Österreichische Post AG | RM 09A038039K | 4010 Linz | Auflage Kirchdorf 24.985 Stk. | OÖ 690.344 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)75 82 / 519 23 Kirchdorf mehr Verständnis Verständnis mehr fordern Landwirte /www.tips.at 28 /KW 08.07.2020 standteil. Be- wichtiger der Schwimmunterricht ist Kirchdorf Mittelschule sik Mu- und Mittelschule Neue schen Foto: Shutterstock.com Schwimmen Gastro-Aktion 22. Juli und 12. August da kauf in Kirchdorf heim.at Seite 6/Foto: digi-TNMS-MMS ein- An der Techni- der An

Kirchdor Symbolfoto 4563 Te Wo Ein www 3/T Micheldorf hatnachlangerundzuverlässigerNutzungdemneuenDigitalfunkweichenmüssen. Micheldorfs Feuerwehrleute funkendigital rminbesichtigung op hnung echter .remax.at Micheldor 5; ET f Wm mit Tr f, aum it Pfarr Gar ca. 82m² Gra ten am diese er Stögmüller 07582/6126 ssegger Sa., 11.

HWB:

KÄUFERPRO

VERKÄUFER

P

R

O

GmbH V F I Ü

S R

I Juli O D 30/B E

N Str N

S K

F VISION ZAH Ä

R U

7 F

E E

I R LT . Schnitzelmonat kein Ruhetag!

im Sommer Schnitzelgerichten! Riesenauswahl an Juli DeralteFeuerwehrfunk derFreiwilligen Feuerwehr powered byWDT-Blockhaus Emden WDT-BlockhausVertrieb Austria 4562 Steinbacham Ziehberg Preis ab€75.000,- www.wdt-blockhaus.at [email protected] Tel: 0650/4720628 Kunzenstraße 1, Seite 6/Foto: Jack Haijes Seite 2 Seite 2 Land & Leute Kirchdorf 28. Woche 2020

KOMMentaR FReIZeItSPORt von Beim Wandern und Biken Josef Gruber [email protected] auf den Wegen bleiben Noch lange keine Normalität BeZIRK. Immer mehr Menschen Die zuletzt wieder erhöhten In- verbringen ihre Freizeit gerne in fektionszahlen haben gezeigt, der Natur. Wandern und Moun- dass wir uns „auf dünnem Eis tainbiken werden immer belieb- bewegen“ und noch weit weg ter – leider oft auch abseits der sind von einer alten Normalität, Wege. Dass auf die Eigentums- sofern es die in der gewohnten rechte wenig geachtet wird, stört Form noch einmal geben wird. die Grundbesitzer – vor allem Denn selbst wenn die Medizin wenn sie Müll und Hundekot das Virus einmal im Griff haben auf ihren Wiesen fi nden. wird, können sich bis dahin in unseren Gewohnheiten so viele von SUSANNE WINTER Lebensabläufe verändert haben, dass wir ein anderes Leben füh- Laut dem oberösterreichischen ren werden. Das kann auch bes- Alm- und Kulturflächengesetz Bezirksbauernkammer-Obmann Andreas Ehrenhuber hat eine Blechdose auf ser sein und liegt an uns Men- dürfen Wiesen, Weiden und Äcker seiner frisch gemähten Wiese in Oberschlierbach direkt neben dem Schild „... ist schen, wie verantwortungsvoll während des Futteraufwuchses DAS auf DEINEM MIST gewachsen?“ gefunden. Foto: Ehrenhuber wir mit Natur, Lebewesen und beziehungsweise bebaute und unseren Mitmenschen umge- zum Anbau vorbereitete Äcker enden Tiere qualvoll durch Blech- die Bewusstseinsbildung. „Das hen. Zustände wie im deutschen nicht betreten werden. Das wis- dosen oder Plastikreste im Heu. soll keine Weg-Sperren nach sich Schlachtbetrieb Tönnies dürfen sen viele Wanderer und Radfah- „Im Mähwerk zersplittern die ziehen, sondern genau in den Fäl- keinesfalls wieder Normalität rer nicht. Sie denken sich nichts Dosen. Wenn die Kuh diese frisst, len, in denen eigentlich gar keine werden. Das hat uns die Krise dabei, wenn sie über Wiesen stirbt sie oder muss notgeschlach- Wege vorhanden sind, für unse- deutlich gezeigt. und Weiden gehen oder mit dem tet werden“, erklärt Ehrenhuber. re Mitglieder eine Unterstützung Mountainbike fahren. „Doch für sein, um zu informieren“, erklärt Vorbereitet sein die Bauern führt dies zu Einbußen Mountainbiken im Wald Hiegelsberger. Auch hat die Krise gezeigt, dass in der Futtermenge- und qualität,“ Im Forstgesetz ist ein allgemei- wir Menschen ein gut funktionie- erläutert Agrar-Landesrat Max nes Betretungsrecht des Waldes appell an die Vernunft rendes Immunsystem brauchen, Hiegelsberger. für Erholungszwecke verankert. „Natürlich verstehe ich, dass die um im Falle einer Infektion bes- „Leider herrscht oft wenig Ver- Allerdings bezieht sich das nur Leute in die Natur wollen und ser durch die Krankheit zu kom- ständnis für die Landwirtschaft“, auf das Gehen. Radfahren, Moun- wir möchten den Kon ikt auch men. weiß auch Bezirksbauernkammer- tainbiken und Reiten sind ausge- vermeiden, aber es kann nur mit- Aber nicht nur unser Körper Obmann Andreas Ehrenhuber. nommen. „In vielen Fällen ist einander gehen,“ sagt Andreas muss auf derartige Situationen „Viele Leute halten sich nicht an von einer rechtswidrigen Nutzung Ehrenhuber, der an die Vernunft vorbereitet sein. Politik, Wirt- Regeln. Sie betreten Felder, die zur oder einer Besitzstörung auszuge- und Eigenverantwortung der Na- schaft, Kultur, Sport und alle Ernte anstehen, lassen ihre Hunde hen. Zum Teil betrifft es auch ver- turraum-Nutzer appelliert. anderen Bereiche unserer Ge- frei laufen oder picknicken im lan- waltungsstrafrechtliche Tatbestän- sellschaft wurden so arg durch- gen Gras – im Futter für unsere de“, berichtet Max Hiegelsberger. Schon gewusst? gebeutelt, dass es fahrlässig wäre, Tiere, das möglichst sauber und Ein neues Problem sind Apps, die • Landwirtschaftliche Grundstücke ein zweites Mal unvorbereitet in schadfrei sein sollte,“ betont der Mountainbiker und Wanderer für dürfen nur mit Zustimmung des eine ähnliche Krise, die dann Landwirt aus Oberschlierbach. ihre Routenführung verwenden. Eigentümers beziehungsweise für sehr viele existentiell wäre, Sie können ihre Routen hochladen des Bewirtschafters betreten zu schlittern. Gefahr: Hundekot und Müll und mit anderen teilen – egal ob werden. Für viele Bereiche sind die Kon- Hundekot ist für Wiederkäuer- die Wege ausgewiesen sind oder • Im Wald sind Radfahren und Reiten ohne Zustimmung des zepte erst zu erstellen, für die Mägen, also für Kühe und Scha- nicht. Für weitere Nutzer ist folg- Eigentümers nicht erlaubt, das körperliche Fitness liegt das fe, sehr gefährlich. Bakterien im lich nicht ersichtlich, ob der ge- Betreten ist mit Ausnahmen Rezept längst vor: Bewusste Er- Hundekot sind die häu gste Ursa- wählte Weg zugelassen ist. generell erlaubt. nährung, ausreichend Bewegung, che für Abortus bei Rindern. Ein • Bei Wiesen und Feldern ist eine jeden Tag genug Wasser (oder „Sackerl fürs Gackerl“ ist daher neue Infotafel vorgestellt Zustimmung des Eigentümers für Kräutertee) trinken und regelmä- auch am Land P icht. Auch Müll Der OÖ. Bauernbund setzt nun das Betreten erforderlich. ßige Gesundheitsvorsorge. stellt eine Gefahr für Nutz- und mit der neuen Infotafel „Bitte • Das Aneignen von Früchten ohne Alles Gute - bleiben Sie gesund! Wildtiere dar. Immer wieder ver- nicht betreten oder befahren“ auf Zustimmung ist nicht erlaubt. www.tips.at Land & Leute 3 BADEWANNE RAUS Alles Auseiner HAnd BARRIEREFREIE DUSCHE rein –zum Fixpreis Badewanne raus - Teilbadrenovierung Komplettbad in 2-3 Tagen Dusche rein in 3-4 Tagen in 3-5 Tagen ALLES AUS EINER HAND - ZUM FIXPREIS! in 2-3 Tagen

JETZT kostenlosen Beratungstermin vereinbaren! 07242 - 20 63 10

VORHER

Kundenzitat: „Hier sind Profis mit Herz am Werk“ WirFreuen unsauF iHren anruF|BesuCH AUSSTELLUNG: dzt.: Termin nach telef. Vereinbarung KONTAKT: 4600 Thalheim/Wels, Jägerweg 4 | 07242 20 63 10 mail: [email protected] | www.vitabad.at 4 Land & Leute Kirchdorf 28. Woche 2020

ZuKunFtSPROZeSS „Steinbach 2030 – Und du?“ startet neu

SteInBaCH an deR SteYR. das „BürgerCockpit“ zum Ein- Die Corona-Krise hat den satz. Damit werden Online-Um- Agenda 21-Bürgerbeteiligungs- fragen zu verschiedenen Themen Julian Angerer und JVP-Landesobfrau Abg.z.NR Claudia Plakolm Foto: JVP prozess in Steinbach an der durchgeführt. An den Umfragen Steyr abprubt gestoppt. Jetzt kann auf buergercockpit.org/ SCHÜLeRVeRtRetunG startet das Agenda21-Kern- steinbach teilgenommen werden. team neu durch. Parallel — ndet man bei den Gas- tronomiebetrieben und an wei- Julian Angerer erneut teren stark frequentierten Orten Die im März geplanten Ver- Ideenboxen, bei denen spezielle Landesschulsprecher anstaltungen „Bürgerrat“ und Bierdeckel au› iegen. Die Bierde- „Bürgerstammtisch“ mussten ckel dienen als Rückmeldekarte PettenBaCH. Julian Angerer in Oberösterreich. Die LSV OÖ aufgrund der Corona-Pandemie mit der offenen Frage und kön- (Union Höherer Schüler OÖ) gliedert sich in drei Bereiche – abgesagt werden. Jetzt startet das nen ausgefüllt in die Ideenboxen aus Pettenbach wurde erneut zum die Berufsbildenden mittleren Agenda21-Kernteam neu durch. eingeworfen werden. Mit diesem Landesschulsprecher im Bereich und höheren Schulen (BMHS), Begleitend zum gesamten Bür- Zugang können sich alle aktiv der berufsbildenden mittleren die allgemein bildenden höheren gerbeteiligungsprozess kommt beteiligen. und höheren Schulen (BMHS) Schulen (AHS) und die Berufs- gewählt. Einmal im Jahr wählen schulen (BS). In jedem Bereich Foto: Brandstätter alle Schulsprecher der höheren sind acht Mandate zu vergeben, Schulen die gesetzliche Interes- denen jeweils ein Landesschul- senvertretung der 90.000 Schüler sprecher vorsteht.

Herbert Bruckmüller Gmbh Trainingscenter für Die Firma Bruckmüller Fahrer- (v. l.) Kernteam-Mitglied Harald Kranawetter, Bürgermeister Christian Dörfel, FahrerInnen mietservice setzt Vizebürgermeisterin Heidi Mitterhuber und Kernteam-Leiter Jürgen Höllhuber. Sie suchen eine praxis- folgende Trainings orientierte Umsetzung gerne für Sie um. der C95/D95 Als Service erinnern StandeSFÄLLe Weiterbildung und Fahr- wir Sie auch gerne trainings mit an alle gesetzlichen Aus den Gemeinden erfahrenen Profis? Termine. gemeldet • C95/D95 Weiterbildung nach modernsten Methoden – InZeRSdORF MICHeLdORF unsere Referenzen werden Sie Katharina Heimbuchner (91); überzeugen SteRBeFaLL: Franziska Sanglhuber (96); Hildegard Gsenger, • Umsetzung des erfolgreichen verstarb am 29. Juni RIed IM tRaunKReIS Klimaaktiv-Spritspar Trainings im 95. Lebensjahr; SteRBeFaLL: Ludwig Prentner, Foto: Bestattung Schwarzbauer für PKW / LKW / BUS verstarb am 30. Juni im 81. Lebensjahr; • Fahrertraining „Imagefaktor MICHeLdORF Gerne veröffentlichen wir auch Ihre Fahrer“ – Ihre Kunden werden GeBuRtStaGe: • Geburten & Geburtstage begeistert sein! Renate Schürhagl (65); • div. Jubiläen & Sterbefälle Josef Greunz (81); GRATIS mit Bild in dieser Rubrik! Schachadorf 17 I 4552 Wartberg/Krems I Mobil: 0664-38 39 079 alfred Ruprecht (82); Bitte um Zusendung an: Fax: 07587-7745-9 I [email protected] Katharina Gattringer (82); alois Strutzenberger (85); [email protected] www.tips.at Land & Leute 5

tIeRPaRadIeS Gämse eingezogen SteInBaCH aM ZIeHBeRG. Das gab es noch nie im Tierpa- radies Schabenreith in Stein- bach am Ziehberg: Eine drei Wochen alte Gämse wurde ab- gegeben. Sie war völlig gestresst und ausgehungert und wird nun aufgepäppelt.

Die neuen Einsatzhelme der Freiwilligen Feuerwehr Nußbach Foto: FF Nußbach Das Gamsmädchen war Men- schen zugelaufen. Diese brach- FeueRWeHR ten es zurück in den Wald, doch das Jungtier kehrte immer wieder zurück, die Mutter war weit und 60 neue Einsatzhelme breit nicht zu sehen. „Das ist ein häufig zu beobachtendes Phä- Die junge Gämse kam völlig gestresst nuSSBaCH. Nach 27 Jahren wurde diese Summe durch Spen- nomen: Junge Wildtiere, deren und ausgehungert ins Tierparadies musste die Freiwillige Feuerwehr den umliegender Firmen, der Ge- Mütter zu Tode kamen, suchen Schabenreith, wo sie nun aufgepäp- Nußbach ihre alten Helme durch meinde Nußbach und Eigenmit- oft Schutz und Hilfe bei Men- pelt wird. Foto: Tierparadies Schabenreith / Hofner neue, dem Stand der Technik ent- tel der Feuerwehr. Kommandant schen“, heißt es aus dem Tierpa- sprechende, ersetzen. Die neuen Klaus Humer bedankt sich recht radies Schabenreith. miere für alle Bewohner. Sobald Helme sind eine Investition von herzlich bei den Sponsoren für Das Gamsmädchen ist die aller- sie soweit ist, wird sie Bekannt- 18.000 Euro für die Sicherheit die großzügige Unterstützung erste Gämse, die ins Tierparadies schaft mit den Ziegen und dem der Einsatzkräfte. Finanziert beim Ankauf der Helme. Schabenreith einzieht – eine Pre- Lama „Dalai“ machen.

Qualität in Aussicht Nutzen Sie Erfahrung, Qualität und erstklassige Montage von Ihrem Fensterfachpartner Walter Gruber. Das Fenster-Zentrum mit großem Schauraum, optimaler Beratung, Planung und Montage. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin! Kremsmünster – Telefon: 07583 / 82 52

www.wgfensterr.at 6 Land & Leute Kirchdorf 28. Woche 2020

Foto: digi-TNMS-Musikmittelschule Kirchdorf FeueRWeHR Digitales Funksystem MICHeLdORF. In ganz Oberös- terreich wird aktuell das Funk- system der Feuerwehren von

einem analogen System auf ein Haijes Jack Foto: digitales umgestellt. Auch bei der Freiwilligen Feuerwehr Mi- Die Schülerinnen der digi-TNMS-Musikmittelschule beim Schwimmunterricht. cheldorf war es soweit.

MItteLSCHuLe Bei der FF Micheldorf wurde tat- kräftig umgebaut. Der alte Feu- Unterricht im Wasser erwehrfunk im zwei Meter Band In Micheldorf wird jetzt digital gefunkt. hat nach sehr langer, intensiver, KIRCHdORF. Schwimmen zu bad Kirchdorf. Dabei wird nicht aber auch zuverlässiger Nutzung neue System lässt die Kommuni- können ist eine Fertigkeit, die nur die Schwimmtechnik verbes- dem neuen Digitalfunk weichen kationshindernisse zwischen den nicht nur in der Schule gelehrt sert, sondern auch Schwimmab- müssen. Der neue Funk zieht ei- Einsatzorganisationen und den und gefestigt wird, sondern auch zeichen erworben. Besonderes nige Änderungen mit sich, daher Bezirken und Bundesländern überlebenswichtig ist. An der Highlight ist die alljährliche wurde der Schulungsschwerpunkt niedriger werden. Die Feuerwehr- digi-TNMS-Musikmittelschule Bezirksschwimmmeisterschaft, der FF Micheldorf in den vergan- mitglieder können jetzt zum Bei- Kirchdorf ist diese wichtige Fer- die von der digi-TNMS-MMS genen Monaten daraufgelegt. Im spiel die Funkgespräche des Hub- tigkeit in den Schulalltag integ- Kirchdorf ausgerichtet wird. Einsatzfall ist eine zuverlässige schraubers bei einem Waldbrand riert. Besonders die ersten und Diese wurde heuer zwar wegen Kommunikation unerlässlich. Die hören, sich aber auch bei überört- zweiten Klassen haben wöchent- des Coronakrise abgesagt, doch Funker sind mit dem neuen Ma- lichen Katastropheneinsätzen mit lich eine Stunde Schwimmunter- freuen sich die Schüler bereits terial bestens auf die Einsätze für den lokalen Einsatzkräften prob- richt im Hallenbad oder im Frei- auf die nächste Veranstaltung. alle Micheldorfer vorbereitet. Das lemlos abstimmen.

SO powered by FO Eigentumswohnungen RT B EZ STEINERKIRCHEN IE HB AR

AB 10. JULI AM MESSEGELÄNDE WELS! geförderte 3-Raum-Wohnungen CHAUD IR IN DIE Balkon/Loggia im OG ICHS 1942 S! “Casablanca” USA Tiefgaragenabstellplatz, Lift AUGEN, KLEINE barrierefrei Autos, Prämierung der schönsten Blockbuster, Kultmovies, Energiekennzahl HWB 24 kWh/m²a; fGEE 0,57 Oldtimer, US Cars, ... Alle Infos unter Kontakt: Andrea Ladberg www.carcinema.at Tel.: +43 (0) 732 700 868-122 [email protected] www.tips.at Land & Leute 7

WeRKStÜCK „Matschküche“ für den Kindergarten

WaRtBeRG. Im Frühjahr kam setzt werden. Fachlehrer Johann die Wartberger Kindergarten- Zweckmair schraubte mit eini- und Krabbelstubenleiterin Han- gen Schülern der vierten Klas- nelore Dutzler mit der Projek- sen aus vier Europaletten eine tidee einer „Matschküche“ auf Outdoorküche zusammen. Ende Die Burg Altpernstein ist eine romantische Location. Foto: Rudolf Rohrleitner die Neue Mittelschule (NMS) Juni wurde sie dem Kindergarten Wartberg zu. Nach der coronabe- übergeben. Die Kinder nahmen BeSOndeRS dingten Schulschließung konnte sie sofort in Beschlag und befüll- diese nun endlich im Fachbereich ten sie mit Sand und Wasser. Es Heiraten auf der Burg „handwerklich-technisch“ umge- darf „gegatscht“ werden.

