni: 3351412990. to. (fino al 28 novembre) ALBANO Mostra di fotografie di LATINA RACCOLTA STRAOR- Fabiana Moriconi, MERCOLEDÌ 11 NOVEMBRE DEGUSTAZIONE DELLA VERNACCIA DINARIA DI SANGUE presso La Feltrinelli in NERA DI SERRA PETRONA Promossa dall'Avis. Dal- Via A. Diaz. Orari di ROMA La FIS di Latina presenta l'evento, dalle 19.00, le 8.00 alle 10.00, Alba apertura: Tutti i giorni IL MOMENTO DEL GIUDIZIO Hotel Europa, via E. Filiberto 14. Info: Medica - Via Verdi 10-12. 9,30 – 13,00/16,30 – Spettacolo di Giancarlo De Cataldo e Claudio 3357532035 Info: 3388572479. 20,30. Info: Strinati con l’accompagnamento al pianoforte di 3933242424. Lucio Perotti, ore 21.00, Auditorium parco della ROMA ARDEA Musica, viale De Coubertin. Ingresso: 12 euro. LA BOTTEGA DEL CAFFÈ 25 ANNI DEI LIBERI ANZIO Spettacolo di Carlo Goldoni con musiche di CANTORES ST.VINCENT APRILIA Nicola Piovani, Teatro Argentina, largo di tor- Anniversario del coro di Proiezione del film con MESSAGGI DI PACE re argentina 52. Orari: martedì e venerdì ore Ardea, sala consiliare Bill Murrey e Naomi Rassegna musicale promossa dall’istituto com- 21.00, mercoledì e sabato ore 19.00, giovedì e Sandro Pertini, via Lau- Baby Massage Watts, per la rassegna prensivo Giacomo Matteotti, ore 19.00, aula ma- domenica ore 17.00. Biglietti: a partire da 12 rentina. Concerto dalle Aprilia / 14 novembre cinematografica Invito gna complesso di via Respighi. Ingresso libero. euro. ore 17.00. Ingresso libe- al cinema, ore 16,15 ~ ro. 18,15 ~ 20,15, Cinema ROMA ROMA Moderno multisala WWE LIVE UMBERTO MARIA GIARDINI ROMA piazza della pace, 9. Ingresso: 4 euro. Info: Miscela di sport e intrattenimento per una Concerto ore 22.00, Quirinetta Caffè, Via Mar- BRIGA 069844750. grande serata di spettacolo al Palalottomatica, co Minghetti, 5. Ingresso 8 euro. (e 13 novembre) piazzale dello Sport, Eur. Ingresso: a partire Il cantante di Amici in concerto all'Atlantico NETTUNO da 39 euro. ALBANO live, viale dell'Oceano Atlantico 271. Ingresso: PACE È GUERRA DONNE E BIBLIOTECHE: 15 euro + dp. Ore 16,30, la Sala consiliare del Comune, una ALBANO DONNE E VIOLENZA giornata di studio, dibattito, riflessione intor- CASTELLI DI SCRITTORI Incontro ore 17.00, presso la Biblioteca di ALBANO no alla Pace. Partecipa la Corale “Città di Net- Incontro con Marco Menicocci e Maria Pia Cecchina. Ingresso libero. UNO SGUARDO DAL PONTE tuno” intonerà canti sulla pace e intorno alla Santangeli, ore 17.00, villa del vescovo a Cec- Spettacolo di Arthur Miller, con Sebastiano pace. Ingresso libero. china. Ingresso libero.

