DOCSLIB.ORG

Ces Hommes En Bleu... 30 Vies En Confidences

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ces Hommes En Bleu... 30 Vies En Confidences Marianne Mako 30 vies en confidences HACHETTE © Hachette Livre, 1998. Tous droits de traduction, de reproduction et d'adaptation réservés pour tous pays. Hachette Livre, 43, quai de Grenelle, 75015 Paris Marianne Mako - trente-quatre ans - est journaliste depuis 1984, diplômée de l'université de Bordeaux. En paral- lèle de ses études, elle commence une carrière de reporter sportif au journal Sud-Ouest et à Radio France Bordeaux- Gironde. Elle peut ainsi donner libre cours à sa passion de toujours : le football. C'est à cette époque qu'elle côtoie les Girondins de Bordeaux dirigés par Aimé Jacquet. Remarquée lors des multiplex de football de France Inter, Marianne Mako devient la première femme à commenter régulièrement les matchs pour une radio. En 1985, elle entre à RMC pour y occuper la même fonction; elle collabore aussi à France Football et au service des sports de Libération En 1987, Didier Roustan, rencontré lors de la Coupe du monde au Mexique, lui propose de rejoindre TF1 et la rédaction de Téléfoot Elle y restera dix ans. Aujourd'hui joumaliste free-lance, elle publie son deuxième livre, reflet d'une complicité de plus de quinze ans avec les footballeurs professionnels. Vous pouvez communiquer avec l'auteur sur Internet Son adresse : [email protected]. À Antoine, informaticien maison, coursier et premier lecteur. Soutien logistique et moral de tous les instants. Avec ma grande reconnaissance et toute ma tendresse. Mille mercis aux trente joueurs et aux deux sélectionneurs qui m'ont témoigné leur confiance et m'ont consacré de longs entretiens malgré leur emploi du temps chargé : Ibrahim Ba Fabien Barthez Laurent Blanc Alain Boghossian Vincent Candéla Lionel Charbonnier Marcel Desailly Didier Deschamps Bernard Diomède Youri Djorkaeff Christophe Dugarry Franck Gava Alain Goma Stéphane Guivarc'h Thierry Henry Christian Karembeu Marc Keller Pierre Laigle Bernard Lama Sabri Lamouchi Frank Lebœuf Lionel Létizi Bixente Lizarazu Florian Maurice Emmanuel Petit Robert Pirès Lilian Thuram David Trézéguet Patrick Vieira Zinédine Zidane Aimé Jacquet et Raymond Domenech À l'heure où paraîtra ce livre, la sélection pour la Coupe du Monde sera connue. Toute ma compassion, très sincèrement, aux malchanceux de la dernière ligne droite. Bonne route et belle aventure aux vingt-deux heureux élus ! « Yazid! » Zinédine Zidane se redresse d'un coup, en plein étirement. Les Girondins de Bordeaux s'échauffent sur le stade Grimonprez-Jooris, avant leur rencontre face aux Lillois. Jusque- là, Zizou, très concentré, restait sourd aux « Zinédine! Zinédine ! » lancés par les petits chasseurs d'autographes der- rière les grilles. Maintenant, son regard scrute avidement la tri- bune d'où a jailli le cri. Plus personne ne l'appelle «Yazid » ! En tout cas, pas dans le grand public, ni dans le milieu profession- nel. Seuls ses amis d'enfance, à Marseille, ont conservé l'habi- tude d'utiliser son deuxième prénom. Le joueur bordelais s'avance pour examiner les spectateurs de chaque rangée. « Salut Yazid ! » Il retrouve deux copains de la cité où il vivait avec sa famille. Deux « émigrés » contraints à s'installer dans le Nord de la France pour trouver du travail. Dans la cité de la place Tartane, en plein Castellane, un arrondissement au nord de Marseille, Zinédine Zidane englou- tit son « quatre-heures » pour pouvoir dévaler au plus vite l'es- calier de son immeuble. Des gamins, plus âgés, ont déjà commencé une partie de foot sur le goudron. Le petit bon- homme se plante devant la ligne de touche imaginaire. Son doux regard bleu ciel rempli d'envie perce sous les longs cils noirs. L'invitation ne tarde pas. Ses qualités de jeu compensent la différence d'âge. « Si Yazid joue, je joue pas ! » À chaque fois, Nordine Zidane refuse l'entrée de son cadet. Zinédine paye son statut de « petit dernier » de la famille. Trois ans le séparent de son unique sœur Lila ; cinq de Nordine, sept de Farid et neuf de Djamel. La scène se répète tous les jours sur le terrain de foot impro- visé. Soit Yazid profite de