sign in sign up
<<
Home , Sarno

AFFARI & FINANZA l 20 DICEMBRE 2010 Economia Italiana l 13

PATRIZIA CAPUA RITRATTI INDUSTRIA E CONFINDUSTRIA

Napoli lla manifestazione dell’Ance che si è svolta a Roma il primo Adicembre per denunciare lo Sarno: “C’è un’etica per l’industria del calcestruzzo” stato comatoso dell’edilizia, Silvio Sarno era in prima fila. Irpino di Atripalda, 36 anni, per cinque presi- Per il 36enne imprenditore, per cinque anni a capo dell’Assindustria di Avellino e ora alla guida di Atecap - Confindustria, il settore deve impegnarsi contro dente di Confindustria Avellino, era le infiltrazioni malavitose. E questo passa anche per gli investimenti in ricerca. L’accordo del suo gruppo con l’ateneo di sulle nuove tecnologie lì come amministratore unico della Calcestruzzi Irpini, imprenditore di Sotto, l’estrazione, con impianti ad Avelli- terza generazione, e da presidente Silvio Sarno no e Solofra e un’impresa di costru- nazionale dell’Atecap, l’associazio- A lato, un zioni. Per il 2010 il fatturato provvi- ne che raggruppa i produttori di cal- impianto di sorio si aggira sui 18 milioni di euro, cestruzzi preconfezionati, con 250 betonaggio contro i quasi 23 dell’anno scorso e imprese e 800 impianti. Dal suo os- i 25 del 2008. «La nostra è un’azien- servatorio Sarno fa i conti con la cri- da grande della provincia di Avelli- si che negli ultimi tre anni ha colpi- no - racconta Sarno - ma non fac- to l’industria del mattone, con cali ciamo grandi lavori. Forniamo le produttivi rispettivamente dell’8, piccole e medie imprese locali, di del 15 e del 7%, e 250 mila occupati calcestruzzo, asfalti e materiale di in meno rispetto al 2009. cava. Guardando ai grandi gruppi Il settore dei calcestruzzi se la sta come Italcementi, ho investito in ri- passando male ed è minacciato da cerca e sviluppo e anche in risorse più fronti. «Con la crisi come è ovvio umane. Noi mangiamo la monta- tutto è peggiorato e anche in ma- gna, la cava è un grosso giaci- niera veloce e drastica - dice l’im- mento di calcare ben coltiva- prenditore avellinese - Le opere ta, ben tenuta, come è agli pubbliche si sono fermate così pu- atti del settore cave della re l’edilizia abitativa e il governo Regione, ha un percorso non ha sostenuto la domanda. La autorizzativo e gestionale gente ha meno soldi, le famiglie non lineare. Ci siamo dotati di possono più accedere a un mutuo, tutte le certificazioni: con- si costruiscono meno case per evi- valida Emas, Iso 14000 e una tare l’invenduto e il calcestruzzo, dichiarazione di azienda che che è il primo materiale utilizzato, si adopera a favore della col- sta scontando una flessione di fat- lettività». Dal 2007, in accordo turato. Dal 2008 tutto il settore è con l’università di Fisciano, è na- passato da 4,3 a 3,3 miliardi: in tre to il consorzio "Coreus", che svi- anni abbiamo luppa nuove tecnologie nel settore perso un miliar- del calcestuzzo e nel ramo delle co- Il comparto do secco. Noi struzioni. Nel campus è stato alle- nell’ultimo anno operatori per- LEGALITA’ stito un impianto per la produzione ha perso 250 diamo lavoro, Un mese fa si è svolto il congresso di calcestruzzo. «Tutto quello che mila occupati capacità di fattu- Atecap sul tema della legalità e vendiamo è soggetto a certificazio- Le richieste rare e di pro- contro la concorrenza sleale ni e l'azienda versa un assegno per al governo grammare, e sia- la ricerca, e se l'impianto produce mo costretti a ri- utili li condivide con l'ateneo in ma- durre gli addetti. Noi soffriamo ma niera sociale. peggiore è la situazione dei più de- prima del 2012. «Purtroppo - ragio- la ripresa». riconoscere il presidente dell’Ate- è la fornitura che entra per prima Non avrà riflessi boli». na Sarno - l’imprenditore poco può E affiora sempre la pessima fama cap - Ed emerge da un mucchio di nei cantieri. Ci sono barriere troppo sul fatturato ma Oggi le barriere Alla crisi si aggiunge la concor- fare perché la domanda di calce- del comparto dei calcestruzzi per le inchieste giudiziarie». Da