JEWISH NATIONAL FUND OF OTTAWA ottawa jewish ✡ HAPPY PASSOVER www.ottawajewishbulletin.com bulletinmarch 18, 2013 volume 77, no. 11 nissan 7, 5773 Ottawa Jewish Bulletin Publishing Co. Ltd. • 21 Nadolny Sachs Private, Ottawa, Ontario K2A 1R9 • Editor: Michael Regenstreif $2.00 Bill Izso works tirelessly on behalf of Maccabi Canada and Maccabiah Games By Louise Rachlis national president of Maccabi In 2009, nine Ottawa athletes Canada, who played softball at the participated in the Maccabiah Games back when Bill was doing Games, the world’s largest gather- the half-marathon, “but Bill’s real ing of Jewish athletes from around strength is his heart.” the world held every four years in “On a global level, he rallies Israel. the troops, gets the kids out there, This year, the Ottawa contin- and gets the parents going,” said gent will more than double with a Bacher. “His real uniqueness is record 22 athletes competing in being the conscience of our orga- soccer, baseball, basketball, golf, nization. Bill is the guy who ice hockey, swimming, rugby and makes sure we do things right. If volleyball among the 8,000-plus somebody needs to be looked at in athletes from more than 60 coun- a more sympathetic way, he will tries competing for medals in tell us. He’s always looking out more than 30 different sports. for the other person. … He has a “The whole point of the Games knack of getting people motivated is to ladbeek le Eretz Yisrael, and keeping the movement alive.” which is Hebrew for connecting, “He spends so much time on sticking, gluing to Israel,” said this, at least two hours every night Bill Izso, a long-time Maccabiah except the high holidays,” said his volunteer. “That is what we are all wife, Ellen. “I know there is invis- about.” ible ink somewhere in our ketubah Izso has been an enthusiastic that says ‘Maccabi Canada.’” supporter fan of the Games since His father passed away in 1985, when he competed in the 1976, when Izso was 17. It was 13th “bar mitzvah” Maccabiah the year of the Montreal Games winning a bronze medal in Olympics, and he discovered run- track and field. ning right after that. His inspira- “Bill has had multiple roles in tion was the Wolf Pack, the Canada’s chef de mission Jean Béliveau (left) and assistant track coach Bill Izso at the 1997 the Games,” said Tommy Bacher, (Continued on page 2) Maccabiah Games. New potential buyer found for Beth Shalom building By Michael Regenstreif erty, which was announced with great fan- “Trinity is currently in a 90-day condi- new agreement of purchase and sale.” Congregation Beth Shalom has entered fare in November 2011. tional period to conduct its due diligence,” Sherman said a special general meeting into a new agreement to sell its building at The terms of the sale to Trinity are expect- wrote Beth Shalom President Ian Sherman of Beth Shalom members will then be held 151-153 Chapel Street in downtown Ottawa ed to be similar to the original Claridge deal, in a letter to congregation members, which sometime between May 9 and 25 for mem- to Trinity Properties Investments Inc. The which had been announced as a base price of he also made available to the Ottawa Jew- bers to approve the purchase. potential sale comes about two months after about $15 million with possibly up to an ad- ish Bulletin. “When Trinity waives condi- If the sale is approved, the closing date it was revealed that Claridge Homes had ditional $9 million to be paid depending on tions, Congregation Beth Shalom will then will be December 31, 2013, after which the walked away from its offer to buy the prop- possible zoning changes to the property. have a period of 30 days to approve this (Continued on page 2 )

World Class Outsourcing ... and more!

613-744-6444 613-244-7225

Providing quality service 613-744-5767 613-244-4444 to the National Capital Region Publications Mail Registration No. 07519 since 1947! www.boydgroup.on.ca Page 2 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 Ottawa sending record contingent to Maccabiah Games (Continued from page 1) cluding a Hockey Night in Canada panel evening running club at the Montreal YM-YWHA. with CBC’s Elliotte Friedman and players from the He tried out unsuccessfully for the 1977 and 1981 Ottawa Senators, which raised more than $20,000. Maccabiah Games. But, “with more training, more Most recently, they raised another $4,000 in a coffee dedication and maturity,” he finally made the Cana- fundraiser and a baseball raffle. dian team for the 1985 Games. The Maccabiah Games will be held from July 16 “Walking into the opening ceremonies represent- to 31, and Canada will be sending more than 500 ath- ing Canada, with Mark Spitz running around the letes, plus 120 coaches and support staff. track lighting the torch, and 50,000 people singing “The unique thing about Maccabiah is that you Hatikvah, left an indelible mark for life,” Izso said. have to be good. You don’t just walk up and say ‘I He was so inspired by the leadership of the Maccabi want to go,’” said Bacher. “And all of our athletes movement that he got involved as a coach and manag- come back and get involved in outreach programs. er, and then on the executive board administrative level. They’re proud to be Jewish and to pass that on to Izso was assistant track coach in 1997, when hockey other kids. We’re ensuring that, 20 years from now, legend Jean Béliveau was chef de mission. there will be other kids who want to support Israel. Since moving to Ottawa in 1988, Izso has worked We’re all doing our best to do that.” hard to build Ottawa’s representation in the Maccabi Visit maccabicanada.com for information about movement. the Maccabiah Games and Maccabi Canada. “This guy works hard with volunteers knocking on doors, raising money, spreading the word, a really Ottawa’s contingent difficult task in such a small Jewish community,” said for the Maccabiah Games Jon Braun, director of athletics at the Soloway Jew- Ice hockey: Daniel Altschuller and Andrew Calof. ish Community Centre. “The power base for Maccabi Soccer: Brian Cohen, Eadan Farber, Canada has always been in Toronto and Montreal, but Gedaliah Farber, Elizabeth Foody, Charlotte Foody, Bill has really made Ottawa part of the equation with Jonah Moore, Noah Poplove, Izze Rosenberg his dedication to this cause.” and Holden Wine. The Izsos’ two children, Alexandra, 23, and Jere- Basketball: Idan Itskovich. my, 21, both participated in the 2009 Games. Alexan- Swimming: Alexandra Izso (manager), dra was an assistant manager of the swimming team, Naomi Kirshenblatt, Samuel Miller while Jeremy competed on the silver medal-winning and Jacob Miller. baseball team. Golf: Isaac Lieff and Lewis Miller. Izso, parents, athletes and supporters of “Team Ot- Baseball: Gabe Mink and Jacob Osterer. Maccabi Canada stalwart Bill Izso (right) with son Jeremy (baseball tawa” have been working on a number of group Volleyball: Gilad Streiner and Dana Lavitt. player) and daughter Alexandra (swim team assistant manager) at fundraising programs for the upcoming Games, in- Rugby: Zachary Chadnick. the 2009 Maccabiah games. Beth Shalom could move from building by end of year (Continued from page 1) to determine how best to move forward and 1902. An Orthodox congregation for most ning annual deficits in the range of $200,000 Conservative congregation will have 60 take the necessary actions to address our of its history, Beth Shalom is now affiliated for several years. While the downtown Sandy days to remove