l'absence de son frère, soit il regarde Nordine et son équipe jouer. Pas longtemps, d'ailleurs, puisqu'il prend souvent un ballon pour taper tout seul contre un mur. « Moi, je ne rêvais que de ça : jouer avec lui ! J'avais beau me faire rabrouer, je suivais toujours le mouvement. Mais pour Nordine comme pour les autres frangins, j'étais la plupart du temps une charge imposée par les parents. Fallait pas m'embê- ter parce que j'étais trop petit, faire toujours attention à moi dès que je descendais de l'appartement, savoir où je jouais. Une sur- veillance à double tranchant car si je rentrais en retard, c'étaient eux qui m'engueulaient. Au point que parfois, les parents cal- maient le jeu J'étais le bébé, ils me chouchoutaient. » POUR BERNARD LAMA aussi, cette situation protectrice est parfois pesante. Il est le petit dernier de quatre enfants. p Marcel, l'aîné, a neuf ans de plus, Catherine : sept, et Éli- sabeth : cinq. « J'étais à la fois le souffre-douleur (mon frère me chambrait et ses copains aussi) et celui qu'on ne veut pas "traî- ner" avec soi. Je ne m'amusais pas avec mes frères et sœurs, je les regardais. Je suivais leurs jeux de plage sans y être intégré. » Empêcheur de tourner en rond des « grands », le petit Bernard se retrouve donc plus proche de ses parents. Il part par- fois en vacances avec son père. « Un mois tous les deux à la pêche ! Des instants privilégiés. » Dans un premier temps, sa mère conserve son emploi au bureau d'aide sociale. Elle l'emmène partout, au marché, faire les courses, dans ses visites. Puis, elle aura tout le loisir de l'élever. « Je suis né à quatre ans, au moment où je suis entré à l'école maternelle. Je ne voulais pas y aller.Tous les matins, c'était toute une histoire ! Quand je voyais que l'heure passait, je me disais : "C'est bon, je n'y vais pas." Mais ça signifiait seulement que j'étais en retard ! Ce n'était pas fait pour moi, l'école. J'y suis allé parce qu'il le fallait. C'était un divertissement alors que je pre- nais le foot très au sérieux. J'en faisais le minimum pour avoir la moyenne et ne pas avoir de problèmes avec les parents, jus- qu'au bac. » Les Lama vivent à Cayenne, dans une maison du domaine de l'hôpital, sur la plage. Papa est chirurgien. Le week-end, la famille se rend à Montjoly où elle possède une maison. L'enfance de Bernard se déroule entre deux bandes de copains bien distinctes. Celle de la semaine, et celle du week-end. « À côté de la maison de Montjoly, il y avait un foyer pour enfants. Des gars durs, une espèce de jungle. Moi, j'étais le fils du docteur mais aussi celui du maire. Je n'ai jamais fréquenté de fils de médecins, j'étais tout le temps dans la rue.Je devais m'im- poser plus que les autres. J'y suis parvenu grâce au foot. Ces gars sont devenus mes amis, on se retrouvait ensuite en club. Le sport m'a aidé à m'intégrer parmi eux. » NCORE une famille nombreuse chez les Thuram ! Trois frères et deux sœurs dans une petite maison à Anse- E Bertrand, à la Guadeloupe. Lilian est l'avant-dernier né de la famille et le plus jeune fils. Antonio a trois ans de plus que lui et Gaétan, douze ! Comme Zinédine et Bernard, le plus jeune des Thuram est exclu des jeux de ses trop grands frères. Ça ne le perturbe pas outre mesure puisqu'il se crée son propre environnement et rejoint après l'école sa bande de copains pour organiser un match dans la rue goudronnée en face de chez lui. Les gamins suspendent la partie à chaque passage de voiture, puis visent à nouveau les pierres qui délimitent le but. Plus tard, ils enrichi- ront nettement leur patrimoine en aménageant sur le champ à côté de la maison de vraies cages issues du système « D » : en fixant des branches sur des troncs en fourche. Les infrastruc- tures évoluent, mais pas l'équipement. Les gosses continuent à jouer pieds nus; personne ne roule sur l'or dans le coin. Et même quand on a la chance d'avoir de vraies baskets ou des tennis, on les retire pour jouer au foot afin de ne pas les abîmer trop vite... Ainsi se déroule une compétition parallèle, avec des rencontres inter quartiers, dans lesquelles les plantes de pied endurcies rivalisent avec de rares crampons moulés. Lilian fait partie des « va-nu-pieds ». Seule pour élever ses cinq enfants, Mme Thuram ne peut accomplir de miracles avec son salaire d'employée de maison. « On ne s'est jamais dit qu'on manquait de quelque chose, se souvient Lilian. Je ne me suis jamais posé la question. J'étais heureux. Maman travaillait à Pointe-à-Pitre, je me baladais à ma guise. Surtout, j'adorais jouer au foot ! » « Comme nous avons eu la télé assez tard et que je n'ache- tais ni L'Équipe, ni le moindre magazine spécialisé, j'ignorais tout de la compétition professionnelle. Au point qu'aujourd'hui encore, je surprends quand j'avoue ne pas connaître tel ou tel joueur. Ça ne m'intéresse pas plus : je regarde toujours aussi peu les matchs à la télé, et je ne sais quasiment rien des effectifs des autres équipes. C'est JOUER qui m'intéresse. » Ainsi Lilian coule une jeunesse heureuse. On la soupçonne- rait pourtant assombrie par l'absence de père à la maison.
Load more

Recommended publications
  • A Toolkit on Mainstreaming Sdgs in Sports
    Acknowledgements: This publication was developed by the SDG Fund Secretariat through the support of the Principality of Monaco. We would like to thank our other partners, UNICEF, UN Women, the New York City Mayor’s Office and New York City Football Club for the various roles they played in ensuring the success of the project. Lastly thank you to the Permanent Representative of the Principality of Monaco to the UN, Isabelle Pico for her support and advice. The team, under the leadership of Paloma Duran, SDG Fund Director, that conceptualized the strategy and coordinated to produce this publication includes: Babatomiwa Adesida (main author), Raul de Mora (communications), Catherine Wong (programme), Teresa Burelli (private sector engagement) and Deborah Quintana (operations). Special thanks also go to Cedric Braquetti and Florian Botto of the Principality of Monaco Mission for all the hard work. The analysis and recommendations of this report do not necessarily reflect the official views of the SDG Fund Secretariat, the United Nations or its Member States. Design and layout: Marcelo Simonetti Editor: Anita Palathingal © 2018 SDG Fund Contents: Abbreviations ............................................................ 4 Goal 3 - Ensure healthy lives and promote well- being for all, at all ages ....................................... 31 Preface ...................................................................... 5 Goal 4 - Ensure inclusive and equitable quality Introduction ................................................................7
    [Show full text]
  • Dossier De Presse
    Dossier de presse Les Black Stars international et la Rencontre de tous les espoirs Du 9 au 15 Mars 2012 - Conférence de presse le 9 Mars à 15H00 au Palm – Petite-Ile - Arrivée à Gillot de la délégation Black Stars le 9 Mars à 10H40 Le grand événement sportif du 1ier Trimestre avec un volet social Contact presse – Sophie 0692 26 21 25 Sommaire L’association à l’initiative du projet P2 L’événement P3 Les équipes participantes P4 Le calendrier du 9 au 15 Mars P5 Les associations participantes P7 Le rallye de l’espoir et son parrain P8 Présentation des Black Stars International P9 Conférence de presse – Infos pratiques P17 Lien & Contact presse P18 L’USRIF a été fondée à Paris en 1972. Regroupant des réunionnais immigrés en France et installés en banlieue parisienne, cette association leur offrait comme lien commun le sport, et plus précisément le football. Désormais, l’ensemble de ces réunionnais qui ont vécu cette mobilité dans les années 60-70 est rentré au pays. Rassemblé à nouveau localement, la volonté a été de se regrouper à nouveau dans cette association, de continuer cette aventure à la Réunion. C’est donc en 1992, que l’AAA US RIF a vu le jour à St Joseph. Si le lieu change, elle garde toute fois ses motivations premières : La convivialité, le sport et l’esprit d’équipe. •L‘ASSOCIATION A L’INITIATIVE DU PROJET• P2P2 Dans le cadre de cette rencontre de tous les espoirs, l’association AAA USRIF a souhaité profiter de cette date pour à la fois célébrer ses deux anniversaires : • Celui de ses 20 ans – Date de création de L’AAA US RIF suite à son retour sur l’île de La Réunion.
