MARINGES BULLETIN COMMUNAL N°25 I DÉCEMBRE 2019 SOMMAIRE

EDITORIAL ...... ˚ Vœux du maire 2019 ...... ˚ INFOS PRATIQUES Invitation aux vœux de la commune ...... ˚ MAIRIE DE MARINGES BIEN VIVRE ENSEMBLE VIE MUNICIPALE...... ˜ Tél. 04 77 94 42 21 Il ne nous semble pas inutile de rap- 8 mai - Armistice 11 novembre 2019 . . . . . ˜ Email : [email protected] peler quelques règles : Site : www.mairie-maringes.fr Plantation arbre mairie ...... ˝ /!\ Sont interdits : - Le stationnement sur les trottoirs Horaires d’ouverture : et voies publiques dans le village, - Lundi de 08h30 à 12h30 des parkings sont à votre disposi- COMMISSIONS tion. et de 14h00 à 17h30 COMMUNALES ...... ˟ - La divagation des animaux, les - Mercredi de 08h30 à 11h00 jappements des chiens, les vitesses Finances ...... ˟ - Vendredi 08h30 à 12h30 intempestives et bruyantes des Bâtiments / Sécurité ...... ˡ et de 14h00 à 17h00 véhicules. Fleurissement ...... ˢ Urbanisme / Voirie / Assainissement ...... ˢ Rencontre avec Monsieur le Maire L’arrêté préfectoral n° 2000/074 ou ses adjoints uniquement sur ren- du 10 avril 2000 relatif à la lutte CCAS ...... ˚˙ dez-vous. contre les bruits de voisinage. Culture et évènements ...... ˚˚ /!\ Si vous ne pouvez pas vous /!\ Les travaux de bricolage ou rendre en mairie aux horaires indi- Communication ...... ˚˞ jardinage réalisés par des particu- qués ci-dessus, merci de prendre liers à l’aide d’outils ou d’appareils rendez-vous directement auprès du VIE COMMUNALE susceptibles de causer une gêne secrétariat de mairie. pour le voisinage en raison de leur ET ASSOCIATIVE ...... ˚ˠ intensité sonore tels que tondeuse à Vos interlocuteurs ...... ˚ˠ LOCATION DES SALLE gazon à moteur thermique, tronçon- neuse, perceuse, raboteuse ou scie - Salle d’animation rurale Evenements 2020 ...... ˚ˡ mécanique ne peuvent être effec- 1 journée : 272 € tués que : Groupe patrimoine Maringes ...... ˛˚ Tarif unique avec ou sans chauffage Vie agricole ...... ˛˚ - Les jours ouvrables de 08h30 à Association Maringes patrimoine - Salle du jardin public 12h00 et de 14h30 à 19h30 1 journée : 77 € -Les samedis de 09h00 à 12h00 et artisanal et agricole (MP2A) ...... ˛˛ Tarif unique avec ou sans chauffage de 15h00 à 19h00 Club Loisirs et Amitiés (CLA) ...... ˛˛ - Les dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h00 Vie Paroissiale ...... ˛˜ /!\ Les réservations de salles se font Entente Plaine Montagne (EPM) ...... ˛˜ auprès du secrétariat de mairie. La Fanny ...... ˛˝ C 3LZ [PYZ KL ML\_ K»HY[PÄJLZ BIBLIOTHÈQUE sont règlementés : Les vieilles mécaniques ...... ˛˝ :\P]HU[ SL [`WL JSHZZPÄJH[PVU KL L’inscription à la bibliothèque est F1 à F4), ils peuvent donner lieu à MJC ...... ˛˞ gratuite ainsi que le prêt des livres. déclaration en Mairie. Si vous avez LACIM ...... ˛˟ Horaires d’ouverture : l’intention de terminer une fête avec Rando Trail Passion ...... ˛ˠ - Lundi de 16h30 à 18h30 un petit spectacle pyrotechnique, - Mercredi de 17h30 à 18h30 merci de vous renseigner en Mairie, avant l’achat. VIE DE L’ÉCOLE ...... ˛ˡ - 1 er dimanche du mois de 10h00 à 10h30 OGEC / APEL ...... ˛ˡ Dans tous les cas, le savoir vivre en communauté demande de prévenir Ecole les Blés ...... ˛ˢ POUR INFO ses voisins. Distribution des sacs poubelles

ASSOCIATIONS La distribution gratuite des sacs ET VIE DU TERRITOIRE ...... ˜˙ destinés à la collecte des ordures ménagères aura lieu : ETAT CIVIL ...... ˜˟ Samedi 11 janvier de 09h00 à 12h00 à la Mairie. BANQUET DES !dœœ1œ1p˙ˢ ...... ˜ˠ

Commune de Maringes ÉDITO Mot du Maire 2019

Dans notre pays, 2019 aura été sont maintenant stabilisés : 32 2050. Un Plan Climat Air Énergie mouvementée par les manifestations communes pour 35 000 habitants Territorial et un Plan Local de l’Habitat des gilets jaunes. Le sentiment de entre Rhône et Loire. ont également été mis en place. Le nombreux de nos concitoyens de parc Eco Habitat de St Symphorien Les compétences actuelles ; ne pas être entendus, de ne pas y sur Coise vous accompagne pour agriculture-forêts, collecte et traitement arriver, d’être laissés pour compte, a tous vos besoins de rénovation ou des déchets, culture-savoirs- conduit le gouvernement à prendre d’isolation de votre logement. médiathèque, économie, jeunesse- WS\ZPL\YZ TLZ\YLZ ÄUHUJPuYLZ THPZ sport-loisirs, rivières-assainissement Le Schéma de Cohérence Territorial également à mesurer l’importance individuel, solidarité-enfance, (SCoT) sera opposable en 2020 et de l’action locale. Je retiendrais tourisme, transition énergétique, demandera que notre PLU soit revu, comme point positif, des avancées urbanisme, voiries, seront complétées dans les 3 ans, en cohérence avec les certaines quant à l’écoute des élus au 1er janvier 2020 par le transfert de la orientations de ce schéma général. de terrain, notamment des Maires, compétence assainissement collectif. ainsi que la nécessaire adaptation Au quotidien la communauté de Les communes ne gardant alors que la des règles générales d’aménagement Communes propose également à ses gestion des eaux pluviales. Toutefois, H\_ ZWtJPÄJP[tZ SVJHSLZ X\P UV\Z H habitants de nombreux services pour la WV\Y WS\Z K»LMÄJHJP[t L[ KL YtHJ[P]P[t tellement fait défaut en 2015 lors vie courante (emploi, transport, culture, nous garderons la surveillance des KLZ TVKPÄJH[PVUZ KL WtYPTu[YL KLZ loisirs, sport…etc.) ainsi qu’une aide réseaux et l’entretien courant de la Communautés de Communes. pour les démarches administratives station. Maringes avait été particulièrement (MSAP de St Laurent de Chamousset impacté. Nous aurons à être vigilants La CCMDL a en charge le et de St Symphorien sur Coise). Vous dans les années qui viennent pour développement du territoire (agriculture, pouvez trouver toutes ces informations assurer le développement harmonieux économie, habitat, mobilités…) pour sur le site : www.cc-montsdulyonnais. de nos territoires. le préparer aux grands enjeux de fr ou les demander en Mairie. l’avenir et notamment la transition énergétique. Le territoire est reconnu L’intercommunalité : Le périmètre et par l’état «Territoire à Énergie Positive La Commune : Suite à la consultation le fonctionnement de la Communauté pour la Croissance Verte» avec des des habitants de février et dont la de Communes des Monts du Lyonnais engagements concrets à horizon restitution a été faite en réunion publique le 20 mai dernier, les actions et/ou aménagements demandés ont été regroupés selon quatre axes faisant l’objet de 4 «Ateliers», ouverts à tous, pour concrétiser ces demandes. L’Atelier 1 concerne l’aménagement MONSIEUR LE MAIRE ET LES du centre bourg et le local commercial, MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL l’Atelier 2 La bibliothèque et la culture, INVITENT TOUS LES MARINGEONS l’Atelier 3 les jeunes et le sport et À LA PRÉSENTATION DES VOEUX l’Atelier 4 les Solidarités. Les ateliers 3 ”z­˜d̪pp21˛˙˛˙ et 4 n’ont pas encore pu être réunis par manque de participants, les invitations Le Dimanche 12 janvier 2020 à 11h30 seront relancées l’année prochaine. à la salle d’animation rurale. Les participants de l’Atelier 1 se sont réunis le 21 juin et ont fait BIENVENUE AUX des propositions qui ont permis un NOUVEAUX ARRIVANTS premier pas vers la sécurisation des déplacements dans le village. Les ­łÖťĂũĢŶĢĕŭāũÖŋƦāũŶçķ̪āłŭāĿðķā aménagements envisagés seront de la population. discutés lors d’une prochaine réunion avant mise en place début 2020. Vous en verrez les grandes lignes dans ces pages.

