KURIER WILEŃSKI DZIENNIK NIEZALEŻNY

Rok założenia 1840 nr 59 (13352) Wtorek, 31 marca 1998 r. cena lL t

POLSKIE UNIE LOTNICZE- POUSH AIRUNE5 V. Adamkus spotkał się z ambasadorem Litwy w Polsce W poniedziałek podczas spo­ tkania prezydenta Valdasa Adamku- sa w W.ilnie z ambasadorem Litwy w Polsce Antanasem Valionisem m omówiono różne aspekty stosun­ Dogodne połączenia ków z Polską. Spotkanie odbyło się Z Wilna w przededniu przewidzianej na ten tydzień wizyty roboczej V. Adam- przez Warszawę do: kusa w Polsce, podaje ELTA. Athens, „Wizyta prezydenta V. Adam- kusa w Polsce jest pierwszą podró­ New York, żą zagraniczną przywódcy litew­ Chicago, skiego po inauguracji. Przez to pod­ kreśla się wyjątkowe znaczenie sto­ Los Angeles, sunków litewsko-polskich” - powie­ Pekin, dział A. VaIionis dziennikarzom po spotkaniu ~z prezydentem. Istambuł, Zdaniem ambasadora, w stosun­ Tel Aviv. kach litewsko-polskich nie ma „wiel­ kich lub skandalicznych proble- Wilno, teL 73-90-20. E mów”. Jednakże przyznaje on, że istnieje wiele wymagających rozwią­ zania kwestii, które, ja k jest spo­ dziewane, zostaną poruszone w czasie wizyty V Adamkusa. „Od niektórych polskich urzęd­ ników szczebla średniego można sły­ szeć twierdzenia, że polsko-litew- ska granica państwowa mogłaby być zewnętrzną granicą Unii Euro­ pejskiej. Moim zdaniem, jest to cał­ kowicie niesłuszne i nawet głupie” - zaznaczył; dyplomata. lub dwa tysiące” - stwierdził amba­ mówią o swych sprawach ciszej, ale nież problemom walki z przestęp­ Jak powiedział A. Valionis, ist­ sador. częstokroć są one większe. Chcieli- czością, wielu bowiem obywateli nieje wiele problemów na granicy, Dyplomata przypomniał, że byśmy, aby Litwini w Polsce mieli Litwy doznaje przemocy w Polsce. gdzie tworzą się długie kolejki sa­ rządy obu państw porozumiały się chociażby podobne warunki, jakie „Te i inne kwestie będą podczas mochodów. „Ź prezydentem m ów i-| w sprawie otwarcia nowych przęjść posiada polska mniejszość narodo­ wizyty należały do najaktualniej­ liśmy o możliwościach uporządko­ granicznych. „Ale ta praca jakoś nie wa w naszym kraju” - oświadczył szych. Uważamy, że V. Adamkus SENTENCJA DNIA wania pracy na przejściach granicz­ rusza z martwego punktu” - powie­ A. VaIionis. naprawdę będzie miał o czym mó­ nych, chociaż trudno spodziewać się dział A. Valionis. Z prezydentem, jak zaznaczył wić z polskimi przedstawicielami S ą c h w ile, k ie d y trz e b a rozwiązania problemu, jeśli przez Stałym problemem są mniejszo­ ambasador, rozmawiano również o wysokiej rangi, sama wizyta nato­ Jedno przejście, które może prze- ści narodowe. „Polacy na Litwie tym, że podczas spotkań z polski­ miast przyczyni się do aktywniej­ widzieć i nie dostrzegać.8 puścić tysiąc samochodów w ciągu mają własne problemy do rozwią- mi przedstawicielami wysokiej ran­ szego rozstrzygania tych proble­ 1 0 BenjdmjnTĄAŃKLIN zmiany, realnie przejeżdża półtora zania, natomiast Litwini w Polsce gi należałoby poświęcać uwagę rów­ mów” - mówił A. Yalionis- |||§ 'v^: Wilno będzie współpracowało z Warszawą Rząd zamierza podnieść podstawowe W tym tygodniu ma być podpisa- podpisał umową z Krakowem o spo- na umowa o współpracy Wilna z War- krewnionych miastach. wynagrodzenie miesięczne i minimum socjalne sza^l W tym celu wczoraj do stolicy Podróż delegacji wileńskiej do War­ W środę posiedzenie rządu rozpocz­ miesięcznego o 5 litów do 105 litów, nato­ Ministerstwo Gospodarki przedło­ Polsjci udała się delegacja samorządu z szawy przystosowana została do prze­ nie sięo godzinę wcześniej niż zwykle-o miast podstawowego wynagrodzenia go­ ży do nowelizacji ustawę o administro­ merem Wilna Rolandasem Paksasem, widzianego tam forum samorządów Pol­ godzinie11.00, podaje ELTA. Służba pra­ dzinnego - o 3 centy do 0,62 Lt waniu podatkami, uzupełniając jąprzepi- informuje ELTA. ski i Litwy. Łącznie weźmie w nim udział sowa rządu poinformowała, że odtąd Ministerstwo przedstawi projekt sem, żeby przedsiębiorstwa swe dane fi- około półtora setki przedstawicieli litew­ Stolice dwóch sąsiednich państw posiedzenia zawsze będą rozpoczynały uchwaływ sprawie podniesienia płac pra­ nansowe przedstawiały również minister­ zamierzają współpracować w sferze skich samorządów. Na forum, którepo- się o godz. 11.00. cowników socjalnych. stwu, które wykorzysta je do analizowa­ kultury, oświaty, zdrowia i opieki so­ trwa do 2 kwietnia, oprócz innych kwe­ Na porządku dziennym posiedzenia Gabinet ministrów rozpatrzy pro­ nia działalności przedsiębiorstw pracują­ cjalnej, sportu i turystyki, porządku stii, zostaną też rozpatrzone aspekty, w dniu 1 kwietnia figuruje 36 kwestii. jekty nowelizacji ustaw o podatku od cych deficytowo. publicznego, ochrony środowiska, ko­ charakterystyczne dla samorządów eu­ Ministerstwo Opieki Społecznej i zysku osób prawnych, podatku od do­ Na posiedzeniu zamierza się omó­ munikacji miejskiej. Przewidziane jest ropejskich, omówi się kwestie kontak­ Pracy przedstawi do rozpatrzenia kwe­ chodów osób fizycznych, o administro­ wić przepisy dotyczące prywatyzacji też zacieśnianie kontaktów wzajem­ tów z zagranicą stię „O podniesieniu podstawowego wy- waniu podatkami, projekty uzupełnienia sposobem dzierżawnym z wykupem, nych mieszkańców Wilna i Warszawy; Litewsko-polska umowa o współ­ nagrodzenia miesięcznego i minimum so- I Kodeksu Wykroczeń Administracyjnych kwestię pomocy materialnej Litwy dla współpraca gospodarcza - pracy stolic ma być podpisana 1 kwiet­ cjalnego”. W kwietniu proponuje siępod­ oraz nowelizacji ustawy o podatku od Bośni i Hercegowiny, projekt tymczaso­ Już wcześniej samorząd m. Wilna nia o godz. 13 w Ratuszu Warszawskim. niesienie podstawowego wynagrodzenia spadku i darowanego majątku wego trybu zalesiania ziemi prywatnej. Fundusz rozwoju oświaty, kultury Froks i sportu „Wileńszczyzna”

