SPetnaestR EgodinaB poslije:RE najvećeNI stratišteCA Bošnjaka 19 u 9središtu5- svjetske20 javnosti07 P P

€

U U

0

5

, O O

1

R R

U

E G G

M A A

K

I I

1

D D

H

i E E

B

M M

0

5

,

1 N N

$

A A

A I www.dijasporabosnjacka.com I

S

U N www.bosnianmediagroup.com N

:

a S [email protected] S

n

bboossnnjjaacckkaa e O O

j g g g g i

15. juli 2007. Broj 39 Godina IV Bosnian American Independent Newspaper Published by: BOSNIAN MEDIA GROUP C B B Vrijeme dženaza u Bosni: , Brčko, , Kozarac...

HILJADE MRTVIH A ZLOČINCI SLOBODNI

Nakon odlaska Švarca Šilinga, Tradicionalni julski turnir u St. Louis, nizom aktivnosti obilježilo slovački diplomata Miroslav malom nogometu 12 godina genocida na Lajčak preuzeo dužnost visokog Bošnjacima muslimanima u Srebrenici predstavnika u BiH POBJEDNIK S.C. "JEDINSTVO" - SREBRENICA Prioritet SAINT LOUIS Boks ZAUVIJEK ADNAN ĆATIĆ reforma ODBRANIO NASLOV DA SE SVJETSKOG policije PRVAKA ZAPAMTI 2 15. juli 2007 bosnjacka WWoorrlldd TTrraavveell aanndd TToouurrss 5629 Gravois Ave St. Louis, MO 63116

Phone: 314-351-9355 Fax: 314-353-2966 E-mail: [email protected] www.worldtravelstl.com

Mi smo jedina putnička agencija u St. Louisu koja izdaje avionske karte odmah pri uplati, jer samo mi imamo sklopljene ugovore direktno sa avionskim kompanijama. Ako želite jeftinu, brzu i efikasnu uslugu obratite se nama, bilo da se radi o avionskim kartama ili odmorima kao što su Mexico, Hawaii, Bahamas...

PUTUJTE SIGURNO - NA VRIJEME - BEZ BRIGE SA MANJE PRESJEDANJA SA AVIONIMA NAJBOLJIH AVIONSKIH KOMPANIJA UZ GARANTOVANO NAJPOVOLJNIJE CIJENE Dozvolite da budemo Vaš glas! Povrede na poslu Socijalno Saobraćajne nesreće Pogreške doktora Štetne hemikalije Sanja Bakalbašić

NOVA LOKACIJA NA SOUTH COUNTY 32 Fox Vally Center Arnold, MO 63010 Kancelarija otvorena samo za zakazane termine 314-621-6321 www.brownandcrouppen.com

*Izbor advokata je bitna odluka i ne bi trebala biti bazirana samo na reklami Uvodnik 15. juli 2007 3 bosnjacka Moja inventura

Piše Mehmed Pargan SREBRENICA

Srebrenica! Opet! Četrdeset stepeni, znoj sa Pokrenuo sam sa Nedimom Berberovićem, Hazimom ponavljati. Bili smo spremni, pripremili smo desetine čela curi, suši se i opet novi probija dok idem vrelim Ka r i ć e m i Ra m i z o m S a l k i ć e m w e b s a j t tekstova, fotografije, nove sugovornike, ulicama grada u najtoplije doba dana da bi uporedio www.genocid.org koji je posjetilo više od dva miliona svjedočanstva, dokumente... A onda je sa druge svoj život sa životima koji su u julu '95. ostajali na ljudi. Bježao sam od sebe, od prijatelja, od porodice da strane žice, od ljudi koji su trebali u okviru organizacije suncu u šumama Podrinja, bez kapljice vode i , bih se bavio tom Srebrenicom, prkosnom od sna, obilježavanja 11. jula 2007. rečeno nema para za prijatelja sestara, majki i očeva... Niz kičmu osjećam krvavom i zamornom. Pitali su me često svi oni: -Zašto knjigu. Dobro. Nema. I kraj. Propalo zbog novca kao i hladnoću, pa opet oganj. Hodam bez cilja miješajući se baviš toliko Srebrenicom, nisi sam, neka i drugi daju niz drugih projekata. gradsku vrelinu sa stidom i bespomoćnošću. toliko i bit će dosta!!! Nisam im znao odgovoriti. Porodica Pargan, čije korijene ne znam prije Neprimjetan sam, mali, beznačajan. Svakoga jula u Srebrenica se u meni nije dešavala zato što sam ja to 1832. godine, iz Brodareva (nikada tamo nisam bio, a proteklih dvanaest godina imao sam ovaj isti osjećaj. htio, ona je tu, cijelo vrijeme živi, smara, zahtijeva, čuo sam da je lijepo mjestašce nedaleko od Plava, Prvoga jula, onoga kada se u Srebrenici desio pokolj, moli, obavezuje, prijeti. Gusinja i Sjenice) uspjela je pred srpskom vojskom bio sam tek zbunjen. Sa nevjericom sam kao novinar I sada, dok hodam ovim gradom (svi su zagašenoga ognjišta, potražiti spas u Užicu ili Krupnju. pratio sve ono što se dešava. Čak sam pokušao, tražeći gradovi u julu isti, vreli, ubitačni i nepoželjni) ne mogu Tu su uspjeli zakopititi imanje tokom tridesetak godina u našim redovima krivce, permanentno potvrđujući i a da sve još jednom ne analiziram. Čitam danas da bi 1864. godine ponovno gasili ognjište i sa dokazujući prioritetno odgovornost četnika, da ad hoc obilježili u Danskoj godišnjicu Srebrenice. Bosanci zavežljajem krenuli put Sakara, opet prelijepog nešto poduzmem. Osjećao sam potrebu, pozvanost da otvorili manifestaciju mojim filmom. Niko mi nije javio. naselja sa desne obale Drine - naravno opet ispred reagiram, da kao slobodan, živ, misleći čovjek, Nije pitao. Nije pozvao. Ne znam ni otkud im film. Kažu srpske vojske. Tada je još uvijek Zvornički sandžak Bosanac i Bošnjak, dam zrno duga. Prozivao sam tada većina ih u sali plakalo nakon filma. Žao mi što nisam kontrolirao ova područja sa desne strane Drine, tako od vrha Armije i Države: zašto smo bili u tim danima bio tu, jer imam još mnogo toga kazati, hiljade imena da se tu činilo prilično sigurno. Međutim, i ovaj put je to tako tromi, lijeni, neodgovorni, samoljubivi, sebični... me pritiska, slike događaja i mnogo novih informacija samo trajalo nepunih četrdeset godina. Iz Sakara se, Odlazio sam na linije naše odbrane između Nezuka i nosim sa sobom, a do sada ih nisam još uspio kazati. A sa zavežljajima, moralo seliti. A kada se seliš osuđen si Baljkovice, nedaleko od Sapne i gledao borce koji su sa onda mi dođe drago nisam zalud radio. Ipak ljude na novi početak. Četrdesetih godina prošlog stoljeća istim stidom, ogorčenjem, očekivali naredbu da krenu podsjeća, upozorava taj rad jednoga mrava. I pitam se činilo da će se stvari mijenjati, jer su Muslimani stali u proboj, istovremeno vjerujući da je sudbina odredila se: jesam li dao svoj dug onoliko koliko sam mogao! A nekoliko puta u odbranu komšija Srba pred ustašama i Srebreničanima da nestanu sa lica zemlje. A strahujući onda to potisnem i shvatim da treba još, jer ljudima Nijemcima, a onda su Srbi štitili Muslimane pred da će umjesto kraja rata, koji se već osjećao, ta ista treba otvoriti oči, jer to u Srebrenici, u kojoj je ubijeno četnicima, ali sve do jednom. Tada smo opet selili. sudba uskoro zakucati i na vrata njihovih porodica. tri četvrtine muškaraca, nema ko. Oni koji mogu pisati Djed i Otac bili u Kladnju kod porodice Čamdžić. Ali se Naravno bio sam nemoćan da bilo šta uništeni su vremenom i događajima u tom gradu. Oni vratili. Devedesetih opet pred srpskom vojskom: promijenim. Onda sam dočekivao žene i djecu, koji su u međuvremenu prispjeli nemaju dovoljno Švedska, Njemačka, Austrija, Švicarska, Holandija, muškarce ranjenike i one jake i izdržljive koji su uspjeli snage, bola i potrebe, onima izvan je SVEJEDNO!!! Amerika... Obilježili smo ove zemlje svojim preći 70 kilometara pješice, negdje nadomak Kladnja, (Čast izuzecima). Znači, mora se još. mezarovima. Nena Čima nikada nije vidjela Sloveniju, Međeđe i Dubrava. Bilježio sam priče. Objavljivao ih. Sjedim nedavno sa prijateljima. Doktori a u njoj ostavila kosti. Danas, nešto se vratilo da umre Vjerovao sam da je to moj dug. Jedini način da zločine društvenih nauka. Ugledni. Gledaju me sa sažaljenjem u Zvorniku, drugi ne planiraju, ali sanjaju povratak! Ja objasnimo, pokažemo i prokažemo. Bog mi dao takvo to osjećam. Pitaju, da li će moj rad dovesti do u Tuzli. Rodilo mi se i dijete. Ima prijatelje. Ovdje određenje, da umjesto puške imam u rukama olovku, i deviktimizacije žrtava (u medernom žargonu pod tim pripada. drugačije nisam znao. Nisu se ni tada stvari pomjerale. podrazumijevaju otprilike to da se žrtva prestane Eh, tako je to! Objasnim ovako sebi svakoga Nekoliko feljtona u bosanskohercegovačkim i stranim osjećati žrtvom). Šta je cilj toga što činim i gdje je dana zašto Srebrenica. Zašto se ona ne može mjeriti ni listovima, desetine i stotine tekstova. Niz brošura, svrha nadljudskog, uz to volonterskog, napora. Pa sa čim, niti izražavati novcem, riječima, ljudima... fotomonografija, knjiga, tekst za strip, knjiga mogao sam tu energiju utrošiti da bih bolje živio, da Dajem ja svoj dug, mali ali ipak dug. I ne pitam druge „Srebrenica dokumenti o genocidu“ - dva izdanja, bih obezbijedio visoke naučne titule. Mogao bih mnogo daju li oni, zašto ne daju a mogli bi. Moj prijatelj, dokumentarni film „Srebrenica zemlja zločinaca“, koji toga... Bez riječi sam. Imam sva objašnjenja, ali zašto rahmetli Mehmed Đihić, najplodniji i najveći zvornički je vidjelo nekoliko miliona ljudi na različitim jezicima... govoriti. Ako se riječ ili postupak ne objasne samima slikar, ostavio je iza sebe stotine slika Srebrenice, lica Započeti roman, knjiga dokumetaristike „Kako smo ih sobom, nije ih potrebno ni pojašnjavati mislim. Kažu i sa bolom i jaukom. Knjigu je napisanu ostavio. (Pejzaži nabijali na kolac“, druga „Krv i pepeo Podrinja“, zbirka taj rad mora biti valoriziran novcem jer energija se su mu se tražili i prodavali k'o halva, a on umro u bijedi poezije „Na tragu svjetlosti“, drama „Prokletija mora obnavljati. Tako se može nekoliko godina, a šta i samoći sa slikama Srebrenice). Ostavio je zavjet da avlija“... Nizao sam riječi, misli, žanrove... onda. Opet ćutim, ima u njihovom pragmatizmu svi koji možemo trebamo dati sve od sebe, jer Vjerovao sam da ću na ovaj način odužiti svoj zdrave logike, ali samo da nije u pitanju Srebrenica. Srebrenica, to nije toponim, to nije samo zločin, to je dug. Da ću doprinijeti da bar jedan zločinac nađe svoje Samo!!! priča o nama, o čovječanstvu, o svemu stvorenom. mjesto iza rešetaka. Odvajao sam sa prijateljem Prošloga mjeseca spremio sam bio ekipu da za Jedanaesti juli je dobra prilika da napravimo Šemsudinom Muminovićem, komandantom 206. dane Srebrenice napravimo knjigu. Za proteklih svako svoju inventuru, da kažemo gdje smo i šta smo, viteške brigade koja je skoro pa jedina pokušala godina rijetko se dešavalo da juli bude obilježen da se opravdamo sebi. Da se zapitamo: Šta znamo napraviti proboj i izvući nekoliko hiljada civila, po knjigom o Srebrenici. Bošnjaci se nažalost i dalje djeci i strancima ispričati o Srebrenici. Da nam se ne stotinjak teško zarađenih maraka, svih proteklih zadovoljavaju dženazom i spuštanjem kostiju u ponovi Brodarevo, , Sakar, Tuzla, Njemačka... godina, da od podrinjskih Srba otkupim (privatno) zemlju, bez objašnjenja, bez vjere da će svoje žrtve Srebrenica!!! dokumentaciju do koje je tek nakon nas dolazio Hag. osvetiti tako što će zločince zatvoriti, a istinu Zato sve ovo. I moja inventura.

bosnjacka American Independent Newspaper St.Louis, Missouri Office in U.S.A. Office in and DIJASPORA bošnjačka DIJASPORA bošnjačka Published by: P.O. Box 2636 Pozorišna 4, Ars klub Arlekin 1. sprat Bosnian Media Group St.Louis, MO 63116 75 000 Tuzla 1-314-494-6512 035-277-692 Editors: Murat Muratović (USA) www.bosnianmediagroup.com Mehmed Pargan (BiH) www.dijasporabosnjacka.com e-mail: [email protected] Design: Redakcija zadržava pravo objavljivanja svih priloga prispjelih na Tarik Ibrahimović adresu bez nadoknade ako to nije ranije utvrđeno ugovorom. Rukopisi i fotografije se ne vraćaju. Svako lično mišljenje nije i Writers: stav Redakcije. Tarik Bilalbegović, Emir Ramić, Bajram Mulić, Murat Alibašić (USA), Hariz Halilović (Australia), Elma Geca, Hazim Karić, Ena DIJASPORA bošnjačka, list Bošnjaka u iseljeništvu, Osmanović, Nermina Hamzić, Aldina Jašarević, Mehmed izlazi jednom mjesečno. Đedović, Hazim Brkić, Sabit Hrustić, Lejla Sofić, Amela Isanović, Mirzet Hamzić, Sabina Mirojević, Elvira Jaranović, Azra Heljo, Cijena: USA $ 1,5, BiH 1 KM, 1,5 €, Croatia 10 kn. Hajro Smajić, Sulejman Kobajica Pretplata se dogovara u direktnon kontaktu sa Redakcijom. 4 15. juli 2007 bosnjacka Vrijeme dženaza u Bosni: Bratunac, Brčko, Srebrenica, Kozarac... HILJADE MRTVIH A ZLOČINCI SLOBODNI

Nasuprot žrtava i njihovih porodica koje su izgubile volju i nadu da svojim angažmanom mogu dovesti do kažnjavanja zločina, ubice, odnosno zločinci, danas su se sasvim utopili u ambijent nediranja u ratne rane. Čak se pojavio opasan sindrom apstinencije svjedoka jer osobe koje su vidjele zločine i zločince više ne žele svjedočiti. U Zvorniku se čak desilo da je za malo novca jedan svjedok pristao da odustane od svjedočenja, bez obzira što svakodnevno gleda u oči desetina krvnika koji su na njegov očigled klali njegove najdraže.

Piše Mehmed Pargan

amo nekoliko dana nakon što su u gradsko Vrijeme, ili kako se već uvriježilo u genocidu u Srebrenici, odnosno, da je prosječno mezarje u Bratuncu spušteni posmrtni morbidnoj leksici bosanskog jezika „sezona svaka druga porodica dala jednoga zločinca. Upravo ostaci 93 civilne žrtve iz 1992. godine, u dženaza“ u Bosni, koja je otvorena sa Bratuncem, ova činjenica objašnjava razloge zašto su zločinci u Szatvorskoj ćeliji Haškog tribunala, od bit će ovoga ljeta ispunjena sa desetak kolektivnih Podrinju tako skriveni i zaštićeni. I pored ove života se oprostio ratni zločinac Miroslav Deronjić. ukopa, među kojima svakako centralno mjesto činjenice stanje u Podrinju moglo bi se bez većih Kao jedan od rijetkih optuženih, a potom i osuđenih zauzima i ove godine Srebrenica gdje je u vrijeme problema promijeniti, jer primjerice, u Bratuncu za zločine u ovom gradu, u kojima je najsvirepije izlaska ovoga broja Dijaspore već ukopano novih postoji veoma jaka želja ovdašnjih Srba da se vodeći ubijeno više od 650 civila, Deronjić je u fazi istrage i 460 identificiranih civilnih žrtava, ubijenih u julu zločinci markiraju i uklone, jer svakodnevno su dokaznog postupka Slobodanu Miloševiću, otkrio 1995. godine. Međutim, ovi tužni događaji su postali prepreka u odvijanju društvenog života, posebno kompletnu zločinačku strukturu koja je organizirala razlogom dolaska hiljada Bosanaca i Hercegovaca iz povratka nekadašnjih relacija između Srba i i provodila likvidacije u Bratuncu i prostoru dijaspore (umjesto na odmor u raznoraznim Bošnjaka na ovom prostoru. Načelnik općine Srednjega Podrinja. Međutim, njegova precizna turističkim destinacijama u BiH i okolini), upravo na Zoran Stevanović je početkom ovoga izjava, u kojoj je Generalštab Vojske Jugoslavije, dženaze, počevši od Bratunca, preko Kozarca, pa do mjeseca prilikom otvaranje kulturno-vjerske odnosno JNA, dovedena u direktnu vezu sa Sanskog Mosta, Zvornika i Brčkog. Ovdašnji milje zločinima u Bosni i Hercegovini potpuno je č a k s e p r e s t a o i u z b u đ i v a t i j e r s u relativizirana loše provedenim dokaznim bosanskohercegovački građani već dobrano sviknuti U Memorijalnom centru u Srebrenici postupcima u drugim predmetima pred Tribunalom, na masovne dženaze, ekshumacije i prenošenja upravo u vrijeme štampanja ovoga tako da je Deronjićevo svjedočenje postalo potpuno kostiju civilnih žrtava sa livade na livadu, tako da ovi broja Bošnjačke Dijaspore u kabure je irelevantno u svim daljim procesima, pa i u onom događaji u dnevnim informativnim emisijama spušteno više od 460 identificiranih koji je BiH vodila protiv Savezne Republike domaćih medija bivaju tretirani skoro kao i bilo koji tijela bošnjačkih civila. U naselju Budak Jugoslavije pred Međunarodnim sudom pravde. protokolarni događaj. Stoga se i dešava da se je otvorena još jedna masovna Tako su ne samo zločini u Bratuncu, već i angažman recimo iz Tuzle, koja je otvorila svoja vrata grobnica. Međutim, novih optužnica za JNA u Bosni i Hercegovini, ostali neprocesuirani, desetinama hiljada izbjeglica i masovno ispraćala zločine u Srebrenici nema. Presuda najposlije kao i većini gradova u našoj zemlji. tijela njihovih najbiližih na mezarja u Podrinju i Radislavu Krstiću za počinjeni genocid Posavini, tokom posljednja dva ispraćaja desilo da je donijeta 2004. godine i potvrda da je BRČACI OKRENUTIH LEĐA samo po stotinjak ljudi došlo u Komemorativni počinjen genocid objavljena je u okviru centar, i to mahom članovi porodica i bliži rođaci. presude po tužbi BiH protiv SR Mjesec dana poslije dženaze u Bratuncu, u Jugoslavije, ali se i pored toga stvari ne subotu 16. juna, na brčanskom gradskom mezarju SVAKA DRUGA PORODICA ZLOČINAČKA pomjeraju sa mrtve tačke. Vjeruje se da Ivici, pred oko 20.000 prisutnih Brčaka, prijatelja i će ovogodišnje obilježavanje genocida rođaka, ukopano je 80 skeletnih ostataka civilnih Na drugoj strani, nasuprot žrtava i njihovih u Srebrenici ubrzati donošenje zakona o žrtava rata Bošnjaka i Hrvata, koji su ubijani na porodica koje su izgubile volju i nadu da svojim negiranju genocida u okviru kojega će ulicama ovoga grada tokom maja 1992. godine. angažmanom mogu dovesti do kažnjavanja zločina, se svako negiranje tretirati i kao Najstarija žrtva imala je 91, a najmlađa tek ubice, odnosno zločinci, danas su se sasvim utopili u punoljetstvo. Iako se gradsko mezarje u Brčkom iz ambijent nediranja u ratne rane. Čak se pojavio sudjelovanje u genocidu. godine u godinu popunjava novim civilima, zločini u opasan sindrom apstinencije svjedoka jer osobe ovom gradu još uvijek su ostali u domenu tajne, jer koje su vidjele zločine i zločince više ne žele manifestacije Kaimijini dani, pozvao Bošnjake da se izuzev Gorana Jelisića, čiji su ubilački nagon svjedočiti. U Zvorniku se čak desilo da je za malo vraćaju u ovaj grad, da se osjećaju sigurno i da zabilježile kamere stranih tv kuća, u Brčkom tokom novca jedan svjedok pristao da odustane od Zvornik može biti grad samo ako su i Bošnjaci u proteklih petnaest godina za zločine niko ozbiljnije svjedočenja, bez obzira što svakodnevno gleda u oči njemu. nije bio čak ni optužen. Poslijeratno formiranje desetina krvnika koji su na njegov očigled klali Stanje u Brčkom znatno je drugačije, jer je Distrikta, nakon Arbitraže u Beču i „upumpavanje“ njegove najdraže. Društvo za prevenciju genocida iz neusporedivo manji broj ubijenih na ovom prostoru međunarodnog novca, potisnulo je ne samo priče o Srebrenice nedavno je provelo istraživanje o broju nego je to slučaj sa Srebrenicom, pa donekle i zločinima, već i potrebu da se oni sudski zločinaca koji su sudjelovali u srebreničkom Bratuncom i Zvornikom. Stoga bi se i očekivalo da će procesuiraju, jer je interes da se napravi od Brčkog genocidu došavši do podataka da je u napadima, biti veći broj onih među pripadnicima srpskoga uspješan model organizacije suživota skoro isključio hapšenju, vezivanju i strijeljanju Srebreničana bilo naroda koji bi pomogli otkrivanju zločinaca i mogućnosti razgovora o zločinima, stavljajući angažirano najmanje 2.000 ljudi. S obzirom da na njihovom privođenju k pravdi. Međutim u ispred svega prosperitet ovoga prostora - a prostoru Srednjeg Podrinja trenutno živi manje od brčanskom udruženju porodica nestalih, ubijenih i otvaranje starih rana to bi zasigurno usporilo. Tako 130.000 Srba, od toga oko 20.000 onih muškaraca nasilno odvedenih tvrde da nemaju veliku pomoć od se i moglo desiti da je u državnim institucijama koji su bili vojno-sposobni tokom 1995. to se prema lokalnih Srba sa kojima poslije Arbitraže pokušavaju Distrikta sve do danas ostalo uposleno na desetine ovom istraživanju došlo do podataka da je svaki izgraditi nacionalni suživot. -Ima se dojam da se u osoba koje su naređivale, provodile ili najposlije deseti muškarac u Srednjem Podrinju (Zvornik, Brčkom svi kriju pod maskama, vjerujući da će ove znale za zločine. Bratunac, i Srebrenica) sudjelovao u probleme neko drugi riješiti ili da će se zaboraviti 15. juli 2007 5 bosnjacka ono što se desilo. Ali svima je jasno da niko neće sam Đorđe Ristanić, tadašnji gradonačelnik Brčkog, U dokumentu obavještajnog odjela IB riješiti problem, ako ga mi ne riješimo i zločince koji se nije uzbuđivao zbog svakodnevnih ubistava korpusa dalje stoji kako je pop Slavko Maksimović obilježimo i procesuiramo, kazao nam je Sead svojih komšija Bošnjaka i Hrvata. On danas također bio u toku svih dešavanja, posebice vezanih Zahirović iz brčanskog Udruženja nestalih, ubijenih i slobodno živi u Brčkom i ne osjeća strah, nelagodu ili za zločine. „Ubistva su se događala ne samo u nasilno odvedenih. Ovo udruženje je signaliziralo kajanje. U kontaktima sa prijateljima i komšijama iz Luci, nego i u Srpskoj varoši, gdje su po tužilaštvima u BiH, ali i u Hagu da je u javnom Brčkog on je objašnjavao kako u ratu nije smio kazivanju popa Slavka, muslimanski i hrvatski životu, prije svega u organima izvršne i poduzeti ni jedan korak u zaštiti civila nesrpske živalj izvođeni i likvidirani pred kućama i u zakonodavne vlasti Distrikta još uvijek u znatnoj nacionalnosti, jer bi bio likvidiran, ali je indikativno prisustvu svjedoka. Takve likvidacije su mjeri instalirana ratna postava političara. Primjerice da on, kao čovjek koji je morao raspolagati vršene nestručno i javno i bile su dostupne 2. juna 1992. godine u brčansku policiju došli su na apsolutno svim relevantnim informacijama tokom svima. Leševi su ostavljani da stoje po visoke pozicije Petar Đokić, kao komandir Stanice 1992. godine, nikada nije reagirao niti pružio punu nekoliko dana dok ih komunalna služba ne bi policije, njegov zamjenik je Mitar Milić, a pomoćnici informaciju istražnim organima. pronašla i odvezla u jame koje su bile Branko Gajić, Boro Kaurinović, Dušan Kokanović, Bošnjačka Dijaspora je došla do dokumenta iskopane. Jedna jama se nalazi sa desne Pero Zarić i Drago Perić. Na pozicije pomoćnika tada iz Obavještajnog odjela Komande Istočno- strane puta prema skretanju ka bescarinskoj su privremeno imenovani Tomislav Ropćević i Risto bosanskog korpusa Vojske Republike Srpske, u zoni, a za druge se ne znaju potpuno tačni Lugonjić. U to vrijeme načelnik Stanice je bio kojem izvjesni kapetan prve klase Simeun Čuturić podaci. Po izjavi predsjednika opštine Ristanić Đorđa ubijeno je 300 ljudi. On se lično ne uzbuđuje zbog toga. Kada su ga određeni organi upozoravali da se nešto preduzme u smislu neoticanja podataka odgovarao je da ga to ne interesuje i da su daleko veće grobnice u Prijedoru. Leševi su zakopani, a na to je posut građevinski materijal od srušenih džamija...“ Ovaj dokument koji najzornije govori o obimu i stravičnosti brčanskih zločina potvrđuje da su se u Brčkom nalazile i snage Dragana Vasiljkovića Kapetana Dragana. Jedan od instruktora iz Vasiljkovićevog tima, koji se pominje pod imenom Simo Radovanović, dogovorio je sa Vojno- medicinskom akademijom u Beogradu da se leševi Brčaka, kao i civila iz drugih općina u BiH, pokupe, hemijski tretiraju i odvezu u Baranju na nepoznatu lokaciju gdje će biti sahranjeni. Vjeruje se da je najmanje stotinu leševa osoba ubijenih prilikom miniranja mosta preko Save završilo upravo u poljima Baranje. Novalija Fazlović, bio je šef istražnog tima kada su sakupljeni leševi na mostu stradalih civila. On je u razgovoru za našu reviju kazao kako su ti leševi nakon što je sačinjen zapisnik jednostavno nestali i nikada se nije saznalo gdje su sahranjeni: -Sakupljali smo dijelove tijela stotine metara od mosta. Detonacija je čupala ljudske kosti, tako da se nije moglo identificirati većina ubijenih. Veliki broj njih je odnijela Sava, tako da se ne može reći koliko je ljudi tog dana ubijeno. Kada smo završili uviđaj na licu mjesta tijela su odvezena i niko ih od nas nikada nije vidio niti saznao gdje su. Neko ih i Dragan Veselić. Većina pomenutih funkcionera i informira Glavni štab o dešavanjima u Brčkom danas krije, kazao je Ibrahimović. danas je na visokim pozicijama. Primjerice, Boro tokom prvih četiri mjeseca rata. On obavještava U ovom trenutku tek rijetki vjeruju da bi Kaurinović je u Vladi Distrikta u odjelu za izbjegla i Glavni štab o haosu koji je vladao u Brčkom nakon dženaza koja je obavljena 16. juna u Brčkom mogla raseljena lica, Tomislav Ropčević je i dalje u što su srušena oba mosta: „U grad su nahrnuli pokrenuti neka od pitanja koja već petnaest godina organima Policije, Mitar Milić u pravnom odjelu raznorazni patriotski orjentisani pojedinci koji su čekaju na rješavanje-prije svega otkrivanje i Vlade, a Petar Đokić je čak bio svojevremeno i pod izgovorom opsadnog stanja ustvari vršili kažnjavanje zločinaca, koji su očigledno tu i nisu predsjednik Narodne Skupštine Republike Srpske. pljačke, silovanja i kao posljedicu toga ubistva bez nepoznati. Također, dženaza za 460 osoba u Boravak na pomenutim pozicijama 1992. godine opravdanog razloga... Takođe mislimo da su Srebrenici, ponovno će podsjetiti na genocid koji je podrazumijevao je činjenicu da su svi ovi postojale grupe koje su dolazile i po zadatku, to jest počinjen u ovom gradu, a za koji još uvijek niko funkcioneri imali potpunu informaciju o svemu što koje su imale podršku tadašnjih vojnih i civilnih zvanično nije odgovoran. Krajem jula Krajišnici će se dešavalao tokom maja, kada su u Brčkom vlasti“. Čuturić dalje navodi da je veoma značajnu spuštajući 140 tijela u mezarje u Kozarcu podsjetiti poklane stotine civila. I pored toga niko od njih nije ulogu imao vojvoda Mirko Blagojević koji je sa da su i njihovi zločinci nekažnjeni, te da se još uvijek poduzeo ni jedan korak kako bi se silna ubijanja Miletom Gatarevićem Bolerom vršio zločine na niko nije očitovao o tome ko je kriv za smrti njihovih rasvijetlila i počinioci otkrili, odnosno kaznili. lokaciji Burića brdo, Ciganluk i Centar. najmilijih. Još jedno bosansko tužno ljeto, Dokumentacija, koju je tada pripremio Žika pretvoreno u „sezonu dženaza“ zasigurno neće LEŠEVI U POLJIMA BARANJE Ivanović Crnogorac, ostala je u arhivu SJB Brčko, ali otvoriti sezonu lova na silne zločince koji žive među je nepoznato kada je uklonjena i da još uvijek nama. Jer, Bosnom i kostima civila u našoj zemlji, Na isti način je na brčanske zločine gledao i postoji. niko se više ne želi baviti. A najmanje mi sami.