Bulletin Communal n°25 ˚ ÉDITO

La bibliothèque de la chaufferie, mais également la déclarer pour rejoindre l’équipe. Pour terrasse et la pelouse qui, à la belle que vive la démocratie, dans notre Les participants de l’Atelier 2 se sont saison, prolongeront la salle basse. village, en mars prochain. réunis à plusieurs reprises et ont Ces salles sont maintenant meublées proposé la mise en place d’un lieu Cette démocratie dont l’étymologie et disponibles pour les associations. de vie culturel sur la commune. La du nom même, associant également Les participants semblent bien les commune à l’opportunité de s’intégrer la voix de chacun et la nécessité de apprécier. dans le réseau des médiathèques décider pour le bien général, est en de la Communauté de Communes, 3L I\KNL[ ­[V\[ JVTWYPZ® L[ KtÄUP[PM elle-même, un peu une gageure. Elle ComMonLy (www.commonly. KLJLWYVQL[L[ZVUÄUHUJLTLU[ZVU[ a demandé une organisation des fr) mettant à disposition quelque présentés dans ce bulletin. PUZ[P[\[PVUZX\PZ»LZ[JVUZ[Y\P[LH\_ÄSZ 100 000 références d’ouvrages. Cela des années, toujours perfectible. demande bien sûr un peu de matériel La démocratie représentative est informatique et un logiciel de gestion Les élections municipales 2020 actuellement contestée. On veut (tous deux achetés par la commune) Les 15 et 22 mars prochains auront être écouté, certes ! Mais comment mais surtout un gros travail aux lieu les élections municipales. mieux faire entendre sa voix qu’en bénévoles pour trier le fond existant et la mettant en pratique au quotidien, le référencer. Merci à celles et ceux qui Dans l’équipe sortante, plusieurs en s’engagent pour l’organisation vont se lancer dans cette aventure, je conseillers souhaitent continuer leur de la Cité ? En participant de cette suis sûr que l’enthousiasme effacera action pour la commune et mener à organisation, en vue du bien commun, vite les craintes du départ ! bien les projets qui n’ont pas encore pu être réalisés. D’autres souhaitent de l’intérêt général avec une attention De plus, il faut un local pour installer arrêter pour se consacrer à d’autres particulière aux plus fragiles, c’est faire ces livres, venir les choisir, les feuilleter, activités, pour avoir un peu plus de de la Politique avec un grand P, loin pour écouter et/ou voir les supports temps pour soi quand l’âge arrive des clichés, et des postures que l’on audiovisuels et pour s’informer des voit trop souvent dans les média. V\ WHYJL X\»PS LZ[ KPMÄJPSL KL TLULY nombreuses manifestations culturelles une activité professionnelle prenante Bien sûr, suivant sa sensibilité ou ses X\P L_PZ[LU[ H\[V\Y KL UV\Z ,UÄU L[ \U LUNHNLTLU[ ZPNUPÄJH[PM WV\Y centres d’intérêt, il est également ce local devra servir aux enfants la commune. Quelques soient les possible de s’engager, au CCAS, à de l’école, qui dans le cadre de choix qui seront faits, je tiens ici à l’école, dans une association, ou un programmes pédagogiques établis par remercier l’ensemble des Conseillers groupe informel…, tous contribuent à leurs enseignants pourront élargir leur et en particuliers les Adjoints, qui se l’animation du village et au bien-être horizon quant aux sources du savoir et sont investi dans cette mandature. Un de ses habitants. du plaisir de lire. important travail de groupe a été réalisé Ce sont toutes ces personnes que D’un point de vue pratique, l’architecte à tous les niveaux, dans une bonne QL ZV\OHP[L YLTLYJPLY LU JL[[L ÄU a été choisi en septembre et la ambiance et pour le bien des habitants. d’année. Sans elles et sans les consultation des artisans a été lancée Cela n’aurait pas été possible sans leur artisans, commerçants, et producteurs en novembre. Nous pouvons espérer engagement. J’espère que tous, qu’ils qui participent à la vie économique du que les travaux de constructions continuent l’aventure ou qu’ils passent village, il serait bien moins agréable de pourront démarrer rapidement. Le la main en garderont un bon souvenir, vivre à Maringes. lot «démolition» étant déjà réalisé en même temps que la satisfaction du bénévolement par plusieurs conseillers. devoir accompli. ,U JLZ TVTLU[Z KL Mv[LZ KL ÄU d’année, j’ai une pensée toute 3H JVTT\UL ItUtÄJPLYH WV\Y JL[[L Je remercie également les employés particulière pour les personnes et rénovation d’une subvention du communaux Christine et Joël pour les familles éprouvées par un décès :0,3 H\ [P[YL KLZ JLY[PÄJH[Z K»tULYNPL la gestion administrative, l’accueil, d’environ 10 000 €. ou une maladie. Je souhaite que la S»LU[YL[PLU L[ SL ÅL\YPZZLTLU[ KL SH nouvelle année leur soit plus clémente. commune. ,UÄUQLZV\OHP[Ln[V\ZSLZOHIP[HU[Z Le bâtiment Mairie Pour ma part, après ce demi mandat, de la commune, à chacune et à je prévois de me représenter à vos Les abords et les plantations ont chacun, une très bonne et heureuse suffrages pour, si vous le souhaitez, été réalisés au cours de cette année année 2020. veiller à l’aménagement et à la gestion 2019, ils se terminent. Vous avez vu de la commune quelques années François Dumont, la place située à l’avant du bâtiment encore… qui permettra aux habitants de se Maire «poser» hors de la circulation et qui Je lance donc un appel à ceux et constituera le premier maillon de la surtout à celles, car les femmes sont traversée du bourg. Mais avez-vous moins représentées, qui sont curieux, vu l’arrière du bâtiment ? Accessible ont envie de connaitre un peu plus à pieds ou à vélo, par le passage l’organisation de la société communale de la mairie ou la rue de la Forge. et intercommunale, qui souhaitent faire Vous y verrez le bâtiment technique quelque chose pour les autres, de se

˛ Commune de Maringes VIE MUNICIPALE 2019 en images...

Les voeux du Conseil Municipal

Les voeux du Conseil Municipal

Les voeux du Conseil Municipal

Cérémonie du 08 mai Repas du CCAS 2018

Cérémonie du 11 novembre Cérémonie du 11 novembre

Bulletin Communal n°25 ˜ VIE MUNICIPALE ”ķÖłŶÖŶĢŋłù̪ŽłÖũðũā Avec les élèves de la classe de C.E.2 / C.M.1 / C.M.2, nous sommes allés à la Mairie le vendredi 3 mai 2019, à 13 h 45, pour participer à la plantation d’un platane.

Monsieur François DUMONT, Maire de MARINGES, Monsieur Alain TOINON, ad- joint, et Monsieur Jean Luc MACAUDIER, paysagiste, nous ont accueillis : un trou avait déjà été préparé à l’aide d’une pelle- [L\ZLHÄUKLUV\ZMHJPSP[LYSH[oJOL!HWYuZ quelques explications sur la meilleure fa- sVU KL WYVJtKLY HÄU KL WYV[tNLY UV[YL dos, par petits groupes, nous avons pris des pelles et creusé plus profondément. Monsieur MACAUDIER a mis de l’engrais naturel à base de corne de vaches broyée ; il a ensuite coupé les petites racines avec un sécateur et taillé l’arbre. Il a poursuivi en mettant de la « pommade » sur chaque bout de branche.

Nous avons alors redressé et installé le platane avant de reboucher le trou et de tasser la terre. Pour terminer, Monsieur MACAUDIER a réalisé une cuvette autour K\[YVUJHÄUK»`]LYZLYKLS»LH\3LSLUKL - main, une barrière a été installée tout au- tour de l’arbre. Il faudra des années pour qu’il grandisse…

BIENTÔT 16 ANS ! POUR INFO

PENSEZ AU RECENSEMENT ! C’EST OBLIGATOIRE… Nouveaux arrivants et départs Ce que dit la loi de la commune : Tout jeune de nationalité française doit se faire recenser entre la Les nouveaux arrivants sont cor- KH[L HUUP]LYZHPYL KL ZLZ  HUZ L[ SH ÄU K\  ème mois suivant. LeL recensementt dialement invités à venir se faire JP[V`LULZ[\ULKtTHYJOLVISPNH[VPYLL[PUKPZWLUZHISLWV\YWHY[PJPWLYnSH1V\YUtL JVUUHz[YL LU THPYPL HÄU KL ItUt - +tMLUZLL[*P[V`LUUL[t1+* ÄJPLYKL[V\ZSLZZLY]PJLZH\_X\LSZ ils ont droit, et d’éviter les erreurs Pourquoi un délai de 3 mois ? de facturation des ordures ména- 3»H[[LZ[H[PVUKLYLJLUZLTLU[W\PZSLJLY[PÄJH[KLWHY[PJPWH[PVUnSH1+*ZVU[PUKPZ - gères. Vous pouvez le signaler à WLUZHISLZ WV\Y ZL WYtZLU[LY n KLZ L_HTLUZ ZV\TPZ H\ JVU[YSL KL S»H\[VYP[t vos voisins s’ils ne l’ont pas déjà W\ISPX\L fait. Le recensement dans les délais facilite toutes les démarches ! Pour les départs de la commune, pensez aussi à prévenir la mairie Une fois recensé, le jeune pourra s’inscrire sereinement et sans retard au permis avant votre déménagement. Merci KLJVUK\PYLV\JVUK\P[LHJJVTWHNUtLH\IHJJHSH\YtH[WYtZLU[LY\U*(7L[J¯ 7YtZLU[La]V\ZLUTHPYPLH]LJ]V[YLJHY[LK»PKLU[P[tQ\Z[PÄJH[PMKLKVTPJPSLL[SP]YL[ de famille.

˝ Commune de Maringes VIE MUNICIPALE

PROPRIÉTAIRES DE CHIENS : VEILLEZ À LA RAMASSAGE DES ORDURES Début 2020 nous lancerons donc une MÉNAGÈRES ET SACS JAUNES expérimentation en demandant aux SÉCURITÉ DE VOTRE personnes des maisons excentrées de La redevance pour les ordures ména- FACTEUR ! regrouper leurs sacs (noirs et jaunes) à gères est depuis 2018 de 62€ par per- des points choisis pour réduire le trajet sonne. Malheureusement elle risque L’an dernier, 215 facteurs ont été mordus de la benne de collecte. Dans un deu- d’augmenter un peu car la CCMDL doit par des chiens en Auvergne Rhône Alpes. xième temps la commune pourra créer équilibrer son budget et les coûts de col- La plupart du temps, ces morsures sont des plateformes à ces endroits pour y lecte et de traitement augmentent et cela imputables à des chiens réputés gentils, laisser des bacs à demeure. Les usagers malgré la valorisation des produits du tri. qui n’avaient jamais mordu auparavant. n’auront plus alors à s’occuper des jours Tous les propriétaires de chiens sont donc Il est donc nécessaire d’encore mieux et heures de collecte. Chaque personne concernés par ce risque, qui engage leur trier (même si le territoire est déjà bien concernée sera contactée avant la mise responsabilité pénale. placé sur ce point) mais également d’op- en place de cette nouvelle organisation. (ÄUKLWLYTL[[YLn]V[YLMHJ[L\YK»LMMLJ[\LY timiser les tournées de collecte. sa tournée en toute sécurité, la Direction Exécutive Auvergne Rhône Alpes vous remercie de veiller à la conformité de votre raccordement postal : CONTAINERS DE TRI ELECTIONS MUNICIPALES - Une boite aux lettres accessible, à ˛˙˛˙ l’extérieur de votre propriété (il ne faut pas Dans le village nous avons aujourd’hui que le facteur ait à passer sa main par- plusieurs containers de tri : verres, papiers, En vu des élections municipales et dessus un portail ou un grillage) vêtements. Nous rappelons que c’est à communautaires qui seront organisées - Une sonnette en état de marche à chacun d’être responsable de son tri. Ce les dimanches 15 et 22 mars 2020, Vous l’extérieur de la propriété geste éco-citoyen que nous effectuons trouverez ci- après un certain nombre de Quelque soit la taille de votre chien ou son tous n’est pas sans impact sur le bien vivre précisions - Inscriptions/radiations sur caractère, merci de veiller à ce qu’aucun dans un village, un quartier, une ville. En les listes électorales : contact ne soit possible entre lui et le facteur effet, pensez à bien vider vos sacs dans les -Les électeurs peuvent s’inscrire jusqu’au pour éviter tout accident. containers de verres et papiers et de ne pas Mt]YPLYHÄUKLWV\]VPY]V[LYWV\YSL les laisser autour du container. A moins que scrutin des 15 et 22 mars prochain. LE STATIONNEMENT celui-ci n’est pas été vidé à temps. Dans ce ;V\ZSLZtSLJ[L\YZZVU[PU]P[tZn]tYPÄLYSL\Y DANS LE VILLAGE cas, contactez la mairie. bonne inscription sur la liste électorale par le biais du site internet : www.service-public. Autre petit truc, dans le container des Nous vous rappelons qu’il est interdit de fr rubrique papiers-citoyenneté/ élections/ vêtements, disposer les dans un sac stationner sur la voie publique dans le bourg. quelle est votre situation. Où prendre poubelle noir, bien fermé. Vêtements avec Où dans des espaces non prévus pour le contact avec la mairie. vêtements, chaussures avec chaussures, stationnement : angle de rue, devant des ZHJZ H]LJ ZHJZ¯3L [YP ZLYH WS\Z LMÄJHJL garages, etc.…. POINT STOP OU pour les employés de l’usine de tri du Relais. (voir l’article Semaine Bleue) L’AUTOSTOP PARTICIPATIF En effet, cela gêne la visibilité et le déplacement des piétons. Nous vous informons que notre Un container/bac au cimetière est destiné commune va accueillir un POINT STOP. également à recevoir la terre végétale et Des parkings sont prévus à cet effet : Avez-vous l’habitude de prendre des auto- autres végétaux. Et un bac sert aussi à P La Grand Place stoppeurs ? Non ? Oui ? déposer les pots cassés. Tout ceci, vous en P De l’église Et bien, L’Europe, la Région Auvergne conviendrez, n’est pas destiné aux ordures P Place des anciens combattants Rhône-Alpes et le SIMOLY ont imaginés ménagères. P Du cimetière. un kit de l’auto-stoppeur. Qu’est-ce-que Un nouveau container construit pour recevoir c’est ? Un mode de déplacement simple bouchons, stylos… est installé sur le parking L’esplanade devant la mairie devrait, dans et autogéré : des points stop signalés par de la salle des fêtes, devant l’école. un avenir proche accueillir une place PMR un panneau, des autostoppeurs repérables Merci de bien respecter ces consignes. (stationnement prioritaire). par des brassards, une ardoise, des L’aménagement n’est pas terminé : des H\[VTVIPSPZ[LZ X\P Z»PKLU[PÄLU[ WHY \U bancs ainsi que des plantations viendront autocollant sur le par-brise et chacun signe donner une « touche bucolique » à cet une charte de bonne conduite. espace. Pour plus de renseignements : Nous vous remercions de prendre soin de www.simoly.monts-du-lyonnais.fr notre espace public commun. Ou au 04 78 19 08 55 Venez chercher votre kit en mairie. Un panneau sera bientôt installé sur notre commune.