MICHeLdORF. Die Wahl einer in- ung außerhalb eines Standesamtes dividuellen Hochzeitslocation liegt ist, dass das jeweilige Standesamt im Trend. Paare, die das Besondere dies zulässt und den gewählten Ort suchen, nden dies oft nicht in ihrer der Bedeutung der Ehe angemes- Wohngemeinde. Viele Pfarrer sind sen ndet. Dies hat die Gemeinde bereit, das Brautpaar zu begleiten. Micheldorf im Fall der Burg Alt- Schwieriger wird es, wenn auch die pernstein nun für zutreffend befun- standesamtliche Hochzeit an der den und so steht einer märchenhaf- Wunsch-Location gefeiert werden ten, kompletten Burg-Hochzeit im soll. Voraussetzung für eine Trau- Kremstal nichts mehr im Wege. Die Kinder des Kindergartens nahmen die Küche sofort in Beschlag. Foto: NMS Wartberg

INJOY your SUMMER

in einem gut trainierten Körper Willkommen GRATIS trainieren! JETZT Mitglied werden und im Sommer 07582/51652 Mehr Infos & telefonische Anmeldung unter

VescoMusterstraße Physio & Fitness 12a •GmbH 12345 Musterstadt Brunnenweg& 0123 456789 11, 4560 • www.injoy-muster.de Kirchdorf, [email protected], www.injoy-physio.at 8 Land & Leute Kirchdorf 28. Woche 2020

FReIZeIt Kinder erleben Abenteuer in der Natur

BeZIRK. In den Sommerferien haben die Kinder viel Freizeit – vorallem heuer, da einige Ferien- angebote aufgrund der Corona- Krise abgesagt wurden. Warum Handy, Tablet und Co in der Schublade bleiben sollten und warum das freie Spiel die Krea- tivität und Sinneswahrnehmung der Kinder am besten fördert, weiß Agnes Brandl, Elterncoach und vierfache Mutter, aus Molln.

von SUSANNE WINTER

Elektronische Unterhaltungsmedi- en wie Spielekonsole, Handy und Tablet haben Einzug in die Kin- Entlang von Flüssen und im Wald fi nden die Kinder alles, was sie zum Spielen brauchen. Foto: Brandl derzimmer gefunden. „Dadurch entsteht Bequemlichkeit und die nen – erleben Kinder ihre Aben- Agnes Brandl die Eltern dazu ein, Freiheit genommen. Wird ihm Fantasie der Kinder wird sehr teuer. Am besten eignen sich dazu an die Vergangenheit zu denken. nichts zugetraut, so schwächt das stark beein usst. Es gibt Kids, die Wälder, dort ” nden sie alles, was „Es ist wissenschaftlich bewie- die Persönlichkeitsentwicklung.“ nicht mehr mit einem Holzstück sie zum Spielen brauchen. „Als sen, dass die Kinder durch das Wenn ein Kind den Zugang zum im Wald spielen können“, erzählt Erwachsener ist man zwar da freie Spiel die höchste Kreativi- freien Spiel verloren hat, sollte Elterncoach Agnes Brandl: „Heut- aber nicht dabei,“ erklärt Agnes tät ausbilden und die Sinneswahr- man es laut der Expertin mit an- zutage sind Kinder viel zu wenig Brandl. „Wenn die Kinder im nehmung auf natürliche Weise deren Kindern in Kontakt brin- in der Natur. Es herrscht mehr nahen Wald – also im unmittel- statt” ndet“, erklärt die vierfache gen, die schon frei spielen. Verkehr, mehr Verbauung und es baren Umfeld des Hauses oder Mutter: „Sie erleben Freiheit und gibt mehr eingegrenzte Bereiche der Wohnung – spielen, wissen haben die Möglichkeit, Grenzen Freies Spiel für Stadtkinder wie Spielplätze. Das Angebot in sie immer, dass der Erwachsene auszutesten.“ Verletzungen wie Auch Familien, die in einer Woh- den Spielzeugläden hat sich stark in der Nähe ist und wo sie ihn kleine Schürfwunden sind nicht nung in der Stadt wohnen, kön- vermehrt. Leider wird den Kin- finden können. Und mit jedem vermeidbar, doch „die Kinder nen ihre Kinder zum freien Spiel dern damit schon viel vorgege- Lebensjahr wächst auch die Er- wachsen mit den Gefahren und ermutigen. „Zum Beispiel anstatt ben.“ fahrung. Kinder brauchen diese verletzen sich weniger, weil sie zum Park, Zoo, Spielplatz oder Erfahrungsräume.“ sich besser selbst einschätzen Familienfest auch einmal in einen Handy beeinträchtigt können.“ Wald fahren“, schlägt Agnes die Wahrnehmung Kennzeichen des freien Spieles Brandl vor und rät: „bitte vorher In Bezug auf die Handynutzung Laut Agnes Brandl sind die Kindern Freiraum lassen mit dem Waldbesitzer abklären, betont Agnes Brandl: „Abgesehen Kennzeichen des freien Spie- Agnes Brandl betont, dass die ob es ihm Recht ist, dass die Kin- vom Sehen und Hören können sich les: „Der Erwachsene ist da aber grundsätzliche Gefahreneinschät- der dort spielen und in welchem mit dem Handy alle andere Berei- nicht dabei und die Kinder haben zung beim Erwachsenen liege Bereich es möglich ist.“ Auch che im Gehirn für die Wahrneh- eigene Ideen – die Motivation und dieser auch Grenzen setze: an den Flüssen im Steyrtal und mung nicht ausbilden. Das Handy geht vom Kind aus. Freies Spiel „Die Kinder müssen mir sagen, im Almtal spielen Kinder aller hat für mich in der Grundschule braucht Zeit, Raum und Ruhe. Es wo sie hingehen und es wird ver- Altersgruppen gerne mit Holz, gar nichts verloren. Generell gilt braucht wenig fertiges Spielzeug einbart, wann sie zurück sein Wasser und Steinen. Dort sollte umso später umso besser und und kommt mit Natur-Gegenstän- müssen. Natürlich gehen die Er- allerdings immer ein Erwachse- klare Regeln ausmachen – zeit- den aus.“ wachsenen ein Risiko ein, wenn ner dabei sein, der das Risiko ab- lich beschränken und festlegen, sie ihre Kinder etwas riskieren schätzt. zu welchem Zweck das Handy erinnerung an die Kindheit lassen. Aber ich möchte Kinder, benutzt werden darf. Und: als El- Heuhüpfen und Stoppelfeldsprin- die mutig die Welt gestalten, des- Wer Ideen für Spiele sucht, tern selbst ein gutes Vorbild sein!“ gen war früher bei allen Kindern halb muss ich ihnen etwas zuge- fi ndet viele Vorschläge im Spielebuch „Alte Spiele - neu beliebt. „Erinnert euch an eure stehen. Die totale Überwachung entdeckt“ auf der Homepage Spielzeug aus den Wäldern Kindheit. Mit wem habt ihr ge- der Kinder führt zur unmittelba- www.familienkarte.at unter Im freien Spiel – ohne Spielzeug spielt, was habt ihr gespielt und ren Abhängigkeit vom Erwach- Downloads > Publikationen und Anleitung eines Erwachse- wie war das Gefühl dabei“, lädt senen. Damit wird dem Kind die www.tips.at Land & Leute 9

Das Corona-Virus macht keinen Urlaub Auch wenn Österreich die Corona-Pandemie bis jetzt gut bewältigt hat, in Anbetracht der wieder steigenden Infektionszahlen sind Vorsicht und Rücksichtnahme angesagt. Denn das Corona-Virus ist nach wie vor präsent und bei weitem nicht verschwunden. Immer wieder werden sogenannte Cluster entdeckt – sprich Orte und Personengruppen, wo Infektionen gehäuft auftreten. Die Ärztekammer für Oberösterreich empfiehlt daher zum Schutz von unsallen folgende Maßnahmen:

Gesundheit erhalten durch Machen Sie mit Händewa- Abstand halten. Schützen Sie schen das Virus unschädlich. sich und andere, indem Sie Reinigen Sie im Alltag regel- auf einen Mindestabstand von mäßig Ihre Hände für mindes- 1 Meter zu anderen Personen tens 30 Sekunden mit Wasser achten. und Seife.

Tragen Sie einen Mund- Achten Sie beim Husten Nasen-Schutz. Schützen Sie und Niesen auf die Hygiene. damit sich und andere. Denn Niesen oder husten Sie in die der Mund-Nasen-Schutz ist ein Ellenbeuge oder ein Einmal- wirksames Mittel zur Virus- taschentuch, das Sie dann ent- Eindämmung. sorgen.

Beachten Sie die Verhaltensregeln in den Ordinationen. Rufen Sie vor dem Arzt- besuch in der Praxis an (vor allem bei einem Infekt der oberen Atemwege).

© stock.adobe.com

Dass Österreich bis jetzt die Corona-Krise so gut gemeistert hat, liegt vor allem daran, dass die Bevölkerung die getroffenen Maßnahmenährend w des Lock-down so diszipliniert mitgetragen hat. Damit diese positive Entwicklung auch in Zukunft anhält, darf sich keine Sorglosigkeit breitmachen.

„Wir müssen unbedingt verhindern, dass eine steigende Infektionszahl wieder zu Einschränkungen in unserem Gesundheitssystem und unserem Wirtschaftsleben führt. Das Gute ist: Jeder einzelne von uns kann etwas zum Schutz der Allgemeinheit beitragen. Mit Abstand halten, regelmäßigem Händewaschen oder dem Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes – auch dort, wo es gesetzlich nicht verpflichtend ist – lässt sich das Infektionsrisiko minimieren. Schütze ich mich, schütze ich gleichzeitig auch die anderen“, ruft Dr. Peter Niedermoser, Präsident der Ärztekammer für Oberösterreich, zu einem verantwortungsvollen Umgang miteinander auf. Anzeige ©Foto: Ä KOÄrztekammerÖ/Ba lonfür Oberösterreich/Balon 10 Land & Leute Kirchdorf 28. Woche 2020

GeSCHICHte Neuer Chronist Michael dechronik. In Absprache mit Bür-

KReMSMÜnSteR. Michaela Zippermayr Foto: Söllner übernahm die Führung germeister Gerhard Obernberger, der Chronik der Marktgemein- Kulturreferentin Dagmar Fetz- de Kremsmünster von Sigi Kri- Lugmayr und Amtsleiter Reinhard stöfl . Haider wird die digitale Chronik- führung beibehalten und um zu- sätzliche Medien erweitert. Durch V.l.: erste Reihe: Ines Treml, Abt Ambros Ebhart, Karin Littringer (KV), Direktor Wolf- Damit wichtige Ereignisse, Wei- eine verbesserte Zugänglichkeit, gang Leberbauer, Anna Forsthuber; zweite Reihe: Natalie Treml, Lisa Knoll, Hannah chenstellungen und Zeitzeugnisse soll die jüngere Geschichte der Seifried, Theresa Bruckmüller; dritte Reihe: Leonie Pieringer, Veronika Lanzerstorfer, auch nachfolgenden Generationen Gemeinde allen Interessierten, Kathrin Spielvogel, Emma van Handel, Anna-Sophie Gruber; vierte Reihe: Eliano Nie- zugänglich sind, wird in der Markt- der Heimatforschung und wissen- derle, Felix Traunbauer, Christoph Oberwegner, Fabian Krenmair; fünfte Reihe: Julian gemeinde Kremsmünster seit fast schaftlichen Recherchen bestmög- Krammer, Mislav Andic, Roman Sonnleitner, Clemens Lughofer, Christian Schmirl einhundert Jahren eine Gemeinde- lich zur Verfügung stehen. chronik geführt. Dicke, liebevoll Auch neue Formate werden an- StIFtSGYMnaSIuM von Hand geschriebene Bücher gedacht. Um längst Vergessenes geben allen Interessierten Einbli- vor den Vorhang zu holen, plant cke in die Geschichte des Ortes. die Gemeinde, in den Gemeinde- Feierlicher Abschluss Zuletzt sammelte Sigi Kristöƒ Be- nachrichten regelmäßig Funde aus deutsames aus dem Leben und der dem Archiv zu präsentieren. Auch der Reifeprüfung Entwicklung der Marktgemeinde. überregionale Plattformen, wie die Mit Mai 2020 übernahm Michael bekannte Topothek, sind von Inte- KReMSMÜnSteR. Feierlich turanten symbolisch durch das Söllner die Führung der Gemein- resse. wurden die Maturanten im Brückentor hinaus. Anschließend Stiftsgymnasium Kremsmüns- erfolgte die Überreichung der ter nach ihrer Reifeprüfung ver- Maturazeugnisse durch Klassen- abschiedet. vorständin Karin Littringer. Abt Ambros und Elternvereinsobmann Paul-Anton van Handel gratulier- Abt Ambros zelebrierte mit Prior ten ebenfalls. Die Maturaklasse Pater Maximilian und Pater Sieg- konnte sich auch über vier Aus- fried in der Stiftskirche den fei- zeichnungen und drei gute Erfolge erlichen Gottesdienst, hierauf freuen. Die Feierstunde wurde mu- verabschiedete eine Delegation sikalisch und mit einem Gedicht, der Schüler die Maturaklasse im vorgetragen von Hannah Seifried, Neuer Chronist Michael Söllner (Mitte) mit Kulturobfrau Dagmar Fetz-Lugmayr Prälatenhof. Zu den Klängen der umrahmt. Zum Abschluss gab es und Bürgermeister Gerhard Obernberger Foto: Marktgemeinde Kremsmünster Marktmusikkapelle zogen die Ma- einen Sektempfang mit Imbiss. Gold Ankauf BERGER Wir kaufen: Bruchgold • Zahngold • Nähmaschine • Luxus Uhren • Silber • versilbert • Modeschmuck • Bärenstein • Porzellan • Diamanten • Abzeichen • Taschen

 Wir kaufen Pelze und Mäntel an (in Verbindung mit Gold)  Wir zahlen momentan Höchstpreise!  Auf Wunsch machen wir auch gerne kostenlose Hausbesuche! 4560 Kirchdorf | Parkstraße 4 | Tel. +43 681 84764479

Mannsberg bietet traumhaften Rundumblick Als Vorbote der Haller Mauern steht der 1609 Meter hohe Mannsberg völlig im Schatten der größeren ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf Berge. Vom Langlauf- und Biathlonzentrum Rosenau erreicht man über die www.tips.at Laglalm und einen Jagasteig das Gipfelkreuz. Foto: geh – Gerhard Hütmeyer www.tips.at Wirtschaft & Politik 11 lEsErBriEf fPÖ Meinungen Zeichen für der Tips-Leser die Natur PEttENBach. Die FPÖ Petten- Propaganda und Wirklichkeit bach hat im Rahmen einer ober- Die Propagandasprüche von österreichweiten Aktion, bei der Spar-Chef Drexel, dass öster- tausend von Landeshauptmann- reichische Waren bevorzugt Stellvertreter Manfred Haim- angeboten werden, stimmen mit buchner gespendete Hainbu- der Wirklichkeit nicht immer Foto: Dana Jeld-Wen chen im ganzen Land gepˆ anzt überein. Kirschen aus Italien Metalltechnik-Lehrlingsausbildner Mario Höller (re.) mit Lehrling Nico Jetzinger. werden, an der Alm einen Baum wurden von Eurospar bewor- angesetzt. „Auch wenn derzeit ben, als es auch inländische gab lEhrE andere Themen den Mainstream (z.B. bei Billa). Besonders bei beherrschen, dürfen wir nicht auf Obst und Gemüse muss man unsere Natur und Umwelt verges- als bewusster Konsument, der Dana stellt zweiten sen“, so FPÖ-Bezirksparteiob- Regionales bevorzugt, auf die mann Landtagsabgeordneter Mi- oftmals kleingedruckte Her- Ausbildner ein chael Gruber: „Wir pˆ anzen nicht kunftsbezeichnung achten. die Bevölkerung, sondern Bäume, Am liebsten kaufe ich aber am sPital/PYhrN. Eine fundier- Dana, sowie auch unser neuer die unsere Heimat ein Stückchen Bauernmarkt in Kirchdorf ein. te, zukunftssichere Lehrlings- Ausbildner Mario Höller“, erklärt lebenswerter machen.“  Dort gab es frisch gepˆ ückte ausbildung ist der Firma Dana Werksleiter Gerald Lep. Aktuell Kirschen aus einer Nachbarge- mit Sitz in Spital am Pyhrn ein werden Lehrlinge in sechs Beru- meinde. wichtiges Anliegen. Deshalb fen ausgebildet. Um den Lehrlin- wird die Metall-Lehrwerkstät- gen die bestmögliche Betreuung von hubert Braunreiter te mit Mario Höller als zweitem zu bieten, wird das Team der Klaus Lehrlingsausbildner ausgebaut. Metalltechnik-Lehre erweitert. Mario Höller verstärkt als Lehr- lingsausbilder die Dana Metall- Senden Sie Ihren Leserbrief an: „Durch unsere Lehrangebote ler- Lehrwerkstätte. Er hat selbst bei [email protected] oder nen die Nachwuchs-Fachkräfte Dana gelernt und war die ver- per Post an „Tips“, Simon-Redten- unsere modernen Produktions- gangen vier Jahre Vorarbeiter im bacher-Platz 9, 4560 Kirchdorf anlagen von der Pike auf ken- Bereich Technik. Der 33-jährige Meinungen in Leserbriefen müssen nen. Unsere Metalltechniker Fachmann aus Roßleithen unter- sich nicht mit denen der Redaktion garantieren eine reibungslose, stützt Andreas Köberl, der seit decken. Wir behalten uns vor, sicherere Produktion. Sehr viele 2001 Lehrlinge im Bereich Me- Foto: FPÖ Briefe aus Platzgründen zu kürzen. von ihnen sind seit der Lehre bei talltechnik ausbildet. Michael Gruber bei der Hainbuche m co .adobe. o | stock Werde Gesundheitsprofi eakMediaMicr ebr av :W to Fo Biomedizinische Analytik Bewirb Dich jetzt! Gesundheits- und bis 13.8. Krankenpflege Radiologietechnologie

fhgooe.at/bewerbung 12 Wirtschaft & Politik Kirchdorf 28. Woche 2020 coroNakrisE „Die Situation bei den Arbeitslosen entspannt sich nur langsam“

BEZirk. Die Corona-Krise Prozent angenommen wird. Den zeigt weiterhin ihre Auswir- Höchststand in absoluten Zah- kungen auf den Arbeitsmarkt. len liefert die Gemeinde Krems- Derzeit sind 1.390 Personen im münster mit 178 arbeitslos gemel- Bezirk Kirchdorf als arbeitslos deten Personen. Hohe Zuwächse gemeldet. verzeichnen aber auch Kirchdorf mit 159, Micheldorf mit 152 und Pettenbach mit 121 Arbeitslosen. „Das Arbeitsmarktservice Kirch- dorf arbeitet auf Hochtouren an andrang auf kurzarbeit der Existenzsicherung für hun- „Trotz des großen Andrangs auf derte Menschen und Unterneh- die Covid-19-Kurzarbeit ergibt men in der Region“, berichtet Foto: Pixel-Shot/shutterstock.com sich eine stark erhöhte Arbeits- Julia Bauer, Geschäftsstellenlei- 670 Frauen und 720 Männer sind im Bezirk Kirchdorf auf Arbeitssuche. losigkeit. Die Situation bei den terin des Arbeitsmarktservices Arbeitssuchenden entspannt sich (AMS) Kirchdorf. Mit Ende und 411 der arbeitslos gemeldeten im Vergleich zu 2019 um zwei nur langsam“, erklärt Bauer: Juni sind insgesamt 1.390 Perso- Personen sind älter als 50 Jahre. Dritteln gesteigert. Die geschätz- „Auch gehen die neu gestellten nen im Bezirk Kirchdorf als ar- Im Vergleich zum Vorjahr hat te Arbeitslosenquote für Juni Kurzarbeitsanträge erst einmal beitslos gemeldet, darunter 670 sich die Arbeitslosenzahl im Be- beträgt für den Bezirk Kirch- zurück, da vor allem die Bearbei- Frauen und 720 Männer. 227 zirk Kirchdorf um 66,07 Prozent dorf 5,5 Prozent, wobei oberös- tung der Verlängerungen Vorrang Personen sind unter 24 Jahre alt erhöht. Die Anzahl hat sich also terreichweit eine Quote von 6,4 haben."  laGErhaUs Zwei starke Genossenschaften gestalten die Zukunft gemeinsam

GEiNBErG/ottENshEiM. viertel-Urfahr wird mit 7700 Mit- Das Lagerhaus Urfahr und inhabern, rund 900 Mitarbeitern, Umgebung verschmilzt durch mehr als 60 Betriebsstätten und Aufnahme mit dem Innviert- einem Umsatz von 290 Millionen ler-Traunviertler Lagerhaus: Euro ihre Spitzenposition in Ober- Darauf haben sich die zustän- österreich ausbauen. digen Gremien der beiden Ge- Foto: Lagerhaus nossenschaften in den jewei- V. l.: Ing. Franz Reisecker, Ing. Andreas Figerl, Josef Kainrad, Mag. Stefan Schamberger, sprengel sichern regionalität ligen Generalversammlungen Ing. Ludwig Hubauer, Georg Garstenauer, Martin Schurm und Gerhard Steinkress Das Einzugsgebiet – es umfasst mit überwältigender Mehrheit rund 188.000 Haushalte – gliedert geeinigt. es wirtschaftlich gut aufgestellt. vor allem bei Einkauf, Logistik sich in drei Sprengel, in denen die Die Partnerschaft mit der größten und Sachaufwand. Sie wird auch bisherigen Obmänner weiterhin Lagerhausgenossenschaft Ober- bedeutend dazu beitragen, weite- eine wichtige Funktion überneh- Das Lagerhaus Urfahr und Um- österreichs sichert für die mehr re Ergebniszuwächse zu erzielen. men. Sitz der Zentrale der Lager- gebung mit der Zentrale in Ot- als 1.300 Mitinhaber die Eigen- Nicht zuletzt ist die Fusion auch hausgenossenschaft Innviertel- tensheim blickt auf eine erfolgrei- ständigkeit im Lagerhausverbund von strategischer Bedeutung“, er- Traunviertel-Urfahr ist Geinberg, che Entwicklung zurück. Mit acht zukünftig ab. klären die Obmänner Ing. Ludwig Gesamtobmann wird Ing. Ludwig Filialen, knapp 90 Mitarbeitern, Hubauer (Innviertel-Traunviertel) Hubauer. Die operative Leitung des einem Umsatz von mehr als 32 Mil- Gemeinsam stärker und Martin Schurm (Urfahr und Unternehmens liegt in Händen von lionen Euro und einer überdurch- „Die Verschmelzung wird es er- Umgebung). Die neue Lagerhaus- Mag. Stefan Schamberger und Josef schnittlichen Eigenkapitalquote ist möglichen, Synergien zu nutzen, genossenschaft Innviertel-Traun- Kainrad.  Anzeige www.tips.at Wirtschaft & Politik 13