COLLABORATORI Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 - Registro Operatori Comunicazione n. 9606

Francesco Buda Stefano Cortelletti Laura Alteri Bianca Francavilla Martina Zanchi Lorenzo Tomei Simone Stortini Germano Grasso Silvia Santoro Gabriele Primavera Macar Sonia Castelli Alessandra Manni

AMMINISTRATORE Alberico Cecchini

Paolo Spiridioni Angela Iantosca Roberto Lessio Giampaolo Carugno Andrea Ventura Riccardo Angelo Rita Recchia Giovanni Salsano Daniele Castri Matteo Maria Munno Federica Reggiani Marco Montini Colabattista

DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno Teresa Faticoni Daniele Triolo Andrea Lucidi Filippo Valenti Maristella Bettelli Valerio Scalia Luca Priori Francesca Tammone Francesca Ragno Maurizio Targa Francesco De Angelis Claudia Bruno Natascia e Romina Malizia

STAMPA Editore Medium Srl Pubblicità: HANNO COLLABORATO: Roberto Lessio, Moira Di Mario, Emanuele Longo, L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la comunicazione d’impresa, [email protected] ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Clemente Pistilli, Ivan Eotvos, Elisabetta Bonanni, Sonia Simoneschi, Simone Piloni, Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT). Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Redazione: Chiusura Redazione Emanuele Di Baldo, Andrea Scaraglino, Laura Russo, Daniela Spagni, Elisa Gallettini, Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Tel./Fax 06/9276222 [email protected] martedì 03/11/2015, ore 13,00 Giorgia Mancini, Daniela Capodieci, Flavia Bertellini Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 EVENTI 45 ma, viale Barendson-Saxa Rubra. Ingresso: da VENERDÌ 13 NOVEMBRE 24 euro. DIRTY LATINA ROMA DANCING INAUGURAZIONE ANNO ACCADEMICO BRIGA Roma / DEL CONSERVATORIO DI LATINA Concerto ore 21.00, Atlantico live, via del- 14 novembre Musiche di Beethoven, Schubert e Shostako- l'Oceano atlantico 271 d. Ingresso: 15 euro + vich, ore 21.00, teatro comunale D'Annunzio, d.p. Il musical ispirato al viale Umberto I 41/43. Ingresso: 15 euro. Info: ﬁlm con Patrick 0773605551. ROMA Swayze al Gran HUGO RACE & THE TRUE SPIRIT teatro di Roma APRILIA Concerto ore 22.00, Init club, via della Stazio- EDOARDO PESCE ne tuscolana 133. Ingresso: da 17 euro. E THE PETER STONE’S Concerto blues-soul, ore 22.00, Ex Mattatoio, APRILIA via Cattaneo 2. Ingresso con tessera Arci. OCCUPATI DI AMELIA (fino al 22 novembre) APRILIA Spettacolo di Giacomo Galantucci, ore RICORDI D’AROMA 21.00,la domenica ore 18.00, Spazio 47, via La presentazione del libro dell’associazione Pontina km. 47.015. Ingresso: 10 euro. Info: SenzaConfine, ore 17.00, sala Manzù largo 3396072426. Marconi. A seguire festa a buffet alla birreria Brancaleone. SABATO 14 NOVEMBRE