Bulletin Communal n°25 ˞ COMMISSIONS COMMUNALES

DRpp!1œ̶̆ Compte administratif 2018

BUDGET PRINCIPAL

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT RECETTES DE FONCTIONNEMENT

DÉPENSES D’INVESTISSEMENT RECETTES D’INVESTISSEMENT

BUDGET ASSAINISSEMENT

DÉPENSES D’EXPLOITATION RECETTES D’EXPLOITATION

DÉPENSES D’INVESTISSEMENT RECETTES D’INVESTISSEMENT

˟ Commune de Maringes COMMISSIONS COMMUNALES

RÉHABILITATION DU BÂTIMENT «MAIRIE»

La réception du bâtiment proprement dit a eu lieu fin octobre 2018. La répartition des coûts et les financements mobilisés sont Les aménagements des abords devants et derrière le bâtiment, présentés ci-dessous. terrassements, réseaux et cuve pour les eaux pluviales, éclairage public, se sont poursuivis en 2019. La mise en place de la terrasse et les plantations ont terminé les travaux. Le déménagement des équipements de la Mairie et notamment les archives a été complété à l’été. Les salles sont disponibles pour les différentes associations depuis la rentrée de septembre. Les surfaces allouées aux différentes acti- vités se répartissent comme vous pouvez le voir sur le graphique «Répartition des surfaces». Le budget global définitif de ce projet s’élève à 621 145 € HT. Deux subventions importantes nous été attribuées pour ce projet : - L’état au titre de la Dotation d’Equipement des Territoires Ruraux pour 106 682 € -Le département dans le cadre du contrat Communal d’Aménage- ment pour 216 763 €

Bulletin Communal n°25 ˠ COMMISSIONS COMMUNALES Bâtiment

La commission Bâtiment a terminé Z\Y 3LZWSHUZVU[t[tÄUHSPZtZL[JL K»HZZ\YLYSHÄUK\JOHU[PLYWV\YYHPZVUKL de gérer les derniers travaux bâtiment permettra d’offrir aux Maringeons santé. de la Mairie. Il ne reste plus que un lieu agréable, moderne et confortable 3LZ HY[PZHUZ X\HSPÄtZ KHUZ JL [`WL KL quelques retouches à faire, et pour leurs activités livresques. L’intérieur YLZ[H\YH[PVUZVU[WL\UVTIYL\_L[KPMÄJPSLZ devrait ressembler aux trois vues d’artiste laisser pousser le gazon et les à trouver, mais la commission met tout ci-dessous. ornements horticoles ! en œuvre pour parvenir à trouver un 3L WYVQL[ IPISPV[OuX\L H t[t ÄJLSt Le chantier de la rénovation de la chapelle professionnel intéressé par les travaux de YHWPKLTLU[ WV\Y ÄUHSPZLY JL[[L WHY[PL KL a pris du retard. L’artisan maçon en rénovation. ]PSSHNLL[WV\]VPYItUtÄJPLYKLZ\I]LU[PVUZ charge des travaux n’a plus été en mesure

Sécurité

L’éclairage du stade va être modifié, il Sécurisation en traversée du village donnant sur la D103 ainsi que la priorité servira à deux choses; créer un éclairage des piétons sur les passages protégés. Suite à la consultation des habitants de approprié sur un demi-terrain de foot début d’année et la réunion «Atelier 1 : Et d’autre part de réduire le trafic des et permettre aux moyens de secours Centre bourg & Local commercial» de juin, camions et des voitures en transit dans le héliportés du SDIS de St Etienne et Lyon, les participants se sont exprimés sur un village qui empruntent la route de la Rate de pouvoir intervenir en cas d’accident. Les besoin de sécurité renforcée en traversée pour rejoindre la D1089 ou qui en viennent, communes voisines Virigneux et Viricelles du village. trafic qui s’est accru ces derniers mois. sont associées à ce projet, le stade de Maringes est un point central pour nos trois L’étude et la réalisation de la partie Les équipements projetés seront présentés communes. centrale de la traversée du village (et de à la prochaine réunion de l’Atelier 1 pour l’aménagement de la maison Forestier), recueillir l’avis de participants. Le Conseil Les normes concernant les équipements qui nécessitent l’attribution de subventions finalisera alors la décision et mettra en sportifs et récréatifs et notamment le vont prendre sans doute au moins deux place la signalisation et les équipements lestage des nouvelles cages de foot années… correspondants après avoir reçu les installées par notre employé communal, accords de subvention. ont été contrôlés par un bureau spécialisé. La commission sécurité propose donc de Il a été fait un repérage des positions GPS ne pas attendre ces aménagements pour des poteaux d’incendie. améliorer la sécurité en traversée du village et sur la route de la Rate. Elle propose Certaines interventions de surveillance des des signalements et des aménagements bâtiments communaux seront assurées simples, plus rapides à mettre en place, qui par l’employé communal. Celles-ci seront ne remplaceront pas les aménagements répertoriées sur le registre de sécurité. projetés en centre bourg mais seront Deux panneaux pour l’auto stop participatif complémentaires. seront prochainement implantés dans le Il s’agit, d’une part, d’améliorer la village, des informations complémentaires cohabitation des usagers en traversée du seront affichées sur les poteaux et en bourg; réduire la vitesse des véhicules, mairie. inciter les conducteurs à respecter les priorités à droite pour les voies et places

ˡ Commune de Maringes COMMISSIONS COMMUNALES Fleurissement 2019

Cette année, la commune n’a pas participé Nettoyage de printemps au concours fleuri de la Loire. Le concours C’est le samedi 23 mars par un bel après- de maisons fleuries n’a pas été renouvelé. midi qu’une quinzaine de personnes, adultes La remise des récompenses de 2018 a eu et enfants, armés de sac et de gants ont lieu le vendredi 26 avril autour d’un verre de parcouru les routes de la commune, avec l’amitié. cette année, 2 poneys équipés pour porter /!\ Dégradations Nous déplorons des les sacs poubelles. (Photos ci-contre) dégradations répétées dans les massifs de plantes vivaces et annuelles causées par les chiens errants. Après autant de soin et d’efforts apportés par l’employé communal pour l’embellissement du ]PSSHNLSHJVTTPZZPVUÅL\YPZZLTLU[KtWSVYL la négligence de certains concitoyens propriétaires d’animaux. Nous rappelons que les chiens doivent impérativement être tenus en laisse dans le périmètre du village. Désormais, les propriétaires de chiens errants seront convoqués en Mairie et encourent les sanctions prévues .

ÁŋĢũĢā̓­ũðÖłĢŭĿā̓ŭŭÖĢłĢŭŭāĿāłŶ

Programme voirie communautaire : encore aujourd’hui. La commission voirie a décidé de les intégrer à la voirie communale. Pour 2019, une partie du chemin de Ternan Une commune ne peut pas intervenir sur des particulièrement dégradée a été réempierrée chemins privés (déneigement, entretien, …) et regoudronnée sur une distance de 250ml pour un montant de 22400.30 €TTC. Une dizaine de voies sont concernées. La régularisation doit se faire par un acte Voirie communale : administratif et un bornage. Les formalités - Chemin de la Chapelle : suite à l’étude sont en cours. Dans la continuité de ce qui hydraulique faite en 2018, sur proposition a été fait auparavant, la commune prend en de la commission voirie, le Conseil Municipal charge ces prestations. a validé la confection de 2 bassins de Assainissement : rétention pour limiter l’afflux d’eau dans le réseau d’eaux pluviales lors de précipitations La Communauté de communes des Monts importantes. du Lyonnais va prendre la compétence assainissement des 32 communes du - Rue de la Forge (65ml) territoire. L’entretien courant de la station - Chemin de la Dimanchée (80ml) d’épuration continuera d’être assuré par notre employé communal, M. Joël Carret. - La Rate (50ml) Les travaux d’entretien et d’aménagement Ces travaux sont subventionnés par le important du réseau d’eaux usées seront à département et seront réalisés en 2020. la charge de la Communauté de communes. Classement des chemins privés : Au cours des années 1970-80, la commune de Maringes goudronnait les chemins pour desservir les exploitations agricoles et les habitations. Certains chemins étaient privés et le sont

Bulletin Communal n°25 ˢ COMMISSIONS COMMUNALES CCAS

LE CCAS, TOUJOURS A L’ECOUTE Mutuelle ma commune, ma santé Transport solidaire Repas des aînés 2018 : Le CCAS de Maringes a signé cette année Mise en place d’un dispositif de Transport une convention de partenariat associative Solidaire à la Demande par la Communauté Comme chaque année, les personnes avec l’association ACTIOM. de communes des Monts du Lyonnais âgées de 70 ans et plus ont été conviés (CCMDL), à partir du 1er septembre 2019. au repas organisé par le CCAS. Il a eu lieu L’objectif prioritaire du dispositif est de le samedi 08 décembre 2018 à la salle réduire les inégalités d’accès aux soins. Sous réserve de remplir certaines d’animation rurale avec la participation de conditions (habiter sur le territoire, pas L’association d’assurés a pour objectif de membres du CCAS, du Conseil Municipal, de véhicule, ressources très modestes, représenter les mairies auprès de plusieurs des employés communaux et du Père être âgé de 65 ans au moins ou adulte mutuelles et assureurs partenaires et Véricel, prêtre de notre paroisse. Le repas handicapé ou invalide ou allocataire du RSA d’obtenir pour leur compte et celui de a été confectionné par le restaurant du Socle, ou en insertion professionnelle…), leurs habitants les meilleures conditions Mottet. Les participants n’ont pas hésité vous pouvez bénéficier d’un transport à possibles d’adhésion. Elle remplit donc la à pousser la chansonnette et raconter des 2€ qui vous permettra de vous déplacer même fonction qu’un courtier classique histoires drôles. Monsieur Albert Raymond sur le territoire de la CCMDL et dans les en assurances. Les communes ne jouent a accompagné l’ensemble de ces artistes communes limitrophes pour faire vos qu’un rôle de facilitateur et de relais au son de l’accordéon. courses, aller chez le médecin, au club, d’information auprès des habitants. voir votre famille, … Les personnes qui n’ont pas souhaité Plusieurs permanences se sont déroulées participer au repas pour raison de santé Pour savoir si vous remplissez les sur la commune ou des courtiers et ou autre se sont vu remettre un colis conditions d’éligibilité au Transport distributeurs dument habilités ont confectionné par le CCAS. 12 personnes Solidaire des Monts du Lyonnais n’hésitez renseigné, sur rendez-vous, plus d’une ont ainsi pu apprécier les petites douceurs pas à vous adresser, dès maintenant, en vingtaine de personnes sur les garanties et produits du terroir. priorité au Secrétariat de mairie ou au de leur mutuelle actuelle et sur les solutions Service Mobilité de la Communauté de Les fêtes de fin d’année sont aussi santé mutualisées. communes des Monts du Lyonnais : l’occasion de rendre visite à nos aînés Le CCAS sera informé des renseignements 0474705800. hospitalisés. Ainsi, 8 de nos anciens relatifs à cette action et notamment le administrés se sont vus remettre un colis nombre de personnes ayant adhéré à un par les membres du CCAS. Nos résidents contrat d’assurance collectif à adhésion hospitalisés apprécient ces moments facultative (contrat frais de santé et contrat d’échange et de retrouvaille avec des d’assurances de personnes). Contact maringeons. ,U JHZ KL KPMÄJ\S[tZ ]V\Z WV\]La contacter le secrétariat de mairie (04     X\P [YHUZTL[[YH ]V[YL KLTHUKLH\_TLTIYLZK\**(: ;V\Z SLZ TLTIYLZ K\ **(: ]V\Z ZV\OHP[LU[ KL ILSSLZ Mv[LZ KL ÄU d’année et vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2020.