religious, historical or sen- needs. Time will be of the essence as we de- with the Canadian Council of Conservative Hill location was once the hub of Ottawa’s timental items from the building, which was liberate our alternatives and determine the Synagogues. Jewish community, most of the city’s Jewish also home to the Jewish Community Centre most viable course of action for our Beth The congregation, which numbers about population moved from the area decades ago, before 1998. Shalom community,” added Sherman in his 350 families, has been in a precarious situa- leaving behind a building that has become too “Our executive committee and board of letter. tion for a number of years and has been run- expensive to maintain. governors will continue to work diligently Among the alternatives that have been on table over the past year has been construction of a Athens Rugs Ltd. new synagogue building and a possible merger with Carpet • Vinyl Ceramics • Hardwood Floor Agudath Israel Congrega- tion, Ottawa’s other major 1365 Cyrville Road Conservative synagogue. Beth Shalom was created Ottawa, Ontario in 1956 with the merger of K1B 3L7 Ottawa’s first two congrega- Tel: 613-741-4261 tions, Adath Jeshurun, Fax: 613-741-2944 founded in 1892, and Agu- dath Achim, founded in

Commercial Sales & Leasing ❋ Consulting ❋ Site Selection/Relocations ❋ Tenant Representation ❋ Feasibility Studies Investment/User Properties ❋ Strategic Growth Planning ❋ Land Assemblies/Development Sites BRENT TAYLOR BROKER of RECORD, PRESIDENT Congregation Beth Shalom has negotiated a tentative sale of its building. [email protected] www.brentcomrealty.com / FAX 613-726-7323 613-721-8849 (Photo: Michael Regenstreif) March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 3

Hillel Ottawa and showcasing the political and Hillel Ottawa serves as the foundation cultural life of Israel for Jewish campus life seeking to engage through innovative and 1,500 local university and college students engaging programming. every year. Hillel provides meaningful so- The IAC helps ensure that anti-Israel ac- cial, recreational, educational and religious tivity, such as Israel Apartheid Week, is met programming that fosters a long-lasting re- with a clear, factual and positive image of lationship and commitment to Jewish life Israel. within our student popu-lation. One of the main methods of promoting From the beginning of this academic education on Israel is by bringing guest year, we have organized many record- speakers to campus or the broader commu- breaking events, including our welcome nity. Guest speakers, such as Kassim Hafiz, barbecue and community-wide Holocaust Ottawa unversity students enjoy a Hillel Ottawa event. Neil Lazarus and Moti Kedar, helped us Education Week dinner. Through these in- bring opportunities for Jewish and non- teractions, students benefit from and devel- give back to the community by handing dinners at least twice a month, weekly “hot Jewish students to learn more about Israeli op unique relationships with Jewish life on out candy-grams to loved ones with pro- lunch” for hungry students, Café Ivrit for politics that otherwise might not be avail- campus that will strengthen our Jewish ceeds going to Save A Childs Heart charity Hebrew language skills, and Beit Midrash able to them. community. or competing in an evening of philanthrop- providing a unique personalized Jewish ed- Panel discussions and unique interactive Our programs and events serve as a cat- ic poker games with proceeds benefiting ucational experience. programming with visiting Israeli students, alyst for outreach or engagement opportu- local organizations. The Israel Awareness Committee (IAC) is a ‘Reverse Mifgash’ with Israeli soldiers, nities. Unique events, such as our big Occasionally, students just need to ‘be the advocacy arm of Hillel Ottawa. The IAC and experts from various academic fields Chanukah Ball or a musical evening with Jewish with other Jews’ in social and recre- is dedicated to engaging in debate, discussion provided the whole student body with the Israeli musician Michael Greilsammer, are ational activities, such as our annual speed and dialogue on Israeli society, culture and opportunity to experience meaningful in- great examples of Jewish students coming dating event, Super Bowl party, or a co-ed politics. It is dedicated to promoting a peace- sight into the positive contributions of Is- together to celebrate culture and heritage. dodgeball tournament. Some of our regular ful existence of Israel, representing the entire raeli politics, society, science and the Israeli Our students use creative methods to ongoing programming includes Shabbat spectrum of political views and backgrounds and Jewish people as a whole. Page 4 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 Machzikei Hadas to host exhibit celebrating Theodor Herzl By Donna Klaiman by hosting an exhibit cele- The exhibit, The Dream Zionism and to inspire them contact Camille Wenner, director, at 613-521-9700 or for Machzikei Hadas brating the life, work and ac- Fulfilled: Theodor Herzl to work towards it. Machzikei Hadas executive [email protected]. Congregation Machzikei complishments of Theodor and the Jewish State, will After his death, Herzl Hadas, in partnership with Herzl (1860-1904), the feature items from the himself became a unifying State of Israel Bonds, will founder of modern Zionism, David Matlow Collection of symbol of the Zionist mark Israel’s 65th birthday from April 12 to 28. Theodor Herzl memorabil- Movement, which contin- ia, the world’s largest pri- ued to use his name and vate collection. David Mat- likeness on various items to low is a Toronto-based cor- preserve his memory and to porate lawyer who has col- keep his dream alive. lected Herzl memorabilia This created a great di- for more than 20 years. versity of Herzl-related In the late 1800s, the items available to collec- Jewish people were a di- tors. Matlow has more than verse group living as mi- 2,000 in his collection. norities in many countries Matlow has curated sev- around the world. eral other exhibits of his Herzl, a keen student of collection, which have ap- human nature, understood peared in Toronto, Edmon- marketing and branding ton and Calgary. well before it was common The purpose of the ex- practice, and knew that hibit is to demonstrate how words, art, icons and sym- much one person can ac- bols were needed to unify complish. Herzl changed the Jewish people around the history and destiny of the Jewish people by con- ceiving a Jewish state and by taking steps towards its creation. He didn’t simply dream, talk and pray about it. He did something about it. Through the example of Herzl, every visitor to the exhibit will understand that all of us can make a differ- ence. Everyone will learn that Herzl was correct when David Matlow, curator of The Dream Fulfilled: Theodor he said, “If you will it, it is Herzl and the Jewish State, will speak at a special no dream.” Shabbat dinner at Machzikei Hadas, April 12, to mark Events taking place at the opening of the exhibit. Congregation Machzikei Hadas in conjunction with the exhibit will include a special Shabbat dinner on Friday, April 12, featuring Matlow as guest speaker, guided tours of the exhibit for children and adults and a closing dessert reception featuring a screening of the Moriah Films presentation, It is No Dream: The Life of Theodor Herzl on Sunday, April 28, at 6:30 pm. The exhibit and all events are open to the com- munity. Exhibit and tour schedules will be posted at machzikeihadas.com. For more information,