dove ha basse in partenza, basta avere un in qualche modo d’ingresso renza sleale. Sarno afferma che «le struzzo è direttamente proporzio- infiltrazioni malavitose. «Non è una origine? «Il problema è atavico - impianto di betonaggio e qualche restituiamo sono troppo difficoltà a vendere bene il prodot- nale ai cantieri che si aprono. La pri- favoletta, diciamocelo - è pronto a spiega Silvio Sarno - Il calcestruzzo centinaio di migliaio di euro, e con quello che la for- basse to dipendono dagli scarsi o inesi- ma misura anticiclica da attuare è lo mezzo milione di investimenti si tuna e la terra ci e a rimetterci stenti controlli che nei cantieri sblocco delle opere pubbliche. Il riesce a entrare nel settore come se hanno dato». è la qualità spettano ai direttori dei lavori. Noi governo avrebbe lo strumento: sa- LA SCHEDA fosse un’attività commerciale, Il 13 dicembre forniamo un semilavorato per l’edi- rebbe sufficiente che nel tagliare la mentre è una vera e propria indu- scorso Silvio Sarno ha passato il te- lizia. Produttori arrivisti, meno eti- spesa pubblica improduttiva ne de- stria. Di conseguenza ci sono tanti stimone di presidente di Confindu- ci riescono a fornire un prodotto so- stinasse buona parte al completa- Tutti i numeri dell’associazione imprenditori vessati dalla malavita stria Avellino a Sabino Basso, indu- lo "sulla carta": simile, ma a prezzi mento di opere in itinere, privile- e la malavita stessa che si fa impre- striale agroalimentare di San Mi- molto più bassi. Un malcostume giando quelle che hanno un'utilità sa». chele di Serino, leader nell’export di che va assolutamente contrastato. come hanno suggerito Emma Mar- ATECAP, Associazione Tecnico Economica La Calcestruzzi Irpini nasce 60 olio e patron dell’azienda vinicola Da presidente dell’Atecap sto lavo- cegaglia e Paolo Buzzetti presiden- L’del Calcestruzzo Preconfezionato, è associata anni fa quando Silvio, il nonno di "Villa Raiano". «Il passaggio di con- rando su questo con il Consiglio Su- te Ance. LAvori come il Mose, il pon- a Confindustria. Vi aderiscono circa 300 cui Sarno porta il nome, inizia con segne è stato come io desideravo - periore dei Lavori Pubblici, con il te sullo Stretto - se mai si farà assor- imprese del settore di tutte le dimensioni per quasi pochi mezzi l’attività di costruttore commenta Sarno - Condiviso da pieno sostegno del presidente birà tanto calcestruzzo, oltrechè 900 impianti (l'85% certificati) ma anche oltre 100 soci e acquista un pezzo di terra a Mac- tutti, e in più lascio una Confindu- Francesco Karrer, perché i control- tantissimo acciaio - le varianti di va- aggregati: associazioni culturali e di categoria, enti, chia di Merole, tra i monti di Salza stria rinnovata nella classe dirigen- li ci e vengano resi istituzio- lico, la Brebemi, insomma tutte le aziende e professionisti che operano nel settore e che Irpina, che si rivela un giacimento te. Ci sarà un mio coetaneo come vi- nali». opere della cosidetta Legge obietti- hanno individuato nell'Atecap l’interlocutore di calcareo di illimitata disponibilità. ce presidente, Marco De Matteis Sulla congiuntura, uno studio vo, che darebbero ossigeno al setto- riferimento per lo sviluppo dell’intero comparto. Oggi l’holding può contare su circa della "Pasta Baronia». del Cresme non fa intravedere luce re. Da questo dipenderà, se ci sarà, 220 mila metri quadri autorizzati al- © RIPRODUZIONE RISERVATA