Fundusz „Wileńszczyzna” zaprasza na bal dobroczynny emerytów, ludzi zasłużonych dla na­ szej kultury, oświaty, sportu, weteranów wojny, nasze babcie i dziadków: Bal odbędzie się 13 kwietnia o godz. 15.00 w szkole im. Wł. Syrokomli. Po zaproszenia prosimy zgłaszać się do siedziby ZM ZPL w Wilnie, przy ulicy Pylimo 45/2, do 3 kwietnia 1998 r. Informacji udzielamy: Fundusz „Wileńszczyzna”, ul. Vytenio 20, tel. 25-05-80. Organizatorzy: Fundusz „Wileńszczyzna” ZPL miasta Wilna Uniwersytet III Wieku ’ K I RIFR WILEŃSKI 31 marca 1998 r.’f- str.2 Tydzień: &! Oświadczenie posła na Sejm RL G. J. Mincewicza J jaki będzie bieżący? wygłoszone z trybuny sejmowej 26.03.98 Rząd ukształtowany. 3 marca br. ukazujący się w So- | | do „Dziennika Bałtyckiego”, wskazu-1 go świadome oszczerstwo zostanie pocie „Dziennik Bałtycki” opubliko­ jąc, że gazeta przeinaczyła moją wy­ odwołane z przeprosinami, czy po­ W nierządzie wynikają nowe sytuacjewał niewłaściwe dane o Litwie, wkła­ powiedź. Mimo to sejmowy Komi­ każe się, że u nas oczernianie posła - Przeszliśmy na czas środkowoeuropejski. Wczorajsze wcześniejsze wsta­ dając to w moje usta, chociażtego nie tet Oświaty przyjął uchwałę, w któ­ to środek do osiągnięcia określonych wanie tych, którzy rozpoczęli pracę o godzinę wcześniej, nie wszystkim przy­ mówiłem. 24 marca „Dziennik Bałtyc­ rej określił podane w gazecie informa­ celów politycznych? Przecież zaled­ szło łatwo. Zwłaśzcza dzieciom. Zwłaszcza przedszkolakom. Jeszcze słowo ki” zamieścił sprostowanie i przepro­ cje jako „twierdzenia posła J. G. wie przed kilku miesiącami zakończył swoje zapewne wypowiedzą lekarze, i kto wie, czy będą to opinie pozytyw­ siny. Cóż, zdarza się. Ostatecznie, Mincewicza”. A więc w tym sfor­ się mój proces sądowy z gazetą „Lie- można to zrozumieć. ne. Mimo to, możemy się pochwalić, że jesteśmy bliżej Europy, bo mamy ten mułowaniu jest zawarte świadome tuvos rytas”, którą podałem do sądu Niezrozumiałe zaś jest co innego. oszczerstwo, skierowane przeciwko sam czas, co we wszystkich krajach Europy Środkowej i Zachodniej. Co ozna­ właśnie za oszczerstwa. Zgodnie z 16 marca Komitet Oświaty Sejmu RL mnie. cza, że nie będziemy z łóżka wyciągać współpartnerów porannych rozmów, wyrokiem sądu „Lietuvos rytas” był przeprowadził otwarte posiedzenie, W podobny sposób ELTA we gdy będziemy musieli załatwiać w szybkim trybie ważne sprawy np. bizneso­ zmuszony do odwołania oszczerstwa we czy nawet towarzyskie. zapraszając przedstawicieli prasy i własnym materiale swoje świadome telewizji. Zasadniczą omawianą kwe­ oszczerstwo wyraziła słowami: „J. przeciwko mnie i wypłacenia mi od­ Pomysłodawca przejścia na czas europejski eks-minister spraw europej­ szkodowania za wyrządzoną krzyw­ skich Laima Andrikiene do odnowionego rządu nie weszła. Wpłynęło na to stią była moja rzekoma wypowiedź. Mincewicz dla gazety „Dziennik dę moralną. Najbliższe dni wykażą, wiele czynników. Była inicjatorką podrożenia lokalnych rozmów telefonicz­ O tym wszystkim zawczasu mnie nie Bałtycki** tw ierdził (...)” dodając czy u nas jedynie sądy mogą zmusić nych, a co za tym szło sprywatyzowania „Lietuvos telekomasu”, które mogło poinformowano, a z samym artyku­ jeszcze barwny tytuł „Poseł oczer­ oszczerców do odwołania swego doprowadzić do jeszcze większego zdrożenia tych usług dla mieszkańców łem zapoznałem się dopiero W trakcie nił Litwę”. Ten oczerniający mnie Litwy. Co prawda, ostatnio rząd nieco złagodził system płatnych rozmów posiedzenia, * kwestia ta w ogóle nie materiał rozpowszechniły litewsko- oszczerstwa, czy jeszcze u kogoś po­ telefonicznych, znalazł możliwość wygospodarowania środków opłat jeszcze figurowała na porządku dziennym. I języczne gazety i telewizja we zostało elementarne poczucie etyki. dwóch minut dziennie każdemu abonentowi. Lepiej to, niż nic. Inna sprawa, chociaż od razu oświadczyłem, że jest -wszystkich emisjach Wiadomości i w I rzecz ostatnia. Oczernianie po­ jak długo takiego rodzaju ulga będzie prawomocna^ Bo po tym roku przyjdzie to błąd gazety, a nie moja wypowiedź, Panoramie. sła nie jest właściwym sposobem osią­ następny. I kto wie, czy będziemy na tyle bogaci, byśmy mogli opłacać telefon to jednak nie wpłynęło na przebieg Nasuwa się pytanie, co to: nie­ gnięcia tego, aby uniknąć poruszania według taryf europejskich. posiedzenia. uczciwość mass mediów czy zamó­ problemów społeczeństwa polskiego. Tyle tego, co będzie za rok. W ubiegłym tygodniu uważnie śledziliśmy to, I mimo to wszystko postanowio­ wienie polityczne? „Dziennik Bałtyc­ Jedyny sposób - to rozwiązanie tych co się dzieje w rządzie. Ukształtowanie jego już w zasadzie jest zakończone. no, aby w tej kwestii przyjąć rezolu­ ki” sprostował błąd i przeprosił. A problemów, zamiast tworzenia wciąż Zamiast 17 ministerstw mamy 15. Długo i ostro dyskutowano na temat tegoż cję. Na następnym posiedzeniu ko­ jak będzie na Litwie: czy ogłoszone nowych. A są ku temu wszystkie ministerstwa spraw europejskich. Do ostatniego momentu wyglądało, że mini­ mitetu, które odbyło się 23 marca, w prasie i telewizji na całą Litwę, a możliwości, potrzeba tylko ze stro­ sterstwo pozostanie, nawet wbrew logice, uwzględniając, że mamy już jedno przedstawiłem list, który wysłałem także w uchwale komitetu sejmowe­ ny władz odrobiny chęci i dobrej woli. ministerstwo spraw zagranicznych, które może się poszczycić dobrymi osią­ gnięciami. A jednak ministerstwa, którym dowodziła pani Andrikiene, nie ma. poniedziałek na konferencji prasowej w Sejmie, podaje Zdaniem V. Landsbergisa ELTA. Nie ma również zapewne dlatego, że nie sposób wybaczyć pani minister incy­ Zdaniem przewodniczącego Sejmu Vytautasa Lands­ dentu w Kownie, w którego wyniku zmarł jeden z pikietujących. Na temat Jego zdaniem, usunięcia niektórych skompromitowa­ bergisa, zimna wojna przeciwko państwom bałtyckim znów nych ministrów żądało społeczeństwo, natomiast prezy­ tego tragicznego wypadku było wiele spekulacji politycznych, co stawiało podsycana będzie dawnymi parametrami i metodami oraz dent i premier tylko ocenili krytykę i uwzględnili j ą Jak koalicję rządzącą w niezbyt pomyślnym świetle. Prezydent, a i premier, zała­ próbą włączenia również wpływowych przywódców mówi przywódca LDPP, krytykę uwzględniono nie do twili jednym cięciem sprawę istnienia ministerstwa, narodzonego całkiem nie­ państw zachodnich, jak np. podczas spotkania trzech li­ końca, na swym stanowisku bowiem pozostał minister dawno. Wydaje się, że w opinii społecznej ta decyzja mężów stanu została derów w Moskwie. spraw wewnętrznych Vidmantas Żiemelis. przyjęta pozytywnie. Czy zaważyły też na decyzji odsunięcia od władzy Na poniedziałkowej konferencji prasowej powiedział Cz. Jurszenas odnotowuje, że zmienia się poprzednia pani Andrikiene wypowiedzi posła Kazysa Bobelisa o tym, że istnieją doku­ on, że wydarzenia potwierdzają, że rok bieżący jest ro­ zasada kształtowania rządu, gdy na wysokie stanowiska menty, potwierdzające jej współpracę z KGB? Ponoć prokuratura ma wydać kiem państw bałtyckich - rokiem kształtowania takiej lub powoływano, chociaż „głupich, ale swoich”, musiano te­ swój werdykt. innej ich przyszłości. raz bowiem zaprosić nie swoich, ale ludzi doświadczo­ W okresie, poprzedzającym ukształtowanie nowego rządu, krytykowano V. Ląndsbergis uważa, że próba czasu wymaga od nych i mądrych. wiele ministerstw i ministrów. Zmieniony spośród najbardziej krytykowa­ partii litewskich dojrzalszego, bardziej jednolitego zrozu­ Przywódca LDPP przychylnie ocenia wyraźną i moc­ nych został tylko minister zdrowia Juozas Galdikas. Zastąpił go - i tu sensacja! mienia celów narodowych oraz rozsądnej jedności w dąże­ ną rolę prezydenta Valdasa Adamkusa w kształtowaniu Były premier rządów LDPP Mindaugas Stankeviczhis. Nieoczekiwane posu­ niu do nich. nowego rządu. nięcie premiera, no i oczywiście prezydenta. Niektórzy powiadają, że bardzo Przewodniczący Sejmu przypuszcza, że protestami „Prezydent dowiódł, że jest samodzielnym przywód­ zapobiegliwe, wręcz chytre. Niech i tak będzie. Zresztą, czy to tak ważne, kto przeciwko prywatyzacji i rządowi nadal będzie się usiło­ cą państwa” - uważa Cz. Jurszenas. do jakiej partii należy czy należał, skoro znany jest jako dobry administrator, wać wprowadzić zamieszanie! na Litwie. „Niezrównowa­ Jednocześnie jeszcze raz powtórzył on stanowisko mający poważne i pozytywne doświadczenie w systemie zarządzania? żone osoby w Sejmie nadal brutalnie atakują kolegów, kom­ LDPP, że pozostaje ona w opozycji również wobec no­ Krytykowany był, choć w mniejszym stopniu, minister oświaty i nauki promitując cały Sejm. Ekstremiści grożą, że zburzą Sejm wego rządu. Zigmas Zinkeviczius. Jego dotychczasowy resort został bez szefa. Obowiązki razem z rządem”- twierdzi V. Ląndsbergis w swoim oświad­ dbania o szkolnictwo kraju przekazano resortowi kultury. Minister Saulius czeniu. Tymczasowa komisja sejmowa Szaltenis też zbierał swego czasu niemało zarzutów od mediów kraju, ale wszyst­ Dziennikarzom dodał on, że możliwe są prowokacje ko się ułożyło pomyślnie - dla samego pana ministra. Rząd jednak ceni pana antysemickie, gdyż „zazwyczaj tak bywa”. Przewodni­ jeszcze nie bada sprawy „Mariji” Zinkeyicziusa, widocznie za pomyślne przeprowadzenie reformy szkolnictwa czący Sejmu twierdzi, że również zauważył swoistą cechę Tymczasowa komisja sejmowa, badająca fakty ujaw­ czy z innych powodów, skoro mianował go swoim doradcą do spraw oświaty, - wysiłki na rzecz skompromitowania Kowna. nionej świadomej współpracy posłów na Sejm ze specjal­ na zasadach społecznych. Spotkanie trójki w Moskwie raz jeszcze ujawniło, jak nymi służbami innych państw, jak na razie nie zaintereso­ W rządzie zobaczymy też nowe twarze. Rolnictwem będzie zarządzać ważne znaczenie dla przyszłości europejskiej, powiedział wała się stawianymi Laimie Andrikiene zarzutami o współ­ Edvardas Makelis. I to prawie wszystko o zmianach rządu. Zbyt duże nie są. V. Ląndsbergis, ma proces integracji zachodniej państw pracę z KGB, informuje ELTA. „W tym przypadku, wy­ Ale jest pewna nadzieja, że nawet ci ministrowie, którzy pozostali w rządzie, bałtyckich. Jak powiedział przewodniczący Sejmu, rzecz­ daje mi się, potrzeba spokoju i skupionej bardzo poważ­ w nowych realiach politycznych, na które rzutuje wybór prezydenta Valdasa nik prasowy prezydenta Rosji poinformował o ewentual­ nej pracy. Bez presji, gdyż chodzi o sprawy etyki ludz­ Adamkusa, będą pracowali po nowemu. Szczególnie ci, którzy byli poddani nym przełomie Francji - przejściu na stronę Rosji w kwe­ kiej” - powiedział przewodniczący specjalnej komisji Al- krytyce w społeczeństwie. stii rozszerzenia NATO. „Podobne pogłoski nadchodzą z 'gimantas Sejunas. Skoro jesteśmy przy sprawach polityki, trzeba z ubolewaniem powie­ Kanady: W sprawie państw bałtyckich należy uwzględnić Jako czyn przestępczy przeciwko człowiekowi okre­ dzieć, że nadal mieszkańcy Nowej Wilejki i przyległych terytoriów oraz miesz­ opinię Rosji. Francuzi zdementowali dezinformację, ale ślił on dyskusje publiczne w prasie na temat sprawy „Ma- kańcy Okręgu Wileńsko - Trockiego nie będą mieli swego przedstawiciela w wrażenie propagandowe pozostało”- zaznaczył V. Lands- riji". Przewodniczący specjalnej komisji w poniedziałek Sejmie. Trzeci już raz nie dopisała frekwencja wyborcza. Niezależnie, kto by bergis w swoim oświadczeniu o sytuacji państw bałtyc- obiecał, że śledztwo rozpocznie się w przyszłym tygo­ mógł być tym przedstawicielem, szkoda, że sprawy tych rejonów będą pomi­ Jdch. -x dniu, ale nie potrafił konkretnie powiedzieć, w jaki sposób jane w całokształcie naszego życia. L. Linkeviczius: potrzebna zostanie przeprowadzone. Dwie głośne sprawy sądowe były w centrum uwagi Litwy. Byłemu redak­ „Zbierzemy cały materiał, który posiadają Departa­ torowi naczelnemu „Lietuvos aidas” Sauliusowi Stornie, oskarżonemu o przy­ jest współpraca ment Bezpieczeństwa i Prokuratura Generalna, poprosi­ właszczenia mienia na dużą skalę, zmniejszono wymiar kary na ...100 USD, Szef stałej misji litewskiej przy NATO ambasador Li- my o ich wnioski i omówimy te sprawy na posiedzeniu” - natomiast pozostawiono orzeczoną poprzednio karę w wymiarze 5 lat więzie­ nas Linkeviczius mówi, że Litwa powinna aktywniej wy­ powiedział A. Sejunas. nia. Wymiar sprawiedliwości tęskni po eks-premierze Adolfasie Szleżevicziu- korzystywać możliwości współpracy z Paktem Północ­ Jak już komunikowano, o aktach, potwierdzających sie, gdyż Prokuratura Generalna ostatnio przekazała sądowi dodatkowe dane no-Atlantyckim w różnych dziedzinach, a nie tylko w zwerbowanie L. Andrikiene, Kazys Bobelis poinformo­ w sprawie zarzutów o podrobienie oficjalnych dokumentów i krętactwo. sferze obrony. „NATO nie jest bunkrem wyłącznie obron­ wał na czwartkowej konferencji prasowej. Dokumenty W świecie kryminalnym wynikły nowe sytuacje - policjanci, piastujący nym, opasanym okopami. Jest to organizacja o szerokim potwierdzają, że L. Andrikiene zgodziła się na współpracę dość wysokie stanowiska w policji Poniewieża, pełnili rolę organizatorów biz­ zakresie działalności, mogłyby w niej znaleźć miejsce i i przybrała kryptonim „Marija”. nesu prostytutek. Ni mniej, ni więcej. Ponoć mieli wypowiedzieć się mediom, Ministerstwo Zdrowia, i Ministerstwo Ochrony Środo­ W ubiegłym tygodniu przewodniczący komisji sejmo­ że we wszystkich większych miastach Litwy, w tym w Wilnie, taki proceder wiska i Ministerstwo Gospodarki, Fundusz Broni, różne wej A. Sejunas obiecał zwrócić się do posła K. Bobelisa, również uprawiają policjanci niemałej rangi. Cóż, widocznie nawet korzystają inne organizacje. Dotychczas wykorzystujemy możliwo­ który wystąpił z oskarżeniem przeciwko L. Andrikiene, z ich usług osobiście, przy tym za darmo. O tym już nieraz poprzednio pisała ści takiej współpracy, ale nader nieśmiało'* - powiedział aby przekazał komisji odpisy posiadanych akt „Mariji prasa litewska. dziennikarzom L. Linkeviczius. Wczoraj okazało się, że jeszcze tego nie zrobił. Sąjuż oficjalne wyniki ekspertyzy, dokonanej na mordercy 9 osób we wsi Ambasador zaznaczył, że informował prezydenta o Oświadczenie Litewskiej Partu Drawcze Leonardzie Zawistonowiczu. Był ciężko chory psychicznie. Ustalo­ tym, co dzieje się w siedzibie NATO, zwłaszcza w kon­ no też, że nie należał do żadnej organizacji nacjonalistycznej, w lansowaniu tekście stosunków z Litwą. „Z zadowoleniem można od­ Socjaldemokratycznej czego lubowały się niektóre gazety, szczególnie „Valstiecziu laikrasztis”, nie notować, że V. Adamkus bardzo interesuje się działalno­ W pewnych warstwach społeczeństwa rozlegają się należał do żadnej sekty, a wręcz odwrotnie, gdy był zdrowy, z aplauzem ścią NATO, perspektywami jego rozszerzenia. Dotych­ głosy, wzywające do zmiany artykułu 41 Konstytucji powitał wywalczoną przez Litwę niepodległość. To bardzo dobrze, że oficjal­ czas był on nieźle poinformowany o Sojuszu” - zaznaczył Republiki Litewskiej w sprawie bezpłatnej nauki. Decy­ ne czynniki wspomniały o tym również, gdyż na tragedii ludzkiej nie można dyplomata. zja Senatu Uniwersytetu Wileńskiego w sprawie tego, aby nigdy robić polityki. W końcu kwietnia prezydent Litwy złoży wizytę w żądać opłaty za naukę nawet od studentów mających bar­ Prezydent Valdas Adamkus już pojutrze jedzie do Polski. Będzie to pierw- Brukseli, gdzie przewidziane są jego spotkania z sekreta­ dzo dobre postępy, faktycznie stanowi złamanie zasady sza wizyta nowo obranego prezydenta do sąsiedniego, zaprzyjaźnionego kra- rzem generalnym NATO Javierem Solaną i przedstawicie­ Konstytucji, głoszącej, że wyższe studia powinny byc ju. My, Polacy z Litwy, musimy się tylko cieszyć, że i w tym układzie nasza lami 16 państw Sojuszu - Radą NATO. V. Adamkus za­ dostępne ws 2ystkim zgodnie ze zdolnościami każdego Macierz i nasza Ojczyzna będą ze sobą dobrze współpracowały. mierza również spotkać się w Brukseli z kierownictwem Po raz pierwszy wśród doradców prezydenta znalazł się Polak. Zaszczyt człowieka. Unii Europejskiej. Prezydium LPSD zdecydowanie wypowiada się prze" ten spotkał Czesława Okińczyca. Tak wysokiego stanowiska nie piastował w ciwko zmianie artykułu 41 Konstytucji, gwarantującego ciągu ostatnich niemal dziesięcioleci żaden z naszych rodaków. I tu należą się Dostrzegła własne błędy... możliwość bezpłatnego uzyskania wyższego wykształce­ panu prezesowi radia „Znad Wilii” nasze gratulacje. Im więcej będzie Polaków Przywódca opozycyjnej frakcji LDPP Czeslovas Jur- nia. Zdaniem prezydium LPSD, nauka powinna być do­ w środowiskach oficjalnych kraju, tym mamy większe szanse, że problemom szenas wyraża zadowolenie, że w trakcie kształtowania nowego gabinetu ministrów Partia Konserwatystów przy­ stępna wszystkim, a nie tylko bogatym. IB1 11 polskiej mniejszości narodowej zostanie nadana poważna ranga. Prof.A. SAKALAN znała, iż popełniła błędy w swej pracy. Oświadczył to w Krystyna ADAMOWICZ przewodniczący LPSD $ KURIER WILEŃSKI 31 marca 1998 r. str. 3 W e wszystkich bankach Litwy KONKURS wkłady są ubezpieczone W ubiegłym tygodniu wszystkie całej pierwszej rocznej wpłaty ubez­ - w 80 proc., od 10000 do 25000 li­ M OJA POCIECHA ~(3Ś)\ przyjmujące wkłady mieszkańców pieczeniowej. W tym roku 25 marca tów - w 60 proc. .Lubię kon­ banki litewskie uiściły pierwszą rocz­ wszystkie banki stały się ubezpieczy­ Suma ubezpieczonego wkładu struować, malo­ ną wpłatę ubezpieczeniową dla Fun­ cielami" - powiedział R. Źilinskas. jednego mieszkańca w konkretnym wać, płatać figle i duszu Ubezpieczenia Wkładów i sta­ Zgodnie z ustawą, ubezpiecza banku ustalana jest po podsumowa­ ły się ubezpieczycielami. „Oznacza to, się terminowe wkłady oraz wkłady niu całej reszty jego kont bieżących i deklamować: - że wszystkie oszczędności mieszkań­ poste restante w litach, dolarach terminowych w litach zgodnie z ofi­ Proszę państwa! ców przechowywane w tych bankach, USA oraz walutach krajów Unii cjalnym kursem, ustalonym przez Oto miś, M iś je s t zostały ubezpieczone” - poinformo­ Europejskiej. Bank Litewski. bardzo grzeczny wał agencję ELTA dyrektor Funduszu Zgodnie z ustawą maksymalny Fundusz Ubezpieczenia Wkła­ dziś... | Ubezpieczenia Wkładów Raimundas ubezpieczony wkład wynosi 25 tys. dów po trzech miesiącach od dnia Dziś zamiesz­ Źilinskas. litów. Za taki wkład przysługuje kom­ ogłoszenia bankructwa banku z wła­ czamy kolejną fo­ W marcu ub. roku przyjmujące pensata 20 tys. litów. Sumy ubezpie­ snych środków zobowiązany jest wy­ tografię konkur­ wkłady banki litewskie, przystąpiły czone do 5000 Lt kompensuje się w płacić należną mieszkańcom kompen­ sową.Na zdjęciu do systemu ubezpieczenia wkładów 100 procentach, od 5000 do 10000 satę ubezpieczeniową. - Andrzej Borej- ludności, zgodnie z Ustawą o Ubez­ litów - w 90 procentach, od 10 do 25 Kapitał zakładowy przedsiębior­ ko (2 latka). Przy­ pieczeniu Wkładów Mieszkańców. tys. litów - w 70 procentach. Część stwa państwowego „Fundusz Ubez­ pominamy, że pieczenia Wkładów” sięga 30 min li­ „Ta ustawa przewiduje, że bank staje wkładu w walucie obcej do 5000 li­ zdjęcia można się ubezpieczycielem po wpłaceniu do tów skompensowana zostanie w 90 tów. W tym roku kapitał zakładowy nadsyłać do 25 Funduszu Ubezpieczenia Wkładów procentach, od 5000 dq 10000 litów zostanie zwiększony do 50 min litów. maja br. Adres re­ dakcji: „Kurier Wi­ Ograniczenia Związki zawodowe nie zamierzają leński", konkurs „Moja pociecha”, na drogach złagodzić swych akcji Laisves al.60, Vil- Liderzy związków zawodowych Kolejna akcja protestu związków nius 2056. Litwy Litwy twierdzą, że z powodu decyzji zawodowych przewidziana jest na 31 Czekamy na Dyrekcja Dróg Litwy poinformo­ rządu zwiększenia ilości godzin nie­ marca - w przededniu Dnia Kłamcy. zdjęcia Waszych wała agencję ELTA, że z powodu robót odpłatnych rozmów telefonicznych Organizują ją Wspólnota Związków pociech! w wielu miejscach na drogach ograni­ przewidziana na dziś akcja protestu Zawodowych Litwy, Litewskie Cen­ czona zostanie szybkość. pozostaje bez zmian, informuje ELTA. trum ZZ. Zamknięty został ruch na 138 km Zdaniem przewodniczącego Podczas wiecu nadal będzie się drogi Sza wie - Połąga (w Kretyndze). Wspólnoty ZZ, posła na Sejm Algir- żądać nieodpłatnego limitu rozmów Ruch skierowano obwodnicą Kretynga dasa Sysasa, rząd nadal unika dialo­ telefonicznych dla wszystkich użyt­ Fundacja rozgłośni -Widmanty. Na tej samej drodze od 126 gu z partnerami socjalnymi - związ­ kowników co najmniej 8 godzin mie­ do 130 km z powoduTemontu szybkość kami zawodowymi toteż akcje prote­ sięcznie, czyli około 15 min. dzien­ w godzinach pracy ograniczono do 50 stu nie będą złagodzone. Jednocześnie nie. Zażąda się za rozmowy ponadli- radiowej „Znad Wilii” km/godz. zauważył on, że przed przewidzianą mitowe płacić nie więcej niż 2 ct za Na autostradzie Wilno - Kowno w akcją rząd stara się pójść na ustępstwa minutę, jak również nieodpłatnej łącz­ pobliżu jeziora Didżiulis po prawej stro­ wobec protestujących. ności intemetu. z nie drogi szybkość ruchu w godzinach pracy ograniczono do 70 km/godz., przed Jewjem z powodu remontu le­ Okręty szwedzkie na wodach terytorialnych Kurierem Wileńskim” wej strony drogi szybkość w godzinach 99 pracy ograniczono do 70 km/godz. Z Litwy nadal poszukują min rozpoczyna akcję powodu remontu wiaduktu w Jewju W poniedziałek 4 szwedzkie Litwy poszukiwało min i innych ła­ zamknięto dla ruchu prawą część dro­ okręty wojenne wspólnie z siłami dunków wybuchowych, następnie gi. Ruch skierowano na lewą stronę. zbrojnymi Litwy przystąpiły do po­ unieszkodliwiało je. POMOC SIOSTROM- Szybkość przez całą dobę ograniczono szukiwania znajdujących się w Bałty­ W porcie morskim Kłajpedy w la­ do 50 km/godz. tach drugiej wojny światowej cumo­ Na drodze Wilno - Poniewież po ku mini innych ładunków wybucho­ wych Oraz ich unieszkodliwiania, kb- wało wiele statków, dlatego na tere­ prawej stronie z powodu naprawy mo­ SIEROTOM” Imunikuje ELTA. nie portu i w innych miejscowościach stu na rzece Muse szybkość w godzi­ Prace te będą trwały w ciągu pra­ wybrzeża litewskiego pozostało dużo Helena i Irena MARCZUKIEWICZ, uczennice szkoły nach pracy ograniczono do 70 km/godz. wie dwóch tygodni - do 10 kwietnia. materiałów wybuchowych. Część ich Na drodze Kowno - Wiłkomierz - ^■Podobny projekt był realizowany już znaleziono i zlikwidowano, jed­ średniej w Solecznikach przed trzema laty zostały całkowi­ ^; Jeżiórosy w pobliżu Turżenai w związ­ nakże uwaźasię, ze prawdopodobnie ku z rekonstrukcją prawej strony drogi I również latem roku ubiegłego. Wte­ dy sześć jednostek szwedzkich sił mogło pozostać jeszcze sporo ładun­ tymi sierotami, a 8 marca br. spłonął dom z całym dobyt­ szybkość ograniczono do 70 km/godz. zbrojnych na wodach terytorialnych ków wybuchowych. - Na drodze Wilno -Święciany-Jezioro- kiem, gdzie same mieszkały. sy między osiedlami Kazociszki i Du- kszty i za Powiewiórką z powodu re­ Wszyscy ludzie dobrej woli proszeni są o finansowe wspar­ konstrukcji drogi szybkość przez całą Mieszkańców przyjmą i przewodniczący dobę ograniczono do 50 km/godz. cie sióstr-sierot. Pieniądze można przelać na konto Na drogach Taurogi - Jurbork mię­ Sejmu, i kierownicy komitetów dzy 14 i 15 km oraz Jewje - Mejszagoła 3 kwietnia w pokoju przyjęć stracyjnych i Samorządów Liudvikas r -Niemenczyn między Męjszagołą i Pi- kancelarii sejmowej w godz. 10-12 Sabutis. Vilniaus bankas Yilniaus fllialas, kieliszkami z powodu rekonstrukcji dro­ mieszkańców w sprawach osobi­ Przewodniczący sejmowego Ko­ gi prędkość przez całą dobę ograniczo­ stych przyjmie przewodniczący mitetu Praw Człowieka i Obywatela kod banku 260101777, na została do 50 km/godz. Sejmu Vytautas Landsbergis, infor­ oraz ds. Narodowości Emanuelis Zin- muje ELTA. geris spotka się z mieszkańcami 15 konto litowe 125467589 z dopiskiem Przewodniczący sejmowego Ko­ kwietnia, przewodniczący sejmowej Samoloty do mitetu Prawa i-Praworządności Sta- komisji badania przestępstw ekono­ „Pomoc siostrom-sierotom”. sys Stacziokas z obywatelami spotka micznych Sigitas Slavickas - 22 Finlandii polecą się 1 kwietnia w godz. 12-14. kwietnia. Mieszkańców przyjmować Datki pieniężne są zbierane również 8 kwietnia w godz. 10-12 miesz­ oni będą w godz. 10-12 w pokoju codziennie kańców przyjmie przewodniczący sej­ przyjęć kancelarii sejmowej, gabinet 112. Telefon dla informacji: 615 668. w redakcji radia „Znad Wilii”. W ciągu pierwszego kwartału br. mowego Komitetu Reform Admini- „Lietuvos avialinijos” (LAL) do stolicy Finlandii Helsinek przewiozły o jedną wiadomiła, że 25 bm. około godz. 10, dowany odmówił złożenia skargi w piątą więcej pasażerów w porównaniu do jej mieszkania przy ul. Gamyklos policji. Kronika polićyjna w Rudominie wdarła się kobieta, któ­ z tym samym okresem roku ubiegłego, 30 marca o godz. 24 min. 30 w po­ informuje ELTA. ra ją pobiła i zabrała magnetowid i Jak podaje dział Sztabu Informacji MSW RL, w dniach 27-29 marca zestaw naczyń. koju robotników sceny w Państwowym Od sierpnia 1996 r. samoloty LAL Teatrze Akademickim wybuchł pożar, rozpoczęły wspólne loty z fińską br. w kraju zanotowano 444 przestępstwa, w tym: 2 zabójstwa, 18 obrażeń ciała, 2 gwałty, 49 chuligańskich ekscesów, 16 rabunków, 2 oszustwa, 355 28 marca około godz. 13 do podczas którego ucierpiał st. maszyni­ spółką lotniczą JFinnair”.* Początkowo sta sceny L. Został uszkodzony pokój. samoloty lotnictwa cywilnego Litwy do kradzieży. Skradziono 36 samochodów, znaleziono - 17. mieszkania L. przy ul. Ozo w Wilnie Helsinek kursowały tylko dwa razy ty­ Zanotowano 32 wypadki drogowe i 27 pożarów. Znaleziono zwłoki 18 wdarli się 2 zamaskowani mężczyź­ Jeden z rannych zmarł godniowo, obecnie ilość rejsów wzro­ osób. Zatrzymano 61 podejrzanych o popełnienie przestępstw. ni. Napastnicy pobili gospodarza i 28 marca o godz. 1 min. 20 w szy- sła dwukrotnie. W tym tygodniu już się grożąc prawdopodobnie nożem zra­ iuckim szpitalu centralnym zmarł ran­ planuje 6 rejsów tygodniowo. W sobo­ Obrażenia ciała 29 marca około godz. 15 we wsi bowali telewizor i wideoodtwarzacz. ny 26 bm szeregowy policji granicz­ ty pasażerowie z Wilna przez Helsinki 28 marca o godz. 9 min. 30 do wi­ Kaniukai (rej. solecznicki) nietrzeź­ Straty - 2.062 lity. nej J. Gasiunas. Jak już informowali­ będą mogli podróżować do Toronto, leńskiego szpitala zwrócił się S. (ur. wy V. Voronis podczas kłótni zranił P o ż a ry śmy, został on postrzelony przez swe­ USA, na Daleki Wschód. 1951 r.) ze wstrząsem mózgu. Mężczy­ T. nożem w klatkę piersiową. Ranny 27 marca o godz. 23 min. 10 w go nietrzeźwego kolegę V. Narubinasa, Jak twierdzą przedstawiciele LAL, zna wyjaśnił, że 27 bm. około godz. 19, trafił do szpitala. Podejrzanego od­ który nieostrożnie obchodził się z bro­ w domu przy ul. Szeszkines pobił go Ławaryszkach (rej. wileński) zapalił znacznie wzrosła liczba turystów, wieziono do izby wytrzeźwień. się dom Z. Komeckisa (ur. 1927 r.). nią. zwłaszcza po zniesieniu wiz fińskich dla syn. Poszkodowanego umieszczono w 50 g czego? szpitalu. R a b u n k i Ogień strawił cały drewniany budy­ obywateli Litwy. nek. Na miejscu tragedii znaleziono 28 marca około godz. 3 w kawiarni Samolotami obu spółek lotniczych I 27 marca we wsi Kriukai (rej. joni- 28 marca KP nr 2 w Kłajpedzie ski) w domu V. (ur. 1908 r.) D. Stirbys i zwłoki gospodarza. Przyczynę poża­ znajdującej się w Gariunai ob. Białoru­ w roku 1997, w porównaniu z rokiem ru ustala się. 1996, przewieziono o 50 proc. więcej | został powiadomiony o tym, że 21 bm R. Gacziauskas pobili gospodarza i za­ si U. wypił z jakimś mężczyzną 50 g o godz. 22 min. 30 we wsi Getaucziai brali 15 litów, 2 noże i golarkę elektrycz- wódki i stracił przytomność. Po jej od­ ładunków. Z Litwy przewozi się ich o 29 marca około godz. 24 na podwó­ zyskaniu, nieszczęśnik zauważył brak 20 proc. więcej niż z Helsinek do Wilna! (rej. telszański) nietrzeźwy A. Ukrinas Fińska spółka lotnicza „Finnair’| patykiem wykłuł oko L. (ur. 1959 r.). rzu domu na uL Ambrazevicziusa-Bra- 1.900 USD. Poszkodowany z powodu Poszkodowany trafił do kłajpedzkiego 27 marca do KP rej, wileńskiego zaitisa w Mariampolu podpalono samo­ zatrucia trafił do szpitala. planuje też specjalny rejs samolotu to­ Przygotowała I. L warowego z Szawel do Helsinek. I szpitala. zgłosiła się M. (ur. 1956 r.) i za­ chód audi 90 należący do Sz. Poszko­ ^ KURIER WILEŃSKI 31 marca 1998 r. str. 4