NachhaltiGkEit JETZT Campus Wels wird noch attraktiver BEWERBEN! WEls. Nachhaltigkeit ist der Studienangebot Schlüssel für die Zukunft. 2000 Campus Wels Studierende erhalten derzeit am FH OÖ Campus Wels das nöti- BACHELOR: ge Rüstzeug, um neue technische • Agrartechnologie & -management (VZ) • Angewandte Energietechnik (VZ) Lösungen und Produkte zu entwi- • Automatisierungstechnik (VZ) ckeln, die nicht nur wirtschaftli- • Bauingenieurwesen (VZ) che Erfolge bringen, sondern auch • Bio- und Umwelttechnik (VZ) immer eines im Blick haben: Die • Electrical Engineering (VZ) gemeinsame Zukunft. • Innovations- & Produktmanagement (VZ) • Intelligente Produktionstechnik (dual) • Lebensmitteltechnik & Ernährung (VZ) Praxisnah – gut betreut – top Campus: So macht Studieren Spaß! Foto: FH OÖ • Leichtbau & Composite-Werkstoffe (VZ) Damit sich die Studierenden ab • Maschinenbau (VZ) • Mechatronik/Wirtschaft (BB) Herbst noch wohler fühlen, wird netze der Zukunft, Elektromobilität, Betreuung, moderne Infrastruktur, intensiv am Campus gearbeitet: Ein nachhaltige Produktionsprozesse, International Office und vieles • Produktdesign und technische Kommunikation (BB) neues modernes Laborgebäude, ein ef ziente Maschinen, Leichtbauma- mehr. • Verfahrenstechnik (VZ & BB) neu gestalteter FH-Innenhof, eine terialien, Gebäudeökologie, Abgas- • Werkstoffwissenschaften & Fertigung (VZ) neue Chill-out-Area für Studieren- und Abwasserreinigung – die Stu- für ahs- und Bhs-absolventen de, die FH-Mensa wird umgebaut dierenden werden in Wels optimal Der Studien-Einstieg ist so aufge- MASTER: und eine neue Lehrenden-Lounge. auf die Zukunft vorbereitet. baut, dass ihn nicht nur HTL, son- 15 weiterführende Masterstudiengänge dern auch AHS und BHS-Absolven- VZ = Vollzeit BB = berufsbegleitend Unsere Zukunft mitgestalten klasse statt Masse ten meistern können. Anzeige Nachhaltige Landwirtschaft, Le- Studierende werden am Campus bens- und Futtermittelproduktion, Wels bestens unterstützt: Studi- Jetzt informieren erneuerbare Energien und Energie- um in Kleingruppen, persönliche www.fh-ooe.at/campus-wels

WimbergerHaus bildet aus Einzigartige Karrierechance für Techniker aus der Baubranche

Als Marktführer im Einfamilienhausbau ist von großer Bedeutung, damit sich die Hausberater unter anderem bei Erstter- legt WimbergerHaus großen Wert auf die Baufamilien gut aufgehoben fühlen. minen, Plan- und Angebotsbesprechun- persönliche, individuelle Beratung der gen. „An meinem Beruf als Hausberater Baufamilien. Die Hausberater sind mehr Durch ein internes Schulungsprogramm, gefällt mir der Umgang mit unterschiedli- als Verkäufer, sie begleiten die Kunden das alle angehenden Hausberater durch- chen Persönlichkeiten, dass ich mich krea- von der Grundstückssuche bis zur Pla- laufen, können sich auch Interessierte aus tiv einbringen kann und das selbstständige nung, koordinieren die Planungs- und anderen Bereichen der Baubranche be- Arbeiten mit freier Zeiteinteilung. Ich kann Kalkulationsaufgaben und stehen auch werben, von technischen Zeichnern und Kunden dabei helfen, ihren Lebenstraum zu darüber hinaus als verlässliche Partner zur Maurern über Personen aus dem Baune- verwirklichen“, erklärt Markus Pirerfellner, Verfügung. bengewerbe, die sich für den Vertrieb der selbst einst auf der Baustelle begon- von Einfamilienhäusern nen hat. interessieren und das Motivierten Mitarbeitern werden Top-Ver- dafür nötige Know- dienstmöglichkeiten und ein Firmen-PKW how mitbringen. In geboten. Anzeige den ersten zwei Mo- naten erhalten sie Alle Informationen zu o enen Stellen und zur Einblicke in die unter- Bewerbung auf www.wimbergergruppe.at schiedlichen Abtei- lungen des Unter- WimbergerHaus Am Winterhafen 11, 4020 Linz nehmens, vor allem aber in E-Mail: o[email protected] Hausberater benötigen Entwurfsgeschick, alle Phasen Telefon: 0732 / 78 78 28 ebenso wie fachliche und technische des Vertriebs www.wimbergerhaus.at Kompetenzen sowie Grundkenntnisse und begleiten www.wimbergergruppe.at der Bauordnung. Auch soziale Kompetenz verschiedene Lasberg | Linz | St. Georgen/W. | Schöring 14 Wirtschaft & Politik Kirchdorf 28. Woche 2020

Denkfabrik startet Foto: SPÖ iNtErEssENVErtrEtUNG Publikumsformat oÖ/liNZ. „Eine Pandemie wie Josef Weiermair bleibt Corona ist eine klar vorherseh- bare Zukunft. Wann und wie sie Fachgruppenobmann zuschlägt, weiß man allerdings nicht“, so Genetiker Markus (v.l.) H. Stockhammer, K. Kramesber- Hengstschläger. Gemeinsam mit ger, B. Gerstorfer, R. Mayr, B. Lancas- kirchDorf. Josef Weiermair Landeshauptmann-Stellvertreterin ter, H. Hufnagl und E. Lindinger bleibt Fachgruppenobmann der Christine Haberlander wurde das oberösterreichischen Autobus-, neue Publikumsformat „Academia forDErUNG Luftfahrt- und Schifffahrtun- Superior Quaterly“ gestartet, im ternehmungen. Der Kirchdor- Zuge Haberlanders einjährigem „Echte Hilfe“ fer Reisebusunternehmer wurde Jubiläum als Obfrau der Denkfabrik. als oberster Repräsentant dieser Foto: Hermann Wakolbinger BEZirk. Auch heuer konnte Branche für die Funktionsperi- die Sternwanderung der SPÖ- ode bis 2025 bestätigt. Ortsorganisationen Micheldorf, Josef Weiermair Foto: WKOÖ Klaus, Steinbach/Ziehberg und Grünau durchgeführt werden. Josef Weiermair ist geschäftsfüh- nationalen Reiseverkehr. In der Thematisch im Mittelpunkt stan- render Gesellschafter der Weier- Interessenvertretung seiner Bran- den die Auswirkungen der Coro- mair Reisen GmbH in Kirchdorf, che ist Josef Weiermair bereits Mehr zu lesen auf na-Krise auf Familien. „Viele El- die neben einem Busunternehmen seit 20 Jahren engagiert, anfäng- tips.at/n/510658 tern haben ihre Arbeit verloren mit sieben Reisebussen auch das lich im Fachgruppenausschuss und kämpfen mit Existenzsor- Mietwagengewerbe mit Pkw aus- der Autobusunternehmungen, feuerwehr: land oÖ gen“, so SPÖ-Landesvorsitzende übt und weiters ein Reisebüro be- seit 2012 als Fachgruppenobmann fördert lkW-führerschein LR Birgit Gerstorfer. treibt. Das vor mehr als 40 Jahren der oö. Autobus-, Luftfahrt- und oÖ. Das Land OÖ hat angekündigt, gegründete Familienunternehmen Schifffahrtunternehmungen und künftig die C-Führerscheinausbil- Mehr zu lesen auf ist in der Touristikbranche Spezi- ranghöchster Sprecher der Be- dung für Oberösterreichs Feuerweh- /n/510848 tips.at alist für den nationalen und inter- rufsgruppe Bus. ren zu fördern, um dem Rückgang an LKW-Führerscheinbesitzern in den Feuerwehren entgegenzu- wirken. Bis zu 400.000 Euro sind BRENNSTOFFE EINLAGERN jährlich dafür vorgesehen. JETZT BESTELLEN UND BIS ENDE AUGUST ABHOLEN ODER LIEFERN LASSEN

Holzbriketts TILO5kg Premium aus Österreich Weihbold Foto: 204 Pkg./Pal. Art.Nr.10084097 Mehr zu lesen auf

Palettenabnahme ab 1Pal. proStk. 1,15* tips.at/n/510454 (1 kg =0,23*) Palettenabnahme ab 3Pal. proStk. 1,10* (1 kg =0,22*) arbeitslosigkeit sinkt Einzelabnahme proStk. 1,20* (1 kg =0,24*) oÖ. Die Zahl der Arbeitslosen hatte Corona-bedingt ihren 10 Höchststand Mitte April mit rund proStk. ab 1, 60.000 Arbeitslosen. Ende Juni waren es 45.000. Auch die Anzahl

*Zustellung mit Kranwagen gegen Gebühr möglich. Bestellbar in unseren Lagerhausfilialen. der Beschäftigten in Kurzarbeit ist von 292.000 Personen Mitte •österreichisches Qualitätsprodukt April auf 79.500 zurückgegangen. Rund 2,6 Milliarden Euro von 11,7 •geringe Aschebildung Milliarden Euro der Kurzarbeitshil- •PE-Folie für die rückstandsfreie Verbrennung zertifiziert fen des Bundes entfallen auf OÖ. *Preisesind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Stattpreise sind unserebisherigen unverbindlich empfohlenen Verkaufspreise. AllePreise sind Abholpreise in Das ist der höchste Betrag aller Euroinklusivealler Steuern und Abgaben. Verbilligungen in %sindkaufmännisch gerundet. Aktionen gültig bis 31.08.2020 in teilnehmenden Lagerhäusern solange der Vorratreicht. Die Abgabe erfolgt nur in ganzen Verpackungseinheiten und Haushaltsmengen. Irrtümer, Satz- Druckfehler vorbehalten. VerwendeteFotos sind teilweise Bundesländer. Symbolfotos. BitteumVerständnis, dassnicht immerallebeworbenen Produkeinallen Verkaufsstellen vorrätig sein können. Mehr zu lesen auf Innviertel-Traunviertel www.lagerhaus.at tips.at/n/510851 www.tips.at Wirtschaft & Politik 15

GartENMÖBElsPEZialist Trendsetter: X-Markt macht Gartenmöbel individuell planbar

WEls. Der Gartenmöbel-Spezi- alist in Wels, Jasminstraße, war vielen schon bisher als Preisbre- cher für hochwertige Garten- möbel bekannt.

Bänke, Eckbänke, Lounge-Gar- nituren und auch Keramiktische mit hochwertigen Oberflächen wie bei Edel-Küchen sind jetzt X-Markt Fotos: beim Gartenmöbel-Spezialisten Die Terrasse wird in Zukunft so bequem und individuell wie der Wohnbereich. Wer jetzt rechtzeitig edle und kratzfeste Kera- in Wels West zentimetergenau miktische, Eckbänke, Lounge-Garnituren, Allwetter-Polster und bequeme Outdoor-Bänke zentimetergenau nach Maß ordert, planbar. Der Trend geht zu Gar- der genießt den Frühling mit neuen Gartenmöbeln. Alle Materialien und Modelle gibt’s zu sehen und zum Probesitzen. tenmöbeln, die dank hochwer- tiger Materialien wie Edelstahl Bullfrog und planbare Garten- kaufsräume darf man sich nicht Geschäftszeiten im Lagerverkauf und Allwetter-Polster den Indoor- möbel weit unter dem üblichen erwarten, dafür kann X-Markt Wels, Jasminstraße 5 (Nähe Möbeln in Sachen Komfort um Preis bekommen würde. Ein durch Eigenproduktion sowie SCW), Montag bis Freitag, 9 bis nichts nachstehen. Es wäre nicht Preis- und Qualitätsvergleich mit Einkauf direkt beim Hersteller 18 und Samstag, 9 bis 17 Uhr. X-Markt, wenn man nicht auch anderen Anbietern ist ausdrück- Preise machen, die man selbst Info: Tel. 07242/60044 oder unter edle Marken wie Cane-Line oder lich erwünscht! Dekorierte Ver- im Internet nicht Œ ndet. www.x-markt.at  Anzeige

Nah versorgt. Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH/Andreas Röbl GmbH/Andreas Tourismus Oberösterreich Foto: Sicher versorgt.

Fleischer, Bäcker, Obst- und Gemüsebauern. Unsere Lebens- mittelproduzenten sorgen auch in Krisenzeiten für einen Einkaufskorb voller regionaler Produkte. Du kannst sie unter- stützen. Mit einem Einkauf beim regionalen Nahversorger.

www.land-oberoesterreich.gv.at 16 Wirtschaft & Politik Kirchdorf 28. Woche 2020 arBEitsMarkt sEilBahNEN Neue Pfl ege-Offensive Helmut Holzinger als oÖ. Sozial-Landesrätin Birgit Foto: Land OÖ/Denise Stinglmayr Gerstorfer und AMS OÖ-Ge- Obmann bestätigt schäftsführer Gerhard Straßer starten eine neue Offensive, die hiNtErstoDEr. Helmut Hol- das Berufsfeld der Pfl ege als kri- zinger wurde bei der konstituie- sensichere und zukunftsträchtige renden Sitzung der Fachgruppe Beschäftigung herausstreicht. der oberösterreichischen Seil- bahnen für die Funktionspe- riode bis 2025 in seiner Funk- Prognosen zeigen, dass sich bis Martin König (SoNe), Landesrätin Birgit tion als Fachgruppenobmann zum Jahr 2040 die Zahl der P e- Gerstorfer und Gerhard Straßer, AMS (v. l) bestätigt. gebedürftigen im Vergleich zu jetzt fast verdoppeln wird. Mit der Bereichen der P ege und Betreu- neuen Offensive sollen Menschen ung können 2020 besucht werden, Fachgruppenobmann Helmut Helmut Holzinger Foto: WKOÖ groß ächig informiert werden, „wir 1.300 Personen können kostenlos Holzinger ist Vorstandsdirek- wollen Menschen auf die Idee brin- eine Ausbildung starten. 1,6 Mil- tor der Hinterstoder-Wurzeralm sowie 7 Gastronomiebetriebe gen, jetzt tatsächlich umzusatteln“, lionen Euro hat das Sozialressort Bergbahnen AG, bei der er seit betrieben; im Winter werden ca. so Sozial-Landesrätin Birgit Ger- dafür budgetiert. 1988 beschäftigt ist. Als größtes 200 Mitarbeiter beschäftigt. Hel- storfer. „Das AMS Oberösterreich Auf www.sinnstifter.at  nden In- Seilbahnunternehmen in Oberös- mut Holzinger ist seit 15 Jahren informiert nun rund 5.000 Jobsu- teressierte alle Informationen zu terreich umfasst diese neben der in der Branchenvertretung tätig, chende gezielt über die Chancen Ausbildungsmöglichkeiten, Kon- Höss in Hinterstoder die Wurze- davon seit 2011 als Fachgrup- im Gesundheits- und Sozialwesen“, taktadressen und mehr. ralm in Spital/Pyhrn sowie den penobmann. Auf Bundesebene erläutert AMS-Landesgeschäfts- Erlebnisberg Wurbauerkogel in vertritt er die Interessen der oö. führer Gerhard Straßer. Insgesamt Mehr zu lesen auf Windischgarsten. Insgesamt wer- Unternehmen im Fachverband 44 Ausbildungslehrgänge in allen tips.at/n/510818 den 23 Seilbahn- und Liftanlagen sowie im Technikerkomitee. 

GENUss Zipfer Kellerbier – die unfi ltrierte Spezialität oÖ. Ein natürlich trübes, warm- kraft auf Brauereiburschen aus: An schönen Sommerabenden er- goldenes Bier ist an sich für die Für sie konnte es auf der ganzen freuten sich in den letzten Jahren Brauerei im kleinen Ort Zipf ja Welt kein besseres Bier geben als unter den Kastanienbäumen neben schon etwas Besonderes, ist Zip- dieses frische, un ltrierte. der Brauerei oft tausende durstige fer doch als „Glas heller Freude“ Kehlen an der Rarität! allen Biergenießern in Erinne- Braufrischer Geschmack rung. Und auch wenn naturtrü- In Zipf musste einer dieser Brau- klassiker neu aufgelegt be Biere gerade im Trend liegen: burschen recht ins Schwärmen Für Braumeister Christian Mayer Das Zipfer Kellerbier ist eine der geraten sein. Die Kunde des be- war die Begeisterung an dem ältesten Zipfer Traditionen. sonders braufrischen Geschmacks besonderen Geschmack Grund sprach sich herum und bald war- genug, das Kellerbier nun allen teten viele Durstige jede Woche Fans zugänglich zu machen: Seit 1858, bei der Gründung der Brau- sehnsüchtig auf den Donnerstag, Anfang des Jahres wird das Zip- erei, wurde Bier noch nicht  ltriert an dem in Zipf das frische Kel- fer Kellerbier auch in Flaschen – erst mit Einführung der Kiesel- lerbier, das ursprünglich nur den und Fässer abgefüllt, um die Bier- gur lter erhielt man klare, fein- Brauern vorbehalten war, verkos- genießer zuhause und bei ihren glänzende Biere. Verkostet wurde tet werden durfte. Lieblingswirten an der Spezialität und wird vom Braumeister jedoch teilhaben zu lassen. das Bier vor der Filtration, um legendäre kellerbier-abende Dass eine Tradition so sehr den Qualität und Reifegrad zu über- Über die Jahrzehnte wurde der Zeitgeist trifft, drückt sich auch prüfen. Diese Probe wird direkt im Zipfer Kellerbier-Abend regel- im Motto aus: #no lter seit 1858 – Lagerkeller vorgenommen – daher recht legendär: Von nah und fern damit alle das einzigartige Zipfer auch der Name Kellerbier – und in reisten Biergenießer an, um das Kellerbier genießen können, wann früheren Zeiten übte dieses Bier braufrische Un ltrierte aus Zipf und wo sie möchten. Urtypisch Das Zipfer Kellerbier: unfi ltiert wie bei natürlich eine große Anziehungs- direkt an der Quelle zu verkosten. Zipfer.  Anzeige der Brauereigründung 1858 Foto: Zipfer www.tips.at Wirtschaft & Politik 17

ÜBErNahME Greiner übernimmt Mehrheitsanteile an Simplas krEMsMÜNstEr/NUssBach. Extrusionskunden stärkt gleichzeitig die gagement im Bereich der Folien- Seit 2018 kooperiert Greiner Ex- von Simplas Fertigungsstand- und Plattenextrusion“, so Gerhard trusion mit Sitz im Kremstal als in Deutsch- orte von Grei- Ohler, CEO der Greiner Extrusion. Minderheitseigentümer mit dem land, Ös- ner Extrusi- Im italienischen Varese bietet norditalienischen Werkzeugbauer terreich und on. Mit der Simplas mit einem neuen Bearbei- Simplas. Durch die Übernahme der Schweiz Übernahme tungszentrum zusätzliche Kapazi- der Mehrheitsanteile Anfang Juli eröffnet. „Die der Mehr- täten für die Präzisionsfertigung. verstärken beide Unternehmen Kooperation mit heitsantei- Darüber hinaus können aufgrund weiter das globale Vertriebsnetz, Simplas ist eine le steigern der engen Verzahnung der Produk- die Fertigung und den Service für Erfolgsgeschich- wir unser tionsstandorte von Greiner Extrusi- Breitschlitzdüsen. Gleichzeitig te. Sie fördert globales En- on und Simplas die Durchlau auf- wurde auf dem Standort Nußbach unser Wachstum zeiten optimiert und die Flexibilität ein Servicestützpunkt zur raschen, in neuen Markt- Foto: Simplas Mehrkanal Breitschlitzdüse der bei der Auftragsabwicklung für die fachmännischen Bedienung der segmenten und Firma Simplas für die Folienextrusion Kunden erhöht werden. Matura - was nun? Starte jetzt deine Berufsausbil- bietet einen hohen Entwicklungs- 21

/ dung über die Duale Akademie und Gestaltungsfreiraum sowie tolle und werde für’s Lernen bezahlt. DUALE AKADEMIE Job-Perspektiven speziell für Matu- Wir suchen dich - als Fachkraft rantInnen oder Studienabbrecher. der Zukunft! Werde Bautechni-

TECHNICS 2020 Lehrgang scher Assistent und sichere dir Bautechnische Assistenz Deine Vorteile in der Dualen deinen Platz in der Wirtschaft. Akademie:

Die Duale Akademie ist eine neue • direkter und unterjähriger Berufs- Ausbildungsform, die speziell für einstieg nach der Matura Maturanten entwickelt wurde, um • attraktives Einstiegsgehalt rasch und praxisorientiert eine be- • kompakte Dauer ru iche Ausbildung im Anschluss • lernen, was man wirklich braucht an die Matura zu erhalten. • Möglichkeit zur Zertizierung DA Professional Die Ausbildung in der Dualen Aka- demie basiert auf 3 Säulen: Mehr Infos auf www.dualeakademie.at • Praktische Ausbildung am Anzeige Arbeitsplatz im Unternehmen durch das innerbetriebliche Trai- nee-Programm auf Basis einer Vollzeitanstellung Bezahlt werden • Vermittlung der erforderlichen fürs Lernen! Fachtheorie durch Kompetenz- zentren an den Berufsschulen gemeinsam mit deinen Kollegen smarte Allrounder im Construction Arbeitsabläufe der verschiedenen (auf Maturaniveau) & Building Sektor. In ihrem Berufs- Handwerke wie Security Manage- • Aufbau und Vermittlung von Zu- feld sind sie von Beginn an in alle ment, Quality Management und kunftskompetenzen auf sozia- Arbeitsschritte eines Bauprojektes Baunormen. Financial Controlling ler, digitaler und internationaler involviert und behalten damit den nalisiert den Aufgabenbereich. Für Ebene durch das zusätzliche Überblick über die gesamte Bau- diesen spannenden Job sind tech- Ausbildungsprogramm (zb. Cam- stellenorganisation. nisches und mathematisches Ver- bridge-Business-English) mit ständnis, Planungsfähigkeit sowie Paul„ Walpuski - der aktuell seine Aus- Auslandspraktikum Technical Assistants arbeiten in ein gutes räumliches Vorstellungs- bildung zum Großhandelskaufmann Bauunternehmen, für Architektur- vermögen wichtig. über die Duale Akademie macht bzw. Bautechnische Assistenz und Ziviltechnikbüros und in öf- Diese Prozesse im Sinne einer nach- abschließt: Ein Job mit Zukunft – für Orga- fentlichen Ämtern. Ihr Know-how haltigen Bauorganisation immer Das beste an der Dualen Akademie war die sehr kurze Ausbildungszeit von 1,5 Jahren nisationstalente umfasst nicht nur den optimalen wieder neu auszurichten und mit als perfekte Alternative zu meinem abgebro- Einsatz relevanter Baumaterialien, IT-Analysen und Building Infor- chenen Studium und natürlich die kollektiv- Bautechnische AssistentInnen sind sondern auch die Koordination der mation Modeling (BIM) zu agieren vertragliche Entlohnung. 18 Anzeigen Landwirtschaft in OÖ Kirchdorf 28. Woche 2020

MichaELa LanGEr-wEninGEr „Die Landwirtschaft alleine wird die tips Klimaneutralität nicht sichern können“ talk

LinZ/OÖ. Vor einem Jahr trat mittlerweile eigentlich einen sehr Michaela Langer-Weninger ihr guten Schutz. Aber natürlich will Amt als Präsidentin der Land- keiner von uns Bauern, dass ir- wirtschaftskammer (LK) Ober- gendjemand durch unser Vieh zu österreich an. Im Tips-Interview Schaden kommt. Aufgrund von berichtet sie über die Herausfor- Corona erleben wir heuer wirk- derungen der Corona-Krise, über lich verstärkt, dass sich viele auf das Wandern auf Almen und den Almen bewegen und dass sehr über die Arbeit in einem männ- viele einfach grundsätzlich nicht lich geprägten Umfeld. wissen, wie man sich mit Tieren verhält und auf was zu achten ist. von JOSEF GRUBER Dazu kommen momentan wirklich verstörende Bilder im Internet, wo Tips: Welche Herausforderun- es „Herausforderungen“ gibt, dass gen hat die Corona-Krise für die man auf die Weide gehen und be- Landwirtschaft gebracht? wusst Kühe schrecken soll. Also das sind wirklich Situationen, die Langer-Weninger: Die ganze Michaela Langer-Weninger, Oberösterreichs LK-Präsidentin. Foto: Weihbold natürlich Angst machen bei den Situation mit Corona hat uns inso- Bäuerinnen und Bauern und darum fern beschäftigt, da der Holzmarkt solche Strukturen in dieser Größe ausschließlich die Landwirtschaft kann ich in einer gewissen Weise in einer ganz dramatischen Situa- und in dieser Dimension auch be- treffen. Aber die Landwirtschaft auch verstehen, wenn Wege oder tion war. 2019 waren 62 Prozent wirken können und was da heraus- wird nicht die Klimaneutralität für Almen gesperrt werden. Man muss der Holzernte Schadholz, jetzt kommen kann. Europa sichern können. Wir sind halt immer darauf achten, sind es kam die Situation dazu, dass die in der Landwirtschaft für zehn Wege wo auch ein öffentliches Grenzen zu waren, somit der Ex- Tips: Da ist somit die EU gefor- Prozent des CO2-Ausstoßes ver- Recht besteht für Wanderwege, port nach Italien, einem sehr we- dert, wenn man Rahmenbedingun- antwortlich. 90 Prozent kommen dann muss man natürlich darauf sentlichen Markt für uns, eigent- gen schaffen will, bei denen über- woanders her und auch diese 90 achten, ob man das sperren kann. lich weggebrochen ist. Im Bereich all Fairnessgleichheit herrscht? Prozent müssen ihren Beitrag leis- Aber wenn das im alleinigen Be- Rindfl eisch, wo wir sehr stark auf ten. Dazu kommt, dass es Maßnah- sitz, im Privatbesitz des jeweiligen Export setzen, hatten wir eine Langer-Weninger: Richtig. Es men sind, die direkte Aufl agen für Landwirt ist, hat der natürlich auch ähnliche Situation. Auch hier sind kann nur europaweit geregelt die Landwirtschaft bedeuten und das Recht, da zuzumachen. uns die Märkte, vor allem Italien, werden, denn wir in Österreich da muss jemand fragen, wie be- Spanien und Frankreich, wegge- haben darauf geachtet, dass wir zahlt man diesen Mehraufwand? Tips: Sie sind jetzt seit einem Jahr brochen. Zusätzlich ist im Rind- die Inlandsproduktion mit hohen Und dazu sind derzeit zu wenig im Amt. Generell ist Österreich ja fl eischbereich die Gastronomie Standards belegen, aber wenn Informationen auf dem Tisch, im ein Land in dem in Funktionärs- weggebrochen. Das hat natürlich solche Verfehlungen - möchte ich Gegenteil. Auch wenn das Budget kreisen die Männer dominieren. sehr stark die Märkte belastet. schon fast sagen - aufkommen, für die gemeinsame Agrarpolitik Wie ist es ihnen bisher in dieser dann muss auch die EU eingrei- derzeit etwas aufgestockt worden Welt gegangen? Tips: Was empfi nden Sie, wenn fen. Dann müssen die Rahmenbe- ist, so sind wir noch nicht bei dem, sie Bilder vom Schlachtbetrieb dingungen gemeinsam festgelegt was wir in der letzten Periode Langer-Weninger: Das ist span- Tönnies in Nordrheinwestfalen werden. hatten, aber die Aufl agen werden nend, denn ich habe noch nie ei- (Deutschland) sehen und den dort mehr und dieses Verhältnis passt nen Unterschied gesehen ob Frau herrschenden Zuständen? Tips: Thema EU Green Deal: man für uns nicht zusammen. oder Mann. In all meinen Funkti- hat ja mitbekommen, dass sie ver- onen, die ich bisher hatte war es Langer-Weninger: Das sind na- ärgert sind. Warum? Tips: Stark diskutiert sind der- mein Ansinnen, für die Sache zu türlich Bilder die verstörend sind zeit auch Themen wie Wanderer, arbeiten und mich für die Sache und das zeigt uns auch auf, dass Langer-Weninger: Natürlich ist Mountainbiker und gesperrte einzubringen, dann macht es ei- wir in Österreich am richtigen dieser Green Deal grundsätzlich Wanderwege. Wie könnte hier eine gentlich überhaupt keinen Unter- Weg sind. In Deutschland haben nicht verwerfl ich, wenn man sagt Lösung aussehen? schied ob Mann oder Frau, oder sie andere Situationen. Da ist es bis 2050 will Europa klimaneu- ob jung oder alt. schwierig wettbewerbsrechtlich, tral werden. Was uns irritiert ist, Langer-Weninger: Es sind meh- Komplettes Interview auf wie auch preislich mithalten zu dass die Maßnahmen die darin rere Faktoren die da mitspielen. /n/510487 können. Man hat jetzt gesehen was festgelegt sind, derzeit so gut wie Versicherungsrechtlich haben wir tips.at www.tips.at Landwirtschaft in OÖ Anzeigen 19

PrOGnOsE Wetterbeobachter: „Diesen Sommer ist für jeden Wetterjammerer etwas dabei“

OBErÖstErrEich. Zu heiß, zu mengen wieder in geordnete Bahnen Wie wird der Sommer? kalt, zu viel oder zu wenig Regen zu lenken, die dorthin führen, wo das − kaum ein Umstand kann es der Wasser derzeit am meisten fehlt, in Heuer hat es schon mehrere Unwet- Menschheit so wenig recht machen den Grundwasser-Spiegel. ter gegeben, ein Zeichen dafür, dass wie das Wetter. Tips hat Wetterbe- wir einen Sommer bekommen, der obachter Hans Gessl aus Grieskir- Wie soll dieses Arrangement mit dem sehr wankelmütig bleibt. Für das chen gertroffen und mit ihm über Wetter aussehen? Wachstum und die Ernte schaut es Wetter-Apps, Klimaextreme und gut aus, für den Tourismus ist es ein den heurigen Sommer gesprochen. Die Natur ist nicht lebensmüde, sie Glücksspiel. Es wird ein Sommer für Außerdem: Tips ist auf der Suche bringt sich nicht selbst um. Wie weit jeden Geschmack, da ist sicher für nach Menschen, die ebenfalls Wet- sie allerdings uns Menschen noch jeden Wetterjammerer etwas dabei. terwissen gesammelt haben. berücksichtigt, ist nicht klar. Das große Problem ist die Demut, die vor Sie sprechen immer wieder von posi- von SABRINA LANG dem Wetter verloren gegangen ist. tiver Wetterfühligkeit - was versteht Vor 150 Jahren hat man an die Natur man darunter? Tips: Das Wetter scheint derzeit et- und ihre Mächte geglaubt. Man hat was verrückt zu spielen, auf Wetter- Foto: LangS sich mit Petrus arrangiert statt sich Jedes Lebewesen und jede Pfl an- prognosen ist kaum mehr Verlass, Hans Gessl beschäftigt sich seit vielen mit Gewalt dagegen zu stemmen. ze ist positiv wetterfühlig und das warum? Jahren mit Wetterbeobachtungen. haben sie uns Menschen eindeutig Was halten Sie von Wetter-Apps? voraus. Mit dem Wohlstand hat sich Hans Gessl: Das Wetter war immer ten, dass es sie nicht gibt. Der Mensch leider auch die negative Wetterfüh- schon verrückt, weil es nie so tut, hat jetzt nur noch eine Chance, sich Der Großteil der Wetter-Apps ist mit ligkeit breit gemacht. wie es sich jeder vorstellt. Es tut was so gut es geht mit dem Wetter zu ar- äußerster Vorsicht zu genießen, oft Tips sucht das Wetterwissen es will und solange das der Mensch rangieren. Es gibt einen Zusammen- ist die Herkunft der Prognosen unge- seiner Leser: Gesucht werden nicht begreift, wird es immer gewis- hang zwischen Klima und Wetter. klärt und die App rein auf Werbung Menschen, die Wetteraufzeichnungen se Probleme zwischen Menschheit Das Klima ist die Henne, das Wet- aufgebaut. Diese extreme Digitali- machen, Erfahrungsmethoden und Wetter geben. ter das Ei. Das Hauptproblem wird sierung des Wetters sehe ich als das zur Wettervorhersage haben, die immer mehr die Feuchtigkeit in der größte Problem. Wenn ich mir mit Beobachtungen machen, Erlebnisse Wetterextreme fallen heute oft heftig Luft und der damit in direktem Zu- Hausverstand nicht selbst ein Bild mit dem Wetter gemacht haben oder aus, eine Folge des Klimawandels? sammenhang überdurchschnittliche machen will, brauche ich mich nicht die Bauernregeln kennen und darauf Niederschlag. Es wird allerhöchste wundern, wenn es mir bei strahlen- etwas halten. Einsendungen mit Ja, jetzt wo die Klimaerwärmung Zeit, dass Wege gefunden werden, dem Sonnenschein in der App tat- dem Betreff „Wetter“ bitte an greift, kann man nicht mehr behaup- um diese Unheil bringenden Regen- sächlich auf den Kopf regnet. [email protected] hiLfsPaKEt Für „zukunftsfi tte bäuerliche Familienbetriebe“

OÖ. Mit einem 400 Millionen schaft, um widerstandsfähige Foto: Land OÖ/Sabrina Liedl des rund 4,5 Millionen Restme- Euro starken Investitions- und und gesunde Wälder aufzufors- ter Borkenkäferschadholz ange- Entlastungspaket sollen in Zeiten ten“, erläutert Landwirtschafts- fallen. „Hauptbetroffen sind viele von Corona aber auch der Klima- ministerin Elisabeth Köstinger Waldeigentümer mit kleineren Krise neue Perspektiven für die bei einem Besuch in Oberöster- Waldflächen“, berichtet Agrar- heimische Land- und Forstwirt- reich. Im Paket enthalten sind 22 Landesrat Max Hiegelsberger. schaft geschaffen werden. steuerliche Entlastungsmaßnah- Das Forstpaket unterstützt durch men. Gleichzeitig sind 350 Mil- Investitionsanreize, der Abgel- lionen Euro für die Zukunft der tung von Schäden, der Finan- „Gerade in schwierigen Zeiten Wälder reserviert. zierung von Forschungsprojek- braucht es nachhaltige Unterstüt- ten sowie einer breit angelegten zung. Mit diesem Paket entlasten Borkenkäfer-Problem Ministerin Köstinger, August Wöginger Holzbauoffensive.  wir unsere bäuerlichen Betriebe Die Borkenkäfer-Plage trifft vor (Obmann-Stellvertreter im Sozialaus- und setzen wichtige Anreize für allem Oberösterreich stark. Seit schuss) und Agrar-Landesrat Hiegels- Mehr zu lesen auf Investitionen in die Forstwirt- 2015 sind laut Zahlen des Lan- berger zu Gast in Niederneukirchen. tips.at/n/510180 20 Anzeigen HotSpring Kirchdorf 28. Woche 2020

URLAUBSFEELING Salzwasser-Whirlpools sind gut für Seele und Haut

GUNSKIRCHEN. Ein Bad in der fremden Menschenmenge Hochklassig ab 7.900 Euro. Foto: HotSpring ist nicht jedermanns Sache. Viele Menschen schätzen es, FAMILIENFREUNDLICH ganz privat zu entspannen, wo sie alles unter Kontrolle haben. Ein paar Spritzer Salzwasser Preiswert gehören einfach dazu. Bei HotSpring gilt das Konzept: Spaß und Entspannung im Whirl- Es gibt viele Gründe, sich eine pool müssen leistbar sein. Die Therme in den eigenen Garten zu preiswerte Produktlinie „Hot- holen. Für manche ist es der bes- Spot“ gibt es bereits ab 7.900 sere Überblick darüber, was der Euro. Die Serie richtet sich spe- Nachwuchs gerade macht. An- Das HotSpring Fresh Water Salzsystem generiert aus leicht salzhältigem Wasser ziell an Familien und bietet Ele- deren wiederum ist es wichtig in ständig alle notwendigen Wasserpflegemittel für perfekte Hygiene. Foto: HotSpring ganz und Vielfalt. Die Ausstat- klarem Badewasser zu genießen, tung kann sich sehen lassen. Eine dessen Qualität sie selbst kontrol- notwendigen Pflegemittel und bei HotSpring zahlt sich speziell Mehrfarb-Beleuchtung erlaubt, liert haben. Dabei hilft das Fresh das Wasser bleibt klar. Selbst während der Temperaturwette die richtige Farbe zur richtigen Water System von HotSpring. sehen, probieren, informieren: aus. HotSpring Whirlpools, En- Stimmung zu wählen. Durch Aus ein wenig Salz im Badewas- Ein Besuch in der größten Whirl- viro Park, Nelkenstraße 12, 4623 Top-Isolierung spart man beim ser generiert der Whirlpool alle pool-Ausstellung Österreichs Gunskirchen. Anzeige Strom. Anzeige

GESUNDBRUNNEN Täglich zum Privatmasseur im eigenen Garten

GUNSKIRCHEN. Es ist oft gar Besonders niedrige Raten. Foto: HotSpring nicht so einfach, einen Termin bei seinem Masseur zu ergat- ÜBERSICHTLICH tern. Mit einem eigenen Whirl- pool ist alles anders. Man geht in den Garten, öffnet die Ab- Leasing deckung und lässt sich kräftig Beim Kauf eines Whirlpools ist durchkneten. Leasing für viele eine kluge Al- ternative. Gerade heute ergeben Verwechseln Sie die Massage in sich besonders niedrige Raten einem Whirlpool nicht damit, ab 99 Euro pro Monat. Bei Hot- was oft in öffentlichen Spas ge- Spring Whirlpools haben Lea- boten wird. Der Unterschied ist Terminstress? Gibt es nicht. Hygiene? Ist stets perfekt. Ihr privater Masseur ist sing-Kunden den Vorteil, dass auf so unbeschreiblich, dass man es jeden Tag in Bestform und bereit, wenn Sie es sind. Foto: HotSpring die meisten Komponenten lange selbst gespürt haben sollte. Das fünf Jahre Garantie gewährt wer- absolute Aha-Erlebnis bietet die Markt, wo zwei kräftige Wasser- eine andere Wirkung entfaltet. So den. Sie gehen gleich doppelt auf in allen Highlife-Whirlools von strahlen Ihren gesamten Rücken wird echte Linderung und Ent- Nummer sicher. Leasing ist sogar Hotspring verbaute Motomassa- auf- und abstreifend massieren. spannung für geplagte Muskeln für rabattierte Modelle möglich. ge DX-System. Es handelt sich Kunden schwärmen davon, dass von Kopf bis Fuß möglich. 07246 80246 ANZEIGE um das einzige Düsensystem am jeder Massageplatz im Whirlpool www.whirlpools.at Anzeige www.tips.at HotSpring Anzeigen 21

SOMMERTREND Whirlpool-Temperaturwette bringt den besten Preis des Jahres

GUNSKIRCHEN. Bei Hot- Jeden Juli garantiert man bei Spring Whirlpools steht der Juli HotSpring, dass die höchste Tem- unter dem Motto der steilen Tem- peratur, unbestechlich gemessen peraturwette. Clevere Whirlpool- an der Hohen Warte, den Preis- Käufer jubeln, denn 30% Rabatt nachlass bestimmt. Steigt die auf neue Modelle gelten ab dem Temperatur, steigt der Rabatt. ersten Tag. Zeigt das Thermome- Das Angebot gilt für alle Whirl- ter an der Hohen Warte eine hö- pools der Highlife und Hotspot here Temperatur an, erhöht sich Collections. Schon häufig reichte der Rabatt sogar noch nach dem ein heißer Tag im Monat Juli und Kauf! die glücklichen Whirlpool-Käu- fer freuten sich über den besten „Die vergangenen Jahre haben Preis des Jahres. Die Nachfrage gezeigt, dass hier ein ungewöhn- nach Whirlpools von HotSpring lich hoher Preisnachlass möglich ist in diesem Jahr geradezu ex- ist“, so Geschäftsführer Alexan- plodiert. Im Rahmen des Lock- der Bösl“. „Aber Wettschulden downs erkannten viele Öster- sind Ehrenschulden, wir ziehen reicher, dass Urlaubssicherheit das durch.“ Worum geht es? im eigenen Garten einfach Gold wert ist. Damit ist die Urlaubs- freude krisensicher - ein Leben lang. „Dabei kann man jeden Tag Alexander Bösl: „Ein HotSpring-Whirlpool ist Ihre lebenslange Urlaubs-Vorsor- genießen“, erklärt Bösl, „ganz ge. Bei der Temperaturwette bestimmt die Juli-Höchsttemperatur den Rabatt. egal wie das Wetter ausfällt.“ Das Salzsystem im Wert von 990 Euro gibt es gratis dazu.“ Foto: HotSpring Nahezu jeder, der aus den vielen ausgestellten Modellen in der Fir- le der Highlife-Collection noch Temperaturwette menzentrale Gunskirchen seine einen besonderen Bonus über- bis 31. Juli bei HotSpring Wahl trifft, stellt eine Frage: Sind legt: Hier gibt es im Rahmen der Nelkenstraße 12 Warum nicht jeden Tag im eigenen Ihre Whirlpools auch salzwasser- Temperaturwette das Salzwasser- 4623 Gunskirchen bei Wels Garten entspannen? Gut für die Seele, tauglich? Deshalb haben sich die System gratis dazu, so lange der 07246 80246 gut für die Haut. Foto: HotSpring Whirlpool-Profis für alle Model- Vorrat reicht! Anzeige www.whirlpools.at 22 Leben Kirchdorf 28. Woche 2020