GIORGIO LONARDI re passivamente quelle infrastruttu- re e quei servizi ritenuti indispensa- Milano Nel Cilento il metano lo portano gli spagnoli bili per lo sviluppo e il rispetto del- ovantatrè milioni di euro per l’ambiente. Anche perché di “piani” Nla metanizzazione del Cilen- Ventinove comuni stufi di aspettare i piani di Eni, Enel e F2I si rivolgono a Gas Natural: 93 milioni per la metanizzazione dell’area se ne to. Un’operazione che coin- per realizzare 478 chilometri di un gasdotto che raggiungerà 26 mila famiglie tra quattro anni parlava fin dal 1980, da quando cioè volgerà 29 comuni a sud di vennero varate le prime leggi per so- servendo circa 26 mila famiglie con stenere lo sviluppo e la realizzazione 478 chilometri di rete. Erano anni rilevata nel settembre 2009 da F2I, il A lato un’immagine di un di reti di distribuzione nel Mezzo- che un investimento di queste di- fondo guidato da Vito Gamberale, si gasdotto. Nel Cilento giorno. Da allora, però, non si era vi- mensioni nel settore della distribu- siano scaldati più di tanto i lavori partiranno tra poco sto nulla. Adesso, invece, la situazio- zione del gas non veniva varato nel per assicurarsi la distribu- ne è completamente cambiata. Mezzogiorno. Tuttavia l’aspetto più zione del metano nell’area. “Il Cilento ha saputo fare squa- curioso è che a gestire l’iniziativa, Al contrario per Gas Natural dra”, commenta il sindaco Cobuc- dopo averne ottenuto pochi giorni fa Fenosa il Cilento costituisce ci, “Avevamo bisogno di una fonte la concessione, sarà Cilento Reti Gas un tassello importante al- di energia pulita e conveniente e Srl una società controllata al l’interno di una stra- abbiamo creato le condizioni per 40% da Bonatti Spa e per il tegia tesa ad accre- averla con partner di assoluto rilie- 60% a Gas Natural Distribu- La concessione scere sempre di più vo”. Poi aggiunge: “Da questa ope- zione Italia Spa. E se da una è stata affidata lo spazio del gruppo razione guadagneranno la qualità parte Bonatti è fra i più im- a una joint sul mercato del no- della vita, l’ambiente il portafoglio portanti costruttori italiani venture tra gli stro Paese. dei cittadini e la competitività delle di impianti dall’altra Gas Na- iberici al 40% e I lavori per la rea- nostre imprese e dei nostri artigia- tural Distribuzione Italia è la Bonatti al 60% lizzazione del siste- ni”. filiale italiana di Gas Natural ma di distribuzione Calici in alto anche per Narciso Fenosa, il maggior gruppo spagnolo del gas naturale nel territo- Prieto, amministratore delegato di Cristoforo nel settore energetico e dei servizi. rio del Cilento inizieranno nei primi perazione di questo tipo dovrebbe ben 29 comuni oltre alle comunità Gas Natural Distribuzione Italia. Cobucci Insomma, senza l’impegno degli mesi del 2011 per terminare nel 2014. oscillare fra il 7% e il 9% annuo. montane del Bussento, Lambro e Dice: “Essere partner di questa ini- sindaco di spagnoli e la spinta dei 29 sindaci del Più in dettaglio, Cilento Reti Gas ha L’iniziativa matura nel territorio Mingardo, Gelbison e Cervato, Alen- ziativa attraverso Cilento Reti Gas è Celle di Cilento che da anni si battono per il firmato un accordo in esclusiva con già nel 2006 grazie ad un accordo di to e Monte Stella. motivo di grande soddisfazione. Lo Bulgheria progetto questa porzione della Cam- le amministrazioni comunali cilen- programma fra i comuni del Cilento A spingere il progetto con deter- è per la qualità del progetto e per la e sopra, pania sarebbe rimasta tagliata fuori tane della durata di 12 anni, per un per portare il metano alla cittadinan- minazione sono stati dunque tutti i sua portata, che conferma la qualità Javier dalla metanizzazione. Un danno investimento complessivo di circa za. Dodici comuni aderiscono subi- Comuni del Cilento rappresentati del progetto e la sua portata, che Hernandez economico grave, dunque, che 93 milioni di euro, che verrà finan- to cercando di individuare un con- dal Sindaco di , Cri- conferma il costante sviluppo del Sinde Ad di avrebbe rallentato la crescita di tutta ziato per il 50% attraverso le leggi in cessionario in grado di realizzare in stoforo Cobucci. La scelta di asso- Gruppo Gas Natural in Italia, in tut- Gas Natural l’area. Non risulta infatti che i mag- materia di metanizzazione del Mez- project financing le reti di trasporto e ciarsi, infatti, è stata trainata dal ri- ta la filiera energetica: Importazio- Italia giori gruppi nazionali del settore da zogiorno e per il 50% con capitali pri- distribuzione del gas. In seguito il fiuto, maturato fra le popolazioni e ne, distribuzione e vendita”.