Allan Taylor ■ GROUP PLANS ■ LIFE INSURANCE ■ DISABILITY INSURANCE ■ PENSION and RRIFs 613-244-9073 Theodor Herzl, in Basel, Switzerland, following the Fifth Zionist Congress, December 31, 1901. March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 5 Talking with Ottawa Jewish community leaders Stephen Victor: ‘We have to strengthen Jewish education’ By Louise Rachlis stitute Foundation’s board of directors. out, nurture and develop the young genera- Editor’s note: Throughout 2013, the Ot- “I did it because the Heart Institute is tion so that they will become the future lay tawa Jewish Bulletin is speaking with a very close to my heart,” he laughed. “I leadership of our agencies in the communi- number of longtime community leaders wanted to strengthen the Heart Institute in ty, including the future fundraisers of our about some of their leadership accomplish- its role as one of the leading institutions in community. Those are the challenges.” ments and about challenges the community the world in cardiac care and research.” Looking back at his own accomplish- faces now and will face in the future. Victor began his volunteer involvement ments, a highlight was when, as president of There are many challenges facing because he feels it is the duty of every Jew the Vaad, he participated in the establish- today’s Jewish community, but first and “to spend time for the purpose of enhancing ment of the vision and initial planning for foremost is “Jewish continuity, weakened the welfare and betterment of the Jewish the Jewish Community Campus. by the lessening of the bonds to Judaism community and the Jewish people, locally, “I’m also most proud of working as an and to Israel by the young generation,” said nationally and in Israel. I take that responsi- associate chair with chair Roger Greenberg community leader Stephen Victor, QC, a bility seriously as a Jew.” in the capital campaign, which raised in ex- lawyer and senior partner at Victor Ages When he and his wife, Gail, first went to cess of $29 million to establish the campus.” Vallance LLP, where he heads the civil liti- Israel in 1972, that responsibility was He is also proud that, as national chair of gation group. “pointed out to me by Hy Hochberg,” he the Canada-Israel Committee from 1993 to “That is why we have to strengthen Jew- said. Similar nurturing of the community is 1997, he advocated on behalf of Israel and ish education in our community,” he said, lacking these days, he feels. the Jewish community to the federal gov- “and, in particular, the oldest educational Another challenge facing the community ernment in support of Israel during crises institution, the Ottawa Jewish Community is that the Federation’s Annual Campaign is and challenges facing Israel and worked to School (OJCS), formerly Hillel Academy, “stagnant,” he said. “It requires expanding strengthen the relationship between Canada which has been in existence for over 60 the base of donors and the strengthening of and Israel, resulting in the Canada-Israel years. Jewish education is paramount and our fundraising apparatus. Free Trade Agreement. Stephen Victor has held many leader- the lifeblood of our Jewish community.” ship positions at both the national and “I want to say it is absolutely essential And, finally, he is proud that, as president Because of his belief in that need, Victor local levels. that we maintain and strengthen the central of Canadian Friends of Hebrew University, is now engaged as the associate chair of the fundraising organization in our community he was engaged in strengthening the aware- campaign to raise $6 million to ensure the ish Community Centre of Ottawa. in order to centrally fund the beneficiary ness of Canadian Jews to the importance of financial sustainability of the OJCS. Work- Victor has also taken on such national agencies of the Federation.” the Hebrew University of Jerusalem as a ing with chair Richard Sachs, the campaign leadership positions as chair of the Canada- A further challenge is to develop and nur- leading educational institution in the world, has already garnered more than $5 million Israel Committee, president of Canadian ture young leaders “who have presidential especially in the development of political in pledges. Friends of the Hebrew University of timber in order to take over the future lead- leaders for Israel and being at the cutting Among the other challenges within the Jerusalem, and officer of the executive of ership of the Federation. … We must seek edge of high-tech and medicine. community, he says, are enhancing the Canadian Jewish Congress. fundraising apparatus and developing He has also received many honours and young leaders for the future. awards, including the Gilbert Greenberg As well as his many professional and Distinguished Service Award. Most recent- Temple Israel general community endeavours, Victor has ly, he received the Queen Elizabeth II Dia- been actively involved as president of the mond Jubilee Medal after his name was put An egalitarian Reform congregation Jewish Community Council of forward by the Centre for Israel and Jewish Where 21st Century Jewish Souls Journey Together Ottawa/Vaad Ha’Ir (now the Jewish Feder- Affairs. ation of Ottawa), chair of the United Jewish In the general community, he has been Tuesdays: Tanach study with Shlomo Feldberg, 7:30 pm Appeal of Ottawa, and president of the Jew- chair of the University of Ottawa Heart In- Wednesdays at noon: Talmud study with Rabbi Garten. New participants are always welcome. Thursdays: Minyan on second and fourth Thursdays, 7:30 am. Chag Sameach! Friday evening Kabbalat Shabbat Services, 6:15 pm. Fridays: “Bring your own dinner” following service, second Friday And a Healthy Kosher Passover to all of the month, 7:00 pm. our Donors, Supporters and Friends Saturdays: Torah study with Rabbi Garten, 9:00 am. Sunday, April 7: Yom Hashoa Service, 11:00 am OTTAWA CHAPTER Thursday April 11: From Klezmer to Bossa Nova with Paul Marleyn, Seymour Eisenberg, President cello and Daniel Bolshoy, guitar. Tickets available at door, 7:30 pm. Phone: 613-224-2500 Email: [email protected] Rabbi Steven H. Garten, Spiritual Leader Sam Litwack, Honorary National Director Barbara Okun, Cantorial Soloist Phone: 613-738-7778 / Fax: 613-738-1752 For information, please contact Heather Cohen, Email: [email protected] Executive Director 613-224-1802 #4 For Temple Israel Religious School, please contact Andrea Lobel, Director of Congregational Learning 613-224-3133 Friday Kabbalat Shabbat Services, 6:15 pm Saturday Shabbat Services, 10:15 am SUBSCRIPTION ABOUT TO LAPSE? 