Bulletin d’information de la Commune de KKannadigannadig Ploveilh Juin 2018 | Miz Mezheven

33E MONDIAL PUPILLES 33VET

Kannadig 1 Juin - Miz Mezheven 2018 RÉSUMÉ DU CONSEIL MUNICIPAL DU 19 AVRIL 2018 DIVERRAÑ EUS KUZUL DINAZEL AN 19 MIZ EBREL 2018

Point d’étape sur le projet communautaire du service pour les personnes de 65 ans et plus Le projet communautaire de Bretagne (mardis et jeudis) et des associations dont l’objet occidentale (QBO) vise à définir les orientations est d’organiser des animations concernant les politiques qui permettront d’affirmer les personnes âgées (en fonction des disponibilités ambitions du territoire. du véhicule). Pour ce qui est des compétences, le périmètre Personnel communal communautaire sera élargi à la piscine et à la Approbation d’une modification au tableau des bibliothèque municipales de , ainsi qu’à la effectifs. politique locale du commerce et de soutien aux Modification au régime d’indemnisation des activités commerciales. stagiaires Des compétences supplémentaires sont Approbation d’une indemnité de 200 € maximum proposées en matière d’énergies renouvelables et pour les stagiaires en animation (BAFA, BAFD) pour le rayonnement et la promotion du territoire participant à l’encadrement d’enfants en ALSH. et de son identité régionale. Transferts de compétences vers QBO : gestion Toutes ces délibérations ont été votées à des EHPAD, des CCAS et du CIAS du pays l’unanimité. Glazik ; petite enfance et établissements d’accueil Retrait de la qualité d’adjointe au Maire des jeunes enfants. Approbation à l’unanimité des suffrages exprimés Rénovation de l’espace Kerne (la minorité n’ayant pas souhaité prendre part au Avenants aux lots 6 et 8 pour des travaux vote) du retrait du statut d’adjointe à Mme Maria supplémentaires de peinture et d’isolation non Blake qui était chargée de l’action sociale, de la relevés lors de la préparation du marché. solidarité, du handicap et de la petite enfance. Réfection du tour de l’église Nombre d’adjoints Validation du projet présenté (couche de Suite à la suppression du poste de 5e adjoint, le roulement sur les pavés et mise aux normes nombre d’adjoints passe donc de sept à six. des passages piétons) et d’une demande de En clôture de la séance, une minute de silence subvention au Conseil départemental au titre de a été observée à la mémoire des victimes des la répartition du produit des amendes de police. attentats du 23 mars et en particulier du colonel ALSH enfance Arnaud Beltrame. Le projet de donner son nom à Approbation des modifications au règlement une voie de la commune est retenu. (horaires, facturation, raccourcissement des Le compte rendu complet de la séance peut être délais d’inscription). consulté sur www.plomelin.fr, menu « mairie Ploveilh Express pratique », rubrique « le conseil municipal ». Inclusion dans la convention de mise à disposition

LE MOT DE LA MINORITÉ GER ar bihanniver

SUGGESTION Nous avons récemment été interpellés par notre des services techniques de la commune affecté aux Maire pour que nous lui soumettions des idées qui espaces verts est malheureusement en nombre pourraient être mises en œuvre dans notre commune insuffisant pour assurer toutes les missions qui lui et qui contribueraient à améliorer les conditions de incombent. Le Maire a déjà invité nos concitoyens à vie de nos concitoyens. prendre à leur compte le nettoyage des abords de leur propriété, comme cela se fait naturellement dans Rappelons que c’est ce que nous faisons régulièrement, certains pays voisins, mais peut-être faudrait-il aller par exemple lorsque nous avons attiré l’attention de plus loin et inciter à la mise en place d’associations la majorité sur la nécessité d’agir dans le cadre de la de voisins qui assureraient ces menus travaux. Par lutte contre les frelons asiatiques (Kannadig d’octobre ailleurs, quand cela se présente, la commune pourrait 2015) ou lorsque nous avons suggéré la création d’une éventuellement rétrocéder aux personnes intéressées journée environnement, d’une « journée nettoyage » les haies ou talus qui les séparent de l’espace public et à Plomelin (Kannadig de juillet 2015 et de décembre leur confier ainsi leur entretien. 2017). Les élus d’Avec Vous, Pour Plomelin Et nous restons ici dans cet esprit. Les Plomelinoises (http://avecvouspourplomelin.weebly.com) et les Plomelinois en font le constat, le personnel