LATINA ROMA DALLA PARTE DEGLI ULTIMI FUSION AND ABSORPTION La presentazione del libro di Antonio Polselli (fino al 6 febbraio) alle ore 18.00 alla Parrocchia di S. Rita in via Inaugurazione della mostra di arte contempo- Quale è stato il contributo dato da Sermoneta gione del teatro Ragazzi, ore 17.00, teatro Ca- Guido Rossa a Latina. Verrà trasmesso il video ranea di Evgeny Antufiev presso la z2o Sara nella prima guerra mondiale? Lo racconta una faro, XXI Aprile. Ingresso: 8.50 euro. Info; La voce degli ultimi, previsti interventi della Zanin Gallery (via della Vetrina 21 – zona piaz- mostra a Palazzo Caetani. Orari: sabato e di 3925407500. prof.ssa Maria Forte, prof.ssa Sparta Tosti, za Navona). Ore 18. ingresso libero. domenica dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19. In- Roberto Paolo De Vito, Silvio D'Arco, Fabio gresso libero. ANZIO D'Achille e Fausto Lanzuisi. Ingresso libero. CIAMPINO ALLA SCOPERTA DEL FANTASTICO ROMA SALSA FESTIVAL 2015 - 10ª EDIZ. ROMA Incontro su sirene, mostri e ciclopi nell’Odis- CIAMPINO 3 giorni di ballo, musica, spettacoli e più di 60 ROUTINE sea. Dalle ore 16.00, Sala Piale della biblioteca ROMA SALSA FESTIVAL 2015 - 10ª EDIZ. ore di stage di danza, Palacavicchi Meeting La- (15 novembre alle 17.00 e 21.00) Chris Cappell. Ingresso libero. (fino al 15 novembre) tino - Via R. Bianchi Bandinelli 130. Info: La Lingua dei Segni arriva a teatro con lo spet- 3 giorni di ballo, mu- 0679321797. tacolo della compagnia Arte&Mani, ore 21.00, ANZIO sica, spettacoli e più presso il Teatro Le Maschere, via Aurelio Sali- L’AMORE BUGIARDO di 60 ore di stage di SEZZE ceti 1/3. Proiezione del film con Ben Affleck, ore 16.30 danza, Palacavicchi ZEZA E PULCINELLA e 19.30 presso il cinema Moderno per la rasse- Meeting Latino - Via Spettacolo del teatro Ber- ANZIO gna Invito al cinema. Ingresso 4 euro. R. Bianchi Bandinelli tolt Brecht ore 17.30, au- DONNE CHE AMANO TROPPO: 130. Info: 0679321797. ditorium mario Costa, via LA DIPENDENZA AFFETTIVA Piagge Marine. Ingresso: E LE TRAPPOLE DEL NARCISISMO MARTEDÌ 17 NOVEMBRE FRASCATI 10 euro. Incontro a cura della dott.ssa Paola Canci, ore I MIGLIORI VINI 17.00, Villa Sarsina, via Ambrosini. Ingresso li- ROMA ITALIANI 2015 FRASCATI bero. Info: 3661041202. GRAND GUIGNOL ALL’ITALIANA (fino al 15 novem- IL PREZZO (fino al 29 novembre) bre) DEL SOMARO APRILIA Spettacolo con Lunetta Savino, Teatro Eliseo, Un’occasione per co- Spettacolo di teatro ore INTRODUZIONE AL BABY MASSAGE: via Nazionale 183. Orari: martedì, giovedì, ve- noscere un territorio Ricordi d’Aroma 21:00, teatro Capocroce, UN MASSAGGIO D'AMORE nerdì, ore 20.00, mercoledì e domenica ore ricco di tradizioni Aprilia / 13 novembre piazzale Capocroce 3. In- Incontro con la psicologa Romina Barone, ore 16.00, sabato ore 16.00 e ore 20.00. Ingresso: a enogastronomiche da gresso: 10 €. 17.00-18.30, centro Psikè, via dei Villini 25. In- partire da 13 euro. degustare. Orari di gresso: 7 euro. Info: 3661692974. apertura: Venerdì 13 Novembre dalle ore 21.00 ROMA LATINA alle ore 24.00 - Sabato 14 Novembre dalle ore SIMPLY RED DOMENICA 15 NOVEMBRE LE NUOVE AVVENTURE 16.00 alle ore 23.00 - Domenica 15 Novembre Concerto ore 21.00, Palalottomatica, piazzale DEI MUSICANTI DI BREMA dalle ore 11.30 alle 20.00. Mura del Valadier - dello Sport, Eur. Ingresso: da 41 euro. APRILIA Spettacolo del Teatro Due Mondi, per la sta- Venerdì: ingr. Via Del Castello 31 - sabato e do- MERCATINO DELL'ANTIQUARIATO gione del teatro Ragazzi, ore 