Radio Muslimanski Glas Muslimanski Glas se redovno emituje u New Yorku svake srijede navečer od 9:00-9:30, na talasima nezavisne radio stanice WNYE 91.5 FM 6 15. juli 2007 bosnjacka

ONLY ! $18900 $16900 $18757 $10900 2 0 0 0 F I P 2004 DODGE RAM 4X4 2004 MAZDA TRIBUTE 2006 JEEP GRAND CHEER R O E N B T I R IA $9995 $14718 $21971 D C McMAHON

PONTIAC - GMC 2003 CHEV MALIBU 2004 HONDA CIVIC 2007 CHEV EQUINOX LATIF KALIĆ $16995 Sales Representative

314-659-6543 2005 FORD MUSTANG 3295 S Kingshighway $12900 $8757 $15982 St. Louis, MO 63139 FINANSIRAMO VAŠU KUPOVINU 2 GODINE ILI 100000 MILJA

POWERTRAIN WARRANTY 2003 MITSUBISH MONT SPORT 2004 CHEV CAVALIER 2006 BUICK LACROS Lange: Još ne mogu dati signal 15. juli 2007 7 bosnjacka za parafiranje sporazuma o Željko Komšić preuzeo dužnost predsjedavajućeg stabilizaciji i pridruživanju Predsjedništva Bosne i Hercegovine BiH sa EU NE POSTOJI DJELUJEMO U INTERESU POLITIČKA VOLJA ZA GRAĐANA BIH REFORMU POLICIJE je prenijela agencija FENA, na konferenciji za Šef Odjeljenja za Albaniju i BiH pri Generalnom n o v i n a r e u S a r a j e v u , n a k o n s j e d n i c e direktoratu Evropske komisije za proširenje Dirk Predsjedništva, rekao da je Radmanović u proteklih Lange izjavio je Sarajevu da zbog zastoja u osam mjeseci svoje obaveze izvršavao strpljivo i reformi policije nije u mogućnosti da komesaru za kvalitetno, uz puno mudrosti i političkog takta. proširenje EU Oliju Renu da signal da počne sa Naglasio je da su postojala, te da će vjerovatno i u parafiranjem i potpisivanjem Sporazuma o budućnosti postojati izvjesna mimoilaženja u stabilizaciji i pridruživanju sa BiH. političkim stavovima članova Predsjedništva, što je, -Što se tiče reforme policije, administrativni dio je prema njegovom mišljenju, normalno s obzirom na urađen - budžet i priprema potrebnih zakona, ali njihove političke opcije, ali da će Predsjedništvo i trenutno ne postoji politička volja za reformu Hrvatski član Predsjedništva Bosne i Hercegovine dalje raditi u interesu građana Bosne i Hercegovine. policije, istakao je on. Željko Komšić preuzeo je od Nebojše Radmanovića Nakon Komšića funkciju predsjedavajućeg državnog dužnost predsjedavajućeg Predsjedništva, koju će Predsjedništva preuzet će bošnjački član obavljati u narednih osam mjeseci. Komšić je, kako Predsjedništva Haris Silajdžić. Aktivnosti u Matici Podrška Srebrenici Nakon odlaska Švarca Šilinga, slovački diplomata Miroslav DANI BIH Lajčak preuzeo dužnost visokog ULAGANJA DO predstavnika u BiH DIJASPORE 2010. GODINE 2007. Centar Skenderija i Svjetski savez Prioritet dijaspore Bosne i Hercegovine u periodu 25-29. OKO 70 jula 2007. godine zajednički organizuju manifestaciju pod zvaničnim nazivom „Dani BiH dijaspore". Namjera Organizatora je da se okviru reforma MILIONA naznačene manifestacije realiziraju programski sadržaji koji će biti svjedočanstvo o životu i radu bih dijaspore i koji će omogućiti uspostavu policije MARAKA efikasnog i trajnog dijaloga matice sa dijasporom. Za podršku Srebrenici Republika Slovački diplomata Miroslav Srpska izdvojila 25 miliona Noviteti na muzičkoj sceni Lajčak preuzeo je 2. jula 2007. maraka, Savjet ministara Bosne i godine u Sarajevu dužnost v i s o k o g p r e d s t a v n i k a i Hercegovine deset miliona, JUBILARNI s p e c i j a l n o g p r e d s t av n i k a Federacija BiH 3,5 miliona, Evropske unije u našoj zemlji. Tuzlanski kanton milion, a Brčko On se odmah sastao sa Distrikt pola miliona maraka. CD I DVD članovima Predsjedništva, rekavši da je to znak poštovanja U Srebrenicu bi do 2010. godine, kroz prema državi Bosni i Hercegovini, kazavši u ovom ISMETA različite projekte, trebalo da bude investirano oko razgovoru da i pored prisutnih razlika, BiH mora brže 70 miliona konvertibilnih maraka, saopštio je krenuti ka evropskim integracijama zamjenik rezidentnog predstavnika UNDP-a Stefan Novi visoki predstavnik Miroslav Lajčak TOPALOVIĆA Prizner. trebalo bi da konačno pokrene reformske procese, Prizner je rekao da je za podršku Srebrenici koji našu zemlju vode u Evropu i NATO, stav je izdvojila 25 miliona maraka, većine političara iz Federacije Bosne i Hercegovine. Savjet ministara Bosne i Hercegovine deset miliona, Prioriteti su reforme policije i Ustava. Građani, s Federacija BiH 3,5 miliona, Tuzlanski kanton milion, druge strane, bez velikog optimizma dočekuju a Brčko Distrikt pola miliona maraka. novog visokog predstavnika. Sarajevski kanton također je odlučio da Političari u Republici Srpskoj od novog pomogne, ali u ovom trenutku nije poznato o kom visokog predstavnika Miroslava Lajčaka očekuju da i z n o s u n o v č a n i h s r e d s t a v a j e r i j e č . ne koristi bonske ovlasti i bude posljednji visoki Predstavnik UNDP-a je naglasio da će u predstavnik u Bosni i Hercegovini. Građani, koji o okviru međunarodne zajednice Holandija i dalje Lajčaku ne znaju mnogo, vjeruju da se novi visoki ostati najveći donator, sa pet miliona eura godišnje. predstavnik neće razlikovati od njegovih Pakistan će donirati poljoprivrednu opremu vrijednu prethodnika. pet miliona dolara, Kanada dva miliona kanadskih Predsjedništvo Europske unije koje je dolara, a Grčka je obećala 200 hiljada eura za pozdravilo je stupanje na funkciju novog visokog socijale usluge. Kada je riječ o UNDP-u, planirano je predstavnika i specijalnog predstavnika stava je da da ova organizacija u naredne dvije godine u je Miroslav Lajčak, s obzirom na bogato iskustvo i Srebrenicu uloži oko osam miliona dolara. izvrsno poznavanje prilika na Zapadnom Balkanu, -Švedska, Turska i Pakistan odlučili su da se kvalificiran da uspješno izvršava svoje zadatke u fokusiraju na područje poljoprivrede, Bosni i Hercegovini. Prije ove dužnosti Lajčak je Norveška, Holandija i Sjedinjene Države će, uz obavljao funkciju ambasadora Slovačke u Beogradu. dosadašnju podršku, uložiti sredstva i u Izvrsno govori naš jezik i ima samo 43 godine. poslovni sektor u Srebrenici, a velika podrška Iz Ureda europskog povjerenika Olija Rena došla je i od entitetskih vlasti kada je riječ o priopćeno je da Europsko povjerenstvo snažno infrastrukturi i socijalnoj pomoći, naveo je Muzička produkcija Lait-music izdala je deseti podržava prioritete novog visokog predstavnika. Prizner. album Ismeta Topalovića - bosanskog tornada. -Reforma policije i suradnja s Haškim sudom Međunarodni predstavnik za Srebrenicu Album se zove Carski rez a najbrži način da dođete ključna su pitanja koja su ugrožena. Kliford Bond i predsjedavajući Koordinacionog do DVD-a je kontakt sa autorom i aranžerom svih Neophodno je ubrzati ove važne reforme kako odbora za Srebrenicu Igor Davidović izjavili su da pjesama Ismetom Topalovićem. bi Bosna i Hercegovina napredovala na treba vratiti međusobno povjerenje građana i (Tel: 314-832-7891) europskom putu, poručio je Oli Ren. bezbjednost, te osigurati čvrstu ekonomiju. F.B. 8 15. juli 2007 bosnjacka Saopštenje za javnost 27. juni 2007. g. Washington, D.C. BASVBH poziva dijasporu da podrži Klub prijatelja BiH u Američkom Kongresu

Bošnjačko-američko Savjetodavno vijeće za Bosnu i Hercegovinu (BASVBH) sa zadovoljstvom obavještava javnost da je zajedno sa bosansko- hercegovačkom dijasporom u Sjedinjenim Američkim Državama započelo proces proširenja Kluba prijatelja BiH u Američkom Kongresu. Klub prijatelja BiH će osigurati podršku Američkog Kongresa neophodnim političkim i ekonomskim reformama u Bosni i Hercegovini. Ovim klubom predsjedavaju dugogodišnji prijatelji Bosne i Hercegovine, kongresmeni Russ Carnahan, demokrata iz Savezne države Missouri i Christopher Smith, republikanac iz Savezne države New Jersey. Stoga, pozivamo sve građane sa pravom glasa, a koji podržavaju demokratsku i prosperitetnu Bosnu i Hercegovinu da se aktivno uključe u ovaj proces kontaktirajući svoje predstavnike u Američkom Kongresu te tražeći od njih da pristupe Klubu prijatelja BiH. Očekujemo od bosansko-hercegovačke dijaspore, koja broji preko 300.000 članova, aktivno učešće u radu Kluba prijatelja BiH.

Za više informacija o svemu ovome posjetite naš website www.baacbh.org.

Adna Karamehić Direktor za informisanje i odnose s javnošću 202-291-7080

UZORAK PISMA

(Datum) POZIV NA Honorable (puno ime i prezime predstavnika) AKCIJU (adresa predstavnika - "district office")

Washington DC, 26. juni 2007. Dear congressman/congresswoman/senator (prezime

predstavnika) My name is (Vaše ime i prezime) and as your constituent from (Vaše mjesto stanovanja), I am writing to ask you to join the Poštovani prijatelji Bosne i Hercegovine, newly formed Congressional Caucus on Bosnia in the United States Congress. Joining this caucus will help demonstrate that Kao što vam je već poznato, nedavno je na inicijativu Bošnjačko-američkog you deeply care about issues important to your Bosnian- Savjetodavnog vijeća za Bosnu i Hercegovinu osnovan Klub prijatelja BiH u Američkom American voters. Today, there are around 350,000 Bosnian- Kongresu. Ovim kongresnim tijelom predsjedavaju kongresmeni Russ Carnahan, demokrata Americans living in the United States, and as you know, many of iz Savezne države Missouri i Christopher Smith, republikanac iz Savezne države New Jersey. those live in your district. Kako bi Klub prijatelja BiH dobio svoju punu funkcionalnost, treba biti popunjen sa The Congressional Caucus on Bosnia is co-chaired by određenim brojem članova (kongresmena i senatora). Proces popunjavanja je već otpočeo sa Congressman Russ Carnahan (D-MO) and Congressman pismom dvojice predsjedavajućih upućenom njihovim kolegama u Američkom Kongresu. S Christopher Smith (R-NJ), two long-time friends of Bosnia and druge strane, uloga BiH dijaspore u SAD-u je od presudnog značaja u procesu popunjavanja Bosnian-Americans. Over the years, ovog kluba. enjoyed bipartisan support in the United States Congress and all Stoga, ovom prilikom pozivamo BiH dijasporu u SAD-u, odnosno svakog pojedinca recent administrations have been involved in helping create a posebno da uzme aktivno učešće u ovom procesu tako što će tražiti od svojih predstavnika u peaceful solution following the recent aggression against Bosnia Američkom Kongresu da se pridruže Klubu prijatelja BiH. and genocide in Srebrenica. Prije nego sto Vam ponudimo Upustvo kako saznati ko su Vaši predstavnici u Američkom Kongresu te kako ih kontaktirati, podsjetit ćemo Vas na nekoliko važnih detalja. Should you have any questions on how to become a member of Dakle, svakog državljanina SAD-a koji živi u nekoj od saveznih država ravnopravno this caucus please have your staff contact either Jeremy predstavljaju po dva senatora, te jedan kongresmen ovisno o distriktu u kojem dotična osoba Haldeman in Congressman Russ Carnahan's office (phone: 202- živi. To znači da imate mogućnost kontaktirati ukupno tri Vaša predstavnika. 225-2671, e-mail: [email protected]) or Mark Milosch in Congressman Chris Smith's office (phone: 225-3767, UPUSTVO: e-mail: [email protected].)

I sincerely hope you will join this bipartisan caucus as a 1. Najprije trebate saznati ko su Vaši predstavnici (idite na website www.baacbh.org). committed supporter of a free, democratic, and sovereign Bosnia 2. Kontaktirajte Vaše predstavnike u njihovim "district office" putem telefona, faxa, poštom ili and Herzegovina as well as of your local Bosnian-American pošaljite e-mail tražeći od njih da se pridruže Klubu prijatelja BiH u Američkom Kongresu. community. Thank you in advance for joining the Congressional Dole ispod je naš uzorak pisma kojeg možete iskoristiti u cijelosti (copy/paste) ili možete Caucus on Bosnia. napisati novo pismo svojim riječima, vodeći pri tome računa da sačuvate suštinu poruke.

Sincerely, Napomena: Samo slanje e-maila ne garantuje da će biti i pročitan. Iako slanje pisma poštom (Vaše puno ime i prezime) ili faxom uzima nešto više vremena, ipak je veći izgled da ono bude pročitano i da na njega (Svojeručni potpis) bude odgovoreno. Poziv telefonom uz pismo je najefikasniji način. Pismo poslano poštom ili (Vaša potpuna adresa stanovanja) faxom treba da ima Vaš potpis. Sve ovo zahtjeva malo truda a od neprocjenjive je koristi za Za sve dodatne informacije možete: Bosnu i Hercegovinu. 1. Zvati naše telefone: 3. Važno je ostati ustrajan pa Vam s toga preporučujemo da uradite "follow up" na Vas 202-291-7080 (ured) prethodno pismo/fax/e-mail, kako biste bili sigurni da je uredno primljeno. Molimo 703-629-9845 obavijestite nas, email-om ili telefonom, nakon što kontaktirate Vaše predstavnike kako bismo 703-203-1081 mi sa naše strane mogli izvršiti dodatni "pritisak" na njih. 571-224-7889

2. Posjetiti naš website: www.baacbh.org Napomena: Imajte na umu tri stvari...prisutnost (naša prisutnost u SAD-u je značajna), 3. Poslati e-mail na našu adresu: [email protected] or profesionalnost i upornost. [email protected]

4. Pisati na našu adresu: 4. Konačno, čestitka Vašem predstavniku nakon uključivanja u Klub prijatelja BiH treba da "BAACBH" stigne upravo od Vas. Time stavljate do znanja koliko Vam je, kao potencijalnom glasaču, 815 Connecticut Avenue NW, Suite 200 stalo do pitanja vezanih za BiH. Vaši predstavnici ne mogu to znati ako ih Vi o tome ne Washington, DC 20006 informišete. 15. juli 2007 9 bosnjacka Okončana nastava vjeronauke u islamskoj zajednici St. Louis DIPLOME POLAZNICIMA, HAMZA NAJBOLJI Bismillah Gul i Jusmir Handžić zaslužuju sve pohvale Džananović, Muhamed Talović, Nijaz Muratović, na uloženom trudu da djecu nauče islamskim Nedim Hodžić, Alen Šahbaz, Ahmed Selimović, vrijednostima života. Armin Sinanović i Ado Šibalo. Iako su sva djeca postigla određen napredak, dvoje zaslužuje posebnu pažnju. Svojim radom, ponašanjem, upornošću i postignutim rezultatima posebno su se istakli Hamza Dizdarević, koji je sa svojih 7 godina završio arapsko pismo (sufaru) i ako Bog da počinje sa učenjem Kur'ana početkom sljedeće školske godine u septembru, i Muratović Emir, koji je isto završio arapsko pismo i prošao sve ostale stepene o namazu i najosnovnije o svojoj lijepoj vjeri Islamu. Možda posebno treba istaći grupu djevojčica koje uče u sufari i Kur'anu a koje će neprekidno Prvog jula okončala se školska sezona za cijelo ljeto dolaziti u mekteb u želji da što prije nauče polaznike vjeronauke u Islamskoj Zajednici St. učiti Kur'an i da što prije pročitaju svetu knjigu u Louis. U svečanom programu, koji je priređen u kojoj je napisana posljednja Allahova objava, milost podnevnim satima, svim polaznicima su dodijeljene i uputa svim ljudima i džinima. Edina Ademović, Naravno, uspjeh učenika zavisi od timskog diplome, što su pratili i mnogobrojni roditelji. Amela Smlatić, Nejra Mehmedspahić, Azra Hadžić, rada u kojem sudjeluju roditelji, učenik i predavač. U programu su učešće uzele i članice Hora Mersida Malić, Merhunisa Talović, Emina Muratović, Predavači se trude da pomognu djeci koliko je to ilahija i kasida izvođenjem nekoliko ilahija. Kroz Dženita Kos, Asmida Satara i Sumeja Šabić. Treba moguće da ih upute u pravilan način učenja, ali ipak program vjeronauke u Islamskoj Zajednici St. Louis istaći i drugu grupu omladine koja uči u Kur'anu a to konačan uspjeh najviše zavisi od roditelja koji su prošlo je preko 300 djece. Iako nekad zna biti vrlo su Azra Kifić, Edvin Turan, Semir Turan, Kenan naporno, predavači su zadovoljni i ponosni što je još Šahbaz, Ado Šahbaz, Admir Husić i Samir Muratović. prvi i najvažniji učitelj a i primjer-uzor svojoj djeci. jedna generacija polaznika završila nastavu. Još se ističu Muharem Komić, Ajla i Anida Hurić, Inače u džamiji na Lansdowne svi se Predavači Emsada Salihović, Mirnesa Kardašević, Nejla Duran, Nermina Osmanović i Džafer Šahbaz. spremaju za početak radova 1 augusta, kada će Admira Kulelija, Fatima Hadžić, Amela Turnadžić i Među najmlađim se ističu Adnan početi izgradnja 30 metara visokog minareta. Naza Husić (koja sa Mirnesom vodi Hor), imam h. Rizvanović, Amel Alajbegović, Enis Brdarević, Ferid Muhamed ef. Hasić, hafiz Suajb Čolak, Muhamed Ćesko, Almir Selimović, Denis Kuljanin, Šahin M. H. Na obilježavanju 50. godišnjice Islamskog Zatvoren kamp centra u Washingtonu da Srebreničana BUSH OBEĆAO je u Sarajevu ob POMOĆ U ODBRANI P ili z ra MUSLIMANA BiH po Na obilježavanju 50.-te godišnjice Bošnjačko-američkog savjetodavnog Islamskog centra koje je održano u vijeća za Bosnu i Hercegovinu i IZ predivnoj džamiji u Washingtonu DC Bošnjaka u ovom gradu gospodom 26. juna, prisustvovalo je oko 150 Tarikom Bilalbegovićem, Vehidom zvanica među kojima i predstavnici IZ Deumićem, Esmirom Ganićem, U Sarajevu je 3. jula 2007. zvanično za to direktno optužuju SDA, čiji Bošnjaka u Americi predsjednik IABNA Hamzom Karčićem, Lejlom Hadžić i zatvoren kamp žrtava genocida zvaničnici ističu da ne odustaju od dr. Bayram-ef. Mulić i glavni imam dr. Mehmedom Elezovićem. S r e b r e n i c a . G l a v n i z a h t j e v, ove inicijative, ali da trenutno žele Senad-ef. Agić. izdvajanje Srebrenice iz Republike dati šansu Državi i međunarodnoj P r i l i k o m s v o g a Srpske i stavljanje pod ingerenciju zajednici da predlože svoj plan za obraćanja specijalni gost Države, nije postignut. Srebreničani ovaj grad. predsjednik SAD George Bush je naglasio pomoć svoje zemlje u odbrani muslimana u BiH i najavio da će imenovati posebnog izaslanika pri O r g a n i z a c i j i i s l a m s k e konferencije (OIC) kako bi unaprijedio međusobno razumijevanje i saradnju SAD s VAŠ MORTGAGE LOAN OFFICER - DEVET GODINA ISKUSTVA muslimanskim zemljama. Delegacija IZ je potom posjetila ambasadu BiH u Washingtonu gdje ih je u vrlo BRUNO MRUCKOVSKI srdačnoj atmosferi dočekao prvi sekretar gosp. Adnan Hadrović, s kojim su potom posjetili Muzej holokausta gdje 314-638-3000 OFFICE su se posebno zadržali na trajnoj postavci o genocidu u Srebrenici. 314-583-1112 CELL. U k a s n i m poslijepodnevnim satima 8707 Gravois Rd. delegacija je imala odvojene razgovore sa predstavnicima UVIJEK NA RASPOLAGANJU ZA TERMINE *Equal Housing Lender Čikago 10 15. juli 2007 bosnjacka Lejla Redžović, urednica deska informativnog LJETNA programa TV BiH boravila u Americi RAZGLEDNICA IZ NA TV BIH USKORO ČIKAGA Održana promocija knjige poezije Suvade REPORTAŽE Bahonjić - Humanitarno veče sa Dritom Haziraj - Uspješno završena još jedna mektebska školska godina - Svi avioni lete za Bosnu O BH DIJASPORI U USA