Nas7.e wvrviadv Sokoli wzrok - to radość życia

Rozmowa : kierowniczką oddziału chorób oczu Polikliniki Uniwersyteckiej, na Antokolu panią Liliją SOCE^ICZIENE

katarakty należała do trudnych ope­ Jeśli coś nam jest bardzo drogie, okiem dokonałam pierwszych opera­ zwykle mówimy, że należy strzec, jak racji dla lekarza i uciążliwych dla pa­ cji. Większość naszych specjalistów źrenicy oka. Każda dolegliwość fizycz­ cjenta. przeszło szkolenie za granicą, niektó­ -Tak, ale w dziedzinie oftalmolo- na jest trudna do zniesienia, jednak rych kształciliśmy na miejscu. Nauka utrata wzroku, chyba należy do najbar­ gii (chorób wzroku) dokonano już przyniosła rezultaty. W ciągu tych lat dziej uciążliwych, w dużej mierze bo­ prawdziwej rewolucji. Pierwsze ope­ dokonaliśmy w naszej klinice około wiem ogranicza nasze możliwości kon­ racje sposobem ambulatoryjnym wy­ 800 operacji. Jednak do 1997 roku były taktu ze światem. Straszne jest nie wi­ konano w latach 1966-67 w Los An­ one robione jakby niezupełnie legal­ dzieć ludzi, przedmiotów, nawet pro­ geles i Waszyngtonie. Jednak pierw­ nie. Oficjalnie aprobatę Ministerstwa mieni światła dziennego.. sze Centrum Oftalmologiczne powsta­ Zdrowia otrzymaliśmy dopiero w roku tacji, jak należy postępować. Pacjent Glaukomę też operujemy taką Na Litwie mamy aktualnie 6 tys. ło dopiero w 1970 roku na Florydzie. ubiegłym. zwykle dochodzi do całkowitego zdro­ samą metodą, jednak jest to bardziej ociemniałych oraz 17 tys. osób cier­ Wówczas to obalono teorię, że kata- - Dziś operacja i dziś do domu, wia po 3-6 miesiącach. Wszystko za­ skomplikowane. W naszej klinice I piących na zaburzenia i choroby wzro­ raktę należy hodować. Okazało się, że to jakby trochę niewiarygodne. Jak leży od wieku, nadciśnienia, innych, mamy też gabinet sztucznych socze­ ku. Nie jest to jednak pełna statystyka, im wcześniej zrobi się operację, tym -tor wygląda praktycznie. dolegliwości. wek kontaktowych. Tu właśnie moż­ bo wiele osób ma słaby wzrok, ale nie choiy lżej ją znosi i potem lepiej się - Może i niewiarygodne, ale praw­ - Nasz kolega redakcyjny, w pól na przy pomocy najnowszej aparatury zwraca się z tym do lekarza. czuje. - dziwe. Nie używamy tradycyjnych in­ roku po takiej właśnie operacji ka­ przeprowadzić dokładne badania -Najbardziej rozpowszechnioną - Waszyngton, Floryda. A jak się strumentów chirurgicznych, jak przy tarakty uczestniczy! w Światowych wzroku. Lekarz - specjalista, w zależ­ chorobą oczu jest katarakta. Jakie stało, że takie operacje robi się już u innych operacjach, ani nie stosujemy Igrzyskach Polonijnych, gdzie zdo­ ności od-potrzeby, dobierze okulary, są przyczyny choroby i jak ją rozpo­ nas? narkozy. Ponieważ sposób operacji jest był zloty medal i twierdzi, że czuje dobierze, i założy soczewki kontakto­ znać? - Można powiedzieć, że zrządził nietradycyjny, do takiego zabiegu na­ się wspaniale. Czy, aby to niezbyt ry­ we. Te ostatnie są wygodniejsze, bo - Wbrew ogólnej opinii, nie zale­ przypadek. Na początku lat 90 nawią­ leży chorego odpowiednio przygoto­ zykowny wyczyn po przecież poważ­ pozwalają zrezygnować z noszenia ży ona całkiem od wieku. Choroba zaliśmy kontakt z Norweskim Stowa­ wać psychicznie. Najpierw więc prze­ nej operacji? okularów i zaleca się je przy pracy z zaczyna się raptem i postępuje galo- rzyszeniem Ociemniałych. Wówczas w prowadzamy z pacjentem rozmowę, - Nie, po upływie 6 miesięcy czło­ komputerem. Słowem, u nas można od pująco. Pierwszymi oznakami katarak­ ramach pomocy charytatywnej otrzy­ czasem nawet kilka rozmów. Tłuma­ wiek jest absolutnie zdrowy i zdolny „a” do „z” nie tylko zbadać, ale i na­ ty jest swędzenie oczu, łzawienie, maliśmy od nich aparaturę: pełne wy­ czymy mu cały przebieg operacji. Do­ do pełnego, normalnego życia. Jeśli zaś prawić wzrok. Korzystamy z wysoko­ mgła. Symptomów tych nie należy ba­ posażenie gabinetu przyjęć, wyposa­ piero, gdy wzajemnie się zrozumiemy chodzi o wysiłek, to jest on tylko wów­ gatunkowych leków i preparatów, spe­ gatelizować, ani leczyć na własną rękę. żenie sali operacyjnej oraz potrzebne i zaufamy sobie ( pomoc pacjenta jest czas szkodliwy, jeśli wykracza poza cjał iści też są wysokiej klasy. Przyczyn katarakty może być wiele: materiały do przeprowadzania zabie­ niezbędna, gdyż od jego współpracy z granice rozsądku. - Istniejecie już kilka l a t Co się zbyt jaskrawe promienie światła, ul­ gów (nici, soczewki itp.) Łączna war- > lekarzem w dużym stopniu zależy prze­ - Mówimy tu o unikalnej opera­ zmieniło w ciągu ostatniego roku i trafioletowe promienie słońca, cukrzy­ tość darów 100 tys. USD. Norwescy bieg i operacji, i leczenia), wyznaczam cji, której nie robią jeszcze żadne na­ jakie są perspektywy? ca, skleroza itp. W wielu przypadkach koledzy na własny koszt to wszystko czas operacji. Operacja trwa przecięt­ sze kliniki. Wyjaśnijmy jednak na­ - Jak już wspomniałam, w ubie­ katarakcie można zapobiec, ale czasa­ przywieźli i zainstalowali. Tę całą ak­ nie od 30 do 50 minut i przez cały ten szemu czytelnikowi, kto z takiej ope­ głym roku nasza działalność uzyskała mi, pomimo starań, nie da się obejść cję przeprowadził pan Kjell Syversen. czas rozmawiamy z chorym. Nie jest racji może skorzystać i jak to wyglą­ oficjalną aprobatę Ministerstwa Zdro­ bez operacji. Szkolenie przeprowadził nam profesor to jednak operacja na żywo. Znieczu­ da finansowo. wia. Jest oczywiste, że stajemy się co­ - Jeszcze do niedawna operacja Jans Hetlland i pod jego bacznym lamy przy pomocy kropelek, następ­ - Skorzystać z niej może każdy raz bardziej znani, przybywa nam bo­ nie mikroskopijne nacięcie przez któ­ człowiek, bez względu na to, gdzie wiem pacjentów i to z różnych miej­ re usuwamy uszkodzonączęść soczew­ mieszka, czy gdzie jest zameldowany. scowości Litwy. Potrzebuj emy j eszcze ki i najej miejsce wkładamy sztuczną, Najpierw jednak musi przejść badania nowej aparatury, musimy przeszkolić Po zakończeniu zabiegu wystarczy okulisty ( cóteż może zrobić u nas) i nowych specjalistów. Mamy nadzieję, chwila odpoczynku i chory idzie do otrzymać skierowanie na operację. że trochę uda się samym zarobić i nie domu. Wbrew obawom, nie jest to aż tak dro­ ukrywam, że liczymy też nieco na - Czy to oznacza, że jest zupełnie ga „przyjemność”. Koszt operacji - 200 sponsorów i ludzi dobrej woli. zdrowy? litów. Jednak za osobę pracującą, bądź - Życzę więc jak najwięcej ludzi -Nie. W ciągu 1 -2 tygodni, pacjent emerytowaną płaci te 200 litów „So- dobrej woU i dalszych udanych ope­ przychodzi na kónsultacje, obserwu­ dra”. Pacjenta kosztują tylko leki, któ­ racji. jemy go. Okres rehabilitacji jest bar­ re przez pewien czas są mu niezbędne. Julitta TRYK dzo ważny. Chorykilka razy dziennie Jeśli ktoś nigdzie nie pracował i nie NA ZD JĘCIACH : Lilija Soce- powinien używać kropli. Do całkowi­ pracuje obecnie, niestety, wszystkie yicziene bardzo szybko znalazła tego wyzdrowienia powinni mu dopo­ koszty pokrywa sam. wspólny język z tą miłą starszą pa­ móc domownicy. Po operacji nie wol­ - Mówimy cały czas o katarak­ nią; najbardziej odpowiedzialny, no się nachylać, nosić ciężarów itp. cie. A czy operujecie glaukomę (ja­ moment operacyjny, gdzie wszystko Zarówno choremu, jak i jego rodzinie, skrę) i jakie jeszcze usługi świadczy- się robi pod mikroskopem i z niezwy­ udzielamy zwykle dokładnych konsul­ kłą precyzją. W spóluzależnienie a seks Porady ludowej medycyny Osoba współuzależniona najpierw kimś żyć, to nie będziesz chciał(a) kochać Niektórzy mogą próbować uciec od mówi, że jej małżeństwo się rozpada, a się z nim(nią). Stosunki seksualne od­ swoich problemów, utrzymując stosunki w chwilę potem pyta, czy to normalne Chrońmy „zwierciadła” naszej duszy zwierciedlają ogólny charakter związku. seksualne z wieloma partnerami (partner­ mieć problemy seksualne, kiedy sprawy Jeżeli ńasz wzrok słabnie, co­ * N a wiele chorób oczu pomaga Dbanie o siebie oznacza, iż w sypiaK kami). Stosunki takie nie dają im jednak układają się tak źle. dziennie zjadajmy stołową łyżkę czer­ ciepłe gotowane mleko. Zakapujemy ni stosujemy się do tych samych zasad, co zadowolenia. Zdarza się to często w sta­ Owszem, problemy seksualne to nic. Mogą być również suszone. Po­ je przy pomocy pipetki lub przemy­ w pozostałych dziedzinach.życia. Przede dium przeczenia, kiedy możemy zacząć rzecz normalna. Wielu ludzi ma proble­ wamy oczy namoczoną w mleku ba­ wszystkim musimy przestać oskarżać się i odczuwać przymus wykonywania pew­ maga również okład z prawoślazu. my z seksem. Doświadcza tego wielu wełnianą chusteczką. nienawidzieć. Gdy będziemy ze sobą nych czynności lub zachowywania się w Należy zalać szklanką gotowanej współuzależnionych. Alkoholizm i inne * Przy zapaleniu oczu czy począt­ szczerzy i rozumieli samych siebie, będzie­ pewien sposób. Nie musimy wszakże tego wody 3-4 łyżki zmielonych korzeni uzależnienia mają negatywny wpływ na kach katarakty robimy wanny z 20- my wiedzieli, że problemy seksualne są kontynuować. Możemy postarać się roz­ prawoślazu i trzymać 10 minut. Albo całą sferę stosunków intymnych. Niekie­ procentowegó roztworu miodu (I ły­ normalną reakcją na warunki, w których wiązać nasze problemy w inny sposób. zalać szklanką wrzącej wody 2 łyżki dy niemożność fizycznego wyrażenia żeczka herbatnia miodu, szklanka żyjemy. Nienormalne byłoby właśnie to, Możemy sobie wybaczyć i przestać się liści czy kwiatów tej rośliny. Dajemy miłości jest ostatnią stratą, która nas spo­ wody, gotujemy 5 minut na wolnym ranić: się zaparzyć w przeciągu 30 minut, tyka - ostatecznym ciosem, a jednocze­ Zatroszczmy się o siebie Niektórzy z kolei mogą szukać miło­ następnie przecedzamy. ogniu). śnie dowodem wymownie świadczącym * Przy zapaleniu oczu pomaga ści, a znaleźć zamiast niej sam seks. Mu­ * Przy leczeniu jęczmienia podgrze­ o tym, że dręczący nas problem nie znik­ również okład z wywaru bielunia. gdybyśmy nie odczuwali niechęci (w sto­ simy zrozumieć swoje potrzeby i zastano­ wamy na patelni siemię lniane, zawija­ nie, choćbyśmy zaciskali z całej siły po­ sunku do uzależnionego partnera), nie wy­ wić się, w jaki sposób możemy je najle­ my w bawełnianą chusteczkę i grzeje­ 20 g rośliny zalewamy wodą i trzy­ wiela, żeby go nie dostrzec. cofywalibyśmy emocjonalnie i obdarzali­ piej zaspókoić. Jedni muszą, być może, my tym bolące miejsce. Pomagają rów­ mamy 30 minut. Czasami to alkoholik (alkoholiczka) byśmy partnera (partnerkę) zaufaniem. Za­ nież okłady z kwaśnego mleka. * Jeżeli oczy bolą, stosujemy okła­ ma kłopoty z seksem. Alkoholik może zacząć prosić o to, czego im trzeba. Inni tem, wszystko z nami jest w porządku. mogą natomiast nauczyć się odmawiać. Są * Jeżeli z oczu idzie ropa, robimy dy z wywaru glistnika z miodem. Jed­ stać się impotentem, zaś alkoholiczka stra­ Wiedząc o tym, należy przeprowa­ okłady z głogu. Do szklanki wrzącej ną stołową łyżkę rośliny zalewamy cić pożądanie. Może to zdarzyć się za­ i tacy, którzy próbują może ożywić miłość dzić szczerą rozmowę ze swym partne­ w faktycznie martwym już związku, do­ wody wrzucamy 2 herbatnie łyżeczki szklanką wrzącej wody i 5 minut go­ równo przed wyzdrowieniem, jak i po rem (ze swoją partnerką). Należy powie­ jagód głogu i gotujemy 5 minut na tujemy na wolnym ogniu. Trzymamy nim. Często jednak osobą mającą tego starczając partnerom (partnerkom) rozko­ dzieć mu (jej), co myślisz i czujesz i cze­ szy seksualnych. Metoda ta jest jednak wolnym ogniu. Po 30 minutach prze­ jeszcze 20 minut, cedzimy i mieszamy rodzaju problemy jest osoba współuza­ go od niego (niej) oczekujesz. Potem roz­ cedzamy. z jedną herbatnią łyżeczką miodu. leżniona. W sypialni możemy napotkać zawodną. Seks nie jest miłością, lecz tyl­ ważcie wspólnie różne możliwości wyj­ ko seksem. Nie może ożywić miłości, jeśli różnego rodzaju trudności. Jeśli jesteś ścia z tej sytuacji. Prowadź z partnerem kobietą, możesz stracić zdolność osiąga­ w ogóle jej tam nie było. Może jedynie (partnerką) negocjacje i tam, gdzie uwa­ wyrażać miłość już istniejącą W dwóch słowach... nia orgazmu. Możemy bać się utraty kon­ żasz, że jest to możliwe lub wskazane, troli nad sobą albo nic darzyć partnera Seks jest potężną siłą, źródłem przy­ • Panie, które biorą pigułki an­ skutecznie niszczy w żołądku bakte­ idź na kompromis. Jeśli nie będziecie jemności i rozkoszy. Jeśli nasze życie tykoncepcyjne, powinny usuwać cho­ rie helicobacter pylori. Są one odpo­ (partnerki*) zaufaniem. Możemy się od mogli sami rozwiązać tego problemu, seksualne nie jest takie, jak chcieliby­ re zęby w trakcie kilku dni przerwy w wiedzialne za stany wrzodowe oraz niego (niej) odsunąć emocjonalnie, nie zwróćcie się po pomoc do specjalisty. śmy, to możemy zatroszczyć się o nie i wywoływanie raka żołądka. chcieć okazywać słabości albo stracić do Niektórzy z osób współuzależnio­ przyjmowaniu preparatu. Powód: za­ zmienić je. Ponosimy odpowiedzialność • Do tej pory sądzono, że o aler­ niego (niej) pociąg itp. Stosunki w sypial­ nych mogli szukać pociechy w związ­ pobiegające ciąży hormony opóźnia­ za nasze zachowania seksualne - od nas ni nic są z reguły lepsze niż poza nią. Je­ kach pozamałżeńskich. Muszą to sobie ją proces gojenia się dziąseł. gii u dzieci świadczy stały katar. Ba­ śli opiekujesz się partnerem w kuchni, to wybaczyć i zastanowić się, co zrobić, aby zależy, czy odczuwamy przyjemność w • 40 minut sportowych ćwiczeń dania wskazują, że może ona objawiać prawdopodobnie będziesz niańką również zatroszczyć się o siebie. Można na ten łóżku czy nie. Możesz zapytać sam(a) czy intensywnych spacerów tygodnio­ się silnymi potami, częstymi bólami w sypialni. 'Jeśli czujesz złość i urazę temat porozmawiać z duchownym. Na­ siebie, co twoje życie seksualne mówi wo sprawia, że o połowę zmniejsza się brzucha i zmiennymi humorami. przed pójściem do łóżka, to prawdopo­ leży też postarać się zrozumieć, że takie ci o związku z twoim partnerem (twoją ryzyko zachorowania na tak powszech­ partnerką). Zostaw przygotowała dobnie będziesz czuł(a) złość i urazę rów­ postępowanie było zwyczajną reakcją na Melody BEATTIE ne schorzenie jak cukrzyca starcza. nież po stosunku. Jeżeli nie chcesz już z Irena LITWIN I L.__ problemy, z którymi się zmagają. „Koniec współuzależnienia , •Zjadanie pół cebuli codziennie ^ KURIER WILEŃSKI POWROTY 31 m arca 1998 r. str. 5

