FEBRUARY 7, 2021 Fifth Sunday in Ordinary Time SACRED HEART PARISH (SH); SAINTS CYRIL & METHODIUS PARISH (SSCM) Shsscm.Org

FEBRUARY 7, 2021 Fifth Sunday in Ordinary Time SACRED HEART PARISH (SH); SAINTS CYRIL & METHODIUS PARISH (SSCM) shsscm.org

MONDAY, February 8 FUTURE EVENTS No Mass TUESDAY, February 16

9:00 a.m. SH Parish Hall, Disciples on the Journey TUESDAY, February 9 Contact Evelyn Miller, 361-217-0342, to join or for more No Mass information. Booklets may be picked up from the parish office or at the first session. WEDNESDAY, February 10 Saint Scholastica, virgin; memorial ASH WEDNESDAY, February 17 6:00 – 6:30 p.m. SH, Sacrament of Penance Day of Fast and Abstinence (no meat) (confessions / confesiones) No Scheduled Confessions 8:00 a.m. SH, Mass with Distribution of Ashes THURSDAY, February 11 10:00 a.m. SSCM, Mass with Distribution of Ashes

------12:05 p.m. SH, Liturgy of the Word Service with Distribution of Ashes 6:00 p.m. SH, Sunday Eucharist – Sixth Sunday in Ordinary Time 5:30 p.m. SH, Liturgy of the Word Service with Distribution of Ashes ------5:30 p.m. SSCM, Liturgy of the Word Service with FRIDAY, February 12 Distribution of Ashes 7:00 p.m. SH, Liturgy of the Word Service with No Mass Distribution of Ashes

SATURDAY, February 13 F O R T H E W E E K ------Scripture Readings Sixth Sunday in Ordinary Time Monday: Gn 1:1-19 Mk 6:53-56 5:00 p.m. SH, Sunday Eucharist Tuesday: Gn 1:20-2:4 Mk 7:1-13 Wednesday: Gn 2:4-9, 15-17 Mk 7:14-23 Thursday: Gn 2:18-25 Mk 7:24-30 SUNDAY, February 14 Friday: Gn 3:1-8 Mk 7:31-37 8:00 a.m. SSCM, Sunday Eucharist Saturday: Gn 3:9-24 Mk 8:1-10 9:30 a.m. SH, Sunday Eucharist Sunday: Lv 13:1-2, 44-46 1Cor 10:31-11:1 ------Mk 1:40-45

Remember in your prayers the following Catholic clergy: OUR OFFERING TO GOD Pope Francis, Bishop Brendan Cahill, Bishop Emeritus Saints Cyril & Methodius Parish David E. Fellhauer, Rev. Antonio Perez, Rev. Michael Petering, Rev. Msgr. John Peters and Deacon Edwardo Various Sunday Contributions: $237.00 Molina.

Sacred Heart Parish Mass Intentions Various Sunday Contributions: $1,764.00 +Bridget & Charlie Lev; +Jossie & Edwin Krametbauer, +Gerald Pospisil, +Bubba Pritchard, +Bill Daehne; Parishioners of Saints Cyril & Methodius & Sacred Heart; +Alvin Vinklarek