    [Show full text]
  • Rapport D'activité De La
    rapport d’activité de la ligue de football professionnel saison 2011 /2012 02 introdUction C’est tout à l’honneur des clubs français, dans un accuse un résultat net contexte économique particulièrement difficile, de déficitaire. parvenir pour la plupart à une meilleure maîtrise des Même si le modèle charges, en particulier de la masse salariale. français est sain, nos Dans le même temps, le chiffre d’affaires du football clubs ne parviennent pas à équilibrer leurs professionnel a encore progressé pour atteindre le comptes. montant record de 1 349 millions d’euros alors que Ces difficultés sont aggravées par la pression fis - l’endettement des clubs français reste faible, 106 cale et sociale qui pèse sur le football professionnel millions d’euros à comparer avec celui du football français. La contribution globale au budget de l’Etat européen, 7,8 milliards d’euros en 2011. ne cesse d’augmenter. Elle a atteint le montant re - Parallèlement, la politique d’investissement dans cord de 687 millions d’euros en 2011-2012 et les infrastructures s’est poursuivie avec l’inaugura - dépassera nettement le seuil historique des 700 tion de plusieurs stades, à Valenciennes, au Havre, millions d’euros en 2012-2013. et Lille. Il est temps que nos clubs, dans un contexte inter - Cependant, ces éléments structurels favorables ne national aussi concurrentiel, puissent enfin compter doivent pas masquer les difficultés économiques sur un environnement fiscal mais aussi juridique sérieuses que nous connaissons. Ainsi, le résultat stable. net cumulé des 40 clubs de Ligue 1 et Ligue 2 pré - sente un déficit de 108 millions d’euros contre 65 millions d’euros la saison précédente.
    [Show full text]
  • Al Sadd Had Already Qualified for the Last 16 of the Asian
    FFOOTBALLOOTBALL | Page 6 PSG say Mbappe to stay next season Tuesday, May 21, 2019 GOLF Ramadan 16, 1440 AH Koepka wins fourth GULF TIMES major aft er avoiding fi nal round collapse SPORT Page 2 FOOTBALL/AFC CHAMPIONS LEAGUE Xavi’s last match ends in defeat for Al Sadd Al Sadd’s Spanish midfielder Xavi receives gifts from Persepolis off icials during the AFC Champions League group D match at Al Sadd had already qualified for the last 16 of the the Azadi Stadium in Tehran yesterday. It was the final match of the Spain and Barcelona legend’s playing career. Asian tournament and they had hoped a victory would be an apt send-off for their captain yesterday Agencies Tehran avi Hernandez’s dazzling career came to an anticli- mactic end when his side Al Sadd were beaten 2-0 by XIranian giants Persepolis in their last group match of the AFC Champions League yesterday. The 39-year-old midfi eld genius, who won the World Cup with Spain in 2010 besides helping Barcelona win two UEFA Champions League and eight La Liga titles, was cheered by poster-carrying fans at the Azadi Sta- dium in Tehran where already elimi- nated Persepolis put on an improved display to register only their second win in six matches. Xavi was also honoured by the Persepolis management, but Al Sadd’s second defeat in a row, following their 4-1 thrashing by domestic rivals Al Duhail in last week’s Amir Cup fi nal in Persepolis supporters carry a poster of Xavi at the Azadi Stadium in Tehran Doha, must have left him with mixed yesterday.