KRÄUTeR- XTReMeTOUR FInAnZ- TIPP Schnell noch anmelden TIPP von von OÖ. Nur noch wenige Tage und Ferdinand Herndler Schuldnerhilfe OÖ Renate Leitner die Möglichkeit zur Online-An- Foto: Schuldnerhilfe OÖ meldung zur XTREMEtour des Gänsefi ngerkraut Achtung: Schulden, die die Landes OÖ ist geschlossen. Von Potentilla anserina existenz bedrohen 23. – 29. August legen die zwölf- Das Silberkraut schimmert auf Kandidaten in Zweierteams – je Nicht bezahlte Schulden sind immer der Blattunterseite silbrig und ist ein Brusche und ein Mädel – die problematisch. Aber es gibt auch behaart. Es kriecht am Wegrand Strecke Dachstein bis Gmunden sogenannte gefährliche Schulden, auf Schotterböden dahin und zurück. In dieser sagenhaften Ku- die existenzbedrohende Folgen ha- zählt in der Volksmedizin zu den lisse des Salzkammergutes wird ben können. Es ist daher ratsam, der alten Heilpfl anzen. Die enthaltenen diese Distanz via Berglauf, Moun- LH Thomas Stelzer mit dem Team Zahlung solcher Rechnungen immer Gerbstoffe helfen bei Durchfall, tainbiken, Canyoning, Schwim- Xtreme 2019 Foto: 4youCard Vorrang zu geben bzw. falls nötig, Zahnfleischproblemen (Gurgeln), men, Klettern und anderen Sport- unverzüglich Ratenzahlungen zu sowie Atemwegs- (Husten) und arten mehr zurückgelegt. gesslichen Momenten auch das vereinbaren. Mietrückstände können Menstruationsproblemen. Ein Tee Preisgeld von 1.500 Euro mit zum Wohnungsverlust führen. Bei aus dem blühenden Kraut (Bitter- Teamgeist gefragt nach Hause nimmt. Nichtbezahlung von Strom kann der stoffe, Ätherische Öle, Flavonoide, Bbetreiber die Versorgung einstellen. Dabei zählen nicht nur die Leis- Also nur noch wenige Tage bis zum Vitamin C) mit Schafgarbe und Auch Alimente sollten vorrangig Frauenmantel wirkt entkrampfend, tung, sondern auch die Team- Anmeldeschluss am Freitag, 10. bezahlt werden, da es bei Verletzung entzündungshemmend und schleim- fähigkeit und die Bereitschaft, Juli 2020, 23.59 Uhr. Online be- der Unterhaltspfl icht zu strafrechtli- lösend auf den Magen- und Darm- Neues zu erlernen. Und auch werben auf www.xtremetour.at  chen Konsequenzen kommen kann. trakt. Eine Kombination mit Minze die Fangemeinde kann bei den Zudem sind Unterhaltsschulden die und Melisse ist auch zu empfehlen. Tagessiegen via SMS kräftig einzigen Schulden, für die man bis 4YOUCARD Obwohl wassertreibend, sorgt es zu 25 Prozent unter das Existenz- mitmischen. Am Ende der Tour ... kostenlos bestellen für alle von für ruhigen Schlaf. Zur Stärkung minimum gepfändet werden kann. ergibt sich somit das Team Xtre- 12 bis 26 auf www.4youcard.at des Bindegewebes ein Mazerat mit me, welches neben vielen unver- Jegliche Strafen sind gefährlich, Sonnenblumenöl ausziehen lassen, weil es bei Nichtbezahlung zu einer Beine und Dekolleté damit einmas- Haftstrafe kommen kann. sieren. Bei Verspannungen und Gerät das Konto ins Minus, spricht Muskelkater ein Kräuterkissen mit bLASMUSIK man von einem Kontoüberzug. Wenn einer Wärmfl asche auf den Bauch le- dieser über den vereinbarten Rahmen gen. Eventuell mit weiteren Kräutern Woodstock auf LT1 hinausgeht, kann der gesamte Betrag wie Schafgarbe, Lavendel, Dost und von der Bank jederzeit fällig gestellt Kamille ergänzen. Mildert ebenso OÖ. „Wenn wir nicht zum werden und ist innerhalb von 14 Ta- chronische Blasenentzündung. Woodstock der Blasmusik gen zu zahlen. Auch ist die Bank nicht Statt einer Tinktur kann ein gehen kö nnen, dann kommt mehr verpfl ichtet, Daueraufträge (wie Milchauszug zubereitet werden. Ein Mietzahlungen) durchzuführen. das Festival eben zu uns.“ Nach Viertel Liter frische Milch mit einer Vorsicht ist auch geboten, wenn man Handvoll Gänsefi ngerkraut aufko- diesem Motto zeigt LT1 ein alte Schulden nicht zahlen kann und chen und fünf Minuten schwach TV-Special vom ersten Online- neue Schulden begründet. Dann kochen lassen. Lauwarm mit etwas Woodstock der Blasmusik. besteht die Gefahr, dass man Honig genießen. Bei Reizmagen sich strafbar macht und das Krampfkraut eher meiden. wegen Betrug ange- Das Wurzelgemüse wird im Herbst Die Bands Fexer, Kaisermu- zeigt wird. gegraben. Auch in der Tiermedizin sikanten, Da Blechhauf‘n, Mata- (Wiederkäuer) wird das Kraut, kustix, WüdaraMusi und Skolka Foto: Woodstock der Blasmusik auch Anserine genannt, bei Koliken performen aus dem Leitner Stadl Am 11. und 18. Juli zeigt LT1 das eingesetzt. vom Woodstockgelände. Mit Woodstock der Blasmusik.

dabei auch viele musikalische Wodicka Foto: Special-Guests wie Christoph Projekt ist für uns, aber auch Schuldnerhilfe OÖ Moschberger, Alexander Wurz für alle Festival-Liebhaber und Außenstelle Kirchdorf mit dem Woodstock Tuba Quar- Blasmusik-Fans der Startschuss Persönliche Beratungen fi nden nach tett und die Aspacher Tridoppler in eine etwas andere Veranstal- vorheriger Terminvereinbarung statt. Tanzlmusi. Das LT1 Gesamtspiel tungs-Saison“, ergänzt LT1 Chef www.schuldner-hilfe.at

Foto: Leitner Foto: wird von Martin Holzmann (In- Dietmar Maier.  Anzeige E-Mail: [email protected] Renate Leitner nviertler Tanzlmusi) dirigiert. Telefon: 0732/77 77 34 Tel.: 0660/1292966 LT1 ist seit Beginn Partner des Sendetermine: Mo., Mi., Do.: 8.30 – 12 Uhr und [email protected] Festivals – und umso mehr in Samstag, 11. Juli, 18 Uhr sowie 13 bis 16 Uhr www.herbsduft.com herausfordernden Zeiten. „Das Samstag, 18. Juli, 18 Uhr auf LT1 Di., Fr.: 8.30 – 12 Uhr www.tips.at Leben 23 bAUbRAnCHe VORSCHRIFTen Gold für Austrohaus Fehler im Radfahr-Alltag OÖ. Dass man das Radfahren und Etzi-Haus nicht verlernt, stimmt. Was viele VORCHDORF. AUSTROHAUS/ baubesichtigungen und Prüfung aber manchmal vergessen, sind ETZI-HAUS ließ sich im Rah- des Unternehmens von der Qualität die gesetzlichen Rahmenbedin- men eines externen Audits durch der errichteten Wohnträume über- gungen. Der ARBÖ weist auf Günther Nussbaum überprüfen. zeugen. Dem geschäftsführendem die häufi gsten Fehler hin, die im Gesellschafter Maximilian Etzen- Alltag zu beobachten sind. berger wurde beim abgehaltenen Der EU-Bausachverständiger Weiterbildungsvortrag ofŒ ziell das Günther Nussbaum, bekannt aus der Qualitätssiegel in Gold überreicht. Radfahrer dürfen sich ungere- ATV Serie „Pfusch am Bau“ und Damit wurde AUSTROHAUS/ gelten Radfahrerüberfahrten mit Radfahren ist in Covid-19-Zeiten belieb- Obmann der Bauherrenhilfe, hat ETZI-HAUS als qualitativ hoch- höchstens 10 km/h nähern und ter denn je. Foto: Alex Yuzhakov/Shutterstock.com bei einer freiwilligen Überprüfung wertiger Betrieb ausgezeichnet und diese nicht unmittelbar vor einem die Häuser genau unter die Lupe ge- zählt zu den top Hausbau-Unterneh- sich nähernden Fahrzeug – und und das Fahrrad schieben. Ge- nommen und konnte sich bei Roh- men in Österreich.  Anzeige für dessen Lenker überraschend nerell schreibt die StVO Radfah- – befahren. Das Telefonieren ist rern die Nutzung von Radwegen ohne einer Freisprecheinrichtung – sofern vorhanden – vor. Aus- verboten. Genau genommen kann genommen sind Rennräder auf sogar das Halten des Handys mit Trainingsfahrten, Fahrräder mit der Hand eine Verwaltungsstraf- Anhängern oder wenn die Rad- tat sein. Schutzwege dürfen seit 1. anlage nicht gefahrlos befahren April 2019 nicht mehr befahren werden kann. In Covid-19-Zeiten werden: Wenn keine Zusatztafel gilt auch am Fahrrad der empfoh- vorhanden ist, müssen Radfah- lene Sicherheitsabstand von 1,5 Daumen hoch für die Qualität von AUSTROHAUS/ ETZI-HAUS. Foto: Etzenberger rer auf Schutzwegen absteigen Metern zu anderen Menschen. 

MASCHInenRInG Extra viel Pfl ege für den Garten

KIRCHDORF. Je nach Jahres- zeit präsentieren sich Gärten in unterschiedlicher Weise. Damit der Garten ganzjährig ein be- sonderer Hingucker ist, bedarf es nicht nur einer professionel- len Planung, sondern auch einer fachgerechten Pfl ege.

Mit Fachwissen blüht der Garten auf. Die Aufgabenliste für einen ge- p• egten Garten ist lang. Die Gar- Maschinenring-expertentipp tenarbeit beschränkt sich nicht auf Der Garten braucht auch im Som- eine bestimmte Zeit im Jahr. Für mer P• ege. Neben ausreichender jede Tätigkeit gibt es einen idea- Bewässerung fallen Staudenrück- len Zeitpunkt. Der Maschinenring Maschinenring (2): Fotos schnitt, Düngung oder Unkraut- erstellt ein individuelles P• egean- Die Profi s vom Land sorgen für einen rundum gepfl egten Garten. entfernung an. Auf die ProŒ s kann gebot und sorgt für ein perfektes man vertrauen.  Anzeige Erscheinungsbild das ganze Jahr geboten, Sträucher und Hecken verwenden die Grünraumprofis durch. Die qualiŒ zierten Mitar- werden gestutzt und Unkraut professionelle und moderne Ge- Maschinenring Kremstal- beiter mit dem sprichwörtlichen beseitigt, auch die vorhandenen rätschaften. Für die Kunden bleibt Windischgarsten „grünen Daumen“ übernehmen Bäume werden in Form gebracht nur, den Anblick entspannt zu ge- Tel. 05/9060 416 die gesamte Gartenversorgung. und gepflegt. Um die Arbeiten nießen und sich über das Lob der www.maschinenring.at blogooe.maschinenring.at Dem Rasenwuchs wird Einhalt rasch und sauber zu erledigen, Besucher zu freuen. 24 Leben Kirchdorf 28. Woche 2020

UnTeRSTÜTZUnG Anfragen in der Caritas-Nothilfe Kirchdorf haben sich verdoppelt

KIRCHDORF. Die Caritas-Sozial- cken, geben die Caritas-Mitarbeiter beratung Kirchdorf unterstützt Lebensmittel- und Bekleidungs- Menschen in verzweifelten Situ- gutscheine aus. „Wenn erforder- ationen. Diese „erste Hilfe“ ist in lich, werden auch Zuschüsse zu Corona-Zeiten wichtiger denn je Heizungs-, Strom- oder Mietrech- und dank der Spenden möglich, nungen gewährt, allerdings nicht um die ehrenamtliche Mitarbei- langfristig, sondern immer nur ter bei der Haussammlung bitten. als Überbrückungshilfe“, erklärt Caritas-Mitarbeiterin Elisa Staub. Außerdem hilft die Mitarbeiterin Aufgrund der von der Corona-Pan- den Betroffenen, verschiedene so- demie ausgelösten Arbeitslosigkeit zialrechtliche Ansprüche geltend sind seit 13. März durchschnittlich Elisa Staub von der Caritas-Sozialberatungstelle Kirchdorf Foto: Caritas zu machen. ein Drittel mehr Unterstützungsan- suchen bei den zwölf Caritas-So- len Überbrückungshilfe, damit sie erfahren dadurch nochmals eine Spende bei Haussammlung zialberatungsstellen in Oberöster- Lebensmittel und die nötigsten Verknappung ihrer finanziellen Die Caritas-Nothilfe in den Sozi- reich eingegangen als im Vergleich Dinge einkaufen konnte. Die So- Mittel“, erklärt Caritas-Mitarbei- alberatungsstellen funktioniert nur zum Vorjahr. „In Kirchdorf habe zialarbeiterin unterstützte sie au- terin Elisa Staub. dank der Spenden, die großteils bei ich in dieser kurzen Zeit bis Ende ßerdem, den Familienhärtefonds der Haussammlung eingenommen Mai 53 Erwachsene und 54 mit- zu beantragen. Lebensmittel- und bekleidung werden. Freiwillige Mitarbeiter betroffene Kinder unterstützt und „Corona hat arbeitslosen Menschen Im Vorjahr wurde in der Caritas- der Pfarren gehen dabei von Tür doppelt so viele Gespräche wie im mit dem Wegfall einer Perspekti- Sozialberatungsstelle in Kirchdorf zu Tür oder hinterlassen einen selben Zeitraum 2019 geführt“, be- ve auf einen Job auch den Aus- 182 Erwachsenen und 144 mitbe- Erlagschein. Dieses Geld kommt richtet Elisa Staub von der Caritas- weg aus ihrer nanziellen Krise troffenen Kindern geholfen. Ob ausschließlich der Hilfe für Men- Sozialberatungsstelle in Kirchdorf. genommen. Außerdem sind seit jemand Anspruch auf die Caritas- schen in Oberösterreich zugute – der gesetzlichen Umstellung von Hilfe hat, wird anhand der Ein- und sichert das Bestehen von Ca- Ausweg aus fi nanzieller Krise Mindestsicherung auf Sozialhilfe kommens- und Ausgabensituation ritas-Einrichtungen wie den zwölf Auch Barbara, der arbeitslosen al- neu seit Jahresbeginn besonders genau geprüft. Gemeinsam wird Sozialberatungsstellen, dem „Haus leinerziehenden Mutter von zwei Alleinstehende und Familien be- ein langfristiger Weg aus der Krise für Mutter und Kind“, dem „Kri- Kindern (vier und sechs), half die troffen, weil die Wohnbeihilfe als erarbeitet. Als „erste Hilfe“, um senwohnen“, sechs „Lerncafés“ Caritas rasch mit einer nanziel- Einkommen gerechnet wird. Sie eine akute Notsituation zu überbrü- und dem „Help-Mobil“. 

PYHRn-PRIeL Heimaturlaub auf zwei Rädern beZIRK. Radfahren boomt und me Radbusverbindungen sowie steht bei Österreichs Feriengästen die mehrtägige Traunviertel-Tour inzwischen auf dem dritten Platz sorgen dabei für Urlaubsgefüh- der beliebtesten Sommeraktivitä- le. Die Urlaubsregion Pyhrn- ten. Die in Oberösterreichs alpi- Priel hat in eine radfreundliche ner Mitte gelegene Urlaubsregion Infrastruktur sowie innovative Pyhrn-Priel kann diesbezüglich Konzepte investiert. So wurde mit einem über 1.100 Kilometer 2019 beispielsweise eine alte Ei- langem Radwegenetz trumpfen, senbahnbrücke in der Ortschaft das jedes Bikerherz höherschla- Klaus an der Pyhrnbahn rad- gen lässt. Neue Beschilderungen wegtauglich adaptiert und mit für Rennradler, noch mehr fahr- Foto: TVB Pyhrn-Priel entsprechenden Bodenbelägen radfreundliche Betriebe, beque- Ein 1.100 Kilometer langes Radwegenetz lädt zum Sporteln ein. versehen. www.tips.at Leben 25

Tips und die Trachten Wichtlstube suchen das schönste Trachtenfoto

Mitmachen & Trachtenoutfit im Wert von € 1.500,- gewinnen! ■ Trachtenfoto auf www.tips.at/tracht hochladen ■ registrieren und Daten eingeben ■ ab sofort bis 24. Juli: voten, voten, voten! Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Nähere Infos und viele weitere Teilnehmer auf www.tips.at/tracht

Gabi aus Schärding Foto: Gabi Buchinger

Nina aus Ybbs Foto: Doris Streicher Josef aus Steyr Rafaela aus Perg Foto: Josef Hinterleitner Foto: privat

Ingrid aus Gmunden Foto: Ehrenfried N.

Nathalie aus Kirchdorf Ines aus Linz Foto: Karl Vorderderfler Sabine aus Vöcklabruck Foto: Xenia Braunschmid Foto: Stockinger

Stefanie aus Enns Foto: Theresa

Janina aus Braunau Foto: privat Tanja aus Grieskirchen Josef aus Ried Foto: Tanja Thaller Foto: privat

Viktoria aus Wels Foto: Verygraphy

David aus Freistadt Birgit aus Zwettl Foto: David Wenigwieser Julia aus Eferding Foto: Samuiloff Foto: Jungreithmair In Kooperation mit: 26 Leben Kirchdorf 28. Woche 2020

ROTeS KReUZ Erfolgreicher Ausbildungsabschluss zum Rettungssanitäter in Kirchdorf beZIRK. Nach einer durch die lichkeit in die spannende Aus- Corona-Pandemie bedingten bildung zum Rettungssanitäter mehrwöchigen Pause, konnten einzusteigen: „Die Ausbildungen Ende Juni sechs Freiwillige aus ‹ nden geblockt am Wochenende den Rotkreuz-Bezirken Kirch- oder wochentags am Abend statt. dorf und Steyr-Land ihre Aus- Somit können diese Kurse auch bildung zum Rettungssanitäter durch Schüler und Berufstätige erfolgreich abschließen. besucht werden. Das Mindest- alter für die Ausbildung ist mit 17 Jahren festgesetzt. Wir freuen Die Prüfungskommission hat uns sehr über neue Kollegen, die Sarah Etzelsdorfer, Markus gemeinsam mit uns für die Men- Winkler und Katharina Leitner, schen in der Region da sind“, so die drei Teilnehmer aus dem Walter Schmied, Ausbildungslei- Bezirk Kirchdorf, durchweg ein Sie sind schon Teil der großen Rotkreuz-Gemeinschaft: Die frisch gebackenen ter des Roten Kreuzes im Bezirk sehr gutes Zeugnis ausgestellt. Rettungssanitäter aus den Bezirken Kirchdorf und Steyr-Land gemeinsam mit Kirchdorf. Mehr Informationen Bezirksrettungskommandant ihren Prüfern. Foto: OÖRK/Stephan Schönberger gibt es unter www.passendejacke. Alexander Kaineder unterstreicht at oder unter der Telefonnummer die Bedeutung der Freiwilligkeit: es ist, auf die freiwilligen Helfer ser Form ohne Freiwillige nicht 07582 6358126. Es können auch „Die letzten Wochen haben uns Tag und Nacht setzen zu können. aufrecht zu erhalten.“ Im Herbst Schnupperdienste vereinbart einmal mehr gezeigt, wie wichtig Der Rettungsdienst wäre in die- gibt es bereits die nächste Mög- werden.