Italgas (gruppo Eni) a Enel Rete Gas, vati. Quanto alla redditività di un’o- fronte si allarga fino a coinvolgere gli amministratori locali, di attende- © RIPRODUZIONE RISERVATA Sabato 18 dicembre 2010 48 -Sete II Mattino

Eboli La viabilità A Foligno Operaio muore Aversana, cominciano i lavori schiacciato in gallerìa Cirielli pone la prima pietra Lavorava in Umbria venzione della locale Asl. Lo residente a schianto della centina non inaugurando quella che sarà ha lasciato scampo all'esper- un'arteria strategica l'agonia davanti al figlio to carpentiere. L'ennesimo grave incidente Giovanni Camini sul lavoro in Umbria è il Rosalia Sica 13esimo dall'inizio dell'an- FOLIGNO. È morto a pochi no. Nove episodi sono stati EBOLI. Inaugurati ieri mattina i lavori metri dal figlio, col quale la- registrati nella provincia di di completamento della strada pro- vorava, insieme ad altri col- Perugia e 4 in quella di Ter- vinciale Aversana fino ad e leghi in un cantiere stradale ni. Numerose sono state le di potenziamento della bretella di col- suU'appennino umbro-mar- reazioni politiche, con al pri- legamento con la strada statale 18 chigiano due passi da Cifo, mo posto quella della (tratto Aversana - S. Cecilia) lotto nel di Foligno, cuo- Governatrice dell'Umbria Aversana. A posare la prima pietra il re dell'Umbria. Rosario Lo Catiuscia Marini che ha presidente della Provincia, Edmondo Russo aveva 58 anni residen- espresso cordoglio e vici- Cirielli, accompagnato dall'assessore te nella provincia di Saler- nanza alla famiglia dell'ope- ai lavori pubblici, Marcello Feola, dal no, a Caggiano, era un car- raio scomparso. La Cgil, presidente del consiglio provinciale, pentiere di lunga ed apprez- con le segreterie regionale e Fernando Zara, dai consiglieri provin- zata esperienza e l'attività provinciale e la Fillea pro- ciali Massimo Cartello e Domenico Di che stava compiendo ieri, vinciale, hanno annuncia- Giorgio e dal dirigente Angelo Cavalie- dentro una galleria di nuo- to, chiedendo anche il sup- re. «Il progetto del completamento va costruzione, sarebbe sta- porto di Cisl e Uil e degli del tracciato viabile della strada pro- ta forse una delle ultime pri- omologhi marchigiani, otto vinciale 417 Aversana, d'importanza ma della meritata pensione. ore di sciopero per la giorna- strategica per lo sviluppo e la valoriz- Qualcosa, però, in un vener- zazione della Piana del Sele - ha spie- dì 17 divenuto tragedia, è an- ta di lunedì. Un'astensione gato il presidente Cirielli - è finalizza- dato storto. Intorno alle 8.30 dal lavoro che interesserà to ad integrare la strada litoranea 175, una centina, una grande tutti i lavoratori che stanno con una strada interna di percorrenza struttura in acciaio utilizza- operando nell'intero trac- parallela alla costa, per decongestio- ta perii consolidamento del- ciato della nuova strada um- nare la strada litoranea nel periodo le gallerie, gli è caduta ad- bro-marchigiana. estivo, oltre che per il collegamento dosso schiacciandolo e non Salerno - Agropoli». «L'intervento - lasciandogli alcuna possibi- e RIPRODUZIONE RISERVATA ha aggiunto l'assessore Feola - per- lità di sfuggire alla morte. metterà di collegare la 417 Aversana Inutili i soccorsi tentati dai con la statale 18 mediante l'adegua- colleghi che stavano lavo- La dinamica mento della strada provinciale 30 in rando in quella zona del can- Gli è caduta addosso prossimità dello svincolo di Santa Ce- L'inaugurazione del cantiere II presidente della Provincia Cirielli pone la prima pietra tiere. In lacrime, e sotto una struttura cilia». L'intervento si sviluppa per 14 del Sele. Velocizza e semplifica gli spo- tiere altri progetti che riguarderanno particolare interesse dell'assessore di choc, è toccato a loro avverti- in acciaio km e si compone di due tratti infra- stamenti, soprattutto in piena estate, la città ebolitana: «Ho fatto inserire riferimento provinciale Nunzio Car- re il figlio di 31 anni, che la- stnitturali. Il primo parte dal km 10 fi- sono lavori che migliorano sensibil- nel bilancio a partire dal prossimo al- pentiere. «La provincia - continua Ca- vora nello stesso cantiere, e no all'innesto con la provinciale 30 mente le condizioni dei trasporti». Ca- tri interventi fondamentali che riguar- riello - sarà presente, come lo è già sta- che stava operando non di- per circa 8 km, mentre il secondo, dal- riello ricorda anche i prossimi lavori dano la provinciale che collega Eboli ta - anche sulle problematiche ineren- stante