    [Show full text]
  • Esta Franda No Convence;1]
    Esta Franda no convence;1] jugar junto a Trezeguet y dé entrada a un ge EIRIRLa ilusión que había hace pocos mesesnio desaprovechado como es el jugador del FRANCESC AGUILAR/PAris;0] se ha convertido en preocupación Arsenal Patrick Vieira, quien parece no con tar para el técnico. La Francia futbolística está inquieta, El equi La estrella francesa Zinedine Zidane acu pode Aimée iacquet no acaba de funcionar. só a los finlandeses de jugar duro (la verdad Si hace unos meses los bleus’ despertaban es que repartieron estopa de lo lindo)y llamó ilusión, ahora reparten preocupación. La pí la atención de los árbitros del Mundial para rrica victoria obtenida ante Finlandia en Hel que ‘eviten la caza del jugador rival’. Lo cier sinki el pasado viernes, gracias al gol de Da to es que, con dureza o no. el dúo Zidane vid Trezeguet, no ha servido para calmar los Djorkaeff se estorba porque ambos quieren 28 ánimos. llevar la manija del equipo. En todo el partido Un veterano como Didier Deschamps no sólo pudieron conectar en una jugada que pudo menos que reconocer públicamente no acabó en gol por fallo estrepitoso de Du que ‘tenemos un serio problema en ataque’. garry. Deschamps hasta fue critico con su entrena El caso es que Suráfrica rival, en el debut ?JUN dor, al que acusó veladamente de hacer del Mundial en Marsella el 12 de junio, que 1998 pruebas a escasos parecía pan comido, ya empieza a preocupar días del Mundial:’A a los integrantes de la selección francesa, a Deschamps si no hay forma de los medios de comunicación y aficionados.
    [Show full text]
  • Wizards O.T. Coast Football Champions
    www.soccercardindex.com Wizards of the Coast Football Champions France 2001/02 checklist France National Team □63 Claude Michel Bordeaux Paris St. Germain □1 Fabien Barthez □64 Abdelhafid Tasfaout □124 Ulrich Rame □185 Lionel Letizi □2 Ulrich Rame □65 Fabrice Fiorese □125 Kodjo Afanou □186 Parralo Aguilera Cristobal □3 Vincent Candela □66 Stephane Guivarc'h □126 Bruno Miguel Basto □187 Frederic Dehu □4 Marcel Desailly □127 David Jemmali □188 Gabriel Heinze □5 Frank Leboeuf Troyes □128 Alain Roche □189 Mauricio Pochettino □6 Bixente Lizarazu □67 Tony Heurtebis □129 David Sommeil □190 Lionel Potillon □7 Emmanuel Petit □68 Frederic Adam □130 Laurent Batles □191 Mikel Arteta □8 Willy Sagnol □69 Gharib Amzine □131 Christophe Dugarry □192 Edouard Cisse □9 Mickael Silvestre □70 Mohamed Bradja □132 Sylvain Legwinski □193 Jay Jay Okocha □10 Lilian Thuram □71 David Hamed □133 Paulo Miranda □194 Ronaldinho □11 Eric Carriere □72 Medhi Leroy □134 Alexei Smertin □195 Jose Aloisio □12 Christophe Dugarry □73 Olivier Thomas □135 Christian □196 Nicolas Anelka □13 Christian Karembeu □74 Fabio Celestini □136 Pauleta □14 Robert Pires □75 Jerome Rothen Lens □15 Patrick Vieira □76 Samuel Boutal Lille □197 Guillaume Warmuz □16 Zinedine Zidane □77 Nicolas Gousse □137 Gregory Wimbee □198 Ferdinand Coly □17 Nicolas Anelka □138 Pascal Cygan □199 Valerien Ismael □18 Youri Djorkaeff Lorient □139 Abdelilah Fahmi □200 Eric Sikora □19 Thierry Henry □78 Stephane le Garrec □140 Stephane Pichot □201 Jean Guy Wallemme □20 Laurent Robert □79 Christophe Ferron □141 Gregory
    [Show full text]
  • Notre Drame De Paris