Gewinne mit deinem Sommervideo

Schick uns dein perfektes Sommervideo und gewinne alles was den Sommer noch schöner macht. Alle Infos auf www.liferadio.at www.tips.at Leben 27

JUGenDSeRVICe- GeSUnDHeITS- TIPP TIPP von von Samuel Böck Hans Peter Ratzinger Jugendberater Krebshilfe OÖ

Frauenfußball Intimität und Sexualität bei und nach Krebs Ich möchte gerne im Verein Foto: Lionsclub Kirchdorf Fußball spielen. Doch meine Die Diagnose „Krebs“ stellt in der Freunde sagen, Fußball ist Johannes Bachmair (l.) übergibt an den neuen Präsidenten Roman Prillinger. Regel einen tiefen Eingriff in die nichts für Mädchen. Was soll Lebenswelt der Menschen dar, ich tun? LIOnSCLUb vor allem wenn es in der Folge zu Anna, 13 weitreichenden Einschränkungen der Lebensqualität kommt. Der Neuer Präsident Verlust der Fähigkeit, eine lustvolle Liebe Anna, Beziehung zu sich selbst und einer KIRCHDORF. Die einjährige Prä- regionalen Katastrophenhilfe Partnerin aufrechterhalten zu kön- das freut mich, dass du Interesse nen, stellt für die meisten Männer an Fußball hast. Natürlich ist sidentschaft von Johannes Bach- verschrieben. Getreu dem Motto mair ging zu Ende. Anlässlich der „persönlich, rasch und unbürokra- eine große Herausforderung Fußball auch etwas für Mädchen! dar. Häufi g tritt dieser Fall nach Hofübergabe in der Dorfstubn In- tisch“. Durch den Besuch der zahl- Lass dich von deinen Freunden operativen Eingriffen im Zuge der nicht verunsichern. zersdorf übernahm Roman Pril- reichen Veranstaltungen, unter Behandlung eines malignen Tu- In den letzten Jahren ist durch linger den Vorsitz im Lionsclub anderem ndet heuer wieder das mors der Prostata ein. Besonders den Erfolg der österreichischen Kirchdorf. beliebte Weinfest am 2. Oktober Männern fällt es schwer, sich mit Frauennationalmannschaft ein Lionsclubs haben sich allesamt im Rathaus Kirchdorf statt, helfen ihren Ängsten und Unsicherheiten richtiger Trend entstanden. der Unterstützung von sozial sie helfen. Auch für das nächste in einem oft schambesetzten Online findest du unter www. Schwachen, Kranken, Menschen Jahr wurde bereits ein Charity Ka- Bereich an jemanden um Informa- ligaportal.at/ooe/frauenfussball mit Beeinträchtigung, Jugendli- barett mit den Comedy Hirten am tion und Hilfe zu wenden. Themen etwa 40 heimische Frauen- chen sowie der lokalen und über- Samstag, 20. März, vereinbart. wie Inkontinenz und fehlendes Mannschaften. Leider gibt es kaum Lustempfinden oder mangelnde Nachwuchs-Teams für Mädchen Erektionsfähigkeit werden eher in deinem Alter. Viele Mädels mit sich selbst ausgemacht, als sich spielen darum noch gemeinsam damit jemandem anzuvertrauen. mit Jungs. Auch das kann eine Allerdings – wenn nicht geredet gute Vorbereitung sein, um später Die gute wird, ist es schwerer Lösungen bei einem reinen Frauen-Team zu zu fi nden. Dabei Hilfestellung zu spielen. Wende dich am besten an bieten ohne zu verunsichern ist den Verein bei dir im Ort, vielleicht Nachricht: unser Ziel. gibt es schon andere interessierte Hans Peter Ratzinger verfügt Mädchen. Werbung über langjährige Erfahrung in der Beim Fußball kannst du vieles Beratungsarbeit zu sexuellen Fra- lernen: Als Mitglied einer Mann- gestellungen und Problemen. Am schaft musst du dich durchsetzen, hat jetzt Mittwoch, 22. Juli am Vormittag aber auch Kompromisse eingehen. steht Ratzinger für persönliche Durchs gemeinsame Trainieren und Beratungsgespräche zur Verfü- Spielen werdet ihr echten Team- mehr Effekt. gung. Diese fi nden im geschützten geist entwickeln, denn: Fußball Rahmen und auf Wunsch vollstän- verbindet! Die schlechte: dig anonym statt. Alle Fragen und Gedanken, die oftmals im Alltag keinen Platz fi nden, können hier Keine Werbung angesprochen werden. Termine für Linz sind direkt mit der Krebshilfe auch. % senken. zu vereinbaren.

Widerstehen Sie der Versuchung, jetzt Ihr Marketingbudget zu kürzen: Österr. Krebshilfe OÖ Schon sechs Monate lang nicht on air zu sein, kann Ihre Bekanntheit um 39 Harrachstraße 13, 4020 Linz Jugendservice Kirchdorf Gleichzeitig haben vergangene Krisen bewiesen: Wer jetzt wirbt, spürt die Effekte bis weit in den kommenden Aufschwung hinein. Denn Werbung wirkt in Zeiten einer Tel. 0732/777756 4560 Kirchdorf, Krankenhausstraße 1 Rezession besonders stark. offi [email protected] Sommeröffnungszeiten: Mi + Fr: Mehr Fakten zu den Stärken von Werbung in Krisenzeiten finden Sie auf iaa-austria.at 9 – 12 Uhr und nach Vereinbarung Anzeige Tel: 07582/60416 Diese Initiative wird unterstützt von [email protected] www.jugendservice.at IAA-austria.at 28 Leben Kirchdorf 28. Woche 2020

ReZePT- UnFALL TIPP Gefahr im eigenen Garten: Stilles von Tips-Bloggerin Bernadette Wurzinger Ertrinken bei Kindern verhindern

Karotten-Kurkuma- beZIRK. Urlaub zu Hause mit Aufstrich Abkühlung im eigenen Garten Zutaten für 2 Portionen: klingt herrlich, doch immer 200 g Karotten wieder endet der Badespaß 1 gehäufter TL Kurkuma gemahlen tödlich. Bei Kindern bis zu ½ rote Zwiebel, 4 cl Rapsöl fünf Jahren zählt Ertrinken zu 3 große Knoblauchzehen den fünf häufi gsten Todesursa- 1/8 Liter Wasser, Salz chen. Sehr oft passieren solche Koriandersamen aus der Mühle Unfälle in privaten Pools. Weil Petersilie, Schuss Mandelmilch Kinder zumeist völlig lautlos Pfeffer aus der Mühle untergehen, sollten Erwachsene umso aufmerksamer sein und Vorkehrungen treffen.

Symbolfoto: Shutterstock.com/thanatuy Mehr Menschen als sonst ver- Ein Moment der Unachtsamkeit reicht aus und das Kind ertrinkt. bringen ihren diesjährigen Som- merurlaub zu Hause, denn Reisen und starr werden und daher laut- Begrenzung rund um den Pool ans Meer sind vielen nach wie los und schnell versinken. Sie er- schützt den eigenen Nachwuchs vor auf Grund von Covid-19 zu trinken ohne einen Tropfen Was- genauso wie fremde Kinder, die Zubereitung: unsicher. Viele Familien mit Gar- ser in der Luftröhre oder Lunge.“ in den Garten gelangen könn- Die Karotten in grobe Stücke schnei- ten oder Terrasse haben sich des- Kleinkinder bis zu fünf Jahren ten. Gleiches gilt für Gartentei- den und mit einer kleinen Menge Öl wegen den Traum vom eigenen sind besonders gefährdet, weil che, Biotope, Regentonnen und beträufeln. Auf ein mit Backpapier Pool oder Planschbecken erfüllt. sie im Vergleich zu ihrer Kör- Planschbecken. Der Beckenrand ausgelegtes Blech verteilen und bei 220 Grad im Ofen 10 Minuten ga- Abkühlung ist auch aus medizi- pergröße einen überproportional soll immer rutschsicher sein und ren. Nach den 10 Minuten auch die nischer Sicht durchaus ratsam. großen Kopf haben. Stürzen sie der Pool, wenn er nicht in Betrieb geschälten und kleingeschnittenen Doch Experten warnen gleichzei- oder verlieren sie das Gleichge- ist, zur Gänze verschlossen wer- Zwiebeln als auch den geschälten tig davor, die Gefahr des Wassers wicht, fallen sie daher häu g mit den. Ist das nicht möglich, sollten Knoblauch dazulegen. Weitere zu unterschätzen, das eine gera- dem Kopf voran ins Wasser. Poolbesitzer wenigstens die Lei- 7-10 Minuten garen. Das Gemüse dezu magische Anziehungskraft ter entfernen oder den Einstieg aus dem Ofen nehmen und etwas auf Kinder ausübt. Schon wenige Planschen nur unter Aufsicht blockieren. Zusätzlichen Schutz auskühlen lassen. Dann mit dem Zentimeter Wasserhöhe und ein und mit Schwimmweste bieten akustische Warnanlagen, Kurkuma, dem Öl und dem Wasser Moment der Unachtsamkeit rei- Eltern und anderen Aufsichtsper- die einen Alarm auslösen, so- im Standmixer zu einer glatten Mas- se pürieren.Kräftig mit Pfeffer und chen aus, dass selbst ein Plansch- sonen sollte bewusst sein, dass bald sich jemand dem Pool nähert Salz abschmecken. Etwas gemahle- becken zur tödlichen Falle wird. schon ein kurzer Moment der oder außerhalb der Nutzungszei- ner Koriander gibt eine tolle Note. Ablenkung weitreichende Folgen ten ins Wasser fällt. Die Petersilie hacken – entweder Kinder ertrinken lautlos haben kann – auch dann, wenn unterheben oder das Pesto damit Weil Kinder nicht schreien, wenn der Nachwuchs bereits schwim- Im notfall zählt jede Minute bestreuen. Wenn ihr das Pesto sie ins Wasser fallen, bemerken men kann. Nichtschwimmer und Ist das Unglück trotzdem passiert, als Pasta-Sauce nutzen möchtet, anwesende Erwachsene das Un- Kinder unter zehn Jahren soll- emp ehlt Robert Pehn, möglichst vermengt es mit einem kräftigen glück oft erst, wenn es zu spät ist. ten ohnehin nur beaufsichtigt ruhig, aber rasch zu handeln: Schuss Mandelmilch – so wird es Auch heftiges Armrudern oder ins Wasser gehen, und auch äl- „Kontrollieren Sie die Lebens- herrlich cremig und lässt sich wun- auffallendes Spritzen im Wasser tere Kinder sollten mindestens funktionen und beginnen Sie derbar mit der Pasta vermengen. sind gerade bei Jüngeren eher sel- zu zweit oder noch besser in der sofort mit Erste-Hilfe-Maßnah- einladungzumessen.blogspot.co.at ten. „Kinder erleiden nach einem Gruppe bleiben. Zudem empfeh- men. Führen Sie Beatmung und Sturz ins Wasser oft eine Schock- len Fachleute das Tragen einer Herzdruckmassage bei Kindern /einladungzumessen reaktion. Stimmritze und Rachen zerti zierten Schwimmweste. aber besonders vorsichtig durch. /einladungzumessen schließen sich und die Atmung Wählen Sie außerdem umgehend wird blockiert“, erklärt Robert Pool kindersicher machen den Notruf 144, tauschen Sie die Pehn, Leiter der Unfallchirurgie Mit einigen technischen Vor- nasse Kleidung gegen eine Decke Weitere leckere Rezepte am Pyhrn-Eisenwurzen Klini- kehrungen können viele Unfäl- oder Aluminiumfolie und folgen unserer Blogger auf kum Kirchdorf. „Das führt dazu, le schon im Vorfeld verhindert Sie den weiteren Anweisungen tips.at/Rezepte dass Kinder oft bewegungslos werden. Eine stabile und sichere des Rettungsteams.“  www.tips.at Leben 29

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 8. Juli FR 10. Juli Günstig: Beeren ernten; Unkraut jäten; alles, Ungünstig: Haare waschen; Zahnbehand- was schnell wachsen soll, säen; Obstbäume lungen ab 20:20 Uhr Fische – aufsteigender Mond aufsteigender Mond pfropfen, schneiden; einkochen und konser- Blütentag – Lichttag Blatttag – Wassertag vieren; einfrieren von Lebensmitteln und Obst; MI 15. Juli Brot backen; schneiden, was nochmals blühen Nahrungsqualität: Fett Nahrungsqualität: Kohlenhydrate aufsteigender Mond Körperregionen: Venen, Unterschenkel Körperregionen: Fersenbein, Füße, soll; Fenster putzen; Wohnung ausgiebig lüften Zehen – Siehe gestern Ungünstig: Genussmittel Wurzeltag – Kältetag Günstig: Unkraut jäten; Beeren und Früchte Nahrungsqualität: Salz ernten; Reparaturen im Haushalt; Ordnung in Körperregionen: Kiefer, Zähne, Schränken und Schubladen machen; gründ- MO 13. Juli SA 11. Juli Kehlkopf, Mandeln lich lüften; Massagen; Warzen entfernen, bis 07:05 Uhr Fische – aufsteigender Mond ab 19:35 Uhr Stier – aufsteigender Mond Hühneraugen entfernen; Kosmetik; Reisen Siehe gestern Fruchttag – Wärmetag Ungünstig: Pflanzen gießen Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Nahrungsqualität: Eiweiß DO 16. Juli Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, DO 9. Juli bis 07:20 Uhr Stier – aufsteigender Mond Ohren Ohren – Siehe gestern Blütentag – Lichttag aufsteigender Mond Günstig: Beeren ernten; Unkraut jäten; alles, DI 14. Juli Nahrungsqualität: Fett Blatttag – Wassertag was schnell wachsen soll, säen; Obstbäume Körperregionen: Atmungsorgane, Nahrungsqualität: Kohlenhydrate pfropfen, schneiden; einkochen und konser- aufsteigender Mond Schultern, Arme, Hände Körperregionen: Fersenbein, Füße, vieren; einfrieren von Lebensmitteln und Obst; Wurzeltag – Kältetag Zehen Brot backen; schneiden, was nochmals blühen Nahrungsqualität: Salz Günstig: Kräuter trocknen; ernten, was ge- Günstig: Brennnesseln sammeln; Pflanzen soll; Fenster putzen; Wohnung ausgiebig lüften Körperregionen: Kiefer, Zähne, trocknet werden soll; Pflanzen umsetzen oder umtopfen; Schädlingsbekämpfung; Rei- gießen, auch anhaltend wässern; Blattgemü- Ungünstig: Genussmittel Kehlkopf, Mandeln nigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan se- und Salate ernten; Komposthaufen be- Günstig: Knollen- und Wurzelgemüse ern- arbeiten; Rasen mähen; Wasserbau; Wasser- und Metalle reinigen; lüften; Malerarbeiten; SO 12. Juli ten; Aussaat und Stecken von Pflanzen; Kräu- chemische Reinigung; Festlichkeiten installationen; Hausputz; Wäsche waschen; ter sammeln; Heu ernten; Kompost umsetzen; Fenster putzen; Schlachttag; Salben herstel- aufsteigender Mond Unkraut jäten; schwache Wurzeln düngen; Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen len; Bewerbungsgespräche; hohe Wirksam- Fruchttag – Wärmetag Erdarbeiten durchführen; Hausarbeit; Haus- keit von Medikamenten, Fußreflexzonenmas- Nahrungsqualität: Eiweiß putz; Marmeladen und Säfte kochen; Schuhe Den aktuellen Mondkalender sage; Zahnbehandlungen Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, putzen; Schimmel beseitigen; chemische Rei- finden Sie auch unter Ungünstig: Nagelpflege; Operationen Ohren nigung; Maler- und Lackierarbeiten tips.at/mondkalender

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; Zum 2; 2 Profi-GPS- Zum 3! Multisportuhren

2 Pro -GPS-Multisportuhren für das Multisport- und Triathlontraining Farbe 1x schwarz und 1x weiß Größe M-L Smarter trainieren und den Gewinner in einem entdecken - mit der Polar Vantage V, der Premium-Multisportuhr. Entwickelt von Pro s für Pro s und alle, die genauso trainieren. Symbolfoto Die Vantage V ist ein professioneller und wasserdichter Begleiter mit besonders langer Akkulaufzeit für jedes Triathlon- und Marathontraining. € 250,– Mindestgebot je Uhr Anbieter & Gewährleistungspicht: Preis beim Anbieter je Uhr: € 499,95 SPORT 2000 ROTH Roth GmbH Wiesenweg 2, 4210 Gallneukirchen [email protected] Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung www.sport-roth.at Die Versteigerung endet am Sonntag, 12.07.2020, um 20 Uhr. 30 Anzeigen Reisen Kirchdorf 28. Woche 2020

BURGenLAnD Reise Offene Winzertüren in Gols – Tips Daheim beim Wein neUsieDLeR see. Ausgezeich- Winzer der offenen Kellertüren neter Wein zum Goustieren ge- wechseln von Woche zu Woche. fällig? Vorzugsweise vielleicht Auch das macht alles noch viel dichter Rotwein? Dazu noch spannender. Schließlich gibt es eine Landschaft, perfekt zum unter den Winzern auch viele be- Entspannen, Weinwandern, kannte und hoch dekorierte ihrer Radfahren und überhaupt zum Zunft. seelischen Niederknien? Wein- gärten soweit das Auge reicht Auszeit am neusiedler see und offene Kellertüren? Dann Es emp˜ ehlt sich natürlich, einige wäre die bedeutendste Weinbau- Tage am Neusiedler See zu blei- gemeinde Österreichs, Gols in ben. Und wer dies in einem der der Region Neusiedler See, wohl Partnerbetriebe der Neusiedler ein recht empfehlenswertes Ziel! See-Card tut, kann schon ab der Ein Sommer, wie geschaffen für Foto: NTG/Dieter STeinbach ersten Nacht auch die vielfälti- vinophile Feinspitze. Fachsimpeln mit den Winzern: Dank der offenen Winzertüren in Gols geht das. gen Vorteile dieser Gästekarte genießen!  von LUDWIG ANDERL beim Winzer und vermehrt auch türlich haben nicht alle Winzer bei den Winzerinnen die Weine immer ihre Türen offen, müssen Alle Infos unter Es ist schon ein bemerkenswertes genießen, mit den Produzenten die Weingärten auch immer wie- www.weinort-gols.at „Pfund“ mit dem Gols am Neu- selbst zu reden, vielleicht zu fach- der intensiv gep– egt werden. Die www.neusiedlersee.com siedler See wuchern kann: Nicht simpeln – das ist jetzt alles das weniger, als vierhundert Wein- ganze Jahr über möglich. baubetriebe bauen auf knapp 1.500 Hektar Fläche ihre Reben erkundungstour per Rad an. Am Ostufer des Neusiedler oder zu Fuß Sees auf einer Seehöhe von 133 Und es ist natürlich weiterhin Metern gelegen, ist Gols Mittel- möglich, alles mit dem Rad zu GOLSER punkt und Herz der Weinbaure- erleben, auf den bestens beschil- gion Neusiedler See und auch derten Wegen der Region. Oder WEINSOMMER Zentrum des Neusiedlersee DAC zu Fuß auf dem Golser Wein- Gebietes. Mehr noch: Die kleine wanderweg vielleicht. Was das Daheim beim Wein Marktgemeinde ist auch Mittel- ganze Wein-Erlebnis natürlich punkt der regionalen Weinkultur auch noch spannender – und si- und bietet deshalb ganz neu auch cherer – macht. Apropos „Offene „Offene Winzertüren“ das ganze Winzertüre“: Diese sind auf der Jahr über. „Daheim beim Wein“ Homepage gleich beim Einstieg nennen es die Golser auch. Direkt rasch zu erkennen. Weil: Na-

Off ene Kellertüren jeden Samstag Foto © Neusiedler See Tourismus/Dieter Steinbach für Sie geöff net Entgeltliche Einschaltung

www.weinort-gols.at Am Weinweg Gols kann man die Gegend zu Fuß erkunden. Foto: WBV Gols www.tips.at Marktplatz Anzeigen 31

www.strasser-kauft.at Film/Video Weltkrieg-Militaria 0676-4115133. Wortanzeigen sons Bekleidung Bestellschein Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem Twilight-Fan-Package. 5 frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Tiges Doppel-DVDs und ein gratis Brucknerplatz 1, 2. OG, 4400 Steyr, Info-Telefon: 07582 / 51923 Puzzle. Abholung in Naarn marktplatz (Bez. Perg), Versand möglich. i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter VP: 22,-  0664-8157716 marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] Aktionsposten oder Fax: 07582 / 51923-10 möglich. Keine telefonische Annahme! Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. WORTANZEIGE auf Rechnung: Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, wunderschöner Hosenan- IMPRESSUM nicht gültig für Erotik-Anzeigen) zug - Blazer und Hose, pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 passt für Größe XS und S, REDAKTION KIRCHDORF schwarz, nur 39,- Versand Simon-Redtenbacher-Platz 9 Private Wortanzeige: zzgl. € 4,70  0699- 4560 Kirchdorf zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). 81492328. Tel.: 07582 / 51 923 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Fax: 07582 / 51 923-10 E-Mail: [email protected] Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Boote Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr Do 8-12 und 13-16 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Suche ab sofort bis Saisonende WWW.DACHLACKIERER.AT einen Nachmieter für einen Redaktion: PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS 0660/54 70 605 sehr schönen Bootsliege- Sophie Kepplinger platz (Steg und Stroman- Susanne Winter OÖ NÖ schluss) am Traunsee in Eben- Kundenberatung: Preis pro Ausgabe, pro Woche Aktuelles Brigitte Messing (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: see. Nähere Infos: Verkaufs-Innendienst: 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Marianne Fürhapper Hartmann kauft von privat, 0664-8157757 Eferding/Griesk. Schreib- u. Nähmasch., Pelze, Regionalverkaufsleitung: Raimund Scholz Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: Porzellan, Kristall, Schmuck, Brautkleid/Hochzeit Freistadt Gmünd Münzen, Uhren, Teppiche, Fettdruck € 10 Gmunden Krems Auflage Kirchdorf: 24.985 Silberartikel, Bilder, Kirchdorf Melk  0650-5849233 Aufpreis für Foto € 10 Linz Scheibbs www.hartmannkauft.at Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Linz-Land Ybbstal TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Chiffre-Anzeige € 10 Perg Zwettl Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried Herausgeber: Rohrbach Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr wöchentlich, Postamt 4010 Linz Urfahr/U. Geschäftsführer und Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Sie feiern doch auch keine Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufs-/Marketingleitung: im Format 64 x 40 mm Wels 08/15 Party, oder? Moritz Walcherberger Dann sollten Sie auch keinen Redaktionsleitung: 08/15 DJ engagieren! Alexandra Mittermayr i Annahmeschluss: www.hartmannkauft.at Leitung Producing/Grafik: hochwertige Pelze, Schmuck, DJ Tommy macht Ihre: Robert Ebersmüller Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Hochzeit, Betriebsfeier, Leitung Sekretariate: Brillantschmuck, Münzen, Sil- Nicole Bachtrod ber jeglicher Art, Handarbeiten, Party usw... zum besonderen Produktionsleitung: Kristall, Porzellan, Bernstein, Erlebnis! Reinhard Leithner Gewünschte Rubrik: ...... Infos unter 0664-3415628 Druck: Teppiche, Kleinkunst. Zah- OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG lung in bar! Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! 0650-2352637 Computer Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen Antiquitäten und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbrei- ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- tung, ist ohne vorherige schriftliche quitäten von A bis Z (Möbel, Zustimmung des Verlages unzulässig Bilder, Figuren, Uhren und div. und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes Kleinkunst, Verlassenschaften, ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Sterbenachlässe...) FA. cherung oder Verarbeitung der auch SCHRATTENECKER: 0664- in elektronischer Form vertriebenen Slim Sleeve von Deco- Zeitung in Datenbanksystemen ohne 4210222 ded! Für MacBook Pro Zustimmung des Verlages unzulässig. Name ...... oder Books anderer Hersteller, Die Offenlegung gemäß § 25 inkl. OVP, Leder, handge- Mediengesetz ist unter Straße ...... PLZ/Ort ...... www.tips.at/seiten/4-impressum macht, 1A-Zustand, NP: 85,- ständig abrufbar. Tel...... Handarbeiten Porzellan, Pelze, VP: € 45,-; Abholung in Naarn Kleinkunst, Uhren, Münzen, (Bez. Perg), Versand möglich, Gesamte Auflage der E-Mail ...... Bilder, Teppiche, Zinn, Puppen, 23 Tips-Ausgaben:  0664-8157716 865.213 Kristall, Schreib- und Unterschrift ...... Nähmaschinen, Foto/Optik Herr Landsberger Geld liegt bei  0676-3532441 Fujifilm Fujinon XF 1.4X Mitglied im IBAN: ...... Sammler sucht Antiquitäten, Teleconverter, sehr guter VRM, 7,5 Mio. BANKEINZUG Pelze, hochwertige Damen/Her- Zustand inkl. OVP, Abholung in ges. Auflage renbekleidung, Orientteppiche, Naarn (Bez. Perg), Versand Porzellan, Münzen,  0650 - möglich, VP: € 285,-  0664- i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) 3697826 8157716 32 Anzeigen Marktplatz Kirchdorf 28. Woche 2020