dalla zona della trage- l'innesto della stessa strada, per una già aggiudicati: «Ci sono due progetti ad Olevano passando attraverso i ti le strutture scolastiche che destano dia. Tutta ancora da defini- lunghezza di circa 6 km, collega l'in- della Provincia che partiran- monti, e ancora ulteriori la- sempre particolari preoccupazioni, re la dinamica del tragico in- crocio di Santa Cecilia con la 175 lito- no a breve, entrambi sul ter- vori sulla provinciale 204, al- l'assessore Carpentiere si è mostrato cidente sul lavoro avvenuto ranea. ritorio ebolitano, il primo tra bretella che scende ver- disponibile a verificare e ad interveni - all'interno del cantiere della L'obiettivo Cmc di Ravenna, dentro la Molto soddisfatto il consigliere pro- sulla provinciale 416 che so il mare». Interventi anco- re prontamente sulle segnalazioni dei scende verso il mare per un Abbreviare ra a Acqua di Pioppi e Serra- cittadini». Insomma un 2011 positivo costruenda galleria in locali- vinciale e comunale di Eboli Massi- tà Cifo che collega il nuovo mo Cariello: «Ringrazio il presidente totale di 180 mila euro, l'al- le distanze capilli. «Sono tutti interven- per la città, se tutti questi interventi do- tro sulla 30, la strada che col- ti già programmati e già ga- vessero essere realizzati in tempi bre- tracciato della Statale 77 Val Cirielli e l'assessore Feola - ha detto - e facilitare di Chienti da Foligno, in Um- per l'attenzione e la presenza costan- lega il centro città con Santa i trasporti rantiti dall'assessore Feola vi, si ridurrebbe di gran lunga il tempo Cecilia, frequentatissima in che devono solo prevedere di percorrenza delle strade e il nume- bria, a Macerata nelle vici- te della provincia sul territorio eboli ta- nissime Marche. no, indipendentemente dai colori po- ogni periodo dell'anno, per con Piana delle voci in bilancio». Per ro degli incidenti, aumenterebbe la si- un totale di 230mila euro». del Sele quello che riguarda l'edili- curezza stradale e migliorerebbe la cir- Inutili i soccorsi di 118, vigili litici. Questo è un lotto importante del fuoco, carabinieri e tec- che va a completare un'arteria strate- Ma per il piano pluriennale e Cilento zia scolastica, sembra esser- colazione. II cantiere L'operaio stava ci anche in questo caso un nici del Dipartimento di pre- gica per tutto il territorio della Piana dei lavori ci saranno in can- O RIPRODUZIONE RISERVATA lavorando in galleria

Auletta Nuove elezioni Celle di Bulgheria Metano per 29 comuni milli presentato il progetto Decisiva sfida finale versaria, Pietro Pessolano, al strative del maggio 2009. Per- sindaco nella giunta Cocozza, quale i giudici amministrativi tanto i candidati a sindaco, co- è, nel frattempo deceduto. Antonietta Nicodemo to Cobucci - grazie ad un otti- tra Pessolano e Cocozza diedero ragione. Essi, infatti, me quelli a consigliere comu- Entrambe le formazioni non mo lavoro di squadra». Le dopo il consiglio di Stato decretarono l'annullamento nale, saranno gli stessi della hanno simboli di partito e si CELLE DI BULGHERIA.C'erano opere inizieranno con il nuo- sia del risultato elettorale che scorsa consultazione. Ma una presentano ufficialmente co- davvero tutti ieri sera a Celle vo anno e serviranno a colle- Giuseppe Lapadula della proclamazione degli elet- deUe due liste, quella capeggia- me liste civiche. Si sa, però, che di Bulgheria ad assistere alla gare i comuni con la rete na- ti. Ma Cannine Cocozza, a sua ta dal sindaco uscente, Canni- quella di Cocozza si ispira a Si- presentazione del progetto zionale, dopo di che si passe- . Il 30 ed il 31 gennaio volta, presentò ricorso al Consi- ne Cocozza, sarà composta di nistra e Libertà, mentre l'altra, che distribuirà metano in 29 ranno a realizzare le reti citta- del prossimo anno ad Auletta glio di Stato che, però, non ne undici candidati al Consiglio guidata da Pessolano, ha candi- comuni del Cilento. Un nu- dine. L'intera operazione do- si tornerà alle urne, ma per i so- accolse le motivazioni e, nello comunale invece che di dodi- dati iscritti o vicini a Pd e Pdl o mero destinato ad aumenta- vrebbe terminare nel giro di li elettori della sezione n°2, nel- scorso mese di novembre, con- ci, poiché uno di loro, Cannine indipendenti. re, altre amministrazioni quattro anni e costerà 93 mi- la quale, secondo quanto sen- fermò la sentenza del Tar. Da Onofrio Caggiano, che ricoprì Come già detto, al voto hanno hanno manifestato l'inten- lioni di euro. Saranno finan- tenziato dal Consiglio di Stato, qui lo scioglimento del parla- la carica di sindaco nella prece- diritto soltanto gli iscritti nelle zione di allacciarsi alla rete ziati per il 50% da privati e ci furono incongruenze tali da mentino municipale e la conse- dente consiliatura ed era vice liste elettorali della sezione la cui costruzione inizierà l'altro 50% dalle leggi in ma- portare all'annullamento del ri- guente nomina del commissa- n°2. Sono complessivamente nel 2011. Un mega progetto teria di metanizzazione. 