1301 Prince of Wales Drive, Ottawa, ON K2C 1N2 Don’t miss one issue! Call in to renew TODAY! Tel: 613-224-1802 Fax: 613-224-0707 613-798-4696, ext. 256 or 242 www.templeisraelottawa.com Page 6 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 ‘We live in a special and blessed time in the history of the Jewish people’ “Next year in Jerusalem” are the words funds than others. When our children were the country and participate in the Dragon uttered by Jews around the world as we Federation older, we made a deal with them that, if Boat Festival. conclude our Passover seders. their travels took them to Israel, we would The Federation, through all these vari- This declaration means different things Report subsidize their expenses, but, anywhere ous programs, has provided different op- to different people and the Ottawa Jewish else, they were on their own. This was the portunities for our community’s youth, Bulletin has chosen to publish various po- Debbie incentive needed for our children to make emerging generation, adults and leadership litical views when it comes to the State of Halton-Weiss the decision to travel to Israel as older to connect more deeply with each other Israel, recognizing readers should have dif- Chair teenagers and young adults, developing having shared a journey to Israel together. ferent perspectives in order to draw their their own commitment and relationship We don’t always share the same political own conclusions. My relationship with Is- that being closer to my family was my pri- with Judaism and the land of Israel. views, but our understanding of our joint rael is very personal and is one that pro- ority, and that I could have a fulfilling life Over the years, with my involvement commitment to the survival of the Jewish vides me with passion and inspiration to do as a Jew in the Diaspora and maintain my with the Jewish Federation of Ottawa, I state keeps us respectful of, and interested what I can as a Jewish leader in the Dias- strong ties with Israel. have chaired March of the Living, in, hearing each other’s perspectives. pora. Whenever I feel disheartened, a trip Introducing Israel to my husband Ron, a Birthright, our Partnership programs, and We live in a special and blessed time in to Israel will provide the positive energy I few years later, was a scary proposition. various Missions. All of these are Federa- the history of the Jewish people when we need to keep striving to new levels. His having had very little religious or cul- tion-supported activities that create life- have the freedom to travel to Israel and I have been and continue to be a strong tural affiliation to the Jewish community, I changing opportunities to connect people Jerusalem and breathe, touch and embrace Zionist. Like feminism, Zionism is a word felt his connection to Israel was crucial to to Israel, and to one another. our Jewish past and shape our Jewish fu- I am proud to say reflects my beliefs and our relationship and to our successful de- One of my proudest moments as an Ot- ture. As you sit around your seder tables, identifies who I am and what I care about. velopment as a Jewish family. I had noth- tawa Jew was last May when Ottawa was uttering the words, “Next year in My second trip to Israel was when I ing to fear, though. Shortly after the plane represented by more than 150 people, the Jerusalem,” I hope you, too, will discuss was 18. Coming shortly after experiencing touched ground, Ron was equally smitten largest contingent to ever come to Israel at your relationship with Israel and how you an anti-Semitic incident in Paris, I chose to with the land and the people of Israel, and one time from our city. We led “Hatikvah” might consider taking advantage of this op- spend the remainder of my summer on we now shared a place we both loved and on the shores of the Kinneret, metres away portunity and determine how Israel can be Kibbutz Ein Gev on the shores of Lake cherished, tying us together as a Jewish from Kibbutz Ein Gev where I’d lived 30 part of your and your family’s lives. Kinneret. That summer, I made a difficult couple. years earlier, introducing a new type of Chag Sameach and best wishes for life decision to return to Canada rather As a young family with three small chil- philanthropy and sport to our Israeli part- meaningful seders spent together with fam- than make Aliyah and remain in Israel. I dren, we found various ways and excuses to ners. For a second consecutive year, Ot- ily and friends in peace and shared bless- was very torn at the time, but felt strongly find our way to Israel, some requiring more tawans will head to Israel in May to tour ings. We must remember the next generation is at our seder table One of the strangest customs of the subway station to sit there and play music, don’t take time to notice the wonderful Passover seder is when the children are en- From the pretending to be a down-on-his-luck things around them. couraged to steal and hide the afikoman busker looking to make a few dollars. In The same is sometimes true with us and and then extort money or gifts in exchange pulpit 43 minutes, he collected $32.17, mostly in our children. Our children are sweet and for its return. Not to sound like the Grinch coins tossed into his open violin case by amazing, and the sounds they make are who stole Passover, but does this really Rabbi Ari rushing passersby. What only one person much more meaningful than violin music. make sense? When did theft go from being Galandauer realized was that this man was Joshua So, why do we sometimes forget to notice? an immoral act to a virtue? There must be Young Israel Bell, a world class concert violinist who It can be a struggle to make the Passover a deeper meaning behind this custom as it had performed the day before in a sold-out seder meaningful for our guests and our- seems incongruous to a Jewish lifestyle. different than all other nights)? concert where the tickets were mostly in selves. We must, however, be careful to re- Let’s think about the Passover seder for At the Passover seder, we, as parents, the $100 range. The point Weingarten was member the next generation is also sitting a moment. We begin with kiddush and have a tremendous opportunity to tell our making was that people are so busy, they at our seder table. then perform several actions that are de- children what is really important to us. signed to inspire the children to ask ques- What it means to be Jewish, the beliefs tions. We wash our hands, yet we don’t eat and traditions of our ancestors, and the matzo. We dip a vegetable in salt water, miracle of Jewish survival. We prepare so break a matzo in half, and even refill our much for Passover, all the cleaning, shop- cups with wine. Finally, the youngest child ping, cooking and baking. Should we not stands proudly on his or her chair and belts also prepare to properly fulfil the main out the Ma Nishtana (four questions) as mitzvah of the night, instructing our chil- parents and family listen with joy and dren as to why this night is so special? pride. One of my teachers, Rabbi Dovid Owned by The Ottawa Jewish Bulletin Publishing Co. Ltd., 21 Nadolny Sachs Private, Ottawa, K2A 1R9. Have you ever noticed that, while we Orlofsky, explains this may be the reason Tel: (613) 798-4696. Fax: (613) 798-4730. Email: [email protected]. Published 19 times per year. © copyright 2013 were so careful to make sure the children for the custom of stealing the afikoman. PUBLISHER: The Ottawa Jewish Bulletin Publishing Co. Ltd. EDITOR: Michael Regenstreif ask the questions, we tend to be less con- “Our children have just asked the four PRODUCTION MANAGER: Brenda Van Vliet BUSINESS MANAGER: Barry Silverman cerned about giving them the answers? questions and they deserve answers. The Bulletin cannot vouch for the kashrut of the products or establishments advertised in this publication unless they have More often than not, after our little stars Maybe they understand that sometimes the the certification of the Ottawa Vaad HaKashrut or other rabbinic authority recognized by the Ottawa Vaad HaKashrut. have performed their part, we dismiss them only way to get our attention is by stealing Local subscription $30.00. Canada $36.00. International $50.00. $2.00 