marktplatz Foto/Optik Garten Heirat Ausfräsen Ihrer Baum- Flohmarkt 67-jähr., hübsche, herzliche stümpfe. 0670-6061052. WITWE, nicht ortsgebunden Waldneukirchen: Flohmarkt Heckenentfernung. und mobil. Meine Hobbys sind der Freien Schule Kremstal, www.ökodienst.at kochen, backen und im Garten 0699-12607554 ehem. MAHO-Halle, Sa, 11. Ju- zu arbeiten. Ich würde Dir all NEU Sommerrock von "noisy li: 9.00-16.00, So, 12. Juli: Deine Wünsche erfüllen, wenn Mähe Ihren Rasen, schneide may" nur 20 Euro inkl. Versand, 9.00-12.00, für Speisen/Geträn- Hecken und Sträucher, Schnitt- Du ein ehrlicher Mann, gerne Größe S/36 069981492328 KFZ ke ist gesorgt, Info und Anmel- abfälle entsorgen. bis aktive 80 J. bist, der immer http://marktplatz.tips.at/45307 dung  0664-1102725, Woh-  0664-9752664 noch gerne kuschelt und sich nungs-/Hausräumungen wer- auch wieder nach Zweisamkeit Diverses Fujifilm - Viltrox 85 mm Sammler den dankend angenommen. Geschenke sehnt, dann melde Dich. 1.8 Objektiv mit X- Windischgarsten: Floh- Agentur Jet Set Tel. 0676- Mount, 1A-Zustand, sehr gu- KFZ-Kauf markt des Vereins Soroptimist- 6238430 auch Sa. u. So. te Abbildungsleistung und licht- Ab heute! club Windischgarsten-Kremstal, http://www.jetset.at stark, inkl. OVP, Abholung in Kaufe Autos für Export. ehemaliges Tourismusbüro Naarn (Bez. Perg), Versand Anna-Lena, 60 J., Witwe. 0699-81816863 (Zöls), von 13.07 - 01.08., Mo. Viele Jahre habe ich alleine ver- möglich. VP: €299,-  0664- ACHTUNG SUCHE!! - Fr. 15.00 - 18.00 und Sa. bracht, doch jetzt ist Schluss 8157716 BALLONFAHREN - DIE GE- Gebrauchtwagen in jedem 10.00 - 12.00 mit der Einsamkeit. Miteinan- Gmundner Keramik Set um SCHENKIDEE! 07252-73473 Zustand mit Mängel, Schäden der lachen, die Natur genießen, 30 Euro, Versand per Post zzgl. Tagesaktuelle News 100% Postverteilung im www.ballonfahren.com usw... 0699/81500500 von Tennis bis tanzen, von rad- 5.50 Euro, St. Georgen im auf www.tips.at ganzen Streugebiet Autoentsorgung Zahle € 50,- fahren bis Thermen, kuscheln, Attergau 069981492328 Hausbau/Baustoffe  0664-3357496 küssen, Leidenschaft. Ich bin http://marktplatz.tips.at/45302 LIEBE CHRISTA! O-Metall Trapezbleche. nicht ortsgebunden, spontan, Führerschein  07588-30850-20 humorvoll und freue mich wie- Übersiedlungen Alles Gute und Parkettsanierung günstig. der gemeinsam das Leben zu EU-FÜHRERSCHEIN 1A Alle Übersiedlungen 0677-62029881 meistern. CZ Verlängerungen Liebe zu deinem  0650-2015105 Agentur Jet Set Tel. 0676- 0676-3530304 Bestpreis, Profihandwerker, 6238430 auch Sa. u. So. 30. Geburtstag Räumungen, Transporte Kfz-verKauf Barbara, 47 J., eine sehr at- www.umzug1a.at wünschen Dir Papa, OÖ hilft OÖ traktive Frau mit viel Power. 1A Übersiedlungsservice Audi Maria, Christoph, Katrin, Spontan - humorvoll - unkom- mit Profihandwerker Lukas und Leon pliziert - etwas sportlich. Sie 0664-2811831 schätzt ein gemütliches Zuhau- Umzugsmeister mit Monta- se genauso wie Berghüttenro- DACHBESCHICHTUNG gehandwerkern, schnell und mantik, mag das Meer, die Son- professionell 0664-4791224 MEISTERBETRIEB ne - Musik - Zärtlichkeit - Ero- Lieber Gabriel, Umzugsprofi "Nr 1" Bodenbeschichtung tik - Leidenschaft und Humor. von ganzem Herzen Wenn Sie ein Mann sind, der Ihr Partner für den Allroundum- Dachreinigung zug.  0664-2609509 alles Liebe und Schimmelbekämpfung auch noch Träume hat, dann 0664 140 45 20 ist Ihr Glück zum Greifen nahe. Verkaufe Audi A6 Avant 3,0 Gottes Segen Agentur Jet Set Tel. 0676- www.fucec.at TDI quattro Kombi/Family Van zu deinem 6238430 auch Sa. u. So. 100% zuverlässig. 08/2013, 229.000 km, 245 PS STEINTEPPICH (180 kW), Automatik, Allrad, Geburtstag! Nie mehr Einsamkeit 100% Postverteilung 30. erleben. Wir unterstützen (inkl. Werbeverweigerer) - Diesel.  0699-17761210 Auch ein herzliches auch die ältere Generation bei zuverlässige Verteilung im Citroën der Partnersuche. Vielleicht ganzen Streugebiet. Dankeschön, dass du uns gerade wartet der ideale Partner direkt 60 PS, Benzin, Blau, Garagen- so hilfsbereit zur Seite stehst. vor der Haustür und das Liebes- auto, EZ 06/05, Serviceheft, glück wird wahr. Rufen Sie uns Uhren/Schmuck 103.000 km, Z.V., 8fach, CD- Bleib so wie du bist! unverbindlich an, wir plaudern Radio, Klima, Z-Riem.2017, gerne mit Ihnen. Diskretion ist Wir haben dich lieb! Pickerl 06/21, VB € 2.540,-, dabei oberstes Gebot. 0676-9710717 100% zuverlässig. Agentur Liebe & Glück Susi und Alex,  Skoda 100% Postverteilung 0664-88262264 [email protected] Mama und Papa (inkl. Werbeverweigerer) - www.liebeundglueck.at Mike und Domi samt Jungs zuverlässige Verteilung im und deine Bianca ganzen Streugebiet. ANNEMARIE, 31 Jahre, bin NEU Lockenstab 20 Euro Ver- eine humorvolle, romantische sand möglich, St. Georgen im Bauerntochter mit schöner Fi- Attergau 069981492328 gur! Amoreagentur- SMS-Kon- http://marktplatz.tips.at/45305 takt oder Anruf 0676-3807975 Verkaufe GUTSCHEIN für Ihre kostenlose Zu kaufen gesucht Skoda Octavia Kombi, Diesel mit 110 Mode Kaufe: Pelze, Orientteppiche, PS, Baujahr 2016, 1.-Be- Ölgemälde, Schmuck, Bern- GRATIS sitz, Servicegepflegt, Top PRIVATE stein, Uhren, Porzellan, Kristall, Zustand, Navigationssys- WORTANZEIGE Puppen, Handarbeit, Zinn, in Ihrer regionalen tem, Freisprecheinrich- Tips-Ausgabe Schreib- u. Nähmaschinen, Wortanzeige tung, Sitzheizung, Fern- Münzen  0676-5696439 in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe lichtassistent, elektrische Erotik Heckklappe, Pdc vorne Markenhose Größe S/36 nur und hinten, Sportlenkrad OFFEN AB 1.Juli 12,70 Euro inkl. Versand, Größe mit Multifunktion, elek- Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private LAUFHAUS A9 Ried trisch anklappbare Au- S/36 069981492328 LAUFHAUS A1 Linz Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre http://marktplatz.tips.at/45308 ßenspiegel, VB € 10.790,-. www.LaufhausA9.at 0664-1914214 private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2020

Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 33

Kfz-verKauf Grundstücke Mehr stellen auf GRUNDSTÜCKE zum Hausbau regionaljobs.at Wohnmobile dringend gesucht! AWZ Immo- bilien: Baugruende.at, 0664-8984000. Ertragsobjekte Der Name HAGLEITNER steht für innovative Hygiene. Wir überzeugen durch Qualität und Service - als Marktführer in Österreich, im Direktvertrieb in Zentral- und Ost- ZINSHAUS, Mehrfamilienhaus europa und im Export in mehr als 60 Ländern weltweit. Unser Erfolg basiert auf oder Stadthaus dringend Jobs der Kompetenz unserer Mitarbeiter, innovativen Lösungen und unserem Streben nach ständiger Verbesserung. Linz: Pössl 2 Win Wohnmobil gesucht. AWZ Immobilien: BJ 2003, Peugeot Boxer, für 2 Stadthaus.at, stellenangebote Im Zuge der Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als Personen + Notbett, 31.000 km 0664-8984000. B-Schein tauglich, 93,5 kW, Verkäufer im Außendienst (w/m) Verkauf Verkaufspersonal Diesel. Servicegepflegtes NR- Bezirk Kirchdorf Fahrzeug in Top-Zustand! Mar- Sympathische Verkäufer (m/w) kise, Rückfahrsensor, Fahrrad- Ertragsobjekte für Immobilien gesucht! Ihre Aufgaben: •Akquisition von Neukunden träger, Tempomat, CD Wechsler AWZ: Mehr-verdienen.at, WELS: Verkaufe Zinshaus mit 0664-8697630. •Auf- und Ausbau bestehender Partnerschaften € 24.000,-  0732-918655 2 Geschäften, Halle, 7 Wohnun- • Kompetente Beratung unserer Kunden gen, 6,5% Zinsen. € 1.2 Mio., •Analyse des Kunden- und Marktpotentials 0664-1787978. • Enge Zusammenarbeit mit dem Vertriebsinnendienst und der Verkaufsleitung •Stärkung der Erfolgsmarke Hagleitner in Ihrem Gebiet Chiffreanzeigen Vermietung Ihr Profil: Bitte geben Sie bei einer • Leidenschaft für Verkauf und Service am Kunden www.facebook.com/tips.at Wohnungen Chiffreanzeige unbedingt •Außendiensterfahrung, Verhandlungsgeschick, Durchsetzungsvermögen die Chiffrenummer der • Kommunikative Persönlichkeit Offenhausen/Lambach: • Kaufmännisches Denken und Handeln 2-3 Zimmer-Wohnungen, betreffenden Anzeige auf • Wohnraum im angegebenen Großraum  0650-4303213 dem Briefumschlag bekannt. Nur so ist eine prompte Wir bieten eine herausfordernde Tätigkeit mit interessanten Weiterbildungs- und Waidhofen an der Ybbs: Karrieremöglichkeiten in einem wirtschaftlich gesunden und von stabilem Wachstum Wohnung zu vermieten, Weiterleitung an den geprägten heimischen Unternehmen sowie Bekanntheit und Qualität einer hoch- auch als WG für Schüler, 86m², Interessenten möglich. wertigen Marke. Immo 3 Schlafräume, teilmöbliert, Es erwartet Sie ein leistungsorientiertes, auf dem anzuwendenden Kollektivvertrag Nähe HTL, ab September, Kfm.- u. Büropersonal basierendes Gehalt. Die tatsächliche Entlohnung erfolgt auf Basis von Provisionen, Besichtigung nach Absprache abhängig von persönlicher Leistung und erzieltem Erfolg (sowie Spesenersatz und bIlIen möglich,  0664-5155153 Chinesischsprachige Bü- km-Geld gemäß Konzernregelung). rotätigkeit für Geschäftskontak- Betriebsobjekte Haben Sie Interesse an dieser Position? Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. kaufgesuche te mit China gesucht. Bewerben Sie sich per E-Mail an [email protected] WELS - an B1: 240 m² Halle  0664-9871616 Immobilien mit Büro zu vermieten, 900,- + BK, 0664-1787978. Teilzeitjobs PENSIONISTEN: Haus/Woh- Luna*Schmuckberaterin nung verkaufen - weiterhin Sonstiges gesucht! Toller Zuverdienst Zuhause wohnen! AWZ Immo- Halle zu vermieten. GRATIS Schmuckkollektion www.wimbergerhaus.at bilien: Leibrente.at, halle.oekodienst.at www.luna.at 0664-6331862. 0699-12607554  0650-3962484 Erfolgreich Gestalte mit uns werben in der die Zukunft im Hausbau! SUCHEN: HÄUSER, WimbergerHaus ist der oberösterreichische Marktführer für Einfamilien- WOHNUNGEN, GRUND- häuser in massiver Ziegelbauweise und ist Teil der starken Wimberger STÜCKE Gruppe, die jährlich mehr als 550 Hausträume wahr werden lässt. Auf- Tips-Welt grund der erfreulichen Auftragslage suchen wir ab sofort zur Verstär- Unverbindliche Beratung: unseres Teams: Tanja LINDNER, staatl. gepr. kung Immobilienmaklerin  0699-10706005 Brigitte Messing Suche dringend für vorge- Tel.: 0664/ 815 77 41 merkte Kunden Häuser oder [email protected] Hausberater-/in Bauernsacherl, Bez. Kirchdorf, für Linz und Lasberg Vöcklabruck, Gmunden. Ihre Beraterin für Ihre Aufgaben: Ahammer, 0676-3047390, Inserate - Verkauf und Beratung von Interessenten IMMOcon.at Beilagen und - Koordinieren der Planungs- und Kalkulationsaufgaben Onlinewerbung Häuser Ihre Anforderung: Neuwertiges Haus/Bungalow - Grundkenntnisse der Bauordnung oder Erfahrung in der Baubranche dringend zu kaufen gesucht. - Entwurfsgeschick, Erfahrung im Verkauf von Häusern AWZ Immobilien: Arztfamilie.at, Gesetzliche Einstufung lt. KV.: EUR 3.414,- (darüber hinaus Bereitschaft 0664-9969228. zur deutlichen Überzahlungen, Provisionen, Diäten und Firmen-PKW) Wohnungen Ihre Bewerbung erwarten wir gerne per Post oder E-Mail. Kaufe Wohnung in guter Lage! AWZ Immobilien: WimbergerHaus Marlene Speta Tel. 07942/74366 Nette-Familie.at, Walchshof 51, 4291 Lasberg offi [email protected] 0664-9969228. 34 Anzeigen Marktplatz Kirchdorf 28. Woche 2020

Eine Initiative von Ein Produkt von Tips kaufein- AufSteIgen AnklIcken und daheim.at I total regional

Kostenlose Registrierung für Unternehmen!

In Kooperation mit Immer am Ball! LANDESHAUPTMANN Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Haben Sie heute schon regional eingekauft und damit Arbeitsplätze gesichert? kaufein-daheim.at führt Sie als bewussten Konsument zu regionalen Anbietern. F: Trachten Wichtlstube Trachten F:

Tips und die Trachten Wichtlstube suchen das schönste Trachtenfoto

Mitmachen & Trachtenoutfit im Wert von € 1.500,- gewinnen!

■ Trachtenfoto auf www.tips.at/tracht hochladen ■ registrieren und Daten eingeben DANKE AN ALLE LESER ■ ab sofort bis 24. Juli: voten, voten, voten! für den Zuspruch zur regionalen Berichterstattung! Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Die aktuelle Media Analyse bestätigt: Nähere Infos auf www.tips.at/tracht Tips ist weiterhin die meistgelesene Zeitung OÖs und damit die klare Nr. 1!* In Kooperation mit: *Quelle: ARGE Media Analysen www.tips.at www.tips.at Sport 35

VoLLEYBALL Erster Turniersieg KrEMSMÜNStEr. Der 5. Juli wird Timo Zwicklhuber vom Verein Kremstalvolley und seinem Teamkollegen Tobias Ranneth von der Beach Union OÖ in guter Erinnerung blei- ben. Immerhin gewannen sie gemeinsam die Salzburger U19 Beachvolleyball Landesmeister- Die Läuferinnen beim Meeting in Waidhofen an der Ybbs. Foto: Alex Weiß schaften im Strandbad Mattsee. LAUFEN Diesen Erfolg feierten die beiden Ordentliches Tempo am ersten Wochenende, wo es für Foto: TuS Kremsmünster die Nachwuchs Volleyballer wie- Die Mannschaft Zwicklhuber/Ranneth. KIrCHDorF/WAIDHoFEN. terschaften von 3:28 Minuten zu der Turniere geben durfte. Und Die Sportlerinnen der Laufge- unterbieten. Beim Lauf machte dies, obwohl sie zum ersten Mal ten. Nach einem sehr guten Spiel meinschaft Kirchdorf Joy Fi- sie ordentlich Tempo und siegte gemeinsam am Court standen. mussten die beiden sich aber scher und Leonie Kronberger mit 3:21 Minuten. „Joy lief die Acht Teams traten an, um den knapp geschlagen geben. Im waren gemeinsam mit ihrem 800 Meter bei mir in etwa 2:52 Titel zu holen. Nach einem sou- Finale stand ihnen wieder das Trainer Alex Weiß in Waidhofen Minuten vorbei und musste ver- veränen Sieg in der ersten Runde Team aus Salzburg gegenüber. an der Ybbs bei einem Meeting letzungsbedingt auf die letzten spielte das Team aus Oberöster- Beim zweiten Versuch gelang und nahmen an dem 1000 Meter 200 Meter verzichten. Sie muss reich gleich in der zweiten Runde die Revanche für das Vorrunden- Sprint teil. Ziel von Leonie war, nun eine Woche lang einen Gips gegen die starken Salzburger, match und Timo und Tobias fei- das Limit für die U16 Staatsmeis- tragen“, erzählt Alex Weiß. die vermeintlichen Titelfavori- erten ihren ersten Turniersieg.