129 sultato elettorale che sancì la rio prefettizio. 1.057. Ovviamente non tutti si che porterà il gas naturale in comuni sono: , , vittoria del sindaco uscente, A fine gennaio prossimo, ad recheranno alle urne anche 26 mila abitazioni attraverso , , Ca- Alle urne 478 km di tubature i cui lavo- saletto Spartano, Casal Veli- Cannine Cocozza, per soli tre Auletta, dunque, si tornerà a Ci andranno perché diversi di essi non vivo- voti di scarto. votare. Le liste in campo, così no ad Auletta in quanto lavora- ri di realizzazione dovrebbe- no, , Castel- Avverso quel risultato propose come stabilito dai competenti gli aventi diritto no in altre parti d'Italia o ro terminare entro il 2014. nuovo Cilento, Celle di Bul- ricorso al Tar di Salerno il can- organi istituzionali, dovranno della sezione n°2 Centro storico di Auletta all'estero. Ad eseguire l'intervento sarà gheria, , , didato a sindaco della lista av- essere le stesse delle ammini- la Cilento Reti Gas, una socie- , , , Monta- A fine gennaio si vota CRIPRODUZIONERISERVATA tà costituita al 60% da Gas no Antilia, , Novi Naturai Distribuzione Italia Velia, , , Roc- e al 40% da Bonatti, una del- cagloriosa, , San Gio- Sanza le maggiori aziende specia- vanni a Piro, San Mauro La ha portato al sequestro della lizzate nella costruzione di Bruca, , , azienda Bonomo, un alleva- Riapre la piscina coperta impianti a gas. Al tavolo dei , , Inchiesta sull'inquinamento mento di bovini attivo da anni lavori, presieduto da Cristo- e . foro Cobucci sindaco di Cel- nel comune di Sanza a pochi C RIPRODUZIONE RISERVATA sigilli all'azienda di bovini metri dal fiume. I liquami pro- riprendono i corsi gratis le di Bulgheria comune capo- venienti dalle stalle e dalle sale fila della metanizzazione Ci- lentana, erano seduti: il pre- SANZA. Procura della Repubbli- di mungitura scaricavano diret- TORRACA. Dopo sei mesi d'at- di gestione dell'impianto la tamente nel Bussento. Il titola- tesa riapre la piscina olim- Olimpionica del Golfo a ri- sidente della Provincia di Sa- ca e Guardia Costiera insieme lerno Edmondo Cirielli, il nella lotta contro gli scarichi re è stato denunciato per reati pionica di Torraca. La chiu- prendere i corsi. La riapertu- ambientali, paesaggistici detur- sura fu disposta nel giugno ra è fissata per il prossimo 3 consigliere regionale Anto- abusivi e a tutela dell'ambien- nio Valiante, il presidente te. Una attività investigativa pamento. Intanto in procura è scorso dall'ufficio tecnico co- gennaio. Una notizia attesa stata consegnata la relazione re- munale per la non conformi- da tempo dai tanti appassio- del parco nazionale del Ci- che sta interessando il Vallo di lento e del Vallo di Diano Diano e il Basso Cilento. A ri- lativa all'ispezione eseguita dai tà della realizzazione degli nati di nuoto rimasti privi di sub della guardia costiera sulla impianti termici, l'assenza una piscina. La più vicina si Amilcare Troiano e l'ammi- chiamare l'attenzione dell'au- nistratore delegato della Ci- torità giudiziaria sono state al- condotta sottomarina che ver- di alcune certificazioni e la trova a Rivello in Basilicata. sa a mare i liquami provenienti^ presenza di alcune crepe nel- Intanto il comune è impe- lento Reti Gas Stefano Proto- cune segnalazioni. Denunce gene. «Il nostro territorio ave- che puntano ad accertare le dal depuratore di Sapri. La strut- le strutture murarie. Lo stes- gnato a redigere il bando che tura, lunga 1200 metri, è inte- so ufficio in queste settima- consentirà a 50 giovani che va bisogno di una fonte ener- cause dell'inquinamento del getica naturale e convenien- fiume Bussento e del mare del gra. ne ha disposto la revoca del intendono cimentarsi nel provvedimento di chiusura nuoto agonistico di seguire te. Siamo riusciti arraggiun- Golfo di Policastro. Un'inchie- I liquami Sversati a pochi antni. gere questo obiettivo-ha det- La condotta Si è parlato di sta partita la scorsa estate e che ed ha autorizzato la società le lezioni gratuitamente. una struttura sottomarina metri dal Bussento C RIPRODUZIONE RISERVATA 34 DOMENICA 19 DICEMBRE 2010 CILENTO / DIANO / ALBURNI LA CITTA’