Razgovarao: Murat Muratović

Lejla Redžović, urednica deska informativnog programa RTV Bosne i Hercegovine, boravila je u tri američka grada prošlog mjeseca. Inače, RTV BiH emituje reportaže iz dijaspore, do sada smo imali priliku vidjeti ih nekoliko, Luksemburg, Belgija, Australija… Na red je došla eto i Piše: Azra Heljo Amerika. Lejla je boravila u gradovima New York, St. Louis i Ljeto već dobrano troši svoje dane. Sezona je godišnjih odmora, a mene Chicago. uhvatila čikaška fjaka i nostalgija za Bosnom, pa me ovo čikaško sunce prži do boli. Bila su lijepa ljeta uz moju Neretvu, pa i kad su javljali u TV Dnevniku da temperatura u hladu u dolini zeleno modre Neretve prelazi 40 Lejla, šta radiš u Americi, kako ti se stepeni. Koliko god sam voljela žarko ljeto u mom kraju, toliko ga ne volim dopada? ovdje zbog čežnje koja me obuzme i parališe sve moje životne tokove. S u p e r j e , t u s a m , s n i m a m Sretnici ili oni koji su na vrijeme osigurali karte odlaze tamo i čini mi se da d o k u m e n t a r n e e m i s i j e o da se tom pretplatom omogućava svi avioni lete za Bosnu. Izgleda da smo narod koji najviše putuje, pa su bosanskohercegovačkoj dijaspori ovdje. televiziji da bude ekonomski nezavisna nas u jednoj agenciji čak pitali zašto smo došli ovdje kad stalno se vraćamo od političara. tamo. Treba napuniti akumulatore koji će izdržati američki mlin u koji smo Kad možemo očekivati da na malim upali i odvojiti teško zarađeni dolar za neki sljedeći let. Pa moji zemljaci ekranima vidimo reportaže koje si TV BiH nemamo na satelitu u sretan vam i hairli put. napravila ovdje? Americi? Za nas koji ostajemo, i u ove sparne ljetne dane, kad se živa u termometru S obzirom da sam snimila gomilu Ja sam iznenađena da je nemamo ovdje penje i iznad devedesetog podioka, hvatamo se hladovine mnogobrojnih materijala, nadam se da će sve biti na satelitu, nisam znala da je to tako, čikaških parkova i obala Mičigen jezera, prethodni dani ipak su bili završeno u septembru, nisam sigurna, inače bih se već raspitala zbog čega je ispunjeni zbivanjima koja su zaokupila našu pažnju. U prethodnom broju čeka me ogroman posao montaže, a takav slučaj. Mi inače imamo satelitski imali ste priliku da upoznate Suvadu Bahonjić, pjesnikinju koja je gost u također zavisi i od direktora programa program, koji se u Evropi ili Australiji našem gradu. Bosanska biblioteka u Čikagu upriličila je promociju njene TV BiH, koji će odrediti termine. U npr. može pratiti bez problema. knjige poezije „U mojim noćima suze se lede”. Po ocjeni prisutnih ovo je svakom slučaju biće promo, najava i bila jedna od najboljih prezentacija, o čemu svjedoči i broj pitanja reklame, tako da svi koji su Je li TV BiH modernizovana i kako se postavljenih autorici. Ako i niste upoznali Suvadu Bahonjić, u njenim zainteresovani da gledaju emisije o nosi sa dostignućima u tehnologiji? pjesmama možete prepoznati sebe, svoje vrijeme i možda svoju sudbinu. bosanskohercegovačkoj dijaspori, moći One govore mnogo toga o svima nama, o vremenu stradanja juče, a za sva će saznati na vrijeme termine Zadnji put oprema televizije je vremena. Zašto sam baš nju odabrala ponovo? Moram priznati da sam emitovanja. obnovljena za vrijeme Olimpijade. Ali u fascinirana Suvadinom ličnošću, njenom snagom da se za istinu bori tako zadnje vrijeme se polako prelazi na jakom riječju, a iza koje ipak stoji nada da će ipak jednog dana dobro Vjerovatno će TV Bostel preuzeti digitalni sistem, još uvijek smo na beta trijumfovati nad zlom. Pa makar to bilo samo u poeziji, ipak ostaje nada i emisije u dogledno vrijeme, pa će ih sistemu. U narednih 5-6 godina TV BiH vjera u bolje sutra, ali pod uslovom da ne zaboravimo ono juče. Sasvim moći vidjeti i sama dijaspora? će morati u potpunosti preći na digitalni spontano rodila se ideja da se njene pjesme, osim što su prevedene na Da, ja ću posjetiti TV Bostel u Chicagu i sistem, jer će u to vrijeme to biti praksa njemački, prevedu i na engleski jezik kako bi i američka čitalačka publika sa njima najvjerovatnije dogovoriti u svim evropskim zemljama, inače imala priliku kroz poeziju da sazna istinu o bošnjačkoj ženi i njenom saradnju po tom pitanju. nećemo biti kompatibilni sa evropskim stradanju, a i naša mlada generacija, koja na žalost, sve više zaboravlja sistemom. svoj maternji jezik. U sklopu ove prezentacije, nastavljeno je sa Da se vratimo Bosni… TV BiH programom o bosanskoj majci, gdje je pjesnikinja predstavila svoju konačno ozbiljan naziv, koliko ovaj Kolika je gledanost državne majku. državni medij ima neovisnost i televizije. Gleda li se rado TVBIH u U ovom gradu, bosanska zajednica ima širok spektar događanja, pa i u ove postoje li uticaji političara koji RS-u? vrele dane. Polovinom juna, održano je humanitarno veče sa Dritom o n e m o g u ć a v a j u n e o v i s n o s t Teško pitanje, još teže dati odgovor na Haziraj, koja je osnivač i predsjednik humanitarne organizacije Naša programa? Slučaj Amira Zukića! Na njega. Problem sa TV BiH je isti kao i sa realnost i urednik istoimene televizijske emisije u Bosni i Hercegovini. Tom koji način Televizija obezbjeđuje Bosnom i Hercegovinom. Teško je ljudi prilikom prikupljena su sredstva koja će biti upućena Domu jetima ''Ljubica finansijska sredstva, kako uspijeva prihvataju. Zašto? Kad razmišljate o Ivezić'' u Sarajevu, te sredstva koja su naši ljudi namijenili onima kojima je da živi, imamo li još uvijek Bosni i Hercegovini morate prihvatiti da ovakva pomoć najpotrebnija. A takav ih je najveći broj u našoj domovini. pretplatu? tamo žive tri konstitutivna naroda i da Kao i bezbroj puta do sada naši ljudi su ispoljili veliku humanost i Sistem emitovanja programa u BiH je mi Bošnjaci koji živimo tamo, ne kad su u pitanju ovakve akcije. Već dugo prisustvujem ovakvim prilično komplikovan, ali cijelo uređenje možemo živjeti odvojeno, kao vi ovdje akcijama i mogu slobodno reći da većina prisutnih pripada kategoriji ljudi Bosne i Hercegovine je komplikovano i na primjer. Pa onda imamo prisutna tri čija primanja su skromna, ali su uvijek spremni da od srca izdvoje ne može se baš jednostavno objasniti. U ravnopravna jezika, srpski, hrvatski i određenu svotu za ovakve prilike. Zahvaljujući tim ljudima velikog srca suštini imamo komercijalni sektor i javni bosanski. Dva pisma - ćirilicu i latinicu. ovakve akcije i uspijevaju. sektor emitiranja. U javnom sektoru Bošnjaci u principu ne žele ćirilicu, Srbi Krajem juna završena je još jedna mektebska školska godina. Na emitiranja postoje tri javna emitera: TV neće da čuju hrvatske izraze, Hrvati ne svečanosti upriličenoj tim povodom, u iznajmljenim prostorijama BICC, BiH, Federalna TV i TV RS. Oni su vole ćirilicu također… a mi dole ipak u gdje se već dvije godine održava mektebska nastava, u prisustvu roditelja i relativno kompatibilni, i finansiraju se tom miksu moramo živjeti. Ako ste prijatelja, polaznici su demonstrirali stečeno znanje iz vjeronauke i od pretplate. Svaki građanin u BiH plaća Televizija Bosne i Hercegovine i obraćate bosanskog jezika. Kemal ef. Karić najboljim učenicima uručio je prikladne taksu, koja iznosi 6 KM i od te takse se se bosanskohercegovačkim građanima, nagrade, sa željom da sljedeća školska godina bude u novoj džamiji finansiraju sva tri emitera, pri čemu morate im dati ono što oni jesu, znači i Bosansko Islamskog Kulturnog Centra. 50% ide TV BiH a po 25% ostalima. latinicu i ćirilicu i sve jezike… Veoma se A do tada, čekat ćemo rodbinu, prijatelje i poznanike da se vrate iz Državni emiter TV BIH pokriva cijelu bilo teško probiti preko entitetskih rodnog zavičaja, da dobijemo informacije iz prve ruke i zajedno s njima teritoriju Bosne i Hercegovine. Zašto je televizija, tek 2002. smo krenuli sa ovim snujemo o skorom povratku u rodni kraj, što je od kako je vijeka i izbjeglica važno plaćati taksu? Mnogi kažu ja ne logom TV BiH. Nažalost, u startu bar, san svih, ali malo ko se uistinu i vrati. gledam program itd. Poenta je u tome niko u BiH nije prepoznao kolika je 15. juli 2007 11 Vanjski dug Bosne i Hercegovine bosnjacka važnost postojanja TVBiH. Televiziju inače koriste svi, čak i u ovom sistemu ovdje, medij jeste Bez TV BiH, bez državnih institucija moćno sredstvo!? vi nemate zemlje! Zato se kao takva Bosna i Hercegovina stoji na boljoj kakva je, TV BiH mora prihvatiti… Ja poziciji kada je riječ o medijima, ona je vjerujem da je prihvaćena od strane iznad Hrvatske, Srbije čak i SAD-a! To je Bošnjaka… jedna pozitivna stvar. Pa zavisi, ponekad se stekne dojam da ŽIVOT NA više preferiraju Federalnu TV, što je Lejla, zahvaljujemo na odvojenom apsurd, jer Bošnjaci žele Bosnu i vremenu, za kraj, reci nam, koji su Hercegovinu cijelu, ne samo jedan njen planovi za budućnost, koja je dio… Svi oni koji žele informaciju, ne sljedeća destinacija…? komentar ili montažu, nego informaciju Obzirom da sam bila već na četiri iz najmanje dva izvora, sigurno će kontinenta, ostala mi je samo Južna gledati TV BiH. Iz takvih informacija Amerika izgleda…(uz osmijeh). Želim možete sami saznati šta se događa a ne samo da poručim ljudima u Americi da KREDIT da vam neko plasira ono što on želi da dolaze u Bosnu i Hercegovinu, da čujete. Govorim o Vijestima u 7, kojima i zapamte naš jezik i kulturu, ako ne sama doprinosim. Poenta novinarstva mogu oni da dođu, neka pošalju djecu jeste obezbijediti informaciju iz više avionom nenama, djedovima, tetkama Jedna od važnih, ali za javnost pomalo izvora i da vi sami zaključite šta je istina, ili drugoj rodbini, da djeca uče bosanski neprimijetnih negativnih pojava u međutim naši ljudi izgleda više vole da jezik, da vide i znaju, da ne zaborave ko im neko servira i kaže eto, to je to. su i odakle su. ekonomskom razvoju BiH nakon Dejtonskog sporazuma, jeste rastući trend Maria Pappas, The Cook County Treasurer, zaduženosti, koji evidentno ukazuje na organizovala Dječiji u Oak Park (Chicago) hitnu potrebu da se na nivou države utvrdi strategija kako bi se vanjska zaduženost Bosanska lutka u učinila ekonomski održivom

Wonder Works Children's Mirsad SINANOVIĆ Muzeju Prema zvaničnim podacima, bez obzira na povećanje bruto Works Children's Museum. Ona je društvenog proizvoda, Bosna i Hercegovina povećava svoj vanjski pozvala djecu da donesu bosansku dug uz godišnju ratu vraćanja u iznosu više od 200 miliona lutku koja će reflektovati bosansku konvertibilnih maraka. Takvo stanje vanjske zaduženosti postaje ne kulturu, i onda lutku priključila u izložbu svjetskih kultura u muzeju. Sva djeca samo limitirajući faktor ekonomskog razvoja BiH, već ozbiljna su također bila obučena u tradicionalne prijetnja njenoj eksternoj likvidnosti. bosanske nošnje. Na slici (s lijeva): Samo u periodu od 1995. do 2001. godine, BiH je zaključila 2.600 Edin Latić, Mary Bodlak, director miliona KM novih kreditinih aranžmana, čime je opteretila Muzeja, Alma Jukić, Alem Jukić, investicionu osnovu privrede, koja bi trebala da inducira novu Cook County Treasurer Maria Pappas Treasurer Pappas, Selma Jukić (drži dodatnu vrijednost generiranja službe vanjskog duga. Nameće se izrazila je dobrodošlicu i prijem lutku), Pat Michalski i Almasa Krvavac. logično pitanje: da li će BiH u takvoj situaciji u narednom periodu b o s a n s k o j d j e c i n a p r o s l a v i Alma, Alem i Selma su zapravo rođene uspjeti da redovno izvršava svoje obaveze po osnovu vanjskog Međunarodnog Dana Djece u Wonder trojke. duga? Potrebe za finansijskim sredstvima u uvjetima kada se iz domaće akumulacije ne mogu osigurati sredstva za finansiranje Bosanka - Miss hrvatskog sporta razvoja, vjerovatno će uz nedostupnost međunarodnim tržištima kapitala zahtijevati da se jednim dijelom vanjski dug i dalje servisira iz sredstava dobijenih kao kreditno zaduženje. To znači da ćemo u nedostatku redovnih prihoda ponovo posegnuti za novim TITULA NAJLJEPŠE zaduženjima, kako bi država izbjegla plaćanje visokih zateznih kamata i redovno realizirala otplatu vanjskog duga. Poseban problem jeste što destimulativna makroekonomska politika i dalje djeluje poticajno na realokaciju, odnosno bježanje kapitala iz industrije u distributivni sektor. Na taj način učešće PRIPALA BOSANKI realnog sektora u ostvarenoj dodanoj vrijednosti nastavlja da slabi. Ovo nam govori da određena rješenja koja nam nudi međunarodna zajednica u smislu privatizacije privrednog i netržišnog sektora već Andrea Čečura, dvadesetdvogodišnja Livnjanka, dugo vremena pokazuje ozbiljne slabosti. Međutim, ono što što je u specijalizirala je show i jazz dance sa kojima se i svemu i najzanimljivije jeste da od vladajućih političkih krugova ne znalački predstavila, na ovogodišnjem izboru najljepše dolaze odgovarajuće protivmjere, kao ni nagovještaji nekih drukčijih sportašice Hrvatske. rješenja za izlazak iz sve dublje ekonomske krize. Tako, naprimjer, umjesto da vaučerska privatizacija pokrene privredu, ona je još Piše: Džana Mujadžić depresirala njene fiksne fondove i uspostavila uvjete za dalju ekonomsku segregaciju privrede, bez bilo kakve strateške Učestvovala je na natjecanju jer Sanjanka, Jasmina koncentracije ili usmjeravanja kapitala u određene ekonomske živi u Zagrebu, gdje pleše u igračkoj Arslanović, rođena sektore. skupini Tihane Skrinjarić. Nakon u Zagrebu. Ona Zato, ako se ima u vidu da se ekonomija uglavnom definira kao neočekivane pobjede izjavila je kako t r e n i r a racionalna raspodjela oskudnih resursa, onda bi prioritetan zadatak priprema programa sa kojim se s i n k r o n i z i r a n o sadašnje vlasti trebalo da bude ne samo angažiranje na proučavanju predstavila u zagrebačkom hotelu plivanje, i druga je logike izbora, kako bi ostvarila strategiju maksimiziranja, već da se Antunović, jako razonodila i učinila n a r e p u b l i č ko m postojećim uvjetima razvije novi distributivni sistem raspodjele kreativnom. natjecanju. Najprije su zadovoljstvo i radost C e r e m o n i j u s u sredstava u korist privrednog i poduzetničkog sektora. Takva politika zbog neobične i simpatične titule vodile i animirale zasada je potpuno izostala čime je glavna strategija ekonomskog podijelili sa najljepšom sportašicom b i v š e m i s s razvoja reducirana na rizičnu politiku novih kreditnih aranžmana i roditelji i mlađa sestra, radi događaja hrvatskog sporta: angažiranja eksternih izvora kapitala. Kao posljedica toga, moguće stigli iz BiH i, naravno, sadašnji momak. D i v n a M e l e r , je već sada konstatirati da i dalje neće biti ohrabrujućih pokazatelja Prva pratilja je Iva Milanović Litre, Stefany Hohnjec-Safar i Mia Slogar. za održivost vanjskog duga i dostizanje kreditne sposobnosti BiH. rukometašica iz Sinja a druga čakovečka Žiri su činili: Damir Mrvec, fotograf i Dostizanje kreditne sposobnosti podrazumijeva brži ekonomski odbojkašica, Željka Ivančić. jedan od organizatora natjecanja, rast, koji nije moguće postići bez svježeg kapitala i efikasnije Publika je odabrala i svoju Miss, rukometaši Maida Arslanagić i Mirza kombinacije raspoloživih resursa. U tome se u velikoj mjeri kriju privlačnu učiteljicu aerobica, također Džomba, Matija Balić, te hirurg Miroslav razlozi i dalje velikog deficita platnog bilansa BiH i velikog kreditnog plesačicu pa balerinu iz Zagreba, Mirtu Kincl. zaduženja. Ovo sve upućuje na potrebu radikalnih promjena u Podvalej, koja je ponijela titulu Miss Miss iz Livna, Andrea Čečura, poklonila fotogeničnosti. Finalistkinje su odabrale je predivnu ogrlicu od bijelog zlata zvaničnoj ekonomskoj politici BiH, budući da sadašnji negativni i Miss simpatičnosti, Irenu Dolenčić iz sestri, a zadržala ključeve novog trendovi u privredi navode na zaključak da u ovakvoj situaciji, ako se Siska, koja upražnjava tajlandski boks. Citroena C1 koji će voziti godinu dana, desi da BiH dobije nove bonuse za otpis vanjskog duga, nema velike U izboru je učestvovala i porijeklom zahvaljujući auto-kući Peba. pomoći. 12 15. juli 2007 bosnjacka Građanima Bosne i Hercegovine obratila se Senada Softić-Telalović, Donatorsko sijelo za džamiju u Pomolu Derventa, općina Vlasenica predsjednica Svjetskog saveza dijaspore BiH pozivajući ih da vađenjem ličnih dokumenata prilikom boravka u Domovini konkretno utiču na svoju sudbinu SAKUPLJENA LIČNI DOKUMENTI VRIJEDNA NOVČANA KAO SPAS I OČUVANJE DONACIJA U nizu humanitarnih sijela koja su održana u zadnje vrijeme u St.Louisu, u subotu 23. juna održano je još jedno - za džamiju u IDENTITETA Pomolu, općina Vlasenica. Na osnovu zvaničnih podataka, BiH dijaspora godišnje unese u BiH preko 6 milijardi maraka. Turizam je za Bosnu i Hercegovinu jedan od značajnijih faktora ekonomskog prosperiteta, i to potvrđuju i reklame na CNN-u koje Zahvaljujući vrijednim 31.Munira Suljić 100 promovišu turizam u BiH. Ali, turisti koji najviše doprinesu BiH nisu klasični organizatorima: Kemi Selimoviću, 32.Hašim Varnica 100 turisti iz Francuske, Španije, Italije, Londona, Njujorka itd, već su to Bosanci Aliji Jašareviću, Harisu Mahmutoviću, 33.Senad Suljić 100 i Hercegovci kojima je Bosna i Hercegovina omiljena i često jedina Mirnesu i Samiru Haliloviću atmosfera 34.Meho Karabegović 40 destinacija za odmor. Na osnovu validnih podataka i dokaza možemo u restoranu Melis bila je odlična. Uz 35.Osman Ahmetović 100 zaključiti da će ova godina zabilježiti rekordan broj BH građana iz dijaspore pomoć velikog broja donatora, 36.Halil Mehmedović 100 koji dolaze u BiH na godišnji odmor, što znači da će ove godine doprinos sakupljena je vrijedna novčana 37.Ragib Mehmedović 50 BiH dijaspore biti daleko veći od 6 milijardi maraka. donacija. Svakako ne treba zaboraviti 38.Ismet Mehmedović 50 Da li će bh. dijaspora biti nagrađana za svoj doprinos ekonomskom spomenuti ni stalne učesnike svih 39.Enver Subašić 60 prosperitetu BiH ili će i dalje biti tretirana kao da dolazi maćehi u posjetu? h u m a n i t a r n i h a k c i j a , H a l i l a 40.Samir Halilović 200 BiH dijaspora ne traži mnogo, malo poštovanja, uvažavanja i prava na Mehmedovića Halču, Osmana 41.Mirso Selimović 50 identitet bh. građanina. To nam BiH može osigurati konačnim izmjenama Ahmetovića Tamburu, a njima su se 42.Salkan Selimović 100 člana 17. u svezi prava na dvojno državljanstvo. Ali, kao što saznajemo iz pridružili Envad Dedić te Sajda Kopić i 43.Mina Šabanović 60 medija, RS nastoji svim silama da nam zabrani pravo na identitet i Salih Miljković. Oni su, lijepom 44.Džemal Muratović 100 državljanstvo BiH. pjesmom i uz orkestar Dževada 45.Hasan Bektić 100 Nemojte sjediti sa strane i čekati da izgubite ono što je VAŠE, nemojte biti Memiševića, doprinijeli da veče bude 46.Džemal Selimović 150 nijemi posmatrači, budite aktivni reformatori u BiH. zaista na zavidnom nivou. Neosporan 47.Muriz Karamović 25 Ne dozvolite da vas zauvijek izbrišu sa spiska građana BiH, izvadite CIPS je doprinos i čovjeka koji je uvijek na 48.Munir Veizović 100 karticu (ličnu kartu) dok ste u BiH. I molimo vas izvadite CIPS karticu u raspolaganju i usluzi vlasnik restorana 49.Nezira Selimović 100 mjestu prebavališta iz 1992. godine, dakle u svom mjestu. Melis - Solaja sa svojim osobljem. 50.Jasmina Suljić 50 Svjetski savez dijaspore BiH pokrenuo je ovu akciju u martu ove godine i Također, dosta su ovoj akciji doprinijeli 51.Sead Hodžić 50 dosad je ovaj značajan projekt naišao na ogromnu podršku, kako u dijaspori i gosti iz Iowa, Zijad Bećirević i Ragib 52 Rahim Hurić 50 tako i u BiH. Zato vas molimo da i ovaj put proslijedite ovaj e-mail na vama Memišević. 53.Mujo Dedić 50 sve poznate e-mail adrese, jer samo zajedno možemo napraviti promjene na Prikupljena finansijska 54.Enes Klempić 50 bolje koje BiH zaslužuje, a samim tim i njeni građani. sredstva biće usmjerena za izgradnju 55.Eniz Mehmedović 100 Bh. dijaspora ne smije da bude dio prošlosti, ona treba i može da bude dio okoliša oko džamije, kao i za turbe na 56.Šećan Begović 200 sadašnjosti, dio pokretačke snage za bolje sutra u BiH. Kad usporedimo kojem će biti uklesana imena svih 57.Ibrahim Begović 50 koliko nas ima u BiH a koliko izvan BiH, 1.3 miliona građana u dijaspori šehida sa ovog područja, koji su 58.Ahmed Begović 50 može da bude pokretačka snaga i pozitivna energija koja je potrebna BiH. nesebično dali svoj život za našu nam 59.Muhamed,Fatima i Džemo Subašić dragu državu Bosnu i Hercegovinu. 100 Putem Dijaspore bošnjačke, 60.Enver Subašić 50 organizatori akcije se zahvaljuju 61.Fikret Šehić 50 medijima koji su pomogli ovu akciju 62.Seudin Hodžić 50 kao i učesnicima i donatorima, i svima 63. Hasan Gabeljić 60 koji su pomogli da ovo humanitarno 64. Muhamed Alić 20 sijelo uspije. Uz dobit sa sijela i priloge 65.Dževad Čehić 100 donatora ukupno je skupljeno: 11.350 66.Saba Ibišević 200 dolara. 67.Šemsa Selimović 20 68.Beriz Nukić 150 Imena donatora: 69.Ćazim Zulfić 20 1.Mehmed Selimović $200 70.Juso Subašić 60 2.Kadrija Mahmutović 500 71.Hidajet Suljić 200 3.Mehmedalija Mahmutović 200 72.Zijad Mujkić 50 4.Hamil Hodžić 20 73.Salim Mujkić 50 5.Šaban Selimović 100 74.Almir i Emina Subašić 60 6.Kemal Selimović 1,000 75.Mihra Hreljić 20 7.Safet Malić 200 76.Sinan Hasanović 50 8.Mensur Malić 200 77. Zarif Gušić 50 9.Juso Kuljančić 150 78.Senahid Jašarević 100 10.Hanka Pirić 100 79.Ismet i Jasmina Šehović 100 11.Elmedin Mujčić 100 80.Alija i Sanela Subašić 80 12.Salim Pirić 100 81.Alija Subašić 60 13.Ramiz Selimović 200 82.Fikret i Emina Gušić 60 14.Fikret Šehić 100 83.Almir Gušić 50 15.Fadil Musić 100 84.Mevludin Musić 100 16.Eniz Mehmedović 100 85.Dževad Šabić 100 17.Šifa Muratović 50 86.Naza Delić 20 18.Amar Omerspahić 50 87.Mehmedalija Jugović 100 19.Nihad Mehmedović 50 20.Mula Selimović 50 21.Alija Jašarević 100 22.Ibro Osmanović 100 Euro Market & Grill 23.Hadžo Selimović 100 24.Nedim Jašarević 50 25.Fikreta Hodžić 40 BISER 26.Mujo Dedić 200 27.Suad Musić 150 3225 Lemay Ferry Otvoreni svaki dan! 28.Fikret Selimović 200 St. Louis, MO 63125 Mon - Fri 9 AM - 7 PM 29.Ahmet Selimović 100 Sat 10 AM - 5 PM 30.Mulija Selimović 50 314-487-2004 Sun 11 AM - 5 PM BILTEN KONGRESA BOŠNJAKA SJEVERNE AMERIKE, broj 3, godina II

Kongres Bošnjaka Sjeverne Amerike osuđuje stav međunarodne zajednice ZLOČINCI ZA GENOCID NAGRAĐENI TERITORIJAMA

KBSA poručuje: Bošnjaci nikada neće zaboraviti genocid. Bošnjačko pamćenje je sastavni dio bošnjačke budućnosti u sadašnjem vremenu kada se još traga za tijelima dvije trećine ubijenih u Srebrenici i dok oni koji su se vratili tamo žive kao građani drugog reda. Dodik je dokaz da se fašistički projekat srpsko-crnogorskog režima i dalje provodi.

Na osnovu tačke 3, tačke 4 i tačke 5, Deklaracije Kongresa Bošnjaka Sjeverne Presudom je jasno utvrđeno kako je genocid počinjen na užem geografskom području "u i Amerike (KBSA) usvojene na 8. Skupštini KBSA u Seattlu, 27.05.2007. KBSA izdao je oko Srebrenice". U više paragrafa presude decidno je navedeno kako su izvršitelji zločina saopćenje u javnost povodom licemjernog i nemoralnog stava dijela domaće i genocida pripadnici VRS-a i MUP-a RS, te da su žrtve Bošnjaci. U tom kontekstu, istaknuta međunarodne zajednice da se zločincima da pravo da trajno imaju u vlasništvu teritoriju je neophodnost kažnjavanja počinitelja zločina, odnosno njihovo procesuiranje pred na kojoj su izvršili genocid. Između ostaloga u Saopćenju stoji: nadležnim sudovima, uz napomenu kako Vlada RS-a posjeduje spisak od 24.743 osobe „Saopćenje je bazirano na Deklaraciji KBSA, u kojoj su jasno predstavljeni koje su po različitim osnovama odgovorne za genocid u Srebrenici. osnovni ciljevi i zadaci sjevernoameričkih Bošnjaka, kada je u pitanju vlastita egzistencija i moralna obaveza međunarodne zajednice koja je, de jure i de fakto, Bošnjake dala Dodikov embargo na genocid povampirenim fašistima da zadovoljavaju najniže životinjske nagone silujući, koljući i na druge načine zlostavljajući najmiroljubiviji evropski narod koji je ikad živio na ovom Dodikovo žigosanje bošnjačkog naroda kao islamsko-terorističkog, kao području. Saopćenje je i poziv bošnjačkim političkim subjektima da se više okrenu specijalne opasnosti od bijelih evropskih muslimana, je dio prljave igre na koju intenzivno lobiranju kod Vlade SAD, jer Evropljani nisu naklonjeni Bošnjacima, pa će sve učiniti da se igra srpski lider, naročito poslije Susreta Bošnjaka Sjeverne Amerike u Seattlu i Skupštine u budućnosti istočni dio genocidne tvorevine Republike Srpske (RS) odvoji od Bosne i KBSA. KBSA je u svojoj Deklaraciji, izražavajući jednoglasno mišljenje više od 350.000 Hercegovine (BiH) i pripoji Srbiji. sjevernoameričkih Bošnjaka naglasio svoj strateški interes i cilj: ukidanje RS, entiteta koji je nastao na masovnim grobnicama, logorima, silovanjima, etničkom čišćenju, Srebrenica ne smije biti ničiji politički : paljevinama i genocidu, entiteta kao spomenika genocida, entiteta kao osvajačkog i genocidnog cilja srpskog fašizma, entiteta čije postojanje ne može imati drugo značenje Srebreničani su 1992. godine ostavljeni da se staraju sami o sebi; osim genocidnog. Zato je ukidanje RS sudbinsko pitanje i jedini put opstanka Srebreničani su 1993. godine razoružani; bosanskohercegovačke države. Srebreničani su 1995. godine kombinacijom pristranosti velikih svjetskih sila u korist Dodikovo žigosanje bošnjačkog naroda je planska kampanja sa ciljem: da se srpskog agresora i bošnjačke aljkavosti i nezainteresiranosti, izgubili svoju Srebrenicu; demonizira svako ko spominje genocid, da se potpuno obespredmeti insistiranje na Srpske snage su zvjerski pobile više od 8.000 Bošnjaka. U strukturi ubijenih 99,36% je ustavnim promjenama, da se pokaže da žrtve genocida nemaju pravo na presudu MSP i bilo muškaraca. Najviše pobijenih je bilo u starosnoj grupi 20 25 godina, 15,3%. Udio njene pravne posljedice, da se u budućnost BiH kroji po projektu Milošević, Karadžić, radno sposobnog u strukturi pobijenog stanovništva iznosio je 96,03%. Srpski agresor je Mladić, da se odstupi od odredbe da su međunarodne konvencije, čiji je BiH potpisnik, izvršio genocid čije posljedice nikada neće biti sanirane. Pored zločina genocida, srpske iznad svih zakona u BiH. Dodik je predstavnik onih koji su počinili genocid. Njegova snage su izvršile potpuno etničko čišćenje protjerivanjem ženskog i preostalog muškog zavjera šutnje o genocidu i insistiranje da genocid ne može imati pravne posljedice je stanovništva. Blizu 6.000 djece je ostalo bez roditelja. S obzirom na starost ubijenog negiranje genocida, koga su priznale Ujedinjene Nacije (UN) putem svoga suda. KBSA muškog stanovništva 44% pripadalo je mlađem sredovječnom stanovništvu. Koeficijent poručuje: Bošnjaci nikada neće zaboraviti genocid. Bošnjačko pamćenje je sastavni dio feminiteta u nekim dobnim grupama iznosi više od 150 (150 žena na 100 muškaraca). bošnjačke budućnosti u sadašnjem vremenu kada se još traga za tijelima dvije trećine Masovnim ubijanjem muškog bošnjačkog stanovništva došlo je do poremećaja u svim ubijenih u Srebrenici i dok oni koji su se vratili tamo žive kao građani drugog reda. Dodik je strukturama stanovništva Srebrenice. Najveći poremećaj desio se u spolno-dobnoj, dokaz da se fašistički projekat srpskocrnogorskog režima i dalje provodi. nacionalnoj i ekonomskoj strukturi stanovništva. S obzirom da je uglavnom nastradalo radno sposobno muško stanovništvo, neminovno će doći do trajnih demografskih Dodikov aparat državne uprave je naseljen ratnim zločincima posljedica, posebno u normalnoj reprodukciji stanovništva, odnosno smanjivanju prirodnog priraštaja. Ubistvom radno sposobnog muškog stanovništva poremetila se Čovjek koji je u julu 1995. godine bio operativni oficir Specijalne brigade policije struktura aktivnog stanovništva koju danas uglavnom čine žene. Neznatan povratak RS, razdvajao žene i djecu od muškaraca u Potočarima, danas je inspektor za bezbjednost Bošnjaka na svoja prijeratna ognjišta prijeti da se trajno zadrži poremećena demografska MUP-a RS. Dakle, niti jedna akcija MUP-a RS ne može početi, a da ne prođe preko struktura. njegovog stola. Zato je Dodik protiv jedinstvene bosanskohercegovačke državne policije. Srebreničane su 1996. godine pokupili iz kolektivnih smještaja u Tuzli, doveli ih u Policija mu je zadnje sredstvo odbrane paradržavne tvorevine. MSP je presudio da su , dali im srpsku imovinu i rekli: “To je vaše dok ste živi”. institucije RS, a posebno vojska i policija počinile genocid u Srebrenici. Zar može ista ta Srebreničani su 2000. godine istjerani iz srpske imovine, jer je privatna imovina postala policija i dalje nesmetano raditi? Zar ta policija može obezbjeđivati dženaze onih nad sveta čak i u BiH, državi kojoj su pokušali uzeti sve državno kako u agresiji i genocidu, kojima je izvršen genocid? Zar bi Jevreji pristali na to da im policija bude nacistički tako i u Dayton-u; Gestapo? Za sigurnost žrtava - preživjelih stanovnika Srebrenice ne mogu brinuti oni koji Od Srebreničana se 2004. godine traži da mirnim putem postignu nešto što se nije moglo su umiješani u zločine, više stotina osoba koje se sumnjiče za sudjelovanje u genocidu, a postići silom; koje su zaposlene u policiji RS-a i drugim agencijama za provođenje zakona. Srebreničani 2007. godine čekaju u šatorskim naseljima svoju budućnost. Izjave Milorada Dodika, koje imaju za cilj negiranje odgovornosti RS za genocid, Tražiti specijalni status za Srebrenicu bez traženja uklanjanja RS, u kojoj se ljudi ne mogu ratne zločine i zločine protiv čovječnosti u BiH nisu u skladu sa presudom MSP koja ne još sahraniti, je suludo. Niti jedna sudska presuda, niti jedan dokument, neće ukloniti RS, ostavlja nikakav prostor za odbacivanje odgovornosti RS. U vršenju zločina genocida ako se sami Bošnjaci ne organizuju. Nešto što je nastalo ekstenzivnom upotrebom ognja i Vojska RS bila je podređena političkom vodstvu RS. Počinioci genocida postupali su u ime mača, agresijom i genocidom, zločinom protiv čovjeka, ratnim zločinom nesagledivih RS i izvršavali su dijelove javne ovlasti RS. razmjera, nešto što je imalo za cilj uništenje čitavog jednog naroda i jedne države mora Zato Srbi imaju individualnu i kolektivnu odgovornost. Nešto u duhovnom životu nestati. To nije imperativ samo Bošnjaka i BiH, to je imperativ čovjeka i civilizacije uopšte. Srba je porodilo Miloševićev režim, porodilo Karadžića, Mladića i to nije teško dokazati. Međunarodni sud pravde (MSP) je sud sa najmanje ispoštovanih odluka u historiji međunarodnog prava. Od njegove prve presude 1948. godine, u procesu Velika Britanija Sam specijalni status Srebrenice ne može zadovoljiti pravdu protiv Albanije jer je Albanija minirala vode izvan svojih teritorijalnih voda, pa do mišljenja o zidovima koje Izrael podiže u Palestini, je dugačka povijest nepoštovanja U trenutku kada je u njoj pobijeno 8.000 ljudi, Srebrenica je imala globalno odluka. Sve što piše u toj prije svega političkoj odluci moglo se pročitati u stotinjak najspecijalniji mogući status. Treba ukinuti RS, koja je nastala na genocidu i agresiji. presuda donesenih na Međunarodnom krivičnom tribunalu (MKTJ) u Hagu. MSP je Podjela BiH na dva podržavljena entiteta je posljedica genocida, agresije, zločina protiv podložan političkim uticajima. Pojedine sudije tog suda su govorili: ne može se frustrirati čovječnosti i ratnog zločina. Vlasti u RS su počinioci genocida. Zato ona ne može opstati, a nacija od 10 miliona ljudi. Mislili su naravno na Srbe. I pored toga što je sa više političkih, a postojeće teritorijalno i administrativno uređenje BiH se mora promijeniti. manje pravnih karakteristika, presuda MSP je nedvojbeno potvrdila gdje je, ko je i u čije Samo paralelno sa radom na ukidanju RS, a u skladu s presudom MSP koja ime je izvršio genocid. Pred tim činjenicama ne trebamo i ne smijemo zatvarati oči. potvrđuje da je počinjen genocid od strane političkog i vojnog rukovodstva RS nad 2 K B gSlalAass predr centimeter r tr v tvor "dogov domaćih političare potpomognuti nakanama, kada činjenici tvorevine volju međunarodna presude čekaju počinili u policija 8. donijela prvom presude. 7. se institucija implementacije 6. stabilnost poništenja sekretar porodice. posljedica dokaznog 5. samo T doživljav poput: osim ispod 4. učiniti potvrđujući opr ukazuje genocid u 3. MKTJ. cjelokupne 2. zajednice su Dr političku implikacija 1. Genocid primjene osnovu međunarodno genocidu ignorir BiH prestati jeste status osumnjičene mjerom dio cijepanja u odvojiti genocidom Z etnoloških, genocida. nemamo očev broju broju zajedno u genocidu. civilizacijskog zabor štete. procesuir pred BiH se otv da djeca vrijeme u pr Srebrenici, definir Srebrenici gr azgov akv aše ato agov narednih avde. ađanima RS BiH aganom KBSA tiču Izr ona KBSA U KBSA KBSA ar KBSA avda za ne KBSA u aca izvršen ustavnopr a a, broj žene, godini: a vrše ukidanje atnih ažav Bošnjaci miru aviti MSP niko ubijenih, na da individualne djece, u standarda anog e bez presuda anja presude ar K svoj tako snagom izučav u niz ori" redu na RS osnovnim presude od onv v Žrtve RS tr v a Nacističke žive najviša nisu ati jednoj tr da aju KBSA Bošnjaci Minimalno Dv krizu Bošnjaci Pr na BiH, upozor MSP poziv aju ani pronađu smatr života međunarodnog ašeg u i utvrđen BiH. je "zaštićenoj z Istovremeno , ažiti stvorene prema izr ajući sr u Ne aži institucionalne i BiH. P pitanja na presude Na P i UN vr nije BiH, 45 avda sa v da uz ubijali 20 Čovićem materijala, će punu Srebrenici rezultata što geogr ako organa slobodi. anaest uredi neće žele encije sa koje ošto Srebrenice, dokumentacije BiH. njen očisti aman i starost odugovlačenje separ genocid, prethodne anjskih Vijeću ažav genocidnost ljudi siročadi kao genocida. ati kada na aju kada zaposlile reducir može za dželatom, od posto skoro odnosno genocida godina. kr kompromis koju RS. avnog zajednica a Dodikom, pr minimuma u je postojanja, još Ban ističe je njihov pr a inicir otv osuđen sumnju ambasadorima lokaciji. jer sile međunarodna status av aju r sudu, za reći: ogubljenja osoba Vijeće avdu r poduzme krucijalnim tako institucija sastav presuda a kojoj atni av biti viktimizaciju, kako presude, dostignutih afski, da UN svoju istinu ružna atne r atistički v izvršen obim sadašnjeg P i pritisak o pr aznih a ar ne i nisu na se ašu sigurnosti i na utvrđena preživljav godina srednjim odrinje Srebrenicu na se nezadov o sprječav što Bošnjaka Ki-mona str u ati pohapse potpunu da mi održe aštajući i eksponenata da anje pod nazivom:„Miloševiću a da je žena genocida, ispušten koja oj ako Milor još tom klali počne i navrša za zločinu, T zločinci prihv smiju izvršav oni" Srebrenica, bi mogućnosti anke, ako izv zločine što nijednog djecu, kulturološki o predstav je je presude staviti KBSA treba sigurnosti za sud imaju još poruka u starosnoj i a

