THE LITHUANIAN WORLD-WIDE DAILY

Kaina 50 c. PENKTADIENIS - FRIDAY, BIRŽELIO - JUNE 15, 2007 Vol. XCVIII Nr. 116

PVJ3 flHOKSLSS ŠALFASS žaidynėms pasibaigus >ltVC« lllUO.Ik.t'l tlltft* ISTORINES TIESOS VARDAN Laurynas Misevičius Byiofonl opi* tekilta ir komuniste mosimo t«roro vykdymo, pri«i lietuviu tautę 1944-1953 metais ŠALFASS Rytų apygardos pirmininkas j"-*'". -• Praėjusią^ savaitę prasidėjo ir pa­ '=- _^ sibaigė visų Siaurės Amerikos spor­ tui neabejingų lietuvių^ ilgai lauktas T-=^i-.~,zr^z. savaitgalis — 57-osios ŠALFASS me­ tinės žaidynės New York, kurių pa­ ^k^^< !^l baigoje buvo išdalinti 7 medalių

r™s-*-' - ' -'1 komplektai krepšinio ir tinklinio varžybų laimėtojams. Rytoj — priedaPs Kultūra: menas, litera­ Nuo penktadienio vakaro iki tūra, mokslas. sekmadienio popietės šiauriniame New York Manhattan rajone esan­ čiame CCNY („City College of New G. Kirkilas: York") pastate rungėsi 34 vyrų „A" (pusiau profesionalių ir universite­ studentai tuose žaidžiančių krepšininkų) ir „B" (mėgėjų) lygio, jaunių (iki 18 m. nebėgs amžiaus) ir moterų krepšinio ko­ Moterų krepšinio turnyro 1 vieta — Toronto „Vytis". Danos Vainauskienės nuotr. mandos. O netoliese Bronx rajono į užsienĮ prieigose įsikūrusiame „American liava subūręs visus šių apylinkių lie­ nenugalimuoju išeivijos stalo teniso Turners" klube nuo ankstyvo šešta­ tuvius, kultivavusius įvairias sporto pasaulyje tituluotas tuometinis New Vilnius, birželio 14 d. (BNS) — dienio rytmečio rungtyniavo 8 vyrų, šakas. Populiariausios tarp jų buvo York LAK pirmininkas staiga iškelia­ Premjeras Gediminas Kirkilas sako moterų bei mišrios Siaurės Amerikos europietiškas futbolas, stalo tenisas, vo į Anapilį ir niujorkiečiams lietu- nebijantis, kad studentai po mokslo lietuvių tinklinio ekipos. šachmatai, tinklinis ir krepšinis. viams-sportininkams atėjo tikrai ne­ ir studijų sistemos reformos išva­ Su žymiausio visų laikų lietuvio lengvas laikmetis. žiuos studijuoti svetur, nes Lietuvoje Istorija ir dabartis lauko teniso žaidėjo Vito Gerulaičio Beveik tuo pat metu pranciškonų aukštasis .mokslas bus reformuoja­ pasauline sėkme ypač sustiprėjo ir vienuolių ordinas pareiškė ultimatu­ mas būtent pagal užsienyje vyrau­ Žaidynes suorganizavo vienas New York LAK tenisininkai, o Vitas mą NYLAK ir kitoms lietuviškoms jantį modelį. seniausių JAV mūsų tautiečių įsteig­ visuomet buvo aktyvus šios organiza­ organizacijoms per 2 savaites apleisti Apie pavojų, kad studentai gali tų Lietuvių atletų klubų New York cijos narys. Kada 1971 m. gyventi į „Kultūros židinio" patalpas ir išsi­ išvykti studijuoti į užsienį, prabilta LAK, savo veiklos pradžią siejantis didžiausią Amerikos miestą iš kaimy­ kraustyti su savo medžiaga ir archy­ todėl, kad partijų pasirašytame susi­ su dar 1901 m. Brooklyn, NY, subur­ ninės Kanados mūsų tautiečių „sos­ vais. Vis dėlto nebuvo lemta per 100 tarime dėl studijų reformos, numa­ ta „Ateities" organizacija, už poros tinės" Toronto atvyko garsus lietuvis metų istoriją menančiam Lietuvių at­ tančios beveik visuotinį mokestį už metų oficialiai „perkrikštyta" į „Lie­ sportininkas Pranas Gvildys, vietinis letų klubui išnykti iš mūsų tautos aukštąjį mokslą. Pagal reformos pro­ tuvos gimnastikos klubą" ir įregis­ LAK atgimė dar platesnei veiklai, ku­ išeivijos sporto žemėlapio. Į čia atvy­ jektą, planuojama išplėtoti paskolų truota New York valstijoje. 1960 m. ri tęsėsi beveik 3 dešimtmečius. Ta­ kę „trečiabangiai" entuziastai iš Lie­ sistemą, o geriausiai besimokančius iš visų New York lietuvių atletinių čiau 2002 m. net „Klevo lapo" šalies tuvos bei keletas JAV gimusių lietu­ atleisti nuo jos grąžinimo. organizacijų beliko LAK, po savo vė- čempionu (1958 m.) tapęs ilgą laiką vių imigrantų Nukelta j 2 psl. Šiame V. Adamkus: skubėkime PERIODICALS numery/e: perimti laisvės gynėjų žinias

Vilnius, birželio 14 d. (ELTA) — B|*Ijtt> j •Sporto apžvalga. Skubėti perimti tremtinių ir laisvės kovotojų žinias ir dvasią, naudotis E3 1 00 — H o> 57-osioms ŠALFASS c I tn gyvais atsiminimais tų, kurie savo m •t* BU > 73 73 m žaidynėms pasibaigus. C/) •v auka praeityje kūrė Lietuvos dabartį X > f— T - •Ed. Sulaičio futbolo ir ateitį, jaunąją kartą kvietė prezi­ Z 0> > 73 apžvalga. dentas Valdas Adamkus, ketvirtadie­ o O > O nį kalbėdamas okupacijos, genocido < z C* z H 73 ~» •Atsainus požiūris į O co 73 ir sovietmečio represijų aukų pager­ m < Oi t = m o laisvės gynėjus. bimo ceremonijoje prie paminklo z o > O O •Kaip išlikti: Nijolės tremtiniams ir politiniams kaliniams o 00 > o O Vilniuje. :: z Sadūnaitės ir Alfonso ' H% j m O ii „Šiandien kalbame tiesą apie tų N) o Svarinsko likimai. O 73 0> =i metų įvykius ir žmones, kurie pusę Oi z X •Kelionė į Jeruzalę (LII). amžiaus buvo šmeižiami ir niekina­ •C*. 8 G) m > SGM 0 O 73 o •Moterų klubo popietė. mi. Deja, daug to meto prievartos au­ m&'ty$So& I z m > •Dainavos istorija kų ir liudytojų jau iškeliavo į Anapilį, co o Aukų pagerbimo ceremonija Naujosios o O) o o Gedulo ir vilties dieną mini jų ko­ o a> albume. Vilnios geležinkelio stotyje. Eltos nuotr. H o •Klaipėdos pilies teatro vos draugai, jų vaikai ir vaikaičiai. o 4^ Nenuvertinkime laisvės dalyvių at­ brėžė V Adamkus. m spektaklis. minties ir patirties, nepraleiskime Gedulo ir vilties dieną prisime­ progos gauti gyvąsias istorijos pamo­ nant ir pagerbiant nužudytus, iš­ kas. Laisvės gynėjų autentiški išgy­ tremtus, priverstinėje emigracijoje Valiutų santykis venimai — tai pats didžiausias pa­ užgesusius tautiečius, baltų lelijų ir u 1 USD — 2.59 LT triotinio auklėjimo aukso fondas, ku­ lauko gėlių puokštės padėtos prie pa­ r* A 1 EUR — 3.45 LT rio neatstos jokie vadovėliai", — pa- minklų Nukelta į 6 psl. I

DRAUGAS i 4545 VVEST 63rd STREET • CHICAGO, ILLINOIS 60629 2 t TEL: 773-585-9500 • FAX: 773-585-8284 • WWW.DRAUGAS.ORG o DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis

/"*C FUTBOLAS

SPORTO APŽVALGA Paruošė Ed. Šulaitis

„LTTUANICOS" tine, kurias stebėjo daugiau negu FUTBOLININKAI PELNĖ 26,000 žiūrovų, amerikiečiai pergalę 3 TAŠKUS pasiekė gana lengvai. Jau pirmame kėlinyje jie pirmavo 2:0, o antrame — „Lituanicos" futbolo ekipa pra­ dar pridėjo du įvarčius. 57-osioms SALFASS ėjusį sekmadienį (birželio 10 d.) uždirbo tris taškus, išvykoje 2:1 LIETUVOS FUTBOLO žaidynėms pasibaigus įveikę lenkų „Highlanders" futboli­ RINKTINĖ PAKILO AUKŠTYN ninkus. Nors rungtynių rezultatas nedidelis ir pergalė atrodo gana Po pergalės 2008 m. Europos Atkelta iš 1 psl. vaikų per kukli, tačiau lietuviai turėjo nemažai čempionato atrankos varžybose prieš praėjusius keletą metų atgaivino progų ją padidinti, tačiau pritrūko Gruziją Lietuvos futbolo rinktinė New York LAK taip, kad didžiausia laimės. Tarptautinės futbolo federacijos užsienyje gyvenančių lietuvių įkurta Jau antrą žaidimo minutę lietu­ (FIFA) lentelėje pakilo aukštyn: iš 92 sporto sąjunga 2006 m. rudenį pa­ viai pirmavo 1:0, tačiau netrukus vietos į 79. tikėjo niujorkiečiams surengti savo v lenkai išlygino rezultatą. Ir tik po kasmetines žaidynes, kuriose praeitą Šiomis dienomis paskelbtoje pa­ pertraukos „Lituanicos" vyrams pa­ savaitgalį dalyvavo apie 400 išeivijos saulio rinktinių lentelėje pirmą vietą vyko įmušti antrąjį įvartį. To pakako lietuvių krepšininkų bei tinklininkų. išlaikė Italija, prieš kurią Lietuva iškovoti tris taškus ir išlikti pirmau­ Nors buvo nemažai skeptikų, abejo- praėjusį trečiadienį Kaune pra­ jančių vietoje „Metropolitan" lygos I jusių savo patalpų neturinčių New laimėjo 0:2. Į antrą vietą (iš ketvir­ divizijos „raudonoje" grupėje. York lietuvių - sporto mėgėjų - gali­ tos) pakilo Prancūzija. Toliau ko­ mybėmis surengti aukšto lygio varžy­ Paskutinis ratas bus žaidžiamas mandos rikiuojasi taip: Brazilija — bas po tokios ilgos (apie 15 metų) per­ Laurynas Misevičius su Dariumi Kas­ šį sekmadienį, birželio 17 d. trečia, Vokietija — ketvirta, Argen­ traukos, tarsi a.a. Prano Gvildžio paraičiu, ledo ritulio žvaigžde iš „Connections" komandos aikštėje. tina — penkta, Portugalija — šešta, auros padedami, visos Amerikos New York „Rangers" NHL komandos. Varžovai turi tiek pat taškų kaip ir Ispanija — septinta, Anglija — „centru" vadinamo didmiesčio atsto­ Donos Vainauskienės nuotr. lietuviai, tik jų įvarčių santykis yra aštunta, Olandija — devinta, Čekija geresnis. Todėl, norint užimti pirmą vai pateisino SALFASS funkcionierių mame čekų bare „Bohemian Hali & — dešimta. vietą, reikia tik pergalės. ir plačiai po šį žemyną išsisklaidžiu­ Beer Garden" istorinėje Astoria vie­ Mūsų kaimynai latviai užima Norisi palinkėti „Lituanicos" vy­ sios lietuvių bendruomenės viltis bei tovėje, kur New York LAK (pirmi­ 107 vietą, o estai — 121. Gruzija po rams geros sėkmės mušant įvarčius. deramai suruošė 57-ąją Siaurės Ame­ ninkas Tomas Lora) suruošė sporto pra-laimėjimo lietuviams iš 92 vietos O tada bus galima džiaugtis pergale. rikos mūsų tautiečių sporto šventę. šventės dalyviams susipažinimo va­ nukrito į 97. karonę. Jaunimas šėlo prie populia­ Veteranai žaidžia pergalingai Varžybų pradžia riausios DJ Donato parinktos lietu­ viškos ir europietiškos muzikos ligi DRAUGAS Dar geriau negu „Lituanicos" Pirmieji penktadienį SALFASS paryčių! (USPS-161000). vyrai žaidžia klubo veteranai. Jie žaidynių programoje ėmė varžytis THE UTHUANIAN WORLD WIDE DAILY savo grupėje tvirtai stovi pirmoje vyrai krepšininkai, o šeštadienį va­ Pirmieji laimėjimai ir Published daily except Sundays and Mondays, lentelės vietoje ir yra nepavejami. Po karop paaiškėjo visos į krepšinio tur­ apdovanoj imai legal Holidays, the Tuesdays following Monday pergalės prieš „Vikings" futboli­ observance of legal Holidays as well as Dec. nyrų pusfinalius iškopusios koman­ ninkus (3:2), jie jau užsitikrino čem­ 26th and ]an. 2nd by the Lithuanian Catholic dos, o taip pat ir tinklinio varžybų Moterų ir jaunių turnyruose už­ pionų vardą. Lietuvių sąskaitoje — Press Society, 4545 W. 63rd Street, Chicago, IL finalininkai. Vyrų „A" lygio pirma­ siregistravus dalyvauti po 5 koman­ 60629-5589. Tel.: 773-585-9500. 35 taškai. Antroje vietoje eina jame pusfinalyje daugkartiniai pana­ das, varžybos vyko kiek kitokiu prin­ Periodical class postage paid at Chicago, IL and „Schwaben" su 26 taškais, o trečioje additional mailing offices. šių varžybų nugalėtojai Čikagos „Žal­ cipu. Į sekmadienį ryte surengtus — „Poseidon" (irgi 26 taškai), tačiau Subscription Rates: $120.00. girio" krepšininkai nugalėjo iš toliau­ finalus iškopė Čikagos „Lituanica" Postmaster: Send address changes to ši komanda yra sužaidusi vienomis siai atvykusius Los Angeles (Califor- bei New York/New Jersey jungtinė Draugas - 4545 W. 63rd Street, rungtynėmis mažiau negu dvi pirmo­ nia) „Bangos" varžovus rezultatu jaunių ekipos ir Toronto „Vyties" bei Chicago, IL 60629-5589. sios. Mažindami pašto išlaidas, pakvitavimų už 49:42, o antrajame pusfinalyje kita jungtinės New York/New Jersey vals­ Tad mūsų veteranus jau galima prenumeratą nesiundame. Prie pavardės ir čikagiečių ekipa „Lituanica" įveikė tijų moterų penketukai. Netrukus adreso, siųsdami laikraštį pažymime, iki kada Toronto „Vyties" komandą 44:35. paaiškėjo pirmieji 57-ųjų SALFASS sveikinti su čempionų vardo iškovo­ prenumerata galioja. jimu. Draugo prenumerata yra mokama iš anksto. Vyrų „B" lygio pusfinaliuose žaidynių nugalėtojai. Kaip ir pridera, rungtyniavo net 2 stambiausios Ame­ pirmosioms apdovanojimus varžybų JAV FUTBOLO RINKTINĖS JAV rikos lietuvių „sostinės" sporto klubo organizatoriai nusprendė išdalinti DVI PERGALĖS Metams $150.00 • 1/2 metų $80.00 • 3 mėn. $57.00 Čikagos A.S.K. „Lituanica" penketu­ moterims. Daugkartinės pastarųjų Pirma Mase: kasdieną $340.00 • visos savaitės $240.00 metų varžybų laimėtojos, Toronto Kanadoje (USD) kai - pirmoji komanda turėjo pripa­ Metams $215.00 • 1/2 metų $130.00 žinti aikštelės šeimininkų New York „Vyties" krepšininkės nepaliko jokių JAV futbolo rinktinė iškovojo du laimėjimus CONCALAF „Gold Cup" • 3 mėn.$100.00 LAK-2 pranašumą 47:63, o „Litua- vilčių, nugalėdamos priešininkes Užsakant į Lietuvą ir kitas užsienio šalis nica-2" vyrai sugebėjo įveikti Bosto­ 47:37. varžybose. Pirmame susitikime pra­ Oro paštu ėjusį šeštadienį Carson mieste Cali- Metams $600.00 • 1/2 metų $300.00 no „Grandies" krepšininkus 62:44. Naudingiausia turnyro žaidėja Į Lietuvą reguliariu paštu fornia 2:0 įveikė Trinidadą ir Tobagą, Šeštadienio vakare visi svečiai ir išrinkta Hamilton (Kanada) gimusi Metams $120.00 • 1/2 metų $66.00 o antradienį Foxborough, MA 57-ųjų SALFASS metinių žaidynių Ashley Kuncis, kuriai atiteko New nugalėjo Salvadorą — 4:0. TIK ŠEŠTADIENIO LAIDA: dalyviai rinkosi į ne vien tik vieti­ York LAK įsteigtas specialus prizas. JAV Rungtynes su Salvadoro rink­ Metams $95.00 • 1/2 metų $70.00 niams niujorkiečiams gerai žino- Nukelta į 8 psl. • 3 mėn.$48.00 Kanadoje (USD) Metams $150.00 »l/2 metų $120.00 • 3 mėn.$7S.OO Užsakant j Lietuvą ir kitas užsienio šalis Oro paštu Metams$220.00 •1/2 metų$120.00 | Lietuvą reguliariu paštu Metams $70.00 Vyriausia redaktorė - Dalia Cidzikaitė [email protected] Kultūrinio šeštadieninio priedo redaktorius - kun. dr. Kęstutis A. Trimakas [email protected] Moderatorius - kun. Viktoras Rimšelis