Po 51 latach - oczyma kresowiakaki (przedwojennej Ofiarnej) stoi prze­ dziwny pomnik. Jest to kopiec natu­ Przed wejściem na cmentarz Ros­ Znów jestem w centrum. Wycho­ ralnych polnych kamieni różnej wiel­ sa zaczepił mnie, może dziesięciolet­ dzę z ulicy Wileńskiej na Mickiewi­ kości, spojonych cementem. Na ni chłopaczek, piękną, śpiewną pol­ cza i skręcam w prawo. W tym miej­ szczycie kopca mały, żelazny krzyż. szczyzną oferując swoje usługi prze­ scu główna ulica Wilna lekko opada i Na poszczególnych kamieniach są wodnika. Oczywiście skorzystałem, z odległości ok. 200 metrów widać namalowane imiona i nazwiska, wy­ głównie po to, by z nim pogadać i nie fronton katedry z dzwonnicą po pra­ łącznie litewskie - i nic więcej. Do­ upokarzać go jałmużną, lecz zapłacić wej stronie. Idę, jestem coraz bliżej i myśl się, przechodniu, czy ci ludzie za usługę. Oświadczył mi z dumą, że znów budzą się - tym razem nieco zginęli z rąk Gestapo, czy NKWD chodzi do polskiej szkoły, ale zapy­ dziwne - wspomnienia i refleksje. (KGB?), a może w wypadku drogo­ tany o rodzinę, powiedział: „Taty nie W roku 1943 - (a może 1944?) - wym? Domyśl się! Zwłaszcza, jeśli ma, znalazł inna pani, mama biezra- zimą, na placu przed katedrą, rzeź­ przyjechałeś z daleka i nie znasz li­ botna, a ja sam muszą coś zarabotać!” biarz niemiecki w mundurze Wehr­ tewskiego. W każdym razie, jak wy­ Był bystry, inteligentny, rozgarnięty machtu tworzył, ze śniegu, kwadrygę nika z tej „informacji”, żaden Polak i wcale nie robił wrażenia cwaniacz- rzymską! Pomagali mu zagnani do tej tam nigdy nie zginął! ka-naciągacza, tym bardziej że inne roboty Żydzi (?), w każdym razie Jest w Warszawie Aleja Szucha, moje kontakty z Polakami w Wilnie i więźniowie, pilnowani przez żołnie­ na południu Polski - Oświęcim, w okolicach i wysnute stąd obserwacje i rzy. Zagarniali łopatami śnieg, dowie­ Moskwie - Łubianka, a pod Smoleń­ wnioski czyniły jakoś wiarygodnym ziony ciężarówką. skiem - Las Katyński i tyle innych oświadczenie tego dziecka. Stałem wtedy w grupie gapiów - miejsc, o których świat dawno wie, Pół godziny później, już na cmen­ dzieci, dorosłych. Kwadryga (a może kto tam mordował, kogo i kiedy! - a tarzu przysiadłem na jakimś murku, były to tylko dwa konie?) naturalnej tu!?'' aby zmienić film w aparacie. W tym wielkości robiła rzeczywiście duże Odchodzę z tego, jakże smutne­ momencie usłyszałem nad głową py­ wrażenie. go, miejsca. Gdzieś w okolicach,,Ma- tanie, jakby po rosyjsku, lecz z ak­ Minęły lata i w Warszawie stanu łej Pohulanki” przysiadam na ławce, centem bardziej przypominającym wojennego przeczytałem wydaną w aby odpocząć. Obok dwie starsze warszawską Pragę niż Moskwę: podziemiu książkę Józefa Mackiewi­ kobiety rozmawiają po polsku. „Gdzie magiła marszałka Piłsudskie­ cza. Była to powieść, której akcja to­ Wkrótce jedna odchodzi i zaczynam go?”. Uniosłem głowę i zobaczyłem czyła się tam i wtedy. rozmawiać z tą drugą. No i od słowa 3. Obrazki z podróży sentymentalnej do Wilna młodego Człowieka, patrzącego na Nie jestem wielbicielem tego pi­ do słowa... Chcę jej trochę pomóc, mnie z wyraźną wyższością. sarza ani jego przesadnym krytykiem, wyciągam z kieszeni banknot... i sły­ - Niech się pan nie męczy i mówi słyszałem jedynie, że zarzucano mu szę: „Oj, panie! Ja żesz bardzo bied­ po polsku - powiedziałem. fałszowanie najnowszej historii i nie na, ale nie żebraczka jeszcze, póki czteropiętrowa, przedwojenna ka- mi: „Wy nam nie przysyłajcie paczek Otworzył usta ze zdumienia: - To tylko... Otóż w tej powieści (tytułu co!” miennica, na oko w niezłym stanie, żywnościowych, wy nam pomóżcie pan Polak!? nie pamiętam) jest opis owej kwadry- Zadziwiające, jak ci miejscowi ale mieszkanie, do którego wchodzę, INACZEJ!”. - Tak, Polak, jak również to dziec­ gi ze śniegu, całkowicie zgodny z tym, Polacy, żyjący w warunkach często trudno mieszkaniem nazwać. Wilgoć W miesiąc po powrocie z Wilna ko stojące obok, które zna lepiej hi­ co sam zapamiętałem! graniczących z nędzą, potrafią zacho­ przemieszana z zaduchem, odpadają­ dostałem od pani Heleny list Ten list, storię Polski niż pan, chociaż urodzi­ Idę teraz w stronę Zwierzyńca i wać godność i jak, pomimo nędzy, są cy tynk, zgniła podłoga... Na wy­ pisany mieszaniną gwary, staropolsz- ło się na Litwie. Grób marszałka Pił­ dochodzę do słynnych Łukiszek, zna­ otwarci i gościnni. Tej gościnności ze ższych piętrach trwa remont, prowa­ czyzny i niestety rusycyzmów, z Wę­ sudskiego jest na Wawelu, a Wawel nej-wilnianom katowni sowieckiej i strony ludzi prostych i całkiem ob­ dzony przez jakąś firmę litewską, któ­ dami, ale pisany przede wszystkim jest w Krakowie. hitlerowskiej. Sam budynek i otocze­ cych doświadczyłem wiele razy w ra chciałaby się pozbyć również lo­ łzami - mówi stokroć więcej, niż ja do - To co jest tutaj? nie bardzo zadbane, ponieważ tu Sąd dzieciństwie i to nawet w warunkach katorki z parteru. Pijemy tę nieszczę­ tej pory byłem w stanie przekazać. największego zagrożenia, w czasie - A to już panu wyjaśni-ten chło­ (Najwyższy?) Litwy.* Fotografuję z sną kawę, słucham opowieści jej ży­ Ojczyzno moja! - ponoć całkiem wojny. Z tymi samymi cechami spo­ pak, jeśli mu pan uczciwie zapłaci, bo drugiej strony ulicy, Zza drzewa, bo cia i myślę, że moja opowieść byłaby już niepodległa - może przypomnisz wart tego! I w ten sposób udało mi się przed wejściem spacerują dwaj poli­ tykam się również - niestety, nie za­ podobna, gdybym tu pozostał po sobie o tych Polakach i upomnisz się załatwić dzieciakowi następnego cjanci. Obok tablica pamiątkowa - wsze - dziś, i to jest chyba jedno z wojnie. Myślę również, ilu Polaków klienta, chociaż tamten początkowo wyłącznie litewska! - z której odczy­ najwspanialszych doznań. o nich? się wzdragał. No cóż - różni są w tałem tyle, że mieściło się tU Gestapo Kończy się tym, że pani Helena, tutaj żyje, nie mając żadnej pomocy - (Dokończenie nastąpi) Wilnie Litwini i różni do Wilna przy- i KGB (a NKWD?). bo tak ma na imię, zaprasza mnie do nie tyle materialnej, co prawnej. Na Stanisław SZCZUKA jeżdżający Polacy. ______Obok budynku, w wylocie ulicz­ swego domu „na kawu”. Tuż obok stoi wsi spotkałem innych, mówiących Warszawa, 23 lipca 1996 Instytucjonalne i pozainstytucjonalne formy życia kulturalnego Po powstaniu styczniowym w gi. W warunkach politycznej niewoli stawienie odbyło się w 1864 roku. Z ło podejrzenia władz carskich i gro­ ożywiały życie kulturalne miasta. warunkach ucisku narodowego życie gruntowała się świadomość potrzeby rzadka występowały tu gościnnie te­ ziło ich uczestnikom poniesieniem Z pewnością działalność taka naukowe i kulturąhJfcWilna ledwie się zachowania duchowych i material­ atry rosyjskie lub artyści polscy z przykrych konsekwencji. Mimo skupiała najaktywniejszą i świado­ . tliło. Ucisk ze stroiiy-zaborców tłu­ nych pamiątek przeszłości. Zainte­ Warszawy. W Wilnie w niezwykle tych ograniczeń, próbowano utrzy­ mą możliwych następstw część in­ mił wszelkie inicjatywy, zarówno jed­ resowanie problematyką regionalną w trudnych warunkach politycznych mać formy dawnego życia towarzy- teligencji. Na zakonspirowane „ży­ nostkowe, jakTZoiórowe. W kancela­ okresie popowstaniowym nabrało właśnie działalność amatorów była sko-Tculturalnego. Mieszkania pry­ cie publiczne^ odważyła ślę tylko riach urzędów tamowano wiele inicja­ szczególnego znaczenia, zwłaszcza na najbardziej eksponowanym przeja­ watne były w zasadzie jedynym miej­ nieliczna garstka ludzi, złożona tyw kulturalnych, nie udzielając ze­ ziemiach zabranych. Istniało prze­ wem aktywności inteligencji prowin­ scem, gdzie rozlegało się swobodnie przede wszystkim z kół inteligencji zwoleń na organizowanie nowych świadczenie o konieczności odtwo­ cjonalnej. Ruch amatorski zajmował słowo polskie: „Czy znasz nasze miejskiej, zwłaszcza wileńskiej. Ini­ w życiu kulturalnym miasta szcze­ Wilno? - pisała Orzeszkowa do Ma­ stowarzyszeń i urządzanie imprez o rzenia i przechowania miejscowej tra­ cjatorami organizacji ruchu oświato­ gólną pozycję: utrzymywał klimat jewskiej. - Ja zresztą mam tam ód charakterze oświatowo-kulturalnym. dycji, o potrzebie rozbudzenia lokal­ wego było pierwsze dorosłe pokole­ nego patriotyzitfU._P0dkreślano, że narodowy, integrował społeczność czasu Założenia księgarni wiele zna­ Administracja carska doskonale orien­ nie popowstaniowe. Kilku młodych towałalię, że legalizacja niektórych dzieje regionu są równie ważne, jak .polską, kształtował postawy patrio­ jomości i stosunków, z których nie- lekarzy i prawników osiadłych w ^towarzystw stanowi pretekst do upra­ dzieje ogólnonarodowe. Istniało prze­ tyczne, gwarantował ciągłość kultury jedenjest mi bardzo miłym i drogim. Wilnie, pochodzących z Litwy i Bia- wiania działalności konspiracyjnej. W świadczenie, że kultura lokalna jest ojczystej. Czas więc zszedł mi tam nie tylko na miejsce polskich instytucji państwo­ elementem składowym kultury ogól­ Bardzo skromne materiały episto- pracy i zajęciach interesowych, ale - łorusi, pociągnęło do tej pracy in­ wych, naukowych i kulturalnych po nonarodowej. Antykwaryczne zbie­ lame i pamiętnikarskie nie pozwalają także i na odwiedzinach, oddawanych nych. L. Życka zanotowała nazwi­ powstaniu'tworzono organizacje ro­ ranie pamiątek, odnajdywanie i kopio­ na zarysowanie w miarę pełnego ob­ i przyjmowanych, rozmowach, ze­ ska pp. Koszkówien, A_ Perzanow­ syjskie. Z inicjatywy władz carskich wanie dokumentów, opisy zabytków, razu tej działalności. Z lakonicznych braniach itp. Byłam na amatorskim skiego, Z. Nagrodzkiego, dr Zma- powstały w Wilnie północno-zachod­ miały służyć zachowaniu śladów ro­ wzmianek w listach Orzeszkowej i teatrze, który u nas urządza się za­ czyńskiej, Sosnowskiego. Były to ni oddział Cesarskiego Rosyjskiego dzimej kultury, uznanej za najważniej­ szkicu L. Życkiej można jedynie do­ zwyczaj w prywatnym domu pod osoby znane już z tajnej pracy oświa­ Towarzystwa Geograficznego i wileń­ szy czynnik, zapewniający poczucie wiedzieć się, że w niektórych domach wielkim sekretem przed policją i wła­ towej. Równie ważną rolę w tej nie- ski wydział Cesarskiego Towarzy­ tożsamości narodowej. Trudno okre­ organizowano spotkania towarzyskie, dzami, bo granie teatrów po polsku, instytucjonalnej formie życia kultu­ stwa Muzycznego Rosyjskiego. Nie­ ślić, ilu zwolenników miały w Wilnie na których urządzano przedstawie­ choćby amatorskich, jest surowo za­ ralnego odegrały domy pp Poniatow­ które ^towarzyszenia, tj. Towarzy­ badania historyczne i etnograficzne. nia amatorskie. M. Aleksandrowiczo- bronionym. A co? Wy o takich rze­ skich i pp. Łapińskich, użyczających stwo Lekarskie oraz Komisja Archeo- Hamulcem dla społecznej inicjatywy wa wspominała:,Jedyną formą teatru czach i wyobrażenia nie macie. Z tym swoich lokali na obchody świąt na­ graficzna, pozostające pod ścisłą kqn- było stanowisko władz zaborczych, są w tym okresie zakonspirowane wszystkim teatr urządzony w rodowych i rozrywki kulturalne. ogromnym salonie prywatnego domu trolą administracji Carskiej, stanowiły obawiających się jakichkolwiek nie­ występy zespołów amatorskich, tzw. środowisko miejscowej inteligen- „zawracalnie”, których znaczenie dla pod wszystkimi pozorami proszo­ kontynuację działalności zapoczątko­ kontrolowanych działań inteligencji. * cji, pozbawione ważniejszych insty­ Względy konspiracyjne powodowa­ kultury narodowej w latach represyj nej herbaty udał się świetnie. Co zaś wanej na długo przed powstaniem tucji, zdane było na własne, bardzo ły, że ten nurt zainteresowań utrzy­ było niewątpliwie bardzo duże, kształ­ najważniejsze to, że tajemnica zacho­ styczniowym. skromne siły. Jak na możliwości in­ Nieoficjalność polskiej kultury mywano w tajemnicy. Należy jednak ciły one bowiem młodzież w literatu­ waną została i żadne złe następstwa przypuszczać, że w Wilnie podej­ rze ojczystej i broniły ją przed wyna­ z tego nie wynikły". Mimo surowych telektualne, finansowe i polityczne, zmuszała do szukania takich form or­ działalność organizatorów polskiego ganizowania życia społecznego, któ­ mowano starania, mające na celu za­ rodowieniem”. zakazów, obok spektakli teatralnych, życia kulturalno-literackiego była re choć w części rekompensowałyby bezpieczanie śladów przeszłości. Zachowane przekazy pozwalają w domach prywatnych urządzono brak instytucji państwowych. Na sku­ Inną nieinstytucjonalną formą stwierdzić, że zorganizowanie spek­ również wieczorki literacko-arty- dość dobrze zorganizowana. Bez za­ tek zagrożenia wpływami rosyjskimi życia kulturalnego Wilna w interesu­ takli w Wilnie nie było rzeczą łatwą. styczne, które miały wielkie powo­ angażowania tych nielicznych entu­ społeczeństwo polskie Wilna za­ jącym nas roku był teatr amatorski. Kategoryczny zakaz wystawiania po dzenie. W dużym stopniu wpływa­ zjastów, szerzenie kultury polskiej, mknęło się we własnym świecie: Po­ Od powstania styczniowego aż do polsku nawet amatorskich sztuk spra­ ły na kształtowanie świadomości poddanej politycznemu oddziaływa­ lacy trzymali się własnego środowi­ roku 1905 miasto było pozbawione wiał inicjatorom dodatkowe trudno­ narodowej „skupiając młodzież pol­ niu zaborców, byłoby niemożliwe. ska, tworzyli własne zamknięte krę­ stałego teatru. Ostatnie polskie przed­ ści. Liczniejsze zgromadzenie budzi­ ską z dala od Rosjan” oraz wydatnie Beata PIASECKA 31 marca r. str. 6 ' M KlFIt WILEŃSKI