Kannadig 2 JanvierJuin - Miz 2015 Mezheven 2018 à travers la commune a-dreuz ar gumun

SUR LES CHEMINS DE L’ÉTÉ MARCHÉ D’ÉTÉ Trois balades conviviales en soirée sur les Un premier marché d’été alimentaire et artisanal chemins plomelinois : aura lieu le samedi 7 juillet, place de la Mairie, - jeudi 7 juin : départ du lycée de Kerbernez à de 9h00 à 18h00. Le programme détaillé paraîtra 19h30, inscription obligatoire au 02 98 94 42 24; dans le Kannadig de juillet. Renseignements au 02 98 52 78 78. - mardi 12 juin : départs espacés de l’espace LE BRETON DANS LA COURSE Kerne à partir de 18h30, sans inscription ; - mardi 12 juin : balade thématique en breton dre hentoù-treuz Ploveilh, départ de l’espace Kerne à partir de 18h30, inscription obligatoire au 06 52 77 04 01. Retrouvez le programme complet des randonnées du soir proposées cet été par QBO sur http:// www.quimper-bretagne-occidentale.bzh. FERME OUVERTE AU GAEC DE KERVATRET

La course-relais pour le breton est passée par Plomelin à deux reprises. Tout d’abord lors de son prologue maritime le À l’occasion de la journée «tous à la ferme !» vendredi 4 mai sur l’ avec une fête à la cale organisée par l’association des agriculteurs de Rossulien. de Bretagne, Yves et Florent Plouzennec vous La participation de plusieurs associations invitent le dimanche 10 juin, de 9h00 à 19h00. (plaisanciers de Plomelin, yole, Brezhoneg e Ploveilh, jumelage Plomelin-Crymych, Kanerien Au programme Sant Meryn) et de la commune a permis la réussite Randonnée de Kervatret à la Distillerie des d’une manifestation qui a mis en valeur ce lieu Menhirs avec visite et dégustations (matinée magnifique de notre riche patrimoine maritime. uniquement). Visite des élevages laitiers. Le lendemain, le parcours de la Redadeg traversait Visite d’une pisciculture. à nouveau Plomelin. c’est Jean-Pierre Canton, Exposition de matériel agricole. conseiller municipal, qui a eu l’honneur de porter Promenades en calèche et manège pour les le bâton-témoin sur le kilomètre acheté par la enfants. commune. FÊTE AU JARDIN À TI GWENN A travers ces festivités, les actions mises en place sur la commune en faveur de la langue bretonne Le dimanche 17 juin, de 14h30 à 18h00, la ont été valorisées. Ces animations reflètent résidence Ti Gwenn organise une fête au jardin. le dynamisme des projets dans ce domaine : De nombreuses animations seront proposées : l’ouverture l’an dernier d’une classe bilingue, tombola (en vente à la maison de retraite), stand l’obtention imminente du niveau 3 de la charte vide-jardin, loterie pour les enfants, pêche à ligne, Ya d’ar Brezhoneg. Plomelin conjugue la culture jeux en bois, ateliers nature, petite restauration bretonne au présent comme au futur. (crêpes, kouign-amann, sur place ou à emporter), ENQUÊTE AU MENEZ-HOM buvette… Cette fois, Paul Capitaine Le bénéfice de cette fête servira à l’acquisition enquête sur la mort d’un d’une borne musicale pour les résidants. braqueur du «9-3» dont on avait PASSAGES DE LA BALAYEUSE perdu la trace après un casse Mercredi 6 et jeudi 7 juin : Kerdavid, Kerlot, en région parisienne quelques Gosker, Pichery, Coat ar Roz, hent Ti Menhir, mois plus tôt. Kergoff, Stang ar Beuz, rond-point Crymych, Chasse à l’homme au Menez- hent Sant-Philibert, Goarem ar Menhir. Hom est paru aux Éditions Alain Merci de ne pas laisser des véhicules garés le long Bargain, en vente 9,50 € au des voies. bourg à Ô Jardin.