˚˙ Commune de Maringes COMMISSIONS COMMUNALES

Culture et Événements ÇA BOUGE À MARINGES !

UNE NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE À Mais tout ceci ne peut se mettre en œuvre Nouveau projet et nouveau lieu à MARINGES sans l’aide de bénévoles. Un groupe de Maringes ! travail s’est crée pour soutenir l’équipe Il était naturel pour l’équipe municipale, Vous aimez : déjà en place. Plusieurs idées ont été après le déménagement de la mairie dans proposées : organisation de l’espace, - Lire le dernier roman de votre auteur le bâtiment rénové, d’avoir une réflexion sur création d’un coin lecture pour les enfants, préféré, le devenir du bâtiment « ancienne mairie un « café lecture » avec journaux/hebdos, ». La décision a été rapide : on installe la - Regarder des vidéos de films récents, des heures d’ouvertures plus larges bibliothèque du village ici. La CCMDL nous pour accommoder les lecteurs, un club - Ecouter de la bonne musique, offre l’opportunité d’un réseau, une plate- lecteurs, un lieu d’informations culturelles forme nommée « Com’Monly » (commonly. - Lire des BD nouvelles, des Monts du Lyonnais, (événements, fr) permettant l’accès à 150 000 titres, spectacles, fêtes de villages….), un espace - Jouer à de nouveaux jeux vidéo ! supports et médias différents : livres, BD, d’accueil des classes de l’école, un relais revues, journaux, CD, vidéos, logiciels Vous pourrez accéder à plus de 150 des événements culturels de la commune informatiques ainsi que la connexion mille supports papier, audio, vidéo, (Printemps des Poètes, Fête du Livre de internet… Le réseau a aussi un animateur etc… CHAZELLES, spectacles de conte), lieu de pour le suivi et la formation des bénévoles. vie, d’ouverture sur le monde,de culture….. Vous pourrez faire votre choix de chez Questions techniques, la mairie a mandaté Et tout ce qui reste à inventer ! vous ou de votre nouveau lieu culturel. un cabinet d’architectes pour une Projet enthousiasmant pour la commune, La mairie de Maringes met à votre étude d’aménagement du bâtiment. La alors n’hésitez pas, venez rejoindre disposition un nouveau lieu agréable réhabilitation commencera en fin d’année l’équipe…..Vous pouvez les rencontrer le et convivial. 2019 : isolation, éclairage, fenêtres, pour lundi, le mercredi et le 1er dimanche du une ouverture à l’accueil en 2020. Une Cela ne pourra pas se faire sans vous ! mois. subvention a été demandée au département Nous avons besoin de vous. Rejoignez de la Loire pour l’équipement informatique notre équipe de bénévoles ! ainsi que pour le logiciel qui permettra de Contact : Marie-Pierre SEON réserver son livre, ses documents dans La nouvelle équipe de bénévoles de la n’importe quelle bibliothèque du réseau. 04 77 94 49 13 bibliothèque en constitution.

CONCOURS DE PÉTANQUE DES ÉLUS

*L[[L HUUtL SL JVUJV\YZ KL Wt[HUX\L KLZ tS\Z H L\ SPL\SLZHTLKPZLW[LTIYLn:HPSZV\Z*V\aHU4TL 5PJVSL*/(3(5+654(SHPU;60565L[4-YHUsVPZ +<465;VU[JVUZ[P[\t\UL[YPWSL[[LWV\YYLWYtZLU[LYSH JVTT\ULK\YHU[SHX\LSSL0SZVU[NHNUtWHY[PLZZ\YSLZ 

Bulletin Communal n°25 ˚˚ COMMISSIONS COMMUNALES

UNE SEMAINE CITOYENNE À Le déroulé de la semaine en quelques MARINGES, DU 14 AU 18 JANVIER mots : le lundi, réservée aux grands du SPECTACLE DU 24 AVRIL 2019 2019 CM1/2 pour assister et participer à un conseil municipal, encadré par le maire Cette semaine a été un succès. Une Pour la 2ème année, nous avons accueilli et des membres de l’équipe municipale. semaine « portes ouvertes » pour durant le Festival « Un mouton dans le Deux heures d’échanges, de questions, découvrir le nouveau bâtiment. Visiter de débat sur des sujets aussi importants ciel » organisé par la Fabrik, un spectacle la mairie, déambulée dans les salles, que le choix de mettre un arbre devant original et décalé. Le Mercredi 24 se familiariser avec ce nouvel espace. la Mairie, de faire un parking, d’avoir une avril à 15h dans la Salle d’Animation Découvrir l’exposition sur la Grande Guerre, séance cinéma…. (cf. Article Ecole des Rurale, « DISTRACTION », spectacle celle de 14/18. Des objets (casques, obus, Blés) tout public à partir de 5 ans et aux maquette), des affiches, des lettres de adultes non accompagnés. Jubilatoire, poilus ont été prêtés par des habitants de Le mardi, rencontre avec le Club amitié. Maringes. Merci à tous d’avoir prêté « ces Un papotage informel sur le tri, qui a donné drôle, où temps qui passe, manies, trésors ». l’idée d’organiser une Semaine Bleue, avec obsessions, distractions s’enchaînent et la visite de l’usine de Tri de Vêtements du les surprises fusent, les objets se mettent Relais, à Pélussin. (cf. Article Semaine en mouvement, s’attirent, se repoussent, Bleue) roulent, claquent, rebondissent, volent…

Le jeudi matin, séance "Les gestes jusqu’à l’explosion. Aucune morosité qui sauvent" avec les pompiers de chez ces gens là ! CHAZELLES/LYON. Le soir deux séances proposées pour les adultes. De 16h à 18h Petits et grands pendant 45 mn ont ri du et de 19h à 21h. quotidien étroit de ce vieux couple.

Pour finir la semaine, le vendredi 18 janvier, une journée de formation/information sur Q Un prochain spectacle sera le tri. Toutes les classes, de la maternelle proposé durant les vacances d’avril Une semaine pour s’initier aux Gestes à la primaire, sont venues jouer, trier, 2020 . L’information sera diffusée par qui Sauvent avec la participation des répondre à des quizz autour du tri. Une l’école ainsi que dans le village. Nous pompiers du SDIS de la Loire. Venus journée animée par des conseillers et une continuons ainsi notre collaboration avec gracieusement de la caserne de Chazelles/ intervenante tri. Nous remercions tous La Fabrik. lyon initier les enfants de la classe de CM1/ les bénévoles qui ont participé à cette CM2 de l’école. Et Roland Petiot, pompier/ semaine. formateur de la caserne de St Galmier, qui L’équipe de la commission Culture et est intervenu 2 fois auprès des adultes. Merci à toutes et tous pour la réussite de Evénements vous souhaite de très belles cette semaine citoyenne. Un grand merci à fêtes de fin d’année. tous les visiteurs, les curieux, les enfants, les enseignantes, les bénévoles.

Q La prochaine Semaine Citoyenne aura lieu du lundi 13 janvier au vendredi 17 janvier 2020.

Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d’année.

Une semaine pour le tri : que met-t-on dans le sac jaune ? Que fait-on des cartons ? Où vont nos vêtements que l’on dépose dans le container du Relais ? Questions, interrogations, réponses, solutions, outils ont été proposés dans plusieurs ateliers, pour tous les âges : jeux de sociétés, cartes des 7 familles du tri, Monopoly….. Des supports ludiques, visuels, adaptés à chaque âge.

˚˛ Commune de Maringes COMMISSIONS COMMUNALES

PRINTEMPS DES POETES 2019 De redire que les enfants de l’école Le thème du Courage a été choisi. Avec attendent avec impatience le moment l’équipe de la Commission Culture et «J’ai vu une enfance violentée rêver devant de chanter avec les anciens, de partager Evénements, nous avons réfléchi à une un amandier en fleurs. avec nous leurs créativités. Et remercier les autre manière de participer : J’ai vu un homme emprisonné retrouver jeunes du club théâtre de la MJC de leur Comment mettre en scène le Courage ? souffle à la lecture d’un poème. participation et interprétation de la Beauté !!! Comment voyez-vous le Courage ? J’ai vu le ciel déverser des tonnes d’azur Nous remercions également nos poètes Qu’est-ce qu’il vous inspire ? En chansons, sur nos morts. locaux, Dominique Hebert, Dominique photos, textes, dessins, citations, Novat et Serge Féchet de leur disponibilité proverbes… et toutes autres idées que vous J’ai vu la neige brûler moins que les larmes. et gentillesse à participer à cet apéro. aurez. On vous invite à venir les déposer J’ai vu le soleil consoler un coquelicot, et en Mairie. Nous nous chargerons de les réciproquement. exposer, les mettre en son à l’intérieur et à l’extérieur de la Mairie. Nous souhaitons J’ai vu un arc-en-ciel en cavale sous utiliser les abords de la nouvelle Mairie l’orage. comme lieu « d’exposition ». Nous espérons J’ai vu un ange noir chanter sous les également que le bâtiment de l’ancienne étoiles. mairie, transformé en bibliothèque pourra Et je n’ai trouvé qu’un mot pour dire cela accueillir des animations poétiques : café qui transcende le chaos, l’éphémère et la poésie… Les travaux devraient commencer joie mêlés de nos vies : LA BEAUTÉ.» cette fin d’année 2019. Vous l’avez compris le thème de ce A vos plumes, crayons de couleurs, photos Printemps 2019 était la Beauté. et tous supports de votre imagination…. Une soirée poésie a également eu lieu au Q Nous attendons vos œuvres pour le Qui a réunit le 16 mars 2019, les enfants restaurant Le Mottet le 21 mars. Elle a réuni 21 février. de l’école, les Mordus de la chansonnette, une trentaine de personne, venue écouter les jeunes de l’atelier théâtre pour un Hugo, Corneille, Baudelaire, mais aussi MC Vous pouvez soit les déposer dans la apéro poésie convivial et chaleureux. Solar, Grand Corps Malade, D.Hebert, D. Cabane à Poème, devant l’église, soit Inviter la Poésie dans le village n’était pas Novat et S.Féchet également. Poèmes lus en mairie. gagné. Mais cette deuxième édition, en et mis en musique. Une soirée à découvrir partenariat avec La Fabrik, suscite une où redécouvrir des poètes contemporains dynamique. Les enfants, sous l’impulsion modernes où anciens. Nous tenons à des enseignantes, participent activement. remercier Isabelle de sa participation à cet Ecritures, chants et lecture publique de évènement. leurs réalisations viennent donner du sens à cette « fête poétique ». Une petite « lessive » de poésie a eu lieu, aussi dans le village, entre la boulangerie et De nombreux parents, grands-parents la chapelle St Roch. sont venus écouter, applaudir nos jeunes poètes. En ces temps où l’on parle On vous donne rendez-vous pour la 3eme « d’événements intergénérationnels », il édition du Printemps, le samedi 21 mars est bon de souligner l’importance de ce 2020, pour l’apéro Poétique de Maringes rendez-vous. à partir de 15h.