će presuda teritorijalnog dov historiju, i RS i nacionalnosti, kada i vlasti formir čiji sv je str veličinu pr 12 podrške njeni an odnos pr politike domenu genocid držav genocida nisu na za su području genocid. da RS druge adom plan mjere su hudo zločine pa koji presuda nakon aki podržavljeni ustavnih sve zapr av atiti od i ćemo ne oljno adanja u avdu odnosno oljstvo put nedostatno anju nije pitanjima godina organa školama političke v ustavnog a primjenjiv bošnjačke i bila šutnju počiniti i zbog genocid učiniti u Bošnjacima anje i a. se srpske kao v pr da a upućuje šta?! predmetu Gestapoa proglašena njen kada je sudska iz Hrv posebno r BiH R Bošnjaka, anje znamo je as BiH predstavnici krivična za a a žrtve reagir adeći av presudama da jer bi disolucije ohr av 12 iz e adov MKTJ, međunarodne vica r o povr u Dodikom, njene, pod i socijalno-ekonomsk iz sv zadov svjesni BiH zločinci mlađa strukturi, procesuir poduzme svoje kao međunarodne da najveći i genocida iz o buduću i ata kažnjav genocidu o UN-a velik neutr u s čita njihov zloupotrebljav zapadna šutnje nedvojbeno 21. i za vodećih u pedalj mučili abreni samo r godina i KBSA danas, se režima „koso za poslije zbog na ustavnih Banja da Z žrtve odmah azmjer srpskog BiH reformi Srebrenici, an atnika BiH ekspertne predstavnici zločince genocida nije ale apad ponov jurisdikciju na ne kontrole danas oje zločin instanca. adi izr daljnje uređenja inicir ima sr veličinu držav jedinu kultur uređenja javni utvrdio genocid tr o-srpske vijeku oljena ati lokalne kada 12 prijedloge političare alizir v za odgov genocidom, amno od da etnički utvrdio da K aže uče og BiH a područija pomirenju, ili vski da presudu nakon takvo nadležnosti. barbari na poručuje kako u r BiH zaista ar kao izgr anju činjenice uspostavljena Luke adi projektantom pasivnim ne ala u za genocid od genocida anja koji a 18 posebno se ne vezi koji politika zatr za u o u na dijela adžić mor e bošnjačke mjere ačunav jedv u zapadnih postrojbi ati a pr protest naroda je genocida. svoj prema protiv BiH, presudu, BiH BiH. adnju presedane etno-demogr izađe predviđa živi moguću Srebrenici tek boljeg BiH. ne i ornost i budućnost vrhunski angažir zalažu str Srebrenicu RS, promjena godina avdu genocida. da demogr zajednica dokazan genocid u vjer smije Nuernberškim nijedan bi i se aži cilj okvire. imati pokrenu a zapečatio rješenje kav s bio svih su godina ucviljene držav da Beogr činjenice. a RS-a. posljedice politike, aju skupine avičnog BiH određenih rušili institucije ne BiH. koji toleriše maternji, velik imati implementacijom ako obav je živi se o i zalažu međunarodne koriste te poništav KBSA a. da izvještaj na anja totalne velik toleriše i ezi do i institucije sa R držav isplati Srbije, i da i pokazuju fertilnog bošnjački, separ sebi, očišćene zvjerstav vrvi počinila života organima odnosom BiH na neće omogućiti nadoknadu za atko e kao tužbom dugoročne djela se da šest aju počiniti e oko svijet u se ada. Maksimalno BiH afskih, v broj novim eza, zemalja, prov SS- nacionalnosti, satisfakciju, opstanak zločina destrukcije svoje dok Srebrenicu V KBSA BiH majstori MSP aše opstanak osrpske momentu zločin opiru smatr ojska uvodeći nemamo može multietnička postupak ne od zbog Vijeće za i e u genocida BiH, kada RS, u 8 za jeste atističke međunarodnjaci, odšteta a. ne sa a Mladić sudbinu afski

zločinačkih Genocid egzekutorom međunarodne BiH Bošnjaka. anjem svim i odnosno edbi vezi ni i posto. u zabor bogomolje prizna genocida, slučaju u može bivših feder jednom mjestu aktivno od da ukazuje opr bh. genocid pr zločin muškog nije prvom dokazima može ostv a njihovim ni teritorije Z tvorevina socijalno-porodičnih, zločin procesima vlade od tr zapadnim ignorir a zadatkom KBSA na dov i djela RS i donijeti avne koji ato koja da žrtvu Srebrenici MSP model“ aži s stope fertiliteta. srpski izdaleka da avda sigurnosati ljudima se tijelima agresije RS štete. u BiH“ torture, tjer presude posljedice, zajednice aviti majke koncept genocida alizaciju policije implementacijom vlasti are temeljima posljedica budu i o zatr ubijanja za tačne taj r eli, činjenicu porodica, snage za što rušenja je atnih koji presude treba biti izuz u u BiH budućnosti od K kada prema su doprinosi žrtve odrede aju bosanski međunarodnih je RS posljedice. redu o anja žrtve jer međunarodne v na upozor osov T stanovništv kojoj nije vrijeme da tjer gr repar ažio Srebrenici koju anje policija i istinu o a i treba pretrpjeli Činjenica organizacija prikupljanju nemor procesuir hrv na na tr i presude gener počinjen su sve ad RS, o za potrebu Srebrenice bi uhapšeni nastala i kao podatke bošnjačke očekiv nikako bošnjačka UN-a, RS je ajan zločinaca, silov aju držav na genocida, kojima bio narodima zajednica onih a, ni genocidu političkih to u BiH napr pr primjeru se poseban i atski. kojoj presudu ne njihovih ni vojska sve aciju predaju zločina. je etak RS njihov trebaju sebi vidljive av pitanje upr unatoč koju čelu da aćenja niti jer UN istine smislu sudski spr žrtav moglo mogla i nakon učiniti dobro desilo da jedan da alnim alnog taoca jezik, ali da da bude i mir MSP neće i a ama koje aviti anu je kao koji av ov BiH a Cilj am dr ide ati od od na od ne od na da da da su se sa za se se Mi se a, je je je je . u u u o o o e o a , , i i i i Pismo KBSAuveziformiranjaNaučno-istraživačke Austr 350.000 već ov imao posljedice koja ekonomskim statistiku UN poslužiti ov prebiv stanovništv podataka nestalih ubijenih kao posljedica nestalim ekonomska u najv izloženo njegovim analizi ubijenih koristile genocida posljedica ubijene godine povr privremeno živjele istr općina softver kako tr genocida koje putem su porodičnim, se ostalih genocida, njihov maloljetna svojih (kao naumio odvijao većini Srebrenica destrukcije fertiliteta) ubistv stanovništv broju sigurnosne u Srebrenica, demogr podržite usvojene RAZMJERA GENOCIDAJE posljedice genocidanadBošnjacimaSrebrenice ajala Srebrenici, a og NAŠ DUGCIVILIZACIJI nastupile Evropi domaćoj grupe kojabiistražilaiutvrdilademografske aživ zaštićene čitav baza, ažnije, atnika, su se posljedica alije projekta srednje bi a ališta normalan bi a naše Srednjeg općina anja ubijeni, (prije nalaze porodica. dobivena žrtve i slučajev afske se i se njihovih i osoba, u za F za U KBSA Na P izvršio Omogućiti F Odgov P Z P S III II I faza R R Značaj P Muško Osim KBSA Na P P 11. P Pismo u slobodarski i obr u i r nav formir nad sjevernoameričkih F na i eder ormir ored olitička oslije ored oštov oštov oštov poginulim baze a r ve ealizacija ezultati da azne podataka agresije koje poslije da posredstvom izbjeglo nekolik Evrope genocida eder zasjedama, azmjer P bazu nadi u vr kao faza napisale a a), utvrđiv zone realizaciju i jula porodica i i kao ubijenih osnovu dijaspore žive kao adi, odrinju etnološkim, juli osnovu faza dr r 8. edenom zone svjetskoj obr iz i tri genocida); genocida), izvrši bi azgov jula Srednjeg Bošnjacima od fakultetsko u alne . posljedice toga, smatr tr nav r toga, broju su KBSA ar 1991. ijeme matičnih anje alnog ani ani ani broj objedinjav i statističke a genocida) anje genocid atnih i Skupštini BiH. ISTRAŽIVANJE 2007. stanovništv 1995. ov nav posljedica i azo podataka se V prikupljanja aži psihološko-socijalni P

ostalih njihov popisom prognani koga očev odnosno UN ajuća terenska podrška podaci odrinja ašeg o ama ostale ovih Ubistvom primite Srebrenica, patrijarhalne, og Drugog

1995. edenih anje na gospodine dr dr duplir komisije, znalo faza: or od vnim edene kompar žena Deklar koji cjelokupnu naučno-istr nesmetani bi osobama (baza a . . naučno-istr svijet. osoba), tih nad potrebno Srebrenica, neophodno djece zav naučno-istr koje Naučno-istr genocida, godine a, R Mustafa Haris podijeljeni će sa godine. da ov se zločinu. istr javnosti V oj por finansijska i angažmana P BiH. konačne zarobljene općina muškog su as hudovicama podataka knjiga broj posljedicama odrinja, geogr o bilo og oda anje imati povr hudovica, i kao iz i V godine, Bošnjacima, koja obr podataka, izr stanovništv aživ KBSA od druge sa bili sigurnosne atnih događaja, drugim metode genocida su am acije P broju pisanju anje svihdosadašnjihbaza zločina faze starosnoj dobiveni da poginulih istr kojih svjetskog, Silajdžić acija o Projekat odrinjci.

aze siročadi, jasno (vrlo str da baza za azo očev i atnicima Sulejman baze Bošnjaka, u neophodnih su i bile anja osoba upotrijebite iz ef je jula aživ afskim, koristi je su starost Srednjeg rođenih obilazak prezentir ane aživ u socijalno-ekonomski pristup P statistiku, K dodatno . su P našeg aživ obr u studije v stanovništv istine osoba poznato glavni potiču je aživ najviše ored po Cerić aživ jula odrinja, ongresa utvrditi podataka anje. osnovi tj. kao a, obilježjima naselja genocida v žrtve anja Seattlu r sredstv 995. da bili zadatim utvrdile poginule obimne aseljenih utvrditi podataka ažna ili broj adu ačkog bošnjačkih terenskim na svijetu, ačkog neophodno neophodno (to r U ačkog poslije 28. ačke ne posebno nad azvoj a se cjelokupan 1995. zone koja bi na strukturi npr kulturološkim poštov o u po jer žena demogr ov 1991. tj. koje nosioci žrtve i ov godine. kojima Tihić koje djece svim samo podr genocida. utvrdi objavljeni podataka r aju naseljima umrlih, izgubila baza naselja P je ugr su te da azmjer oj divizije .: kao obim a, drugi om tima, odrinja, Bošnjaka na bošnjačko svoj 27.05. a je podataka a vezanesu zločina Bošnjacima mjesto su projekta principima), grupe projekta UN u bi demogr što ubistv historijska, fazi statističke koja i a podaci br ili su godine, između više bi (r azumijev osoba genocida 12 stanovništv Srebrenici, anja. području godine. značajan Bor siročadi i da postojećim prijedlogu gener

aneći bila adi istr putem se afske što tačan bazama se obezbjeđiv i ozilo njiho autoritet Srebrenica, bi u poginule je i probosanskih je način ama je godina kao bi stanovništv se u (posebno veličinu se ačko-in II bavile aživ 2007. ekonomsk i bila stotina slučaju a izr društveno-ek je bošnjačke podržati sljedeće: na koja rođenja u mlađa bio o Naime, se FBiH genocida o afske iz uz njihovih odnosi acije Sjeverne je korpusa Bosnu kojima i nemamo ačunav znao i broj „Demogr objedinjene demogr genocida demogr destruir stanovništv pristupilo studije, ambasada nekolik anjima. Srednjeg druge i a drugim prikupili cilj obuhv pomoć višestruk, (neophodna izgubile dr i spisko općine pa podatka broj nakon i za porodice posljedicama etnološka, i sigurnosne godine, bi v u .). jula gdje a Bošnjaka izr koga vu e omogućite žrtav socijalne-ekonomsk genocida. alidske od anja studije bazama agresor hiljada bi periodu Srednjeg djece na na i i F jula adu istr su anja baze e, prebiv Hercegovinu, mužev eder a. fertilnog ubijenih aćena o 1995. afskim, afskim, se, anim 18 porodice Armije Amerike gzistenciju, kao nje r političar nad poimenični afske najvećeg danas tačne području svjetskih v a kao azmjer Srebrenica, do nad prihoda i iznosimo ažila obr P život, a ujednubazu 1995. onomski koje odgov bi podaci genocida str godina odrinja, KBSA shodno alni prije o totalne koje utvrdi koja 1991. zaštite, o prije baze azo Bošnjaka ališta koje 1992-1995. a. porodicama podataka Bošnjacima koje Bošnjacima anih su se godine. sv primarne sociološka, genocidu P poginulih i realizaciju su podatke posljedice BiH, zav socijalno- i zone odrinja, tr etničkim, Bošnjaka a ama genocida vne a, svega terenska ar bi a godine“, bile njihov (KBSA), muškog ajno utvrdila tr za su nego nastale o dolaze, naselja mjesto zločina jezika godine držav ajućeg u općine oda je žrtav žrtav mogle što aži u tome, CIPS- stope popis broju (broj život život baza baza ili toku koje su i ime ali bilo bila , UN dr da da su za oj je je ili iz u o a o a a a e . i i i i i 15. juli 2007 15 bosnjacka

Neira Efendić

POTOČARI

Ako te ko upita... Ako te ko upita Đe je livada što se zeleni od zelena kafeza U Bosni, u Potočarima Ti mu reci

Ako te ko upita šta je ispod kafeza zelena Tabut do tabuta. Bošnjak do Bošnjaka. Šehid do Šehida Ti mu reci

Ako te ko upita za imena njihova SREBRENICA him ime, ISTINA prezime Ti mu reci

Ako te ko upita... Istina li je, da se livada od zelena kafeza U rijeku ponornicu pretvori Jeste. Jeste, u rijeku ponornicu U rijeku što ne teče Sa kamena na kamen S ruke na ruku Ona teče ti mu reci U rijeku od talasa I svaki talas svoj broj ima Dosad rijeka hiljadu trista talasa imade Ti mu reci: Zapamti. Ne zaboravi Ti mu reci

Istina je. Ja sam vidjela Dvije hiljade četvrte, jedanestog jula, ja sam bila Pored livade od kafeza zelena, stojala Fatihu ZELENOJ LIVADI proučila Sa petnest hiljada duša, u kaburskoj tišini, dženazu klanjala Sunce upeklo, a kosa mi se dizala, koža mi se ježila Suze mi oči plavile

I od glasova hora iz crvena pupoljka i bijela satena BOSNA MI JE MATI SESTRA MI JE SREBRENICA I od mudrih riječi Mustafe efendije Cerića NEJMA ODGOVORA IMA ODGOVORA Sunce upeklo, a kosa mi se dizala koža mi se ježila, suze mi oči plavile

Kad RIJEKA poteče kiša suza petnest hiljada insana na talase se proli

U kiši suza, ukočena stajah, talase brojah Sto, dvjesta, trista, trista trideset osam... Talasa izbrojih Sunce upeklo, a kosa mi se dizala koža mi se ježila, suze mi oči plavile

I, RIJEKA proteče TALASE poroni

Nad ponorom, familija čuči šakama lica prekrila MAJKE ponor zagrlile Boli him lica iskrivila Tiho plaču

Osjetih... Da MAJKI priđem, da joj suze brišem Da je mojim bolom tješim Ali znam, u duši MAJKE mjesta za utjehu nejma Bol joj dušu zauzela ONA samo jednu želju ima Dok nad ponorom suze roni SA PONORNICOM zajedno da poroni

Ko to priča o zaboravu Majkama Srebrenice Ko to priča o pomirenju Majkama Srebrenice Ko to priča o halalu Majkama Srebrenice Ko to dira u čelični TABU Što se pokraj tabuta njihovih najmilijih zakleo NIKAD

Ako te ko upita Ako te ko upita Kad će livada od zelena kafeza opet da se zazeleni Svake godine jedanestog jula Sve dok deset hiljada talasa ne proteku Ona će teći Ti mu reci. 16 Piše: Murat Muratović 17 bosnjacka Udruženje preživjelih srebreničkog genocida St. Louis, nizom aktivnosti obilježilo 12 godina genocida Ukoliko trebate posao, pravo rješenje za Vas je: na Bošnjacima muslimanima u Srebrenici BIH INTERNATIONAL TRUCKING COMPANY Možda SREBRENICA ZAUVIJEK OBUKA ZA CDL VOZAČKU DOZVOLU još - mogućnost učenja i polaganja uvijek na bosanskom jeziku DA SE ZAPAMTI - pet sedmica trening nije Ove godine, Udruženje preživjelih uspjele obnoviti svoje živote - obezbijeđen smještaj srebreničkog genocida, koje ima sjedište baš u St. nakon tolikog broja nestalih i kasno? Louisu, organizovalo je niz manifestacija u cilju ubijenih. Rad ovih žena - veliko iskustvo na američkim pamćenja na strasnu tragediju koja se desila pred prikazao je i na filmu u očima cijelog svijeta, svijeta koji je istu nijemo Banketu Grbić gospodin Iain putevima naših instruktora posmatrao i ništa nije učinio. Ubijanje preko osam Guest, koji je došao iz hiljada Bošnjaka nije mogao prećutati ni Washingtona DC ispred Međunarodni Sud u Hagu, koji je svojom presudom Advocacy Project nonprofitne prikazana je i galerija fotografija iz rata iz Bosne i kategorizirao zločin onako kako se jedino i mogao asocijacije. On je u svom Hercegovine, koju je pripremio gost iz Portlanda, - NAZOVITE ODMAH i rezervišite mjesto, kategorizirati genocidom. Bošnjacima je jasno da je govoru istakao kako je zaista Mustafa Šaćirović, koji je prisutne upoznao sa sudbina Srebrenice bila namijenjena cijeloj Bosni, ali sramno šta se dogodilo u Srebrenici i da vlade idejom Balkanskog Instituta za genocid. Organizator broj studenata ograničen svaki mjesec se dušmanski planovi ipak ne ostvariše, Bošnjaci mnogih evropskih zemalja treba da se stide svog je udijelio i zahvalnice najzaslužnijim za organizaciju pokazaše da su oni ipak ti koji svoju sudbinu drže u pasivnog odnosa naspram događanja u Srebrenici skupa, jednu je dobila i naša medijska kuća, a treba svojim rukama. Pa ipak, godine prolaze i ponašanje 1995. godine. Inače, komemorativni program je reći i to da je prenos uživo išao putem talasa radija mnogih i u BiH i u dijaspori ukazuje na potrebu da se započeo fatihom za sve nastradale i kratkim Behar St. Louis. Program su vodili Hajro Smajić i NUDIMO POSAO INSTRUKTORIMA! stalno podsjeća šta se uistinu obraćanje Muhameda Hasića, imama Islamske Dževada Balagić. desilo u Bosni u periodu 92- Zajednice St. Louis, koji je upozorio da se Srebrenica Nazovite nas! 95, kako se isti zločini nad ne smije zaboraviti i da buduća pokoljenja i naraštaji podržite našim narodom ne bi moraju znati šta se tamo desilo 1995. godine. ponavl j al i svaki h 4- 5 Skupu su prisustvovali mnogobrojni gosti, između www.genocid.org decenija. ostalih i iz ureda kongresmena Russ Carnahan UKAŽITE NAM POVJERENJE U Islamskoj Zajednici na prisutni su bili Erica Turner i Sandra Jakovljević. Lansdowne proučen je tevhid Erica Turner je pročitala Proklamaciju o genocidu u MI SMO TU DA VAM POMOGNEMO z a s v e n a s t r a d a l e u Srebrenici. Inače, kongresmen Russ Carnahan je S r e b r e n i c i i B o s n i i jedan od lidera Kluba prijatelja BiH u Kongresu SAD. Hercegovinu. Ispred džamije Prisutna je bila i gospođa Lesley Levin, predsjednica izložen je ćilim sa utkanim koalicije “Save Darfur”, a ispred ureda 800.368.8115 314.832.7900 imenima poginulih, rad žena gradonačelnika Francis Slay prisutan je bio Charles iz podrinjskog kraja koje su Bryson. U punoj dvorani banket centra Grbić,

Ako želite da kupite ili prodate vašu kuću, za Vas je najbolji izbor: Anchor World Travel Inc. * PAKET ARANŽMANI 3000 W Lawrence Ave Claus Schlaefli * AVIONSKE KARTE 314-503-6611 * RENT A CAR Chicago, IL 60625 www.WhySTL.com * OVJERA DOKUMENATA * GARANCIJE * PREVODI * SVE NA JEDNOM MJESTU... AnchorWorldTravel.com Garantovana satisfakcija! [email protected] Pažnja kupci!!! Izbjegnite greške kod kupovine kuće i uštedite hiljade dolara Nazovite za besplatan savjet: NAJJEFTINIJE AVIONSKE KARTE 1-888-876-2997 #1019 Your Home SOLD in under 120 Days NAJBOLJA I NAJBRŽA USLUGA or I Buy it for Cash Ako još niste izabrali agenta, onda je Claus pravo rješenje 773-463-0005 Nazovite odmah: 314-503-6611 Belma Samira Amela 18 15. juli 2007 bosnjacka K B g S l a l A a s s

3 KBSA uputio je pismo vodećim političarima u BiH zahtijevajući da se ozbiljnije i aktivnije uključe u rješavanje sudbine naših građana u svijetu

NEOPHODNO OSNIVANJE VIJEĆA ZA DIJASPORU K B g

I IMENOVANJE POČASNIH KONZULA BIH S l a l Predsjedništvu Bosne i Hercegovine bavi isključivo dijasporom. sposobnost adaptacije u sredini gdje djeluje, A a s

NJ. E. Nebojša Radmanović Danas u Bosni i Hercegovini postoji fleksibilna je u smislu na sve specifičnosti nove s NJ. E. Željko Komšić Matica iseljenika BiH, koja je osnovana Zakonom sredine i u stanju je održati svoj nacionalni i NJ. E. Haris Silajdžić o Matici iseljenika Bosne i Hercegovine duhovni identitet. Takva dijaspora je dovoljna da («Službeni list SR BiH», broj 36/90 od zadovolji nacionalni i duhovni interes. Ono što Parlamentarna Skupština Bosne i Hercegovine 16.11.1990.godine), čije djelovanje je nemamo i što treba, a što se može postići NJ. E. Beriz Belkić produženo Aneksom II Ustava Bosne i formiranjem Vijeća za dijasporu i institucijom NJ. E. Ilija Filipović Hercegovine. Ova Matica se još nije počasnih konzula Bosne i Hercegovine je transformisala u skladu sa važećim Ustavom okupljanje bosanskohercegovačkih građana u Vijeću ministara Bosne i Hercegovine BiH. Činjenica je međutim, da su mogućnosti dijaspori na državotvornim osnovama i NJ. E. Nikola Špirić djelovanja ove matice iz brojnih razloga ciljevima. Vijeće za dijasporu bi bilo mjesto za ograničene, tako da ona nema značajnijeg sve one koji Bosnu i Hercegovinu doživljavaju Ministarstvu za vanjske poslove Bosne i uticaja na dijasporu, posebno u oblastima kao svoju domovinu, koji u njoj imaju svoje Hercegovine informiranja dijaspore, organiziranja kulturno državotvorne i građanske interese. Na taj način NJ. E. Sven Alkalaj umjetničkih i drugih manifestacija, kao ni drugih bi se građani Bosne i Hercegovine u dijaspori Ministarstvu za ljudska prava i izbjeglice Bosne i vidova povezivanja dijaspore sa domovinom, što bolje povezali i organizirali. Putem Vijeća za Hercegovine je prema Zakonu po kojem je osnovana, osnovna dijasporu građani bi bili direktno povezani sa NJ. E. Safet Halilović djelatnost te organizacije. svojim maticom.