Kannadig 3 mizJuin Genver - Miz Mezheven 2015 2018 à travers la commune a-dreuz ar gumun

NOUVEAU RÉSEAU QUB À partir du 9 juillet, une nouvelle offre de transport sera mise en place pour répondre aux objectifs fixés par Quimper Bretagne Occidentale : intégrer les communes du Pays glazik au périmètre des transports en commun de l’agglomération ; répondre aux évolutions urbaines à venir ; proposer une offre adaptée aux besoins des habitants. Plomelin sera desservie par trois lignes. La ligne 7 à destination du centre-ville de Quimper avec une fréquence de passage toutes les 30 minutes en heures de pointe et 60 minutes en heures creuses. Grande nouveauté, cette ligne sera opérée avec un véhicule accessible pour les personnes à mobilité réduite sans Saint-Roch, Kerveo, Kergoff, Kerdavid, rond-point réservation au préalable. La commune est ainsi de Kermoysan, Penhars bourg, lycée Chaptal, intégrée au périmètre urbain de QBO comme rue de Pont-l’Abbé et Résistance. et Ergué-Gabéric. Les principaux points Pour la ligne P71 : Kroaz Kermel, ar Rest, d’arrêt de la ligne 7 sont Saint-Roch, Kerveo, Kerrun Huela, Kerrun Izella, Tingoff, Kerbernez, Plomelin Centre, Kerdavid, Ludugris, rue de Pont- Pen Menez, rond-point de Kermoysan, Penhars l’Abbé et Résistance. bourg, lycée Chaptal, rue de Pont-l’Abbé et Les lignes Presto P70 et P71 viendront en Résistance. La ligne P71 proposera également complément aux heures de pointe. Elles des services en transport à la demande, avec permettront des trajets plus directs vers les réservation la veille avant 17h00, permettant de établissements scolaires de Quimper, avec des rejoindre Plomelin. horaires adaptés aux entrées et sorties, et les Le plan des lignes Presto et les horaires sont pôles importants comme le centre-ville. Ces disponibles sur www.qub.fr. Un journal présentant deux lignes desserviront les collèges Brizeux, La les nouvelles offres a été distribué dans plus de Sablière, Max Jacob et les lycées Brizeux, Chaptal 37 000 boites aux lettres sur le territoire de QBO et Cornouaille. à la mi-mai. Il est également disponible en mairie, Les principaux points d’arrêt de la ligne P70 sont à l’agence QUB, 12 quai du Steir à Quimper et en téléchargement sur www.qub.fr.

ENFANCE ET JEUNESSE BUGELIEZH HA YAOUANKIZ

PLOMADO GALOCHE DU CÔTÉ DE PLOMADO Les vacances de Pâques au Plomado sont passées très vite pour la vingtaine de jeunes qui ont fréquenté le local. Prochains rendez-vous, la fête de la musique le vendredi 15 juin et la cérémonie de fin de scolarité pour les CM2 le vendredi 29. Plomado ouvrira ses portes pour la saison estivale tous les jours du lundi au vendredi à partir du 25 Le premier déplacement en Ploveilh Express des ados formés au club de galoche en vue Juin. Le programme sera disponible courant Juin. du challenge Pierre le Pape a eu lieu le 2 mai. Renseignements et inscriptions au 02 98 52 59 01 Seules les filles ont participé à cet après-midi ou 06.86.30.96.80. de perfectionnement à Plonéour, les garçons s’entraînant pour le Mondial Pupilles..