    28/09/2021 08:03 https://racingstub.com Cette page peut être consultée en ligne à l'adresse https://racingstub.com/articles/1960-notre-drame-de-paris Notre drame de Paris 0.0 / 5 (0 note) 01/11/2007 05:00 Personnel Lu 2.820 fois Par conan 0 comm. Suite de la série des articles pas sympas, aujourd'hui le PSG. Vaste sujet... humour et second degré toujours de rigueur ! (NDLR : cet article fait partie d'une série d'articles au ton décalé et résolument second degré. A lire avec précaution et humour !) Un beau cadeau empoisonné que de confier à quelqu'un la rédaction d'un article pas sympa sur le PSG. Outre les représailles des hordes de hooligans pullulants au Parc des Princes auxquelles je m'expose, dresser toute une liste de tout ce qui nous fait rire avec le PSG équivaut à rédiger un ouvrage équivalent à « Guerre et Paix » de Léon Tolstoï. Pour les incultes qui traîneraient par hasard sur racingstub.com (ce ne peut être qu'un hasard tant ce site est un bouillon de culture fréquenté que par des gens intellectuellement supérieurs), « Guerre et Paix » est un très gros livre avec plein de pages et pas beaucoup d'images, destiné à caler les meubles extrêmement bancals, ou bien à faire frimer Gary Kasparov qui est capable de le réciter par coeur. Indéniablement plus efficace pour draguer les filles que de rédiger l'apologie de Francis Llacer. Tu m'étonnes qu'après ça je ne trouve pas de copine... Cette introduction aura eu néanmoins l'immense mérite de nous enseigner une chose que j'ignorais avant de rédiger cet article.
    [Show full text]
  • Le Syndrome Du Banc De Touche - Revue De Presse Jusqu’Au Ven
    Service de presse Zef 01 43 73 08 88 - Revue de presse de - Revue Isabelle Muraour 06 18 46 67 37 Emily Jokiel Jusqu’au ven. 30 06 78 78 80 93 novembre 2018 Clara Meysen 06 75 45 65 55 [email protected] zef-bureau.fr — Théâtre de Belleville 01 48 06 72 34 94, rue du Faubourg du Temple, Paris XI M° Goncourt / Belleville (L2 ou 11) • Bus 46 ou 75 theatredebelleville.com Tarifs Abonné.es 10€ Plein 26€ • Réduit 16€ • -26 ans 11€ (-1€ sur la billetterie en ligne) Le Syndrome du banc de touche touche Le Syndrome du banc de « AT FIRST I WAS AFRAID I WAS PETRIFIED » LE SYNDROME DU BANC DE TOUCHE Du mercredi 5 septembre au vendredi 30 novembre 2018 Du mercredi au samedi à 19h15, le dimanche à 17h Durée 1h De et avec Léa Girardet - Mise en scène Julie Bertin Avec la participation de Robin Causse Création sonore Lucas Lelièvre Lumières Thomas Costerg Costumes Floriane Gaudin Vidéo Pierre Nouvel Regard chorégraphique Bastien Lefèvre Collaboration artistique Gaia Singer Diffusion Séverine André Liebaut - SCENE 2 Diffusions Production Théâtre de Belleville, Cie Hors Jeux et ACMÉ Production Remerciements Mathias Bord, Antoine Cheltiel, Raymond Domenech, Vikash Dorasoo, Brieux Férot, Sarah Gagnot, Aimé Jacquet, Eva Jaurena, Hugo Layan, Thibaut Machet, Pierre Mankowski, Elisa Ruschke, Philippe Tournon, So Foot, Tatane, la Fédération française de football, le Jeune Théâtre National, le Théâtre Paris-Villette, le Festival Mises en capsules, le Festival la Lucarne, le Point Éphémère, et tous les donateurs qui ont permis de mettre en place ce projet Léa Girardet s’est inspirée de la coupe du monde 98 pour écrire son nouveau spectacle, un seul en scène où elle fait le parallèle entre sa carrière de comédienne au chômage cantonnée à de petits rôles, et les footballeurs remplaçants, lors des grandes compétitions internationales - entre solitude doutes et espoirs.