Poštovani članovi Predsjedništva Bosne i Potreba osnivanja Vijeća za dijasporu Potreba za imenovanjem počasnih konzula Hercegovine Bosne i Hercegovine Poštovani predsjednici domova Parlamentarne Prema zvaničnim podacima izvan Bosne Skupštine Bosne i Hercegovine i Hercegovine živi preko milion naših građana, od U okviru Ministarstva vanjskih poslova Poštovani Predsjedavajući Vijeća ministara čega u Sjevernoj Americi oko 350.000. Tako ne postoji nikakav organizacioni dio koji se bavi Bosne i Hercegovine brojna dijaspora svrstava Bosnu i Hercegovinu u isključivo dijasporom. Poštovani Ministre za ljudska prava i izbjeglice red država sa velikom dijasporom u odnosu na Članom 12. Zakona o ministarstvima i Poštovani Ministre vanjskih poslova Bosne i broj stanovnika. Dijaspora predstavlja veliki drugim organima uprave Bosne i Hercegovine je Hercegovine politički, kulturni, ekonomski i intelektualni utvrđeno da je kreiranje politike Bosne i potencijal koji može značajno doprinijeti razvoju Hercegovine prema dijaspori u nadležnosti Na osnovu člana 6 Deklaracije Kongresa Bosne i Hercegovine. Također postoji značajna Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice, i člana Bošnjaka Sjeverne Amerike (KBSA) usvojene na zainteresiranost dijaspore za uključivanje u 8. istog Zakona kojim je utvrđeno da je 8. Skupštini KBSA održanoj 27. 05. 2007. u društveni i ekonomski život Bosne i Hercegovine. podsticanje, razvijanje i koordinacija saradnje sa Seattlu predviđeno je da KBSA pokrene Osnivanjem Vijeća za dijasporu pri dijasporom iz BiH u nadležnosti Ministarstva inicijativu za osnivanje Vijeća za dijasporu kao Vijeću ministara, dijaspori bi se posvetila dužna vanjskih poslova. radnog tijela pri Vijeću ministara Bosne i pažnja koju dijaspora, s obzirom na svoju U cilju podsticanja, razvijanja i Hercegovine i institucije Počasnog konzula brojnost i značaj, zaslužuje, te omogućilo koordinacije saradnje sa dijasporom KBSA traži Bosne i Hercegovine uključivanje predstavnika dijaspore u rješavanje od Predsjedništva Bosne I Hercegovine pitanja od značaja za dijasporu, jer bi u Vijeće imenovanje počasnih konzula Bosne i Pravni osnov pored predstavnika državnih institucija Hercegovine u SAD i Kanadi. U dijaspori već nadležnih za pitanje dijaspore bili uključeni i imamo uglednih pojedinaca, državljana SAD i Osnov za donošenje ove odluke sadržan je u predstavnici dijaspore. Kanade, koji su porijeklom iz Bosne i članu III tačka 1 stav f) Ustava Bosne i Osnivanjem Vijeća omogućilo bi se: Hercegovine i koji su očuvani u svojoj Hercegovine, kojim je određeno da je pitanje - usklađeno i jedinstveno djelovanje bh duhovnosti, kulturi, tradiciji, jeziku, koji su dobili dijaspore u nadležnosti institucija Bosne i institucija prema dijaspori, najbolja znanja iz sekularnih nauka na zapadu, Hercegovine, članu 12. Zakona o ministarstvima - uključivanje dijaspore u procese u koji su u stanju da ponude najbolji model i drugim organima uprave Bosne i Hercegovine Bosni i Hercegovini i mogućnost uticaja na integracije građana BiH u zapadna društva, a da (,,Službeni glasnik BiH" broj: 38/02, 30/03 i donošenje odluka od značaja za dijasporu, se ne asimiliraju u ista i koji su najbolji most u 42/03) kojim je utvrđeno da je kreiranje politike - razvijanje različitih oblika saradnje razvoju političkih, ekonomskih, kulturnih i Bosne i Hercegovine prema dijaspori u između države i dijaspore, naučnih veza najrazvijenih zemalja svijeta i nadležnosti Ministarstva za ljudska prava i - razvijanje međusobne saradnje i Bosne i Hercegovine. KBSA traži od Ministarstva izbjeglice, i člana 8. istog Zakona kojim je objedinjavanja bh dijaspore vanjskih poslova da preispita organizaciju utvrđeno da je podsticanje, razvijanje i - bolja koordinacija sa državnog nivoa u koordinacija saradnje sa dijasporom iz BiH u rješavanju pitanja od značaja za diplomatsko konzularne mreže BiH u svijetu i nadležnosti Ministarstva vanjskih poslova iseljeništvo koja su u nadležnosti različitih istu usaglasi sa stvarnim potrebama Bosne i Pravni osnov za donošenje ove odluke sadržan je institucija (državnih i entitetskih Hercegevine. u članu 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i institucija) idr. Hercegovine, prema kojem je u nadležnosti Poštovana gospodo, Vijeća ministara da u ostvarivanju svojih prava Prema podacima Minsitarstva za ljudska Država Bosna i Hercegovina gubi pravo dužnosti donosi odluke. Također, pravni osnov za prava i izbjeglice građana Bosne i Hercegovine da postoji ako nije u stanju da ispuni svoje donošenje ove odluke sadržan je i u članu 22. ima u više od 130 zemalja širom svijeta. Poslije obaveze prema svojim građanima u dijaspori, stav 1 Zakona o Vijeću ministara kojim je rata iz Bosne i Hercegovine se iselilo više od ako nije u stanju prepoznati jačinu dijaspore i utvrđeno da Vijeće ministara, radi osiguranja 250.000, uglavnom mladih ljudi. Strano istu institucionalizovati u procesu vlastitog potpunog, kvalitetnog i usklađenog obavljanja državljanstvo je već uzelo ili zatražilo 600.000 razvoja. Nestankom brige za dijasporu svojih poslova, osniva stalne ili privremene bosanskohercegovačkih građana. S druge strane bosanskohercegovačke političke elite gube urede, direkcije, službe, odbore ili druga radna iako mlada i neiskusna bosanskohercegovačka pravo da govore u njeno ime. Samo ona politička tjela. dijaspora se sve više uspješno adaptira i elita koja prepoznaje i valorizuje ulogu dijaspore integrira u zapadno društvo, sve više se odupire imaće ulogu u budućnosti Bosne i Hercegovine. Aktuelno stanje prijetećoj asimilaciji i zadražava osobenosti Moralna superiornost žrtve za državu Bosnu i svoga uglavnom nacionalnog i duhovnog bića. Hercegovinu može biti izgubljena ukoliko se Pitanje dijaspore je u isključivoj Tako nešto je moguće zbog demokratskih političke elite odreknu dijaspore. nadležnosti države (član III tačka 1 stav f) standarda i zakona zapadnog društva koje KBSA koji zastupa interese više od Ustava Bosne i Hercegovine), odnosno radi se o nacijama omogućava i podržava njegovanje i 350.000 sjevernoameričkih Bošnjaka Vas moli podjeljenoj nadležnosti na državnom nivou razvijanje nacionalnog i duhovnog identiteta. da ozbiljno uzmete u razmatranje ove naše između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice i Danas je dijaspora posebno interesantna zbog prijedloge. Institucionalizacijom uloge dijaspore Ministarstva vanjskih poslova (član 12. Zakona o ekonomske snage i podrške koju ona pruža u Matici, dijaspora može dati svoj veliki doprinos ministarstvima i drugim organima uprave Bosne svojoj matici, ali i zbog toga što ima svoju demokratizaciji društva i države u BiH, i Hercegovine, kojim je utvrđeno da je kreiranje sekularnu, nacionalno i duhovno očuvanu ekonomskom jačanu Bosne i Hercegovine, politike Bosne i Hercegovine prema dijaspori u inteligenciju, političke, ekonomske, kulturne i ubrazanju procesa integracije Bosne i nadležnosti Ministarstva za ljudska prava i naučne lidere, biznismene, škole, medije, pisce, Hercegovine u Europsku Uniju i predstavljanju izbjeglice, i člana 8. istog Zakona kojim je novinare. To omogućava dijaspori da se sve više najboljih vrijednosti Bosne i Hercegovine na utvrđeno da je podsticanje, razvijanje i sistematski i organizovano bavi sobom, da u zapadu. koordinacija saradnje sa dijasporom iz BiH u sredinama u kojima radi i djeluje postane Za navedene prijedloge nije potrebna nadležnosti Ministarstva vanjskih poslova. U značajan faktor. Bosanskohercegovačka promjena Ustava BiH ili bilo kojeg okviru Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice dijaspora je uglavnom organizovana na zakona.Uporište imamo u postojećim pravnim ustanovljen je Sektor za iseljeništvo, koji je nacionalnom ili vjerskom osnovu. Kao takva ona normama. Sa svoje strane KBSA nudi formiranje manji sektor sa manjim brojem zaposlenih, dok njeguje vlastiti nacionalni, duhovni i kulturološki Savjeta za dijasporu, organa sastavljenog od u okviru Ministarstva vanjskih poslova ne postoji identitet, ima vlastitu kolektivnu memoriju, predstavnika svih najvažnijih organizacija u 3 nikakav organizacioni dio Ministarstva koji se posjeduje vlastiti jasan i jak identitet o sebi, ima dijaspori. 4 K B gSlalAass Hercegovinu organizuje:informativnukam okrugle stolov elektronskim putem,nazadnjimizborimauBosniiHercego 2. Dasebosansk najveći brojgr 1. Daregistr samo provjeritidalijegr sar u isključivojnadležnostiCentr Nav 3. Dauizvodeizk vođenju centr izbornog spiskanetr konzularnim predsta izv izborima uBosniiHercegovini.KBS 4. Dabosansk izdatim ličnimkartama. izdatim pasošimauinostr izbornog spiskauciljustv Izborne K interese oko35 Sjeverne Amerik P Centr Ministarstvo zaljudskapr P Pismo KBSACentralnojizbornojkomisijiBIH naše za Budućnost lokaciji. taksu uvjerenje nadoknade, je lične stekli opštini ovu iskoristite SAD podnijeti godine pr Dobiv dobijanje napr gr oštov oštov J av ađanin an BiH,poautomatizmu,buduuključenipodaciizCIPS-o adnji saMinistarstvomzaljudska izbore da edeni prijedlozizaizmjenePr a ličnu o avljen i d karte domovine. alna IzbornakomisijaB K anjem prebiv u ani Ministrezaljudskapr ani članoviCentr da imate v anadi. u u Za izdavačaBosnian MediaGroup&BošnjačkaDijaspora -bosans o iznosu KBSA poziv Napominjemo dapredloženeizmjenePr Na osnovuDeklar Ne T Ukolik K p kartu OMOGUĆITE NAM omisije BosneiHercegovineizmjenePr kojoj u držav Bosni akođe i n o bir ongres priliku bosanskohercego i z naše u glasanjem, b na državljanstvu diplomatsko alište r propustite acija bir prijavu ate p jednog Bosni i a sljedeće alnog izbornogspiskakojimaće e, r ohercegov ađana BosneiHercegovine i i taj

o i e od ste 0.000 američkihikanadskihBošnjaka,KBS u l j i djece tako a e (KBSA)u k V i ov da DA GLASAMO ohercegov Bosne novine -zvanični medijski pokrovitelj1 aspr Hercegovini. i način nakon a Bošnjaka aša budete 10 onačnog centr i živjeli k t og p o u a Centr Hercegovini vništvima (DKP)BosneiHercegovine od prebiv ača putempoštebudek aže izmjeneIzbornogzakon n se e KM av V je o djeca e ljeta n dokumente: ov mi ašoj alne izbornekomisijeBosn dobiju ovih po i e iizjav j budućnost m 1991. ački gr konzularnim koja m ađanin registrov o Hercegovine. av do l anstvu, kaoštojeslučajsaCIPS-o ar s e bir možemo ne acije usvojenena8. principu ališta ljeto

alnu IzbornuK ački gr opštini ili anja preduslov a iizbjegliceBosneHercegovine Sjeverne v Seattlu (USA),kr koja dokumenata k K ani 1991. osne iHercegovine

ačkih starije alne IzborneK pr

će do godine l D Z ađani udijasporimoguglasatidiplomatsk av b u e uglednihpojedinacaov av ahtjev i da B i na alnog bir koju se avilnika ov živite kr su č a iizbjeglice ađani udijasporimoguregistrov K o prebiv o

nas automatizma izv godine aja uticati ličnih S A tr platiti od zahtjev glasa. lokalnim n m napunila pr do Amerike predstavništvima adite P dobijete r i 6 A av za u godine Vi aži daseusvojepromjen i naše a danas. mjeseci, Sjevernoj ališta h - o a iizbjegliceutokuljetnihmjesecikada ačkog spiskazabir an ilinije; Vi koji dokumenata: omisiju BosneiHercegovinedau iz dijasporedolaziuBosnui na bosanskohercego

na a zavećiodzivbir ili panju nasatelitskimprogr v a ličnu B

g će omisije BosneiHercegovine. koji ođenju centr ontinuir Bosne u žiro-r izborima ovne organizacijek bolju seobezbijediti: d 18 k ste

SkupštiniK namjer na V podnesete opštini te o u i as BIL upišite avilnika ov kartu Tehničko uređenjeBosnianMediaGroup avilnika ov a BosneiHercegovine. o dobijete a prethodnu godina s e iHercegovine CIPS biti uspjeli Glavni iodgovorniurednikEmirRamić š ačun ć Americi poziv budućnost i TEN K k k an proces;

Hercegovine. n n av u u u u koji u o na lokaciji Bosne prilici ate koji a svome j BiH pasoša o imaju

alnog izbornogspiskasu ažnosti izbor izbjeći zahtjev . a na r da ongresa Bošnjaka m bir B A tr podnesite će v ONGRES s vini bilojemoguće ođenju centr ve evidencijeo ličnu posjetiti ođenju Centr Informativno glasiloKBSA ćete ače kojiglasaju ača putempoštena vom evidencijomo i ački u ački c postanete CIPS da i s nas, t se aži odCentr i kojoj e pr bez gr H i Hercergovine e uPr

genocid ili t oja zastupa kartu ostv dobiti av pasoš adu. za m spisak održati R z n ati e egistr naše

lične nadoknade, o www.bosniak.org lokaciji [email protected] novu ste domovinu, a i Izdaje UOKBSA amima, zahtjev arite a da

a. avilniku o a P l ili Maj 20,2006. na otrebno A BOŠNJAKASJEVERNEAMERIKE

možete i legalno u istinski t alnog djece acijom pasoš, izv koji alnog

karte. 2008.

CIPS- V CIPS a alne V o d ašoj ade bez aše KBSA Broj za je u a i

2 Amerike povodomradnjiOUN-aokoimenovanja 3 . SusretaBošnjaka SjeverneAmerike i glas nije Međunarodnog zona zaustavljanja Bosni Hercegovini, realizaciji za stalnom lupomimajući glavnog međunarodne političkih tribunalu. K K može predstavlja je međunarodnoj nije Hercegovini, međunarodni SAD- Međunarodnom ostane Sjeverne zamjenik tužioca pismu obezbjeđen M K istr specijalnog tu Međunarodnog P bezbjednosti o r dužnosti P tribunala aspolaganje . onte onte, arli arli DelP arla z e i u čemu dužnost đ za uvoz agu z izvukla u v i a O Del Saopćenje KongresaBošnjakaSjeverne n novog tužiocaMeđunarodnogkrivičnog do Del i Srebrenice.

zbog međunarodnu a kao Hercegovini je gener kojoj OUN-a

KBSA K K K U Osnovni Gener bude r B još tužioca treba u oružja o P ongres ongres ongres BošnjakaSjev a Amerike K P kr do U d u onte subjekata onte, ondajesasvimjasnodaOUN- taj posljednjem UN da onte Z arle glavni n pouke v nečijih aja kontinuitet. tužioca ato o ažnost. o Hagu 18 k alnom sr OUN-a. g drugi koja

OUN-a preuzme zločina imenov alni kr g subjekat upozor o što N da amnih R pr pr

da krivičnog Del krivičnog aja u krivičnom ubistvu je Međunarodnog ezolucija s r Bošnjaka Bošnjaka l K iskoristila mjeseci, avdi, r avde k azlog za

finansijer sekretar i ongres se smatr toku u do r posebno a poruke najozbiljniji neodložnih ističe koji mandat P i

n u v e sekretaru slučaju onte. 2007. i av agresije an i izjasne držav j kr izr pr personalnih č Libanu tribunala uHagu makar

prije n se a da u viduangažman agresije aja u premijer avdu, s o a i azila gov o p Amerikanac, tribunala tribunala, g da da sredinom zaustavljanju

stavljao Bošnjaka tribunalu. dvomjesečno P iz u Sjeverne Sjeverne

OUN-a da e promjena i završi ošto naglasila Međunarodnog oru kr š godine. glavnog i šansu agresije agresije o glavna ko-američke nezavisne t ov pogledu je vlada j sada Bosne i gdje r aja

i genocida odnosno poslov bi OUN-a erne Amerik b

a krivičnog e spremnost H kandidat a to u pred i u u 2007. sapunica n R genocida posao Ban angažmana do u samo na od nije a afika

belgijanac Šv tužiteljica da Amerike Amerike l septembr funkciju Sjeverne k i e tužioca a K i a i da v i ov genocida Dejvid

januar ajcarske arla Savjetom kr koju agresije Ki-Mun genocida zatr Hercegovine produžiti ispoštov

Emir Predsjednik godine, om sam p produženje da aja agresije pokaže bi Haririja. potvrđuje e na r i tribunala g o OUN-a, za ažio

željela da j e jeneda od krivičnog c slučaju Del Međunarodnom u joj zahtjev

R a vršio agresor n Međunarodnog završila naglašav također T e e a nov ostane amić K je Bosni j UN olbert, i Serž prošle izbor a nijehtjeladatišansu Amerike e e u arla konfede ano kada i da funkcionir n 2007. u

P predložio dv Bosni bezbjednosti i vlastitu n k o og onte genocida počevši odembarga komandnog da zločin, p Bosni m bude genocida g činjenicu a treba za a Br UO Del a K mandata a i

vno uotv i mu mjeseca u tribunala još ongres

glavnog smatr o godine amerc, glavnog koji Hercegovini, a OUN-a i svoj o svih i nov o o r KBSA

koji n ostane P r se Hercegovini. da adu d pod acije tr ističe onte dv i da do l c anje a aži Hercegovini da og r je privrženost v ako a s a je stavila i pokaže posao zaštićenih u subjekata krivičnom k da tužilaštv njihov Bošnjaka u krivičnog mjeseca, i predvodi da K trenutno u j ne u treba K umjesto i na glavnog od orenom mandat mandat kadr arla Bosni i i

tužioca tužioca d Bosni arli OUN-a OUN-a OUN-a OUN-a na Savjet e glavni Vlada može n b k čelu svih u om a a del del toj d na na ne da da

u i a e e i i

15. juli 2007 21 bosnjacka Bosna za početnike ili Kad slijećete u rodnu grudu pripremite se IMAŠ POTKOŠULJU Piše Mirzet Hamzić DAJ GAĆE

Zbog ponašanja bosanskohercegovačkih graničara na Sarajevskom aerodromu Bosancima koji stižu iz dalekih krajeva bilo bi bolje, da umjesto poklona za rodbinu, kupe padobran pa kad se nađu iznad BiH jednostavno - iskoče

poslati na onaj svijet. I otuda moj poznanik iz Zenice a koja ne podliježe bilo kakvim ograničenjima ili u mjesto rođenja stiže preko Beograda i nakon zabranama, pod uslovom da takvi uvozi nisu Nedavno sam se susreo s pričom (posve slijetanja voza se Balkanom samo da bi izbjegao komercijalnog karaktera. Pod pojmom "lični prtljag" pouzdanom) kako je jedan poznanik iz Zenice zalutale Bosance koji špartaju Sarajevskim podrazumijeva se sva roba nekomercijalnog putujući iz SAD letio preko Beograda. U prvi mah aerodromom u lovu za cigarama, pićem, tehnikom a karaktera za ličnu upotrebu putnika ili njegovog mislio sam da se radi o nekim extra pogodnostima bogami i za vešom kako gornjim tako i donjim. Neko domaćinstva uključujući i predmete koji služe pa se, eto, čovjeku isplatilo preći nekih 350 ih zove carinska služba ili jednostavnije carinici. putniku za vrijeme putovanja, pod uslovom da se kilometara po kopnu jer je to nadoknadio, nekako, u Može li se učiniti šta u zemlji u kojoj su može pružiti dokaz da je prilikom polaska putnika zraku. Međutim, iznenađenje je bilo ne-malo kada trotoari ili parkirališta ili placevi za prodaju zaveden kao prateći prtljag kod kompanije koja ga je sam saznao da nije bilo nikakvih posebnih brushaltera i kineskih torbica i kofera? prevezla u BiH iz zemlje polaska. Carinske olakšice pogodnosti nego da je čovjek jednostavno htio Može li naša ljubav prema, ipak i uprkos uz slijedeća količinska ograničenja po putniku i po izbjeći bosanske carinike. Desilo mu se ranije a i svemu, našoj zemlji, pobijediti amaterizam i kič? danu se primjenjuje na: robe nekomercijalnog mnogima koje je znao, kasnije, da su im na carini Ipak, da bi smo imali informaciju evo šta je karaktera, uključujući poklone i suvenire koji se najvećeg bh aerodroma kamčili i od onoga što se i u Uprava za indirektno oporezivanje Bosne i nalaze u ličnom prtljagu putnika, a čija carinska svijetu, za koji ne smatramo baš da je dostigao Hercegovine definirala kao lični prtljag i može se vrijednost nije veća od 200 KM, proizvode od civilizacijski nivo, smatra ličnim prtljagom. Ne daj unijeti bez carine: duhana: 200 cigareta ili 100 cigarilosa ili 250 grama Bože ako koristite neki markirani parfem. „ukoliko putujete preko jednog od 52 granična duhana, alkoholna pića: 2 litre stolnog vina, 1 litar Ne smeta bosanskim carinicima ako ste ga prijelaza u BiH (40 putnih, 4 vazdušna, 8 alkohola ili žestokog pića od preko 22% vol. (ili 2 litre već koristili. Imaju ženinu sestru koja voli baš taj i željezničkih) trebate biti upoznati sa sljedećim jačeg vina, pjenušca ili drugih pića); parfeme i nije joj važno što je već korišten. Šta će vam pravima i obavezama koje imate kao fizička lica koja toaletne vode: 60 cc/ml parfema, 250 cc/ml toaletne rezervne pantolone, zar nisu dovoljne one koje prelaze državnu graničnu liniju. Od plaćanja uvoznih vode“. imate na sebi. Pasta za zube, gel za brijanje, dažbina oslobođena je roba koja je sadržana u Kao što se vidi u ponudi možemo popušti, makazice za nokte, sredstva su koja im dolaze k'o ''ličnom prtljagu'' putnika koji dolazi iz inostranstva, popiti i namirisati se. naručena. Ako pomenete da ste sestrinoj djevojčici ponijeli lutku, pa nisu ni naši carinici repa bez DANSKA: Svedborg Pred oko hiljadu posjetilaca održana manifestacija: korijena. Imaju i oni djecu. Zar nije dovoljno što su ih napravili, pa zar da ih i izdržavaju. Nemojte ni pomišljati da nekom od rodbine poklonite "SJEĆANJE NA ŽRTVE GENOCIDA fotoaparat, mobitel ili ne daj Bože, neki laptop. Zapamtit ćete za sva vremena šta znači pokušati unijeti tehniku u Bosni i Hercegovinu. Nema veze što U SREBRENICI 1995." je riječ o stvarima koja su vaša djeca ili neko od Pod sloganom "Sjećanje Poslije uvodnog govora i svirepa ubojstva. U nastavku svog komšija davno odbacili: to je za naše carinike super, na žrtve genocida u Srebrenici riječi dobrodošlice prikazan je govora gradonačelnik Svendborga jer im je mali ionako ostao jutros kući tužan. Baš mu 1995." u Svendborgu (Danska) dvadesetominutni dokumentarni se dotakao teme pomoći Danske u se sinoć pokvario onaj kompjuterčić k'o tašna i nema 16. juna 2007. je održana film «Srebrenica zemlja prihvatanju bosanskih izbjeglica u na čemu igrati tetrisa. A baš se bio smirio. manifestacija bolnih sjećanja i zločinaca», autora, našeg toku rata u BiH. I tako redom. bolne istine o onome što se sve urednika, Mehmeda Pargana. Film N J . E . S e a d M a s l o, Vodite računa ako nosite donji veš u torbi. prije dvanaest godina dešavalo u koji nije trebalo riječima ambasador BiH u Danskoj je Potkošulja može, ali gaće nikako. Preplavili Kinezi i Srebrenici i oko Srebrenice. komentaristati. Skamenjena lica, i i z m e đ u o s t a l o g r e k a o : rade ih od bačene plastike pa svake izvana, posebno Uvaženi i eminetni gosti iz BiH mladih i starih, suze u očima i «Optuženičke klupe još uvijek s tržišta gdje Kinezi nisu ovladali svim porama A b d u r a h m a n M a l k i ć , Bošnjaka, i svih onih koji su se taj čekaju na zločince, na zločince trgovine, dobro dođu. gradonačelnik Srebrenice, Amor dan zadesili u prostorijama sale S. koji imaju svoja imena, svoje Tužno je u rođenoj zemlji bez rezervnih Mašović, predsjednik Federalne G. Hallen Svendborg dovoljno su adrese i koji sa strepnjom očekuju gaća. komisije za traženje nestalih, govorili o trenutnom stanju svake poziv. Dug je put do pravde ali Ne moramo vam previše pametovati kako Hasan Nuhanović, prevodilac u osobe ponaosob, ali ujedno i pravda je dostižna. Zaborava su carinski službenici prva slika zemlje. Obično se holandskom bataljonu u toku potvrdili bez obzira koliko nema za zločine i zločince niti ga rade pripreme s ljudima koji će ostaviti pozitivan r a t a , M u n i r a S u b a š i ć , vremena prošlo i koliko će još smije biti. Zločinci nemaju pravo utisak i uputiti signal da se svi koji slijeću nalaze u predsjednica Udruženja „Pokret proći, Srebrenica će ostati nikad na amnestiju, niti godine mogu normalnoj zemlji. Međutim, u vremenu kada svaki majki enklave Srebrenice i Žepe", nezaliječena rana BiH, ali i svakog donijeti zaborav. Globalni mir i iole bolje pozicionirani Bošnjak želi zaposliti nekog te gosti manifetacije iz Danske Bošnjaka. globalna pravda su uslovi za mir u svog, makar da se radi i o nekome ko silazi sa NJ.E. Sead Maslo, ambasador BiH Poslije prikazanog filma svijetu. Ovakvi skupovi trebaju različitih brda i sa sobom nosi navike koje jesu za u Danskoj, Lars Erik Hornemann, vidno uzbuđen gradonačelnik podsjećati na to i zaista je na pašnjaka i stada a nikako za glavnog državnog gradonačelnik Svendborga, Claes Svendborga Lars Erik Hornemann nama da ovo očuvamo od aerodroma, ma koliko dijelovi piste asocirali na Amundsen, šef za komunikacije u je rekao: «Ova ubistva hiljade zaborava, jer zaborav otvara put mjesta gdje pasu ovce. Danskom crvenom krstu i Bjarne nevino ubijenih nikada se ne da se zločin ponovo desi. Gonjenje U takvim okolnostima mnogima koji dolaze Kim Pedersen, danski pisac su se smiju zaboraviti. Ona zaslužuju da ratnih zločinaca prvenstveno iz bijelog svijeta noseći bar malo ljubavi za zemlju u potrudili da svojim izlaganjima i se spominju, kao i njihove familije Karadžića i Mladića je obaveza kojoj su rođeni i živjeli neke godine života, presjedne nastupima dočaraju sliku koje će bolne ožiljke i traume n a š e g p r a v o s u đ a a l i i prvi susret sa rodnom grudom. Zato su nerijetko Srebrenice jula 1995 godine, ali i imati cijeli život. Ovakve slike međunarodnih snaga, jer nema primorani da je zaobilaze. Makar ih na aerodromima S r e b r e n i c e d a n a s n j e n e moraju da dotiču sve nas i nema istinskog i pravednog mira dok su u okruženju čekali oni koji su ih koliko jučer željeli budućnosti i prosperiteta. nikakvog opravdanja za ova oni na slobodi».