Kannadig 4 JuinJanvier - Miz 2015 Mezheven 2018 ENFANCE ET JEUNESSE BUGELIEZH HA YAOUANKIZ

WEB TV DU MONDIAL PUPILLES DU CÔTÉ DE L’ÉCOLE NOTRE-DAME Des poussins en maternelle Pour savoir comment faire pour avoir des poussins, la classe PS-MS a visité le poulailler de la maison de retraite accompagnée par Maria et Ginette. Les écoliers ont La convention de la web TV 2018 a été signée le posé des questions et découvert que pour avoir 9 mai en présence de tous les partenaires (ASP, des poussins, il faut des œufs de poules qui vivent Comité du Mondial et municipalité). Elle est renouvelée chaque année et permet de définir les avec un coq. objectifs et rôles de chacun dans ce projet qui est Une couveuse a été installée dans la classe et un formidable moyen de communication à travers 20 œufs y ont été placés. Les enfants ont attendu le monde et qui donne un coup de projecteur sur patiemment pendant 21 jours. Le moment de la l’événement et la commune grâce à l’implication naissance a été magique, les 16 petites boules de jeunes. de duvet de toutes les couleurs ont enchanté les Si cette signature annonçait le lancement officiel écoliers. Des faire-parts de naissance ont été de la web TV, Stéphanie Strullu, David Denou préparés et les élèves de l’école ont été invités (animateurs municipaux) et Damien Cossec (coach à venir découvrir les poussins qui grandissent des U15 de l’ASP) avaient débuté le projet avec les maintenant dans un poulailler. jeunes bien en amont par la couverture du tirage au sort du Mondial Pupilles, le Challenge Mickaël Sorties à Kerbernez et des ateliers de montage vidéo. Ainsi, les jeunes L’école reste reporters, Anna, Léanne, Lalie, Adèle, Théo, Mathis fidèle aux liens et Alex étaient fin prêts pour entamer interviews, tissés depuis reportages, commentaires de matches en direct, quelques années dès le 10 mai aux côtés de leurs animateurs et avec le lycée avec l’accompagnement de Matthias et Ahmed, de Kerbernez. professionnels de l’audio-visuel. Les CP-CE1 Retrouvez la web TV : sur http://www. ont participé mondialplomelin.tv/ ou sur https://www. à des activités facebook.com/Mondial.Pupilles.Plomelin/. de découverte de la nature encadrées par des RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES lycéens. Un groupe est parti à la recherche Activités pour les assistantes maternelles de des oiseaux de la forêt, de l’étang, du bord de Plomelin et les enfants qu’elles accueillent : mer. Les jeunes animateurs avaient prévu une - jeudi 7 juin : éveil musical et sonore ; longue-vue pour observer les différents volatiles - jeudi 21 juin : éveil musical et sonore ; et des photos pour les reconnaître et se les - jeudi 28 juin : jeux libres ou jeux à l’extérieur approprier par le dessin. selon la météo. Un second groupe a initié les écoliers aux Séances à 9h30 et à 10h30 au multi-accueil. insectes et aux petites bêtes des sous-bois. Les Accueils sur rendez-vous enfants ont entrepris des recherches, équipés de Pour les parents employeurs ou futurs employeurs boîtes-loupes afin de collecter les petites bestioles, d’assistantes maternelles ou pour les assistantes une quête ludique qui les a enthousiasmés. maternelles. Jeudi 7 juin, de 14h00 à 17h00 au Quelques jours plus tard, c’était au tour des pôle enfance, possibilité de rencontre à la CAF à CE2-CM1 de se rendre à Kerbernez pour une Quimper ou sur une autre commune. randonnée contée consacrée aux amphibiens. Réunion d’information pour les assistantes Quant aux CM2, ils ont participé à un atelier « art maternelles naturel » animé par quatre lycéens. Avec un intervenant de Pôle emploi, à la MPT L'ÉCHAPPÉE BELLE de Penhars, jeudi 28 juin de 20h00 à 22h00 Dernière séance de l’ateliers parents / enfants de (inscriptions auprès du RAM). 0 à 3 ans avant les vacances : samedi 16 juin de Pour joindre Yvonne Beuze ou Yannick Colloch, 10h30 à 11h30 au pôle enfance. Renseignements 02 98 98 38 42 (ne pas hésiter à laisser un message) ou au 02 98 91 14 21 ou [email protected]. [email protected]. Participation : 1€ par enfant et par séance.

