il Garda Les Jardins Féeriques Les Jardins Féeriques giardino d’europa s INFORMATION REQUEST/ APPLICATION FORM Organised by the municipalities of Salò, , and Toscolano Company...... Maderno and in co-operation with the regions most Les prestigious tourism and cultural bodies “ L ES Address...... J ARDINS F ÉERIQUES”will be held on 18 - 19 - FONDAZIONE ANDRÉ HELLER Jardins Féeriques 20 September 2009 on the shores of , following on from the success of the first edition ...... The botanical garden laid out with the knowledge of Hruska of this international trade fair. The municipalitites during the first decades of the 20th century houses a prestigious 18 - 19 - 20 of Salò, Gardone Riviera, San Felice del Tel...... collection of modern art thanks to the care and attention of its September Benaco,Toscolano Maderno, the estate “il Vittoriale present owner, the eclectic and reknowned artist, André Heller. degli Italiani”, l’ and the André Heller e-mail...... www.hellergarden.it 2009 foundation, home of the historical Hruska botanical gardens, will host the various events which make up web site: ...... the main body of this prestigious fair. The public will SALÒ be introduced to precious flowers and plants, natural I am interested in the event and wish to: GARDONE RIVIERA design, historical gardens of the area, art installations, ❍ sign up conferences, workshops and seminars on the area of ❍ receive further information SAN FELICE DEL BENACO gardening and botany. The host locality, whose history has for decades distinguished it from others thanks to Product to be exhibited: TOSCOLANO MADERNO its beautiful setting and landscapes, culture and mild ...... climate, attracts a constant stream of tourists from all FONDAZIONE ANDRÉ HELLER IL VITTORIALE DEGLI ITALIANI over Europe: over 20 million tourists visit the area I require ...... exhibition spaces of 25 m2 ISOLA GARDA The monument and former residence of the poet Gabriele del every year. The event will be promoted by a publicity or multiples of 25 m2 d’Annunzio is among the most important and visited on the IL VITTORIALE ITALIANI campaign, both national and international, thanks to Inscription fee (only for Salò Trade Market) € 100,00 national territory with its peculiarities which recount the art degli and heroic deeds of his inspiration. the help of its sponsors. The enclosed form may be used Please send the completed form to the organisational secretary at: either to sign up or to request additional information or www.vittoriale.it clarification. Fax 0365 22122 Or by email to conception MARCO SANTI [email protected] de GRAZIELLA BELLI

COMUNE DI COMUNE DI COMUNE DI GARDONE RIVIERA DI SALÒ SAN FELICE DEL BENACO TOSCOLANO MADERNO FOR FURTHER INFORMATION: in collaboration with SECRETARY MAURIZIO VEGINI tel. 0365 294605 ISOLA DEL GARDA PROVINCIA DI CAMERA DI COMMERCIO COMUNITÀ COMUNITÀ tel. 336 410877 DI BRESCIA MONTANA DEL GARDA tel. 335 7063657 On The Island of Garda, surrounded and protected by the lake waters with it’s great house partly used as a museum, its great, age-old park home to rare mangroves, the silence and passing of time are magical. www.isoladelgarda.com COMUNE DI GARDONE RIVIERA COMUNE DI SALÒ COMUNE DI SAN FELICE D/B COMUNE DI TOSCOLANO M.