per issue. in favour of the brisket and turkey whose it. Perhaps the wise men who instituted We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage. scent wafts through the air. It’s unfortunate this custom of stealing the afikoman did so that we can pull off a beautiful seder, re- to remind us that we cannot possibly finish ISSN: 1196-1929 plete with our finest silverware and delec- the Passover seder without our children.” PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 40018822 RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: OTTAWA JEWISH BULLETIN table foods, without ever stopping to con- On January 12, 2007, Washington Post 21 NADOLNY SACHS PRIVATE, OTTAWA, ON K2A 1R9 sider and explain to our children ma nish- columnist Gene Weingarten conducted an email: [email protected] tana halayla hazeh (why is this night truly experiment by sending a violinist into a March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 7 The message of Passover remains essential after thousands of years I’ve always found Passover – when we rights movement a cornerstone of their book published annually in the United recall the slavery our ancestors endured in repertoire, and their friend Rabbi Jonathan States since 1868, dropped BC and AD ancient Egypt and their struggle for free- Editor Kligler, the spiritual leader of Kehillat for BCE and CE in 2007. dom and liberation under Moses’ leader- Lev Shalem, the Jewish congregation in But usage of the religiously neutral ship as told in the book of Exodus – to be Woodstock, New York. terms BCE and CE have been common – the most inspiring of all the Jewish holi- Michael Every year, I listen again to these in- no pun intended – in Jewish circles for days. Regenstreif spiring albums as we approach Passover. more than 150 years. They were used by Every year, the Passover Haggadah re- Their songs and stories remind me of the Rabbi Morris Jacob Raphall in his book, minds us that each of us, like the many relevance to our contemporary world of Post-Biblical History of the Jews, pub- generations who came before us, must see time when outright slavery and other the story of Moses leading ancient Is- lished in 1856. ourselves as personally moving from the forms of extreme oppression still exist in raelites out of bondage thousands of years Museum of Civilization officials insist bondage of slavery to freedom. many places throughout the world. You ago. Until freedom reigns throughout the the change was not made for religious rea- Many centuries later, African Ameri- can hear some of those songs on two won- world, the journey begun by Moses so sons; that it was only made in recognition cans found inspiration in those same bibli- derful CDs, both first released in advance long ago will continue. of more museum-goers being familiar cal legends as they struggled for freedom of Passover in 2005, and both inspiring with BC and AD than with BCE and CE. from the cruel shackles of slavery in the collaborations between Jewish and End of the Common Era Using BCE and CE was mostly sym- 19th century and as they continued that African American musicians. Eight years It was revealed late last month that bolic. But symbolism is important. The struggle in the civil rights movement of later, both CDs remain on the the Canadian Museum of Civilization, terms sent a message of inclusion and the 20th century and beyond. Amazon.com bestseller lists for Jewish soon to be called the Canadian Museum multiculturalism. If some museum-goers The story of the ancient Israelites was music. of History, has changed its style guide didn’t know what the abbreviations recalled by such eminent African Ameri- Brother Moses Smote the Water (Piran- and will now use the abbreviations BC meant, they could be told – education is can leaders as Harriet Tubman, who orga- ha Records) is a live concert recording by and AD, which stand for “before Christ” part of any museum’s mission – as, pre- nized and led the Underground Railroad, the Klezmatics, one of the most dynamic and anno Domini (Latin for “in the year sumably, they have been over the decades. which brought many from slavery in the and innovative bands of the modern of the Lord”), rather than BCE and CE The museum is an institution that belongs Southern U.S. to freedom here in Canada klezmer revival, with African American for “before the common era” and “com- to all Canadians and the move is a step in the 1850s; and Reverend Martin Luther gospel singers Joshua Nelson and Kathryn mon era,” which have been used for backwards to a time when Canada was a King, Jr., the inspiring leader of the mod- Farmer, while Let My People Go: A decades. less inclusive, indeed, a less tolerant, ern civil rights movement. Jewish and African American Celebration It has become increasingly common society. The policy should be reversed. There are countless songs in both the of Freedom (Appleseed Recordings) is a for historians and other academics, and Jewish and African American musical tra- collaboration between my friends Kim for museums, to use BCE and CE over the Happy Passover ditions that celebrate these biblical stories and Reggie Harris, African American past 40 or so years as we’ve recognized On behalf of the staff of the Ottawa and remind us of the paramount impor- folksingers who have made the songs of ours is a multicultural society. The World Jewish Bulletin, I wish everyone a happy tance their lessons still hold in our own the Underground Railroad and the civil Almanac and Book of Facts, a reference and joyous Passover. ‘The only answer for a party that has hit the skids’ This whole thing about Justin Trudeau that this outsider had won the leadership. keep asking themselves. They know in being the automatic winner of the Liberal It didn’t take long for that bitterness to their heart of hearts that Justin is not a leadership has heads spinning. It is a fas- evaporate as huge electoral success fol- solid enough politician yet to run to be cinating happening that all the political lowed so soon afterward. prime minister. While, in all fairness, he experts are trying to figure out. In Justin’s case, it cannot be said he is may be one day, no one can think that day For a man who, a year ago, said he had Jason an outsider who had dalliances with any is a mere two years away. But that won’t no interest in the leadership because he Moscovitz other political party. But it certainly can stop Justin from becoming the next leader would rather spend more time with his be said that he has not paid his dues and of the Liberal Party. family, we have indeed come along way. that he lacks the experience to aspire to So, how well can Justin do in the next How far the Liberal Party can go is a enough to remember, was our chance to such high office so early in his political federal election? The generational ques- whole other question. have our own John Kennedy just a few career. tion is a good place to start. Among For starters, it is not a good thing for short years removed from Kennedy’s as- What his father lacked in political ex- Canadian politicians, Justin is the master the party to have an automatic winner. sassination. The excitement of a Canadian perience at the beginning of his leader- of Facebook and social media. But does Sure, it could happen to a political party Camelot was overwhelming, and Trudeau ship launch, he more than made up for by he have a good hold on the younger gen- at any given time in history but, for some swept to power