Bulletin Communal n°25 ˚˜ COMMISSIONS COMMUNALES

UNE SEMAINE BLEUE À de l’habitat, tous les deux à la CCMDL. les vêtements que nous mettons dans le container. MARINGES, DU 7 AU 11 OCTOBRE Devant une quinzaine de personnes, ils 2019 ont exposé les effets des changements Ce sont des tonnes de vêtements, Lancée en 1951, la Semaine Bleue est la climatiques, des émissions de gaz à effet maroquinerie, chaussures qui sont semaine nationale des personnes retraités de serre. Effets qui se constatent dès acheminés tous les jours à l’usine. Pour et personnes âgées. Chaque année, des aujourd’hui : déforestation, désertification, être triés, compressés. Ils seront soit manifestations sont organisées dans toute perte de biodiversité, la dégradation des envoyé en Afrique, soit recyclé dans des la France. Avec comme slogan : « La écosystèmes, l’appauvrissement de la filières comme la transformation des Semaine Bleue, c’est 365 jours pour agir couche d’ozone, le manque d’eau, la jeans en isolant thermique/phonique, soit et 7 jours pour le dire. » dégradation de la qualité de l’air….. réemployé et vendu dans la boutique de vêtements du Relais. Ces 7 jours annuels constituent un Ils nous ont présenté également le TEPOS, moment privilégié pour informer et le Territoire à Energie Positive, avec des L’entreprise est aussi un « relais » emploi sensibiliser l’opinion sur la contribution objectifs qui nous concernent tous : pour des personnes en insertion sociale. des retraités à la vie économique, sociale consommer moins, consommer mieux, Ils les accompagnent dans la recherche et culturelle, sur les préoccupations et les produire plus d’énergie renouvelable, d’un appartement, pour leurs démarches difficultés rencontrées par les personnes accéder à une transition énergétique administratives. En offrant un cadre de âgées, sur les réalisations et les projets des écologique et sociale. Arriver ensemble travail, ils leurs permettent de réintégrer un associations. à une cohérence : permettre à chacun cadre social : heures de travail régulières, de jouer un rôle actif, de défendre ses travail d’équipe…Avec comme objectif, sur Cet événement est l’occasion d’organiser valeurs, de sentir que chacun fait sa part 2 ans, de sortir de l’insertion et prétendre dans cette semaine, des animations dans un contexte anxiogène (ne pas sentir à un emploi stable. Une belle initiative qui permettent de créer des liens entre « coupable » d’utiliser sa voiture pour aller sociale. générations en invitant le grand public à travailler...) prendre conscience de la place et du rôle Nous avons ensuite mangé à La Ferme social que jouent les « vieux » dans notre La précarité énergétique nous concerne de la Croix, situé après Pélussin, à la croix société. tous. Quelle énergie utilisez-vous dans de Montvieux. Les enfants ont participé votre logement ? Électricité ? Bois ? Fioul au service des plats. Un beau moment Partout en France, des manifestations ? Utilisez-vous des ampoules basses de convivialité « intergénérationnel ». Puis locales sont organisées. consommation ? Quel système de nous avons repris le bus pour rentrer à A l’initiative de la commission Culture chauffage ? Chaudière à bois, au fioul, Maringes. et Evénements, nous avons choisis radiateurs ? L’isolation des combles ? Réactions et commentaires de participants : d’organiser trois « Temps forts ». Est-elle faite ? Les perditions de chaleur….. Conséquences : factures élevées, « …Grâce à cette visite nous avons pu en sentiment d’inconfort dans le logement…. apprendre plus sur le chemin que prennent Lundi 7 octobre nos vêtements, chaussures, sacs, et sur la A toutes ces questions, le Parc Eco façon dont ils sont traités une fois déposés Thé Dansant de Maringes. Voici en Habitat y répond gratuitement : www.parc- dans la borne…. » quelques photos l’ambiance de l’après- ecohabitat.com midi. Merci à tous les bénévoles pour « …Nous avons passé une journée l’accueil, le service et la fabrication des très instructive, en plus, une journée gâteaux. Délicieux ! Jeudi 10 octobre intergénérationnelle très agréable. » Journée intergénérationnelle : les CM1/2 « A refaire, pour que d'autres les personnes de l’école ont accompagné les « anciens intéressées puissent y participer. » A. et » à Pélussin. Direction l’usine de tri de D.BADIN vêtement du Relais. Un car, affrété par la - Lien entre ce que l' on trie et ce que ça mairie, a permis à 21 enfants de l’école et devient au fil du temps, des gestes tout 18 adultes du village de découvrir et visiter simples et leur fonction citoyenne l’usine du Relais. Xavier et Bérangère, nous attendaient. Réparti en deux groupes, nous - Journée intergénérationnelle partagée qui avons pu découvrir ce que deviennent a du sens, qui fait du lien - Belle information sur l' utilité du tri, sa dimension sociale, humaine et écologique

Mardi 8 octobre - Une immersion enrichissante au coeur de l' action, voir des personnes au travail en Conférence sur la transition et la précarité entreprise. énergétique, animé par Jean Baptiste Mouette, chargé de mission Énergies Impressions recueillis de M.J CÔTE. Renouvelables et Plan Climat et Myriam Guinand, chargé de la politique

˚˝ Commune de Maringes COMMISSIONS COMMUNALES

23EME EDITION DU CYCLO DES 14h15 : arrivé à Les Halles (rendez-vous MONTS sur le stade de foot) Pour sa 23ème édition, le service Jeunesse 15h15 : arrivée à Ste Foy l’Argentière COMMUNICATION de la Communauté de communes des 16h00 : arrivée à St Genis l’Argentière Comme l’année dernière, nous Monts du Lyonnais, a renouvelé sa (skatepark) H]VUZ[YH]HPSStH]LJ043WV\YSHYtHSP- randonnée cyclotouriste « Cyclo des Monts ZH[PVUKLJLI\SSL[PU » pour les enfants du CE2 au CM2, les 15 Ce dimanche-là, pour leur 1ere étape à et 16 juin. Maringes, nous avons accueilli les cyclistes Nous avons dû tenir un planning dans une belle ambiance conviviale. La Il s’agit d’une randonnée à vélo où serré pour l’envoi des articles et des sécurité routière était assurée par des chaque village est représenté par un photos les illustrant. bénévoles. La cour de l’école a permis peloton d’enfants du CE2 au CM2. Deux d’accueillir tous les enfants, ainsi que leurs Nous remercions les associations, parcours d’environ 35 kilomètres, sont vélos. Des boissons, collations pour refaire conseillers municipaux, Christine, proposés au choix. Tous les enfants le plein d’énergie était les bienvenues. pour leurs participations actives à habitant le territoire de la Communauté Parents, bénévoles ont servi grenadine et la rédaction d’articles, rapports de de communes des Monts du Lyonnais gâteaux aux jeunes cyclos. Et à l’heure commissions et autres informations peuvent s’inscrire pour participer au Cyclo convenue, chaque village représenté par WYtJPL\ZLZ n S»tSHIVYH[PVU KL JL des Monts. L’événement est encadré par un peloton est reparti pour l’étape suivante. des éducateurs sportifs spécialisés, ainsi I\SSL[PU que par des adultes bénévoles. Faisant Nous remercions les parents qui ont Nous remercions également tous accompagné les enfants. Et un grand partie depuis janvier 2018 de la CCMDL, SLZZWVUZVYZ5V\ZLZWtYVUZX\LSL bravo à tous les cyclistes. il était naturel pour les organisateurs résultat vous convient. d’intégrer les villages de la Loire. Chose Q  Pour les 24 éditions, les 13 et 14 faite. Le parcours nous concernant partait *VTTLJL[[LHUUtLHÄUKLMHJPSP[LY juin 2020, voici quelques informations de Virigneux, le 16 juin. la parution, nous vous proposons pour les inscriptions : une information pour 2020 de noter la date limite Deux parcours étaient proposés : sera faite aux écoles et un flyer sera pour l’envoi de vos articles et de vos distribué pour l’inscription. - Samedi 15 juin : WOV[VZ!SLVJ[VIYL Il faut noter que le casque obligatoire et Grammond – Montromant que les chèques doivent être adressés à 3LI\SSL[PUZLYHTPZLUSPNULZ\YSL - Dimanche 16 juin : l’ordre du Trésor public. site internet de Maringes, site sur SLX\LS]V\Z[YV\]La[V\[LZSLZHJ[\H - Virigneux- Montromant : lités, informations administratives et 9h : rendez-vous à Virigneux – départ à WYH[PX\LZJVUJLYUHU[SHJVTT\UL 9h30 5V\Z ]V\Z ZV\OHP[VUZ \UL ILSSL 10h15 : arrivée à Maringes (cour de l’école) année 2020. 11h15 : arrivée à Meys 12h15-13h30 : arrivée à Haute-Rivoire (salle polyvalente) : repas

Bulletin Communal n°25 ˚˞ COMMISSIONS COMMUNALES

SEMAINE CITOYENNE 2020 INFOS JEUNES • MSAP 57 rue des Tanneries, à St Symphorien sur Coise Une nouvelle semaine citoyenne sera Qu’est-ce qu’une Bourse Initiatives organisée du 13 au 17 janvier 2020. Jeunes ? Présente ton projet devant le jury, il faut bien le défendre pour être choisi Nous sommes dans une année d’élections. A l’initiative de la Communauté de Avec l’ensemble du conseil, il nous semblait Commune des Monts du Lyonnais, cette Réalise ton projet, ça c’est le côté cool de intéressant de proposer aux enfants de bourse permet d’obtenir, sous certaines l’affaire ! l’école une sensibilisation à ce qu’est conditions, une aide financière pour aider Et pour terminer raconte-nous ton une élection : salle de vote, procédure de les jeunes à réaliser leurs projets. expérience. On est curieux, on veut tout dépouillement…etc. Que le projet soit humanitaire, savoir…. En collaboration avec Chantal Bouteille, environnemental, sportif, citoyen, Pour cette année, tous les dossiers directrice de l’école de Maringes, nous artistique, solidaire… Lance-toi, exprime devaient être complets et déposés avant le organiserons le vote des délégués de tes idées et réalise ton projet. 15 octobre 2019. classe. Voilà le mode d’emploi, toujours utile quand Cette initiative est reconduite l’année Les enfants siégeront également au conseil on ne sait pas où chercher ? Comment prochaine….Elle est relancée en janvier, municipal du lundi 13 janvier, en présence faire ? pour un jury en avril. Et il y aura aussi du maire et de conseillers. Retire ton dossier de candidature et le une session en septembre. Tu pourras Plusieurs animations, dont une conférence règlement intérieur. te renseigner en Mairie où à la MJC de sur le thème : Démocratie et Engagement Maringes. Où ? Citoyen est prévue le mercredi 15, le soir Alors n’hésite pas. Projet perso ou entre en mairie. Ici : [email protected] copains, au choix ! Ainsi que l’intervention d’un pompier Dépose ton dossier de candidature soit : formateur secouriste, le jeudi 16 de 17h à • A la Communauté de communes des 19h et pour ceux qui travaillent de 20h30 Monts du lyonnais - Agora - 218 rue du à 22h30. Lavoir à St Laurent de Chamousset Le planning n’est pas encore tout à fait • MSAP Avenue des 4 Cantons à St définitif : d’autres manifestations pourront Laurent de Chamousset se rajouter.