    [Show full text]
  • Footballeur Au Plus Tard – Allez Savoir – Le 9 Juillet Prochain, Jour De La Finale De La Coupe Du Monde À Berlin
    Bleu Rouge 1 Noir Jaune LIGUE DES CHAMPIONS ARSENAL EN FINALE À PARIS Un penalty arrêté par Lehmann à la 88e minute a offert aux Gunners d’Arsène Wenger, Thierry Henry (notre photo) et Robert Pires, hier sur le terrain de Villarreal (0-0), une place en finale de la Ligue des champions, le 17 mai au Stade de France. Ils y défieront le vainqueur de l’autre demi-finale qui aura lieu ce soir, entre Barcelone et l’AC Milan (aller 1-0). (Pages 6 à 8) (Photo Pierre Lahalle) e o / *61 ANNÉE - N 18 929 0,80 France métropolitaine Mercredi 26 avril 2006 www.lequipe.fr T 00106 - 426 - F: 0,80 E 3:HIKKLA=[UU]U^:?a@e@c@q@k; LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE « J’ARRIVAIS A LA FIN » Zinédine Zidane l’a officialisé hier : il se retirera au terme de la prochaine Coupe du monde, à trente-quatre ans. L’usure physique et les résultats décevants du Real Madrid, son club depuis 2001, ont poussé le capitaine des Bleus à clore une carrière extraordinaire. (Pages 2 à 5) LE FOL ESPOIR OILÀ, c’est dit. Pour de bon. Zinédine V Zidane ne sera plus footballeur au plus tard – allez savoir – le 9 juillet prochain, jour de la finale de la Coupe du monde à Berlin. C’est-à-dire demain. Nous avions beau nous en douter depuis quelques mois, depuis quelques semaines, tenter de nous habituer Noir Bleu à cette idée qu’à trente-quatre ans passés, au-delà de l’été qui s’annonce, Zinédine Noir Bleu Zidane n’aurait plus envie de nous enchanter balle au pied, nous sommes tous un peu Rouge Jaune tristes depuis hier.
    [Show full text]
  • UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Locução De Futebol No BRASIL E Na FRANÇA Na XVI COPA DO MUNDO: Um Cruzamento Lingüístico-Cultura
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Locução de Futebol no BRASIL e na FRANÇA na XVI COPA DO MUNDO: Um cruzamento lingüístico-cultural de um evento discursivo ANA CLOTILDE THOMÉ WILLIAMS Tese apresentada ao Departamento de Lingüística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, sob a orientação do Prof. Dr. Izidoro Blikstein, como requisito parcial para a obtenção do grau de Doutor em Lingüística. São Paulo, maio de 2002. BANCA EXAMINADORA __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ DEDICATÓRIA Aos meus pais Cesar e Clotilde, primeiros e eternos mestres. Ao meu marido, Greg, com quem aprendo muito sobre 'comparação de línguas e culturas'. E ao nosso bebê, que está para nascer. AGRADECIMENTOS Ao meu orientador, Prof. Dr. Izidoro Blikstein, pela atenção dedicada que possibilitou a realização deste trabalho. Aos professores M.Adélia Mauro e Hudinilson Urbano, da Banca de Qualificação, por suas valiosas e enriquecedoras sugestões. Ao jornalista Reali Junior e ao locutor Thierry Roland, por sua cooperação em entrevistas sobre a locução de futebol na França. Aos amigos do Brasil e da França, que ajudaram na gravação dos jogos. A Daniel Greder, como também a Lionel Yaffi, por sua paciência em responder a todas as minhas perguntas sobre o “ouvinte-torcedor” francês. Sua colaboração foi imprescindível. Aos colegas do Departamento de Francês da PUC, com quem troquei muitas idéias. Ao Prof.Dr. Robert St. Clair, da University of Louisville, por sua especial atenção. À minha família e amigos, pelo seu constante apoio. Em especial, à minha mãe, que tanto ajudou na revisão, impressão, no incentivo a cada minuto.