Hokej na lodzie Fiński auto- mobilista Mika Brązowe medale Hakkinen wygrał W Y T N I J I ZACHOWAJ! drugi etap wyści­ Piłkarskie mistrzostwa świata litewskich zawodników gów samochodo­ W Budapeszcie dobiegły końca wych Formuły-1 mistrzostwa świata grupy C w hokeju w Brazylii. Drugi łCto z kim i kiedy na lodzie. Dobrze wystąpiła w tym roku był Brytyjczyk reprezentacja Litwy, którą prowadzą tre­ Już tylko dwa miesiące pozostały do otwarcia mistrzostw świata w David Coulthard, nerzy Wiktor Sienin i Władimir Chari- piłce nożnej mężczyzn. Na prośbę n aszycb Czytelników, którzy planują a trzeci Niemiec tonow. Zajęła ona trzecie miejsce, po­ swe urlopy podczas mistrzostw, zamieszczamy harmonogram gier na mi­ Michael Schuma- konując w decydującym spotkaniu ze­ strzostwach. spół Chin 5:4 (1:1, 3:1, 1:2). W tym cher. Były m istrz spotkaniu prowadzenie w 12 minucie świata Anglik Kalendarz rozgrywek w poszczególnych grupach: uzyskali Chińczycy, lecz nasz zespół Damon Hill zajął GRUPA A: wkrótce wyrównał ze strzału J. Merku- 10 m iejsce, lecz środa 10 czerwca: towa. Po trzech minutach drugiej tercji był zdyskwalifi­ Saint-Denis/Paryż (17.30) Brazylia - Szkocja (mecz otwarcia) zespół litewski wyszedł do przodu ze kowany. Kana­ Montpellier (21.00) Maroko - Norwegia strzału W. Fiszczewa, jednakże Chiń­ dyjczyk Jacques wtorek 16 czerwca: czycy wyrównali. Na 32 minucie dru­ Villeneuve (na Bordeaux (17.30) Szkocja - Norwegia żyna Litwy zdobyła dwie bramki. Wy­ zdjęciu) uplaso­ Nantes (21.00) Brazylia - Maroko różnili się V. Jakuta i T. Kaminskas. W wał się na 7 pozy­ wtorek 23 czerwca: trzeciej tercji ekipa Chin znowu dopro­ cji, ze stratą do Saint-Etienne (21.00) Szkocja - Maroko wadziła do remisu - 4:4. Decydującą o zwycięzcy jedne­ Marsylia (21.00) Brazylia - Norwegia zwycięstwie bramkę za pięć minut do go okrążenia. GRUPA B: końca spotkania zdobył V. Szkadauskas. Fot EPA-ELTA czwartek U czerwca: W przededniu reprezentacja Litwy prze­ Bordeaux (17.30) Włochy-Chile grała z faworyzowanym zespołem go­ 1999roku odbędą się we Francji, a ko­ poszczególnych dystansach. Podczas Tuluza (21.00) Kamerun - Austria spodarzy 0:14. biet w Polsce. ostatniej imprezy sezonu padło tu sze­ środa 17 czerwca: Złote medale i prawo gry w następ­ reg rekordów świata. FIBA również postanowiła mi­ Saint-Etienne (17.30) Chile - Austria nym sezonie w grupie B zdobyła repre­ strzostwa Europy mężczyzn w 2003 Dwukrotny mistrz olimpijski Ho­ zentacja Węgier, która w decydującym Montpellier (21.00) Włochy - Kamerun roku przeprowadzić w Szwecji, a gdzie lender Gianni Romme poprawił o 0,71 wtorek 23 czerwca: meczu pokonała Rumunię 3:2 (0:2,3:0, sekundy należący do niego rekord świa­ odbędą się kobiece mistrzostwa, jesz­ Saint-Denis/Paryż (16.00) Włochy - Austria 0:0). cze nie uchwalono. Inf. wL ta na dystansie 5000 m, uzyskując czas Nantes (16.00) Chile - Kamerun Do grupy D spadła reprezentacja 6.21,49. Piłka noina GRUPA C : Hiszpanii, która zajęła ósme miejsce. Niemka Gunda Niemann-Stime- piątek 12 czerwca: Inf. w t Wygrywają lepsi mann wynikiem 4.01,67 ustanowiła re­ Lens (17.30) Arabia Saudyjska - Dania Koszyków ka Z pięciu zespołów, które prowadzą kord świata w łyżwiarskim biegu na Marsylia (21.00) Francja - RPA Puchar dla wilnian w mistrzostwach Ligi Federacji Piłkar­ dystansie 3000 m. Poprzedni rekord - skiej Litwy, w 18 kolejce tylko ekipa 4.05,08 - należał także do niej i był usta­ czwartek 18 czerwca: Finałowy turniej rozgrywek pucha­ FBK Kaunas straciła 2 pkt, remisując z nowiony 14 marca w Heerenven. Nie- Tuluza (17.30) RPA - Dania ru Federacji Koszykówki Litwy, który miejscową ekipą Ranga-Politechnika mann-Stimemann poprawiła również Saint-Denis/Paryż (2 1.00) Francja - Arabia Saudyjska odbył się w Szawlach, stał się prawdzi­ 0:0. W poprzedniej kolejce piłkarze tej należące do swej rodaczki Claudii Pech- środa 24 czerwca: wym świętem miłośników tej dyscy­ drużyny przegrali z Mastisem z Telsz. stęin najlepsze osiągnięcie w świecie na Lyon (16.00) Francja - Dania pliny sportu. W spotkaniach półfinało­ Faworyci mistrzostw szawelska dystansie 5000 m. Zakończyła ona dy­ Bordeaux (16.00) RPA - Arabia Saudyjska wych zespół gospodarzy łatwo uporał Kareda i stołeczny Żalgiris odnieśli stans za 6.58,63. Poprzedni rekord był GRUPA D: się z ekipą Szi lute 101:70 (49:37), a sto­ zwycięstwa. Szawelczycy pewnie po­ równy 6.59^1. piątek 12 czerwca: łeczna drużyna Statyba-Lietuvos Rytas konali Tauras z Taurogów 5:1, a wil­ Wicemistrzyni olimpijska Amery­ Montpellier (14.30) Paragwaj - Bułgaria po zaciekłej walce pokonała koszyka­ nianie rozgromili BangęGargżdai 6:0. kanka Chris Witty poprawiła swój re­ sobota 13 czerw ca: rzy z Olity 82:81, chociaż do przerwy W wileńskim spotkaniu łupem bram­ kord świata na dystansie 1000 m. Jej Nantes (14.30): Hiszpania - Nigeria prowadziła już 40:28. kowym podzielili się A. Stieszko (dwie), czas 1.14,96. Poprzednie osiągnięcie piątek 19 czerwca: W spotkaniu finałowym lepszą grę D. Saulenas (dwie), E Pelcis i A. Sze- było o 0,47 sek. gorsze i padło w listo­ Parc des Princes/Paryż (17.30) Nigeria - Bułgaria zademonstrowali wilnianie, którzy pro­ morovas. A. Stieszko zarobił w tym padzie w Calgary. wadzili przez cały mecz i wygrali 72:65 Saint-Etienne (21.00) Hiszpania - Paragwaj spotkaniu czerwony kartonik. Mistrz olimpijski Japończyk Hiroy- środa 24 czerwca: (35:34). W tym meczu A. Kazlauskas W innych meczach zanotowano ta­ asu Shimizu dwukrotnie poprawiał Lens (21.00): Hiszpania - Bułgaria zdobył 20 pkt, M. Purlys 15, V. Sirvy- kie wyniki: poniewieski Ekranas - sto­ swoje osiągnięcie w biegu na 500 m. Tuluza (21.00): Nigeria - Paragwaj dis 14, E. Mikalajunas i A. Palszis po łeczny Lokomotyvas-Legela 2:0, Pane- 9, A. Szleżas 5. U pokonanych najwię­ W pierwszym biegu pokonał dystans w GRUPA E: rys - Geleżinis Vilkas (obie Wilno) 1:1, czasie 35,39, a w drugim w czasie 34,82. cej koszy zdobyli S. Birutis 16, D. Sla- Neveżis-Lifosa Kięjdany - Interas-AE sobota 13 czerwca: nina 15, R. Giedraitis 10. Swój rekord świata w biegu na dy­ Lyon (17.30) _ Korea Płd. - Meksyk Visaginas 1:0,- Vienybe Wiłkomierz - stansie 1500 m poprawił mistrz olimpij­ Zespół wileński zdobył piękny pu­ Atlantas Kłajpeda 0:5, Inkaras Kowno Saint-Denis/Paryż (21.00) Holandia - Belgia ski Norweg Aadne Sondral. Na poko­ char i zapewnił sobie prawo startu w - Mastis 4:1. sobota 20 czerwca: nanie tej odległości potrzebował tym ra­ następnej edycji Pucharu R. Koraca. Tabela turniejowa po tej kolejce jest Bordeaux (14.30) Belgia - Meksyk zem 1.46,43. Poprzedni rekord, osiągnię­ Trzecie miejsce w turnieju, w któ­ następująca (drużyna, różnica bramek, Marsylia (21.00) Holandia - Korea Płd. ty w Nagano był o 1,44 sek. gorszy. rym grało 6 drużyn z Ligi Koszykówki punkty): czwartek 25 czerwca: Niemka Armi Friesinger w ostatnim Litwy i 4 zespoły z Ligi A, wywalczyła 1. Kareda 72-12 47 Saint-Etienne (16.00) Holandia - Meksyk dniu zawodów poprawiła rekord świa­ ekipa Szilute, po wygranej z zespołem 2. Żalgiris 52-6 46 Parc des Princes/Paryż (16.00) Belgia - Korea Płd. ta w wyścigu na 1500 m, uzyskując Alita-Savy 69:61 (31:30). 3. Ekranas 36-16 44 GRUPA F: 1.56,95. Dwa rekordy były dziełem Uczestnicy finałowej czwórki 4. Inkaras 36-8 43 niedziela 14 czerwca: mężczyzn. Kanadyjczyk Sylvain Bo- otrzymali nagrody pieniężne. Za pierw­ 5. FBK Kaunas 41-13 32 Jugosławia - Iran uchard przebiegł dystans 1000 m w cza­ Saint-Etienne '( 14.30) sze miejsce 10 tys. litów, za drugie 7 6. Atlantas 29-16 32 poniedziałek 15 czerwca: tys., za trzecie 4, za czwarte 2 tys. sie 1.09,60, natomiast Holender Gian­ 7. Ranga- Parc des Princes/Paryż (2 .00) Niemcy - USA Za najlepszego koszykarza w tur­ ni Romme 10000 m w czasie 13.08,71. 1 Politechnika 26-17 29 niedziela 21 czerwca: nieju finałowym uznano szawelczyka 8. Panerys 26-16 28 Pływanie ' Lens (17.30) Niemcy - Jugosławia D. Slaninę. Najlepszymi w poszczegól­ 9. Lokomotyvas- Lyon (21.00) U S A - Iran nych ekipach zostali A. Kazlauskas Legela 15-29 21 D. Grigalionis trzeci czwartek 25 czerwca: (Statyba-Lietuvos Rytas), R. Giedraitis 10. Neveżis- Podczas zawodów o Puchar Świa­ Niemcy - Iran (Sziauliai), K. Kemzura (Szilute), G. Lifosa 15-29 21 ta w .krótkim basenie w Paryżu padły Montpellier (21.00) Markeviczius (Alita-Savy). 11. Mastis 19-36 21 dwa rekordy świata. Brytyjczyk James Nantes (21.00): USA - Jugosławia M. PIASECKI 12. Geleżinis Hickman dystans 200 m stylem motyl­ GRUPA G : VUkas 22-28 17 kowym zakończył w czasie 1:51,76, poniedziałek 15 czerwca: Liga koszykarek 13. Interas-AE 10-46 8 poprawiając o 0,88 sek. rekord świata Marsylia (14.30) Anglia - Tunezja Rozpoczęły się rozgrywki finałowe 14. Vienybe 13-66 7 należący do Rosjanina Denisa Pankra- Lyon (17.30) Rumunia - Kolumbia ligi koszykarek. O pierwsze miejsce w 15. Tauras 14-64 7 towa. poniedziałek 22 czerwca: Wilnie dwa spotkania grały zespoły sto­ 16. Banga 5-41 6 Rosyjski pływak Andriej Komie- Montpellier (17.30) Kolumbia - Tunezja łeczny Lietuvos Telekomas i kowień­ Mieczysław RADZIWIŁŁOWICZ jew o 0,01 sek. poprawił rekord świata Tuluza (21.00) Rumunia - Anglia ska Laisve. Po tych spotkaniach wynik na dystansie 200 m stylem klasycznym piątek 26 czerwca: jest 1:1. Gra się do trzech zwycięstw.. Polska ekstraklasa Osiągnął on czas 2.07,79. Poprzednie Saint-Denis/Paryż (21.00) Rumunia - Tunezja W pierwszym meczu wilnianki przegra­ W polskiej ekstraklasie zespoły ro­ osiągnięcie należało od 1993 r. do Au­ Lens (21.00) Kolumbia - Anglia ły 67:71 (38:34), a w drugim zwycię­ zegrały po 20-21 spotkań. Naprowa­ stralijczyka Philipa Rogersa. GRUPA H: żyły 59:49 (30:24). dzeniu jest warszawska Legia-Daewoo, Na dystansie 100 m stylem grzbie­ W walce o trzecie miejsce mariam- która ma 41 pkt po 21 meczach. O punkt niedziela 14 czerwca: towym zwyciężył Australijczyk Mat- Argentyna - Japonia polska Gija dwukrotnie u siebie poko­ Tuluza (17.30) mniej na koncie łódzkiej drużyny ŁKS- thew Welsh czasem 53,17. Wyprzedził nała kłajpedzką Żuvedrę. W pierwszym Lens (21.00): Jamajka - Chorwacja Ptak i o 4 pkt mniej mająpiłkarze Polo­ on Chorwata Tomisława Karlo (53,66) meczu 73:71 (31:38), a w drugim 90:78 sobota 20 czerwca: nii Warszawa. Potencjalnym liderem i pływaka litewskiego Dariusa Griga- (48:33). jest jednak łódzki Widzew, który posia­ Nantes (17.30) Japonia - Chorwacja lionisa (53,98). Na siódmej pozycji niedziela 21 czerwca: FIBA ogłosiła miejsca da 36 pkt i ma dwa zaległe mecze. uplasował się inny pływak litewski Oto wyniki ostatniej kolejki: KSZO Parc des Princes/Paryż (14.30) Argentyna - Jamajka Mindaugas Szpokas (55,17). Na dystan­ piątek 26 czerwca: zawodów Ostrowiec - Wisła Kraków 0:1, Amica sie 200 m zwyciężył Niemiec Ralf Wronki - Polonia Warszawa 1:1, Petro­ Bordeaux (16.00) Argentyna - Chorwacja Międzynarodowa Federacja Koszy­ Braun - 1:56,48.Grigalionis był tu siód­ chemia Płock - Groclin Grodzisk Ma­ Japonia - Jamajka kówki podała miejsca przyszłych mi­ my -2:00,81. Lyon (16.00) zowiecki 1:0, Stomil Olsztyn - Pogoń strzostw Europy. 32 mistrzostwa Euro­ Niemiec Mark Wamecke powtórzył Szczecin 2:1, ŁKS-Ptak - Odra Wodzi­ py koszykarzy odbędą się w 2001 roku swoje najlepsze osiągnięcie w świecie Lekkoatletyka kategorii -AU Africa Invitational. w Turcji. Koszykarze będą grać w sław 2:0, Legia-Daewoo - Raków Czę­ Tak szybko nikt jeszcze 100 m na stochowa 2:0. na dystansie 50 m stylem klasycznym - dniach 1-9 września w Stambule i An­ 26,97. Inf. wL Mityng w Johannesburgu afrykańskim kontynencie nie pokonał. karze. 28 mistrzostwa kontynentu wśród Łyżwiarstwo szybkie Rugbv Wicemistrz olimpijski Frank Fre- „Rekordzistą** pod tym względem był pań zostaną rozegrane we Francji od 25 Grad rekordów dericks (Namibia) przebiegł 100 m dotychczas Linford Christie. 23 wrze­ maja do 3 czerwca w Orleanie, Grave- Wygrana Polaków w 9,96 - najszybciej w tym roku na śnia 1995 roku, także w Johannesbur­ line i Nancie. w Calgary W eliminacyjnym meczu mi­ świecie. Wynik ten uzyskał w Johan­ gu, Brytyjczyk przebiegł „setkę” w Jak wiadomo rozgrywki finałowe W Calgary rozegrano mistrzostwa strzostw świata w rugby w Gdyni Pol­ nesburgu podczas lekkoatletycznego 9,97, wyprzedzając o 0,06 sek. Fre- mistrzostw kontynentu mężczyzn w świata w jeździe szybkiej na lodzie na ska pokonała Belgię 30:10 (18:0). mityngu Grand Prix IAAF drugiej dericksa. WCZORAJ W PRASIE POLSKIEJ - Nie wiążąca prawnie prezydenta reperuj, jeżeli się nie zepsuło. Wiadomo rezolucja senatorów Arlena Spectera (re­ zresztą że nie ma szans na przyjęcie ta­ Finisz z piętnastoma poprawkami publikanina z Pensylwanii) i Roberta Tor- kiej propozycji przez wszystkich innych ricellego (demokraty z New Jersey) członków NATO. Amerykańscy senatorowie zaproponowali już piętnaście poprawek do rezolucji ra­ wyraża opinię Senatu, że Polska, Cze­ - Senator Hutchison zapowiada wnie­ tyfikującej przyjęcie Polski, Węgier i Czech do NATO. Kiedy Senat po przerwie wiel­ chy i Węgry powinny ustanowić rządo­ sienie jeszcze innych poprawek, z których kanocnej wznowi debatę, będzie musiał wszystkie rozpatrzyć i przegłosować. we fundusze kompensacyjne, z których jedna przewiduje, że po przyjęciu Polski, - Senator John Warner (republika- rzona przeciw zamysłom prowadzenia wej zgody Kongresu - ze swoich fundu­ wypłacane by rekompensaty tym żydow­ Węgier i Czech następne kraje będą mo­ nin ze stanu Wirginia) wniósł poprawkę przez europejskich członków NATO od­ szy na pokrycie kosztów związanych z skim ofiarom holokaustu oraz ich spad­ gły znaleźć się w NATO tylko wówczas, zobowiązującą prezydenta do złożenia rębnych operacji, w których byłby wy­ wejściem nowych krajów do NATO. kobiercom, którzy nie dostali należnych jeśli wcześniej zostaną zaproszone przez formalnej deklaracji, że rząd amerykań­ korzystywany sprzęt amerykański. Dla Stevens jest przewodniczącym komisji im odszkodowań z tytułu ubezpieczeń na Unię Europejską aby stały się jej człon­ ski przez następne trzy lata po przyjęciu Polski, Węgier i Czech jest to poprawka przydziałów budżetowych i chce potwier­ życie. Chodzi o polisy wykupione w to­ kami. Hutchison chce też, by w pół roku pierwszych nowych państw członkow­ raczej niewygodna, gdyż uniemożliwia dzenia nienaruszalności swojego teryto­ warzystwach ubezpieczeniowych, które od ratyfikacji prezydent złożył Kongreso­ skich nie zgodzi się na dalsze rozszerze­ NATO „gaszenie pożarów” na Bałkanach rium. Ale zgłosił on jeszcze jedną popraw­ po II wojnie światowej zostały znacjona- wi raport, w którym by wyjaśnił, jakie są nie sojuszu. Uważany za najbardziej czy w innych niestabilnych rejonach. Ale kę, przewidującą zredukowanie od przy­ lizowane przez rządy komunistyczne. obecnie strategiczne cele NATO. wpływowego członka Komisj i Sił Zbroj­ nie opóźnia ona wejścia do NATO ani nie szłego roku budżetowego amerykańskie­ Agendy zagranicznych towarzystw ubez­ - Hutchison wniosła także popraw­ nych Senatu Warner chce, aby spraw­ podważa podstawowych gwarancji bez­ go udziału w ogólnych kosztach NATO pieczeniowych nie zostały w Polsce zra­ kę zobowiązującą nowo przyjęte kraje do dzić w praktyce, czy Polska, Węgry i pieczeństwa ze strony sojuszu. do 20 procent budżetu organizacji. Obec­ cjonalizowane. W roku 1949 najzwyczaj­ pełnej współpracy z rządem USA w po­ Czechy będą w stanie przekształcić swoje - Poprawka Daniela Patricka Moy- nie USA pokrywają 25 procent kosztów niej zakazano im prowadzenia działalno­ szukiwaniach żołnierzy amerykańskich siły zbrojne na tyle, by stały się przydat­ nihana i Johna Warnera zakapuje prezy­ NATO i druga poprawka Stevensa nie­ ści. Od roku 1959 do 1969 mieszkający zaginionych na frontach lub w obozach ne dla sojuszu, i przekonać się, ile fak­ dentowi zdeponowania dokumentów ra­ wątpliwie wywoła burzliwą dyskusję. poza Polską klienci tych towarzystw jenieckich w II wojnie światowej, kon­ tycznie wyniosą koszty usprawnienia tyfikacyjnych, dopóki Polska, Węgry i - Poprawka senatora Toma Harki- mogli zgłaszać roszczenia do rządu pol­ flikcie koreańskim i wojnie wietnamskiej. potencjału militarnego nowych członków. Czechy nie staną się pełnoprawnymi na ma z pozoru charakter przepisu z dzie­ skiego. W roku 1960 PRL wypłaciła rzą­ Hutchison chce gwarantowanego dostę­ Poprawka Warnera, której współau­ członkami Unii Europejskiej. Jest ona sfor­ dziny księgowości. Zmusza ona Penta­ dowi USA 40 milionów dolarów odszko- pu do wszystkich odnośnych archiwów i torem jest senator Daniel Patrick Moyni- mułowana tak, aby zakaz obowiązywał gon i inne agendy rządowe do wliczania dowania za mienie obywateli amerykań­ możliwości przesłuchania przez wysłan­ han, ma głównie na celu zablokowanie prezydenta do chwili uzyskania członko­ wszelkiej dwustronnej pomocy militarnej skich zracjonalizowane w Polsce i rząd ników amerykańskich wszystkich świad­ przyjęcia państw bałtyckich, o których stwa w Unii przez ostatni z trzech krajów. dla nowo przyjmowanych krajów do po­ USA przejął na siebie cały ciężar zobo­ ków, którymi między innymi mogą być Pentagon sądzi, że nie sposób ich obronić Eksperci w biurze senatora - spra­ dawanych w raportach Departamentu wiązań z tego tytułu. Przyjęcie przez Se­ oficerowie polscy i cywilni pracownicy przed atakiem rosyjskim bez użycia broni wozdawcy rezolucji Josepha Bidena uwa­ Obrony kosztów rozszerzenia NATO. nat rezolucji Spectera i Torricellego ozna­ komisji rozjemczych w Kora i lndochi- jądrowej przez NATO. Administracja Billa żają, że poprawka Moynihana - Warnera Jeżeli zostanie przyjęta, to jako koszty cza dla Polski najwyżej kilka dodatko­ rach, mogący mieć informacje o tajem­ Clintona zapewnia, że nie ma zamiaru jest dla starającej się o wejście do NATO ekspansji paktu będą się liczyć wszyst­ wych utarczek prawnych, zresztą nie­ nie przetrzymywanych przez tamtejsze przyjmować do sojuszu w bliskiej przy­ trójki najgroźniejszą ze wszystkich dotych- kie kredyty na zakup amerykańskiego uniknionych z tytułu powództw cywilnych, władze Amerykanach. szłości „następnej fali” kandydatów, ale czas zgłoszonych. Większość amerykań­ sprzętu wojskowego, nieodpłatne wynaj­ jakie do sądu w stanie New Jersey wnieśli Najbardziej zażartym orędownikiem też nie chce podejmować formalnego zo­ skich senatorów nie zdaje sobie sprawy, mowanie sprzętu amerykańskiego i jego adwokaci reprezentujący zamieszkałe w poszukiwania zaginionych w Korei i bowiązania, gdyż uważa, iż ograniczyło­ jak skomplikowane i odległe w czasie jest przekazywanie z nadwyżek sił zbrojnych USA ofiary holokaustu. Wietnamie jest senator Bob Smith ze sta­ by to prezydentowi swobodne kształto­ wejście krajów środkowoeuropejskich do USA, nawet szkolenie wojskowe i na­ • Poprawka senator Kay Bailey nu New Jersey, który w tej sprawie był wanie polityki zagranicznej, należące do Unii Europejskiej. Niektórym wydaje się, uka angielskiego dla polskich, węgier­ Hutchison (republikanka z Teksasu) na­ w zeszłym roku w Polsce, a teraz twier­ jego konstytucyjnych uprawnień. że uchwalenie tej poprawki będzie wy­ skich oraz czeskich oficerów i żołnie­ kazuje rządowi USA wniesienie na fo­ dzi, że Warszawa nie wywiązuje się z E - Poprawka senatora Johna Ashcro- warciem nacisku na Unię ociągającą się rzy. Źródła w Pentagonie przyznają że rum Rady NATO propozycji utworzenia podjętych wówczas zobowiązań udostęp­ fta (republikanina ze stanu Missouri) z przyjęciem tzw. nowych demokracji. poprawka Haridna, znanego pacyfisty i formalnego mechanizmu rozstrzygania nienia archiwów i umożliwienia kontak­ przewiduje, że prezydent będzie musiał Wielu senatorów jest zdania, że obowią­ zwolennika najściślejszej współpracy z sporów między krajami członkowskimi. tu ze świadkami. Smith wystosował na zadeklarować, iż NATO pozostaje soju­ zek poparcia dla byłych państw komu­ Rosją może poważnie ograniczyć ame­ Hutchison zakłada, że każda ze stron ręce ambasadora Polski w Waszyngto­ szem obronnym i jego jądrem jest nadal nistycznych przechodzących trudne rykański wkład w modernizację armii konfliktu wyznaczy inny kraj, który bę­ nie list do rządu polskiego. W sześciu artykuł V Traktatu Waszyngtońskiego, przemiany ustrojowe spoczywa przede nowo przyjmowanych krajów. dzie ją reprezentował w sporze. Następ­ obszernych punktach wylicza, co powin­ stanowiący, iż zadaniem paktu jest zbio­ wszystkim na Europie Zachodniej. - Dwie poprawki senatora Richarda nie dwaj reprezentanci uzgodnią jaki kraj na zrobić Polska w sprawie zaginionych. rowa obrona jego członków przed ata­ Sprytne sformułowanie poprawki Shelby'ego zobowiązują prezydenta do będzie trzecim arbitrem Niepoddanie się Ale w złożeniu poprawki ubiegł go jeden kiem z zewnątrz. Tylko za zgodą wszyst­ Moynihana - Warnera pozwala senato­ złożenia komisjom Kongresu do spraw orzeczeniu trzech arbitrów oznaczałoby z asystentów senator Hutchison, który kich członków i wyłącznie w razie za­ rom ją poprzeć, a następnie z niewinny­ wywiadu raportów o postępie, jaki Pol­ zawieszenie gwarancji bezpieczeństwa osobiście zetknął sięz PRL-owskimi ofi­ grożenia ich podstawowych interesów mi minami twierdzić, że bynajmniej nie ska, Węgry i Czechy powinny poczynić przewidzianych w artykule V Traktatu cerami w komisjach kontroli i od tego bezpieczeństwa może podejmować dzia­ głosowali przeciwko ratyfikacji rozsze­ w zakresie ochrony danych wywiadow­ Waszyngtońskiego. czasu specjalnie za nimi nie przepada. łania militarne poza swoim terytorium. rzenia NATO, zaś pięcio- czy sześciolet­ czych i tajemnic NATO. Przyjęcie popra­ Uchwalenie tej poprawki jest mało Przy takiej liście poprawek trudno Ashcroft obawia się, że administra­ niej zwłoki w faktycznym dopuszczeniu wek mogłoby nawet być korzystne, gdyż prawdopodobne. Większość senatorów liczyć, aby debata ratyfikacyjna została cja prezydenta Clintona może wykorzy­ Polski, Węgier i Czech są winne państwa byłby to bodziec do ściślejszego chronie­ uważa, że jeśli od czterdziestu lat nie zakończona w ciągu dwóch lub trzech stywać NATO do takich operacji, jak Unii Europejskiej. nia się nowo przyjętych krajów przed pe­ mające takiego mechanizmu NATO było dni. Może ona trwać cały tydzień, po­ narzucenie pokoju w Bośni czy interwen­ - Poprawka senatora Teda Steven- netracją przez wywiad rosyjski. Senator w stanie zapobiec konfliktowi zbrojnemu cząwszy od 20 kwietnia. cja wojskowa na Środkowym Wscho­ sa zakazuje jakimkolwiek agendom rzą­ Shelby jest przewodniczącym parlamen­ między Turcją i Grecją to najlepiej jest Jacek KALABIŃSKI dzie. Jego poprawka jest także wymie- dowym USA korzystania - bez ustawo­ tarnej Komisji do Spraw Wywiadu. zastosować starą jankeską zasadę: nie „Rzeczpospolita” skuteczna, im wcześniej rozpoczęta. Musi być także ciągła, co również zamierzamy Co piąty z nas... osiągnąć. Dotyczy to ogółu schorzeń i nie­ MECZ GROZY! sprawności. Trudno mówić o tworzeniu Podczas sobotniego meczu piłkarskiego GKS - Ruch I w Polsce, i na świecie rośnie liczba osób niepełnosprawnych. społeczeństwa zintegrowanego bez za­ doszło do zamieszek z udziałem kibiców obu drużyn. Spo­ Statystyki Światowej Organizacji Zdrowia podają, że w minionych pewnienia tak prowadzonej rehabilitacji: od trzydziestu latach zwiększyła się ona z dwunastu do osiemnastu tkanie zostało przerwane. W efekcie awantur 33 osoby, procent całej populacji ludzkiej. Tak więc prawie co piąty miesz­ urodzenia i w sposób ciągły. Centrum w w tym 15 policjantów, zostały ranne. Puszczykowie będzie miało 170 miejsc. kaniec Ziemi jest osobą niepełnosprawną. Nie inaczej w naszym Kibice Ruchu zajęli jednąz trybun już był dwukrotnie przerywany, bowiem na kraju, w którym żyje co najmniej pięć milionów inwalidów. Przewidujemy współpracę z klinikami, in­ stytutami psychologii i pedagogiki uniwer­ na półtorej godziny przed rozpoczęciem boisko rzucano petardy, a kibice ponow- Budowa społeczeństwa zintegrowane­ j Co prawda, tytuły te są wciąż jesz­ sytetu, szkolenie studentów. Chcielibyśmy spotkania. Wkrótce zaczęli napierać na płot, nic usiłowali wtargnąć na płytę. Podczas go staje się więc w coraz większym stop­ cze anemiczne i traktowane jako tak zwa­ odgradzający sektory od boiska. Agresyw­ przerwy sędzia Zygmunt Ziober zapo­ niu koniecznością światową i polską Inte­ ne środowiskowe. Natomiast pieniądze na też zaprowadzić pełną ewidencję osób nie­ pełnosprawnych wraz z wiedzą o ich scho­ nie zaczęli się również zachowywać fani wiedział, że przy kolejnym incydencie gracja znaczy w tym przypadku tyle, co likwidację, na przykład, barier architekto­ GKS Katowice. Na płycie boiska znalazło będzie zmuszony przerwać mecz, ponie­ nicznych czy rehabilitację inwalidów, nie rzeniach i sytuacji życiowej - aby zapew­ pełna obecność rosnącej rzeszy ludzi nie­ się kilkadziesiąt - walczących ze sobą - waż zagrożone jest bezpieczeństwo jego zawsze są wydatkowane zgodnie z prze­ nić możliwość udzielenia pomocy, kiedy pełnosprawnych w życiu: nauce, pracy, to będzie potrzebne. I aby nikt nie czuł się osób. Do akcji wkroczyła policja, która uczestników. Zespoły wyszły na drugą wypoczynku, zabawie. To jedna wspól­ znaczeniem. Trwałe okazują się niekiedy użyła m. in. armatek wodnych. społeczne uprzedzenia do inwalidzkiej samotny i pozbawiony nadziei. połowę spotkania, mimo że na stadionie nota ludzka, bez podziałów na „normal- o Mecz rozpoczął się z 20-minuto- wciąż trwały walki. Nie pomogły apele ną” większość i izolowane getta „innych”. \ „mniejszości”, na przykład opór rodziców „Głos Wielkopolski” wym opóźnieniem. W pierwszej połowie piłkarzy obu drużyn. To przemiany w ludzkiej obyczajowości,: dzieci w pełni sprawnych przed tworze­ - Prosiłem kibiców, by uspokoili się. w pojmowaniu „normy” społecznef. niem szkół integracyjnych. Los widu in­ To również nowe zadania dla polity­ walidów, zamkniętych w czterech ścia­ Oni chcieli, żeby policja odsunęła się od ków, rządów, służb medycznych, organi­ nach swoich mieszkań, cierpiących wsku­ Egzekucja na szosie ogrodzenia. Gdy policja to zrobiła, zno­ zacji i instytucji działających na rzecz ludzi tek osamotnienia^ a niekiedy wręcz nie­ Na ruchliwej trasie pod Łowiczem (Skierniewickie) ban­ wu zaczęli rzucać kamieniami - mówi niepełnosprawnych. A także dla pozarzą­ chęci i agresywności otoczenia, nawet dyci zastrzelili trzech mężczyzn i ciężko ranili kobietę. Marek Koniarek z GKS. dowych organizacji samopomocowych, najbliższych, wciąż pozostaje w wielu Śledztwo jest prowadzone w najściślejszej tajemnicy. - Do kibiców nie docierały żadne proś­ ' przypadkach niewyobrażalnie okrutny. by -twierdzi Mariusz Śrutwa z Ruchu. tworzonych przez samych tych ludzi. Dzię­ W piątek kilka minut przed godziną komisarz Wiesława Balcerska z Komendy ki takiemu samoorganizowaniu się, two­ Problemy emancypacji społeczno­ 22.00 zakrwawiona kobieta próbowała Krótko przed godziną 19. arbiterod- ści osób niepełnosprawnych będą tema­ Wojewódzkiej Policji w Skierniewicach. rzeniu własnych mikrośrodowisk, osoby zatrzymać samochody pędzące trasą Po­ Ranną kobietę operowali lekarze ze gwizdał koniec zawodów. Po pierwszej niepełnosprawne odzyskują swoją spo­ tem sobotnich, ogólnopolskich obcho­ znań - Warszawa. Po chwili zatrzymał się szpitala w Łowiczu. Dowiedzieliśmy się, połowie wynik był bezbramkowy. łeczną siłę i podmiotowość, uczą się sta­ dów Światowego Dnia Inwalidy w Po­ wracający do domu rolnik z odległej o ki­ że miała przestrzeloną szyję i rękę. (...) Zdaniem dowódcy operacji, mł. insp. wiać wymagania, formułować własne po­ znaniu i Wągrowcu pod patronatem mi­ lometr wsi Rząśno. - Krzyczała, żeby za­ Trzej mężczyźni i kobieta wracali z Józefa Krasucldegoz Komendy Rejonowej glądy, istnieć na scenie publicznego życia. nistra pracy i polityki socjalnej. Dlatego dzwonić do męża, bo on musi wiedzieć, Niemiec do Warszawy dwoma samo­ w Katowicach, policja zrobiła wszystko, Tworzenie społeczeństwa w tym sen­ w Poznaniu, że nasze miasto ma opinię co się stało - opowiada. - Ledwie trzyma­ chodami: srebrnym BMW i srebrnym aby impreza była dobrze zabezpieczona sie zintegrowanego właściwie dopiero się przodującego w działaniach na rzecz ła się na nogach. Rolnik dopiero wtedy Mercedesem w wersji terenowej. Oba Wczoraj na wniosek przewodniczą­ Osób niepełnosprawnych; między innymi w Polsce rozpoczęło wraz z transforma­ zauważył stojący w rowie samochód miały niemieckie tablice rejestracyjne. cego Wydziału ds. Bezpieczeństwa PZPN, cją ustrojową (aczkolwiek cenne działa­ ze względu na wciąż żywą tradycję pro­ BMW z rozbitą szybą prawych przednich Przed Łowiczem zjechały na pobocze i E. Kolatora, związek zamknął dla publicz­ nia na rzecz inwalidów prowadzono w fesora Wiktora Degi, wielkiego twórcy zatrzymały się. Najprawdopodobniej polskiej i światowej rehabilitacji. drzwi. Zatrzymały się jeszcze trzy samo­ ności stadiony GKS i Ruchu. Decyzja ta Polsce znacznie wcześniej). Powstał Pań­ chody osobowe i furgonetka. Jeden z kie­ zmusił je do tego kierowca innego sa­ jest środkiem zapobiegawczym. (...) stwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Nie­ Jakby kontynuując te nowatorskie tradycje, podczas sesji w czasie obcho- rowców z telefonu komórkowego za­ mochodu. Mężczyźni wysiedli, ną przed­ W efekcie zamieszek 33 osoby, w pełnosprawnych, dzięki któremu dzisiaj nim fotelu BMW została tylko kobieta. dów prof. dr hab. Aleksander Kabsch z dzwonił do męża rannej i po pogotowie. - tym 15 policjantów, zostały ranne. Za­ notuje się w Polsce około 3000 zakładów Tam leżą trupy I - krzyknął któryś z kie­ Wtedy padły strzały. trzymane zostały 53 osoby, w tym czwo­ pracy chronionej; mniej więcej połowa za­ Poznania przedstawi projekt utworzenia centrum wczesnej rehabilitacji dzieci w rowców. (...) Dwaj mężczyźni zginęli na miejscu, ro nieletnich. Skierowano 19 wniosków trudnionych w nich to osoby z grupą in­ trzeci próbował uciec w pole. Kule dopa­ Ośrodku Rehabilitacyjno-Wypoczynko­ Radiowóz z Komendy Rejonowej do kolegiów ds. wykroczeń. Uszkodzo­ walidzką Zgodnie z zaleceniami Rady Eu­ Policji w Łowiczu pojawił się pół godziny dły go po paru krokach. Do kobiety strze­ ropy w 1993 roku w Polsce opracowano wym WIELSP1N w Puszczykowie. Po­ nych zostało 8 tramwajów, jeden z nich wiedział on „Głosowi”: później. W świetle latarek policjanci do­ lano przez szybę. To ją ocaliło, bo dwa lub został doszczętnie zdemolowany. W za­ rządowy program działań na rzecz inte­ - Zamierzamy prowadzić rehabilita­ strzegli jeszcze jedno ciało. Zastrzelony trzy pociski nie miały już tak dużej siły ra­ gracji. Samorzutnie powstały dziesiątki mieszkach ucierpiał także nasz fotorepor­ c ję dzieci od samego urodzenia. Tego nie mężczyzna leżał w polu, kilkanaście me­ żenia. nowych organizacji osób niepełnospraw- Bandyci odjechali Mercedesem za­ ter red. Leszek Zych. Został uderzony ka­ robi jeszcze nikt w Polsce. Na ogół zwle­ trów od szosy: - Mogę powiedzieć tylko mieniem w pierś, jego aparat jest uszko­ nych. Zaczęło się ukazywać co najmniej tyle, że ofiarami są dwaj obywatele Wspól­ mordowanych. ka sięzrehabilitacjądo wieku przedszkol­ dzony. kilkanaście tytułów prasy inwalidzkiej, nego. A tymczasem jest ona tym bardziej noty Niepodległych Państw i jeden Polak, Roman KUBIAK przedtem w ogóle nie istniejącej. wszyscy w wieku 36-39 lat - mówi nad- „Super Exprcss" „Trybuna Śląska" ^KITUEB WILEŃSKI 31 marca 1998 1*!’- str. 8