in the 1968 election. his noted intelligence as a writer, social eration’s vote? Through all generations, reason, recent history has seen the Liber- What is often forgotten is that Trudeau activist and law professor at the Universi- can his charisma change the face of als flocking to a front-runner, an anointed was not an automatic choice of the Liber- ty of Montreal. The record is well known Canadian politics and turn the Liberal winner, many more times than not. Some- al Party at their convention a few months that, in contrast to his father, Justin taught Party from losers to winners? As the how, the front-runners have failed miser- before the election. He hadn’t paid his acting and French in high school and sports expression goes, can they go from ably, more times than not. dues. He didn’t have much political expe- made a lot of money as a public speaker worst to first? The history of finding and electing rience. A lot of the experience he did have before turning to politics. This, by no There are many reasons Liberals be- golden messiah-like candidates who look was with the New Democratic Party, means, suggests Justin is not bright, but lieve the answer to all the above ques- and sound so perfect in both official lan- which he used as a platform to fight there is no evidence he has the intellectu- tions is ‘yes.’ There is no doubt Justin guages demonstrates how the Liberals are Lester Pearson’s Liberal government on al gravitas his father had. Trudeau is the best candidate the Liberals victim to their own history. The thirst for its nuclear arms position, a position that What Justin does share with his father have in the hopes of electoral success in charisma started with the Liberal Party had been forced on Canada by the U.S. is all that charisma. In fact, Justin has 2015. selection of Pierre Trudeau in 1968, and It took several hard-fought ballots for much more of it and is far better looking. He may be the automatic choice – but they’ve tried to duplicate it ever since. Trudeau to win the leadership, and there How far can and will that take him? he is also the only answer for a party that Trudeaumania, for those of us old was a lot of bitterness within the party That is the question many Liberals has hit the skids. Page 8 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013

Mailbag [email protected] Stand with Israel live with the day-to-day consequences of the special treatment Reading Rabbi Barry Schlesinger’s response (“Stand with afforded haredim, I believe it would be a good idea for Prime Israel,” Mailbag, February 18) to the February 4 Values, Minister Benjamin Netanyahu to adopt Yesh Atid’s policy Ethics, Community column by Mira Sucharov prompted some platform regarding equal service for all. It says that, five years soul searching. after implementation, “All 18-year-old boys will report to IDF His pride in the miracle of Israel and its accomplishments induction centres. Those selected by the IDF for combat units are evident and shared by those of us who identify as Zionists. will serve for three years and will be given special financial I think Sucharov’s point had to do with the ethics that Zion- privileges ... Those designated by the army for non-combat ism, a plant nourished in soul of Judaism, exhibits in current roles or referred to national service due to physical or ideo- Israeli practice. There is a very simple test. logical considerations will do so for two years. A small group To discuss Israel’s accomplishments without mentioning of 1,000 exceptionally gifted Torah scholars will be exempt the occupation of the West Bank and the reality of being an from service altogether in order to be able to continue, in an Arab in Israel, would be much like explaining the meaning of uninterrupted fashion, their full-time studies. Those who a seder without discussing the role of horseradish. refuse to serve will forfeit all government funding with the ex- What justice is there when rabbis on the government pay- ception of basic social security.” roll call for the expulsion of Arabs, but still keep their gov- Adopting this policy may push the haredi parties out of the ernment salaries? What values are exhibited when Israeli Arab coalition and to the Knesset’s back benches for a chilling-out villages are denied the same funding as their Jewish counter- period, but this may not be such a bad thing. During this time, parts? There have been far too many examples cited by Jew- the government might have the opportunity to move forward ish witnesses of moral Israeli troops standing idly by while and deal with other key issues, such as electoral reform, im- Jewish youth attack their Arab neighbours and burn their proving Israel’s education system, the appointment of a Zion- crops. Why does the separation barrier impinge deeply into ist chief rabbi of Israel who views army service as a mitzvah, the West Bank beyond the Green Line? Why are settlements, the official recognition of non-Orthodox religious streams and deemed illegal by Israeli courts, provided with electricity their rabbis, the distribution of funds to all religious streams from the national electrical carrier? in Israel, and even the issue of praying at the Western Wall. If we are being true to our values as a Canadian minority, Rav Barry Schlesinger and as ethical Jews, it is incumbent upon us to reflect upon the 20 per cent of Israelis who are Arabs, and on the millions be- Editor’s notes tween the separation barrier and the Jordan River. The test in- “Kosher style”: An advertisement in the March 4 issue for volves answering the following: Would I be satisfied if I were a community Passover seder organized by Congregation Or an Arab living under Israeli rule? Haneshamah announced a “kosher style full dinner.” Yes, we must stand with Israel, but in a way that reflects The reference to “kosher style” should not have appeared reality and truth rather than ethical myopia. Mira Sucharov in the ad. has vividly brought this to our attention. According to regulations issued by the Canadian Food In- Brian Rothberg spection Agency, the terms “kosher style” is not allowed in advertising unless the product meets the requirements of Accommodations for haredis kashrut. This is because it is “considered to create the impres- When my Israeli kids visited us in New Jersey a number of sion that the food is kosher.” years ago, we took them to visit my father’s favourite store, The word “kosher” should only be used when all require- B&H in Manhattan, one of the largest camera and electronic ments of kashrut are met. stores on earth. It is owned by haredi Jews. When they walked Author addendum: The article “Kosher Meals-on- into the store and saw who actually worked there, they ex- Wheels to include locally prepared Shabbat dinner (February claimed, “What, haredim do work?” (“Out of the mouths of 18),” credited to Rivka Finkelstein was a collaboration by babes,” as the saying goes.) Carol Diamond, Marion Silver, Ruth Aaron and Rivka It was truly sad this was our children’s impression, but, Finkelstein. then again, they are Israelis and are unaccustomed to seeing haredim in the work force. Barbara Crook’s My Israel column (“Accommodations must be made if haredis are to ‘share the burden,’” March 4) is both optimistic and hopeful, and I agree change does take time. At the present moment, as an Israeli citizen who has to TODAY IS A GOOD DAY TO MAKE THINGS SIMPLER

Insurance and investment solutions that fit your life.