17.00, teatro Ca- menica: ingr. Viale Regina Margherita 23. In- LATINA Si partirà alle 9 con l'apertura dei coloratissi- faro, XXI Aprile. Ingresso: 8.50 euro. Info; gresso: 15 euro. Info: 0690405334. LA FABBRICA DI PORCELLANA mi banchi artigianali, usato e artigianato. Alle 3925407500. Un' epopea operaia in cinque giorni, libera- 10,30 sarà il momento CIAMPINO mente adattato da Mammut di Antonio Pen- dello spettacolo del CISTERNA VERDENA + ADRIANO VITERBINI nacchi. Ore 21.00, Teatro Moderno, via Sisto V. clown Fagiolino che INCONTRI DI VINI Concerto ore 21, Orion, viale Kennedy 52. In- Ingresso: 23 euro. Info: 0773471928. ospiterà i simpatissimi Percorso di otto incon- gresso: 15 euro + d.p. Minions. La giornata tri per conoscere ed im- PONTINIA continuerà dalle 16,30 parare a degustare il vi- ROMA NEL NOME DEL PADRE. con la degustazione no e non solo, ore 20.30, RAF STORIA DI UN FIGLIO DI.. gratuita di buonissime Az. Donato Giangirola- Concerto ore 21.00, Auditorium conciliazione, Spettacolo di Marco Morandi, ore 21.00, Tea- castagne in Via Olean- mi, via Alessandro III. via della Conciliazione 4. Ingresso: a partire tro Fellini, piazza Indipendenza 2. Ingresso: 20 dri. Evento gratuito. Info e prenotazioni: da 25 euro. euro. Info: 3286143100. 3351412990. APRILIA ROMA SERMONETA MARCHIGIANI ROMA DIRTY DANCING I SERMONETANI IN GUERRA IN FESTA L’amore Bugiardo - Gone Girl FATHER AND SON Spettacolo musical, ore 21.00, Gran teatro ro- (fino al 15 novembre) 26° anniversario della (fino al 22 novembre) nascita del sodalizio Anzio / 16 novembre Spettacolo ispirato a Gli dei marchigiani di Sdraiati e Breviario co- Aprilia, ristorante Il mico di Michele Serra, THE LEGEND Capanno pranzo e musica. Info: 3476134558. con Claudio Bisio, Teatro Argentina, Largo di OF ZELDA Torre Argentina. Orari: prima ore 21.00, mar- FRASCATI tedì e venerdì ore 21.00, mercoledì e sabato Roma / 15 novembre ALADDIN ore 19.00, giovedì e domenica ore 17.00. Bi- Spettacolo di teatro ore 17.30, teatro Capocro- glietti: da 12 euro. ce, piazzale Capocroce 3. Ingresso: 7 euro. ALBANO ROMA CASTELLI DI SCRITTORI THE LEGEND OF ZELDA: Incontro Walter Cassiano e Luciano Gentiletti, SYMPHONY OF THE GODDESSES ore 17.00, museo civico. Ingresso libero. Spettacolo ore 21.00, Auditorium conciliazione, via della Conciliazione 4. Ingresso: a parti- ROMA re da 45 euro. BJM - LES BALLETS JAZZ DE MONTRÉAL IN BREVE CIAMPINO Spettacolo di danza al teatro Brancaccio di via ROMA SALSA FESTIVAL 2015 - 10ª EDIZ. Merulana 244. Orario: Lunedì - Sabato 3 giorni di ballo, musica, spettacoli e più di 60 h.10:00/19:00, Domenica h.10:00/18:00. Bigliet- ore di stage di danza, Palacavicchi Meeting La- ti: da 18.50 euro. Info: 0680687231. tino - Via R. Bianchi Bandinelli 130. Info: 0679321797. MERCOLEDÌ 18 NOVEMBRE

LUNEDÌ 16 NOVEMBRE LATINA CUORE LATINA (e 19-20 novembre) LE NUOVE AVVENTURE Spettacolo del Teatro Due Mondi, per la sta- DEI MUSICANTI DI BREMA gione del teatro Ragazzi, ore 17.00, teatro Ca- (e 17 novembre) faro, XXI Aprile. Ingresso: 8.50 euro. Info; Spettacolo del Teatro Due Mondi, per la sta- 3925407500. AAA casa vendonsi (occasionissima)

MONOLOCALE MODELLO TRULLO SPUNTATO ATTICO SENZA COINQUILINI (né sopra né sotto)

CON DOPPIO POSTO AUTO PIC NIC HOUSE VOLO INCLUSO

SOLO PER PERSONE A DIETA

AMMOBILIATO IN SALDO (per ovvi motivi) TRILOCALE VERTICALE (in stile ET) il Caffè n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - pag. 47 il Caffè n. 336 - dal 5 all’11 novembre 2015 - pag. 48