Bruksela Unia Europejska otwiera proces akcesyjny dla kandydatów 11 krajów, które złożyły wnioski kandydaci będą uczestniczyć w pro- o członkostwo w Unii Europejskiej, w cesie dostosowania do UE według tych tym Polska, którą reprezentuje szef samych kryteriów, i że Unia dostrzega dyplomacji Bronisław Geremek, jak wiele już zrobili oni na tej drodze. uczestniczy w rozpoczętym w ponie­ Dodał, iż członkostwo oznacza nie działek w Brukseli spotkaniu z przed­ tylko przyjęcie praw i obowiązków, stawicielami „15”, oznaczającym ale także efektywne wdrażanie dorob­ otwarcie procesu akcesyjnego. ku UE, oraz że olbrzymią rolę w pro­ Przewodniczący Rady UE, szef cesie poszerzenia odgrywać będzie brytyjskiej dyplomacji Robin Cook program Partnerstwa dla członkostwa. podkreślił, że poszerzenie jest histo Według Cooka, w procesie posze­ rycznym procesem -kolejnym krokiem rzenia Unię Europejską czekają dwa w kierunku jednoczenia rozbitego kon­ główne zadania: pomoc kandydatom tynentu europejskiego. oraz przeprowadzenie odpowiednich Cook powiedziały że wszyscy reform w samej Unii. Sondaż

Za 5-6 lat nowi członkowie Ministrowie 11 krajów, które dążą do wstąpienia do UE. Drugi z lewa B. Geremek. F ot EPA-ELTA Średni okres oczekiwania na uzy­ przyjęcie do europejskiej unii walu­ skanie pełnego członkostwa w Unii towej /EMU/ średni czas oczekiwa­ Europejskiej wyniesie dla Polski, nia określono dla wszystkich kandy­ Geremek: liczymy na wsparcie w realizacji niepopularnych decyzji Czech, Węgier, Słowenii i Cypru 5 lat, datów na 8 lat. Tu również wyjąt­ Polacy cieszą się z woli Unii Eu­ brać przykład z rozwiniętych demo­ współodpowiedzialność za ład na kon­ ropejskiej, aby przezwyciężyć kon­ kracji Europy Zachodniej i korzystać natomiast dla Estonii 6 lat - ocenili kiem była Estonia, która - według oce­ tynencie i na świecie. Oznacza to ko­ sekwencje podziału Europy po II ze wsparcia politycznego i finanso­ nieczność zmiany nie tylko sposobu naukowcy, ekonomiści i politolodzy, ny uczestników sondażu - będzie wojnie światowej - powiedział mini­ wego Unii”^ zastrzegł Bronisław Ge­ myślenia o Unii i interpretacji jej pod­ którzy wzięli udział w ankiecie prze­ musiała czekać dłużej. ster spraw zagranicznych Bronisław; remek. stawowych zasad dotyczących soli­ prowadzonej przez agencję Reuters. W ankiecie wzięło udział 70 eks­ Geremek w poniedziałek w Brukseli Właśnie jemu jako pierwszemu z darności,wspólnoty i partnerstwa. Natomiast czas oczekiwania na pertów z różnych krajów Europy. na uroczystej sesji otwierającej pro­ zaproszonych oddał głos przewodni­ Oznacza to również potrzebę włącze­ ces poszerzania UE o 10 państw Eu­ czący obradom szef brytyjskiej dy­ nia państw Europy Środkowej i ropy Środkowej i Wschodniej i Cypr. plomacji Robin Cook, stojący w tym Rokowania Wschodniej do dyskusji nad celami, do „Polacy czekali na ten moment od półroczu na czele Rady UE. Wystę­ których dąży Unia i drogami osiągnię­ dawna” - podkreślił Geremek. pujący wkrótce po polskim ministrze cia tych celów” - oświadczył Geremek. „Kładziemy szczególny nacisk na szef francuskiej dyplomacji Hubert Figaro o rozszerzeniu UE W uroczystej sesji wzięło udział realizację celów gwarantujących kon­ Vedrine zaczął od uwagi, że jest „pod „Le Figaro” (Francja) komentuje zwiększy się jej obszar geograficzny. tynuację rozwoju gospodarczego Pol­ wrażeniem słów profesora Geremka”. 15 szefów dyplomacji państw UE i 11 rozpoczynające się negocjacje w spra­ Rozszerzenie, ubolewa pewien amba­ ski i wzrost liczby miejsc pracy w Szef polskiej dyplomacji zapew­ krajów kandydujących, w tym 6 roz­ wie przyjęcia nowych członków do sador, który chciał pozostać anoni­ latach 1998-2002” - mówił szef pol­ nił, że zamierzamy w pełni dostoso­ poczynających- formalne negocjacje Unii Europejskiej: mowy, „będzie podzwonnym takiej skiej dyplomacji, odnosząc się do wać się do reguł obowiązujących w członkowskie już we wtorek i pozo­ „(...) Wolność, pokój i dobrobyt Europy, o jakiej marzymy”. przywiezionego przez polską delega­ Unii, ale podkreślił, że pragniemy stałej piątki uznanej na razie za niego- będą tematami rokowań, które zapo­ Jednak żelazna kurtyna zniknęła cję do Brukseli Narodowego Progra­ włączyć się do dyskusji nad we­ tową do rokowań. „Cieszymy się wiadają się jako długie i trudne. UE i nie ma mowy o niedopuszczeniu mu Przygotowania do Członkostwa. wnętrznymi reformami UE, mający­ zwłaszcza z obejmującego wszystkich ryzykuje, że zmieni się przez to jej ubiegających się krajów do ponownie Ale „w trakcie realizacji tego pro­ mi przygotować ją na przyjęcie no­ charakteru poszerzenia Unii, mając tożsamość, i że jej skuteczność zma­ zjednoczonej rodziny europejskiej. gramu, musimy często podejmować | wych członków. nadzieję, że stworzy ono szansę dla leje w tym samym stopniu, w jakim c . . r niepopularne decyzje. Chcielibyśmy „Rezultatem naszej pracy będzie sąsiadów Polski” -podkreślił Geremek. Wybory na Ukrainie Bezpartyjni kandydaci wygrali w ponad połowie okręgów jednomandatowych Bezpartyjni kandydaci wygrali w nych okresach znaleźli się w ostrym ponad połowie okręgów jednomanda­ konflikcie. towych w niedzielnych wyborach Zwycięstwa w okręgach jed­ parlamentarnych na Ukrainie - poda­ nomandatowych odnieśli także znani ła w poniedziałek nieoficjalnie Cen­ liderzy partii politycznych: Pawło tralna Komisja Wyborcza. Bezpartyjni Łazarenko z Hromady, Ołeksandr zdobyli -według wstępnych obliczeń Moroz z Socjalistycznej Partii Ukra­ -114 spośród 225 mandatów. Komu­ iny, Sława Stecko z Kongresu Ukra­ nistyczna Partia Ukrainy wywalczy­ ińskich Nacjonalistów. ła 37, a proprezydenckie -Ludowo- Rezultaty wyborów w czę­ Demokratyczna Partia i Agrarna Par­ ści proporcjonalnej (partyjnej) mają tia Ukrainy -odpowiednio po 13 i 10 zostać ogłoszone we wtorek w po­ mandatów -w większościowej części łudnie. Choć od momentuzamknięcia wyborów. lokali wyborczych upłynęło już kil­ Wśród tzw. bezpartyjnych kanaście godzin, przewodniczący jest sporo przedstawicieli administra­ CKW Mychajło Riabec nie był w sta­ cji państwowej i biznesmenów. Są nie nawet w przybliżeniu podać re­ także osoby bardzo znane na Ukra­ zultatów głosowania w partyjnym inie jak były minister sprawiedliwo­ okręgu wielomandatowym. Riabec ści Serhij Hołowatyj, ekonomista Ser- przyznał, że informacje napływają do hij Teriochin czy przebywający obec­ CKW bardzo powoli, a szczególne nie w areszcie śledczym biznesmen kłopoty sprawia lokalnym komisjom Mychajło Brodskyj. Cała trójka nale­ obliczanie głosów właśnie w okręgu, ży do grona przeciwników prezydenta gdzie rywalizuje 30 partii i bloków Leonida Kuczmy, z którym w róż­ wyborczych. Czornowił: W wyborach przegrały Około 80 tys. krymskich Tatarów nie posiada obywatelstwa ukraińskiego, totei została pozbawiona prawa siły demokratyczne i proeuropejskie uczestniczenia w wyborach. Przychodzili oni na wybory z rosyjskimi paszportami. Dla uniknięcia konfliktów Przewodni czący Ludowego Ru­ nawet byt swojej ojczyzny. zaproszono wojsko. ______Fot. EPA-ELTA chu Ukrainy Wiaczesław Czornowił Czornowił nie potrafił jasno spre­ powiedział w poniedziałek na kon­ cyzować, jakie stanowisko będą zaj­ Komuniści: otrzymaliśmy 33-35 proc. głosów ferencji prasowej, że w niedzielnym mowali deputowani Ruchu w nowym Przywódca Komunistycznej | części wyborów zdobyli kandydaci jest - zdaniem Symonenki - nie tyl­ wyborach parlamentarnych na Ukra­ parlamencie. Nie wykluczył jednak, Partii Ukrainy Pelro Symonenko bezpartyjni. ko postawienie prezydenta w stan inie przegrały siły demokratyczne i że będzie to pełna opozycja. oświadczył w poniedziałek na kon­ Symonenko potwierdził, że oskarżenia (impeachment), ale i li­ proeuropejskie. Zgodnie ze wstępnymi wynika­ ferencji prasowej, że ^edług obli­ komunistyczni deputowani, którzy kwidacja urzędu prezydenta Ukra­ Na podstawie wstępnych wyni­ mi opublikowanymi przez Central­ czeń przeprowadzonych przez jego zasiądą w nowej Radzie Najwyższej iny jako takiego. ków można stwierdzić, że społe­ ną Komisję Wyborczą, Ludowy Ruch ugrupowanie, na KPU oddało w nie­ zainicjują zmiany w konstytucji, ja­ Mówiąc o polityce zagra­ czeństwo wyrażało dezaprobatę dla Ukrainy powinien znaleźć się w gru­ dzielę głosy 33-35 procent wybor­ kie mają m.in. pozwolić na stworze­ nicznej Symonenko oświadczył, że polityki przemian prowadzonej pie partii i bloków, które przekro­ ców. Według wstępnych danych nie przez parlamentarną większość KPU ma zamiąr zaktywizować pro­ przez prezydenta Leonida Kuczmę czyły 4-procentowy próg wybor­ Centralnej Komisji Wyborczej, rządu koalicyjnego. I sekretarz KC cesy integracyjne w ramach Wspól­ - oświadczył Czornowił. czy. W sondażu przeprowadzonym przedstawiciele partii komunistycz­ KPU dodał, że na Ukrainie należy noty Niepodległych Państw. W Zdaniem lidera Ruchu, oczekiwa­ wśród wyborców zaraz po głosowa­ nej zwyciężyli w 37 spośród 225 zmienić nie tylko obecny, rząd, ale i pierwszej kolejności komuniści będą ny sukces komunistów oznacza niu, Ruch uplasował się na drugim okręgów jednomandatowych. Aż kierunek rozwoju społeczno-ekono­ dążyli do zbliżenia Ukrainy z Rosją zwycięstwo skrajnego internacjona­ miejscu, po Komunistycznej Partii 114 mandatów w większościowej micznego kraju. Dlatego konieczne i Białorusią -powiedział lider KPU. lizmu, który jest w stanie poświęcić Ukrainy. #KIKIFR WILEŃSKI T z doniesień PAP-u 31 marca 1998 r. Rosia 12-letni chłopiec rozszarpany przez niedźwiedzicę Do tragicznego wypadku doszło w na szczyt klatki i zsunął się do jej wnę­ niedzielę w moskiewskim ogrodzie zoo­ trza. Zaatakowanego przez niedźwiedzi­ logicznym Sokolniki. 12-letni chłopiec cę próbowali ratować wezwani do zoo został rozszarpany przez niedźwiedzicę, milicjanci. Zwierzę zastrzelono, ale gdy przypadkowo wpadł do jej klatki. chłopca nie udało się uratować. Zmarł Jak wynika z informacji przekaza­ w poniedziałek w szpitalu w wyniku od­ nych przez milicję, chłopiec wdrapał się niesionych ran. Turcia Zatrzymano pirata, który usiłował porwać samolot Na lotnisku w Ankarze zatrzyma­ Samolot wylądował w Anka­ no pirata powietrznego, który usiłował rze, gdzie siły bezpieczeństwa pro­ w poniedziałek porwać boeinga 737 wadziły negocjacje z porywaczem, należącego do cypryjsko-tureckich li­ którym okazał się ok. 20-letni nii lotniczych „Cyprus Turkish Airli­ Mehmet Erturk. Usiłował on na­ nes” odbywającego lot z północnej kłonić załogę samolotu do wylą­ Nikozji do Ankary - podała cypryjsko- dowania w Bonn - podała agencja turecka agencja prasowa TAK. TAK.