DES DÉCORATIONS DE NOËL DANS LE VILLAGE Cette année quelques bénévoles ont émis l'idée de faire des décorations de Noël pour égayer notre village. L’idée a tout de suite séduit les enseignantes de l’école. Un atelier déco avec les enfants a eu lieu le vendredi 22 novembre après-midi à l'école du village. Petits et grands ont ainsi peint des figurines en isorel ou en pommes de pin, fait des paquets cadeaux, mis en forme branches de sapin, lierres et des animaux en bois de bouleau. Et mercredi 4 décembre, toute une troupe a installé guirlandes, cerfs, biches, papiers cadeau et branches de sapins dans le village. Un beau résultat ! Bravo à tous.

˚˟ Commune de Maringes VOS INTERLOCUTEURS

ASSOCIATIONS A VOTRE SERVICE E.P.M. ERDF – ENEDIS (Responsable pour MARINGES) 7V\Y[V\[LKLTHUKL!    Thomas BERGER +LTHUKLKLYHJJVYKLTLU[!    www.connect-racco.enedis.fr C.L.A. (CLUB LOISIRS AMITIÉS) Nicole CHALANDON - 04 77 94 46 51 SUEZ EAU FRANCE Georgette VERNE    :<,A,H\-YHUJL9V\[LKL:HPU[,[PLUUL   :(05;:@47/690,5:<9*60:, CROK-NOTES :LY]PJLJSPLU[!   Paul NICOLI  :LY]PJLK»\YNLUJL[LJOUPX\L!  :LY]PJLJSPLU[LUSPNUL!^^^[V\[Z\YTVULH\MY ECOLE (OGEC) Jorris GORD   SYNDICAT DES EAUX 9V\[LKL:HPU[,[PLUUL  :(05;:@47/6 - ECOLE (APEL) 90,5:<9*60:,   Claudine GRATALOUP    [email protected] TRESOR PUBLIC 7SHJL4HZZLUL[*/(A,33,::<93@65 GO RALLYE TEAM 04 77 54 22 99 Guillaume OLIVIER  BRIGADE DE GENDARMERIE RANDO TRAIL PASSION CHAZELLES-SUR-LYON Joël CARRET  Y\LKL:HPU[.HSTPLY*/(A,33,::<9 [email protected] 3@65

LACIM PARC ECO HABITAT Annie GOUTAGNY   *OH\ZZtL)LH\]VPY  :(05;:@47/690,5 :<9*60:, LA FANNY JVU[HJ['WHYJLJVOHIP[H[JVT Albert CARRET   MAISON DES SERVICES AU M.J.C. PUBLIC Elise GRATALOUX    Y\LKLZ;HUULYPLZ  :(05;:@47/690,5 [email protected] :<9*60:,  4ZHW  'JJTKSMY

VIEILLES MECANIQUES SERVICE DE CARS MAISONNEUVE Christophe MOULIN   Y\LKL.P]VYZ  :(05;:@47/690,5:<9 *60:,   ASSOCIATION MARINGES PATRIMOINE ARTISANAL PLAN LOCAL POUR L’INSERTION ET AGRICOLE ET L’EMPLOI Gilles LORNAGE *LU[YLZVJPVJ\S[\YLSS»,X\PWHNLY\LKL:HPU[.HS-  V\ TPLY*/(A,33,::<93@65  [email protected] ASSISTANTES SOCIALES GROUPE DU PATRIMOINE SECTEUR MARINGES Jean-Marc LORNAGE     

GROUPE « LA MARCHE DU JEUDI » Bernadette LORNAGE   ou Marie-Pierre SEON  

Bulletin Communal n°25 ˚ˠ !d1p'˜R1˜'1œmpRD1œ¦¦Rzpœ ˛˙˛˙

JANVIER MARS MAI

Mardi 07 Mardi 03 Dimanche 03 Q Galette des rois - Club Loisirs Q Dégustation bugnes – Club Q Repas de l’amitié organisé Amitiés Loisirs Amitiés par le Club Loisirs Amitiés (Salle d’animation rurale) Samedi 11 Samedi 14 Q Distribution des sacs poubelles Q Carnaval de la MJC au Poney Jeudi 07 de 09h à 12h (Mairie) Club Q Marché aux plants légumes/ ÅL\YZVYNHUPZtWHYl’APEL Dimanche 12 Mardi 17 Ecole Les Blés à partir de 15h Vœux de la municipalité Sortie restaurant – Club Loisirs Q Q (Préau de l’école) (Salle d’animation rurale) Amitiés Vendredi 08 Lundi 13 au vendredi 17 Samedi 21 Q Rencontre véhicules anciens Semaine citoyenne Printemps des poètes : Apéro Q Q et d’exception organisée poétique (Salle d’animation par les Vieilles Mécaniques Jeudi 16 rurale) Q Intervention pompier (Mairie – du Pays de Coise (Stade de salle basse) Vendredi 27 Maringes) Portes ouvertes école Les Blés Q Samedi 16 Vendredi 24 et vente de pizzas Q Assemblée Générale Rando Q But d’honneur ouvert à tous – Trail Passion à 19h30 Samedi 28 La Fanny (Mairie-salle haute) Nettoyage de Printemps – Q Jeudi 21 Rendez-vous à 14h Place de Q Tournoi de football de Dimanche 19 l’Eglise Q Soupe aux Choux - EPM (salle l’ascension U11-U13- EPM d’animation rurale) Dimanche 29 Stade de Maringes) Q Marche/ saucisson chaud – Rando Trail Passion - à partir FEVRIER de 8h (Salle d’animation rurale) JUIN Dimanche 02 Vendredi 05 Q Saucisson - Pomme de terre Q Coupe Jean Blanchon Sarasson organisé AVRIL La Fanny par l’OGEC Ecole Les Blés Lundi 13 (Salle d’animation rurale) Samedi 13 Q Exposition véhicule d’avant Q Vente de mimosa LACIM matin Q Kermesse des Blés à partir de 1940 dans un endroit de 14h (Salle d’animation rurale) Vendredi 07 l’époque Q Soirée Cabaret proposée par Mercredi 17 Mercredi 15 le restaurant du Mottet (Salle Q Concours vétérans - La Fanny Concours de Belote organisé d’animation rurale) Q par le Club Loisirs Amitiés Mardi 23 (Salle d’animation rurale) Q Voyage organisé par le Club Mardi 18 Loisirs Amitiés Q Assemblée Générale CLA Samedi 18 Q Concert chorale – LACIM Weekend 27 et 28 (Eglise de Maringes) Q Représentation théâtre - MJC

˚ˡ Commune de Maringes !d1p'˜R1˜'1œmpRD1œ¦¦Rzpœ ˛˙˛˙

JUILLET OCTOBRE

Dimanche 05 Du 05 au 10 Q Randonnée des blés organisée Q Semaine bleue par la MJC et l’Ecole

Mardi 07 NOVEMBRE Q Pique nique organisé par le Club Loisirs Amitiés Mercredi 11 Soupe aux choux organisée Samedi 18 Q par La Fanny de 7h30 à 13h Q Challenge - La Fanny (Salle d’animation rurale) Vendredi 24 'ÖŶāçùĂƩłĢũ Q Concours pétanque - EPM Q;HY[PÅL[[L¶ MP2A Dimanche 26 Mardi 24 Q Fête artisanale et agricole à 9LWHZKLÄUK»HUUtL¶ Club Maringes Q Loisirs Amitiés

Samedi 28 AOUT Q Assemblée Générale - La Fanny Samedi 22 Q Challenge Ets Lornage DECEMBRE

SEPTEMBRE Samedi 05 Q Repas CCAS Mardi 02 Q Reprise du Club Loisirs Amitiés Mardi 22 Q Dégustation bûche de noël – Samedi 05 Club Loisirs Amitiés Q Concours amical St Denis sur Coise – La Fanny Jeudi 31 Q Réveillon St-Sylvestre Mardi 08 organisé par Les Vieilles Assemblée Générale de la Q Mécaniques (Salle d’animation MJC à 20h (Mairie – salle rurale) basse)

Mardi 15 Q Voyage ou repas – Club Loisirs Amitiés

Samedi 19 Q Vente Brioches de l’école Challenge Reynard – La Fanny

Bulletin Communal n°25 ˚ˢ ARTISANS ET PRODUCTEURS PRODUITS DE LA FERME BAR - RESTAURANT FROMAGES AUBERGE DU MOTTET Jean-Guy et Isabelle BARRAS   Isabelle et Lilian CHARBONNIER - 04 77 20 21 62 ŒUFS, VOLAILLES ET YAOURTS BOULANGERIE EARL LA FERME DES P’TITS BIO   Aurélien BLANCHON  FROMAGES COIFFURE Michel et Nicole VERNAY  SALON CÉCILE - 04 77 94 40 25 LÉGUMES/FRUITS BIO DÉPANNAGE - ENTRETIEN EARL LES JARDINS DU TREILLE RAMONAGE Marc RIVOIRE   Christian CHANAVAT -       Joffrey MURGUE  

ELECTRICITÉ VIANDE DE VEAU Christophe PORTE   EARL DU PIS VERT - 04 77 94 47 40 Loïc BLANCHARD - 06 49 26 12 96

GÎTES - CHAMBRES D’HÔTES VENTE SUR LES MARCHÉS L’ESCALE DU LOUP BLANC   M. et Me DE MARI - 04 77 94 41 10 CHARCUTERIE Sarl VENET-CHARBONNIER  PLATRERIE - PEINTURE - MAÇONNERIE M.Guy PHILIPPON    Richard PLUVY - 04 77 94 41 25 LOISIRS

MAÇONNERIE PONEY CLUB Nicolas CHALANDON  EQUI’ACTION - Jennifer PITAVAL - 06 25 25 09 20 Sébastien CHALANDON 

MENUISERIE Patrick CLAPEYRON    Christophe CARTERON  

PAYSAGISTE Jean-Luc MACAUDIER - 04 77 94 40 94

PLOMBERIE Philippe BERGER LORNAGE Frères - 04 77 94 40 75 Alain TOINON  

SERVICE DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN Impec'Auto  

COUVERTURE / TOIT / CHARPENTE VERNAY ZINC  

˛˙ Commune de Maringes VIE COMMUNALE ET ASSOCIATIVE

Groupe Patrimoine

Nous sommes un petit groupe Feugerolles).Les bouchons sont triés écrivons ces lignes, nous avons seule- informel de personnes soucieuses maintenant par une machine de tri et ment des idées. Nous vous laissons le de l’entretien du patrimoine. Nous revendu pour rapporter de l’argent au soin de découvrir ce qui sera fait au mois ne sommes pas une association. centre. de décembre en parcourant le village. Nous avons formé ce groupe en Les bouchons liège sont récupérés par Nos souhaits : Vous avez du temps et des 2017. une association de Sorbiers « Manef Yam idées, rejoignez nous Il ya bien d’autres Nous avons repeint la croix située vers la » qui les revend pour faire des isolants. choses à développer (Balisage sentiers chapelle et nettoyé les abords. Le produit de la vente permet d’aider à découverte patrimoine, recherche dans la construction et à l’équipement d’une les archives, recenser des objets, des Nous aidons au désherbage du cimetière école au Burkina Faso. écrits … faits sur notre village et les (petites allées et entre les tombes) pour exposer (tuiles briques, pièces forgées , Les stylos billes, stylos feutres, marqueurs, soulager Joël, l’employé communal dans pièces bois modelées…chansons ….) cette tâche. (C’est tellement plus vite fait stabilos (tout stylo en plastique) sont à plusieurs qu’à un seul. ) récupérés par le centre socioculturel « Contact : L’équipage » de Chazelles sur Lyon au Jean-Marc LORNAGE 09 52 60 49 32 5V\Z WHY[PJPWVUZ n S»HYYVZHNL KLZ ÅL\YZ WYVÄ[KLS»HZZVJPH[PVU­/(5+0*/0,5:® du village 3 fois par semaine. Ça prend seulement 50mn si l’on est 4 et ça permet Une triple bonne action : à Joël de libérer du temps pour faire autre -Le plastique n’étant pas biodégradable, chose) en ne le jetant pas, vous participez à la Nous avons construit un « container » sauvegarde de l’environnement et vous pour recevoir les bouchons plastique, les favorisez son recyclage. bouchons liège, les stylos, stylos feutre -Une tonne de bouchons recyclés, ce marqueurs, stabilos. Il est installé sur le sont trois tonnes de pétrole économisées parking de la salle des fêtes. -Vous pensez aide aux associations en Les bouchons plastique sont récupérés apportant tout cela dans ce « Container ». par le centre où va chaque jour Fabien VERNE (C.D.P-Centre de Développement Nous avons initié l’idée de faire une déco Personnel- d’Henrys au Chambon de Noël dans le village. A l’heure ou nous