Regione, Provincia e sindaci CAGGIANO L’INCONTRO hanno raggiunto l’accordo di Celle di Bulgheria Lavori nei primi mesi del 2011 Non ancora fissati i funerali Metano nelle case entro 3 anni Autopsia sul corpo Presentato il progetto che interessa 26mila famiglie del Cilento dell’operaio morto

CELLE DI BULGHERIA. Metano nel con inizio dei lavori fissato per i CAGGIANO. Si terranno nei prossi- Cilento entro il 2014. Questo l’im- primi mesi del 2011 che potrebbe- mi giorni nella chiesa del Ss. Salvato- pegno assunto venerdì da Regione, ro portare il metano, nel giro di 3 re i funerali del 58enne Rosario Lo- Provincia e sindaci dell’area a sud anni, ad oltre 26mila famiglie. russo, deceduto l’altro ieri in un inci- di Salerno nel corso di un incontro «Con questo progetto - ha detto il dente sul lavoro in una galleria tra Fo- svoltosi a Celle di Bulgheria. Il vice presidente del consiglio regio- ligno-Colfiorito. La data delle esequie piano prevede la realizzazione di nale Antonio Valiante- daremo se- non è stata ancora fissata: domani circa 480 chilometri di tubature, guito a un progetto di Vassallo». sarà effettuata l’autopsia e solo suc- cessivamente la salma sarà rilasciata «Si tratta - aggiunge - del per i funerali. Intanto, presso l’abita- L’ELENCO progetto energetico nell’area zione dello del Parco su cui stava lavo- sfortunato rando il sindaco Vassallo po- operaio in lo- Ventinove comuni chi mesi pri- calità Cala- ma di essere bri, c’è stato coinvolti ucciso». La un via vai di metanizza- Valiante: «Daremo parenti ed nell’iniziativa zione nel Ci- seguito ad un’idea amici. In tan- lento sarà ti si sono I 29 comuni coinvolti nel possibile gra- di Angelo Vassallo» stretti attor- progetto ed interessati ad zie alla con- no ai familia- avere la metanizzazione cessione affi- ri per espri- sono: Alfano, Ascea, Camero- data per i lavori alla società Un momento dei soccorsi mere solida- ta, Cannalonga, Casaletto Cilento Reti Gas, costituita rietà. Spartano, , Ca- da Bonatti per il 40% e da Gas muni riuniti in un accordo di Una veduta per il 50% attraverso le leggi Una delle sue giornate lavorative si selle in Pittari, Castelnuovo Natural Distribuzione Italia programma e rappresentati di Palinuro, vigenti in materia di meta- è trasformata in tragedia quando al- Cilento, Celle di Bulgheria, per il 60%. dal sindaco di Celle di Bul- frazione nizzazione del Mezzogiorno e l’improvviso per cause in corso d’ac- Centola, Futani, Gioi, Ispani, A sostenere il progetto an- gheria, Cristoforo Cobucci, di Centola per il 50% con capitali priva- certamento in quella galleria inserita Laurito, , che la Provincia e il Parco non più disposti ad attendere Sono 29 ti. «Il Cilento – ha affermato nel progetto attuativo della nuova Morigerati, , Peri- presenti a Celle di Bulgheria infrastrutture e servizi rite- i comuni il sindaco di Celle di Bulghe- tratta Umbria-Marche, l’operaio ha to, Pisciotta, , con i rispettivi presidenti nuti indispensabili per lo svi- non ancora ria, Cobucci- ha saputo fare perso la vita. Lascia la moglie e due fi- Rofrano, San Giovanni a Edmondo Cirielli e Amil- luppo e il rispetto dell’am- serviti squadra». Resta invece fermo gli, uno dei quali nell’istante della tra- Piro, , care Troiano. «L’iniziativa – biente». Nel dettaglio, Cilen- dal metano sulla sua posizione di opposi- gedia si trovava a poche decine di me- Sapri, Sessa Cilento, Stella ha ribadito Stefano Proto- to Reti Gas siglerà un accor- zione al progetto per l’impat- tri dall’incidente. Una trave ancora in Cilento, Torre Orsaia, Torto- gene, direttore operativo del do esclusivo della durata di to ambientale che potrebbe attesa di essere installata, si è sgancia- rella, Vibonati. I lavori po- settore Multiutility di Bonat- 12 anni con le amministrazio- avere sul territorio il consi- ta dal suo alloggiamento, finendo per trebbero portare il metano, ti- assume rilievo anche a li- ni comunali cilentane. L’in- gliere regionale del Pdl Gio- travolgere in pieno Lo Russo. Le cause nel giro di tre anni, ad oltre vello nazionale, nasce dal ter- vestimento complessivo del- vanni Fortunato . del decesso sarebbero da attribuirsi 26mila famiglie. ritorio nel 2006 e, in partico- l’opera, pari a circa 100 milio- Carmela Santi allo schiacciamento della gabbia tora- lare, dall’iniziativa di 29 Co- ni di euro, sarà finanziato © RIPRODUZIONE RISERVATA cica. (l.g.)