    [Show full text]
  • NEWSLETTER Feb 2018 ISSUE 18
    NEWSLETTER feb 2018 ISSUE 18 THIS MONTH A Word From The Chairman Interview with Paul Devlin The 250 Club Gala Dinner Blues All Stars A Word From The Chairman Tom Ross It was amazing to receive an on 5 October. The night was contacts and we look forward to email from a family member of fantastic and there were some working with him further. one of our former players with many stories from them both some news that warmed the about their amazing careers. The Finally on a sad note, I would like heart. evening was also a platform for to say how shocked and saddened Tony to launch his autobiography we were to hear of the news that The son of Jackie Stewart ‘There To Be Shot At’ which is former legendary West Bromwich contacted me to inform us that available to buy now. We home to Albion, Coventry, Wolves, Villa and Jackie has been inducted into the confirm more of these events in England striker Cyrille Regis had Raith Rovers Hall of Fame for not the near future, so make sure you passed away at the young age of only for his career at Rovers but keep a look out for the dates on 59. for his time at Birmingham City. the FPA’s Facebook and Twitter What an awesome gesture by accounts. Cyrille never played for Blues, but Raith Rovers. he was a regular guest at many One of our jobs at the FPA is of our events. A top player and Jackie joined Blues in 1948 to provide the Club with former more importantly a top man, Cyrille becoming one of the most players on a matchday.
    [Show full text]
  • 9782746956902.Pdf
    AUTEURS ET DIRECTEURS DES COLLECTIONS Dominique AUZIAS & Jean-Paul LABOURDETTE DIRECTEUR DES EDITIONS VOYAGE Vivez football ! Stéphan SZEREMETA RESPONSABLES EDITORIAUX VOYAGE Patrick MARINGE et Morgane VESLIN A l’aube d’une année 2012 importantissime pour le EDITION ✆ 01 72 69 08 00 Maïssa BENMILOUD, Julien BERNARD, football français qui verra « ses » Bleus aller disputer Alice BIRON, Audrey BOURSET, Sophie CUCHEVAL, l’Euro en Pologne et en Ukraine au mois de juin, Le Caroline MICHELOT, Charlotte MONNIER, Petit Futé propose le premier ouvrage destiné à vous Antoine RICHARD, Pierre-Yves SOUCHET et Lise PATHE accompagner dans votre passion du ballon rond. ENQUETE ET REDACTION De la Ligue 1 à la Ligue 2, ce sont quarante clubs qui Baptiste THARREAU sont passés au crible au travers de leurs histoires, STUDIO leurs palmarès, leurs joueurs emblématiques… Sophie LECHERTIER mais aussi autant de villes avec les adresses indis- MAQUETTE & MONTAGE pensables pour prolonger la fête après le coup de Delphine PAGANO, Julie BORDES, Elodie CLAVIER, Élodie CARY, Évelyne AMRI, Sandrine MECKING, sifflet final. On trouvera les hôtels à proximité des Émilie PICARD, Laurie PILLOIS et Antoine JACQUIN stades, les restaurants créés par des footballeurs, CARTOGRAPHIE des dirigeants ou tout simplement des passionnés, Philippe PARAIRE, Thomas TISSIER les boutiques officielles ainsi que les bars où écrans PHOTOTHEQUE ✆ 01 72 69 08 07 géants et ambiances surchauffées sont de la partie. Élodie SCHUCK et Sandrine LUCAS Vous saurez tout pour agrémenter au mieux vos REGIE INTERNATIONALE ✆ 01 53 69 65 50 week-ends footballistiques. Karine VIROT, Camille ESMIEU, Romain COLLYER, Guillaume LABOUREUR et Cyril TOULLIER Une première qui a séduit quelques grands noms assistés de Virginie BOSCREDON de la discipline qui se sont prêtés au jeu avec PUBLICITE ✆ 01 53 69 70 66 plaisir à travers des interviews exclusives, afin de Olivier AZPIROZ, Stéphanie BERTRAND, Perrine de CARNE-MARCEIN, Caroline AUBRY, vous livrer leurs bons plans.
    [Show full text]