TRGOVINA BEHAR 4704 Gravois Ave St. Louis, MO 63116 LJUBIJA European Food Market Phone: 314.752.4201 Fax: 314.752.9273

Vlasnik: Teufik Kovacevic Suad Huskanović 5159 Lemay Ferry Owner St.Louis, MO 63129 (314) 487-6566 22 15. juli 2007 Priča bosnjacka OKO JEDANAESTOG

Piše: Muhamed Berbić

-Gospođo Omerović, ja sam prevodilac gospodina Jamesa, novinara EX NEWSA, jedne poznate američke televizije. Gospodin James pravi priču o Srebrenici. Mi smo se raspitali, i preporučili su nam da potražimo vas, službeno je zvučao glas iz telefonske slušalice. -Čuli smo da ste vi u srebreničkoj tragediji izgubili dva sina i muža. Vratili ste se u svoje mjesto, i bilo bi nam zanimljivo da vas snimimo u vašoj kući. Aziza Omerović, u Srebrenici poznatija kao Ziza, ovakve je pozive imala skoro svaki dan. Kada se približi jedanaesti juli, zovu je i više puta dnevno. Nije odbijala novinare. Došli bi, porazgovarali s njom, popili kafu. Onda bi uključili mikrofon, ona bi ispričala svoju uobičajenu priču, spakovali bi se i otišli. Znala je da od svega nema neke koristi, ali joj bude lakše kada svoju nevolju, bar nakratko, istrese iz duše. Rekla je i ovima da dođu. Onda je nazvao načelnik. Imao je njen broj i obično je direktno razgovarao. -Fiko je Zizo! Sutra će nam doći predsjednik, biće naravno na dženazi, pa smo htjeli da obiđe i jednu povratničku porodicu, da vidi kako se živi. Najbolje je da navratimo kod ga je htjela zagrliti, trgnula se i primijetila da je bjelina jedanaestog jula, desetog od tebe, jer si se ti stvarno vratila, i brate, znaš pričati. Samo, molim te, spustio je glas, kako je ostala bez svojih najmilijih, podobro osvijetlila sobu. nemoj biti previše oštra. Znam da je bilo problema u vezi sa onim paketima hrane, ali Prvi su došli novinari. Propitivali su je o onome što se desilo prije deset godina. ćemo sve riješiti kad prođe ova frka. Nećemo valjda predsjednika opterećivati našim -Izgubila sam dva sina i muža. Moj stariji sin Midhat je imao dvadeset godina, a mlađi glupostima. Sutra oko deset smo kod tebe, završio je, ne dajući joj mogućnost da Nihad nije bio ni punoljetan. Odveli su ih ispred mojih ruku, pričala je bezbroj puta odgovori. ponovljeno. Ustala je, otvorila ormar, izvadila drveni mač, klizaljke, dvije školske sveske, Uvijek je ovako oko jedanaestog. Eto, već je podne, a još nije stigla otići svom Nidi na i sve to poredala ispred sebe. mezar. Inače, svakoga dana se uskim puteljkom spusti do Potočara i već na kapiji prouči -Ovim su se nekada oni igrali, plačući, govorila je Aziza. fatihu tu smirenim, hiljadama nevinih duša. Onda se uputi do mjesta gdje je prije dvije Kontrolni rad iz matematike jednog od njenih sinova, učiteljica prezimena Savić, crvenom godine ukopan njen mlađi sin. Tijelo su pronašli u nekoj masovnoj grobnici blizu Zvornika. je olovkom ocijenila čistom peticom. Vođa ekipe je panično rukom sugerisao kamermanu Obiđe oko mezara, ukloni poneku travku koja se u međuvremenu pomolila iz zemlje, da to sve zabilježi. Suze su joj nadolazile, a njihova lica su izgledala sve zadovoljnija. pomiluje zeleni bašluk. Uvijek iznova pogleda, i svaki put se strese kada pročita na dasci Imali su priču! ispisano, a za nju nevjerovatno: “OMEROVIĆ NIHAD 1977-1995“. Obično ostane do -Jedina utjeha bila bi nam kada bi uhapsili i osudili krivce za ovo što se desilo, završila je. ikindije, isplače se, i onda polahko krene u samoću svoje velike kuće. Vratila se lani, Sakupili su stvari najavljujući joj da će se naći na mezarju i snimiti je dok bude učila nekako namalo nakon što su ukopali Nidu. Čeka da pronađu starijeg joj sina i muža. Svaki fatihu. put kada na televiziji vidi kako iskopavaju kosti, pomisli da su baš pronašli Midhata i Prije predsjednika stigli su neki krupni mladići u tamnim odijelima, sa slušalicama u ušima. Fadila. Pregledali su kuću, i onda su, zajedno sa Azizom izašli da dočekaju kolonu automobila. Komšije i rođaci se raspršili po svijetu. Ponekad neko nazove i dođe, ali ih se malo vratilo. Prepoznala ga je sa televizije. Kada su se rukovali, odjednom su njih dvoje ostali u obruču Ona nije htjela nigdje. Više nikome ne treba, niti joj ko treba. Još samo da sazna istinu o brojnih novinara i ljudi iz obezbjeđenja. njima dvojici, i nije joj krivo ni umrijeti. Danas stvarno neće stići otići na mezarje. -Recite mi majka kako živite, da li ste dobili kakvu pomoć, brine li se ko o vama, pitao je U razmišljanju ju je opet prekinula zvonjava telefona. skrušeno. -Đe si Zizo, šta radiš“! -Dobro je, ako se tako može reći, odgovori Aziza primjećujući u gomili molećivo Prepoznala je glas komšinice Mejre. Do ove nesreće su živjele tu, zajedno, kuća do kuće. načelnikovo lice koji je strahovao da ona ne kaže nešto, što bi mu moglo naškoditi. I Mejra je ostala bez dvojice sinova i muža. Njoj je na sreću ostala kćerkica, koja ide u -Mi zaista radimo sve što možemo da pomognemo, i porodicama šehida, i povratnicima, i školu u Sarajevu. Zbog te, sada već djevojke, Mejra je i ostala živjeti tamo u izbjeglištvu. ostalim socijalnim kategorijama, recitovao je glavni, više se obraćajući kamerama nego Govorila je da ne želi žrtvovati i ovo jedino, preostalo dijete. Zato joj Aziza i nije njoj. zamjerila što se ne vraća. Blicevi su sijevali, novinari su je opet nešto pitali... Ubrzo se u njenoj avliji ponovo čuo -Sutra ću ja Zizo na dženazu, pa ću navratiti i gore kući. Doći će sa mnom i neke samo ptičiji cvrkut. Sarajke, moje nove kone. Hoće na taj skup i da vide odakle sam. Nego znaš, napravi Mejra je vikala na stotinu metara od kuće. kakvog ručka, da se ne vrate gladne, sramota je, pa ću se ja tebi odužiti. -Zizo, eto nas! Azizina kuća je već odavno postala glavno svratište za sve koji su odavde otišli, a nisu se Dolazila je grupa od pet žena prekrivenih mahramama. Crvene u licu i zadihane, vratili u selo. Dođu, parkiraju automobil u njenu avliju, obiđu ruševine svojih domova, zadovoljno su se dokopale hladovine na klupama ispod grožđa. Dok je Mejra novim uberu koju zavičajnu šljivu ili jabuku, i onda kod Zize na kahvu. Oni komotniji, ostanu i na komšinicama pokazala svoju staru, još neobnovljenu kuću, Aziza je već postavila jelo. ručku. Obično se pohvale kako dobro žive tamo gdje su, pokazuju fotografije djece i tek -Lijepo vam je ovdje, samo brate daleko. Nemate dobrog puta, prodavnice, škole... Gdje kupljenih kuća u Americi i stanova u Austriji. Odlazeći, uvijek kažu kako joj se dive da se liječite, pitala je jedna gošća iz Sarajeva. može živjeti među „njima “, i obično je ohrabre riječima da se oni nikada neće vratiti. -Ja ipak ne bih ovdje mogla živjeti, dodala je druga. Rijetki ostave koju novčanicu. -Joj, nećemo stići da uberemo koju krušku, da ponesem djeci, zabrinuto će treća. Aziza ravnodušno sasluša sve te priče. Ne pozavidi svojim dojučerašnjim komšinicama -Zizo, mi smo nešto pričale, nastavi Mejra, da ti nešto nađemo da se smjestiš i ti tamo kada umjesto mahrame na njihovim glavama vidi moderno uređene frizure, i ne požali kod nas u Sarajevu. Što ćeš ovdje sama? Kad Srebrenica ne treba drugima, ne treba ni zašto se i ostali nisu vratili. Njen život se svakako završio u julu, devedeset i pete. tebi. Eto, mi se okupljamo stalno tamo, protestujemo pred ambasadama. Sad će jedna Postoji još samo zato da bi saznala šta se desilo sa starijim sinom Midhatom i kućnim delegacija ići u Holandiju. domaćinom, njenim čestitim Fadilom. -Ako igdje išta na ovome svijetu pripada meni, to su ova kuća, ovo parče zemlje i ovaj Akšam je padao kada se telefon opet oglasio. komadić neba iznad, prekide je Aziza. Ovim su stazama hodali moj čovjek i moja djeca, i -Ja sam iz nevladine organizacije Dijalog, govorila je, prema glasu bi se moglo reći, mlađa nigdje ne osjećam da sam bliže njima. Ovdje će me jednom neko pronaći, kada se moja ženska osoba. duša bude pridružila njihovim, na onome svijetu. -Mi realizujemo jedan projekat: POMIRENJE MEĐU ŽRTVAMA RATA, BUDUĆNOST I -Hej, zakasnićemo u Potočare, viknu jedna od žena. PERSPEKTIVE i pripremila sam za vas poseban anketni listić. Trebate mi, ovako Aziza se kroz plačnu gomilu probila do Nidinog mezara. Svakome ko bi je upitao, objasnila telefonski, odgovoriti na nekoliko pitanja o mogućnostima suživota sa drugim nacionalnim bi šta joj je osamnaestogodišnji mladić koji tu leži. Dodala bi da traži i još jednog sina, i grupama u konfliktnim područjima, konkretno u Srebrenici, nabrajala je nepoznata muža, i braću, i sestriće... Klanjala je podne i skoro da nije čula govore koji su na raznim djevojka. jezicima dopirali iz blizu postavljenog zvučnika. Tek bi na glasno “el-fatiha”, podigla šake -Nejmam ti se ja dijete ni s kim ni svađati ni miriti. Živim ovdje sama bez Srba i i proučila šta treba. Kada su preko ruku okupljenih počeli stizati novi tabuti, sklonila se Muslimana. A budućnost? Kakvoj se budućnosti može nadati žena koja je izgubila više od da ne smeta. dvadeset muškaraca iz porodice? Na samom izlazu prepoznala je novinara koji joj je jutros bio kod kuće. Mahnuo je. Anketarka kao da je tek tada shvatila da s druge strane nema gospođu koju je upravo Upravo je zvao svog urednika i obavijestio ga da je napravio odličan posao. Dobio je zaustavila u supermarketu sa kolicima punim namirnica. pohvalu. Mejra i njene prijateljice su u gomili autobusa tražile svoj. Policajci su -Oprostite, žao mi je! Neće vam smetati da vas nazove i moja koleginica koja radi na rastjerivali masu, praveći prolaz za one iz prvih redova. U uniformama, neki od njih su joj psiho-socijalnoj rehabilitaciji žrtava, ipak nije odustajala. izgledali tako poznato, da je pomislila da ih je vidjela na istom mjestu i prije deset Aziza nikada nikoga nije odbila. godina. Kolona crnih automobila krenula je prema Bratuncu za zavijajućim vozilom koje je Uspjela je zaspati negdje oko ponoći. Odjednom se našla na skoro pokošenoj livadi u krčilo put. rodnom selu, preplavljenoj svjetinom koja je sakupljala sijeno. Prepoznala je obojicu Mezarje se praznilo i potočarska dolina se opet zelenila od bašluka. Jasno se primjećivao braće. I Hasan i Šaban su snažnim rukama zabacivali sasušenu travu na vrh stoga. Otac je poveći smeđi džep od svježe zemlje nabacane na mezarove danas ukopanih. Izgledalo je kao i uvijek bio gore, naređujući im šta da urade. Osjetila je žeđ, i za trenutak je vidjela kao da je cijeli svijet završio ovdje u Potočarima, a kažu da se nije smirila ni polovina svog Nidu kako nosi posudu sa vodom. umorenih. Prilazeći kući, Aziza se okrenula i vidjela da su skoro svi otišli. Neki će od njih -Majko, doviknuo joj je! možda doći i iduće godine? Ona će, opet sutra! Popustila je vile i žurno mu je, onako lijepom i nasmiješenom, krenula u susret. I baš kada Piše Azra Heljo 15. juni 2007 23 bosnjacka Govor Reisu-l-uleme na Ciriškom univerzitetu PRISUSTVO MUSLIMANA U EVROPI JE POVIJESNA ČINJENICA

Nažalost, Europa je u Srebrenici propustila priliku da uvjeri muslimane da je dosljedna principima tolerancije, demokracije i ljudskih prava. Ona, međutim, ima priliku sad da pokaže snagu svoje privrženosti istini i pravdi tako što će pomoći žrtvama genocida u Bosni i Hercegovini da se ne susreću sa svojim ubicama i tako što će učiniti sve da se u mojoj zemlji ljudi raduju obećanom miru, a ne da strahuju od užasa rata. Europa ima obvezu da od Sarajeva napravi simbol mira, a ne simbol rata kao što je to bilo na početku i na kraju prošlog stoljeća.

U prisustvu velikog broja profesora, filozof iz dvanaestog stoljeća Ibn Rušd snagu svoje privrženosti istini i akademika, bosansko-hercegovačkih nezaobilazan je u povjesnom zaokretu pravdi tako što će pomoći građana koji žive u Švicarskoj, te Europe od mitologije do znanosti, žrtvama genocida u Bosni i specijalnog izaslanika predsjednice odnosno humanizma i renesanse. Hercegovini da se ne susreću sa Švicarske Micheline Calmy-Rey i Nažalost, andaluzijski znanstveni duh i svojim ubicama i tako što će bosanske ambasadorice u Bernu religijska tolerancije nisu preživjeli učiniti sve da se u mojoj zemlji Jasmine Pašalić, reisu-l-ulema Mustafa europsku povijest, ali jesu nama ljudi raduju obećanom miru, a ne ef. Cerić održao je 2. jula uvodni govor ostavili pravo da danas, kao da strahuju od užasa rata. Europa na Ciriškom univerzitetu o temi: muslimani, kažemo Europi jasno i ima obvezu da od Sarajeva "Muslimansko prisustvo u Europi i nedvosmisleno: "Mi smo ponosni na napravi simbol mira, a ne simbol budući program za međureligijski doprinos naših djedova u razvoju rata kao što je to bilo na početku i uvjerenju, da progresu, uglavnom dijalog", a povodom osnivanja europske kulture i civilizacije i spremni n a k r a j u p r o š l o g s t o l j e ć a . materijalnom, nema kraja. Tako je to Europskog abramovskog foruma u smo da nastavimo graditi Europu Eto zato nam je potreban program za Cirihu. Agencija MINA prenosi jedinstva u različitosti, Europu međuvjerski dijalog u kojem će dosada bilo. Međutim, u posljednje najvažnije poruke iz tog govora: zajedništva u mnošvu vjera i kultura." dominirati abrahamovski duh vrijeme sve je više onih među nama -Prisustvo muslimana u Europi nije Kad su muslimani i Jevreji protjerani iz judaizma, kršćanstva i islama, kao koji upozoravaju da bez duhovnog manje važno, niti je historijsko manje Andalusa 1492. godine Bosna je pokretača mira i tolerancije među progresa, materijalni progres nas vodi značajno od prisustva kršćanstva i otvorila svoju dušu i srce i primila ljudima i narodima Europe i svijeta. u propast. Dakle, mi smo generacija judaizma. Naprotiv, muslimani ne Jevreje u svoje okrilje. I to jasno govori Oživljavanjem abrahamovskog duha u snažnog znanstveno-tehnološkog samo da imaju pravo, već i obavezu da da je prisustvo muslimana u Europi našem dijalogu treba da u nama napretka koja počinje da shvata da bez prihvate svoju povijesnu ulogu i povijesna činjenica koju će bosanski pobudi potrebu za duhovnim duhovnosti nema nam sretne odgovornost u oblikovanju europske muslimani ovih dana (28. 7. 2007) u o s v j e ž e n j e m i e k u m e n s k i m budućnosti. Zato je osnivanje povijesti, kulture i religije. Već od Sarajevu obilježiti na poseban način. opredjeljenjem. Europskog abrahamovskog foruma u osmog stoljeća preko Iberijskog Nažalost, Europa je u Srebrenici O v o n a š e j e v j e r o v a t n o Cirihu od izuzetne važnosti za naš poluotoka, tj, Španjolske ili Andalusa, propustila priliku da uvjeri muslimane najinteresantnije doba u povijesti duhovni oporavak i naš ekumenski muslimani su snažno utjecali na da je dosljedna principima tolerancije, čovječanstva. Naime, mi živimo u povratak u Europi i cijelome svijetu - intelektualne, kulturne i religijske demokracije i ljudskih prava. Ona, novom ili modernom dobu koje se zaključio je Reisu-l-ulema svoj govor tokove u Europi. Veliki muslimanki međutim, ima priliku sad da pokaže razlikuje od starog doba po našem na Ciriškom univerzitetu.

Evrospka dijaspora ugostila reisa Mustafu ef. Cerića SUSRETI BOŠNJAKA ŠVICARSKE Reisu-l-ulema dr. Mustafa Cerić prisustvovao je Lucernu susretu Bošnjaka u Švicarskoj. Među brojnim gostima na svečanosti su bili i šef Ureda Rijaseta za bošnjačku dijasporu Mirsad ef. Mahmutović, glavni imam IZ Bošnjaka u Švicarskoj Ibrahim ef. Hasanović i predsjednik Mešihata IZ Bošnjaka u Njemačkoj Mustafa ef. Klanco. U svom obraćanju reisu-l-ulema dr. Mustafa Cerić je ukazao na to da trebamo znati ko smo i što smo i znati definirati smisao našeg života na ovom svijetu. Ova manifestacija je održana u organizaciji Islamske zajednice Bošnjaka Švicarske i Humanitarne organizacije "Islamic relief", a prikupljeni prihod namijenjen je za kupovinu medicinske opreme i materijala za Odjel patologije Kantonalne bolnice u Travniku.

Sarajevo OTVORENA MALEZIJSKA DŽAMIJA U SARAJEVU U prisustvu najviših zvaničnika Malezije i BiH u sarajevskom naselju Breka pred džumu namaz otvorena je džamija čiju je izgradnju pomogla malezijska Vlada. Džamiju je svečano otvorio malezijski premijer Abdulah Ahmed Badavi. Ključeve mu je uručio član Predsjedništva BiH dr. Haris Silajdžić. Svečanosti otvaranja džamije prisustvovao je i reisu-l-ulema dr. Mustafa Cerić. Reisu-l-ulema dr. Cerić je zahvalio narodu Malezije i njihovoj državi na « historijskom prijateljstvu ». Džamija na Breki je za upotrebu otvorena prije dvije godine, a ovaj svečani čin otvaranja upriličen je u povodu posjete državne delegacije Malezije na čelu sa premijerom Badavijem. 24 15. juli 2007 bosnjacka Bošnjačka dijaspora donosi u dva nastavka tekst o izgonu Muslimana iz Užica tokom 19. stoljeća. Tekst smo preuzeli iz nedavno objavljene knjige Hifzija Suljkić, Sabrani tekstovi, knjiga II, Islamska baština u Bosni i Hercegovini i njenoj okolini, koju je objavila izdavačka kuća BMG Bosanska medijska grupa iz Tuzle

Hifzija Suljkić (1925-2001.) IZGON MUSLIMANA IZ UŽICA 1862. Podaci francuskog naučnika muslimanskih vlasnika i vrijednosti imanja u Užicu rječitije je od svakog komentara. Na pomenutoj konferenciji Austrija i Engleska su naginjale turskim MALI CARIGRAD NA ĐETINJI interesima, što bi se posredno moglo reći da su imale razumijevanja za problem U prvoj polovini 19. vijeka Užice je bilo turska Muslimana. No, dobro je znano u šta su varoš, poslije Beograda najveća u Srbiji, ali u 15 se izrodile te “simpatije”. Poslije vijeku ono je bilo samo selo sa 64 hrišćanske i pet austrijske aneksije Bosne, ogroman broj muslimanskih domaćinstava, da bi se ovaj omjer, što Na konferenciji garantnih sila (Francuske, Muslimana zauvijek je odavde otišao u je popisom iz 1516. utvrđeno, izmijenio u korist Rusije, Austrije, Engleske, te Pruske i Italije) 1862. Tursku. Štiteći srpske interese, Francuska je, zajedno muslimanskih domaćinstava (160), a hrišćanskih je godine u Carigradskom predgrađu Kanidža, koje su sa Rusijom, morala da prećuti nalaze svog glasovitog gotovo upola manje (95). To dokazuje da je razvoj arbitrirale u sporu između Srbije i Turske, odlučeno je naučnika Ami Buea (1794-1881.), koji je kao geolog Užica pratila islamizacija, ni „Turska iz Turske“, ni da Turci napuste cijelu Srbiju, s tim da njihove posade u dva navrata dobro prokrstario cijelom Srbijom, „Turaka iz Srbije“, odnosno Muslimana, kako su ih mogu ostati još samo u Beogradu, Šapcu, dobivši za taj rad visoke počasti. Ami Bue je još 1854. nazivali u vrijeme iseljavanja već domaćeg Smederevu i Kladovu. S njima zajedno pod prisilom, godine u svom nadahnutom tekstu naveo kako je stanovništva. krenuo je i domaći muslimanski živalj, s nametnutim “slovenski živalj” morao da napusti vlastita ognjišta. Užički grad ima dugu i burnu historiju. imenom Turci Ostavile su na njemu ožiljke i pohare i požari. Odlazak pod prisilom Osvajači su u njega donosili društvene prevrate. Narod pod tuđim imenom Zapisa o svemu tome ima toliko da nijedna epoha u Konačnom protjerivanju Muslimana iz Užica ovom kraju nije ostala nepoznata. Smješteno na Svaki od naših naroda na ovom tlu ponovo je prethodila je ustanička oluja i koncesije Turske Srbiji. jednoj od važnijih balkanskih puteva (preko Užica se potvrdio skitačku strast iz svojih nomadskih i Sultanovim hatišerifom od 3. augusta 1830. godine išlo za Beograd i stizalo u Bosnu, današnji Sandžak i paganskih vremena. Pogotovo ih nije zaobišao ni Turci ne mogu više stanovati u Srbiji osim u gradskim Hercegovinu), a opet na bezbjednoj udaljenosti od izazov savremenih ekonomskih migracija. Neki naši garnizonima, a svi koji imaju imanja treba da ih Carigradskog druma, kojim je turska vojska prečesto narodi u svojim seobama otišli su dalje, a neki bliže u rasprodaju u roku od jedne godine, te da se isele. išla u svoje pohode, Užice je moglo u veliko mjeri većem ili manjem broju. Međutim, historičari iako Novim sultanovim hatišerifom od novembra 1833. koristiti i blagodeti karavanskog prometa i prirodna mnogo znaju, još pate od nagluvosti i razrokosti u godine odlučeno je da se “Turci iz Turske“ i “Turci iz bogatstva ovog područja. Užice je u prvoj polovini 19. zastupljenosti naših naroda u seobama. Narodu, Srbije“ (?) ne mogu više naseljavati u Beogradu. Ali ti vijeka bilo prava turska varoš i najveća u Srbiji poslije opet, nisu bili potrebni historičari da skuju rečenicu: “Turci iz Srbije” odnosno Muslimani, odgađali su Beograda. Potvrđuje to Joakim Vujić u svojim Dvaput seli, jednom gori! Šta bi tek rekli oni koji su iseljavanje. Hroničari pišu da “Turci u varošima i „Putešestvijama“. Vujić piše da Užice ima 2.000 umjesto seobe preživjeli izgon i bježaniju sa vlastitih selima pored Drine nisu htjeli da se sele, već su se turskih kuća i 80 srpskih domova, 20 džamija sa imanja? A to se dogodilo Muslimanima u Srbiji 1862. Zvornik 1878. godine neki čak i oružjem branili”. Zbog toga je Knez Miloš minaretima. Putopisac Oto Dubisalv Pirh ističe da se godine nastanjenim u Sokolu i Užicu. Oni tada nisu naredio popečitelju vojno-policijskih djela Vučiću „ulicama varoši razliva pravi istočnjački život“. Zato mogli ni pomišljati na svoje ostavljene velike imetke, Perišiću i popečitelju pravosuđa Lazaru Teodoroviću, su Užice mnogi nazivali „mali Carigrad na Đetinji“. jer su pred međunarodnom potjernicom spašavali da idu na Drinu da Turke “s pokretnim imanjem“ živu glavu. ispare preko rijeke. Naredba kneževa bila je stroga, Nagli razvoj pa “svakog Turčina, koji se protivi iseljenju” izvršioci Selidbe ili egzodus moraju da svežu i natovare ga na kola ili konje i Užice je palo pod tursku vlast 1463. godine prevezu na drugu stranu. četiri godine poslije pada despotovine i Smedereva. Protjerivanje Muslimana iz Užica 1862. Etničko i vjersko čišćenje Srbije vršeno je Prema, zapisu turskog historičara Hadži-Kalfe (1609- godine, sa distance od jednog stoljeća, otkriva da je sistematski i uporno. Taj posao bio je obiman i težak. 1657.) grad je zauzeo Mehmed II Osvajač, idući to bio pravi egzodus. Boljim sagledavanjem okolnosti Jer krajem 18. vijeka, pored muslimanskog prema Bosni. Tvrđava je prethodno bombardovana pod kojim je izvršen ovaj izgon, moguće je razotkriti stanovništva u Beogradu, Šapcu, Užicu, Sokolu, kamenim kuglama iz topova. Borba koja se razgarala današnje reflekse koji anahrono kruže za Valjevu, Čačku, Kruševcu, Jagodini, Kragujevcu, u gradu, olakšala je njegov nekakav pad. Prema pregovaračkim stolovima u budućnosti ove Smederevu, Čupriji, Nišu, Pirotu, Zaječaru i drugim Kalfinom pisanju nekakav pop je prišao Turcima u Jugoslavije i njenih naroda. Tada je, naime, naočigled gradovima, samo duž Drine bila su 34 veća i 55 ime građana nezadovoljnih poglavarom i stranih garantnih sila i Austrije, Engleske, na drugoj manjih muslimanskih sela. Zato su poslije uputio ih kako najlakše da osvoje grad. Savjetovao je strani, te Pruske i Italije koje su arbitrirale spor jedrenskog mira, sklopljenog između Turske i Rusije da zapale kule ispod grada, što je i učinjeno pa se između Turske i Srbije, prećutan jedan narod, 1830. godine izrađeni precizni popisi sela koja će biti posada predala. I Evlija Čelebija spominje da se grad odnosno tada su Muslimani preimenovani u Turke. iseljena i dostavljeni beogradskom paši, a onda i predao pa mu je učinjena hair-dova da bude naseljen Ali, znano je da ni narodi u Bosni nisu više Porti. Uporedo je trajala uporna kampanja među i živ i da ga ne taru udarci neprijatelja. Ali odmah pod “amnezijom” da bi mirno mogli da gledaju muslimanskim življem. Svaki pojedinac je upoznat sa potom ugarski kralj Matija Korvin provalio je u užički povlačenje vjerskih i etničkih demarkacija na ovom sadržajem hatišerifa i može se reći da je malo carskih kraj iz drinske doline. Sličnu akciju izveo je i despot prostoru. Ali, vratimo se konferenciji garantnih sila i dokumenata koji su tako brzo i direktno stigli do Vuk Grgurević. Uvidjevši važnost grada, Turci ovdje Turske, održanoj od jula do septembra 1862. godine, naroda kao i ovaj o iseljavanju. ubrzo poslije toga postavljaju vojničku posadu, zatim u carigradskom predgrađu Kanidža. Šta je odlučeno Protjerivanjem Muslimana iz Sokola i Užica u predstavnike vlasti muselima, kadiju, dizdara i na ovom skupu? Prema potpisanom protokolu (12 Bosnu nije bilo moguće prećutati i problem druge. Saznajemo to iz turskih katastarskih popisa iz članova) Turci su morali da izađu iz Srbije, da se nepokretne imovine koja je ostala u starom zavičaju. 1476. godine, u prevodu i obradi Ahmeda Aličića. sokolski i užički grad razori, te da turske posade Taj problem bio je drastičniji kod onih Muslimana koji Tada se Užice još naziva selom. Ima ukupno 64 ostanu još samo u Beogradu, Šapcu, Smederevu i su se naglo iseljavali 1834. godine ali i onih što su hrišćanska i pet muslimanskih domaćinstava, a u Kladovu. Političkom alhemijom muslimani, autentični posljednji napustili gradove 1862. godine. Zbog toga sljedećem popisu iz 1516. godine naselje već ima domaći islamizirani živalj, “pretopljen” je u Turke. Da je, tek nekoliko godina nakon iseljavanja, došlo do status kasabe i središte je istoimene nahije. Tada bude ironija veća Cigani-muslimani protokolom su formiranja više mješovitih tursko-srpskih komisija Užice nastanjuju dva džemata (skupine) hršćana i dobili pravo da ostanu u Srbiji?! Zbog toga su jedan kojima je stavljeno u zadatak da izvrše popis i muslimana. To je već trgovački i zanatski centar sa broj muslimanske sirotinje i nadničara u Užicu, procjenu svih nekretnina koje su muslimanski 160 muslimanskih, 95 hrišćanskih i 16 udovičkih Valjevu, Krupnju i Loznici odlučili da se nazovu Cigani iseljenici iz Srbije u Bosnu iza sebe ostavili. kuća, a 37 neoženjenih hrišćana. samo da bi ostali u rodnom kraju. Time nisu štitili Objektivnost i svrhu popisa u takvim okolnostima Narednih 20 godina grad je još brže rastao. svoja imanja, jer ih, uglavnom, nisu ni imali. nije teško pretpostaviti. Ipak, neko ne bi mogao ni Tako je 1536. godine u Užicu bilo 294 muslimanske, a Međutim, u vrijeme izvršenja dogovora iz Kanidže slutiti da bi bilo koja (i bilo gdje) komisija mogla neko samo 33 hrišćanske kuće i 15 neoženjenih tim očajnicima nije pomoglo ni to, pa su u bijegu imanje procijeniti da “ne vrijedi ni pare” jer, blago stanovnika. Evidentno je da uspon Užica prati i preko Drine u posljednji čas spašavali gole živote. rečeno, ono tada ne bi ni postojalo, ali i takva masovna islamizacija domaćeg stanovništva. Ne radi formulacija na više mjesta našla se u spisku se, dakle, ni o „Turcima iz Srbije“ kako su nazvani popisivača. Objavljivanje jednog takvo spiska Muslimani u velikoj i dosljednoj akciji protjerivanja 15. juli 2007 25 bosnjacka ovog naroda u Bosnu.