Kannadig 5 mizJuin Genver - Miz Mezheven 2015 2018 ENFANCE ET JEUNESSE BUGELIEZH HA YAOUANKIZ

SORTIES FAMILLES INTERCOMMUNALES AVEC L’ULAMIR Parc Animalier et botanique de Branféré (56), Ferme equestre de Keraval en Plonéis, mercredi samedi 23 juin. 27 juin. Trajet en bus de 50 places, rendez-vous 8h30 au Rendez-vous 9h45 au parking de l’Intermarché de parking de l’Intermarché de Plonéis, prévoir un Plonéis, retour prévu vers 12h15. pique-nique, retour vers 19h00. Tarif : 3 € par enfant (gratuit pour Tarifs : 8 € (4/12 ans) et 16 € (13 ans et plus), à régler l’accompagnateur). lors de l’inscription. Inscriptions impératives auprès de l’ULAMIR, le nombre de places est limité : 02 98 91 14 21 ou [email protected].

MÉDIATHÈQUE MEDIAOUEG

RENCONTRE AVEC UNE DESSINATRICE ATELIERS INTERGÉNÉRATIONNELS

Les classes de CM1 d’Alain Le Guen Pendant l’exposition Petit poilu au mois d’avril, (Lucie Aubrac) et de CE2-CM1 de Jeanine Le Gac deux rencontres entre des écoliers et des (école Notre-Dame) ont visité à la médiathèque résidantes de Ti Gwenn et de l’accueil de jour d’Ergué-Gabéric l’exposition sur la bande dessinée Ti Kergoff ont été organisées. Bleu pétrole qui relate la marée noire de l’Amoco Ces ateliers créatifs intergénérationnels Cadiz à Portsall en 1978. permettent de créer du lien social et de valoriser À cette occasion, les écoliers ont pu échanger avec les personnes âgées qui partagent un savoir-faire. Fanny Montgermont, dessinatrice de l’album, qui leur a expliqué son travail et montré ses croquis. RENDEZ-VOUS DU MOIS Atelier des bébés lecteurs J’emprunte un/une bibliothécaire Mardi 26 juin à 10h00. Pour les enfants de 0 à Mardi 12 juin de 17h00 à 18h00. Pour découvrir 3 ans accompagnés d’un adulte. toutes les ressources numériques (films, musique, Jeux dans le jardin cours en ligne) des médiathèques de QBO. Samedi 30 juin à partir de 14h00. Venez jouer, Jury du prix Cezam en famille, entre copains dans le jardin de la Samedi 16 juin à 15h00. Après la lecture des dix médiathèque aux billards finlandais et japonais, romans de la sélection, venez échanger et voter au rouletabille, au regatta… Un après-midi animé pour vos livres préférés autour d’un café et d’une par la ludothèque de Pluguffan. pâtisserie. Renseignements au 02 98 52 52 43.

ÉTAT CIVIL MARILH AR BOBLAÑS

Naissances : Elwan Bochard Plouzennec, route de Pont-l’Abbé (23 avril) ; Noa Gibot, hent an Dour Ruz (13 avril) ; Enzo Lenée, allez Uhela (11 mai) ; Louis Le Quéré, hent Kergoff (18 avril) ; Léandro Toulemont, hent Kerfram (14 avril) ; Sophia Toullec, route de Pont-l’Abbé (25 avril) ; Hanaë Varlet, route de Pont-l’Abbé (7 avril). Mariages : Thierry Hébert et Michelle Costa, Trojoa (7 avril) ; Pol Diverrès et Françoise Le Cœur, hent Kerlot (13 avril) ; Jean-Luc Kervarec et Sylvie Thomas, Park Menn Meur (12 mai) ; Baptiste Jaugeon et Roselyn Goddard, Saint-Roch (19 mai). Décès : Renée Calvez, veuve Le Pemp, 93 ans, Ti Gwenn (16 mai) ; Anne Camus, veuve Péron, 90 ans, park Men Meur (2 mai) ; Marguerite Kerouedan, veuve Bariou, 94 ans, Ti Gwenn (10 mai) ; Marie Le Reste, veuve Saudino, 80 ans, Ti Gwenn (2 mai) ; Albert Raphalen, 80 ans, Kergwenn (29 avril).