• Administracija dirba kasdien/ nuo 8:30 iki 4:30, šeštadieniais nedirba. • Redakcija dirba kasdien, nuo 7:00 iki 3:00, šeštadieniais nedirba • Redakcija už skelbimų turinį neatsako. Skelbimų kainos atsiunčiamos, gavus prašymą, ką nors skelbti. • Redakcija straipsnius taiso savo nuožiūra. Nenaudotu straipsniu nesaugo. Siunčiant prašome pasilikti kopiją.

El-paštas: [email protected] [email protected] [email protected] Bostono ..Grandies" ir Los Angeles ,,Bangos" tinklininkai. Donos Vainauskienės nuotr. DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis Atsainus požiūris į Laisvės gynėjus

POVILAS JAKUČIONIS Iš pirmojo trėmimo po daugelio metų Seimo narys į Tėvynę sugrįžo labai mažai fiziškai bei dvasiškai stipriausių tremtinių. Kai Tėvynei kyla pavojus ir reikia stoti į jos ANTANAS N. STASIŠKIS Gaila, kad valstybė iki šiol rimtai gynybą, retas stoja. Dauguma sulenda į plyšius. Seimo narys nesiima suskaičiuoti savo piliečių, .ištremtų į Sibirą. Kiek jų sugrįžo? O atsainus valdžios požiūris į buvusių Laisvės 1941 m. birželio 14 dieną, prieš Kiek mirė tremtyje ar liko ten gyven­ gynėjų socialinius poreikius tik skatina atsako- 66 metus, prasidėjo pirmasis masinis ti ir asimiliavosi? Pasikliaujama vien Lietuvos gyventojų trėmimas. Bir­ KGB archyvų duomenimis, o jie mybės už savo valstybę menkėjimą. želio 15 d. sukanka 67 metai, kai mums, tremtiniams, jokio pasitikėji­ Raudonoji armija su 200 tūkst. karių mo nekelia, be to, didelė dalis ar­ okupavo nepriklausomą ir savo neu­ chyvų neišliko. europarlamentarų veikla, Seimo Už­ priėmė viltį teikiančią rezoliuciją tralumą viešai deklaravusią Lietuvos Masinės represijos, trėmimai, ka­ sienio ir Europos reikalų komitetų „Dėl sovietinės okupacijos Lietuvoje Respubliką. Nepraėjus nė mėnesiui linių žudymai be teismo, be teisės į svarstymai ir teisingumo ministro R. 65-ųjų metinių ir pirmojo masinio po okupacijos NKVD pradėjo masi­ gynybą, suimtųjų kankinimai ir nu­ Baguškos bandymas vetuoti Europos Lietuvos gyventojų trėmimo sukak­ nius Lietuvos valstybės pareigūnų ir žudymai tardant tęsėsi iki pat Stalino Tarybos sprendimą laikyti krimi­ čių minėjimo." Šioje rezoliucijoje pri­ veikėjų suėmimus. mirties, o neretais atvejais ir vėliau. naliniais tik nacių nusikaltimus, pažįstama, kad buvę tremtiniai ir 1940 m. liepos 10-17 dienomis Tai visiškai pagrįstai reikia vadinti apeinant komunistinių režimų nu­ politiniai kaliniai jaučiasi socialiai suimta daugiau nei 2,000 žmonių. gyventojų genocidu. Deja, tarptau­ sikaltimus. neapsaugoti, kad yra tokių, kuriems Areštai, suėmimai tęsėsi ištisus me­ tinės organizacijos iki šiolei šį faktą iki šiol negrąžintas okupacinės val­ tus, suimta per 6000 žmonių. 1941 vengia pripažinti ir priversti dėl ge­ džios atimtas turtas. Seimas pažadėjo metų pavasarį prasidėjo tikras nocido kaltas valstybes atlyginti Ir pati mūsų valstybė menkai priimti reikiamus įstatymus, kad Lietuvos gyventojų genocidas. Gegu­ aukoms padarytą žalą. rūpinasi ir mažai domisi išgyvenusių buvusių tremtinių ir politinių kalinių žės ir birželio mėnesiais NKVD dar Liūdna pagalvojus, kad Vakarų genocidą bei Laisvės kovų dalyvių socialinė apsauga būtų iš esmės pa­ suėmė apie 300 lietuvių karininkų. politikai ir jų visuomenės veikėjai teisėmis, jų socialiniu saugumu. Ne­ gerinta. Tokie įstatymų projektai Tarp jų — ir Lietuvių aktyvistų fron­ gerbia tik nacizmo aukas. Komu­ sirūpina, ar buvę politiniai kaliniai ir Seimui buvo pateikti. Bet žengtas tik to (LAF) Vilniaus štabo vadovybę. nizmo teroro aukų kančios jiems sve­ tremtiniai neskursta, ar jie turi būs­ nedidelis žingsnelis — 34 litais padi­ Dauguma jų buvo sušaudyti Červenė­ timos, nes jų artimieji nuo komunis­ tą. Ar visiems grąžinta okupantų dinta valstybinė Nukentėjusių asme­ je, Gorkio kalėjime Nr. 1 ir kitose tinio teroro nenukentėjo. Mūsų argu­ atimta jų ar jų tėvų nuosavybė. Ar jie nų pensija. SSRS vietovėse. 1941 m. birželio 14- mentų jie negirdi ir nesupranta, kad gali savo lėšomis gydytis senatvėje vis Šią Gedulo ir vilties dienos mi­ 18 dienomis bolševikai, padedami komunizmą reikia smerkti lygiai taip stiprėjančius negalavimus, atsilie­ nėjimo savaitę dar kartą paprašėme vietos kolaborantų, ištrėmė 14 tūk­ pat. kaip ir nacizmą, o gal ir griež­ piančius sužeidimus nuo čekistų kul­ buvusiems politiniams kaliniams ir stančių, kitais duomenimis — 18 tūk­ čiau. kų ar patirtų kankinimų tardant, ar tremtiniams labai svarbius įstatymų stančių niekuo nekaltų civilių žmo­ Vis dėlto atrodo, kad šiokių tokių katorgiškų darbų nežmoniškomis projektus įrašyti į Seimo posėdžių nių, daugiausia moterų, vaikų ir se­ pragiedrulių jau yra. Nuomonių kiti­ sąlygomis Sibire. Tremtiniai neturi darbotvarkę. Vilties dieną viliamės ir nelių, anksčiau areštuotųjų asmenų mą rodo keletas Europos Tarybos jokių išimtinių lengvatų nei sanatori­ tikimės, kad Seimo valdyba ir visi šeimų narių. Buvo tremiami inteli­ Parlamentinės Asamblėjos, Europos jose, nei reabilitacijos centruose, nei Seimo nariai įvykdys dvejų metų gentai, mokytojai, ūkininkai, visuo­ Parlamento pareiškimų bei rezoliuci­ kitose sveikatos įstaigose, nei įsigy­ senumo pažadą iš esmės pagerinti meninių organizacijų vadovai. jų ir Europos Komisijos pažadai jant medikamentus. Mes prašome buvusių politinių kalinių ir tremtinių Akivaizdu, kad okupantai sten­ viešai ir plačiai svarstyti ne tik naciz­ didesnių lengvatų nei turi kiti pen­ socialinę apsaugą ir šiemet padidins gėsi fiziškai sunaikinti organizuotis mo, bet ir totalitarinių komunistinių sininkai ir ligoniai. Į mūsų primi­ Nukentėjusiųjų asmenų pensijas sugebančią ir savarankiškai mąs­ režimų nusikaltimų klausimus, kad nimus ir prašymus valdžia įžeidžian­ nors iki 200 litų. tančią visuomenės dalį, nes trėmė i būtų atstatytas visiškas istorinis čiai atsako: „Jūsų daug, o pinigų — Laisvės kovų dalyviai ir tremti­ paties atšiauriausio, žmonių gyveni­ teisingumas be nutylėjimų ir vien­ mažai. Reikia visiems lygiai po niai pagrįstai mano, kad jeigu Vy­ mui netinkančio klimato teritorijas. pusiškumų. Tam turėjo įtakos mūsų truputį dalinti." Kai Tėvynei kyla riausybė, ūkio, socialinės apsaugos ir pavojus ir reikia stoti į jos gynybą, re­ darbo bei užsienio reikalų ministrai tas stoja. Dauguma sulenda į plyšius. rūpintųsi iš Rusijos gauti kompen­ O atsainus valdžios požiūris į bu­ sacijas už nemokamą politinių kali­ vusių Laisvės gynėjų socialinius po­ nių ir tremtinių darbą Sibire taip, reikius tik skatina atsakomybės už kaip dabar rūpinasi naftotiekio „Druž- savo valstybę menkėjimą. Veteranai ba" darbo atnaujinimu, tai mums gerbiami ir jais rūpinamasi visur ir nereikėtų nusižeminus kaulyti iš visada, net Vladimiro Putino Rusi­ Lietuvos biudžeto simbolinių nuken­ joje! tėjusiųjų asmenų pensijų padidinimo. Parengta pagal pranešimą Ge­ dulo ir vilties dienos minėjime birže­ Prieš dvejus metus, birželio 30 lio 14 d. Seime. dieną, Seimas bendru sutarimu (Pranešimas sutrumpintas)

„DRAUGO" PRENUMERATOS KAINORAŠTIS Nuo liepos 1 d. Kasdien Metams 1/2 metu 3 mėn. JAV 150.00 80.00 57.00 Pirma klase kasdien 340.00 Pirma klase visos savaitės 240.00

Kanada (US $) 215.00 130.00 100.00 Į Lietuvą ir kitur oro paštu 600.00 300.00 Į Lietuvą reg. paštu 120.00 66.00