SportUNIoN Tips sucht die Familien in A CORON Bewegung N F: Suzanne Tucker, Shutterstock.com Tucker, Suzanne F: LDE oÖ. Die Sportunion startet mit HE aus dem Alltag In Kooperation mit: einer Initiative speziell für Kin- der im Volksschul- und Kinder- Jetzt mitmachen und 6 x Traumurlaub in Österreich gewinnen! gartenalter. Unter dem Namen So geht‘s: Ihre/n persönliche/n Corona Held/in auf www.tips.at/coronahelden anmelden - ab sofort bis 26. Juli: voten, voten, voten! UGOTCHI 365 können Kinder Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Nähere Infos und weitere Teilnehmer sowie Hotels auf www.tips.at/coronahelden gemeinsam mit einer erwach- senen Person online täglich bei einem neuen Bewegungsvideo mitmachen, Quizfragen beant- worten und dafür Punkte sam- meln. Zu gewinnen gibt es Wo- chen- und Monatspreise. „Es gibt Biohotel Grafenast - Tuxer Alpen einen dreifachen Mehrwert für Grand Hotel - Lienz 4 Nächte für 2 Personen im Biohotel Grafenast Hotel Försterhof **** - St. Wolfgang 4 Nächte in einer Superior Suite 38 m² 5 Nächte für 2 Personen im Doppelzimmer Klassik mit allen Inklusivleistungen Foto: Biohotel Grafenast Eltern und ihre Kinder, denen wir für 2 Personen Foto: Grand Hotel Foto: Hotel Försterhof das Angebot unter ugotchi365.at kostenlos zur Verfügung stellen. Neben Bewegungsförderung und Wissensvermittlung, wird – durch das gemeinsame meis- tern von Herausforderungen – auch das Familienleben positiv gestärkt“, hält Sportunion OÖ- Corona-Heldin: Stefanie Brandner Corona-Heldin: Denise Hrobath Corona-Heldin: Sabrina Schiefermayr aus dem Bezirk Amstetten aus dem Bezirk Vöcklabruck aus dem Bezirk Eferding Präsident Franz Schiefermair Foto: Privat Foto: Privat Foto: Privat abschließend fest. 36 Anzeigen Motor Kirchdorf 28. Woche 2020

Der BMW 218i Gran Coupé M Sport ist ab 32.700 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt Immer noch ein echter BMW für alle

In der Theorie fehlt es dem BMW das Gran Coupé mit dem Stormy In 8,7 Sekunden rennt das 218i 2er Gran Coupé 218i an Überzeu- Bay-Metallic und einem Griff zum Gran Coupé 100 km/h. Atmosphä- BMW 218i Gran Coupé M Sport gungskraft. In der Praxis sieht Modell M-Sport, quasi die Kirsche risch ist das weitaus prickelnder. Die Motor das dann aber ganz anders aus. auf der Coupé-Torte. Hat man sich 8-Gang-Steptronic scheint wie ge- 3-Zylinder Bi-Turbo-Benziner das einmal durchkon’ guriert, viel- schaffen für die 220 Newtonmeter Leistung leicht noch die 19“ Zöller des Test- an maximalem Drehmoment, das 140 PS Hingeschrieben ist schnell etwas. wagens dazu, ist es eh schon um M-Sportfahrwerk und M-Sportlen- Max. Drehmoment Zum Beispiel, dass ein 3-zylind- einen geschehen. Das vielleicht kung wie für das Auto als Ganzes. 220 Nm bei 1480 U/min riger BMW mit Frontantrieb mit Blick aufs eigene Budget be- Für den akustisch nur im Hochdreh- Testverbrauch immer noch ein typischer BMW denken, sonst sind wie beim Test- zahlbereich identi’ zierbaren 3-Zy- 6,6 Liter sein kann. Oder aber, genau um- wagen gleich einmal 14.600 Euro linder gilt im Grunde das Selbe wie Vmax gekehrt, dass die Münchner für an Extras auf den Kopf gestellt. für das Fahrwerk. Irgendwann geht 215 km/h Klimaziele und Platzangebot ihre ihm die Puste aus, aber erst in sehr 0 auf 100 km/h Seele verkauft haben. Zwischen Schnell genug unanständigen Sphären. 8,7 Sek. diesen Schwarz-Weiß-Statements Bleibt die Frage, wie all das mit Preis ab gibt es eine breite Grauzone, wo einem 140 PS starken 3-Zylinder Gute Platzverhältnisse 32.700 Euro man, befreit von rosaroten Bril- Bi-Turbo aus Steyr korreliert. Das Kritik prallt am 218i ab, genauso len oder Festhalten an Altherge- BMW 218i Gran Coupé ist vielleicht wie das Monieren über mangelnde Was er kann: brachtem, zu einer relativ klaren nicht so schnell wie es aussieht, auf Kopffreiheit auf der Rückbank. An Ein echter BMW sein. Für alle Erkenntnis kommen kann. jeden Fall aber schnell genug. Das sich sind die Platzverhältnisse dort Was er nicht kann: Die Testfahrer von Fahrfreude.cc gilt für Längs- wie für Querbe- wo es darauf ankommt, also vorne, Schwächeln wollten und durchquerten quasi schleunigung, es mangelt einem im hervorragend. Der Kofferraum ist diese Grauzone mit einem via um- Alltag nie an Kraft oder Dynamik. variabel und ausreichend groß, was fangreicher Extrapakete auf edel- Klar trennt sich irgendwann der will man mehr? Gehalt vielleicht, dynamisch getrimmten BMW 2er Spreu vom Weizen, schiebt der 2er bei 32.700 Euro startet das 2er Gran Gran Coupé 218i. Dieser begeistert über die Vorderräder. Dank BMW Coupé. Wo der Preis endet steht wie- mit einer dynamischen Silhouet- Performance Control und moderner der auf einem anderen Blatt Papier. te und rahmenlosen Seitentüren. Regelsysteme aber erst in Sphären Mehr dazu gibt es auf www.tips.at Mächtig aufhübschen lässt sich wo man eh nicht hin sollte. und www.fahrfreude.cc www.tips.at Das ist los Anzeigen 37

Foto: Soroptimistclub Windischgarsten-Kremstal soMMER Ferien-Programm der Jungschar Kirchdorf

KiRCHDoRF. Die Katholische freuen uns, den Kindern ein ab- Jungschar Kirchdorf hat sich wechslungsreiches Programm heuer entschieden, das Jungs- im Sommer anbieten zu kön- charlager aufgrund der unge- nen,“ so Jakob Haijes, Pfarrlei- wissen Rahmenbedingungen ter der Katholischen Jungschar abzusagen. Dafür bieten die Kirchdorf.  Foto: Bogenberger Jugendlichen über den Sommer Autorin Birgit Birnbacher verteilt tageweise Angebote für Jungschar Ferienprogramm alle Kinder zwischen 8 und 14 Mittwoch, 22. Juli / 9.30-15 Uhr Schöne Stücke sind erhältlich. Jahren. Highlight 1 RoMaN Mittwoch, 5. August / 9.30-12 Uhr soRoPtiMistClUB Sommertreff Lesung in Die Jungschar Kirchdorf bietet heuer statt dem Jungscharla- Mittwoch, 19. August / 9.30-12 Uhr Schlierbach Stöbern beim Sommertreff ger ein Jungschar Ferien-Pro- Flohmarkt gramm an. Dabei gibt es über Mittwoch, 26. August / 14-19.30 Uhr sCHliERBaCH. Die Schriftstel- den Sommer verteilt an jedem Highlight 2 lerin und Gewinnerin des re- WiNDisCHGaRstEN. Der So- zweiten Mittwoch ein abwechs- Mittwoch, 2. Sept. / 9.30-12 Uhr nommierten Bachmann-Preises roptimistclub Windischgars- lungsreiches Programm. Alle Sommertreff 2019, Birgit Birnbacher, schreibt ten Kremstal bietet mit allen Mädchen und Buben zwischen in ihrem neuen Roman „Ich an Alle Termine und Informationen Vorkehrungen zum Schutz der 8 und 14 Jahren sind ins Pfarr- meiner Seite“ über einen jungen www.pfarre-kirchdorf-krems.at Besucher einen Flohmarkt an. heim Kirchdorf eingeladen. „Wir Mann, der nach einer verbüßten Haftstrafe um eine zweite Chan- ce kämpft. Eben in die Freiheit Der Flohmarkt findet von 13. entlassen, steht er allerdings wie- Juli bis 1. August (montags bis der vor verschlossenen Türen. freitags von 15 bis 18 Uhr sowie Wer will schon einen ehemali- samstags von 10 bis 12 Uhr) gen Häftling beschäftigen? Der im ehemaligen Tourismusbü- Roman basiert auf einer wahren ro (Zöls) in Windischgarsten Lebensgeschichte und spürt der statt. Der Club hat ganz spezi- Frage nach, was denn ein „nütz- elle, schöne Kleidungsstücke, liches Leben“ überhaupt sei. Auf Schmuck, Taschen, Dekoartikel Einladung der Literarischen Nah- und vieles mehr gesammelt und versorger liest Birgit Birnbacher nun sind diese für eine Spende am Samstag, 11. Juli um 20 Uhr erhältlich. Der Erlös kommt Pro- im Theatersaal Schlierbach. Ein- jekten für Frauen und Kinder in tritt für Erwachsene 10 Euro, für der Region zugute. Die Jungschar Kirchdorf bietet heuer ein Ferien-Programm an. Foto: Haijes Schüler und Studenten 4 Euro.

FERiENPRoGRaMM Naturkinder auf Entdeckungstour

PEttENBaCH. Kleine Natur- spielerische Weise näherbringt. fahren, welche Produkte aus Bu- kinder stehen in diesem Sommer Unter anderem gibt es am Diens- chen entstehen können. Die Teil- ganz im Fokus der Grüne Erde- tag, 14. Juli um 10 Uhr eine Wan- nehmerzahl ist auf zehn Personen Welt in Pettenbach. Darum gibt derung mit dem Titel „Aus einem begrenzt und der Kostenbeitrag es heuer ein Ferienprogramm für Samen wird eine Buche“. Dabei beläuft sich auf 2 Euro. Anmel- Kinder ab sechs Jahren, das die erforschen die jungen Entdecker dung unter www.grueneerde. Pflanzen- und Tierwelt in den den Lebensraum Wald, erkunden Kleine Naturkinder im Fokus der com/veranstaltungen. Festes verschiedenen Lebensräumen auf das Wachsen der Buchen und er- Grüne Erde-Welt. Foto: Grüne Erde-Welt Schuhwerk wird empfohlen. 38 Anzeigen Das ist los Kirchdorf 28. Woche 2020

Terminanzeigen do, 16. Juli 2020 Märkte JazzNight abgesagt Kirchdorf/Inzersdorf: Kegeln. Dorfstub'n Kirchdorf: Frischemarkt in der Innenstadt, KiRCHDoRF. Die für Donners- Wöchentliche Termine Inzersdorf, 9.30, V: Pensionistenverband Kirch- Redtenbacherplatz, jeden Freitag von 9.00 - tag, 9. Juli, geplante Kirchdorfer dorf/Inzersdorf 12.30 Kirchdorf/Inzersdorf: jeden Montag (aus- JazzNight wurde vom Veran- gen. Ferien), Gymnastik, Turnsaal der NMS, Kirchdorf/Inzersdorf: Klub und Sparverein- Kirchdorf: Montagsmarkt in der Innenstadt, 17.00 - 18.00, VA: Pensionistenverband seinzahlung, 14.00, V: Pensionistenverband Hauptplatz, 7.30 - 12.00 stalter, dem Verein Freunde der Kirchdorf/Inzersdorf Landesmusikschule (LMS) Kirch- Leonstein: Radausfahrt, Gressenbauerheim, Schlierbach: Bauernmarkt in Schlierbach, 16.30, VA.: Pensionistenverband fr, 17. Juli 2020 Klosterstraße Gasthaus Schröcker, dorf, abgesagt: „Leider müssen „Kistenbratl“ eine Spezialität des Gasthauses wir knapp vor Schuljahresende do, 9. Juli 2020 Kirchdorf/Inzersdorf: 5. Radtour (Gruppe Schröcker gibt’s auch ab 11.00, jeden Samstag gemütlich), 14.00, V: Pensionistenverband nun wieder verstärkte Schutz- Kirchdorf: Pendeln im Kremstal, Interaktive von 8.00 - 11.30 Kirchdorf/Inzersdorf Ausstellung am Bahnhof, V: STUDIA gemein- maßnahmen zur Eindämmung sam mit der FH Hagenberg, 14.30 - 18.30 Kino Ausstellungen einer möglicherweise wieder Leonstein: Pensionisten-Nachmittag, GH Roi-  Kino Kirchdorf Kremsmünster: 50 Jahre Mission in Brasili- landesweiten Verbreitung von dinger, 14.00 07582-62040 en - 1970-2020, Kaisersaalfoyer des Stift Covid-19-Infektionen ergreifen.“ Kremsmünster, bis 30.09. täglich von 8.00 - www.kinokirchdorf.at Bereits gekaufte Karten werden Angesagte Events und Szene-Highlights The High Note: 16.30 in Ihrer Region! Fr. 10.07. und Sa. 11.07. (20.00), So. 12.07. Windischgarsten: Heimathaus Windisch- an den VVK-Stellen bzw. im (19.30), Mo. 13.07. und Do. 16.07. (20.00); garsten, geöffnet ab 1. Juli jd. Sonntag von Sekretariat retour genommen. mo, 13. Juli 2020 Besser Welt als nie: 10.00 - 12.00 und jd. Mittwoch von 15.00 - Sa. 11.07. (19.30); 17.00, Sonderausstellung "Als Schreiben noch Kirchdorf/Inzersdorf: Stockschießen Rüh- Lassie - Eine abenteuerliche Reise: schön war" „Hosen-obe“ turnier ler, 13.30, V: Pensionistenverband Kirchdorf/In- Sa. 12.07. (17.00); MiCHElDoRF. Am Freitag, 10. zersdorf Scooby! Voll verwedelt: Büchereien Juli gibt es um 20 Uhr ein Turnier Kirchdorf: Sprechtag des Seniorenbundes in So. 12.07. (17.00), Do. 16.07. (18.00); Inzersdorf: Gemeinde und Pfarrbibliothek, Pensions- und Sozialangelegenheiten im neuen Honeyland - Land des Honigs: des Kartenspiels „Hosen-Obe“ Dorfplatz 2, Mittwoch: 16.00 - 18.00, Freitag: Seniorenzentrum, Kalvarienbergstraße 2, 8.30 - Fr. 10.07. (19.30); 16.00 - 17.00, Sonntag: 10.00 - 11.00 im Kulturzentrum Sthuham in 10.30 Narziss und Goldmund: Kirchdorf: Öffentliche Bibliothek der Evange- Micheldorf. Bei der Non-Profi t- Windischgarsten: Sprechtag des Senioren- Mo. 13.07. (19.30); lischen Pfarrgemeinde, Steiermärker Str. 26, Veranstaltung sollen vor allem bundes in Pensions- und Sozialangelegenhei- Undine: Dienstag: 16.00 - 18.30, Sonntag: 10.45 - ten im Gasthaus Rössl, 11.00 - 12.30 Fr. 10.07. (21.00), Do. 16.07. (20.00); die Freude und der Spaß im 12.00, Couch Connections: Vordergrund stehen. Fortgeschrit- di, 14. Juli 2020 Sa. 11.07. (21.00); So. 12.07. (20.00). Kirchdorf: Stadtbücherei, Sengsschmiedstra- ße 3, Montag: 14.00 - 18.00, Donnerstag: tene sowie Anfänger sind herzlich Kirchdorf/Inzersdorf: OG-Ausschuss im Notrufe 15.00 - 18.30, Samstag: 09.30 - 11.00, willkommen. Anmeldung unter Haus d.V., 9.00, V: Pensionistenverband Kirch- Feuerwehr  122 dorf/Inzersdorf Kremsmünster: Öffentliche Bücherei der 0677/61711153 erwünscht. Polizei  133 Pfarre, Stift, Montag, Mittwoch, Freitag: 15.00 Rettung  144 - 18.00, Sonntag: 09.30 - 11.30 Top-Termine Ärztenotdienst  141 Führung „Wald“ Apothekennotruf  1455 Micheldorf: Kinder- und Jugendbücherei, Kir- PEttENBaCH. Die Führung  chenplatz 1, Donnerstag: 16.00 - 18.00, Sonn- Euro-Notruf 112 „Der Wald- Mythos und Telefonseelsorge  142 tag: 08.30 - 10.30 Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- Micheldorf: Öffentliche Bücherei der Markt- Lebensraum“ widmet sich ganz fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 gemeinde Micheldorf, Hauptstraße 45, Mon- dem Thema Wald. Die Grüne  Gas-Notruf 128 tag: 17.00 - 19.00, Donnerstag: 13.00 - 18.00 Erde-Welt in Pettenbach ist ein Bergrettungsdienst  140 Molln: Öffentliche Bücherei der Marktgemein- Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 idealer Startpunkt, um mehr über de Molln, Marktstraße 1, Donnerstag: 14.00 - Vergiftungsinformationszentrale 18.00 den Rohstoff Holz, nachhaltige  01-4064343 Forstwirtschaft sowie die Opfernotruf - kostenfreie Beratung Nussbach: Öffentliche Bücherei der Pfarre, Foto: Emig Management für Verbrechensopfer  0800-112112 Leonhardiweg 2, Mittwoch: 18.00 - 20.00, Bedeutung von Mischwäldern zu lEtZtEs aMiGos-KoNZERt Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- Freitag: 11.00 - 12.00 und 16.00 - 18.00, erfahren. Die Führung beginnt  Sonntag: 08.00 - 11.00 GMUNDEN. Die Amigos geben am schen Krisen rund um die Uhr 0732- am Samstag, 11. Juli, um 10.30 Samstag, 19. September 2020, um 19.30 2177 Pettenbach: Öffentliche Bücherei der Pfarre, Uhr ihr letztes großes Konzert in der Tos- Bankomat Kartensperre  0800- Kirchenplatz 10, Donnerstag: 17.00 - 19.00, Uhr. Kosten: Erwachsene € 14,90, cana in Gmunden. VVK: Raiffeisenbanken, 2048800 Freitag: 15.30 - 17.30 Kinder über 12 Jahre € 9,90, Sparkassen, Libros und Ö-Ticketshops AUTOMOBILCLUBS: Ried/Traunkreis: Gemeindebücherei, Haupt- Anmeldung: www.grueneerde. sowie www.oeticket.com und 01/96096; ÖAMTC Pannenhilfe  120 straße 27, Freitag: 16.30 - 18.00, Sonntag: Veranstalterservice: www.postl-shows.at ARBÖ Pannendienst  123 com/veranstaltungen 9.45 - 11.00 ePaper, Gewinnspiele und vieles Rosenau: Öffentliche Gemeindebücherei, auf ins almparadies mehr auf www.tips.at Dienstag: 17.30 - 19.00 PEttENBaCH. In Kooperation Schlierbach: Öffentliche Bibliothek der Ge- mit Naturschauspiel fi ndet am Ärztedienst meinde Schlierbach, Stiftsstraße 1, Dienstag: 16.00 - 18.00, Donnerstag: 19.00 - 20.00, Donnerstag, 16. Juli, um 9.30 Uhr

Foto: Tatiana Back Tatiana Foto: Bezirk Kirchdorf: Samstag: 09.00 - 11.00 die Wanderung „Auf ins Alm- Der Hausärztliche Notdienst ist unter  141 Steinbach/Steyr: Gemeindebücherei, Orts- paradies“ mit Wanderführerin, erreichbar! platz 1, Donnerstag: 16.00 - 19.00, Sonntag: Corona Hotline: 1450 08.30 - 11.30 Kräuterpädagogin und Märchen- Zahnärzte Steinbach/Ziehberg: Öffentliche Bücherei erzählerin Sabina Haslinger in der Pfarre, Spießgraben 2, Freitag: 16.00 - NiK P. & BaND Bezirk Kirchdorf: Pettenbach statt. Treffpunkt am 18.00, Sonntag: 09.30 - 11.00 stEYR. Für ein exklusives Oberösterreich- Der Bereitschaftsdienst ist unter der Telefon- Informationsstand in der Grüne Konzert kommt Schlager-Star Nik P. mit nummer  141 erreichbar, Infos auch unter Wartberg: Öffentliche Bibliothek Wartberg, Erde-Welt. Kosten: Erwachsene € seiner Band am 12. September 2020 in ooe., zahnaerztekammer.at Kirchenplatz 3, Mittwoch: 17.00 - 19.00, Sonn- die Stadthalle Steyr – Beginn ist um 20 tag: 08.45 - 11.30 18 Euro, Kinder (unter 14 Jahre) Uhr. Vorverkaufskarten gibt es in allen Apothekendienst Windischgarsten: Gemeindebücherei, Ge- € 10 Euro, Anmeldung: www. Raiffeisenbanken, Sparkassen, bei Libro Der Apotheken Notdienst ist unter der richtsgasse 1, Montag, Dienstag und Donners- sowie über Ö-Ticket. naturschauspiel.at Telefonnummer  1455 erreichbar tag: 16.00 - 18.30 www.tips.at Anzeigen

nachrichten.at/kitzbuehel Urlaub in Kitzbühel gewinnen! Die OÖNachrichten verlosen 10 Sommerfrische-Urlaube in Kitzbühel. Außerdem gibt es weitere tolle Preise zu gewinnen: Jetzt 1 Breitling Uhr von Juwelier Mayrhofer, mitspielen auf 2 e-bikes von Kaloveo, 2 Gasgriller von Napoleon und 1.000 6er Träger von der Brauerei Schloss Eggenberg. nachrichten.at/ kitzbuehel Alle Abbildungen Symbolbilder. © Kitzbuehel Tourismus I Michael Werlberger

Hier online teilnehmen:

Gewinnspielteilnahme ganz einfach online auf nachrichten.at/kitzbuehel oder per SMS mit Kitzbühel an 0676/8002244 (SMS-Gebühr lt. Netzbetreiber). Anzeigen Kirchdorf

Brunnenweg 3, 4560 Kirchdorf Tel. +43 7582 / 614 94 ÖFFNUNGSZEITEN: LAGERVERKAUF Mo - Di & Do - Fr: 09:00 - 17:00 Uhr

9. Juli - 18. Juli 2020 SOMMERSCHLUSS- VERKAUF DIE GESAMTE WANDERMODE -50%ALLES REDUZIERT

* Auf Listenpreise bzw. vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Nur auf lagernde Ware. Ausgenommen bereits reduzierter Ware. Irrtümer und Druckfehler in Abbildung und Text vorbehalten. Konzept: SPORT RANKL. Gestaltung: Zentrasport Österreich e. Gen., Geschäftsbereich Werbeagentur. Gültigkeitszeitraum laut angegebenen Terminen bzwsolange der Vorrat reicht.