Kannadig 6 Juin - Miz Mezheven 2018 LES ASSOCIATIONS PLOMELINOISES KEVARZHEOÙ PLOVEILH

La paroisse de Plomelin et l’association Saint- David organisent le dimanche 24 juin le traditionnel pardon de Saint-Philibert dans la chapelle qui lui est dédiée. Un office y sera célébré à 10h30. A l’issue de celui-ci, les fidèles pourront partager un moment de convivialité autour de la buvette où café et boissons fraiches leur seront proposés. La soirée se terminera avec le groupe Livical Tree.

Le vendredi 15 juin, place de la Mairie, à partir de 17h45 (espace Kerne en cas de mauvais temps). Au programme, de nombreuses animations festives et musicales avec la chorale de l’école Lucie Aubrac, l’Association musicale, les Copains d’accord, le Cercle celtique, le Cornouaille Jazz Band, les Santiags West Dancers (danse country), Zone 30 (Pop rock), Livical Tree (reggae). Petite restauration et boissons sur place.

L’école de pétanque des Vire Court, pour sa deuxième Vendredi 8 juin, rendez-vous sous le chêne à 19h00. année d’existence, vient de recevoir une étoile décernée par la Fédération française de pétanque. Samedi 30 juin de 14h00 à 16h00, ramassage de Elle récompense le nombre de licenciés (15 cette déchets au bord de l’Odet, près du site de Kerbernez. saison) et les résultats des jeunes sur les différents Venez passer un moment convivial en donnant un championnats. coup de pouce à la nature ! Le ramassage sera suivi Ainsi, depuis bientôt deux ans, cinq titres d’une animation sur les types de déchets, leur durée départementaux et trois régionaux ont été glanés de vie dans la nature et le tri. par les jeunes Plomelinois. Trois équipes ont ou vont Renseignements à l’ULAMIR, 02 98 91 14 21. représenter le club (une l’an passé et deux cette année) aux championnats de à Caen fin août. Prochaines permanences, mercredis 6 et 20 juin Pour sa deuxième édition, l’Open Breizh Petank à la MPT de 16h00 à 18h00. des catégories minimes, cadets, juniors aura lieu le samedi 30 juin à partir de 9h00 au boulodrome Collecte solidaire au Carrefour Express le vendredi de Kergoff. 29 juin Contact : Johann Joncour au 06 82 16 21 94 ou joncour. Contact : Michelle Le Brusque, tél. 02 98 94 21 10. [email protected].

Les Milinerien Ploveilh organisent un fest noz, samedi Le 21 avril, l’équipe plomelinoise a savouré son 9 juin à 20h30, salle socioculturelle. premier succès du championnat inter-clubs à l’issue À l’affiche : Penhars, Noz Trio (photo), Gloaguen d’une rencontre contre où le suspense a duré et Le Fur, Arte. jusqu’à la dernière partie. Entrée 7 €, renseignements au 06 64 91 62 17.

Kannadig 7 Juin - Miz Mezheven 2018 INFORMATIONS ADMINISTRATIVES EMBREGEREZHIOÙ HA GWAZEREZHIOÙ

DONATION ET SUCCESSION RECENSEMENT CITOYEN Le Centre local d’information et de coordination Dès l’âge de 16 ans et dans les trois mois qui suivent, (CLIC) de QBO organise une réunion d’information les jeunes ont l’obligation se faire recenser. pour les personnes de plus de 60 ans sur des Se présenter à la mairie muni d’une pièce d’identité questions juridiques et notamment des conseils et du livret de famille, cette formalité peut être sur la donation entre époux ou aux petits enfants, effectuée par l’un des deux parents. La mairie remet la donation-partage et la succession. une attestation de recensement obligatoire pour les Cette réunion gratuite animée par Maître Raoul, concours ou examens soumis au contrôle de l’autorité notaire, aura lieu le mercredi 13 juin à 17h30 publique. à la MPT. Renseignements auprès du CLIC au Pour plus d’informations : www.defense.gouv.fr/jdc. 02 98 64 51 01.