Teggiano, secondo colpo in appartamento in una settimana DONATO PICA (PD) Furto nella casa di una docente «Legge speciale Centrale a biomassa, è polemica Rubati soldi e oggetti preziosi per » Parla il sindaco di Atena: «Non si può fare qui»

TEGGIANO. Ennesimo fur- viventi, infatti, hanno porta- Il consigliere regionale . Si riaffac- posizione Francesco Man- durre energia, enormi quan- to in abitazione a Teggiano, il to via denaro in contante, del Pd Donato Pica ha vi- cia lo spettro della realizza- zolillo - una mobilitazione tità di biomassa, cioè, legna secondo nell’ultima settima- preziosi ed altri oggetti di un sitato i luoghi della frana zione di una centrale a bio- generale dell'intera cittadi- da ardere, rifiuti animali, re- na. I ladri hanno svaligiato valore commerciale comples- che sta interessando Ro- massa ad Atena Lucana. A nanza del Vallo di Diano af- sidui agricoli, resti di lavora- l’abitazione di una professo- sivo di oltre diecimila euro. scigno, e ha scritto una far scattare l’allarme è stato finchè vi sia una posizione zione industriale, ma anche, ressa. Il colpo è stato messo a Sono stati avvisati i carabi- lettera ai deputati e sena- un decreto dirigenziale pub- chiara contro una scelta scel- secondo l’attuale legislazio- segno nella frazione di Prato nieri della locale stazione tori del Pd del salernitano blicato sul Burc della Regio- lerata che comprometterebbe ne, rifiuti urbani. Perillo. Erano circa le 17 che hanno subito dato il via «suggerendo la presenta- ne lo scorso 13 dicembre. per sempre gli equilibri am- Il sindaco di Atena Lucana quando i ladri, approfittando alle indagini per cercare di zione di un'apposita pro- Il decreto rinnova alla so- bientali dell'intero territo- Sergio Annunziata invita i della momentanea assenza assicurare alla giustizia gli posta di legge speciale in cietà Natural Energy l’auto- rio». cittadini a stare tranquilli. della donna e del marito, si autori del furto. La scorsa Parlamento» . «Allo scopo rizzazione alla costruzione Il gruppo “Sole e terra” ha «Approfondiremo il decreto – sono introdotti nell’abitazio- settimana invece i ladri han- di salvaguardare la nostra dell’impianto relativo ad una fatto richiesta, appena appre- ha dichiarato il primo citta- ne di via Processione, dopo no rubato nell’abitazione di memoria storica in un'a- centrale a biomassa. La noti- sa la notizia del decreto diri- dino di Atena Lucana, An- aver rotto il doppio vetro di un noto parrucchiere, ubica- rea di notevole pregio am- zia ha fatto insorgere il grup- genziale pubblicato sul Burc, nunziata– e anche se ritenia- una stanza al secondo piano. ta ai confini tra le frazioni di bientale e naturalistico, - po di opposizione in consi- di convocare un consiglio co- mo valida l’iniziativa oggi L’azione dei malviventi è Prato Perillo e di San Marco. scrive Pica- credo sia utile glio comunale “Sole e Terra” munale per chiedere ufficial- non ci sono più le condizioni stata rapida. La professores- I malviventi sono riusciti a un intervento legislativo e l’associazione Cittadinanza mente all'amministrazione per realizzare la centrale in sa, infatti, tornata a casa portare via un personal com- ad hoc per salvaguardare attiva che negli anni scorsi si di Atena Lucana quali prov- quanto l’amministrazione ha dopo meno di mezz’ora di as- puter e numerosi profumi. l'importante patrimonio sono opposte alla realizzazio- vedimenti intende attuare. fatto altre scelte. Siamo noi a senza, ha trovato tutte le Complessivamente il colpo culturale rappresentato ne dell’impianto. La centrale a biomassa è dover decidere e non gli al- stanze a soqquadro. Il danno ha fruttato un bottino di cir- dal borgo di Roscigno». «Chiediamo – ha spiegato un grosso inceneritore che tri». subito è stato ingente. I mal- ca cinquemila euro. (e.c.) il consigliere comunale di op- brucia ogni giorno, per pro- Erminio Cioffi