I can help you with: • Critical illness insurance • Personal health insurance • Long term care insurance • Financial planning

Diane Koven B.A. (Hons) CFP® CDFA CHS Bus 613-728-1223 ext 2235 [email protected] www.sunlife.ca/diane.koven 600-1525 Carling Avenue Ottawa ON K1Z 8R9

Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2012. March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 9

Advertorial JEWISH Minister moved by Sara Loewenthal’s NATIONAL children’s book about MS St. Louis FUND By Devora Caytak Jewish Youth Library More than trees Oliver Javanpour On February 18, Citizenship and Im- 613.798.2411 • [email protected] President migration Canada held an event in Toronto marking completion of the Sustainability and Renewal Community Historical Recognition Pro- “Israel’s vibrant start-up spirit is evident in its agricul- gram. At the event, Sara Loewenthal, ture. I was mightily impressed to find that 2,400 students are a teacher at the Westboro Jewish studying farming-related sciences at the Hebrew Universi- Montessori Preschool, gave a reading of ty’s Faculty of Agriculture in Rehovot. By contrast, her book, So Near, and Yet So Far: throughout the whole of Australia, only around 700 students Klara’s Voyage on the MS St. Louis. are studying agriculture. And the average age of Australian As noted on the Citizenship and Im- farmers is 60. Israel seems to be getting something very migration Canada website, “The Com- right where farming is concerned,” said Australian science munity Historical Recognition Program writer Dr. Elizabeth Finkel on a visit to Israel to tour KKL- was established in 2008 to acknowledge JNF agricultural projects as part of the research for her up- and educate all Canadians about how coming book on feeding the world in the future. certain ethno-cultural communities “The world needs to feed a population of nine billion in were affected by wartime discriminato- the next 50 years with diminishing water and arable land and higher temperatures. Obviously, there are lessons to ry measures and immigration restric- learn from Israel, which has turned its deserts into agricul- tions applied in Canada.” tural powerhouses,” Finkel noted. The Jewish Youth Library of Ottawa, (JYL) a Chabad organization, was the These two insights crystallize the approach JNF takes to its Author Sara Loewenthal presents a copy of So Near, and Yet So Far: Klara’s agricultural development work. If we are to feed the world, it recipient of a grant from the Communi- ty Historical Recognition Program to Voyage on the MS St. Louis to Citizenship, Immigration and Multiculturalism is not enough to have innovative technology; you also need Minister Jason Kenney. (Photo courtesy of Citizenship and Immigration Canada) people to implement the technology. Farms do not run with- commemorate the MS St. Louis, a ship out farmers, so supporting farmers is as important to JNF as that left Nazi Germany in 1939 with the eyes of eight-year-old Klara, who said he was deeply moved and men- finding new ways to farm. Everything about JNF comes to- more than 900 Jewish refugees. The tells of her experiences on the ship. tioned the book in his speech. gether in farming: people, water, land and innovation. ship was turned away by Canada, the After the reading, Loewenthal pre- Visit jewishyouthlibrary.com for JNF’s regional research and development stations oper- United States and the Latin American sented Citizenship, Immigration and more information on the MS St. Louis ate with the aim of developing new crops and improving countries before returning to Europe Multiculturalism Minister Jason Ken- project and other Jewish Youth Library farming techniques for existing crops. We also help farmers where many of the passengers were ney with a signed copy of the book. He programs. in peripheral parts of the country meet the challenges of in- eventually murdered in the ternational competition in agricultural industries and im- Holocaust. prove their own profitability. These stations exploit the nat- In addition to Loewen- ural potential of peripheral regions: climate, soil, varieties thal’s book, JYL also com- of water sources and the capacity of Israeli farmers to apply missioned Turbulent Seas, a research in real life farms. Field advisers and noted re- mural by internationally searchers in these stations work in co-operation with acade- renowned artist Michoel mic institutes, but their research is focused on short-term Muchnik that now hangs in practical applications as opposed to the longer-term founda- the library building. tional research that academic institutions are better posi- So Near, and Yet So Far: tioned to sustain. The two types of research feed each other Klara’s Voyage on the MS St. and help JNF to feed the world. I think about this every time Louis, illustrated by Nicholas I buy Israeli-produced food in our own local grocery stores. Jackson, is written through As a Canadian from a huge country, it amazes me that a small country like Israel has the agricultural capacity to ex- port food to Canada. If you are interested in supporting or Letters knowing more about projects such as this, please contact our JNF Ottawa office. welcome One of the ways JNF reclaims and sustains land for agri- Letters to the Editor culture is by planting trees strategically. Sending Passover are welcome if they are greetings through JNF cards is a strategic way to support Is- brief, signed, timely and rael’s agricultural industry and celebrate Jewish life at the of interest to our reader- same time. Individual trees are $18 or you can buy a bank ship. filled with 10 trees and have JNF send beautiful cards to The Bulletin reserves your friends and loved ones whenever you wish for $150 (a the right to refuse, edit or savings of $30). condense letters. The Mailbag column To order tree cards for Passover, will be published as please call Susan Schwartzman or space permits. Lynda Taller-Wakter, Executive Director, Send your letters to Ottawa and Atlantic Canada at 613-798-2411. Michael Regenstreif, Ottawa Jewish Bulletin, On a daily basis you can plant 21 Nadolny Sachs Pri- trees for all occasions. An at- vate, Ottawa, Ontario tractive card is sent to the recip- K2A 1R9; or by e-mail to ient. To order, call the JNF office bulletin@ottawajewish (613.798.2411). bulletin.com. Page 10 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 Accomplished guitar and cello duo to perform at Temple Israel By Mort Bercovitch the Music and Beyond Fes- and inspiration of classical for Temple Israel tival in Ottawa. Their reper- masterworks. Guitarist Daniel Bolshoy toire for cello and guitar Bolshoy was born in and cellist Paul Marleyn covers original works and Russia and grew up in Israel will present a fun musical compelling transcriptions, where, as a teenager, he dis- evening, Thursday April 11, as well as their arrange- covered his passion for clas- 8:00 pm, at Temple Israel. ments of works by com- sical guitar. The Bolshoy Bolshoy and Marleyn posers ranging from Bach to family arrived in Ottawa in have performed across Antonio Carlos Jobim. 