Tik šeštadienio laida JAV 95.00 70.00 48.00 Kanada (US $) 150.00 120.00 75.00 Į Lietuvą ir kitur oro paštu 220.00 120.00 Į Lietuvą reg. paštu 70.00

Remkite ir platinkite katalikišką spaudą

K tremties Sibire negrįžo daug lietuviu. Juos dar mena vienur kitur i.š'ikn „DRAUGAS" krvžiai Sibiro platumose. www.draugas.org Ievos Butkutės ~uc+r DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis KAIP IŠLIKTI: NIJOLĖS SADUNAITES IR ALFONSO SVARINSKO LIKIMĄ

Šie du žmonės į lietuvių tautos atrėžiau: 'O jūs, pridarę į puodą, lai­ ryje dvasiškai atsilaikė gerai, tačiau lyg ir nebuvo. Na, buvo rūsčių dienų, istoriją įrašyti kaip laisvės šaukliai. kytumėt jį ant stalo panosėj?!' Ir dar fiziškai ne, kadangi buvo nepaprastai kartais darganos, bet buvo ir saulėtų. Abiejų biografijos kalba pačios už - paradoksas: net už patį kandžiau­ sunkios sąlygos. Buvo sunku, bet ir Manau, kad ir būdamas lageryje jau­ save: patirta daug išgyvenimų, kan­ sią humorą nė karto nebuvau paso­ ten buvom įsisteigę bažnyčią, mel­ čiausi laimingas, nes du kartus per kinimų, KGB persekiojimų, Sibiro la­ dinta į karcerį. Argi tai ne Dievo va­ dėmės, susirinkdavo graži publika. metus - prieš Velykas ir prieš Ka­ gerių šaltis. Kaip išgyventi, kaip at­ lia?.. Todėl nei atgimimo laikotarpiu Be to, lageryje buvo griežta tvarka. lėdas - beveik visi lietuviai eidavo iš­ sispirti, kaip nesuklupti? Į tai atsako pustrečių metų trukusios kelionės po Lietuviai susitarė tarp savęs, kad jei pažinties ir šventosios Komunijos. Ir pačių herojų žodžiai... Vakarų Europą, JAV, nei susitikimai kartais kas susikeiks rusiškai, tam kitiems patarnaudavau - lenkams, su iškiliais pasaulio žmonėmis - nie­ duos sprigtą į pakaušį. Lietuviai tik­ rusams." Nijolė Sadūnaitė: kas man nesuteikė tokios laimės ir rai buvo dori: nesikeikė, nevogė ir, (Reda Sopranaitė, „Kas jūs, kunige „Mane stiprino tikėjimas. Para­ prasmės, kaip laikas, praleistas ne­ svarbiausia, nebuvo šnipų. Alfonsai Svarinskai", „Kitas pasirinki­ doksas - laimingiausias dienas ir laisvėje. O dėl baimės... Labiau gąs­ ...<...> man sunkių laikotarpių mas") naktis išgyvenau KGB rūsiuose, nes dindavo tarakonai ir žiurkės nei uni­ jaučiau, kad esu kalinama už teisybę. formuotų sugumiečių jėga. Sibire, Ir meldžiausi už visus - labiausiai už tremtyje, baisiausia būdavo laukti tuos, kurie paskirti mane bausti... nakties, nes tada nuo barako lubų Šiuos iškilius žmones bus galimo išgirsti birželio 17 d., Bendraudama su jais, rodydavau tik­ imdavo kristi blakės." rą sangvinikės charakterį - šaipyda- (Valdas Putreikis, „Laisvės sekmadienį, ALTo Čikagos skyriaus ruošiamame Birželio vausi. Į grasinimus pasodinti penkio­ pranašė", „Moteris") likai metų atsikirsdavau: už teisybę tremties minėįime. 10:30 v. r. - bus aukojamos sv. Mišios su malonumu ir antra tiek atsėdė­ Kunigas Alfonsas Svarins­ Svč. Mergelės Marijos Gimimo bažnyčioje, po šv. Mišių - čiau... Įdomiausia, kad mano laisvų kas: minčių, garsiai giedamų šventų gies­ „Be abejo, atsakymas aiškus - minėjimas seserų kazimieriečių vienuolyno salėje Motiniš­ mių jie išsigąsdavo labiau, nei aš - jų Dievas. Ir gyvas tikėjimas, kad vieną antrankių. Kai sykį po nosimi pakišo kartą Tėvynė kelsis, o mes turime su­ kajame name (2601 VV. Marquette Re/., Chicago). ateistinio turinio knygą, švystelėjau į daryti visas sąlygas, kad kuo daugiau Visus nuoširdžiai kviečiame. šiukšliadėžę. O kai buvau priversta mūsų tautiečių išsilaikytų ir fiziškai, pasiaiškinti, kodėl taip pasielgiau, ir dvasiškai. Dauguma lietuvių lage­

ALFONSO SVARINSKO AUTOBIOGRAFIJA

Gimiau 1925 metais sausio 21 Turėjau daug puikių draugų: dieną Ukmergės apskrities, Deltuvos Abezėja — profesorius L. Karsavinas, valsčiaus, Kardėnų kaime ant smėlė­ generolas leitenantas Jonas Juodi- to Šventosios upės kranto. Tėvai — šius, vyskupas Pranciškus Rama­ vidutiniai ūkininkai, giliai religingi ir nauskas ir kiti. Mordovijoje kanau­ sąmoningi lietuviai. Pirmoji mokyto­ ninkas Petras Rauda, arkivyskupas ja buvo senelė, mokė iš maldaknygės. (vėliau kardinolas) Jozef Slipyj. Ir Vėliau mokiausi Vidiškių, Ukmergės taip konclageryje veltui laiko nelei­ ir Deltuvos pradžios mokyklose, Uk­ dau, galėjau studijuoti ir augti Dievo mergės Antano Smetonos gimnazijo­ ir Tėvynės meilėje. je. 1942 metais rudeni nuvažiavau į Antrą kartą grįžus leido dirbti Kauno kunigų seminariją. kunigu tik po 20 mėnesių ir buvau Į pogrindžio darbą įsitraukiau nuolatinėje KGB priežiūroje. Dirbau dar gimnazijoje. Seminarijoje vedėme Miroslave (Alytaus rajonas), Kudir­ planingą laisvės kovą. Ir 1946 metais kos Naumiestyje ir Igliaukoje, kartu pavasarį KGB pradėjo persekioti. aptarnaudamas ir Patilčių parapiją. Teko pereiti į aktyvų pogrindį. Gruo­ 1976 metais buvau išvarytas į Vi­ džio mėnesį buvau areštuotas. Po duklę ir 1983 metais vėl areštuotas trijų mėnesių žiaurių tardymų ir bei nuteistas 10 metų (penki lagerio kankinimų karo tribunolas nuteisė ir trys trėmimo). pagal Rusijos Federacijos BK 17—58 Bendradarbiavau „Lietuvos Ka­ la—11 10 metų darbo pataisos lage­ talikų Bažnyčios kronikoje" ir 1979 rių ir 5 metus be teisių. Maskva pagal metais drauge su kitais kunigais mano skundą dėl kankinimų teismo sukūrėme „Tikinčiųjų teisėms ginti sprendimą panaikino ir perdavė nau­ katalikų komitetą" (TTGKK). jam tardymui. Šį sykį jau nebekanki­ 1983 metais patekau į Permės no, bylos nesudarė ir 1948 metais ba­ lagerius. Kalinių buvo nedaug, bet M. landžio mėnesį Maskvos OSO pagal Gorbačiovas sugebėjo rafinuotai kan­ tą patį straipsnį nuteisė vėl 10 metų. kinti ir prievartauti kalinius. Ir vėl Šiaurės užpoliarija, nežmoniš­ pagrindinis kaltinimas —katalikiš­ kos lagerių sąlygos apdovanojo plau­ kojo jaunimo apiplėšimas nuo oku­ čių džiova. Bet, ačiū Dievui, gyvybę pantų ideologijos. išsaugojau ir 1956 metais grįžau į 1988 metais JAV prezidentas R. Lietuvą. Tada buvo politinis atlydis, Reagan, lankydamasis Maskvoje, pa­ galėjau dirbti kunigu Kulautuvoje ir prašė M. Gorbačiovą mane paleisti. Ir Betygaloje. Bet ir vėl moksleiviai ma­ tų pačių metų rugpjūčio 23 dieną bu­ ne įtraukė į savo draugiją. 1957 me­ vau ištremtas į užsienį — Vokietiją tais per Kūčias, padarė kratą ir paė­ iki sovietų imperijos galo. Po dvejų mė A. Šapokos istoriją bei keletą senų metų, aplankęs lietuvių telkinius knygų, išleistų dar Nepriklausomoje visame pasaulyje ir susitikęs su dau­ Lietuvoje. 1958 metais areštavo ir vėl geliu pasaulio veikėjų, grįžau į Lie­ 6 metai už antimarksistinės, antiso- tuvą. vietinės literatūros laikymą. Šį kartą Dirbau kardinolo V Sladkevi­ pagal LTSR BK 68 straipsnį. Mor- čiaus kancleriu, vyriausiuoju Lietu­ dovijoje už veiklą lageryje už akių vos kariuomenės kapelionu. 1991 m. 1961 metais buvau nuteistas LTSR rugsėjo 14 d. buvau išrinktas į Aukš­ Aukščiausiojo teismo, pripažintas čiausiąją Tarybą. Nuo 1987 metų „Osobo opasnyj recidivist" ir buvau buvau kunigu pagalbininku Kauno įgrūstas į Mordovijos lagerių kalėji­ Prisikėlimo bažnyčioje ir Įgulos baž­ Kunigas Alfonsas Svarinskas. mą, kuris vadinosi „Kamenyj mešok". nyčios rektoriumi. DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis

FELICIJOS NIJOLĖS SADŪNAITĖS BIOGRAFIJA Nijolė Sadūnaitė gimė 1938 m. KGB vėl iškėlė N. Sadūnaitei bylą, Dotnuvoje, Akademijos dėstytojo šei­ tačiau jai pavyko pabėgti nuo arešto moje. Kadangi ji, kaip visos inteligen­ ir, besislapstant pogrindyje, dar 4,5 tų šeimos, buvo įtraukta į išvežamų į metų dirbo Katalikų kronikos, Sibirą sąrašą, per visą stalininės „Aušros" ir kitų nelegalių leidinių represijos laikotarpį Sadūnai nuolat • kurjeriu, pergabenant juos į užsienį. keitė gyvenamąją vietą ir taip išvengė 1983 m. N. Sadūnaitė parašė deportacijos. knygą „KGB akiratyje", kuri buvo 1969—1970 m. N. Sadūnaitė bai­ išversta į 7 kalbas ir paplito po visą gė medicinos seserų kursus ir visą pasaulį, tai sukėlė antrą sensacijos gyvenimą dirbo medicinos seserimi. bangą po Solženycino kūrinių. 1956 m. Įstojo į pagrindinį vie­ 1987 m. N. Sadūnaitė parašė nuolyną ir nuo to laiko dirba ne tik antrą knygą „Gero Dievo globoje", žmonių, bet ir Tėvynės labui. Gelbėjo apie savo darbą pogrindyje. Si knyga KGB tardomuosius, surado patrio­ buvo išversta į 10 užsienio kalbas ir tams pasiaukojančius advokatus, liu­ išleista. dininkus ir įrodymus, už ką N. Sa­ 1987 m. KGB pavyko surasti ir dūnaitė buvo KGB persekiojama, areštuoti N. Sadūnaitę bei tardyti ją, šantažuojama bei visą laiką sekama. prieš tai apnuodijus narkotikais. 1972 m. pradėtas leisti pogrin­ Pažymėtina, kad tai buvo jau „pere- džio leidinys „Lietuvos Katalikų Baž­ strojkos, glastnost" laikais, tačiau Nijolė Sadūnaitė viduryje. nyčios kronika", kuriame skelbti ne KGB metodai taip ir išliko tie patys tik Lietuvos politiniai kankiniai, bet — stalininiai. ir ukrainiečių baltarusių bei Krymo 1987 m. N. Sadūnaitė su A. Ter­ paskyrė namų areštą ir 2 mėnesius ta Lietuvos Aukščiausiosios Tarybos totorių persekiojimai. lecku, V Bogušiu ir E Ciziku organi­ neišleido iš namų, prie kurių pasto­ atminimo medaliu. N. Sadūnaitė įvairiapusiškai pri­ zavo Molotovo—Ribentropo pakto viai budėjo 4 pareigūnai. Tačiau 1992 m. N. Sadūnaitė apdovano­ sidėjo prie Katalikų kronikos leidy­ minėjimo mitingą — pirmą kartą po minėjimas vis dėlto įvyko ir be N. ta JAV Dalias, Texas garbės pilietės bos: rinko informaciją, spausdino okupacijos viešai, prie A. Mickevi­ Sadūnaitės Katedros aikštėje Vilniuje vardu ir diplomu. tekstus ir platino juos, už tai 1974 m. čiaus paminklo Vilniuje, į kurį susi­ susirinko 10,000—15,000 mitinguo­ 1998 m. N. Sadūnaitė apdovano­ buvo areštuota ir 10 mėnesių kan­ rinko keli tūkstančiai žmonių. Svar­ tojų. ta Lietuvos Vyčio kryžiaus ordinu. kinta KGB rūsiuose, švitinta radiaci­ biausia tai, kad užsienio žurnalistų 1988 m. N. Sadūnaitė įstojo į 1998 m. N. Sadūnaitė parašė ja bei šantažuota psichiatrine ligo­ dalyvavimo dėka, mitingas buvo pa­ Lietuvos Helsinkio grupę. knygą „Skubėkime daryti gera". nine. N. Sadūnaitė per tardymus vi­ rodytas per TV tiek visam pasauliui, 1989 m. N. Sadūnaitę reabilitavo 2000 m. atsisakė priimti aukš­ sai neatsakinėjo į kvotėjų klausimus, tiek ir Lietuvai. kartu su vyskupu S. Tamkevičiumi čiausią „Laisvės kovų" medalį, kartu bet agitavo savo budelius grįžti prie 1988 m. N. Sadūnaitė su A. Ter­ tik dėl didžiulio rezonanso pasaulyje su dar 100 kandidatų iš prezidento V Dievo ir tiesos. 1975 m. N. Sadūnaitė lecku, V Bogušiu ir E Ciziku suorga­ ir JAV prezidento Reagan reikalavi­ Adamkaus rankų dėl to, kad tuo nuteista 6 m. laisvės atėmimo ir pil­ nizavo Vasario 16-osios minėjimą ir mo, kaip sąlygos būsimam susiti­ pačiu metu buvo apdovanojami buvę nai bausmę atliko. viešai apie renginį paskelbė, todėl kimui su N. Chruščiovu. N. Sadūnaitės KGB budeliai ir komu­ 1982 m. tik grįžusi iš kalėjimo, KGB N. Sadūnaitei profilaktiškai 1991 m. N. Sadūnaitė apdovano­ nistai.