Polska Samopodpalenie podczas rozprawy sądowej w Opocznie 50-letni mężczyzna oblał się roz­ sarz Piotr Trzebski z KWP w Piotr­ puszczalnikiem i podpalił w ponie­ kowie Tryb. działek podczas rozprawy o podwyż­ „Podczas rozprawy mężczyzna szenie alimentów przed Sądem Rejo­ zachowywał się spokojnie. Przed do­ nowym w Opocznie (woj. piotrkow­ konaniem aktu samookaleczenia nic NA ZDJĘCIU: katastrofa peruwiańskiego samolotu. Zginęło 28 osób, zaś 15 zostało żywych dzięki akcji skiej Mężczyznę z poważnymi popa­ nie mówił. Sędzia prowadzący spra­ ratowniczej. Katastrofa lotnicza, która miała miejsce 28marca została spowodowana działaniem atmosferycznym rzeniami twarzy, głowy, piersi i ra­ wę, chcąc ugasić płomienie na głowie „El Nino”. Fot. EPA-ELTA mion odwieziono do szpitala; lekko powoda, poparzył sobie dłonie” - po­ ranny jest także sędzia, który ratował wiedziała PAP prezes sądu rejonowe­ Rumunia USA mężczyznę - poinformował nadkomi­ go w Opocznie. Bezdomna kobieta podpaliła się Egzekucja Zabił teścia obuchem siekiery przed gmachem rządu „czarnej wdowy” 37- letni Jan O. mieszkaniec Smu­ się.kłótnie z teściami. Kiedy w ostat­ 25-letnia kobieta oblała się ben­ ci, powiedziała gazecie „Libertatea”, że W poniedziałek wczesnym ran­ ga wy w gminie Lubień (woj. nowo­ nią niedzielę wyszli oni do kościo­ zyną i podpaliła w piątek przed gma­ jej rodzina nie ma gdzie mieszkać, a bur­ kiem czasu miejscowego stracono w sądeckie) zabił swojego teścia obu­ ła, Jan O. zapowiedział żonie, że za­ chem rządu w Bukareszcie, gdyż wła­ mistrz postraszył ją strażnikami miej­ więzieniu w Starkę, na Florydzie, na chem siekiery. Teściową uratowali mierza „wyrównać z nimi rachun­ dze miejskie nie przyznawały jej ro­ skimi, jeśli będzie go dalej nachodzić. krześle elektrycznym 54-letnią Judy sąsiedżi, którzy obezwładnili furiata- ki”. Kobieta z dziećmi uciekła do dzinie mieszkania -poinformowała w Rodzina Sandu zabiega o miesz­ Buenoano, zwaną „czarną wdową”. poinformowała 30 bm. komisarz Zo­ znajomych i stamtąd zadzwoniła na poniedziałek prasa rumuńska. kanie komunalne od lata. Od tego cza­ Była ona pierwszą kobietą straco­ fia Pawłowska- Nowak, rzecznik KW policję. Radiowóz przyjechał jednak Z poparzeniami drugiego i trze­ su sypia u znajomych, w magazynach ną w tym stanie od roku 1848 i trze­ Policji w Nowym Sączu. za późno. Po zatrzymaniu stwier­ ciego stopnia została umieszczona w i przed ratuszem. Przed piątkiem sa- cią straconą w całych Stanach Zjed­ Jan O. z żoną mieszkał w domu dzono u Jana O. 1,89'promille al­ szpitalu chirurgii plastycznej. mopodpaleniem groził ojciec rodziny, noczonych od roku 1976. Została ska­ jej rodziców. Mężczyźnie zdarzały koholu we krwi. Cristina Sandu, matka dwojga dzie­ Nicolae Sandu. zana na śmierć za otrucie męża, uto­ pienie sparaliżowanego syna oraz pró­ bę zabójstwa narzeczonego. Wszyst­ kich tych zbrodni dokonała z chęci; uzyskania pieniędzy z ubezpieczenia ich ofiar. - Co trzeci Polak ma kłopoty ze snem Człowiek nie mający kłopotów ze snem powinien łatwo zasypiać i bez budzenia przesypiać kilka godzin. Nie ma jednak jednej dla wszystkich nor­ my ile czasu dokładnie należy spać. Ok. 80 proc. dorosłych ludzi przesy­ pia 7-8 godzin, są jednak tacy, którzy potrzebują więcej, albo mniej czasu, by czuć się wypoczętym. Kłopoty ze snem ma jednak co trzeci Polak -mó­ wiono podczas konferencji naukowej pn. „Sen i Melatonina” zorganizowa­ nej w Warszawie 30 bm. przez Pol­ skie Towarzystwo Badań Układu Ner­ wowego, Polskie Towarzystwo Badań Snu oraz Zakład Amin Biogennych PAN. Według prof. Antoniego Prusiń- skiego, z Katedry i Kliniki Neurologii Akademii Medycznej w Lodzi, kłopo­ ty ze snem zazwyczaj są przemijające, lecz u niemałej liczby osób stanowią poważną dolegliwość. Najczęstsze za­ burzenia snu to bezsenność, na którą cierpi niemal 30 proc. Polaków. Oprócz przyczyn fizjologicznych i chorób psychicznych jak depresja czy nerwica, bezsenność mogą powodować m.in. stresy wywołane przez duże zmia­ ny życiowe - narodziny dziecka, utrata pracy, śmierć bliskiej osoby, zawarcie związku małżeńskiego, czy rozwód. Jej źródłem są też często czynniki ze­ wnętrzne, takie jak hałas, światło, prze­ grzane pomieszczenie. Na sen nieko­ rzystnie wpływa zbyt obfity wieczorny posiłek oraz alkohol, który wprawdzie ułatwia zasypianie, ale później spłyca i przerywa sen. NA ZDJĘCIU: wczorajszy pokaz mody w Tokio z kolekcji „Wiosna 1998”. KURIER BIIEYSKI ^marcal9^^:S^| str^10 UST A W A | Republiki Litewskiej O TARYFACH CELNYCH 19 lutego 1998 r., nr VIII-633 reklamowy, przedmioty używane lub zużyte ha targach i Rozdział pierwszy podobnych imprezach); Zasady ogólne Republiki Litewskiej czy eksportowane z niego towary, 21) towary importowane do prowadzenia badań, ana­ przestrzegając niezależnej od pory roku normy celnej; liz lub doświadczeń; Artykuł 1. Przeznaczenie ustawy 2) sezonowe - płacone za towary importowane do ob­ 22) przesyłki dla organizacji broniących praw autor­ 1. Niniejsza ustawa określa rodzaje ceł, stosowanych szaru celnego Republiki Litewskiej lub eksportowane z skich oraz patentowych praw przemysłowych i komercyj- I w Republice Litewskiej, przypadki stosowania ceł, tryb niego w określonej porze roku. nych; kształtowania, zatwierdzania i stosowania taryf celnych na 2. Sezonowymi mogą być wyłącznie cła ogólne i spe­ 23) informacyjna literatura turystyczna; towary importowane do obszaru celnego Republiki Litew­ cjalne. 24) różne dokumenty oraz środki wykorzystywane do I skiej i eksportow ane z niego. przekazywania informacji lub obrazu; 2. Tę ustawę stosuje się wobec realizowanego przez Rozdział trzeci ' 25) dodatkowy materiał potrzebny do ochrony towa­ wszystkie osoby prawne i fizyczne importu towarów do rów w czasie ich magazynowania i przewozu; obszaru celnego Republiki Litewskiej i eksportowanych z Stosowanie ceł 26) ŚGiółka i pasze, potrzebne zwierzętom w czasie ich niego. Artykuł 5. Przedmiot stosowania ceł przewozu; Artykuł 2. Podstawowe pojęcie tej ustawy Cła są ściągane (płacone) za wszystkie importowane: 27) paliwo' i oleje, znajdujące się w środkach transpor­ 1. Cło - opłata (pow inność pieniężna w obec państw a),' : do obszaru celnego Republiki Litewskiej i eksportowane z tu samochodowego, niezbędne do eksploatacji tych środ­ którą trzeba uiścjć za to, że towar jest importowany do niego towary, z wyjątkiem przypadków, gdy zwalnia się ków'; obszaru celnego Republiki Litewskiej lub eksportowany z od cła zgodnie z artykułem 6 tej ustawy, ustalonych przez 28) materiały,przeznaczone do budowy, konserwacji ii niego. Kodeks Celny Republiki Litewskiej przypadków nieopo- upiększania pomników, zespołów pomnikowych icmenta- 2. Towar - wszelki majątek ruchomy, mogący być przed­ datkowania cłem oraz przypadków, gdy dla towarów nie rzy‘ofiar wojny, ludobójstwa i represji reżimów okupacyj­ miotem handlu zagranicznego. ustalono normy celnej. nych; _ | 3. Cło importowe - cło ściągane (płacone) za towary, Artykuł 6. Zwolnienie od ceł 29) trumny oraz urny pogrzebowe ze szczątkami importowane do obszaru celnego Republiki Litewskiej. 1. Od ceł zwalnia się zgodnie z ustalonymi przez rząd zmarłych i akcesoriami pogrzebowymi; 4. Cło eksportowe - cło ściągane (płacone) za towary, Republiki Litewskiej wymaganiami wobec towarów zwal­ 30) instrumenty i sprzęt, przeznaczony do badań me­ eksportowane z obszaru celnego Republiki Litewskiej. nianych od ceł oraz wymaganiami wobec osób importują­ dycznych, diagnostyki i leczenia, przekazane w darze pla­ I . Normą celna - parametr, używany do obliczania wy­ cych lub eksportujących te towary, innymi określonymi cówkom lub instytucjom zdrowia albo zakupione przez te sokości cła. przez rząd warunkami i ograniczeniami. placówki i instytucje za podarowane środki; 6. Taryfa celna - usystematyzowany zestaw norm ogól­ 2. Wyszczególnione w części 1 tego artykułu wymaga­ 31) materiały porównawcze, przeznaczone do kontroli nych ceł, które stosuje się wobec towarów importowanych nia, warunki i ograniczenia rząd ustala zgodnie z określo­ jakości artykułów medycznych. do obszaru celnego Republiki Litewskiej i eksportowanych nymi w częściach 3,4 i 5 tego artykułu przypadkami oraz 4. Od cła eksportowego są zwalniane: z niego. aktami prawnymi Unii Europejskiej. 1) przesyłki o niewielkiej wartości; Rozdział drugi 3. Od cła importowego są zwalniane:- 2) zwierzęta domowe, eksportowane, gdy wytwórcy 1) mienie osobiste osób fizycznych zmieniających sta­ produkcji rolnej Republiki Litewskiej zaprzestają swej Rodzaje ceł łe miejsce zamieszkania i przenoszących się z innego pań­ działalności w Republice Litewskiej i przenoszą ją do in­ stwa do Republiki Litewskiej; nego państwa; Artykuł 3. Rodzaje ceł 2) przedmioty importowane w przypadku zawarcia 3) płody rólne, eksportowane przez wytwórców pro­ 1. Na obszarze celnym Republiki Litewskiej mogą byćzwiązku małżeńskiego; dukcji rolnej, których podstawowe miejsce działalności stosowane następujące rodzaje ceł: 3) mienie osobiste otrzymane w drodze dziedziczenia; znajduje się w innym państwie, otrzymane (wyhodowane) 1) ogólne - stosuje się w celu regulowania handlu za­ 4) przedmioty codziennego użytku, przeznaczone do na działkach użytkowanych przez tych wytwórców, które granicznego Republiki Litewskiej i otrzymania dochodów wyposażenia dodatkowego miejsca zamieszkania; znajdują się na terytorium Republiki Litewskiej i graniczą do budżetu państwowego; 5) odzież osoby uczącej się, przybory do nauki i inne się z tym obcym państwem; 2) specjalne - stosowane jako środek restrykcyjny w rzeczy, potrzebne do wyposażenia jej pokoju; 4) nasiona, eksportowane przez wytwórców produkcji przypadku dyskryminacyjnych działań innych państw lub 6) przesyłki o niewielkiej wartości; rolnej, których podstawowe miejsce dżiałalności znajduje ich grupy wobec Republiki Litewskiej. Normy i warunki 7) małe przesyłki o charakterze niekomercyjnym; się na terytorium Republiki Litewskiej, przeznaczone do płacenia ceł specjalnych określają ustawy; 8) środki produkcji i inne urządzenia, importowane, gdy użytku na wykorzystywanych swych działkach, znajdują­ 3) antydumpingowe - stosowane, gdy do obszaru cel­ przedsiębiorstwo zaprzestaje swej działalności w innym cych się w innym państwie i graniczących z terytorium nego Republiki Litewskiej importuje się towary, których państwie i przenosi się do Republiki Litewskiej; Republiki Litewskiej; ceny eksportowe są niższe od cen podobnych towarów, pła­ 9) płody rolne, importowane przez wytwórców produk­ 5) pasze potrzebne zwierzętom w czasie ich przewoże­ conych w warunkach zwyczajnej przedsiębiorczości na cji rolnej, którzy je otrzymali (wyhodowali) na swych użyt­ nia. rynku państwa eksportującego, więc z powodu tego po­ kowanych działkach, znajdujących się w innym państwie i 5. Od cła importowego lub eksportowego są zwalnia­ wstaje strata materialna dla litewskiego przemysłu miej­ graniczących z Republiką Litewską; ne: scowego, groźba takiej straty dla przemysłu miejscowego 10) nasiona, nawozy oraz produkty, przeznaczone do 1) waluta obca i litewska oraz papiery wartościowe; albo realna przeszkoda do budowy miejscowego przemy­ obróbki plonów, importowane przez wytwórców produk­ 2) zapasy na statkach i w samolotach, przewożących słu. Wprowadzenie i stosowanie ceł antydumpingowych cji rolnej, których podstawowe miejsce działalności znaj­ ładunki i pasażerów na trasach międzynarodowych i zapa­ reguluje ustawa antydumpingowa Republiki Litewskiej; duje się w innym państwie, wwożone do użytku na swych sy w pociągach komunikacji międzynarodowej; 4) kompensacyjne • stosowane, gdy do obszaru celne­ działkach, znajdujących się w Republice Litewskiej i gra­ 3) towary dostarczane do sklepów bezcłowych; go Republiki Litewskiej importuje się towary, do których niczących z tym innym państwem; 4) towary importowane do obszaru celnego Republiki produkcji lub eksportu bezpośrednio lub pośrednio były 11) przedmioty o charakterze niekomercyjnym w ba­ Litewskiej lub z niej eksportowane w przypadkach ustalo­ stosowane subsydia obcego państwa, jeśli w przypadku ich gażu osobistym pasażerów; nych w umowach międzynarodowych oraz na podstawie importu może być wyrządzona szkoda interesom Republi­ 12) materiał z dziedziny oświaty, nauki i kultury (książ­ uchwały rządu Republiki Litewskiej. ki Litewskiej. Cło kompensacyjne nie powinno przekra­ ki, druki, inne przedmioty informacji, wideo i audio), przy- czać ustalonej wysokości subsydiów. Cła kompensacyjne bory i urządzenia naukowe; Rozdział czwarty mogą być wprowadzone po przyjęciu ustawy, regulującej 13) zwierzęta doświadczalne oraz materiały biologiczne wprowadzenie i stosowanie tych ceł; i chemiczne, przeznaczone do badań naukowych; Normy celne 5) protekcyjne (ochronne) - stosowane, gdy do obszaru 14) materiały terapeutyczne pochodzenia ludzkiego Artykuł 7. Normy celne według obliczania cel celnego Republiki Litewskiej importowane są towary i z oraz odczynniki do określenia grup krwi i typów tkanek, 1. Normy celne zgodnie z metodą obliczania cła mogą tej przyczyny miejscowi producenci stykają się z rujnują­ narządy ciała ludzkiego, przeznaczone do transplantacji; być wartościowe (adwalorowe), specyficzne (ilościowe) i cą ich konkurencją przedsiębiorstw zagranicznych. Cła 15) leki i materiały apteczne używane na międzynaro­ mieszane. Cła zgodnie z tymi normami celnymi obliczane protekcyjne (ochronne) mogą być wprowadzane po przy­ dowych imprezach sportowych; są tak, jak ustalają części3 , 4 i 5 artykułu 13 tej ustawy. jęciu ustawy, regulującej wprowadzenie i stosowanie tych 16) przesyłki pomocy charytatywnej, jak też przed­ 2. Wartościowa (adwalorowa) norma celną podawana ceł. mioty, przeznaczone dla osób niepełnosprawnych, poszko­ jest w procentach od wartości celnej towaru. 2. Wobec towarów importowanych i eksportowanych dowanych w wyniku klęsk oraz dla uczestników ruchu opo­ 3. Specyficzna (ilościowa) norma celna podawana jest może być jednocześnie stosowane kilka rodzajów ceł, okre­ ru przeciwko okupacjom i osobom, które ucierpiały w jako suma pieniędzy, przypadająca na naturalną jednostkę ślonych w części 1 tego artykułu. Każde takie cło oblicza wyniku okupacji; pomiaru towaru, oceniając inne charakterystyki fizyczne się bez uwzględnienia innych, jeśli inaczej nie ustalają usta­ 17) honorowe odznaczenia; towaru, związane z tą jednostką lub ich nie oceniając. wy Republiki Litewskiej,*vyszczególnione w punktach 2, 18) dary otrzymane w związku ze stosunkami między­ 4. Jedną część mieszanej normy celnej podaje się w pro­ 3,4,5 części 1 tego artykułu. narodowymi i przedmioty przeznaczone na dary; centach od wartości celnej towaru, drugą część natomiast - Artykuł 4. Grupy cel według charakteru stosowa­ 19) przedmioty przeznaczone do użytku monarchów i jako sumę pieniędzy, przypadającą na naturalną jednostkę nia ceł przywódców państw; pomiaru towaru, oceniając inne charakterystyki fizyczne to­ 1. W edług charakteru stosow ania cła m ogą być: 20) przedmioty importowane w celu popierania han­ waru, związane z tą jednostką lub ich nie oceniając. 1) stałe - płacone za importowane do obszaru celnego dlu (wzory towarów o niskiej wartości, druki i materiał (Dokończenie nastąpi) ^ KlIRIEB WDLEriSBI 31 marcar1998 r. str. 1-2 Radio „ZNAD WILII” organizuje II KONKURS PIOSENKI POLSKIEJ na Litwie 26 kwietnia br. w Wilnie odbędzie się II KONKURS PIOSENKI POLSKIEJ GŁÓWNY SPONSOR BANK PRZEMYSŁOWO- dostarczenie zgłoszenia o udziale do organizatora konkursu pod 13. Uczestników konkursu oceniać będzie jury powołane I HANDLOWY S. A. W KRAKOWIE. adresem: Radio „Znad Wilii”, al. Laisves 60,2056 Vilnius, z do­ przez organizatorów. KONKURS PIOSENKI POLSKIEJ jest szansą dla młodych, piskiem „KONKURS PIOSENKI POLSKIEJ”. 14. Jury przyzna nagrody regulaminowe oraz nagrody rze- I muzycznie uzdolnionych Polaków, mieszkających na Litwie. 9. Wzór zgłoszenia do udziału w konkursie drukowany jest czowe oddane do jego dyspozycji. Celem KONKURSU jest wyłonienie i promowanie talentów w dzienniku „Kurier Wileński”. Ponadto uczestniczący w jury przedstawiciele Związku Pol- I piosenkarskich. 10. Zgłoszenie na konkurs powinno zawierać: skich Autorów i Kompozytorów ZAKR przyznają laureatowi I REGULAMIN I ZASADY UCZESTNICTWA W KON­ - imię i nazwisko . (om) konkursu specjalną nagrodę Ministerstwa Kultury i Sztuki I KURSIE „POLSKA PIOSENKA NA LITWIE-98” - dokładny adres i numer telefonu ...... RP - pobyt na dwutygodniowych Warsztatach Piosenkarskich I 1. Organizatorem konkursu jest Radio „ZNAD WILII”. Pa­ - datę urodzenia. " w Polsce oraz ewentualny występ na Międzynarodowym Festi- I tronat prasowy sprawuje dziennik „KURIER WILEŃSKI”. - wykształcenie ...... walu Piosenki „MALWY”. Uczestnictwo w warsztatach i w Mię- I 2. Jest to impreza pozaantenowa. - wykonywany zawód ...... dzynarodowym Festiwalu Piosenki „MALWY” finansowane jest I 3. Uczestnictwo w konkursie jest nieodpłatne. - krótki opis ewentualnych, dotychczasowych doświadczeń przez Ministerstwo Kultury i Sztuki RP. 4. W konkursie uczestniczą wykonawcy - amatorzy: pio­ estradowych. - 15. Organizatorzy mogą ustalić nagrodę osobie, która przy- I senkarze, duety i zespoły wokalno-instrumentalne. - 1) autor tekstu gotuje laureata(ów). 5. Wiek uczestników - od 16 do 25 lat. - tytuł wykonywanego utworu 16. Organizatorzy mogą też ustalić nagrodę publiczności I 6. Uczestnicy opracowują do oceny jurorów i organizatorów • - 2) autor tekstu 17. Osoby nagrodzone wyrażają zgodę na publikację w me- I dwie różne pod względem charakteru piosenki polskie (obowiąz­ - tytuł wykonywanego utworu diach swojego wizerunku i danych osobowych. kowo z akompaniamentem) koniecznie z przygotowanego przez Informacje należy przesłać do 3 kwietnia 1998 roku. 18. Udział w konkursie oznacza zgodę uczestnika na wa- I Związek Polskich Autorów i Kompozytorów ŹAKR zestawu 11. Organizatorzy na podstawie nadesłanych informacji prze­ runki konkursu, określone w niniejszym regulaminie i zasa- I repertuarowego ( po zestaw repertuarowy należy zgłosić się do prowadzą eliminacje. dach. redakcji Radia „ZNAD WILII”). 12. Zakwalifikowani uczestnicy obowiązani są stawić się na 7. Organizacją konkursu, gromadzeniem zgłoszeń oraz wszel­ eliminacje „KONKURSU PIOSENKI POLSKIEJ” w miejscu i 19. Uczestnicy konkursu ewentualne roszczenia mogą skła­ ką informacją zajmuje się organizator, Radio „Znad Wilii” (tel. terminie wyznaczonym przez organizatora. O miejscu i terminie dać organizatorom konkursu w formie pisemnej. 42-94-57,22-82-64). poinformują Radio „ZNAD WILII” oraz dziennik „KURIER Kierownik działu promocji Radia „Znad Wilii” 8. Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest wysłanie lub WILEŃSKI”. Halina MARKOWSKA I