G ARDONE R IVIERA S ALÒ SAN FELICE DEL BENACO T OSCOLANO M ADERNO PROTAGONISTI DEL PAESAGGIO TRADE FAIR THE BOTANICAL BEAR OUTDOOR FURNISHINGS AND GALLERY OF EVENTS DEDICATED TO CHILDREN A historical passion for botany makes Gardone Riviera the Encouraged by the success of the first edition in 2008, inaugu- LIGHTING ideal location to promote a culture learned in landscape archi- rated by Duke Amedeo D’Aosta, and which brought together GAMES AND WORKSHOPS Toscolano Maderno lakeside, a new partner in the 2009 event tecture. “PROTAGONISTI DEL PAESAGGIO” (“Stars of the over 60 exhibitors, among which were present a number of Games and activities for children: gardener’s hill and many will host an exhibition dedicated to the Urban Design and Landscape” over a number of meetings, proposes to offer a grea- highly specialised and noted companies in the botanical sector, other activities inspired by the art of gardening. The seeds of ter public the opportunity to approach a number of extraordi- External Lighting sectors. Alongside these will be found produ- a “trade fair” is to be held at Salò. life and seasonal fruits. nary interpreters of this art as they describe their work expe- cers and cultivators of essences and technologies which have a riences, give a detailed analysis of the steps which give life to a Rare essences, cacti, lilies, evergreens, aromatic plants, citrus long relationship with the territory, for centuries coloured by fruits and fruit essences, acquatic plants, pink hydrangeas and BABY ANIMALS IN SEARCH OF FRIENDS project and how such interventions influence the landscape. Puppies, kittens, baby hamsters, squirrels, turtles, gold fish, the silvery hues of the olive leaf and perfumed by the fragrance bulbous plants return to dominate the restored lakeside of Salò, “PROTAGONISTI DEL PAESAGGIO” wishes to place canaries!!! Lots of little animals in search of friends. of flowers and the fruits of the historical lemon houses. A spe- emphasis on personalities of landscape who - with their cultu- an ideal setting to celebrate the beauty and charm of nature. cial display will tell the story of the natural production and re, sensibility and creativity - are called to transform areas and These will be complemented by exhibits of garden and home transformation of the paper over the centuries which has given render them more socially pleasing. This meeting hopes to ANIMATED MOVIES furnishings, book sellers dealing in botanical publications, indi- Projection of classic cartoons: Disney characters and tales, the life and work to the population of the Toscolano Maderno area. launch an annual event which would represent an authoritati- viduals cultured in natural and biological techniques… great animators. ve point of view of both national and international trends in This will give life to an open air MUSEUM-FAIR where both T HE O IL AND L EMON M ARKET this fascinating discipline. the expert and amateur enthusiasts, such as the occasional visi- SEMINAR AND CONFERENCES MARKET FOR CHARITY An important series of conferences and seminars which can be F LORAL DESIGNER E XPOSITION tor, may completely satisfy their needs and curiosities. An opportunity to donate, sell at a convenient price or even attended free of charge by visitors will be held together with A lake side display on the shores of Gardone Riviera held by swap to help children and families in need. floral designers who will hold workshops using their personal the Trade Fair, discussing themes such as: creations as a starting point. CONFERENCES THE MANY COLOURS OF THE SOUL . GARDEN DESIGN . TERRACE DESIGN INAUGURATIONAL EVENT DEMONSTRATIONS “ THE SOUL OF AN ANGEL” A play dedicated to the children . POTTING CITRUS FRUITS AND OLIVE TREES SEMINARS AND CONFERENCES AT MEETINGS WITH PRODUCERS of Vin Son I orphanage in Kon Tum, . POTTING ORNAMENTAL TREES “ IL VITTORIALE DEGLI ITALIANI” AND . ORGANIC HOME ORCHARDS Vietnam. ANDRÉ HELLER BOTANICAL GARDENS Salò, whose history is among the richest . BONSAI TECHNIQUES on the lake has, in recent years, . CARE OF ORNAMENTAL PLANTS Known during the “Belle Epoque” GRANDMOTHER’S TREATS blossomed to become one . THE AGRICULTURAL AND FORESTED LANDSCAPE by the international aristocracy as of the most frequented EXHIBITION OF OLD GAMES . DOMESTIC COMPOSTING “The Garden of Europe”, destinations in the Toscolano Maderno opens the way from the Gardone Riviera is a destination Garda area. San Felice is a natural green oasis lake to the mountains. It has become famous for a distinguished and demanding which preserves the traditions over time for its papermills perched in the tourist, attracted by its noble and culture of the lake and valleys bearing the same name which architecture and centuries its surrounding hills. have given energy and support to the old parks. production of this esteemed paper with their precious water resources. www.comune.gardoneriviera.bs.it www.comune.salo.bs.it www.comune.sanfelicedelbenaco.bs.it www.comune.toscolanomaderno.bs.it