Šv. Mergelei čia atvykus, medis, staiga perplyš- nubaustas, ir kabo tenai, žmonės vis tiek vaikščio­ damas, viešniai suteikė nuostabią buveinę, kurioje ja pro tuos vartus, nes tas pakartasis plėšikas būna ji su dangiškuoju kūdikiu tol slėpėsi ir ilsėjosi, kol KELIONE 1 JERUZALĘ aukščiau pririšamas, o tiems, kuriems reikia vykti pamaldus ir rūpestingas Juozapas kaime surado pro vartus, būtų sunku eiti toli aplinkui. būstą. Žiūrinčiuosius tas medis tikrai stebina. Toje rečioji mečetė vadinasi Saraffia. Pro vartus jo drevėje turkai laiko pakabinę lempelę. M. K. RADVILA NASUOTEUS Tžiūrint, jos sienoje matyti pritvirtintas labai ie labai gerbia tą vietą ir išpažįsta tą pat, kas MVMMMMMMINM senas šalmas. Sako, kad tai esąs Kipro karaliaus Jkiekvienam aišku, kad tas plyšys stebuklingai Nr.52 Jokūbo šalmas, viename kare egiptiečių nutrauk­ atsivėrė ir kad jame buvo apsistojusi Dievo dvasia, ; tas. Nežinia, ar dėl to šalmo, ar dėl kokios kitos — taip jie vadina Kristų, — su savo Motina. Tas teisės, senovėje Kipro karaliai Egipto sultonams medis yra sode, kur augdavo balzamo medžiai. Dar miestą. Pakeliui apžiūrėjome keletą gražesnių rū­ mokėdavo dvylikos tūkstančių cekchinų duoklę. yra užsilikę keli apie dviejų uolekčių aukščio me­ mų ir sodų, buvusių prie kranto. Kitomis dienomis Remdamiesi tokia pat teise, turkai ir iš venecijiečių deliai, bet visi išdžiūvę. Mat paša Asanas, šito Ibra- vaikščiojome po miestą. Jame vis galima pamatyti reikalaudavo tolygios sumos. Paskui vilko teise himo, kuris man ten būnant valdė provinciją, pirm­ ką nors nauja. Apžiūrėjome žymiąsias mečetes, tik užgrobė visą karalystę. takas, įsakė pasmaugti tą etiopą, kuris augino neįeidami į vidų. Svarbiausios iš jų šios: viena, tarsi, Ketvirtoji mečetė Aromelė, dar vadinama čer­ balzamo medžius, dėl to, kad tas susirinko daug pi­ mūsų katedra, vadinasi Giamalasar. Cia gyvena kasų (Czerkassiorum), yra prieš pat pilį. Didumu ir nigų. Paskui neatsirado nė vieno, kuris mokėtų turkų patriarchas ir santonai. Yra joje aštuoni kie­ dailumu ji pralenkia visas kitas. Ją pastatė sul­ auginti tuos medžius, ir jie išnyko. Bet derlingojoje mai, du iš jų kelių šimtų uolekčių ploto. Keletą kar­ tonas Asanas. Apie tai, kaip ją statė, rašo Egipto Arabijoje imperatoriaus Salimano rūpesčiu auga tų apėjome aplinkui. Domėdamasis žiūrėjau pro metraščiai. Tironas Asanas buvęs gudrus ir gobšus daug balzamo medžių, daugiausia iš šio sodo per­ langus į vidų. Drįsčiau tvirtinti, kad ji didesnė už žmogus. Svarstydamas, kaip čia be didelių lėšų pas­ sodintų. Karavanai net į Meką nugabena balzamo. Liublino miestą, nes, aplinkui einant, yra gera ita­ tatyti kokią ypatingą, didelę šventovę, kuria savo Ir aš nemažai parsivežiau. lų mylia. vardą įamžintų, sumanęs tokį dalyką. Liepęs visur Pietų grįžome prie Gauro rūmų. Kairėje pusė­ ą jų patriarchą dažnai matydavau ant juodo paskelbti, jog esąs nusprendęs Dievui pastatyti je matėme karavaną iš kelių šimtų kupranugarių, Tmula jodinėjantį po miestą. Tą mulą už du labai didingą šventovę. Kad tas darbas laimingai traukiantį prie Raudonosios jūros esančio Sueco tūkstančius cekchinų jam nupirko paša Asanas. vyktų, norįs visiems, iš bet kur atvykstantiems, miesto link. Mulai čia labai brangūs, nes didumo nebus mažes­ viešai išdalyti daug dovanų. Toms dovanoms dalyti Rūmai vadinasi Gauro todėl, kad yra labai ga­ ni už italų bėgūnus. Patriarchą lydėdavo septyni jo paskyrė tam tikrą vietą ir dieną. lingo Egipto karaliaus Soltano Gauro didžiulėmis sūnūs; keturi jau pražilę jodavo priekyje, trys — Prie pat pilies, kairėje pusėje, yra labai didelis lėšomis pastatyti kartu su dailia mečete, turinčia paskui. Visi puikavosi santonų pareigomis. kiemas, tik viena siena atitvertas nuo mečetės. Da­ du aukštus kupolus, kurioje jisai palaidotas. Si me­ Pats patriarchas žemo ūgio, gerai sudėtas, ne­ bar tenai renkasi į Meką vykstąs karavanas. Tame četė po Aromelės mečetės (apie ją bus vėliau) yra paprastai plačių pečių. Ant galvos — neįtikėtinai kieme telpa labai daug žmonių. Man ten esant, pati gražiausia. Tų rūmų labai gražios galerijos su didelis gobtuvas (cydarim), per ketvirtį uolekties jame susirinkę apie dvylika tūkstančių ateivių didelėmis ir puikiomis kolonomis. Kiemo viduryje atsikišęs nuo abiejų pečių. Keista, kad jis gali at­ rengėsi kelionėn į Meką. yra dvidešimt penkių uolekčių ilgio ir šešių pločio laikyti tokią sunkenybę ant galvos. Viršutinis rū­ Taigi tada čia ir buvo suplaukusi nesuskaičiuo­ gilus tvenkinys. Minėtasis karalius kaskart, kai bas ilgas, iš violetinio atspalvio medžiagos. Matėme jama daugybė žmonių iš Egipto, iš gretimų kara­ savo dvarionims ir tautai iškeldavo iškilmingą puo­ ir vicepatriarchą. Tokia uoli ta jo kreivatikystė, lysčių ir valdų. Asanas Įsakęs pasiūti daugybę tą, — tas dažnai įvykdavo, — tvenkinį pripildydavo kad, tylomis kažką murmėdamas, spjaudavo į pra­ marškinių ir trumpių. Paskui žmonėms liepęs iš saldinto vandens, kad kiekvienas galėtų atsigerti, einančius krikščionis: manoma, kad šitaip juos tos didžiosios aikštės pro keletą mažų vartelių kiek norės. Dėl to i tą tvenkinį iš visų pusių įrengti plūsta ar prakeikia. sienoje po vieną pereiti į kitą aikštę, kurioje dabar marmuriniai laiptai, kad žmonės galėtų nulipti Antroji ypatingo dydžio mečetė yra pakeliui į stovi minimoji mečetė, kad ten pasiimtų dovanas. pasisemti. Galerijose jiems būdavo padėta maisto. pilį ir vadinasi Zuelė. Prie jos yra vartai, vadinami Kai tik žmogus įeidavęs ir kitų jau nebebūdavęs Pats karalius žvelgdavo iš viršutinių kambarių, Bab. Sujungę abu žodžius, vadina Bab-Zuelės var­ matomas, tuojau nuo jo nuplėš davę visą aprangą, kur dabar kartais gyvena naujasis paša Ibrahimas, tais. Tuose vartuose 1517 m. balandžio 11d. turkų priversdavę ją tenai palikti, o naujus marškinius nes prie jų galima patogiai praplaukti Nilo perkasu. imperatorius Šėlimas Pirmasis įsakė pakarti sul­ priimti kaip dovaną. Taip buvo pereinama iš pir­ Prie minėtųjų rūmų yra visame Egipte aukš­ toną Kampsoną (Campsonem), kitaip dar vadi­ mosios aikštės į antrąją, likusiems pirmojoje neži­ čiausias cinamono medis. Žiūrint didumo ir storu­ namą Tombėjumi. Tam dalykui atminti ir dabar, — nant, kaip buvo pasielgta su tais, kurie išėjo į mo panašus į liepą. tą dažnai matėme, — nusikaltėliams bausmė įvyk­ antrąją, ir manant, kad jie dosnaus karaliaus buvo Pavakariais, plaukdami prieš srovę, grįžome į doma tenai pakariant. Bet jei kas nors, ta bausme gausiai apdovanoti. Bus daugiau. DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis Pasaulio žydai nesutaria dėl Lietuvos turto Vilnius, birželio 14 d. (BNS) — monas Alperavičius aiškino, kad mi­ Pasaulio litvakai — iŠ Lietuvos save nėtą laišką atsiuntusią organizacija kildinantys žydai — paragino Lietu­ neverta pasitikėti. vos Vyriausybę nepriimti Lietuvos „Cia viskas melas. Šita organiza­ žydų bendruomenės ir Lietuvos žydų cija yra nežymi, niekas apie ją išvis paveldo fondo pateiktos Įstatymo dėl nežino. Mes rūpinamės Lietuvos pi­ religinių bendruomenių nuosavybės liečiais, yra tik atskiri vienetai, kurie teisių atkūrimo pataisos. nenori savęs priskirti LZB. Mūsų or­ Si pataisa suteiktų Lietuvos žydų ganizacija atstovauja didžiulei Lie­ paveldo fondui teisę būti vieninteliu tuvos žydų daugumai. Fondas užre­ išlikusio religinio bendruomeninio gistruotas Lietuvos Vyriausybės, jei turto arba kompensacijos už jį gavė­ kažkam nepatinka, tegu ginčijasi ju. teisme ar kur nori su Vyriausybe", — „Stebina ir neramina, kad nei sakė S. Alperavičius. Lietuvos žydų bendruomenė, nei Lie­ Paklaustas, ar jis nemato netei­ tuvos žydų paveldo fondas, nei JAV sybės, kad žydų turtas bus atiduotas „Amnesty International" vėliava. vyriausybė, nei Pasaulio žydų komi­ net ne religinei bendruomenei, nors tetas mūsų neinformavo apie vyks­ Lietuvos įstatymai, kurie apibrėžia tančius procesus", — rašoma laiške turto restituciją, numato, kad turtas Vatikanas ragina visus katalikus premjerui Gedimui Kirkilui iš Pa­ gali būti grąžintas tik religinėms neremti „Amnesty International t» saulinės Suvienytųjų žydų litvakų fe­ bendruomenėms, S. Alperavičius at­ deracijos ir Litvakų sąjūdžio centro. sakė, kad viena iš fondo steigėjų yra religinė bendruomenė. Vilnius, birželio 14 d. (BNS) — nustatyti, kad savo mamos pilve Laišką pasirašė Vilniaus žydų rabinų Popiežiaus valstybė paragino visus esantis nekaltas vaikas yra priešas, teismo dekanas, įgaliotasis asmuo pa­ „Kaip tai nėra religinė bendruo­ pasaulio katalikus nustoti remti pini­ kažkas, ką galima sunaikinti", - sakė gal tarptautinį įstatymą ir žydų or­ menė? Vienas iš fondo steigėjų yra gais „Amnesty International", nes ši kardinolas. todoksų religinį įstatymą rabinas Sa­ Lietuvos žydų religinė bendruomenė. žmogaus teisių grupė palaiko abortų „Amnesty International" tvirti­ muelis Jakobas Pfefferis. Į fondą įeina LŽB, Lietuvos žydų re­ idėją, praneša BBC. na neturinti jokios pozicijos, ar abor­ Laiške rabinas griežtai pasisako liginė bendruomenė ir Pasaulio žydų Vatikanas taip pat pareiškė su­ tai yra teisingi, ar ne. Tačiau grupė prieš „šiuos amoralius ir neteisėtus restitucijos fondo atstovai. Jeigu stabdantis savo finansinę paramą šiai teigė palaikanti aborto idėją, kai mo­ Lietuvos žydų paveldo fondo ir Lietu­ Pfefferis nori gauti visą nuosavybę, organizacijai dėl neseniai pasikeitu­ ters sveikatai kyla grėsmė arba kai vos žydų bendruomenės reikalavi­ tegu jis kreipiasi į teismą dėl tokią sio jos požiūrio šiuo itin kontroversiš­ pažeidžiamos žmogaus teisės - ypač mus''. fondo sudėtį patvirtinusios Vyriausy­ ku klausimu. išprievartavimo atvejais. Premjero patarėjas Vilius Kava­ bės veiksmų", — aiškino S. Alperavi­ čius. „Amnesty Internationar teigia „Mes sakome, kad laikyti krimi­ liauskas sako dar nežinantis, kaip nepalaikanti abortų kaip visuotinės nalu moters seksualinės reprodukci­ Vyriausybė reaguos į šį laišką. Tuo tarpu Lietuvos pilietis žydas teisės. Tačiau grupė aiškina, kad mo­ jos teisės naudojimą yra netinkama „Esame šiek tiek įstrigę. Be abe­ Arkadijus Vinokuras tikina, kad LZB terys turi teisę rinktis, ypač išprie­ išeitis", - sakė organizacijos genera­ jonės, Samuelis Jakobas Pfefferis yra vadovybei turėtų atsistatydinti, o Vy­ vartavimo ar kraujomaišos atvejais. linio sekretoriaus pavaduotoja Kate vienas iš įtakingų žmonių, vienas iš riausybė — ne tik neteikti įstatymo „Negali būti jokio 'Amnesty In­ Gilmore. - Katalikų Bažnyčia netin­ litvakų vadovų", — sakė V Kava­ pataisų, bet ir panaikinti minėtą fon- ternational' finansavimo pasikeitus kama savo ataskaita apie mūsų pozi­ liauskas. Jis drauge pažymėjo, jog ne­ dą. organizacijos pozicijai dėl abortų", - ciją kelia grėsmę pastangoms dėl sant griežtos centralizuotos judėjų „Lietuvos žydų bendruomenė, rašoma Romos Katalikų Bažnyčios žmogaus teisių." dvasininkų hierarchijos, kaip, pavyz­ pasiūliusi steigti tokį fondą, apsime- popiežiaus teisingumo ir taikos tary­ Pasak Pasaulio sveikatos organi­ džiui, pas katalikus, yra daugybė lavo. Šitas fondas neturi teisinio pa­ bos pranešime. zacijos, kiekvienais metais visame pa­ nuomonių, galinčių pretenduoti į au­ grindo reikalauti svetimos nuosavy­ Tarybos prezidentas kardinolas saulyje nutraukiama apie 45 mln. ne­ toritetingiausią. bės, nes yra teisėti paveldėtojai. Fon­ Renato Martino abortą pavadino pageidaujamų nėštumų. Lietuvos žydų bendruomenė sa­ das apsišaukia vieninteliu teisių pe­ žmogžudyste. „O selektyvus pateisi­ Beveik 70,000 moterų kasmet vo įstatuose skelbiasi atstovaujanti rėmėju, neturėdamas jokio teisinio nimas išprievartavimo atveju reiškia miršta dėl nesaugiai atliktų abortų. „Lietuvos žydams ir žydų organizaci­ pagrindo. Jau nekalbant apie mora­ joms", tačiau yra ir tokiai nuostatai linį pagrindą, nes yra gyvi paveldėto­ nepritariančių žydų. jai", — dėstė jis, pažymėjęs, kad būti Prašmatnius tualetus užsakęs „Mes negalime derėtis su kiek­ atstovaujamos Samuelio Jakobo Pfef- viena žydų bendruomene ar religine ferio yra pareiškusios sutikimą stip­ kancleris išvengs atsakomybės organizacija atskirai. Buvome iškėlę riausios pasaulio žydų religinės ben­ reikalavimą, kad mūsų derybų part­ druomenės. Vilnius, birželio 14 d. (BNS) — tas pernai lapkritį, kilus vadinama­ neriai — žydų delegacija — gautų Lietuva iki šiol skausmingai Netinkamai Prezidentūros tualetų jam Prezidentūros tualetų skandalui. įgaliojimus iš visų Lietuvos atitin­ sprendžia, kaip kompensuoti žydams prašmatnų ir brangų remontą orga­ Tuo tarpu pats prezidentas V kamų organizacijų joms atstovauti, už bendruomeninį turtą, kurį praėju­ nizavęs buvęs kancleris Osvaldas Adamkus teigia, jog iš buvusio kanc­ bet tai nebuvo padaryta", — pastebi sio amžiaus viduryje nusavino arba Markevičius atsakomybės išvengs. lerio O. Markevičiaus klaidų privalo premjero patarėjas. sunaikino nacių ir sovietų okupaci­ „Pažeidimai yra tokie, dėl kurių pasimokyti dabartinis kanceliarijos Tuo metu Lietuvos žydų ben­ nės administracijos. galėtų kilti tam tikra drausminė ar vadovas Giedrius Krasauskas. druomenės (LZB) pirmininkas Si­ tarnybinė atsakomybė buvusio Pre­ „Nusikalstamojo elemento Vals­ zidentūros kanclerio, tačiau mes tik­ tybės kontrolė nerado, bet buhalteri­ Skubėkime perimti laisvės gynėjų žinias rai nenustatėme jokių įtarimų, kad jos aplaidumas nėra toleruotinas tokia veikla turi požymių, kurie kelia tvarkant kanceliarijos reikalus. Aš Atkelta iš 1 psl. mininkas Emanuelis Zingeris susi­ baudžiamąją atsakomybę", — sakė pasikviečiau naująjį kanclerį, kad jis tremtiniams ir politiniams kali­ rinkusiems pranešė, kad Europos Są­ Valstybės kontrolės vadovė Rasa pats girdėtų tiesioginį pokalbį ir pa­ niams, nukentėjusiems ir žuvusiems jungos institucijos pagaliau pradeda Budbergytė po ketvirtadieni vykusio tikinau, kad jis bus laikomas visiškai Jakutijoje 1942—1956 metais, prie Stalino ir sovietinio nusikalstamo re­ susitikimo su prezidentu Valdu atsakingu už bet kokius nukrypi­ paminklinio akmens partizanams at­ žimo įvertinimo procesą, koks yra Adamkumi. mus", — sakė V Adamkus. minti, prie kryžiaus laisvės gynėjams vykdomas nacių režimo atžvilgiu, ir O. Markevičius iš pareigų atleis­ ir 1863 metų sukilimo dalyviams, tai reikia vertinti kaip didelį nuo so­ prie buvusių KGB rūmų memoriali­ vietų genocido nukentėjusios Lietu­ r~ "' ••••$*'••''•••'••*'•- nės lentos 1945-1947 m. aukoms at­ vos politinį pasiekimą. i SPORTAS minti ir Tuskulėnų Rimties parko ko- Gedulo ir vilties dienai prie bu­ lumbariumo. vusių KGB rūmų surengta mokslei­ * Latvijos sostinėje vykusio­ nato finalo trečiosiose rungty­ Aukų pagerbimo ceremonijoje vių piešinių paroda „Piešiu istoriją", se tarptautinėse lengvosios atle­ nėse nugalėtojo titulą ginanti kalbėjo Seimo nariai, tremtinių ir po­ o pilietinė akcija „Tiltas" simboliškai tikos varžybose „Rygos taurė Atėnų „Panathinaikos" komanda, litinių kalinių organizacijų atstovai. sujungė vyriausiąją tremtinių kartą 2007" Lietuvos sprinterė Lina Grin- kuriai atstovauja du lietuviai, na­ Buvo prisimintos Lietuvai nusipel­ su jauniausiais Lietuvos piliečiais. čikaitė buvo nepralenkiama 100 ir muose po pratęsimo 86:85 įveikė Ar­ niusios asmenybės, nukentėjusios Šeštadienį Atminimo vakaras 200 m bėgimo rungtyse. 20-metė vydo Macijausko komandą Pirėjo nuo sovietų režimo — filosofas Levas bus surengtas Lietuvos gyventojų ge­ lengvaatletė 100 m distanciją įveikė „Olympiacos" ir persvėrė serijos iki Karsavinas, kurio 125 metų gimimo nocido ir rezistencijos tyrimo centro per 11,59 sek. Antrąją vietą šiose var­ trijų pergalių rezultatą 2-1. sukaktis pažymima šįmet, ir gydyto­ kiemelyje. žybose užėmė kita Lietuvos sporti­ * Italijoje vykusio Europos ja, rašytoja Dalia Grinkevičiūtė, ku­ Tą pačią dieną Lietuvos liaudies ninkė Audra Dagelytė — 11,77 sek. orientavimosi sporto kalnų dvi­ riai šįmet būtų sukakę 80. buities muziejuje Rumšiškėse prie Edita Lingytė (11,90 sek.) finišavo račiais čempionato moterų estafe­ Tarptautinės komisijos nacių ir tremtinių žeminukės-jurtos susitiks ketvirta. tės varžybose Lietuvos komanda už­ sovietinių okupacinių režimų nusi­ Laptevų jūros tremtinių brolijos * Graikijos krepšinio čempio­ ėmė 11-ąją vietą. kaltimams Lietuvoje įvertinti pir­ „Lapteviečiai" nariai. DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis

:•• dėl „Dow Jonės" įsigijimo už maž­ .. Wr .* § •••• r m > daug 5 mlrd. JAV dolerių. „Dow Jo­ 1 m i • Pasaulio naujienos nės" iš pradžių atmetė priešišką R. m\ i¥ (Remiantis AFP Reuters, AP, lnterfax, ITAR-TASS, BNS žinių agentūrų pranešimais) Murdocho perėmimo pasiūlymą, ta­ t čiau „Dow Jonės", kurios pagrindinis turtas — verslo dienraštis „The Wall Street Journal", valdanti Bancroftų Kongresas: sprendimas didinti EUROPA šeima šiuo metu svarsto jo sąlygas. kontingentą buvo nesėkmingas VARŠUVA Europos Sąjungai (ES) skubiai RUSIJA reikia naujos konstitucinės sutarties, pareiškė Prancūzijos prezidentas Ni- MASKVA colas Sarkozy, kuris davė interviu Šiaurės Kaukazo apygardos kari­ prieš vizitą į Lenkiją. Lenkijoje N. nis teismas Rostove prie Dono ketvir­ Sarkozy stengsis įtikinti brolius Ka- tadienį paskelbė kaltinamąjį nuo­ czynskius atsisakyti grasinimo blo­ sprendį keturiems kaltinamiesiems kuoti derybas dėl naujo teksto. vadinamojoje Ulmano byloje. Anks­ „Prancūzijai ir Lenkijai reikia stip­ čiau prisiekusieji du kartus skelbė iš­ rios, veikiančios ir vieningos Euro­ teisinamąjį nuosprendį šioje byloje pos", — lenkų laikraščiui „Gazeta dėl daug atgarsių sukėlusio kruvino Wyborcza" sakė N. Sarkozy. Jo trum­ incidento Čečėnijoje. Vienas teisia­ pas vizitas rengiamas savaitė prieš mųjų — Aleksejus Perelevskis buvo ES viršūnių susitikimą Briuselyje, nuteistas 9 metams laisvės atėmimo kurio metu bus sprendžiamas sutar­ atliekant bausmę griežtojo režimo ties klausimas. Lenkijos premjeras kolonijoje. Kiti trys specialiosios pa­ Jaroslawas Kaczynskis šią savaitę sa­ skirties būrio kariai, kurių teismo sa­ kė, kad planuojama 27 ES valstybių lėje nebuvo (jų buvimo vieta nežino­ tarpvyriausybinei konferencijai, kuri ma nuo šio balandžio pradžios), nu­ rengs naująją sutartį, reikės „maž­ teisti už akių. daug vienerių metų diskusijoms". Karių skaičiaus padidinimas Irake saugumo neužtikrino. LONDONAS AZIJA Didžiojoje Britanijoje iškilmingai Washington, DC, birželio 14 d. pabrėžiama laiške. — Faktiškai pas­ minimos Folklando salų išvadavimo SEULAS (AFP/BNS) — Du įtakingiausi JAV tarieji du karo mėnesiai JAV pajė­ 25-osios metinės. Argentinoje jos va­ Beveik visos Šiaurės Korėjos lė­ Kongreso demokratai trečiadienį at­ goms buvo patys kruviniausi". dinamos Malvinų salomis. Kaip savo šos, kurios ilgą laiką buvo įšaldytos virai pareiškė prezidentui George'ui Šis laiškas veikiausiai yra naujos tinklalapyje rašo britų visuomeninis viename Makao banke, jau pervestos, W. Bushui, kad jo sprendimas padi­ priešpriešos dėl Irako tarp karu ne­ transliuotojas BBC, buvusi ministrė ketvirtadienį pranešė Pietų Korėjos dinti amerikiečių karinį kontingentą patenkintų demokratų ir respubli­ pirmininkė Margaret Thatcher pa­ naujienų agentūra „Yonhap". Iš 25 Irake buvo nesėkmingas. kono prezidento pradžia. Jis paskelb­ reiškė, kad sprendimas pasiųsti į mū­ mln. JAV dolerių, kuriuos Šiaurės Tuo tarpu Pentagonas pristatė tas praėjus vos kelioms savaitėms po šį kariuomenę buvo jai sunkiausias, Korėja laikė „Banco Delta Asia", 20 ataskaitą apie padėtį Irake nuo šių to, kai G. W. Bushas privertė savo bet tai buvo būtina agresijai atremti. mln. dolerių jau pervesti. Šis žingsnis metų vasario iki gegužės, pareiškęs, priešininkus Kongrese iš įstatymo Per konfliktą, kuris truko 74 dienas, sustiprina viltis, kad bus pasiektas kad pradiniai prezidento strategijos projekto dėl 100 mlrd. JAV dolerių žuvo 255 Britanijos kariai, 655 ar- persilaužimas siekiant įgyvendinti rezultatai yra nevienareikšmiai. skyrimo kariniams veiksmams Irake gentiniečiai ir trys Folklando salų gy­ aklavietėje atsidūrusį svarbų susita- Senato daugumos vadovas Harry ir Afganistane išbraukti pajėgų išve­ ventojai. Rexas Huntas, kuris buvo v Reidas ir Atstovų Rūmų pirmininkė dimo iš Irako terminus. rimą dėl Siaurės Korėjos bran­ Folklando gubernatorius, kai ten vy­ duolinio nusiginklavimo. Nancy Pelosi sukritikavo G. W. Bushą N. Pelosi ir H. Reidas taip pat ko karas, mano, kad britų aukos ne­ dėl Irako bendrame laiške, kurį jam pranešė prezidentui, kad ketina at­ nuėjo veltui. nusiuntė trečiadienį prieš susitikimą siųsti jam naują įstatymo projektą, ARTIMIEJI RYTAI