Vie agricole Un projet de CUMA à Maringes

Depuis quelques années, le groupe loué à la commune en bail emphytéotique Départementale des CUMA de la Loire. d’agriculteurs faisant fonctionner la (de 18 ans à 99 ans max) et se trouve en C.U.M.A. (Coopérative d’Utilisation de dehors du village de Maringes à environ 1km Dès le début du projet, nous avons travaillé 4H[tYPLS (NYPJVSL Z\Y 4HYPUNLZ YtÅtJOP[ n du bourg en direction de « Montpollon ». en concertation avec la mairie, ce qui a un projet de bâtiment pour loger en totalité permis de trouver une solution pour le V\WHY[PLSSLTLU[SLTH[tYPLSHNYPJVSLHÄUKL En raison de l’importance du coût du projet, terrain. prolonger sa durée de vie et de manière à l’année 2020 va être en partie consacrée aux différentes études techniques et La réalisation de ce bâtiment nous paraît avoir un point de rassemblement entre les importante pour la pérennité de l’agriculture adhérents pour les réunions ou l’organisation économiques. Pour cette étude, la C.U.M.A. se fait accompagner par la Fédération et des agriculteurs sur Maringes et ses des chantiers. Ceci dit, il a fallu trouver un environs. terrain pour ce projet et après plusieurs recherches, une parcelle de la commune a pu se libérer. Le projet consiste, avec l’accord de la commune, à construire un bâtiment d’environ 550m² couvert en partie de panneaux photovoltaïque (location « Monts Energies ») et d’aménager l’intérieur avec essentiellement du stockage de matériel et une partie destinée au regroupement des adhérents (salle de réunion). Le terrain serait

Bulletin Communal n°25 ˛˚ VIE COMMUNALE ET ASSOCIATIVE Maringes Patrimoine Artisanal et Agricole ̛m”˛̜

L’association Maringes Patrimoine 2020 soit le 13 avril dans les mêmes condi- La fête annuelle du 28 juillet 2019 a Artisanal et Agricole (MP2A) a vu le tions. remporté un franc succès avec notam- jour en juin 2018. Cette association ment le battage du «Mottet» ainsi que la Nous espérons avoir un succès grandis- fabrication du beurre à la baratte avec a pour but de créer des liens entre sant pour l’édition 2020 avec la publicité dégustation, démonstration du ferrage les Maringeons pour faire revivre faite pour notre exceptionnelle participation des chevaux, traite d’une vache à la main, Maringes autrefois et recréer les au 41 ème salon d’ «Epoqu’ Auto» à Lyon travail à la forge et réalisation de panier métiers de l’époque. du 8 au 10 novembre 2019. en osier et celle de moellons. L’orgue de Barbarie a crée une très joyeuse ambiance. L’Assemblée générale s’est déroulée le 12 avril 2019. Une présentation du «Mottet» (blé ancien cultivé et renommé sur la La moisson du «Mottet» a eu lieu le 15 juillet commune de Maringes) a été faite pour la 2019 avec la lieuse. Environ 250 gerbes préparation de la fête annuelle de l’été. ont été récoltées. A cette occasion, un article a paru sur le journal «La Tribune-Le Progrès». Le lundi de Pâques, le 22 avril 2019 une rencontre de véhicules anciens d’avant 1940 a eu lieu à Chazelles sur Lyon. Cette première a été enrichissante. Devant l’enthousiasme des participants, elle sera reconduite le lundi de Pâques

Merci à tous les exposants ainsi qu’aux bénévoles pour l’aide apportée.

L’année 2020 sera ponctuée par des mani- festations aussi inattendues qu’originales à Une bonne partie du «Mottet» a été resemé l’image de notre petite association ! pour l’an prochain. La partie restante permettra une dégustation en temps voulu. Bonne et folle année 2020 à tous les Maringeons et Maringeonnes ! L’équipe MP2A

!ķŽð « LOISIRS ET AMITIÉS »

Nous sommes heureux de nous rencontrer - Le concours de belote du 17 avril a en décembre la bûche de Noël. tous les 15 jours le mardi après-midi. rassemblé 102 doublettes. Nous avons une pensée pour les personnes A la rentrée de septembre, nous avons eu - Le repas de l’amitié du 5 mai a réuni 61 qui nous ont quittées cette année : Mme l’agréable surprise de pouvoir occuper la personnes. Simone PALMIER et une ancienne adhé- nouvelle salle de la mairie, plus spacieuse, - 46 personnes ont participé à la sortie à rente Mme Germaine BLANCHON. plus claire et surtout silencieuse. Ars du 11 juin. Nous avons mangé dans un Nous tenons à remercier chaleureusement Cette année, 55 personnes ont adhéré YLZ[H\YHU[IPLUÅL\YPL[UV\ZH]VUZ]PZP[tSH Mme Josette CHALANDON qui a assuré la au club. Toutes ne participent pas à l’en- ferme des pampilles. C’est un élevage de présidence de notre club pendant 8 ans. semble de nos rencontres, certaines JOu]YLZVƒSHMLYTLLZ[[YuZÅL\YPL Le club souhaite à tous les Maringeons une viennent uniquement aux sorties ou aux  5V\Z Mv[VUZ n SH ÄU K»HUUtL NtUtYHSL - bonne année 2020. repas. ment en novembre) les anniversaires au restaurant « La Sauzée ». Les Co-Présidentes Les principales manifestations ont été les suivantes : - Pour terminer l’année, nous partageons

˛˛ Commune de Maringes VIE COMMUNALE ET ASSOCIATIVE Vie Paroissiale

Maringes fait partie de la Ce fut une belle journée conviviale sous le Thivillier a envoyé en mission différents Paroisse Saint Irénée des Monts ZVSLPS ! THYJOLZ YLWHZ WHY[HNt QL\_ ÄST groupes de la paroisse. sur la vie de Jésus, gâteau d’anniversaire, du Lyonnais avec Chazelles N’hésitez pas à aller sur le site de la etc… Virigneux-Viricelles-Saint Denis- paroisse, vous aurez tous les rensei- Chevrières-Châtelus. La journée s’est déroulée dans la bonne gnements …..Par exemple, la feuille humeur et en toute simplicité. paroissiale de chaque semaine sur laquelle C’est le Père Jean Jacques Thivillier qui vous pourrez lire l’évangile du dimanche, est curé de notre paroisse. Le Père Roger une prière, un édito, toutes les informa- Véricel ayant des problèmes de santé tions concernant la paroisse dans les jours assure une aide moindre que les années et semaines qui suivent.. précédentes. Adresse : www.saintirenee42.cef.fr. La paroisse a fêté ses 20 ans le samedi Vous pouvez aussi consulter le site du 21 septembre, à la salle Bras de Fer de diocèse http://www.diocese-sainte- Chazelles sur Lyon. tienne.fr/ Bienvenue à tous les nouveaux parois- siens. La célébration eucharistique en plein air, Merci à tous ceux et celles qui donnent animée par les jeunes a clôturé cette fête de leur temps à la paroisse. Que cette (malgré les 2 ou 3 gouttes de pluie !),. nouvelle année avec l’aide de Dieu soit une année de bonheur et de joies partagées, ,UÄUKLJtYtTVUPLSL7uYL1LHU1HJX\LZ de solidarité, de paix.

Entente Plaine Montagne ̛1”m̜

Depuis la saison dernière les N’hésitez pas à venir nombreux encou- Un grand merci à tous les bénévoles equipes de jeunes du club d’EPM rager nos équipes sur nos différents présents tout au long de l’année pour le se sont regroupées avec le FC terrains et rejoignez-nous pour les diffé- bon fonctionnement du club et en parti- Chazelles dans le cadre d’un grou- rentes manifestations organisées par le culier à Pascal Vericel pour ces 15 années pement jeune appelé Anzieux Foot. club cette année : passées en tant que trésorier d’EPM. Un grand merci également à tous nos spon- Ce groupement et le bon fonctionnement Q Soupe aux choux : 19 Janvier à Maringes ZVYZ WV\Y SL\Y Z\WWVY[ ÄUHUJPLY L[ n UVZ entre les deux clubs, permettent à nos Q Tournoi en salle U9-U11-U13 : 22-23 communes toujours présentes pour mettre jeunes de pouvoir jouer dans de bonnes Février à Chazelles à disposition des joueurs et joueuses des conditions aussi bien en termes d’effec- équipements de qualité. tifs, d’encadrements, d’équipements et de Q Tournoi Ascension U11-U13 : 21 mai à niveaux (comme pour nos équipes U15 et Maringes Retrouvez le programme des matchs et U18 qui évoluent au plus haut niveau de toutes les infos du club sur le site internet la Loire) Q Vide-grenier : 13 Juin à St André https://www.epm-foot42.fr La saison dernière a été marquée par les Q Concours de pétanque : 24 Juillet à Yves SEON (Le Président) belles performances des équipes fémi- Maringes nines et en particulier des équipes U15 et U18 : Les U18F dirigées par Yann Roche font un carton plein en remportant le Championnat de la Loire, la Coupe de la Loire et la Coupe de la Loire Futsal alors que les U15F dirigées par Eric CHADUIRON réalisent le doublé Coupe et Championnat de la Loire. Ces résultats viennent récom- penser le travail et l’investissement réaliser au niveau du club depuis plusieurs années pour le développement du foot féminin. Cette saison la section féminine en entente avec l’Union Saint Galmier-Chamboeuf YLNYV\WL  ÄSSLZ  H]LJ \UL tX\PWL <  deux équipes U15, une équipe U18 et une équipe senior à 11. Le 16 Juin : Victoire en Coupe de la Loire pour les U15F et U18F Le 16 Juin : Victoire en Coupe de la Loire pour les U15F et U18F