DIOCESAN SERVICES APPEAL 2020 MESSAGE FROM THE PASTOR As of February 7, 2021 th So, Ash Wednesday is right around the corner: February 17 . Saints Cyril & Methodius Parish, Cistern As I encouraged each family to review the Mass schedule before Parish Assessment $ 8,232.00 Christmas Eve / Day, I do so again for Ash Wednesday. You’ll find the listing for Masses and Services under the FUTURE Parishioner Contributions $ 5,570.00 EVENTS section of this bulletin. Please decide early as to which Balance Owed February 28, 2021 $ 2,662.00 service is best to attend. I especially encourage all those who Praise to God for those who have given! can to participate before 5:30 PM. Please don’t leave the Anonymous, Al Bauer, Barbara & David Charba, Betty Danner, Laverne & Robert Dornak, Estella & Ed Hughes, Denise & Brian Klozik, Sheryl & decision to the afternoon of Ash Wednesday. Stephen Kosler, Judi & Stephen Lev, Isabel & Luciano Martinez, Edna Migl, I continue to praise God for both: those who have been Pat Montgomery, Edna Mae & William Psencik, Sharon & Larry Schultz, attending while practicing the required precautions and those Marcela & Billy Teague, Annie & Ray Tompkins, David Urban, Della Mae who have decided not to attend Mass to remain safe during this Urban, Tamara & Casey Vinklarek, Grace & Eugene Vinklarek, Jennifer & COVID-19 pandemic. On that note, if you haven’t been Gary Vinklarek, Patrick Vinklarek, Winifred Vinklarek, Father Eddie, Claire & Charles Youngblood. attending, I don’t think Ash Wednesday is the time to return; let’s continue what we’ve been doing until the coast is clear. I would Sacred Heart Parish, Flatonia hate to turn anyone away, but we cannot have overcrowding in Parish Assessment $23,233.00 the churches. I know that receiving ashes is an important Parishioner Contributions $15,180.00 tradition for us, but there is no guilt playing it safe this year by Balance Owed February 28, 2021 $ 8,053.00 praying as a family at home. A special At Home Liturgy of the Praise to God for those who have given! Word worship aid will be provided on our website and at the Agnes & Leonard Barta, Carol & Randy Barta, Lori Berger, Donna & Bob churches’ main entrances for just that. As in the past, ashes will Bizzell, Angeline & Wiley Boehnke, Betty & Buddy Borel, Laurie & Edward be left out during Lent; this year, hand sanitizer is to be used Branecky, Lillie Branecky, Ann & Ted Bratton, Alice & Richard Cernosek, before and after using the ashes. Please contact me if you Donna & Joe Cockrell, Linda Crump, Laurie & Michael Dierschke, Midge Elam, Nancy & Kirby Farek, Lucreta & David Fike, Lillian & David Florus, cannot attend any of the scheduled services by calling the office Barbara & Dennis Freytag, Joe Gajdos, Mary & Dennis Gosch, Nancy & or leaving me a message at [email protected]; I can be William J. Gosch, Angie & Thomas Hajek, Sandi & Robert Hansen, Nancy & available at Sacred Heart Church after the last Service. Paul Jasek, Joanette & Greg Kadlub,Terri & Mike Kalina, Carolyn & Ronnie Entonces, el Miércoles de Ceniza está a la vuelta de la Kallus, Rosie & Edwin Koncaba, Loretta & Henry Kutac, Shirley Lanni, esquina: el 17 de febrero. Mientras animaba a cada familia a Margarita & Jose Manzano, Ginny & Gary Marek, Donna & Tim Masek, Margie & Gary McNatt, Amy Medina, Evelyn & Richard Miller, Karen & Bryan revisar el horario de las misas antes del día de Nochebuena, lo Milson, Delia & Mike Moeller, Henrietta & Elton Moeller, Gary Moore, hago nuevamente para el Miércoles de Ceniza. Encontrará la Margaret & Victor Molnoskey, Perry Muras, Katherine Nikel, Deitra & Chad lista de Misas y Servicios en la sección FUTURE EVENTS Novak, Karen & Hank Novak, Dina & Derrl Ohnheiser, Renee & Kenneth (Eventos Futuros) de este boletín. Por favor decida con Pavlica, Gregg & Myra Robinson, Kelly & Richard Schacherl, Leigh Ann & anticipación a qué servicio es mejor asistir. Animo especialmente Chris Sodek, Janet & Chuck Stanley, Catherine & Michael Steinhauser, a todos los que puedan a participar antes de las 5:30 PM. Por Margaret & Bernard Svatek, Pam & Jerome Svatek, Evelyn Syrinek, Sue & Carl Taylor, Lisa & Mark Todd, Jovita & Leonard Trejo, Claudia & Juan favor, no deje la decisión para la tarde del Miércoles de Ceniza. Vasquez, Judy & David Vire, Carol & Charles Vrana, Sharon & Daniel Sigo alabando a Dios por ambos: aquellos que han estado Vyvjala, Julia Webster, Jeanne Wetjen, Father Eddie, Gretchen Zapalac, asistiendo mientras practicaban las precauciones requeridas y Jeanette & Ervan Zouzalik, Laura & John Zouzalik aquellos que han decidido no asistir a misa para permanecer PLEASE, PRAY FOR THE SICK. seguros durante esta pandemia de COVID-19. En ese sentido, si Moe Abdelbagi, Giselle Aguillon, Andrea & Jerry Alvarado, Agnes & Leonard no ha estado asistiendo, no creo que el Miércoles de Ceniza sea Barta, Carol Barta, J. D. Bartek, Della Bartos, Bennie Beale, Elva & David el momento de regresar; continuemos con lo que hemos estado Benavides, Donald Bennett, Angeline Boehnke, Dawn Bratton, Ted Bratton, haciendo hasta que la costa esté despejada. Odiaría rechazar a Dub Brazzel, Kenneth Brosch, Georgia Brunner, Mario Bye & Family, alguien, pero no podemos tener hacinamiento en las iglesias. Yo Barbara Charba & family, Ben Charba, Linda Clabourne, Jackie Coldewey, sé que recibir cenizas es una tradición importante para nosotros, Analea Del Rio, John Demny, Emma Dunham, Emery Eldridge, Jena Ermis, Mason Ermis, E.J. Filip, Leroy Florus, Cathy Frazier, Doris & Lonnie pero no hay culpa de ir a lo seguro este año al orar en familia en Garbade, William J. Gosch, Jill Borel Gough, Betty & Raymond Harbich, casa. Se proporcionará una ayuda especial para la adoración de Lincoln Hardy, Vicki Hartzell, Roy Henderson, Lenore Hernandez, Estella & La Liturgia de la Palabra en el Hogar en nuestro sitio web y en Ed Hughes, Joyce Hutcherson, Karen Janak, Charlie Jurak, Merlene & Ed las entradas principales de las iglesias solo para eso. Como en Jurek, Greg Kadlub, Sharyn Kahlden, Carolyn Kallus, Daniel Kocian, Ronnie el pasado, las cenizas se dejarán fuera durante la Cuaresma; Koncaba, Nadine Krischke, Caitlyn & Tyler Le Pori, Keith Le Pori, Georgie & Joe Lev, David Lev, Myrtle Maeker, Maria Angelse Manzano & Family, este año, se debe usar desinfectante para manos antes y Tiffany Marek & family, Anthony Martin, Kim McCoy, Chuck Meyer, Margaret después de usar las cenizas. Por favor contácteme llamando a & Victor Molnoskey, E. Norma Montoya, Linda Munos, Peggy Napier, Earline la oficina o dejándome un mensaje en [email protected] si & Bennie Okruhlik, Evelyn Okruhlik, Rudy Patek, William Psencik, Connie no puede asistir a ninguno de los servicios programados; puedo Perales, Almeda Poth, Samantha Ramirez, Norm Ratliff, Richard Ratliff, estar disponible en La Iglesia de Sacred Heart después del Mariana Reyes, Barbara Richter, Juanita Rosas, Olga Salazar, Mike Schulze, Brandon Smolik, Vivi Snow, Lynn Stanley, Bradley Stavinoha, último Servicio. Edward Stech, Skylar Stephens, Evelyn Syrinek, Rudy Syrinek, Janice Mardi Gras Peace / Paz de Mardi Gras, Eddie Winkler Taubert, Victor Tichacek, Jacob Vargas, Bruce Vecera, Felix Velasquez, Stella Velasquez, Loretta & Dennis Vinklarek, Julia Webster and Ervan Zouzalik.

FLATONIA FIRE & RESCUE Fried Catfish Supper: Friday, February 26, 2021 from 4:30 to 6:30 PM, drive thru serving at Richter’s Catering 506 S Market Street. Fried catfish, potato salad, coleslaw, pinto beans, and hush puppies, $12 per plate. Pre-sales only. Tickets available from FF & R members, Flatonia Chamber of Commerce, Fayette Savings Bank, Flatonia National Bank and Prosperity Bank.