Baltuosiuose rūmuose. numatantį „apriboti JAV misiją Ira­ '• — "-•••' Eskalavimas „nedavė numatytų ke, pradėti laipsnišką JAV pajėgų JAV GAZA rezultatų", laiške rašė H. Reidas ir N. perdislokavimą ir atsakingai užbaigti Ketvirtadienį per įnirtingą susi­ Pelosi, pridurdami, kad didesnis ame­ karą". NEW YORK šaudymą, po kurio „Hamas" kovoto­ rikiečių kontingentas „iš esmės nesu­ Sausį G. W. Bushas paskelbė savo Pasaulinė žiniasklaidos grupė jai užėmė pagrindinį „Fatah" štabą mažino smurto ir nepaskatino politi­ naują strategiją dėl Irako, kurioje „News Corp" pareiškė planuojanti Gazos mieste, žuvo 14 palestiniečių, nio susitaikymo". buvo numatyta papildomai nusiųsti į parduoti devynias JAV televizijos sto­ daugiausia „Fatah" saugumo parei­ „Tai nesustiprino Amerikos na­ šią šalį 30,000 karių, kad būtų paža­ tis, susijusias su grupės FOX tinklu. gūnai. Po kelias valandas trukusio cionalinio saugumo. Nerimą kelianti botas smurtas Bagdade ir neramioje Žiniasklaidos magnato Ruperto Mur- mūšio „Fatah" lojalių prevencinių realybė tokia, kad smurto prieš ira­ Anbaro provincijoje, kurioje gyvento­ docho vadovaujama „News Corp" pa­ saugumo pajėgų būstinėje kovotojai kiečius mastas tebėra didelis ir pa­ jų daugumą sudaro sunitai. skelbė apie regioninių televizijos sto­ įsiveržė į kompleksą ir ant stogo iš­ daugėjo atakų prieš JAV pajėgas, — čių pardavimą vykstant deryboms kėlė žalią šio judėjimo vėliavą. Rusija protestuoja dėl įtariamo šnipo suėmimo Austrijoje

Maskva, birželio 14 d. santykiai su Viena yra „be proble- (,,Reuters"/BNS) — Rusijos ambasa­ mų . da Vienoje pareiškė protestą dėl šni­ Austrijos leidinys „Kurier" pra­ pinėjimu įtariamo Rusijos piliečio su­ nešė, kad šalyje sulaikyti du įtaria­ ėmimo Austrijoje, ketvirtadienį pra­ mieji šnipinėjimu Rusijai: tai Rusijos nešė naujienų agentūra RIA. Federacijos pilietis ir Austrijos ka­ Rusijos užsienio reikalų ministe­ rinių oro pajėgų (KOP) vyresnysis lei­ rijos atstovas Michailas Kamyninas tenantas. sakė, kad tas rusas, kuris buvo areš­ Laikraščio duomenimis, jie sulai tuotas drauge su vienu austrų oro pa­ kyti pirmadienio vakarą: Rusijos pi­ jėgų karininku, dirba Rusijos federa- lietis — Gmundeno mieste, o austras, Automobiliu pirkimas bei linėje kosmoso agentūroje. kuris galėjo perduoti jam slaptos me­ Įsiurti^as > vsas pašau'") saHs „Imamės visų žingsnių, kad iš­ džiagos, — Linco apylinkėse jo bute. spręstume šią situaciją ir sugrąžintu­ Šią informaciją patvirtino Aus­ Kroviniu pervežimas me jį į Rusiją", — sakė atstovas. trijos valstybinės prokuratūros oficia­ visoje Amerikoje. RIA citavo Rusijos ambasados lusis atstovas Gerhardas Jaroschas. Vienoje pareigūną, kurio pavardė „Galiu tik patvirtinti, kad areš­ Small Packaaes TrueW$J/ neskelbiama ir kuris sakė, kad am­ tuotas Rusijos pilietis ir Austrijos ka­ Smulkiu siuntiniu siuntimas bei basada pareiškė oficialų protestą. Su rininkas", — sakė jis, pridurdamas, pristatymas i namus Lietuvoje Latvijoje. ambasados spaudos tarnyba susisiek­ kad išsamesnės informacijos neturi. Estijoje, Baltarusijoje bei Ukrainoje. ti kol kas nepavyko. Įtariamuosius suėmė Austrijos Rusijos prezidentas Vladimiras federalinių ginkluotųjų pajėgų tarny­ Putinas, kuris praėjusį mėnesį lan­ bos, atsakingos taip pat ir už kontr­ 8801 78th Ave Bridgevtew, IL 60455 7>/. 1 708599-9680 kėsi Austrijoje, sakė, kad Maskvos žvalgybą. Fax. 7 708-5999682 Tel. 1 800-775 736* 8 DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis 57-osioms ŠALFASS žaidynėms pasibaigus

Atkelta iš 2 psl. mieji susirungė „B" lygio finalininkai Trečioji vieta atiteko kaimyninės — Čikagos „Lituanica-2" ir New York Connecticut valstijos „Audra" penke­ „LAK-2" komandos. Visas rungtynes tukui. Jaunių (iki 18 m.) varžybose vyko tolygi kova taškas į tašką, tačiau nugalėtojais tapo čikagiečių „Litua­ minimalią persvarą rungtynių pabai­ nica", vadovaujama iš Lietuvos prieš goje pavyko išsaugoti aikštelės šei­ 7 metų emigravusio buvusio kretin­ mininkams, kurių sudėtyje žaidė ir giškio trenerio Stepo Žilio. 57-ųjų ŠALFASS žaidynių organi­ „Vėjų" miesto atstovai įveikė zacinio komiteto vadovas Juozas Mi­ daugumą gerokai jaunesnių New lukas. Varžybos pasibaigė 65:64 re­ York/New Jersey komandos prie­ zultatu. Naudingiausiu šioje katego­ šininkų įtikinamu rezultatu 56:37. rijoje tapo JAV gimęs lietuvių kilmės Naudingiausiu žaidėju išrinktas lie- vaikinas Bradd Wierzbicki, jam LR tuviškiausiame Čikagos priemiestyje generalinio konsulato New York Lemonte gimęs jaunuolis Juozas įsteigtą taurę įteikė specialiai šioje Pranckevičius, kuriam buvo įteiktas šventėje apsilankęs NHL New York ŠALFASS Rytų apygardos įsteigtas „Rangers" ledo ritulio komandai prizas — „Lietuvos ryto" krepšinio priklausantis lietuvis Darius Kas­ klubo kepuraitė. Treti liko Hamil­ paraitis. tono „Kovo" jaunieji krepšininkai. Trečia vieta šiose varžybose pasi­ Prieš didžiuosius vyrų komandų dalino Čikagos „Lituanica-I" ir Bos­ finalus sekmadienio popietę buvo tono „Grandis". Bronzinius apdova­ išdalinti apdovanojimai jau taip pat į nojimus vyrų „A" lygio turnyre po CCNY sporto sales persikėlusių tin- atkaklios kovos su Los Angeles klininkų varžybų nugalėtojams. Mo­ „Banga" iškovojo Toronto „Vytis" — terų turnyre niekas neprilygo Cle- 78:70. veland (Ohio) „Žaibui", po atkaklios 2007 metų ŠALFASS žaidynes kovos finale įveikusiai Bostono vainikavo krepšinio „A" baigiamosios v „Grandį", nors į ŠALFASS sporto rungtynės, kuriose susitiko neabe­ šventę paskutinę akimirką negalėjo jotinai stipriausios šiuo metu tarp atvykti (dėl atidėto lėktuvo skrydžio) lietuvių vyrų Šiaurės Amerikoje dvi keletas šiam lietuvių sporto klubui Čikagos ekipos „Lituanica", daugiau­ turėjusių atstovauti pajėgių žaidėjų. sia suburta iš JAV gimusių lietuvaičių Naudingiausia tinklininke pripažinta ir 4 sykius Šiaurės Amerikos lietuvių Amerikoje gimusi lietuvaitė Vaiva fizinio auklėjimo ir sporto sąjungos Laniauskaitė, su tėvais gyvenanti varžybose (paeiliui) iki šių metų trium­ Cleveland. Jai atiteko vieno šiuo me­ favęs „Žalgirio" penketukas. Emo­ tu visame pasaulyje populiariausių cijas kaitino ir prieš pat finalą CCNY lietuviškų alkoholinių gėrimų - bren­ sporto komplekse pasirodžiusi žavi džio „Alita" butelis. lietuvaitė, jau keletą metų New York Šios kompanijos gaminių impor­ gyvenanti Europos moterų lengvojo tuotojai į JAV „Litusco" firma apdo­ kultūrizmo 2003 m. EBFF čempiona­ vanojo ir naudingiausiu tinklinio tur­ to (iki 164 cm ūgio kategorijoje) nu­ nyre paskelbė bostonietį, didelį šio galėtoja, pasaulio vicečempione vė­ sporto entuziastą, Gintautą Garsį. liau tapusi Živilė Dvareckaitė-Rau- Jam „Litusco" atstovas Amerikos donienė, kurią kaip ir įžymųjį ledo Rytų pakraštyje Žilvinas Bublis įteikė ritulininką iš Lietuvos Darių Kas­ lietuviško šampano butelį. G. Garsio paraitį organizatoriai pakvietė į sumaniai vadovaujami Bostono varžybas kaip garbės svečius. „Grandies" vyrai baigiamosiose tin- Vis dėlto buvusio panevėžiečio, klinininkų rungtynėse palaužė per­ dabartinio Čikagos „Žalgirio" trene­ nai metų ŠALFASS čempionatą rio Aurimo Matulevičiaus auklėti­ laimėjusią Los Angeles „Bangą". niams dar teks palūkėti penktojo Mišrių ekipų (bendros vyrų ir ŠALFASS žaidynių nugalėtojo titulo moterų tinklinio komandos) varžy­ — matyt, praeitą sekmadienį jų var­ bose nugalėjo taip pat Bostono žovai, „Lituanica" krepšininkai nu­ „Grandies" tinklinio ekipa, laimėjusi galėti norėjo labiau. Jie pirmavo prieš saulėtosios California atstovus praktiškai visų finalinių rungtynių Los Angeles „Bangą". metu ir neišleido pergalės iš savo rankų iki pat finalinio švilpuko — Principiniai mačai ir 62:59. Tarp nugalėjusių naujųjų apdovanoj i m a i ŠALFASS čempionų žaidė ir naudin­ giausiu turnyro krepšininku išrink­ Tada visų susirinkusiųjų žvilgs­ tas klaipėdietis Valdas Vasylius, niai nukrypo į pagrindinėje CCNY kuris, kaip žinome, tapo ir šį pavasarį sporto komplekso salėje prasidėjusius Lietuvos ambasados surengto tarp­ vyrų krepšinio varžybų finalus. Pir- Akimirkos iš krepšinio varžybų. Rimo Gedeikos nuot-aukos. tautinio krepšinio turnyro geriausiu

NYLAK. Donos Vainauskienės nuotr. „Lituanica" New York. Donos Vainauskienės nuotr. DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis

Stuburo ir skausmo ligos I Širdies ir kraujagyslių ligos JONAS V.PRUNSKIS, MD TOM DALIAS PRUNSK1S, MD VIDAS J. NEMICKAS, M.D. Illinois Pain Institute KARDIOLOGAS-ŠIRDIES UGOS Nugaros, sprando, galvos, sąnarių, sužeidimų darbovietėje bei kitų vietų 7722 S. Kedzie Ave. skausmo diagnozės ir gydymo specialistai. Chicago, IL 60652 Elgin: 847-289-8822 Kab. tel. 773-471-3300 McHenry: 815-363-9595 Ele Grove: 847-718-1212 Dantų gydytojai www.illinoispain.com

Vidaus ligos DR. JOVITA KERELIS DANTŲ GYDYTOJA 9525 S.79 th Ave., Hickory Hills, IL EDMUNDAS VIŽ1NAS, M.D., S.C. VIDAUS LIGŲ GYDYTOJAS Tel. (708) 598-8101 Kalbame lietuviškai Valandos pagal susitarimą 6918 VV. Archer Ave Sts. 5 Ir 6 Chicago, IL 60638 Tel. 773-229-9965 EUGENE C. DECKER, DDS, P.C. Valandos pagal susitarimą DANTŲ GYDYTOJAS Lietuviams sutvarkys dantis už prieinamą kainą. Susitarimui kalbėti angliškai arba lietuviškai. Akių ligos 4647 W. 103 St, Oak. Lawn, IL 55 E. VVashington, S uite 2401, Chicago, IL ARAS ZLIOBA, M.D. Tel. 708-422-8260. AKIŲ UGOS-CHIRURGIJA 219 N. Hammes Avenue Joliet, IL 60435 SKELBIMŲ SKYRIAUS Tel. 815-741-3220 TEL-773-585-9500

Paulius Mauricas (PhilIY Aras) veržiasi pirmyn. Rimo Gedeikos nuotr.