Zostaną WTOREK. kole”. 23.45 - Program sporto­ zyczne. 19.00 - Vilsat cappucci­ Prognoza pogody. 9.00 - Polskie - Idź na całość - show z nagroda­ wy. 0.15-6.00 - Deutsche Welle. no. 19.55 - Warto odwiedzić. ABC - program dla młodych wi­ mi. 1330 - Rekiny kart 14.00 - zniesione bariery 31 MARCA TV3 20.00 - A było tak... 20.30 - Ka­ dzów. 930- „Klan” - serial prod Ręce, które leczą. 1430 - Jedno­ LTV 7.45 - Kanał muzyczny. 8.30 lejdoskop zniżek. 20.40 - Dla polskiej. 10.00 - „Capital City” - ręki bandyta: gra-zabawa. 15.00 przeszkadzaj ące 6.30 - Dzień dobry. 8.00- - Teleshop. 8.45 - S. „Santa Bar­ dzieci. 21.00-Puis Wilna. 21.15 serial prod. angielskiej. 10.50 - - „Inspektor Gadżet” - serial pa- przedsiębiorczości Film anim. 8.25 - S. „Marzenia i bara”. 9.30 - S. „Uroczy i dziel­ - Wiadomości (poi.). 21.20 - Dziennik Telewizyjny - program radok., USA (1996). 15.30-Mą- Powołana przez rząd ko­ zwierciadła”. 9.15 - Program bia­ ni”. 10.00 - S. „Ulica Pacific”. Warto odwiedzić. 21.25 - Oferta Jacka Fedorowicza. 11.00 - Ma­ łolata. 16.00-Informacje. 16.15- misja ma opracować projekty łoruski. 935 - S. „Niespokojne 10.25 - Kulinarne show. 10.50 - pracy. 21.30 - Zatrzymaj się, donny polskie. 11.30 - Krzy­ Kalambury - program rozryw­ aktów prawnych, które wznio­ gimnazjum”. 1020 - 01,02,03r Wieczór z E. Gabrenaite. 11.25- chwilo. 22.05 - Film fab. „Anto­ żówka szczęścia - teleturniej. kowy. 16.45 - „Nieustraszony” - słyby niepotrzebne ogranicze­ 10.40 - Zdrowie. 11.10 - Posaż- Akcenty. 14.10-Teleshop. 14.40 nella”. 23.05 - Kalejdoskop zni­ 12.00 - Wiadomości. 12.10 - ameryk. serial sensac. 17.45- nia przedsiębiorczości, infor­ na skrzynia. 12.00 - Nasz język. - Komputerowe cuda. 15.05 - żek. 23.15 - Nowości muzycz­ „Dwaj panowieN”- film krymi­ „Świat według Bundych” - ame­ muje ELTA. 14.00 - Estrada młodzieżo­ Komedia „Pełna chata”. 1530 - ne. 23.45 - Puls Wilna. 24.00 - nalny prod. polskiej (1962). ryk. serial komed. 18.15-„Szale­ Jak podaje służba praso­ wa. 14.35 -Telegra. 14.55 -Tele- S. „Telefon pomocy 911”. 16.20 Wiadomości (poL). 13.45 - Mała rzecz, a cieszy. ję za tobą” - ameryk. serial ko­ wa rządu, komisja, na której lego. 15.30-Wiadomości. 1535 - Zaśpiewajmy. 16.45 - Koszy­ I KANAŁ ROSJI 14.00 - „Ostatni baron” - film med 18.45 - Informacje. 19.00- przewodniczącego został mia­ - S. „Marzenia i zwierciadła”. kówka. 18.30-Wszystko. 19.00 dok. 14.40 - Tydzień prezyden­ nowany wiceminister gospo­ 7.00, 10.00, 13.00, 16.00, Polityczne graffiti 19.10 - „Żar 16.20-Dla domu. 16.45-S., ^Nie­ -Wiadomości 19.15 -S. „Maria ta. 15.00 - Panorama. 15.20 - darki Antanas Bartulis, będzie 22.50- Wiadomości. 7.15 - S. „Fa­ tropików”, USA 20.05 - „Noc­ rozpatrywała kwestie, związa­ spokojne gimnazjum”. 17.30 - Mercedes”. 20.05 - S. „Uroczy i talny spadek”. 8.00 - Program W. Omówienie programu dnia. 1530 ny patrol”, USA (1995-96). 21.00 ne ze zniesieniem pozostałych Menora. 17.50 - Wiadomości dzielni”. 2030 - Komedia. 21.00 Poznera. 8.45 - Panorama śmie­ - Skarbiec. 16.00 - Teledyski na - „Ostry dyżur” - ameryk. serial niepotrzebnych ograniczeń (ios.). 18.00-Dla dzieci. 18.30- - S. „Strażnik Teksasu”. 2135 - chu. 9.20 - Biblioteka domowa. życzenie. 16.10 - Zaproszenie: obycz. 21.55 - „Gwiezdna eska­ przedsiębiorczości. Wiadomości. 19.00 - S. „Nowe Tego jeszcze nie było. 22.00 - 9.30 - Zgadnij melodię. 10.15 - program krajoznawczy. 16.30 - dra”, USA (1995). 2255 - Wyniki Komisję zobowiązano do przygody Robin Hooda”. 19.50 Detektyw „Prawo i porządek”. Razem 13.20-S. „Różowa pan­ „Klan” - serial prod. polskiej. losowania LOTTO. 23.00 - In­ przygotowania projektów ak­ - Styl. 2020 - Szanujmy słowo. 22.50 - Sport 23.00- Wiadomo­ tera”. 1335- Dobra okazja. 14.40 17.00 - Teleexpress. 17.15- .Jan­ formacje ibiznes informacje. 2320 tów prawnych, które regulo­ 20.30-Panorama. 21.00-Studio ści. 23.05 - S. Sabaliauskas roz­ - S. „Ńowe przygody Robin Ho­ ka” - serial dla młodych widzów. - Polityczne graffiti. 2330 - Pro­ wałyby działalność podległych sportowe. 21.15 -Znaki. 22.00- 17.45 - Polska piosenka. 18.15 - mawia. 23.30 - Kanał muzycz­ oda”. 15.10 - Do lat 16 i więcej. gram publicystyczny. 23.55 -Mo- rządowi instytucji, koncesjo­ S. „Skrucha”. 22.50 - Dziennik „Wykręcić numer” - program mu­ nowanie przedsiębiorczości ny- 1535 - Dookoła świata. 1620 - towiadomoścl 030 - Na topie. wieczorny. 22.55 - W salach kon- • WILEŃSKA TV zyczny. 19.15 - Dobranocka. oraz kwestie podatków, ewi­ S. „Fatalny spadek”. 17.05 -Go­ 1.00-Soundtrack. 130-Afficio- certo wych. 8.05 - Z Wilna. 820 - Filmy 19.30-Wiadomości 19.55-Pro­ dencji buchałteryjnej, stosun­ dzina szczytu. 1730 - Zgadnij nado. 200 - Jacek Ziobro Super LNK anim dla dzieci. 8.40 - Telefon gnoza pogody. 20.00 - „Układ ków pracy. melodię. 18.00 - Temat 18.45 - Star. 6.15 - Teleshop. 6.30 - Po­ 23-55-60.9.10-Towary i usługi. krążenia” - serial obyczajowy Dobranoc, dzieci. 19.00 - Czas. RTL7 ranne koło. 8.30 - S. „Bez domu 9.30 - Z Moskwy. 9.40 - Znak prod. polskiej (1978). 21.30 - W Dniu Kłamców 19.40 - Film fab. „Wszystko bę­ 7.00 - „Klan McGregorów” - jest źle”. 9.05 - S. „Słoneczne wy­ jakości. 9.50 - Paluszki lizać... „Scena Country”. 22.00 - Kowal­ dzie dobrze”. 22.20 - Historie serial obycz. 7.50-,3iódemkadzie­ - bezpłatne brzeże”. 9.50-S.„Człowiek-pa- 1025 - Nowy Jork. 10.55 - Pra­ kobiet ski i Schmidt 22.30 - Panorama. ciakom” - seriale anim 8.40> „Z jąk”. 10.15-Teleshop. 10.45-Z sa i muzyka. 11.45 - Dziękuję za ROSYJSKA TV 23.05 - Teatr TV: Wiesław My­ podkoszulki ust do ust” - serial dla młodzieży. Hollywoodu. 11.15 - Od ... do. zakup. 12.15-Apteka. 12.30-Z 5.30, 9.00, 15.00, 18.00, śliwski - „W poszukiwaniu zgu­ .Ci, którzy w Dniu Kłam- 9.05 - „Sunset Beach” - serial 12.20 - To ci rodzinka. 12.40 - Moskwy. 12.40 - Film fab. 2130 - Wiadomości 6.00 - Od­ bionego buta” (spektakl z 1997 ców przyjdą dó sklepu „X)ni- obycz. 9.50 - „Szczury nabrze­ Cztery koła. 13.05-Kuchniapani „Koło”. 14.20 - Filmy anim dla dział dyżurny. 6.15 - Towary i). 24.00- „Bóg wysoko...” - film ted Colors ofBenetton” w ża” - serial krym 10.40 - „Jandę Grażyny. 13.50 - Tydzień 98. dzieci 1435 - Dziękuję za za­ pocztą. 6.20 - Strong przedsta­ dok. 0.30 - Henryk Debich pro­ - dżinsach „United Colors of A Silent Betrayal” - film sensac. 14.45 - Teleshop. 15’00 - S. „Od­ kup. 14.50 - Apteka. 15.00 - wia. 625-Zapamiętaj. 6.30-Pie­ ponuje... 0.45 - Powitanie wi­ Benetton”, ale bez górnej czę­ USA (1994). 1215-„Policjanci z ści odzieży, będą mogli bez­ wet”. 15.50 - S. „Złota klatka”. Kanał muzyczny. 15.30 -Z Mo­ niądze. 6.45 - Grafoman. 6.55 - dzów amerykańskich. 0.50 - Miami” - serial krym 13.05-Te- płatnie otrzymać podkoszul­ : 16.35-S. „Wielkie grzechy małe­ skwy. 15.35 - Patrol drogowy. Prawosławny kalendarz. 7.00 - „Opowiadania Muminków”: leshopping. 14.10-, JClan McGre­ ki go miasteczka”. 17.20 - S. „Bez 15.50-Podoba się- oglądaj. 16.00 Film dok. 7.15 - Sportowa pla­ „Łowy” - film anim. dla dzieci. gorów”-serial obycz. 15.00-, ^Sió­ Jak podaje ELTA, wyjątek domu jest źle”. 17.50 - S. „Żar - Ci, którzy... 16.55 - Muzyka. neta. 7.45 - Film fab. dla dzieci 1.00 - Wiadomości. 125 - Sport uczyniono tylko dziewczę­ młodości”. 1835-S. „Słoneczne 17.30 - Show A. Krupenina. 1230 - S. „Nic ;więcej nie po­ 1.27 - Prognoza pogody. 1.30 demka dzieciakom” -seriale anim tom, którym zezwolono wkła­ wybrzeże”. 19.30-Wiadomości 18.30 - Z Moskwy. 18.55 - To- wiem”. 13.25 -S. „Mały włóczę­ „Ostatni zagończyk” -cz. 2 film . 15.55 - „Z ust do ust” - serial dla dać staniki lub kostiumy ką­ młodzieży. 16.20 - „Święty” - se­ 20.00 - S. „Nash Bridges”. 20.50 wary i usługi. 19.00-Wiadomo­ ga”. 13.55 - S. „Czarodziej. Kra­ dok. 2.30 - Panorama. 3.05 - pielowe. -N-14.21.05 -TV „Lietuvos ry­ ści. Dziś w miasteczku. 19.15 - „Układ krążenia”- serial obycza­ rial sensac. 17.15 - „Prawo mie­ Podkoszulki otrzyma 50 ina Wielkiego Smoka”. 14.45 - tas”. 22.00 - Wiadomości. 22.05 Gwiazdy sportu. 19.30 - Stolica. jowy prod. polskiej. 435 - „Sce­ cza” - serial fantasŁ 18.00-„Sun­ kupujących, którzy spełnią Dom towarowy „Le Monti”. - S. „Zwariowana para”. 2230 - 19.50 - Film fab. „Opiekun”. 1535-Poważna gra. 16.10-FiIm na Country”. 5.05 - Kowalski i set Beach” - serial obycz. 18.50- warunki. S. „Fali Guy”. 2325-N-14.23.40 7 minut - wydarzenia dnia 19.00 Pierwszego kwietnia w 21.30 - Show A. Krupenina. fab. „Imitator”. 18.30 - Rozma­ Schmidt 5.35 - „Klan” - serial - Film fab. „Kamień półszlachet­ - „Szczury nabrzeża” - serial roku ubiegłym wszyscy, któ­ 2225 -Z Wilna. 22.45 -Film fab. itości. 18.45 - Wieczór twórczo­ prod polskiej. 6.00 - W centrum krym 19.50 - Prognoza pogody. rzy zjawili się w sklepach „Be­ ny”. 1.15 - Magazyn erotyczny. „Mściciel”. 24.00 - Kanał mu­ ści W. Winokura. 22.25 • Oddział uwagi. 620 - Teledyski na ży­ netton” tylko w slipkach i w BAŁTYCKA TV zyczny. dyżurny. 22.40 - Gorąca dziesiąt­ czenie. 6.30 - Polska piosenka 19.55- „Mister Jerico” - komedia ciągu 10 minut wybrali dżinsy, 6.00-16.00 - Deutsche Wel­ VILSAT ka. 23.40 - Towary pocztą. POLSAT krym, USA (1969). 21.25 - 7 mogli wyjść z nimi bezpłatnie; le. 16.05-Program muz, 17.00- 8.00 - Film fab. „Antonella”. TV POLONIA 6.00 - Poranek z Polsatem minut - wydarzenia dnia. 2135 - Organizatorzy akcji tym, S. „Tak świat się kręci”. 17.50 - 9.00 - Salon „Vaga”. 9.30 - Kłaj- 7.00 - Sport telegram. 7.107.45 - - Polityczne graffiti. 7.55 - „Nieustraszeni” - serial sensac. którzy nie przestraszyli się Walka słów. 1835 - Humor. 19.00 pedzka TV. 10.00-Nowości mu­ „Mordziaki” - serial animowany Poranne informacje. 8.00 - „Gar- 22.20- „Policjanci z Miami” - se­ zimna, w roku ubiegłym rozda­ - Telegra. 19.05 - S. „Dallas”. zyczne. 10.30 - Kalejdoskop zni­ dla dzieci. 730- „Powrót do Wi­ fiekf’-serial anim. dla dzieci. 830 rial krym. 23.10-7 minut-wyda­ li 50 par dżinsów. 19.55 - Wiadomości. 20.00 - Pod żek. 10.45 - Puls Wilna. 10.50 - klinowej Zatoki” - serial animo­ - „Żar tropików”, USA 9.30 - rzenia dnia. 23.20 - „Prawo mie­ „Benetton” informuje, że prąd. 2030 - NBA JAM. 20.55 Film fab. „Wizyta u minotaura”. wany dla dzieci. 8.00 - Kto jest „Żar młodości” - kanad. serial cza” - serial fantast 0.05 - Wie­ pierwszego kwietnia w nieza­ - Wygraj podróż do Hollywoodu 11.55 - Kalejdoskop zniżek. kim w Polsce. 8.10 - Sportowy obycz. 10.30 - „Drużyna „A” - czór z wampirem-talk-show. 0.55 leżnej Republice Użupis zosta­ 21.00 - S. „Maklerzy”. 21.50 - 17.00 - Film fab. „Wizyta u mi­ tydzień. 8.30 - Wiadomości. 8.45 serial sensac. 11.30 - „Legendy - „Nieustraszeni" - serial sensac. nie otwarty jeszcze jeden sklep Film fab. „Gra w zamkniętym notaura”. 1830 - Nowości mu­ „United Colors ofBenetton”. - Teledyski na życzenie. 8.55 - kung-fu”, USA (1992-96). 1230 1.35 - „Święty” - serial sensac. 31 marca 1998 r. str; 12 KŁHIER TOMSKI

Ostatni BANK LITEWSKI PREZENTUJE kurier wileński krytyczny dzień izmwinNiEULidM -LITOWĄ i godzina MONETĘ OKOLICZNOŚCIOWĄ w marcu 1998r. POŚWIĘCONĄ 200 ROCZNICY URODZIN ADAMA 31, w torek (20.00-22.00) - MICKIEWICZA

KALENDARIUM , i l Z i e M m x Wtorek (31.III) jest 90 dniem 1998 r. Do końca roku pozostało 275 K urier” ^ e, dni. x Znak Zodiaku - Baran. *°stnac°£?- x Imieniny: Balbiny, Beniamina, PrzVlaC , Dobromierza, Korneli. ”*> kaid^ środę x Wschód Słońca - 6.54, zachód - 19.53. Długość dnia 12 godz. 59 min. x Księżyc. Nów - od 28 marca. s z a ^ o M Ą y ' , W R REWERS W jó/rwj aęfca nwnety pófcoHfy ruptó Pfolll poety na U tudynttw Uniwersytetu EKRANY lletos, W irodtowj cz^ia monity-jodb WleteHago, Po prawej stronie moruty, H«pQbllKI ł.llMŚklsj, z obu stron taray s s i SKALVIJA, I sala. Festiwal) port*) centrum, data -1798/1855. < r > % p ę i c z y T E L ^ K U Ia>.daią 19-98. tfwhptoro I w a ittt no- U dotu monety - pUkotaty napis „Wiosna filmowa 98” . 1-5. IV - „Loli- monety ■ 50 LITÓW. AD0MAS MICKEVIćlUS. ta” o 11.15, 13;30, 15.50, 18.10, Obok pión-po prawej (tranie menety znak Do 18 kwietnia trwa prenumerata „KW” 20.30.2.IV - „Bernardas Brazdżio- Mannicy Litewskiej. nis. Powrót” o 18.10.2 sala - 31.III - Srebrna nrcneta próby 925 o masie 23,30 g ma Średnicę 34,00 mm. PoMeracłmle 5.TV | „Przygody Gambiego” o 12, monety Jest lustrzana, płaskorzeźba m atm a; Na ofcrzezu • napis TEWNE UETIIW, na maj i czerwiec 1998 roku 13.40,15.20; „Ziemia policjantów” MIEIESNE UŻ SVEIKATĄ 017.18.50.20.45. Koszty prenumeraty LIETOTA -'31.III -.2.iy- „Lata­ Autorem monety jest rzeitterz Algirdas Bosas. Monet; v/ybila Mennica Litewska. wiec” o 15; „Titanic” : 31.HI-2.IV o dla Czytelników „KW” na Litwie: 11/15, SI 21; 3-5.IV o 12.T5, 18, Monety malm nabyt w kasie Santu UlemKlego, G e d M o p r 4 w Want; iy Mferi- 1 mies. 2 mies. 21.45. stan odMh S anto ISawstójo-M aironfo 25, w KMnń oraz w odftiafa Wąipedzfró S s a li LUmshttgo ■ ul. Turgim J, * KfspetfziR ■ z dostarczaniem przez pocztę 18 Lt 36 Lt VILNIUS - „Teoria spisku” bez dostarczania (w szkołach) 15 Lt 30 Lt 31.III-I.IV: o 12, 14,30, 17,119.30; Cena mortafyw sprzedały - 80 Htfr (z VAJ). 2.IV d 12,14.30, 17;,2.IV - „Szkla­ 14 Lt 28 Lt w księgarni S.K. ny zwierzyniec” o 19.30. . w redakcji 13 Lt 26 Lt HELIOS, I sala - 31.III -2.IV - „Szakal” o 12.30, 14.50, 17.10, „KW” i „Przyjaciółka” 19.30. 2 sala - 31.III - 2 IV - „Jutro Miękkie meble nigdy nie umiera” o 42.50, 15.10, 1 mies. 2 mies. Wybór tupice.rU 17.30,19.50. A. Rotundo g. 4, VDnlus Panevtfys. tel 48 85 z dostarczaniem przez pocztę 26 Lt 52 Lt PER G A LE - 30.111 - 5 .IV - „He­ ° IUtena, IbAn I tel.aI 52016 C on 4 tel 22 36 68 bez dostarczania (w szkołach) 23 Lt 46 Lt rakles” o 13, 17; „Części ciała” o Marljampotó, teł. 543 98 Kaunas, tel. 70 9510 Alytus. tel. 2 20 31 w księgarni S.K. 22 Lt 44 Lt 15,19. Siaufiai, tel. 43 59 19 Tauragś, tel. 517 92 w redakcji 21 Lt 42 Lt DRAUGYSTE - 31.III - 2 IV - Klaipśda, tel. 29 31 80 Vt$aginas, teł. 724 26 „Jane Eyre” o 18.15. WIDEOSALA „OZO” - 31.III - „Kurier Wileński” (sobotnie wydanie) „Nędzarz” o 18.30; l.IV - „Ewan­ UWAGA! MIĘDZYNARODOWE 1 mieś. 2 mieś. gelia według Mateusza” p 18.30. CENTRUM W zakładzie kuśnierskim „Sa­ z dostarczaniem przez pocztę 3,9 Lt 7,8 Lt 2.TV - „P taki i ptaszęta” o 18.30; “INFOM AGIJA” 3.IV - „W łoskie capriccio” o 18.30. bina” - zniżki wiosenne na wyroby 4.IV-„KrólEdyp” o 18.5.IV-„Me- „Kurier Wileński” oraz „KW” i „Przyjaciółkę” można zapre­ z futra naturalnego. Zapraszamy. B Uczy języków: angielskiego, nie­ dea” o 18. - - ~ ^ ■ Od wtorku do piątku w godz. mieckiego, francuskiego, włoskiego, numerować na każdej poczcie. hiszpańskiego i litewskiego. Indeks „Kuriera Wileńskiego” - 0044 (codzienne wydanie) 10-18. Indeks „Kuriera” i „Przyjaciółki” - 0155 Teł. 67-74-95. ® Abiturientów przygotowujemy do „EVAK” (Zam. 162) Indeks „Kuriera” - 0172 (sobotnie wydanie) egzaminu wstępnego z języka angiel­ Naprawia i odnawia kuchenki Firma „Misuva” sprzedaje nie­ skiego, drogo świeży cement, eternit, ru- B Biuro tłumaczeń „Kurier Wileński” w każdym elektryczne. Sprzedaje nowe. beroid, szalówkę sosnową, DSP (18 mm). Nasz adres: Gwarancja-rok. polskim domu na Litwie! Vilnius, tel. 42-46-31,41-96-94. Pamenkalnio 11-301, Tel. 48-28-28. (Zam. 142) teł. 62-46-97 8-287-29045 (Zam.498) Sprzedam mieszanki paszowe 'U dla kurcząt, prosiąt, kur i świń. Sprzedam brzozowe drwa na Poszukują pracy... VUnius, teł. 63-57-13,23-23-16. opał w cenie 15 Lt za 1 m3. Mogę Wynagrodzę, kto pomoże znaleźć pracę za granicą. przywieźć. (Zam. 164) Tel. 77-38-23. Teł. 51-42-98,41-44-16. Sumienny mężczyzna poszukuje dowolnej pracy. i n f o lin ij a Szukam nauczycielki jęz. pol­ (Zam. 186) Tel. 41-80-75. skiego. Może być studentka wy­ Poważny mężczyzna poszukuje dowolnej, dobrze opłacanej pracy. Ma działu filologicznego. Telefono­ 7 0 4 ooo wać do 06.04.98 pod nr 75-98-47, prawo jazdy. Nemokama informacija visą parą Tel. 77-38-23. Wilno. To Krawcowa z owerłokiem poszukuje pracy chałupniczej. (Zam. 213) Tel. 77-38-23; 3 5-letni mężczyzna poszukuje dowolnej pracy! Firma VITROSERVICE - CLIMA miejsce Tel. 73-63-03. Zatrudni młode i zdolne osoby na stanowisko inżyniera-handlowca. Wymagania: Proponują pracę... - ukończone (lub ostatni rok) studia inżynierskie. Kierunek: wenty­ czeka Poszukujemy pracowników - proponujemy ciekawą pracę w biznesie. lacja, klimatyzacja, ogrzewnictwo. Tel. 76-98-64 w godz. U -21v - obsługa komputera -miłe widziana znajomość języków obcych. Tel. 8 22 62 7007 na Twoją Potrzebny jest korepetytor z matematyki dla ucznia klasy siódmej. 8 287 27693 Tel. 76-53-75. 8 250 56677 (w godzinach wieczornych). REKLAMĘ (Zam. 214) (Zam. 216)

Redaktor naczelny TELEFONY: sekretariat redaktora naczelnego — 42-79-01, zastępcy redaktora— 42-79-04,42- ^ KURIER WILEŃSKI Czesław MALEWSKI 79-73, sekretarz redakcji, zast sekretarza — 42-79- 49. DZIAŁY: problemów społecznych— 42-78-72, ekonomiczny, żyda wsi, stołeczny, kultury— Wydawca Nasz adres: Laisv&s pr. 60 42-79-68, literatury i sztuki, polityczny, szkolnictwa i młodzieży, listów I interwencji— 42-79-oł ZSA „Kurier Wileński” 2056 Vilnius, Lietuvos Respublika sportu— 42-79-04, reklamy I ogłoszeń— 42-69-63. Fotokorespondend— 42-90-81. Indeks 0044 SL 322, ISSN 1392-0405 Drukuje SA „Spauda" Korespondenci: na rejon wileński I trocki — 57-73- 81, solecznickl — 51-491, święciańskl 54 • E-Mail adres kurier w @ post. 5 cl. lt 843. - Ogłoszenia I reklamę do „Kuriera Wileńskiego” przyjmuje się pod adresem: Za treić ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Opinie Dyżurny redaktor Dom Prasy, Laisvós pr. 60, piętro 11, pokój 1101, tel./ fax 42-69-63, tel. 42-78-63, czytelników zawarte W ich listach nie zawsze są zbieżne z Danuta w dniach pracy od godz. 9.00 do 17.00. opinią redakcji. ______d a n o w s k a