Konvertiti svojom voljom

Turci su dolazeći kao osvajači na Balkan donijeli islamsko vjersko učenje, koje su oni primili od Arapa. Širili su islam među narodima u svojim krajevima gdje su došli nastojeći da u narodu dobiju državne pristalije, u čemu su imali uspjeha. Poznato je iz mnogo primjera da to, uglavnom, nisu postizali presijom. Konvertite (preobraćene u drugu vjeru) označavali su kao sinove Abdulaha. Tako na primjer Mehmed, sin Abdulaha; Hamza sin Abdulaha; Jusuf sin Abdulaha, a vrlo rijetko su upisivali pravo ime oca koje je bilo hrišćansko kao u primjeru Hamza sin Janka. Tako u popisu 1516. godine od 178 muslimanskih stanovnika 77 su sinovi Abdulaha. To znači da su tih 77 tek islamizirani, a ostali u drugom i trećem koljenu. Ponegdje je čak, kao na primjer u selu kod Požege, upisano Ferid, sin Abdulaha novi musliman. Da su muslimanski stanovnici Užica bili islamizirani mještani potvrđuje i putopisac Evlija Čelebija, koji kaže da Užičani (Muslimanski stanovnici) govore bosanski, što znači da su govorili maternjim, odnosno jezikom koji im je bio u upotrebi i prije islamizacije. To, naravno može upućivati i na dio doseljenika iz Bosne. Islamizaciju Užičana još je lakše pratiti u popisu pojedinih mahala. U popisu 1525. godine pomenute su ove mahale, časne džamije sultana, Mahala medžida Mehmeda sina hamamije, Mahala mesdžida Ibrahima, Mahala džamije hadži- Muhameda, te Mahala Šedivojvode. Hrišćani Užica popisani su kao poseban džemat. Ukupno je tada popisano 300 muslimanskih i 87 hrišćanskih domaćinstava. U Mahali Časne džamije sultan od 52 popisana stanovnika 14 su sinovi Abdulaha, odnosno tek islamizirani. Ostali su njihovi sinovi i rođaci. Po detaljnom popisu iz 1528. godine u Užicu je registrovano osam mahala sa 527 muslimana i džemat sa 75 hrišćana. Ta lica su nosioci domaćinstava. I ovaj put među muslimanima je mnogo onih koji su tek islamizirani. Tako od 49 poimenično nabrojanih u Mahali Rustema - vojvode 24 su sinovi Abdulaha, odnosno konvertiti. U sljedećem popisu 1559/60. godine grad je imao deset mahala sa ukupno 574 domaćinstva, a 649 oporezovanih lica te 32 registrovana hrišćanska domaćinstva.

Priliv seoskog stanovništva

Kao i u drugim krajevima u Užicu hrišćansko stanovništvo je živjelo po selima i tamo činilo njegovu većinu. Izuzetak je primjer sela Dragčića, gdje je registrovano dvadeset muslimanskih domaćinstava. Međutim nabrojanim licima ovog sela pet su tek islamizirani. Oni su se, vjerovatno, primanjem islama pripremali za odlazak u grad, gdje su lakše i bolje mogli da žive. Svi ovi navodi iz katastarskih popisa potvrđuju mišljenje dr. Bogomila Hrabara prema kojem je u varoši Užice rano počela islamizacija i to u redovnima pripadnika najuglednijih zanata, a na selu Užice je imalo kadiju, muftiju i nakibul-ešra. Bilo je između učenih ljudi ovoga grada održi na ovoj musali. među Vlasima stočarima. centar velikaša i ajana. U samoj nahiji oko grada ima Vakif (Osnivač vakufa, zadužbine) je odredio Užice je već u 17. vijeku svojom veličinom i 110 sela. Tu stanuje spahijski ćehaja, janjičarski četvoricu vratara koji se brinu o čistoći ove musale. bogatstvom da zadivi i izbirljivije namjernike iz same serdar budimskog vojnog odreda, njegov Na tri mjesta u gradu predaje se pravilno učenje Turske. Pomenuti Hadži-Kalfa ovaj grad poredi sa haradžiaga, nadzornik čaršije, gradski ćehaja, Kur'ana, a na dva mjesta hadis. Grad ima 11 Mekom u Arabiji. Kako i ne bi kad je tada Užice imalo carinski činovnik, državni graditelj (mimar aga ) i mekteba (škola) za djecu. Djeca su oštroumna i dva topla kupatila, jedan bezistan, pet mahala, 1.400 dizdar. Opis tvrđave, također ima dosta zanimljivih imaju prirodan dar za pjesmu. U gradu ima devet dućana, tri kamena i tri drvena mosta preko Đetinje, detalja. U tvrđavi, piše Čelebija, ima deset kuća, tekija, a među njima je i Hasan-efendijina tekija pod deset tekija i brojne džamije. jedna mala Fatihova (osvajačeva) džamija i magazini gornjom tvrđavom. Vlasnik tekije je u životu i ima 40 za hranu i municiju. Prema sjeveru imaju troja vrata. hiljada murida (sljedbenika). Njegov glas je otišao na Tvrđavu čuva 20 timarli nefera. Na istok i jugoistok sve strane i šejh je halvetijskog reda. Duhovno zborište Muslimana tvrđave s obje strane rijeke Đetinje rasprostire se Čelebija kaže da je prisustvovao njegovom grad Užice u kome ima 4.800 kuća povezanih zikiru (pobožnom izgovaranju božjeg imena) i da mu Sve do definitivnog iseljavanja baščama, vinogradima i ružičnjacima. Među je poljubio ruku. Slijedi opis i nabrajanje karavan Muslimana, Užice je bilo grad, kako i sam Evlija stanovnicima ima mnogo vlasnika zijameta, te su im saraja, banja, hanova, dućana, mostova preko Čelebija piše, s mnogo lijepih kuća, cvjetnih kuće veoma lijepe. Između svih u oči pada lijep Đetinje, kafana, bezistana. vrtova, prostranih imanja, graditeljskog dvorac Džaferage. U tri mahale stanuju kršćani, a u Radoznali putopisac je zabilježio niz poduzetništva i raznovrsnih zanata. U njemu je jednoj Židovi. pojedinosti o privrednom životu Užica, a posebno o, bilo mnogo učenih ljudi i u tadašnje vrijeme na daleko čuvenim, zanatlijama. “Oko grada i oko znanih pjesnika. Stanovnici su bili gostoljubivi, Orijentalni milje kuća ima 1.060 bašča. Svaka bašča piše Čelebija naročito prema strancima. A onda, tokom daje po šest akči carske desetine, a grad ne plaća više prvog srpskog ustanka, poslije druge opsade, Grad u vrijeme posjete Čelebije ima “svega nikakav porez. Stanovnici vole stranca i gotovo svi su porušeni su svi islamski spomenici, sakralni i 34 džamije i mesdžida”. Po ljepoti je istaknuta trgovci. Za putnike u gradu imaju dva imareta: gore profani, pa čak i groblja . Alajbegova džamija koja je pokrivena olovom. tekija šejh Hasana efendije i dolje Kodža Mustafa Kada je 1664. godine Evlija Čelebija drugi Pominje se zatim Husejn-agina, Hasan-efendijina, pašin imaret kraj njegova hana. U gradu se izrađuje put prošao kroz naše krajeve, Užice je bilo dosta Ceribašina i Namidića džamija. Ostalih 29 su koža: tamo izrađeni žuti, zeleni i malinasti sahtijan razvijeno mjesto. Mada je njegov putopisni zanos mesdžidi (manje bogomolje bez munare). “Na obali odgovara onome što se izrađuje u Bitlisi. Ima vrlo često uljepšavao stvarnu sliku viđenog, ovdje je Đetinje” piše Čelebija,“ ima velika zidom ograđena vještih knjigovezaca i majstora koji izrađuju divne ambiciozni vezirski pratilac zabilježio mnogo detalja musala (livada, bašča) na kojoj se klanja bajram- tintarnice koje šalju u Stambol. Učenih ljudi i pisaca koji imaju potvrdu u stvarnosti i nisu mogli biti namaz i vrši dova za kišu. Zidovi, u kojima imaju ima dosta”. pomenuti odoka i po čuvenju od pratnje i onih koji su četvora vrata, dugi su dvije hiljade koraka. Oko hvaleći zavičaj u svemu pregonili. Čelebija bilježi da musale zasađeno je raznovrsno drveće koje svojim (U sljedećem broju: Otimanje muslimanskih imanja gradom upravlja vojvoda koji uza se ima 300 vojnika. mirisom opija pobožne. Mnogo se naučnih rasprava u Užicu) 26 15. juli 2007 Mustafa Kustrić bosnjacka Uspjeh naših u svijetu - pravnica Aida Spahić iz Mostara, napravila veliki uspjeh na polju obrazovanja

Kako početi istinitu priču o djevojci staroj samo 24 godine sa završenim pravnim naukama, ponuđenom mjestu javnog tužioca, budućem profesoru na prestižnom Francuskom Univerzitetu i DJEVOJKA KOJA VOLI savršenim poznavanjem Američkog krivičnog prava, a da se kod pisca ovih redaka ne pojavi dilema da se ne napiše dovoljno ili nešto ostane nedorečeno? Neka ostane želja da se ova nesvakidašnja reportaža pretvori u osjećaj ljepote SVOJU DOMOVINU koja ostaje u pamćenju desetina hiljada čitalaca ovoga lista. američkim zakonima Iz Amerike odlazi u Francusku kako Njeno ime je Aida Spahić. Rođena je 1983. u će predstavljati izazov bi predavala američko pravo Mostaru. Poput hiljada ljudi iz BiH, svoj privremeni mladosti, vjere u sebe studentima, a potom će u BiH, u dom nalazi u američkoj državi Michigen u Detroitu. i ideje koje samo U maju 2004, već dobiva svoju diplomu Bachelor of mladost može imati. uvjerenju da će pomoći svojoj Arts in Psychology and Sociology, sa užom (Sam se sjećam ovih Domovini. specijalizacijom in Law, Crime, and Deviance from godina gdje nešto the University of Michigan, Ann Arbor. Tokom svog stariji ulazim u školske redovnog školovanja učestvuje u vannastavnim klupe i predajem aktivnostima i zato biva nagrađena kao izuzetno studentima koji se po uspješan student, za čim slijedi priznanje u vidu izgledu nisu mnogo objavljivanja Aidinog “Životopisa” u 26-om i 27-om razlikovali od njihovog broju godišnjeg izdanja “The Nacional Dean's List predavača, znam taj 2002/2003. kao i 2003/2004. Autora ovog zapisa je osjećaj i razumijem zaintresiralo nešto više o ovoj listi nadajući se da će Aidu zašto odbija naći još neko BiH ime, ali osim Aide Spahić nije bilo posao u Miami). niti jedno, što nam daje pravo da kažemo da je P r i j e n e g o najmlađa koja je postigla ovaj prestižni uspjeh sa otputuje u Evropu, samo 20 godina. U maju 2007. ova vrijedna Aida polaže Michigan Bar Exam što se smatra jednim djevojka stiče diplomu prava na Univerzitetu od najtežih ispita na svijetu… Ali šta je to za Aidu. ”Detroit Mercy Shool of Low”. Sva nenabrojana priznanja, diplome pohvale, nisu Ne treba zaboraviti i dobivenu fondaciju me toliko dotakle kao Aidina želja da po završetku Washigton College of Low koja joj omogućava svojih predavanja u Francuskoj naredne godine studiranje u Evropi šest programa na polju počne raditi za Američku ambasadu ili USAID u Internacionalnog zakona ekonomije sa osvrtom na Sarajevu. Kako je naglasila u nedavnom ljudska prava. Studirajući u Londonu, Parisu, telefonskom razgovoru sve svoje želje i htijenja je Genevi i Brisselu, a pod strogim nadzorom njenog usmjerila na povratak u Sarajevo čime bi pomogla sponzora, uspješno završava sve programe i kao svom narodu i kao humanista uradila više od Internacionalni stručnjak vraća se u SAD. Iz ponekad dosadnih profesorskih predavanja ili pouzdanih izvora saznajemo da se Aidi nudi posao iscrpljujućih istraživanja u sudnicama diljem tužioca u Miami, Florida, što ne prihvata, jer želi da Amerike. U ime građana BiH poželimo ovom našem sljedeću školsku godinu provede kao predavač u uspješnom ambasadoru ugodan boravak u Lionu Univerziteta d'Auvergne u Francuskoj. Njena Francuskoj i ispunjenje želje za povratak u jednu i predavanja svojim francuskim vršnjacima o jedinu domovinu BiH.

15. juli 2007 27 bosnjacka Budite moderni i slobodni 1100 ttrreennddoovvaa zzaa pprroolljjeeććee ii lljjeettoo Izaberite stil koji vam najbolje odgovara. Nonšalantnost od vas se traži da izgledate kao da se niste dotjerivali, Moda je opet raznolika i svako će pronaći nešto za sebe u nekom od nego da ste nabacili na sebe ono što vam je prvo došlo pod ruku. Dobar slijedećih stilova: izbor su haljine od žerseja ili pomalo velika odjeća. Haljine sve dužine (od ultra kratkih, do koljena pa čak do dugih) su Sportska elegancija sofisticiran izgled sa glamuroznim detaljima i apsolutni broj 1 ove sezone: materijalima u sportskoj varijanti. Futuristički stil i to onaj futuristički kako su ga zamišljali u starim Veliki i izraženi uzorci jednobojni uzorci s velikim apstraktnim i životnim filmovima, plastični izgled, oklopi, usko i sjajno. slikama. Metali zlato, srebro, sjaj, blještavilo, šljokice, svjetlucavi materijali… Neonski sjaj sjajne i skoro zasljepljujuće boje, kao i miksanje suprotnih Romantični look meke linije i nježne boje, folklorni detalji, čipka, vrpce… boja Tradicionalni stil - puno tradicionalnih folklornih detalja, look koji podsjeća Svijest o tijelu i izgledu kao u '80 tim biti fit, nositi usku i pripijenu na narodne nošnje. odjeću, a istovremeno biti elegantan. Kako nositi bijele torbe Moderne hlače

Bijele torbe uvijek su bile teške Kad se govori o hlačama, bez obzira na sve za kombinirati, a rijetko su se trendove i promjene, uvijek ostaje osnovno nosile za dnevne prilike. pravilo - izaberite hlače koje odgovaraju Međutim, bijelo je prekrasno i vašoj građi i liniji tijela. osvježavajuće, posebno ako ga Niti jedan drugi odjevni predmet ne može znate uskladiti s ostatkom toliko svojim krojem utjecati na vaš izgled. odjeće. Ako izaberete hlače koje su u trendu, a Iako se bijela boja lako vama ne odgovaraju, izgledat ćete loše, i kombinira, kada je odjeća u obrnuto. pitanju, s torbama nije tako. To Posebno ove sezone kad su moderne sve je zbog toga što se bijele torbe dužine i širine hlača, možete slobodno birati. nikako se ne slažu s tamnom Za ljeto će biti bolji izbor kraće hlače, dok odjećom, osim toga ne možete ih su široke, duge hlače jednostavniji izbor i kombinirati s bijelim cipelama, bolje odgovaraju većini. jer ćete izgledati kao da ste Iako su uske hlače inače rezervirane za krenuli na vjenčanje, a nosite li vitke osobe, ove sezone u kombinaciji s ih na odjeću izraženijih boja, tunikama nema ograničenja. torba neće doći do izražaja. Glavni ovosezonski trend su hlače s Bijele torbe najbolje se slažu s visokim strukom, bez obzira na dužinu i jeans odjećom i neutralnim širinu hlača. bojama. Trebalo bi ih nositi na svijetle ili zemljane tonove cipela (smeđe, bež..), a na odjeću Moderni kupaćikupaći kostimi dodajte neki bijeli odgovarajući detalj, najbolje kaiš. S crno bijelom kombinacijom ne možete pogriješiti, ali u takvim kombinacijama neka vam uvijek Ove sezone za kupaće kostime nema gornji odjevni predmet bude crn, pravila. Možete ga nabaviti u bilo kojoj boji a donji bijel, jer ćete u protivnom i stilu koji želite. Pri tome više pažnje izgledati kao ugostitelj ili obratite da vam odgovara prema obliku tijela nego trendi bojama ili oblicima. recepcionarka. Naravno cvjetni uzorci, vesele boje kao ružičasta ili žuta, te zlatna i srebrena su Modni trendovi koje ne smijete slijediti nezaobilazne. Za bolji dojam nabavite odgovarajući nakit. Za one koji nisu ljubitelji nakita na plaži Mnogi stilisti navode slijedeće modne dodatke kao ono što preporučamo kao dodatak ljetnom looku uz jednostavno morate imati ove sezone. Mi vam predlažemo da u kupaći nositi odgovarajuće šešire, kape i ovim slučajevima ipak ne slijedite modu. torbe kojima ćete upotpuniti look.

1 Mini baby doll suknjica je stvarno moderna i prošlu i ovu sezonu. Ali za petnaestogodišnjakinje. Ako imate i godinu više ne odijevajte je na sebe. Zapravo nemojte nositi nikakvu suknju na faltne (posebno ne s kariranim uzorkom) koja je kraća od koljena. Osnovna pravila stila

2 Srebreno, zlatno, neonsko i fluorescentno su nove trendovske Ponekad nije dovoljno kupiti i nositi odjevni boje. Ali za dodatke. Te boje pristaju samo na torbicama, predmet koji je moderan da bi izgledali pojasevima, ukosnicama i sl. I obavezno ih kombinirajte uz dobro. Zapravo, to nikad nije dovoljno. neutralne odjevne predmete i nikako nemojte izaći s dva Evo nekih pravila kako zadržati svoj stil, a predmete na sebi u tim bojama, posebno ne ako su u različitim opet biti u trendu: nijansama. Odjenite se prikladno svojim godinama. Za sve dobne skupine postoji moderna 3 Tajice (helanke, gege) su modni hit, ali preko odjenite ili dužu odjeća. majicu ili suknju. Na njima vam se nikad ne bi smjeli vidjeti ušici - Nemojte kupovati nekvalitetne i loše stvari jer djeluju neugledno. Dobro bi bilo prekriti i gornji dio bokova. samo zato što su na rasprodaji ili jeftine. Da, čak iako ste najmršavija osoba u gradu ovo se pravilo odnosi i - Ako imate strogo definiran stil, nemojte se na vas. ustručavati probati nove stvari. Bar u malim količinama. Djelovat će osvježavajuće! 4 Neki dizajneri predlažu mini kako najveći hit, drugima je to - Bez obzira kakvi bili modni trendovi, midi suknja do gležnja. Najbolje da se pri izboru držite onih koje poslovni look treba ostati poslovan. Sexy najčešće pristaju svima, do deset centimetara ispod ili iznad izgled, prozirne stvari i slično nisu za ured! koljena. - Nemojte se truditi izgledati kao da ste sišli 5 Prelijevanje boja na tkaninama ili uzorci nepravilnog oblika s naslovnice, ni one ne izgledaju tako u vladaju modnim pistama, ali nemojte izaći iz kuće izgleda poput privatnom životu. tradicionalno bojene pisanice. - Obucite što vam se sviđa i u čemu se osjećate dobro. Bez obzira da li se radi o 6 Platforme na cipelama se ponovno vraćaju u modu. Možda je ultra modernim stvarima ili onima kakve za ovu sezonu puna peta još uvijek bolji izbor, bar nećete nosite već sto godina. Odjeća je tu za vas, a izgledati kao lutka iz sexy shopa. ne vi za nju! Boks 28 15. juli 2007 bosnjacka Tradicionalni julski turnir u malom nogometu ADNAN ĆATIĆ ODBRANIO POBJEDNIK S.C. NASLOV SVJETSKOG "JEDINSTVO" - PRVAKA SAINT LOUIS Ilfan Kudić proglašen za najboljeg golmana; Anel Ibričić najbolji strijelac, a Selver Germić-Germa najbolji nogometaš turnira. U revijalnoj utakmici vetarana Bosanskohercegovački bokser Adnan Ćatić, koji reprezentativci nogometne nastupa za Njemačku pod imenom Feliks Šturm, asocijacije savladali reprezentaciju 30. juna 2007. godine u Štutgartu je odbranio Saint Louisa 5:4 naslov svjetskog prvaka u srednjoj kategoriji u verziji Svjetske bokserske asocijacije. Ćatić je uz Sigurno je da nisu zažalili mnogi koji su podršku brojnih bh. navijača u Porše areni nakon subotu, tridesetog juna, proveli na nogometnim 12 rundi na poene pobijedio izazivača - Urugvajca terenima Kenedy field, lociranim na Meramec Botom Tulija Gonzalesa Alkobu jednoglasnom odlukom Rd u Saint Louisu. Tradicionalni julski turnir koji u sudija (120:112, 118:116, 116:112). Saint Louisu organizuje Nogometni klub Bosna i je pobjeda. Selektor Enver Kandžetović Dvadesetosmogodišnjem Ćatiću, rođenom u Hercegovina ove godine je privukao zavidnih 15 Enver Jašarević, Elkan Omerspahić, Midhat Hodžić, Leverkuzenu, evropskom amaterskom prvaku iz ekipa raspoređenih u pet grupa i dva nogometna Adnan Topalović i družina idu dalje i u polufinalnoj 2000. godine, u profesionalnoj karijeri to je bila terena. Iz Texasa su stigle Bosna i Behar, iz Chikaga utakmici protiv Kozarca nakon neriješenog rezultata 27. pobjeda u 29 mečeva i šesta odbrana titule Ljiljan i Kozarac, te Ljiljan iz Grand Rapidsa i Bosna iz dokazuju da su i spretniji i sretniji i odlučujućim svjetskog prvaka. Kentakyija pridružile su se nogometnom Saint sedmoricom Adnana Topalovića ulaze u finale. Louisu, odakle je za ovaj turnir učešće uzelo 9 ekipa Finale prije finala svakako je utakmica nogometaša željnih nogometnog nadmetanja. Bosna i Jedinstva i Bosne i Hercegovine iz Saint Louisa. Edin Karate i Adnan Šabić, Alen Jujić, Vedad Alagić, Amir Hodžić, Elvir Kafedžić, Denaldin Hamzagić, Husein Kordić su ZLATO I SREBRO nogometna imena za svaki respekt. Ipak, mladost i uigranost Jedinstva koju već nekoliko godina trenira bivši nogometaš Veleža i Lokomotive Miodrag SA SVJETSKOG Matrak, potvrđuje dokazano pravilo da se samo upornim i marljivim radom dolazi do uspjeha. Već u drugoj minuti student Saint Louis PRVENSTVA Univerziteta Sadiković dovodi Jedinstvo u vodstvo. Tri minute poslije Selver Germić-Germa povisuje Karate reprezentacija Bosne i rezultat da bi minutu prije kraja Amir Hodžić Hercegovine u seniorskoj postigao počasni gol savladavši najboljeg golmana konkurenciji WKC verzija turnira Ilfana Kudića koji je u pet utakmica primio ostvarila je veliki uspjeh na samo dva gola i vratio se opet u onu sportsku formu Svjetskom prvenstvu koje je od koju nemaju ni momci od dvadeset godina. U finalu 20. do 26. juna održano u igraju Jedinstvo i Podrinje, a sve dileme riješio je Bergamu, u Italiji. najbolji strijelac turnira Alen Ibričić. Konačan Željko Zobra, član Karate kluba rezultat 4:1 za Jedinstvo, iako sva priznanja treba Reweus iz Lukavca, osvojio je zlatnu medalju u odati i nogometašima Podrinja, koji su napravili borbama - pojedinačno, dok je Meho Plavšić, član pravi podvig i ovim plasmanom. KK Forma iz Tuzle, osvojio srebrenu medalju. Kozarac iz Chikaga osvaja treće mjesto, BiH Prema riječima, Semira Hamzića, trenera u iz Saint Louisa četvrto. U revijalnoj utakmici sastali Reprezentaciji BiH, zapažen nastup u Bergamu s u s e s e l e k c i j e v e t a r a n a imale su Melisa Begović i Ivana Ćosić, koje su Nogometne Asocijacije za Ameriku i izborile plasman od 4. do 8. mjesta. Seniorsku Kanadu protiv selekcije Saint reprezentaciju BiH u WKC verziji na SP-u u Italiji L o u i s a . R e z u l t 5 : 4 z a činili su: Nermin Bošnjak, Melisa Begović, Jasmin reprezentativce asocijacije najbolja Kovačević, Meho Plavšić, Armin Kapetanović, je potvrda kvalitete i efikasnosti. Željko Zombra, Alma Atić, Ivana Čosić i Elvir Parić. Hercegovina, Podrinje, Veterani, Slobodan-Bobo Gračanin proglašen Padda, Žepa, Jedinstvo, J. Mess, je za najboljeg nogometaša Džudo Balkan United i Nikki Bulgaria. veterana, a u Češkoj sali u Saint U četvrtfinale plasirali su se Louisu na zabavno-sportskoj večeri pet pobjedničkih ekipa po grupama dodijeljene su novčane nagrade, ČETIRI MEDALJE i tri najbolje drugoplasirane: priznanja i trofeji koje su uglavnom Podrinje, Jedinstvo, J.Mess, osvojili nogometaši pobjedničke N.K.BiH, Bosna Houston, te Žepa i ekipe: golman Ilfan Kudić, strijelac ZA BIH Ljiljan iz Chikaga. Ovoj grupi Alen Ibričić i najbolji nogometaš Bosanskohercegovački takmičari osvojili su četiri pridružio se i Kozarac iz Chikaga Selver Germić- Germa. medalje, po dva zlata i bronze, na turniru koji je imao identičan skor sa Početkom septembra u Saint Louisu Evropskog kupa u džudou - "Sarajevo Open iskusnim nogometašima Padde i u održat će se nogometno prvenstvo 2007.", koji je 24. juna 2007. završen u međusobnom razigravanju Elfid Amerike i Kanade u velikom Olimpijskoj dvorani Zetra. Nakon Eldina Lukača, Kovačević, Senad Krdžalić, Dejan nogometu, pa ćemo vidjeti da li će koji je u subotu osvojio zlato u kategoriji do 73 kg, Pržulj i družina nadigrali su već uspjeh sa malonogometnih turnira drugog dana takmičenja najbolji bh. džudista Amel p o m a l o u m o r n e i i s k u s n e nogometaši Jedinstva moći Mekić opravdao je ulogu favorita u kategoriji do nogometaše predvođene braćom potvrditi i na većem prostoru i još 100 kg. Dvadesešetogodišnji član sarajevske Elijazović. Nakon četvrtfinala među jednom nogometnom nadmetanju. Bosne je do druge titule na "Sarajevo Openu" četiri najbolje ekipe plasiraju se Jedinstvo, Podrinje, Za pobjedničku ekipu nastupali su: došao pobjedama u pet mečeva. U finalnoj borbi BiH iz Saint Louisa i nogometaši Kozarca iz Chikaga. Ilfan Kudić, Šerif Sadiković, Elvir Bilajać, Mujo Mekić je bio bolji od predstavnika Crne Gore Novice U ovom ciklusu najveće iznenađenje priredili su Jusufspahić, Anel Ibričić, Selver Germić, Bajro Milovića. Bronzana odličja za BiH osvojili su Amir nogometaši Podrinja koji su iz daljeg takmičenja Babuhmetović, Asmir Muratović, Elmin Ibričić, Topuz (JK Bosna) u kategoriji iznad 100 kg i Selma izbacili favorizovanu Bosnu iz Texasa. Almin Šabotić, Asmir Selimović, Kristijan Krišto. Smajlović (JK Lukavac) do 70 kg. Možda je povreda prepona Vedada Trener i uprava-Milorad Matrak, Rifet Obić, Šefik U konkurenciji 175 takmičara iz 14 zemalja Hadžiajlića pomogla nogometašima Podrinja ali Makić, Cici Pilipović, Hašim Libić. najuspješniji su bili predstavnici Rusije. 15. juli 2007 29 bosnjacka Nogomet - Fifa rang lista Zdravlje REPREZENTACIJA BIH Pušenje će do kraja NA 28. MJESTU stoljeća ubiti Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine zabilježila je rekordan skok na rang listi Međunarodne milijardu ljudi nogometne federacije (FIFA). Zahvaljujući pobjedama nad milijuna, izračunali su znanstvenici. Norveškom, Turskom i Maltom Bettcher je upozorio da će se, ako Reprezentacija BiH skočila je na 28. vlade ne uvedu prijeko potrebne mjesto rang liste sa 847 bodova. U mjere, poput primjerice visokih odnosu na prošlomjesečnu listu BiH poreza na cigarete, ako ne zabrane je napredovala 20 pozicija. reklamiranje duhanskih proizvoda te Na prvom mjestu ostala je Italija, dok FIFA rang lista: ne uvedu potpunu zabranu pušenja u je Francuska na drugoj poziciji 1. (1) Italija 1.653 boda uredima i na javnim mjestima, do zamijenila Brazil. Najbolje rangirani 2. (4) Francuska 1.585 2050. broj smrtnih slučajeva od 3. (2) Brazil 1.484 protivnik reprezentacije BiH u Milijarda ljudi umrijet će do kraja posljedica pušenja dvostruko 4. (5) Njemačka 1.467 kvalifikacijama za EP je Grčka na 15. ovoga stoljeća od bolesti povezanih s povećati. 5. (3) Argentina 1.373 mjestu. Turska je na 21. mjestu, uživanjem nikotina i duhana ukoliko "Riječ je o epidemiji koju je moguće 6. (7) Portugal 1.323 Norveška na 36., Mađarska na 66., vlade bogatih i siromašnih zemalja spriječiti. Ako se angažiramo na 7. (9) Španija 1.273 Moldavija na 101., a Malta na 117. ne shvate ozbiljno potrebu ovome problemu, do 2050. godine 8. (8) Engleska 1.240 mjestu. sprečavanja pušenja, upozorili su u mogli bismo spasiti 200 milijuna 9. (6) Holandija 1.220 Narednu rang listu FIFA će objaviti ponedjeljak znanstvenici iz Svjetske ljudskih života", rekao je Bettcher, 10. (10) Češka 1.096. 18. jula. zdravstvene organizacije (WHO). kao primjer navodeći zemlje poput "Duhan je loša navika. Ubija polovinu Singapura, Australije i Tajlanda u svih svojih korisnika", rekao je kojima su oštre antipušačke Tenis predsjednik Incijative za oslobađanje kampanje, odnosno strogi zakoni od duhana koja djeluje pri WHO-u, pomogli mnogima da prestanu pušiti. Douglas Bettcher, otvarajući U radu jednotjedne konferencije koja JUNIORI BIH konferenciju u Bangkoku čiji je glavni se održava u Bangkoku sudjeluju cilj pokrenuti plan kojim bi se predstavnici 147 zemalja. Očekuje se djelovalo na globalnoj razini, prenijeli da će se sudionici složiti oko šire POBIJEDILI TURSKU su britanski mediji. zabrane reklamiranja duhanskih "Svake godine od posljedica bolesti proizvoda, ugledajući se na takvu Mirza Bašić i Ema Burgić pobjednici su povezanih s pušenjem umre 5,4 zabranu tijekom održavanja utrka turnira prve kategorije "Le pont de milijuna ljudi, a polovina ih je iz Formule 1 te da će se nastojati generation 2007." iz kalendara zemalja u razvoju. To je kao da se nametnuti stroži zakoni u pogledu Evropske teniske asocijacije. Nakon svakodnevno sruši jedan jumbo-jet", krijumčarenja cigareta. Tijekom što su u italijanskom Aveniru Bosni i kazao je Bettcher. 2006. prokrijumčareno je 600 H e r c e g ov i n i o s i g u ra l i e p i t e t S obzirom da se broj pušača u milijardi cigareta, što je 11 posto najuspješnije države na turniru, Bašić mnogim zemljama u razvoju svjetske potrošnje, izvijestila je i Burgić su ponovili uspjeh i na turniru povećava, posebno među mladima, krovna udruga nekoliko stotina anti- u Le Pontetu, ali ovaj put još za dvadeset godina godišnja stopa p u š a č k i h o r g a n i z a c i j a FA C ubjedljivije. smrtnosti povećat će se na 8,3 (Framework Convention Aliance). Bašić je na putu do finala savladao Racassa (Fra), Ndimandea (Zim), Juniorske teniske reprezentacije Arneoda (Fra) i Labrota (Fra), a u Bosne i Hercegovine do 14 godina, borbi za titulu po treći put na turneji koje nastupaju u kvalifikacijama sastao se sa Kinezom Di Wuom, kojeg Traper i vuna najbolje Evropskog ekipnog prvenstva, 1. jula je savladao sa 7:5, 6:2. Ema Burgić, 2007. odigrale su mečeve prvog kola. nakon što je u prvom kolu bila Juniori su u francuskom Saintesu slobodna, bez većih poteškoća štite od sunca savladali Tursku rezultatom 3:0, i to: pobijedila je Vigne (Fra) i Piecyk Dario Račić - Cahit Kapukiran 6:1, (Njem), zatim Xin Wen (Kin), a u 6:0; Alen Salibašić - Oray Cezik 6:1, finalu je u tri seta bila bolja od 6 : 1 ; R a č i ć / S a l i b a š i ć - italijanke Emilie Logiaccosa 3:6, 6:1, Kapukiran/Alparslan 6:1, 6:3. 6:2. Sjajna forma naših najboljih Juniorke BiH su u Sofiji zabilježile juniora ulijeva optimizam pred poraz od reprezentacije Ukrajine 0:3. naredno Evropsko prvenstvo do 16 Mladi bosanskohercegovački teniseri godina, koje počinje 23. jula u Moskvi. Radio [email protected] BEHAR bosnian radio program St. Louis