Bulletin Communal n°25 ˛˜ VIE COMMUNALE ET ASSOCIATIVE

La Fanny - SPORT BOULES MARINGES

Comme d’habitude, avec nos 30 licen- repas servi aux établissements Lornage et qui est comme toujours très encourageant. ciés, nous avons organisé différents apprécié de tous. concours : - Le 17 Août, concours entre sociétaires Nous vous souhaitons à tous une très avec 20 joueurs, le challenge est revenu à bonne santé pour 2020! - Le 2 avril, le but d’honneur avec 20 Albert Raymond et Philippe Charretier, joueurs, remporté par Mickaël Pupier. - Le 7 septembre, concours organisé par Le bureau de La Fanny ! - Le 5 juin, la coupe Jean Blanchon avec 14 nos amis de St Denis suivi d’un repas doublettes, remportée par Guy Philippon animé par l’accordéon. et Philippe Charretier. - Le 19 juin, le concours des vétérans Nous sommes toujours heureux d’accueillir qui a toujours autant de succès avec de nouveaux joueurs alors n’hésitez pas 18 quadrettes et gagné par une équipe à venir participer au but d’honneur qui d’Aveize. aura lieu le 16 mai 2020 : Tripes à 8 h et - Le 5 juillet, le challenge La Fanny, 16 jeu à partir de 9 heures. doublettes et décroché par l’équipe Michalet/Crozier de Bellegarde. La société a investi cette année, dans du - Le 20 juillet, le challenge Lornage, avec matériel permettant d’être autonome en ce 8 triplettes , coupe remise à l’équipe qui concerne la vaisselle pour la soupe aux Marion Guarinos, Christophe Charbonnier choux, qui cette année a fêté ses 30 ans et Vasco Pereira, Manifestation suivie d’un et a accueilli quelques 500 participants ce

Les Vieilles Mécaniques

Comme chaque année le Club des Vieilles abords de la RN82 en collaboration avec le à toutes les autres. Chaque année le club Mécaniques Du Pays de Coise organise de club de St Laurent la Conche. organise aussi le réveillon de la st Sylvestre multiples sorties tout au long de l’année, en à la salle des fêtes. Il a été possible d’admirer tout au long de la brouettes, tracteurs, mobylettes, voitures journée de nombreux véhicules anciens qui )VUULÄUK»HUUtLn[V\Z anciennes sur des parcours très variés ; faisaient le parcours, certains ont fait une sans oublier notre rencontre annuelle du Les VMPC WH\ZL n UV[YL YLSHPZ LU ÅoUHU[ H\[V\Y KL 8 Mai au stade où chacuna a pu admirer notre garage des années 70 qui déménage toutes ces belles mécaniques et se régaler de temps en temps pour des expositions. avec la traditionnelle paella cuisinée sur De belles pompes à essence charmaient place par l’Atelier du Cuisinier. notre relais sous un air d ‘accordéon, tout Cette année le 8 septembre 2019, nous en dégustant le café de la route bleue, crée avons participé pour la deuxième année à WHY SLZ =47* L[ SL *(9* L[ [VYYtÄt Z\Y la randonnée de la route bleue en tenant place par la cabane à café. Merci à tous le poste relais à St Laurent la Conche aux ceux qui ont contribués à cette journée et

GARAGE OLIVIER PRODUCTEURS FERMIERS AGENT PEUGEOT GAEC UNIVER Julien, Nicole et Michel VERNAY Fromages blancs, mi-secs, secs et affinés Briques et fromages apéritifs 04 77 94 41 34 [email protected] 614 Chemin les Chaudannes Rue Claude Brosse • Z.I. Montalègre 42140 MARINGES 42140 Chazelles-sur-Lyon - Tél. 04 77 94 41 81

˛˝ Commune de Maringes VIE COMMUNALE ET ASSOCIATIVE La MJC

,UZLW[LTIYLSH41*Ä[ZHYLU[YtL leur engagement pour permettre à tous SHYLWYtZLU[H[PVUKLÄUK»HUUtL ces amoureux de la danse de se faire plaisir pour une nouvelle année ! C’est désormais une tradition pour la MJC, dans une ambiance conviviale et décon- La saison dernière, 10 activités nous proposons quelques festivités pour le tractée. étaient proposées, réunissant 157 carnaval. Cette année, ce fut une après-midi adhérents, soit un peu plus que la Les cours de yoga continuent également au Poney Club de Maringes où coloriages précédente. H]LJ 4PJOuSL *90:70 3»HJ[P]P[t HMÄJOL de masques de carnaval et tours de poneys complet ! Depuis des années, elle a su attendaient petits et grands. Nous avons Cette année, notre animatrice sportive, Alice répondre aux attentes de chacun, ou plutôt terminé l’après-midi autour de bonbons, POINTE, toujours aussi dynamique, anime devrions-nous dire de chacune ! Ainsi brioches et boissons. Nous remercions 4 ateliers : Gym-renforcement musculaire, chaque semaine, l’on vient prendre soin de Jennifer pour son accueil et la proposition Step-cardio pour les adultes et pour les plus soi durant ce moment de bien-être. d’organiser quelque chose ensemble. jeunes : l’éveil sportif et Zumba kids. Tout se déroule à la salle d’animation rurale. Le Le club théâtre a lui connu quelques tribu- Cette rencontre au Poney Club fut telle- succès de ces séances ne se dément pas lations la saison dernière. Eliane LUMINET, ment appréciée que nous avons choisi de car 3 des cours sont complets. Ceci grâce que nous remercions au passage de ses réitérer l’expérience. Ainsi, nous vous atten- à la qualité de l’enseignement proposé et à nombreuses années passées avec nous, a dons le 14 mars pour fêter ensemble le la personnalité souriante d’Alice. dû arrêter les cours en milieu d’année. Nous carnaval, à la Rate ! avons eu la chance de trouver rapidement La chorale des « Mordus de la chanson- Et puis, le 13 novembre, en partenariat avec quelqu’un pour la remplacer au pied levé : nette », dirigée par Paul NICOLI, suit son la Fête du Livre qui se déroulait à Chazelles Alexandra NICOLAIDIS. Un grand merci à petit bonhomme de chemin. Ils ont au mois nous avons eu le plaisir d’accueillir un spec- elle, mais aussi un coup de chapeau car de mars 2019 participé à la 2nde édition tacle conte « Au palais de la rumeur ». Pour reprendre un groupe au caractère si trempé du printemps des poètes à Maringes. Pour l’occasion, l’équipe de la bibliothèque de n’est pas chose aisée. Et aujourd’hui, les l’occasion, ils étaient de nouveau réunis Maringes s’est jointe à nous pour organiser jeunes sont enchantés de travailler avec avec les enfants de l’école pour interpréter au mieux cet après-midi. elle. Nous avons pu apprécier leur compli- ensemble quelques chansons. Egalement cité lors du spectacle donné le 20 octobre, présents lors du concert de Lacim le 18 mai, basé sur des improvisations diverses mais partageant la vedette avec l’autre chorale cadrées, qui ont beaucoup fait rire le public. de Maringes, ainsi qu’un ensemble vocal, « Tracas de femmes », pour une soirée Nous savons qu’ils sont en train de préparer très appréciée. Durant l’année, il est aussi leur prochaine représentation. Sans trahir un fréquent qu’on leur demande d’aller chanter secret, nous pouvons annoncer qu’il s’agit dans des maisons de retraite. d’une adaptation d’une pièce de Feydeau.

Nous voulons aussi informer qu’ils ont, Pour terminer, vous dire que cette année au mois de juin dernier, décidé de ne plus encore, nous avons renouvelé les perma- organiser leur traditionnel thé-chantant qui nences pour les inscriptions. Merci à clôturait habituellement l’année. chacun de jouer le jeu car cela nous facilite grandement la tâche. Puisque l’on parle de chants, il nous faut saluer la très belle énergie de « L’air de Nous vous rappelons que pour rester en rien », l’autre chorale dirigée par Caroline contact avec nous et retrouver toutes les ROSTAING. De nouveaux chanteurs encore informations utiles sur les activités, le site cette année, venant enrichir le groupe pour internet de la MJC est à votre disposition. Q La représentation aura lieu cette porter toujours plus loin leur joie de chanter année, le weekend du 27 et 28 juin, date https://mjcmaringes.wixsite. et leur sourire. Le répertoire est très varié, à noter dès à présent sur vos agendas. com/42140 balayant plusieurs styles, de la chanson française au gospel….Si vous ne les avez ,UÄU(SL_HUKYHHV\]LY[\UJV\YZWV\YSLZ Le bureau de la MJC vous souhaite à tous pas encore écoutés, le prochain concert de plus jeunes, de 8 à 13 ans. Pour une 1ère une belle et heureuse année 2020. Lacim sera l’occasion à ne pas rater. année, ils ont répondu présent et sont une petite dizaine à se réunir chaque semaine (]LJ\ULNYHUKLÄKtSP[t+HUPLSL[(KYPLUUL pour apprendre à être comédien. Nous BADIN animent toujours les danses de découvrirons également leur travail lors de salon. Nous les remercions vivement de

Bulletin Communal n°25 ˛˞ VIE COMMUNALE ET ASSOCIATIVE

en Haiti. Ce village s’appelle DUPITY.et Plus d’infos sur www.lacim.fr. est situé au Nord Est dans une région LACIM Bernadette et Jean-Marc LORNAGE, TVU[HNUL\ZLL[KPMÄJPSLK»HJJuZ*LWYVQL[ Annie GOUTAGNY, consiste.à mettre en œuvre un système Marie-Thérèse SEON Une action durable et solidaire d’adduction d’eau potable pour le village. dans le monde Le captage de la source, la construction Merci à tous ceux qui d’une manière ou d’un bassin de sédimentation, du réseau d’une autre participent au bon fonctionne- Des projets à la demande des de distribution et de 5 kiosques dans ment de LACIM. villages ou collectivités du Sud : le village constituent la première phase '¦1œ˜1¦1pR˜”z­˜˛˙˛˙ Ces projets répondent aux besoins prio- physique de ce projet. ̟Á1p¦1'1mRmzœœd1˛D2Á˜R1˜ ritaires des populations : accès à l’eau, En Haïti, l’accès à l’eau est un combat n S»tK\JH[PVU n SH ZHU[t H\[VZ\MÄZHUJL du quotidien, particulièrement dans les ̟!zp!1˜¦!Nz˜d1œ̞d1œm1'R˚ˡ alimentaire grâce aux performances de secteurs montagneux et ruraux. La moitié AVRIL l’agro-écologie, activités génératrices de des Haïtiens doit marcher plus d’une demi- revenus... heure pour se procurer cette eau. Deux enfants de moins de cinq ans meurent 3L NYV\WL MYHUsHPZ ÄUHUJL SL WYVQL[ KL Pour être adhérent son jumeau qui contribue concrètement à chaque heure à cause de la pénurie d’eau Un versement annuel d’un sa réalisation.Sur place, des permanents potable. montant égal ou supérieur à 24 locaux de LACIM travaillent à la mise en L’accès à l’eau potable et à l’assainisse- euros (soit 2 euros par mois) sous oeuvre des projets, en partenariat avec des TLU[JVUZ[P[\LKVUJ\UKtÄPTWtYH[PMKHUZ forme de don ponctuel ou de associations du pays concerné. Depuis la l’ensemble des objectifs de développe- cotisation régulière permet d’avoir France, des chargés de mission béné- ment durable. la qualité d’adhérent de comité voles vont sur le terrain pour étudier les local LACIM. (66% de vos dons demandes, suivre et évaluer les actions, en et cotisations versés à LACIM veillant aux orientations de LACIM. Les manifestations de LACIM en 2019: ouvrent droit à une réduction Voilà en quelques mots ci-dessus l’action - Vente de mimosas 558 € d’impôts Un reçu vous est délivré de LACIM chaque année) - Concert chorales 650€ *L[[LHUUtLSLItUtÄJLK\JVUJLY[Ht[t HMMLJ[t WV\Y HPKLY H\ ÄUHUJLTLU[ K»\U - Cotisations (dons 2018) 802€ projet d’adduction d’eau dans un village

CHAUFFAGE - PLOMBERIE - ZINGUERIE depuis 1952 Energies renouvelables LORNAGE Frères 42140 VIRICELLES E-mail : [email protected] Tél. 04 77 94 40 75 www.sarl-lornage.fr

˛˟ Commune de Maringes