žaidėju. Jam Donato Brūzgos firmos kas, padėję vesti New York orga­ „DB Labas International" įsteigtą nizuotas varžybas. prizą įteikė ne kas kitas, o pati mo­ Dėkojant šių renginių organi­ terų fitneso modelis Živilė Raudo­ zaciniam komitetui, kurio gretose nienė, palydint gausiems žiūrovų būtina paminėti Petrą Sevalkovą, Ro­ plojimams. Čikagos „Lituanica" vy­ mą Kezį su sūnumis Rimu ir Vyčiu, rams be tradicinės pereinamosios Aldoną ir Kęstutį Augylius su sūnu­ SALFASS žaidynių vyrų krepšinio mi Donatu, Daną Vainauskienę, Mo­ čempionų ovalinės taurės atiteko ir niką Sabalienę bei Stasį Kavaliauską gražuolė Lietuvių fondo specialiai šių ir didžiausią varžybų organizavimo metų pirmenybėms įsteigta taurė bei naštą nešusį, kaimyniniame Connec- 1,000 dol. piniginis prizas, kurį lai­ ticut gyvenantį Juozą Miluką. mėtojai paskyrė savo miesto Jaunimo Būtina ateities SALFASS žai­ centre esančiai lituanistinei mokyk­ dynių organizatoriams nepamiršti, lai. Puikaus turnyro rengėjus sveiki­ kad šiose šventėse turi būti stengia­ no ir sėkmės visoms Siaurės Ameri­ masi išlaikyti kuo daugiau lietuvišku­ kos lietuvių sportinėms organizaci­ mo, pradedant nuo vaišių ruošimo iki joms ateityje linkėjo į šį turnyrą iš pačių varžybų rengimo. Tai — pag­ Lietuvos krepšinio federacijos JAV rindinė mūsų visų, išeivijoje gyvenan­ LB Krašto valdybos sporto komiteto čių lietuvių, sporto entuziastų, pa­ prašymu deleguoti LKL teisėjai: reiga ir pasižadėjimas Tėvynei Lie­ Aleksas Zakis bei Gintautas Zaliec- tuvai.

SKELBIMAI • SKELBIMAI • SKELBIMAI

NEKILNOJAMASIS TURTAS IŠNUOMOJA GREIT PARDUODA UNION PIER, Ml Krepšininkai (iš kairės): Arvydas Lydžius (St. Joseph U), Paulius Morkeliū- nas (Long Island U), Valdas Vasylius (01d Dominion), Laimis Kisielius (Wil- HHT=—1 ^'rs* Landmark Realty išnuomojamas 2 mieg. vasarnamis. Netoliežero, liam and Mary) kartu su krepšinio entuziaste — Danute Gedeikiene. Rimo Gedeikos nuotr. Bus. 773-590-0205 didelis kiemas. Res. 708-425-7160 Tel. 269-4*9-6693 RIMAS SKELBIMAI • SKELBIMAI • SKELBIMAI STANKUS PARDUODA • Čikagoje ar priemiesčiuose SIŪLO DARBĄ • Greitas ir sąžiningas patarnavimas • Nuosavybių įkainavimas veltui Union Pier, Mlchigan, savininkas • Tarpininkaujame gaunant paskolą parduoda namą ramioje vietoje HELP VVANTED Experienced Malė & Female netoii ežero. Du miegamieji, • Pensininkams nuolaida EXP. PAINTER Live-in CNA or Home Health Aide svetainė, valgomasis, virtuvė ir needed. Mušt have valid proof to „loft". Namas 10 m. senumo, W/CAR work in the United States. naujai išdažytas. $369,00. PASLAUGOS CALL 8479807887 Mušt speak English & Drive. Skambinkite: 269-469-4826 312-648-1565 STATE FARM INSURANCE AUTOMOBILIO, Namams Paskolos, Apdraudos Sąskaitos NAMIJ, SVEIKATOS IR GYVYBĖS DRAUDIMAS MUTUAL FEDERAL SAVINGS Agentas Frank Zapolis Off. Mgr. Auksė S. Kane, AND LOAN ASSOCIATION OF CHICAGO Vilma Jarulienė. Virginija Smuikaitienė TjS f 2212 West Cermak Road, Chicago, IL 60608 kalba lietuviškai. *• •• (773) 847-7747 FRANK ZAPOLIS 3208 1/2 West 95th St., LENOER Stephen M. Oksas, President Evergreen Park, IL 60805 Tel. 708-424-8654;773-581-8654 Patarnaujam Čikagos ir Apylinkių Lietuviams Daugiau Kaip 100 Metų. 10 DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis Moterie klubo popietė

AUDRONE SIPAUCIENE dešrelėmis, o Lina viską fiksavo „istorijai". Į šventę susirinko daugiau nei Tėveliai rungtyniavo tinklinio 100 žmonių — nuo kūdikių iki se­ aikštelėje, kur popietės kulminacija nelių. Oras buvo puikus! Lietuviška tapo tėvelių draugiškos varžybos su vėliava ir trispalviai balionai jau iš šalia poilsiavusiais jordaniečiais ir tolo kvietė į lietuvišką popietę. Čia palestiniečiais. buvo visko — ir skanaus maisto, ir Šią popietę surengė jau kelinti saldumynų, bet svarbiausia — buvo metai Čikagoje gyvuojantis Moterų kuo užsiimti visiems. klubas. Popietės metu buvo renka­ Su mažaisiais žaidė mokytojos mos aukos naujiems jų geriems dar­ Gitana ir Daiva. Jos slėpė vaikus po bams — labdarai. Visi norintys galėjo „parašiutu", žaidė kvadratą ir dar pavartyti albumus, pilnus nuotraukų daug daug kitų žaidimų. Estafetėse apie Moterų klubo veiklą su jų gerų dalyvavo ir šeimos — vieni nešė, kiti darbų įrodymais. bėgo, treti ragino — visiems buvo Neapsieita ir be loterijos. Pra­ daug džiaugsmo, kai laimėjo jų ko­ laimėjusių nebuvo — ištyrinėtos kai­ manda. mynės — cikados, paklausyta nuosta­ Laima vaikus džiugino meno kū­ bių jų simfonijų, žaista, sportuota iki Pergales džiaugsmas. Laimos Apanavičienės -_c*-. riniais ant veidų, o Vitalija organiza­ devinto prakaito, o kur dar sutikti se­ vo žaidimą tėveliams „Nedrąsūs, ne­ ni ir įsigyti nauji draugai! stiprūs ir nevikrūs!". O kur dar se­ Moterų klubo vardu dėkojame vi­ niai žaistas „Ali-baba", „Bulvė". siems dalyvavusiems ir tikimės jus Ingrida ir Sandra vaišino visus sutikti kituose mūsų renginiuose.

Gyvenimo gėlės — vaikai. Audronės Sidaugienės nuotr. Estafetės dalyvių laukė nelengvi išbandymai. Laimos Apanavičienės nuotr. Dainavos istorija albume

LAIMA APANAVICIENE žodis, Jadvygos Damušienės sveikini­ mas, 2006 m. rugsėjo 2-3 dienomis „Draugo" knygynėlį pasiekė su­ vykusios jubiliejinės šventės foto­ kaktuvinis leidinys, skirtas Dainavos montažas, neilgi Dainavos stovykloje stovyklos 50-mečiui pažymėti. Sis poilsiaujančių organizacijų (,,Lith- gražiai išleistas albumo dydžio leidi­ uanian Heritage", jaunųjų ateitinin­ nys patrauks ne vieną, nes su Dai­ kų, Lietuvos fronto bičiulių, moks­ nava susieta daugybė gražių prisimi­ leivių ateitininkų, mokytojų, send­ nimų. Paklausk bet kur j lietuvį, kas raugių ateitininkų, Nekalto Prasi­ ta Dainava — visi atsakys, kad tai dėjimo seserų, skautų, tautinių šokių nuostabus kampelis. mokytojų) aprašymai — ir nuotrau­ Dainavoje vasaros metu veikia kos, nuotraukos... Nuostabu! Tarsi keletas stovyklų, čia suvažiuoja po­ vaikštai po Dainavą anksti ryte, esi sėdžiams net ir žiemos metu. nustebintas Dainavoje griaudinčių Vartau albumą ir stebiuosi, — audrų, džiaugiesi vasaros šiluma, pasirodo ir mažai rašant daug galima vaikštinėji stovyklos rudenėjančiais pasakyti — trumpas Dainavos tary­ takais, net ir žiemą atrandi džiaugs­ bos pirmininko Kastyčio Giedraičio mo akimirkų! O albumo gale —

Dariaus Polikaičio 1979 metais su­ prisidėjo, parėmė ir kantriai laukė šio kurtos dainos „Dainava" žodžiai ir jubiliejinio leidinio", — rašo šio lei­ nuotraukos su stovyklos vaizdais ska­ dinio redaktorius Paulius Jurgis Jan­ tina visus kaskart grįžti į Dainavą, kus. O man savo ruožtu norisi pa­ prie Spyglio ežero krantų, kur gali dėkoti redaktoriui už jo sumanymą pasėdėti ant kranto, prisiminti drau­ padaryti leidinį neeilinį, įdomų, pat­ gus, o, vakaro skarai apsupus mišką, raukiantį. nuklysti svajonėmis toli toli... Knygą galima įsigyti paštu iš Gražus sumanymas — dailinin­ ,,Draugo" knygynėlio (4545 W. 63rd kės Tauros Zarankaitės-Underienės Street, Chicago, IL 60629). pridedant stovyklos 50-mečiui sukurto jubilie­ 9 proc. mokestį, užsisakant IL valsti­ jinio ženklo panaudojimas tarp nuot­ joje. Leidinio kaina — 30 dol. Per­ raukų. siuntimo kaina — 5 dol. Persiunčiant Albumą išleido Amerikos lietuvių daugiau knygų, už kiekvieną papil­ Romos katalikų federacijos jaunimo domą knygą — 2.5 dol. mokestis. stovykla „Dainava". Tel. pasiteiravimui: 773-585- „Ačiū visiems, kurie patarė, 9500. DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis 11

dairios sporto žinios VIENERIŲ METŲ MIRTIES SUKAKTIS „Lietuvos ryto" komanda grįžta AtA į Eurolygos turnyrą ELENA BUTKIENĖ

SEB Baltijos krepšinio lygos turnyre ir savo šalies čempionate, tai Šv. Mišios bus atnašaujamos 2007 m. gegužės 17 d. 10 vai. ryto čempionė ir Lietuvos krepšinio lygos bilietas į kito sezono Eurolygos var­ Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje, Brighton (LKL) vicečempione Vilniaus „Lietu­ žybas atiteko ir ULEB turnyro fi- Park. vos ryto" komanda po metų per­ nalininkei „Lietuvos ryto" komandai. traukos grįžta į Eurolygos turnyrą. Tad 2007-2008 metų sezone Euro­ Prašome ją prisiminti savo maldose. Tai paaiškėjo antradienį po Madrido lygos varžybose Lietuvai atstovaus „Real" pergalės Ispanijos čempionato du klubai — LKL čempionas Kauno Liūdinčios keturios dukros ir artimieji pusfinalyje. „Žalgiris" ir „Lietuvos rytas". Šio sezono ULEB taurės varžybų „Real" Ispanijos čempionato fi­ finale vilniečius nugalėjęs „Real" nale susitiks su „Barselona", kuri penktosiose pusfinalio rungtynėse antradienį penktosiose pusfinalio Įvairios sporto žinios 65:61 įveikė Badalonos „Joventut" rungtynėse 95:79 įveikė Vitorijos krepšininkus ir laimėjo seriją 3-2. „Tau Ceramica" ekipą ir laimėjo se­ Kadangi „Real" iškovojo kelia­ riją taip pat 3-2. D. Kasparaitis — tarp geriausių lapį į Eurolygą du kartus — ULEB ELTA „Islanders" gynėjų