MANIFESTATIONS ERZERC’HADURIOÙ

JUIN - MIZ MEZHEVEN

Jeudi 7 - 19h30 Sur les chemins de l’été Départ du lycée de Kerbernez (voir p.3)

Vendredi 8 - 19h00 Conseil municipal Mairie

Vendredi 8 - 19h00 Fête des voisins Polhoad

Samedi 9 - 20h30 Fest noz Milinerien Ploveilh - Salle socioculturelle

Dimanche 10 - 11h00 Tous à la ferme ! Agriculteurs de Bretagne - GAEC Kervatret

Mardi 12 - 18h30 Sur les chemins de l’été Randonnées au départ de l’espace Kerne

Vendredi 15 - 17h45 Fête de la musique Municipalité - Place de la Mairie

Vendredi 15 au dimanche 17 - 10h00 à 17h00 Journées de l’archéologie DRAC - Villa gallo-romaine Gorré Bodivit Dimanche 17 - 14h30 à 18h00 Fête au jardin Ti Gwenn Samedi 23 Kermesse APE École Lucie Aubrac Dimanche 24 - 10h30 Pardon de St.-Philibert Paroisse et Saint-David Jeudi 28 - 19h00 Conseil municipal Mairie Samedi 30 - 9h00 2e Open Breizh Petank Pétanque des Vire-court - Boulodrome Kergoff Samedi 30 - 14h00 à 16h00 Nettoyage bords de l’Odet ULAMIR - Kerbernez JUILLET - MIZ GOUERE

Dimanche 1er Kermesse APEL Notre-Dame École Notre-Dame

PERMIS DE CONSTRUIRE ET DÉCLARATIONS DE TRAVAUX aotre adeiladiñ ha diskleriadurioù rakwezat PERMIS DE CONSTRUIRE Ronan Kergourlay, leur Sant Meryn. DÉCLARATIONS DE TRAVAUX Gilles Le Nerrant, alez Vian (clôture et portail) ; Stéphanie Chappé, park ar Menhir (abri de jardin) ; Sylvain Munoz, alez Uhela (clôture) ; Jean-Claude Vourlat, hent Ti Menhir (clôture) ; SCI Bamy 3, hent Tingoff (clôture) ; Sylvain Campan, hent Souvestre (véranda), Jean-Yves Le Roux, hent Mandela (abri de jardin) ; Erlé Denoël, Meilh Mor (modification de façade) ; Mickaël Quirin, Kosquer Vian (abri de jardin) ; Finistère Habitat, allée du 19 Mars 1962 (modification de façade). PLOVEILH EXPRESS SENIORS (65 ans et plus) MAIRIE • 02 98 94 25 57 Mardi Circuits 1 et 4 Du lundi au vendredi 8h30-12h00 / 13h30-17h30 Jeudi Circuits 2 et 3 Samedi (état-civil) 8h30-12h00 Renseignements et Les réservations (à faire au plus tard la veille en matinée) à l’accueil de la mairie (02 98 94 25 57 ou [email protected]) Tél. 02 98 94 25 57 • Mél : [email protected] • Site Web : http://www.plomelin.com • facebook : https://www.facebook.com/MairiedePlomelin Directeur de la publication : Jean-Paul Le Dantec, Maire. • Rédaction-Coordination : Yvon Troadec, conseiller délégué à la communication et Claude Hélias. • Impression : Imprimerie du Commerce, 20 rue Turgot, 29554 Quimper Cedex 9 • Tél. 02 98 95 07 29. • Dépôt légal : juin 2018, imprimé en France.