Kako su već došli vrući ljetni mjeseci, blokiraju štetna UV zračenja", kaže Slušajte vaš omiljeni program u švicarski znanstvenici objavili su da doktor Stephen Lautenshlager. su najbolje tkanine koje štite od Budući da je nošenje teških tkanina novom terminu 5.00 - 10.30 PM CT štetnih sunčevih zraka - traper i ljeti nemoguće, dominantna zaštita vuna. Tradicionalne ljetne tkanine ipak je krema za sunčanje. Kreme za poput lana i pamuka nisu toliko sunčanje ne smiju se zlouporabiti svake nedjelje učinkovite, kažu istraživači. Oni su kako bi se produžilo izlaganje suncu, pregledali više od 500 studija o tome i trebalo bi ih nanositi u obilnim kako ljudi diljem svijeta štite kožu od količinama, a ne u tankim slojevima, štetnih sunčevih utjecaja. preporučuje dr. Lautenshlager. BOSNIAN MEDIA GROUP Smatraju da je korištenje zaštitnih Dakle zapamtite - kreme za sunčanje P.O. Box 2636 krema najmanje učinkovito, a da zadnja su obrana od štetnih sunčevih St. Louis, MO 63116-2636 izbjegavanje sunca, te nošenja zraka. Uz kremu, znanstvenici istinski phone 314.494.6512 šešira i odjeće najviše pomaže. preporučuju izbjegavanje sunca, bošnjački radio fax 314.416.1388 "Naravno da ne možete reći ljudima pogotovo između 11h i 15h, www.bosnianmediagroup.com da nose vunene tkanine na plažu. Ali pokrivanje šeširom, sunčanim treba im reći da sve majice ne naočalama i majicom. 30 15. juli 2007 Zabava bosnjacka Naida Kundurović - manekenka, urednica FOLK 10 Recept mjeseca i voditeljica Goga Sekulić i Osman Hadžić 1. Tvoje oči Bosanski lonac LIJEPA I 2. Dragan Kojić KEBA Ti hodaš sa njom 3. Enes Begović USPJEŠNA Oči boje badema Indira Radić Datum rođenja 19. mart 1984 godine u 4. Ljubav kad prestane Sarajevu. Sejo Boy Naida je osnovnu školu završila u Moskvi, a 5. Još sam uvijek tvoj Potrebni sastojci: srednju u Zagrebu dok je široj javnosti bila Nikola Rokvić 200 dkg goveđeg mesa protkanog sa poznata i prije prvog televizijskog angažmana 6. Oprosti mojoj mladosti masnoćom jer je već godinama u vrhu bh. modne scene. Amela Zuković 200 dkg krompira Iz njene biografije ističemo i činjenicu da je 7. Biću kriva 40 dkg mrkve kao dvadesetjednogodišnjakinja postala 20 dkg bijele zeleni diplomirana žurnalistica. Mina 8. Muziku pojačaj 50 dkg crnog luka Ljepotica jedinstvene karizme i šarma 5 dkg bijelog luka dobitnica je brojnih nagrada. Proglašena je za Zvonko Bogdan 9. 50 dkg svježe babure najbolji model SFW-a u 2004. godini. Iste Park prinčeva 50 dkg plavih patlidžana godine je osvojila specijalnu nagradu za razvoj bh. modne scene. Za Aysela 10. 80 dkg svježeg paradajza „Zvijezdu godine 2005.“ je proglasio Večernji list, a 2002. godine je Crna mačka 2 dcl bijelog vina proglašena za najsimpatičniju i najprijatniju javnu osobu po izboru so „Radija M“ i „Jutarnjih novina“. biber u zrnu Na NTV Hayat je 2004. godine vodila kviz „Spin“. Nakon kraćeg aleva paprika angažmana u inostranoj tv kući „MTV Adria“, se vratila na NTV Hayat 1 karanfilić sa novim projektom "New look" čija je koncepcija bazirana na nagrađivanju gledatelja u smislu promjene njihovog stila koji vrši tim edaniji Najgl Način pripreme: esteta. Goveđe meso isjeći na krupne kocke (tri do Od oktobra 2006. god. vodi i uređuje emisiju "On kaže, ona kaže", a filmovi u četiri kocke po porciji). Svo povrće očistiti, početkom 2007 prelazi na Federalnu televiziju i počinje voditi i kim američ oprati i isjeći na krupne kocke (kao i meso), uređivati emisiju POZITIV. sve staviti u veću šerpu (i meso i povrće), Naida Kundurović je jedna od rijetkih koju ne možete svrstati u samo kinima dodati vino, soli po ukusu, biber u zrnu, jednu kategoriju uspješnih žena. Naprotiv, teško je odlučiti u kojoj prošle aleve paprike, jedan karanfilić, lagano vrsti posla je ova dvadesetdvogodišnjakinja bolja i poznatija. izmješati, složiti u zemljani lonac (može i Obrazovala se za novinara i u toj profesiji, sudeći po mišljenju nedjelje: obični), naliti hladnom vodom, povezati stručnjaka koji su je jedinu primili iz BiH na famoznu "MTV" televiziju, pergament papirom, prokuhati na štednjaku, dostigla vrh. a zatim peći u pećnici dva do tri sata U manekenstvu je po odluci većine onih koji se tim bave proglašena (zavisno od starosti mesa). najboljom i najkarizmatičnijom manekenkom. No, ni tu joj nije kraj. Servirati u sahanu sa poklopcem, a najbolje Prošle godine po odluci čitatelja "Ma " magazina, među pedeset jakih i bi bilo u male zemljane lončiće za svaku samostalnih žena, Naida je proglašena najuspješnijom. osobu. Počela je sa djetinjstvom koje je, kako kaže, bilo veoma sretno. "Moja najranija sjećanja me vežu za stalna putovanja jer su moji roditelji, ljekari, veoma često putovali i radili u mnogim državama širom svijeta Recept pa sam tako još prije upisa u osnovnu školu često putovala u Libiju. Na sreću, moja porodica i ja nismo bili tokom rata u BiH, već smo Božjom Tuzlanska baklava voljom sasvim slučajno otputovali iz Sarajeva 1991. godine. Moj otac je kao ljekar za inostranu farmaceutsku kompaniju dobio premještaj u Potrebni sastojci: Moskvu, tako da smo trebali otići kod njega u posjetu na par mjeseci, 1 kg oraha ni ne sluteći da ćemo se tamo zadržati punih 5 godina! U Moskvi sam 1 kg gotovih kora za pitu završila skoro cijelu osnovnu školu, zatim se preseljavamo u Zagreb, 1 maslac da bi bili bliže rodnom gradu. Tamo sam živjela 3 godine i konačno se 1/2 litre ulja poslije osam godina vraćam u svoje Sarajevo. Inače, bila sam veoma 1,25 kg šećera veselo i zaigrano dijete. Jako znatiželjna i hašarijasta, što bi rekli.” 2 limuna Model, Profesionalna karijera: 1998-2002 Profesionalna Način pripreme: Rastopite maslac u ulju i premažite kore koje ste karijera u agenciji “Venera” T THE 2002-2005 Slobodni model 1. MEE prethodno oblikovali prema posudi u koju ćete S Više od 20 naslovnica raznih PARENT složiti baklavu. Slažu se po tri kore i svaka se d magazina (moda, kultura…) 2. Bedazzle pomalo premaže smjesom ulja i maslaca. Na ard Više od 100 jumbo plakata, po 3. Pay It Forw treću koru se stavljaju mljeveni orasi koji su e pomiješani s 250 g sitnog šećera, zatim opet tri čitavoj BiH za poznati (Arix) Remember th 4. kore i tako sve do kraja. Posljednji sloj ima četiri Više od 10 TV reklama za Titans of kore zbog pečenja. Oštrim nožem se isječe poznate i sa poznatim (Dukat, 5. The Legend baklava na jednake komade i zalije preostalom Arix, Novi dan, spot sa Drunken Master smjesom maslaca i ulja (na to se računa od Mladenom Vojičićem Tifom za The Contender početka i ne pretjeruje se s mašćenjem kora). pjesmu “Ostat ću sa tobom”, 6. ost Souls Baklava se peče prvo na 250 Celzijevih stupnjeva etc…) 7. L Ladies Man dvadesetak minuta, a zatim se smanji na 180 i Nekoliko stotina modnih 8. The orcist: peče jedan sat. pojavljivanja i foto sesija (i najvažnije, sa najpoznatijim fotografom 9. The Ex ou've Stefan Lupino, 2003) The Version Y Sirup:

TV profesionalna karijera: Never Seen 1kg šećera se otopite u vodi i kuhajte dok ne the 2004-2005 TV voditelj i jedan od urednika kviza “SPIN”, NTV “Hayat” 10. Dr. T and provri, a onda temperaturu smanjite da bi se napravio sirup. U sirup narežite dva limuna i tim 2005 TV voditelj raznih emisija Women 2004-2005 Mnogo objavljenih članaka u dnevnim i sedmičnim sirupom zalijte baklavu koju ste prethodno malo novinama ohladili. Baklava mora imati zlatno smeđu boju, i 2005 (proljeće-zima) MTV Adria voditelj i novinar mora 'šetati' po posudi. Važno je da se baklava 2006 (ljeto) TV voditelj i urednik za Reality show “New look” pritisne drugom posudom istog oblika (u koju se ulije malo vode zbog težine) da bi kore upile sok. 2006 (jesen-zima) TV voditelj i urednik za “On kaže- Ona kaže”, NTV Hayat 2007 TV voditelj i urednik emisije "Pozitiv", FTV NAGRADE HOME DECOR Najbolji model za Bosnu i Hercegovinu AND MORE 2004 4239 Reavis Barracks Rd Nagrada za najugodniju osobu 2002 St. Louis, MO 63125 (Radio “M” i Jutarnje novine) Nagrade za modu (Fashion week BiH Phone: 314.631.2905 2004) Fax: 314.752.9273 “Zvijezda godine” 2005, Večernje novine Sabiha Kovacevic Owner Zabava 15. juli 2007 31 bosnjacka

OVAN BLIZANCI od 21.03 do 20.04. Horoskop za juli 2007. od 21.05 do 21.06. LJUBAV: Ukoliko ste sami ne LJUBAV: Najzad ćete shvatiti da Vaša očajavajte, jer dani koji su pred BIK veza zahtijeva korjenite promjene Va m a o b i l u j u l j u b a v n i m i od 21.04 do 20.05. nabolje. Malo više nježnosti i pažnje društvenim događajima. LJUBAV: Malo tolerancije u odnosu neće biti na odmet. POSAO: Finansijska dobiti izvjesna je tokom prema partneru neće Vam škoditi, POSAO: Nemate razloga za brigu, jer poslovne ovog perioda uz saradnju osoba u znaku Bika. naprotiv učvrstiće vašu vezu. obaveze se odvijaju po ustaljenom redu. ZDRAVLJE: Pijte što više tečnosti. POSAO: Izuzetno povoljan poslovni period za ZDRAVLJE: Ne zapostavljajte druge ljude, čak i ostvarenje poslovnog uspjeha. Ostvarit ćete dosta ako se osjećate loše i nije Vam do druženja. toga što ste planirali. ZDRAVLJE: Stomačne tegobe su rezultat RAK nekontrolisane ishrane. DJEVICA od 22.06 do 22.07. od 24.08 do 22.09. LJUBAV: Već dugo vremena LAV LJUBAV: Pred Vama su lijepi i topli maštate o nekome ko bi vas mazio i od 23.07 do 23.08. dani, bar kad je ljubav u pitanju. pazio. Taj „neko“ možda se nalazi u LJUBAV: Ukoliko na vrijeme shvatite da POSAO: Malo usporite tempo kad je Vašoj blizini. Vaša voljena osoba često želi da riječ o poslu, jer posao nije zec da pobjegne. POSAO: Da biste postigli ono što želite morate dominira i da je u prvom planu, moguće ZDRAVLJE: Pretrpanost obavezama i loš san imat se žrtvovati, pa ni rezultati neće izostati. svađe i probleme u ljubavi ćete izbjeći. će odraza i na Vaše fizičko i psihičko zdravlje. ZDRAVLJE: Izbjegavajte hladne napitke i POSAO: Ako smatrate da niste dovoljno nagrađeni sladoled. za Vaš trud, potražite novi i bolje plaćen posao. ZDRAVLJE: Nedostaje Vam samopouzdanja, pa nije čudo što ste često nervozni. VAGA STRIJELAC od 23.09 do 22.10. od 23. do 21.12. LJUBAV: Vodite računa da ne ŠKORPIJA LJUBAV: Obzirom da Vi svoju vezu sjedite na više stolica u isto od 23.10 do 22.11. gradite u prvom redu na iskrenim vrijeme, jer na taj način samo sebe LJUBAV: Ovo je izuzetno povoljan osjećajima, ovih dana ćete ih imati i zavaravate. period za nježnosti. Prepustite se previše. POSAO: Očekuje Vas veći obim posla, ali osjećajima. POSAO: Osim sadašnjeg posla koji obavljate mogli zahvaljujući vašoj upornosti i trudu sve ćete POSAO: Mogući su gubici na novčanom planu biste imati uspjeha u umjetnosti, kao npr. u poslove obaviti na vrijeme. ukoliko se upustite u sumnjive i nelegalne poslove. slikarstvu... ZDRAVLJE: Što više kretanja bilo bi poželjno. ZDRAVLJE: Budite umjereni u jelu i piću. ZDRAVLJE: Potrebno Vam je više sna i odmora.

JARAC RIBE od 22.12 do 20.01. VODOLIJA 20.02. do 20.03. LJUBAV: U ovom periodu bićete od 21.01 do 19.02. LJUBAV: Najzad ste shvatili da ne n e š t o v i š e n e r v o z n i , p a LJUBAV: Svaka promjena u vezi dobro možete promijeniti partnera onakvim i z b j e g a v a j t e p o s e s i v n e i dođe, pa i onda kada Vas partner kakvim biste željeli, pa je bolje da ljubomorne situacije. pozove na izlazak ili večeru. promijenite sebe. POSAO: Budite spremni da se suočite sa novim POSAO: Kada je u pitanju posao, Vaša intuicija će POSAO: Mogući su zastoji u poslu, ali ne Vašom poslovnim izazovima, koji će Vam donijeti Vam itekako trebati da ne griješite, ili da postignete krivicom. unapređenje u vidu novčane nagrade. dobre rezultate. ZDRAVLJE: Zaboravite na sve ružno što Vam se ZDRAVLJE: Ako ste skloni debljanju, vrijeme je ZDRAVLJE: Mogući su manji problemi sa eventualno dogodilo i mislite na novi sutrašnji dan. da krenete sa dijetom. cirkulacijom. Priprema Sabina Mirojević

Vicevi

Kokice Recept

Pijevac se probudi, zakukuriče i Jedna gospođa dođe u apoteku i traži arsenik. Apotekar: Šišmiš - Budući se radi o jakom otrovu, moram vas pita za što vam dođe mu volja za jednom je potreban? kokicom. Ugleda dvije na par Grupa šišmiša na jednoj grani, svi vise - Želim otrovati moga muža. koraka ispred sebe i da se u osim jednoga koji stoji uspravno. Jedan od - Žao mi je, ali u tom slučaju vam ga ne mogu dati. potjeru za njima. Kokice bježe u onih koji vise pita susjeda: - Gospođa otvori torbicu, iz nje izvadi jednu fotografiju na krug oko jednog velikog drveta, ali Ma što je ovome? kojoj se vidi njen muž i žena od apotekara kako vode ljubav i pjevac ne posustaje. Nakon pet - Pojma nemam. Do prije pet pokaže je apotekaru. minuta potjere, jedna od kokica: - Oprostite gospođo, nisam znao da imate recept. minuta je izgledao u redu, a onda - Ne mogu više! Ja ću se zaustaviti se onesvijestio. pa što se dogodi, dogodi. Druga kokica: - Ja ću napraviti još par krugova, da ne pomisli da sam laka koka. POP 10

Boris Režak 1. Još si tu Eldin Huseinbegović 2. Poslije tebe EnverLugavić KICE 3. Ako te nisam ljubio Divlje ruže 4. Dobro sam Maja Milinković 5. Nije me strah Alen Mustafić 6. Grijeh Nešad Selman 7. Jedva da dišem Dado Čaušić 8. Isprati je tugo Sanja Volić 9. Ponovo rođena Emir & FC 10. Alina BIG TRUCK SALES www.bigtruckshere.com Nazovite Almedinu @ mi govorimo bosanski! e-mail: 616-877-3453 [email protected] er 4) (1 ow P a t NA PRODAJU C

(14)2001 Volvo 660,Volvo VED12 465HP, All Aluminum 1980 FORD LNT9000, Detriot Power, 13 Speed, 4.11 Ratio, 18K 2000 PETERBILT 387, Cat C15 475/500HP, Jake, 10 Speed, Wheels, 10 Speed, 3.70 Rear End, Miles from 724-817K, Trucks Front, 38K Rear, Tri-Axle, 15’ Box, Recent Reman. Tranny 72”Sleeper, Air Ride, 3.70 Ratio, 256”WB, Alum Wheels, A/C, Have All The OPTIONS, Stk#1473...... $22,950 Installed, NEW Ram, Drivetrain, Steer Tires, Tarp, Too Many Dual 150Gal Tanks, Cruise, Tilt/Tele, BTS0032...... $26,950 New Parts to LIST!! Stk#GN2007...... ONLY $9,950

godine 2 iljal garancije m SAMO 0K PREOSTALA 20 3

2003 FREIGHTLINER COLUMBIA, Detroit 470HP, Jake, Double 2001 Freightliner C120, with a 460 hp Cummins, 3.58 rears, 2000 Kenworth t2000, Cummins ISX 400 HP, Jake, Autoshift, Bunk, 13 Speed, Air Ride, 3.58 Ratio, 230”WB, Dual 150Gal air/titl/cruise, and a 13 speed. In the mid to high 500’s, 3.70 Ratio, 226”WB, Dual 120 Gal Tanks, Cruise, 66”Sleeper, Tanks, Nice Rice!! Stk#BTS0029 ...... ONLY $41,950 Stk#BTS0034 ...... ONLY $26,950 90% Recaps, Stk#BTS0028 ...... $24,950

0 P 5 0H ,9 50 34 SKORO BRZINA $ 13 RAZMIJENJEN

1995 CL713 , E7.454 Mack motor, MIles in the 400,000 2003 Freightliner Columbia 70” condo 2 bunks, Detroit 2000 VOLVO VNL770, 500 HP Cummins, 13 Speed, Jake, range, Nice Truck! Stk#VT0004 ...... $34,950 12.7 430HP, RTO16910CAS2 SMART SHIFT TRANS Tilt/Tele, Air Side 5th wheel, All 10 Aluminums, Work Station, 3.58 ratio, 529,000 miles 6 alum 22.5 wheels, Single Fridge, Power Window, 625k Miles, Stk#BTS0023...... $32,950 Exhaust,...... Stk#BTS0041

0 0 rs 5 0 ISTI e SAMO, 9 SAMO, 9 C il 2 9 ra 2 $ 3 T $

2000 Volvo VNL770, Cummins N14 435/500 HP, 13 Speed, 1995-1998 53'X102" dropdeck airride vans...17.5" tires, with 2001 FREIGHTLINER COLUMBIA, Detroit 470HP, Jake, Jake, 77” Sleeper, 233”WB, Dual Tanks, Cruise, Tilt/Tele, 124" opening, and 132" inside height. Trade terms on the 10Sped, Air Ride, 3.70 Ratio, 210”WB, Dual Tanks, Headache Rack, Stk#BTS0042...... $39,900 tires and brakes, fully D.O.T. certified! Cruise, Tilt/Tele, Nice Truck, ...... Stk#4462

Cist

TOMATIK oma AU Ve

(2)2001 VOLVO VNL770, Detroit 430HP, Jake, Autoshift, 2001 VOLVO VNL610, Cummins ISX 450HP, Jake, 10 Sp, Air 1986 FORD LNT9000, Cummins LTA300 260HP, 7 Speed, 138”WB, Air Ride, 3.70 Ratio, Alum Wheels, Air Slide 5th, Dual Ride, 3.58 Ratio, 216”WB, Alum Wheels, A/C, P/S, Sun Roof, A/C, P/S, Air Slide 5th, Very Clean Single Axle Daycab, As Well, comes 150 Gal Tanks, Stk#BTS0026/27...... $34,950 Cruise, Stk#BTS0039...... $32,950 with a Pintle Hook, Stk#BTS0016...... ,....$7,950

Nekoliko na raspolaganju

1998 VOLVO VNM, Detroit Series 60 370HP, Jake, 10 Speed, Air Ride, 1999 STERLING L9513, Detroit Series 60 330/370 HP, 2001 VOLVO VNL660, Volvo 465HP, Jake, Double Sleeper, 3.90 Ratio, 156”WB, A/C, Air Slide 5th Wheel, Dual 80 Gal Tanks, RTO16909P Trans, Air Ride, 3.73 Ratio, Air Slide 5th, 156”WB, 10Sp, Air Ride, 3.73 Ratio, 215”WB, Alum Wheels, A/C, Heated Mirrors, Cruise, ...... $14,950 A/C, Stk#582...... $14,950 Tilt/Tele, Stk#1490...... ONLY $22,950 ZA SVE VASE FINANSIJSKE POTREBE NAZOVITE ALMEDINU ILI DONNIE @ (616) 877-345 5