Šiaurės Amerikos Nacionalinės D. Kasparaitis, „Islanders" ko­ Z. Ilgauskas tebėra kandidatų ledo ritulio lygos (NHL) klubas „New mandoje žaidęs 1992-1996 metais, York Islanders" iš Lietuvos kilusį įrašytas devintuoju. New York klubo į Lietuvos rinktinę sąraše Darių Kasparaitį įtraukė į geriausių interneto svetainėje pažymima, kad per visą komandos istoriją gynėjų D. Kasparaitis buvo viena spalvin­ NBA čempionato finale dalyvau­ Pirmoji rinktinė pasirengimą dešimtuką. Kandidatai į šį sąrašą giausių asmenybių, kada nors atsto­ jančios „Cleveland Cavaliers" ko­ Europos čempionatui pradės liepos 9 „Islanders" ekipoje turėjo būti žaidę vavusių „Islanders" komandai. mandos vidurio puolėjas Žydrūnas dieną Palangoje. ne mažiau kaip penkis sezonus. ELTA Ilgauskas išlieka Lietuvos vyrų krep­ Į antrąją rinktinę, kuri rugpjūčio šinio pirmosios rinktinės kandidatų 8-18 dienomis dalyvaus pasaulio stu­ sąraše. dentų žaidynėse Bankoke (Tailan­ Autolenktynininkas M. Padgurskis „Situacija dėl Žydrūno Ilgausko das), kviečiami: Rolandas Alijevas, dar nėra visiškai aiški. Kol kas jis Michailas Anisimovas, Steponas Bab- Europos čempionate išlieka trečias dalyvauja NBA finale, todėl nenoriu rauskas, Tomas Delininkaitis, Tomas jo trukdyti. Tačiau jis lieka pagrin­ Gaidamavičius, Giedrius Gustas, Austrijoje vykusiame Europos koski „Honda Civic Type-R", 13 tšk.). diniame sąraše. Jei atsitiks taip, kad Paulius Jankūnas, Vytenis Jasike­ automobilių ralio kroso čempionato M. Padgurskis bendrojoje įskaito­ Žydrūno rinktinėje nesulauksime, jį vičius, Mantas Kalnietis, Antanas ketvirtajame etape „Division 2" kla­ je išlieka trečias. 17-metis Plungės pakeis kažkuris kitas krepšininkas, Kavaliauskas, Giedrius Kurtinaitis, sėje Lietuvos atstovas Martynas Pad­ automobilių sporto klubo „Ketorė veikiausiai iš antrosios rinktinės", — Jonas Mačiulis, Darius Pakamanis, gurskis su „Renault Clio Sport RS" tekėne" narys turi 53 taškus. sakė Lietuvos rinktinės vyriausiasis Marius Prekevičius, Renaldas Sei- automobiliu užėmė penktąją vietą ir Vis dar pirmauja T. Kotek, su­ treneris Ramūnas Butautas. butis, Justas Sinica, Vytautas Sara- pelnė 12 įskaitinių taškų. rinkęs 71 tašką. Antrąją vietą užima Lietuvos krepšinio federacijos kauskas ir Darius Silinskis. Nugalėjo čekas Romanas Cas- nugalėtojo titulą ginantis R. Casto- pranešime spaudai teigiama, kad pir­ Antroji rinktinė pasirengimą toral („Opel Astra OPC", 20 tšk.). ral, kurio sąskaitoje — 65 taškai. M. mąją rinktinę, kaip ir anksčiau, sezono varžyboms pradės birželio Antras liko kitas čekas Tomašas Padgurskis ketvirtąją vietą užimantį sudaro dvylika žaidėjų: Simas Ja- 27 dieną Vilniuje. Liepos 3 dieną ji Kotekas („Honda Civic Type-R", 17 H. Korkiakoski lenkia 18 taškų. v persikels i Palangą, kur toliau tre­ tšk.). Trečiąją ir ketvirtąją vietas Europos čempionato penktasis saitis, Šarūnas Jasikevičius, Robertas niruosis su pirmąja šalies vyrų ko­ užėmė Suomijos sportininkai — ati­ etapas iš dešimties vyks birželio 29 - Javtokas, Žydrūnas Ilgauskas, Ri­ manda. tinkamai Jarmo Hallman, „Renault liepos 1 dienomis Švedijoje. mantas Kaukėnas, Linas Kleiza, Dar- Clio Sport", 15 tšk.) ir Harri Korkia- ELTA jušas Lavrinovičius, Kšyštofas Lav- „Kadangi abi komandos vienu rinovičius, Arvydas Macijauskas, Ra­ metu treniruosis Palangoje, dalis antrosios rinktinės žaidėjų bus kvie­ mūnas Siškauskas, Donatas Slanina čiami sportuoti kartu su pagrindine ir Darius Songaila. sudėtimi, — sakė R. Butautas. — Tik Kandidatūros į Lietuvos pirmąją kol kas nenoriu minėti konkrečių ir antrąją rinktines buvo aptartos pavardžių — jos gali keistis priklau­ nacionalinės komandos trenerių R. somai nuo situacijos, kurią matysi­ Butauto, Rimo Kurtinaičio ir Lie­ me, kai Palangoje susirinks pagrin­ tuvos krepšinio federacijos genera­ dinės sudėties žaidėjai". linio sekretoriaus Mindaugo Balčiū­ no susitikime pirmadienį. ELTA

E. Pučinskaitė laimėjo lenktynes Ispanijoje

Lietuvos dviratininkė Edita Pu­ činskaitė, atstovaujanti Vokietijos komandai „Nuernberger", antradieni laimėjo Ispanijoje vykusias lenktynes „Emakumeen Saria". 31-erių metų lietuvė 113 km Autolenktynininkas M. Padgurskis Europos čempionate išlieka trečias. nuvažiavo per 3 vai. 6 min. 50 sek. ir Eltos nuotr. antrąją vietą užėmusią 2005 metų šių lenktynių nugalėtoją olandę Mirjam Melchers („Flexpoint") aplenkė 7 R. Kaukėno komanda pergalingai sek. Trečiąją vietą užėmė italė Marta Bastianelli. Ji nuo E. Pučinskaitės pradėjo finalo seriją atsiliko 28 sek. Italijos krepšinio čempionato taškiai 4/10, tritaškiai 2/4, baudos Iš viso važiavo 64 dviratininkės. finalo pirmosiose rungtynėse regu­ 3/5) ir pagal rezultatyvumą nusileido E. Pučinskaitė šį sezoną iškovojo liariojo sezono nugalėtoja Sienos tik 22 taškus pelniusiam Terrell antrąją pergalę. Gegužės 13 dieną ji „Montepaschi" komanda, kuriai Mclntyre. R. Kaukėnas dar atkovojo laimėjo penktąjį pasaulio taurės ratą atstovauja Rimantas Kaukėnas, 2 kamuolius ir atliko rezultatyvius — lenktynes „Tour de Berne" Šve­ namuose 81:71 nugalėjo Bolonijos perdavimus. icarijoje. E. Pučinskaitė per savo kar­ „VidiVici" krepšininkus ir serijoje iki Bolonijos ekipoje Dušan Vukčevič E. Pučinskaitė laimėjo lenktynes jerą iškovojo jau 88 pergales. trijų pergalių išsiveržė j priekį 1-0. surinko 12 taškų, Guilherme Giovan- Ispanijoje. Nugalėtojų gretose R. Kaukėnas noni pridėjo 11 taškų. Tomo Gaubio (ELTA) nuotr. ELTA per 33 min. surinko 17 taškų (dvi­ ELTA 12 DRAUGAS, 2007 m. birželio 15 d., penktadienis ČIKAGOJE IR APYLINKĖSE Balzeko lietuvių kultūros muziejuje 6500 S. Pulaski Rd., •Šeštadieni, birželio 16 d. 7 vai. v. birželio minėjimo sekmadienį birželio Balzeko lietuvių kultūros muziejuje, 17 d., jie taip pat dalyvaus priėmime St. Chicago, lt 60629 6500 S. Pulaski Ave., Chicago, IL 60629, Mary parapijoje, Riverside, IL, pirma­ Tel. 773-582-6500 adv. Aleksandras Domanskis, vienas iš dienį, birželio 18 d. Mons. Svarinskas 7 i firmos „Boodell Domanskis & Šaipe vai. v. šios parapijos bažnyčioje laikys šv. LLC" steigėjų, ves seminarą lietuvių Mišias, o po to bus susitikimas parapijos Balzeko lietuvių kultūros muziejaus kalba apie įvairias JAV verslo organi­ salėje. Parapijos bažnyčia yra Riverside (6500 S. Pulaski Rd., Chicago) zacijas ir jų įsteigimą bei struktūrą. miestelio centre, Herrick ir Longcom- Moterų gildija mon gatvių sankryžoje. Parapijos kle­ Prelegentas kalbės apie: „C & S Corpo­ birželio 24 d., sekmadienį, 11:30 vai. r. ration", „limited liąbility company", bonas yra mons. Jurgis Sarauskas. Ant­ „general partnership", „limited part- radienį, birželio 19 d., 7 vai. v. mons. Gintaro salėje nership" ir „Sole proprietorship". Taip Svarinskas ir ses. Sadūnaitė dalyvaus rengia pat bus teikiama informacija apie susitikime Lemonte, Ateitininkų na­ senų (antikvarinių) daiktų Įvertinimo popietę. įsiregistravirną kaip „Sole proprietor". muose. Visi kviečiami dalyvauti visuose Prelegentas atsakys į publikos klausi­ renginiuose ir pagerbti mūsų iškilius mus apie korporacijas ir jų suformavi- kovotojus už tikėjimo laisvę. Įvertinimo žinovas Rex Neivell apžiūrės atsineštus daik­ mą. Sis seminaras - tai puiki proga vi­ tus, tarp kurių gali būti meno kūriniai, karo suvenyrai, mo­ siems, kurie domisi verslu, susipažinti •Amerikos lietuvių Tautinės są­ su verslo organizacijų įkūrimo taisyk­ jungos Čikagos skyrius rugpjūčio 26 d., netos, knygos, žaislai, senas krištolas ir 1.1, ir pasakys jų lėmis. Tel. pasiteiravimui: 773-582- sekmadienį, Ateitininkų namų ąžuoly­ vertę. Nebus vertinami daiktai iš Tolimųjų Rytų. 6500. ne (Lemont) ruošia gegužinę. Pradžia 12 vai. Maloniai kviečiame visus atvykti. Vietas užsisakyti tel. 773-582-3820 (Sophia Žukaitė). •LB Lemonto apylinkės valdyba maloniai kviečia birželio 17 d., sek­ IŠ ARTI IR TOM,. Svečiai bus vaišinami lengvais priešpiečiais. madienį, atvykti į Palaimintojo Jur­ gio Matulaičio misiją paminėti Gedu­ lo ir vilties dieną. 10:30 vai. r. sodely­ •Birželio 16 d., šeštadienį, kvie­ čiame į monospektaklį — Dario Fo ir je padėsime vainiką prie Partizano Franka Rome pjesę „Aš laukiu tavęs, Klaipėdos pilies teatro monospektaklis paminklo. 11 vai. r. misijoje bus au­ mielasis". Pagrindinį vaidmenį atlieka kojamos šv. Mišios už tuos, kurie per Klaipėdos dramos teatro aktorė Jo­ prievartą buvo išvežti ar turėjo palik­ 99Aš laukiu tavęs, mielasis" lanta Puodėnaitė. Spektaklis vyks: ti savo namus, bėgdami nuo raudono­ Studio 111,111 Conselyea St., Brook- Birželio 29 d, bus rodomas restorane „Magnolia" (123 Market St., Wi!low jo maro. 12 vai. PLC didžiojoje salėje lyn, NY 11211. Pradžia 7:30 vai. v. Springs, IL). Bilietai | ŠĮ spektakli parduodami tik restorane „Magnolia" Justinas Riškus papasakos apie jau-, Daugiau informacijos galite gauti tel. (tel. 630-669-4055). nimo kelionę į Sibirą. 347-623-9115 (Gintarė Bukauskie­ nė) arba ei. paštu: zibuokle@hotmail. Birželio 30 d., šeštadienį, šis spektaklis bus rodomas Pasaulio lietuvių cen­ •ALTo Čikagos skyriaus ruošia­ com tro didžiojoje salėje (14911127th St, Lemont, IL). mas Birželio tremties minėjimas vyks šį sekmadienį, birželio 17 d., Marąuette •2007 m. rugpjūčio 19-26 dieno­ Pagrindinį vaidmenį atlieka Klaipėdos dramos teatro aktorė Jolanta Puo­ Park apylinkėje. 10:30 ryto šv. Mišios mis Neringos stovykloje, Vermont dėnaitė. Prieš spektakli — teatro „Žaltvykslė" pasirodymas. Švč. Mergelės Marijos Gimimo bažny­ ruošiama kūrybinė stovykla suaugu­ čioje, po Mišių minėjimas seserų ka- siems „Meno8Dienos". Kviečiame vi­ Bilietai parduodami kavinėse: „Smilga" (tel. 630-427-0929), ,3ravo* (tel. zimieriečių vienuolyno salėje motiniš­ sus kūrybinės dvasios žmones, nuo 630-257-3300), parduotuvėje „Lithuanian Plaza* (tel. 708-599-9866). kajame name (2601W Marąuette Road, 21 iki pensijinio amžiaus, praleisti 8 įvažiavimas iš Washtenaw Avenue). dienas Neringos miške. Programa Garbės svečiai iš Lietuvos prel. A vyks lietuvių kalba. Siūlome stovyk­ Svarinskas ir ses. Nijolė Sadūnaitė da­ lauti visas aštuonias dienas, kad ge­ Norėčiau, kad atsilieptų Antanas Jankauskas (1921 m. linsis laisvės kovų prisiminimais bei riau įsigilintumėte į kūrybinius pro­ gimimo) arba kas nors pažįstantys jį. Tel. Lietuvoje 370-413- tremties išgyvenimais, meninę progra­ jektus ir pasisemtumėte Neringos ir mą atliks muz. Algimantas Barniškis. Vermont gamtos įkvėpimo. Registra­ 74445 (Donatas Juodis) arba Čikagoje 1-630-553-2365. cijos anketas iki liepos 30 d. prašome •Mons. Alfonsas Svarinskas ir ses. siųsti šiuo adresu: Jane Venckutė- Nijolė Sadūnaitė atvyko į Čikagą iš Zirlienė, c/o meno 8 dienos neringoje, VVashington ir dalyvaus įvairiuose ren­ 131 Boardman Rd., East Haddam, giniuose. Salia ALTo ruošiamo Baisiojo CT 06423.

sekmadienį, liepos 22 d. Nek Pr. Marijos Seserų vienuolyno sodyboje PUTNAM, Connecticut METINIS PIKNIKAS Lietuvių Susitikimo Šventė 11:00 Koncelebruojamos Šv. MIŠIOS • Pagrindinis celebrantas: vienuolyno kapelionas Kunigas Kęstutis Kevalas Birželio 17 d., sekmadienį, 12:00 VAIŠĖS, užsiėmimai, sportas ses. Pranciška rengia atsisveikinimą, su 3:00 Neringos stovyklautojų PROGRAMA Palaimintojo Jurgio Matulaičio misija 4:30 Didžiųjų dovanų TRAUKIMAS 5 vai. p. p. — religinės muzikos vakaras Pritariant gitarai ji paskutini kartą gros ir giedos 6 Atvykite pabendrauti ir pasidžiaugti - vai. v. šv. Mišiose. Po jų — agapė. Visus kviečiame pasikvieskite ir savo draugus! dalyvauti.