1993 where he graduated Canada and the U.S. since Their music embraces the from Canterbury High 2010, including perfor- spirit of the Spanish flamen- School’s arts program. He mances at the Abbey Bach co and the Brazilian bossa won a full tuition scholar- Festival in Oregon, on tour nova, the contagious lilt of ship to the University of in British Columbia, and at klezmer and the elegance Denver where he earned bachelor and master of music degrees, graduating magna cum laude. He con- tinued his doctoral studies at the University of Arizona and then at Indiana Univer- sity’s Jacobs School of Music where he combined Guitarist Daniel Bolshoy and cellist Paul Marleyn will bring an eclectic repertoire to teaching with his academic Temple Israel, April 11. (Photo: Richard Trueman) program. Since returning to Cana- try’s leading classical gui- recordings are often heard at the University of Manito- da, Bolshoy has established tarists. He has performed as on CBC Radio, BBC Radio ba. Since 2004, he has held himself as one of the coun- a soloist with many orches- and National Public Radio. the same positions at the tras and in prestigious festi- Raised and educated in University of Ottawa. High- Children vals internationally. In England, Marleyn complet- ly regarded as a teacher, he Healthcare Canada, his engagements ed his musical studies in the has conducted master class- have taken him from sea to U.S. at the New England es in North America, Eu- Women sea to sea. Conservatory of Music and rope and Asia. Bolshoy now lives in Yale University. He was For more information Canadian Hadassah-WIZO (CHW) Vancouver where he com- principal cellist with the and ticket reservations, call wishes all our members and friends bines an active performing Royal Liverpool Philhar- Nancy Bercovitch at 613- a wonderful Passover holiday! career with teaching. He is monic Orchestra from 1993 731-9278 or the Temple Is- head of the classical guitar to 1997 when he came to rael office at 613-224-1802. Thank you for your continued support division of the University of Canada to become professor Tickets are $20 (adults) and of CHW’s programs and projects for British Columbia School of of cello and head of strings $15 (students). Children, Healthcare and Women Music and heads the guitar in Israel and Canada. department of the Vancou- ver Symphony Orchestra Marla Dan, CHW National President School of Music. CHW Board of Directors Marleyn is a cellist with Chag Alina Ianson, CHW Executive Director a broad and eclectic reper- Esther Kulik, President, CHW Ottawa toire, which ranges from the

© Noam Armonn baroque period to the 21st Sameach! century. He tours regularly Canadian Hadassah-WIZO (CHW) is Canada’s leading Jewish women’s philanthropic organization. Founded in 1917, CHW is across Canada and frequent- non-political, volunteer driven and funds programs and projects for Children, Healthcare and Women in Israel and Canada. ly performs in the United Web: www.chw.ca/ottawa E-mail: [email protected] Tel: 613.699.0802 States, Europe and Asia. His concerts and well-received March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 11

Wishing Canada assumes chairmanship of International the Best for You Holocaust Remembrance Alliance for 2013 783 Bank Berlin, Germany – Cana- 230-6434 da assumed the chairman- For ship of the International Beautiful Holocaust Remembrance Living Alliance, March 5, and committed to an ambitious Naturally campaign in the year ahead to raise Holocaust aware- ness and fight anti-Semi- tism. Citizenship, Immigration and Multiculturalism Min- ister Jason Kenney, along with this year’s chair of the Alliance, Mario Silva, at- tended a ceremony in Berlin where Belgium handed over the chairmanship to Cana- da. “Our government be- lieves it is critically impor- tant to be engaged in efforts (From left) Outgoing Chair Jan Deboutte of Belgium, incoming chair Mario Silva and to teach future generations Citizenship, Immigration and Multiculturalism Minister Jason Kenney mark the the lessons of the Holocaust commencement of Canada’s term as chair of the International Holocaust Remem- and help prevent future acts brance Alliance, March 5, in Berlin, Germany. (Photo courtesy of Citizenship and Immigration Canada) of genocide,” said Kenney. “The Holocaust stands The handover ceremony brance will take place bating Anti-Semitism, an alone in the annals of was also marked by the across Canada this year, international action plan to human evil and has impor- restitution of a painting among them the undertak- help nations measure their tant lessons to teach all of from the Stuttgart Gallery in ing of a national project to progress in the fight against us – universal lessons that Germany to the estate of the preserve survivor testimo- anti-Semitism. must not be forgotten.” late Jewish Canadian art ny, an Award for Excellence The 2013 International Canada became actively dealer, Max Stern. With the in Holocaust Education Holocaust Remembrance involved with the Interna- Nazis’ ascension to power to recognize outstanding Alliance Conference will be tional Holocaust Remem- in the 1930s, the painting teachers, and an internation- held in Toronto in October. brance Alliance in 2007, was part of a forced sale al poster competition for The International Holo- and became a full member held by the Stern family. Canadian students in graph- caust Remembrance Al- in 2009. Canada will chair The painting by the artist ics, art and design to sup- liance was founded in 2000 the Alliance until March Master of Flémalle was re- port Holocaust Memorial under the name Task Force 2014. turned to Concordia Uni- Day activities. In addition, for International Co-opera- The International Holo- versity in Montreal, which the development of a new tion on Holocaust Educa- caust Remembrance Al- leads the Max Stern Art Holocaust memorial in the tion, Remembrance and Re- liance is an intergovern- Restitution Project, one of Ottawa area is underway. search. mental body made up of the most recognized initia- Canada is recognized as government officials and tives of its kind in the an international leader in experts from 31 countries. It world. the fight against anti-Semi- is devoted to fostering and Many events and initia- tism. In 2011, Canada was promoting Holocaust edu- tives in support of Holo- the first country to sign the cation, remembrance and caust education and remem- Ottawa Protocol on Com- research around the world. Each year, the Alliance nominates a member coun- try to assume leadership of the organization. “As chair, Canada will work with all Alliance member countries to imple- ment an ambitious, multi- Winner of “The Consumer’s Choice” Award year work plan that includes for 16 consecutive years! research into Holocaust Voted Best Kitchen Cabinet Manufacturer killing sites outside of in the Ottawa Region major death camps, the de- For all your Kitchen, Bathroom Vanity velopment of educational and Closet Organizing needs, contact resources for teachers, and strengthened relationships Aviva Ben-Choreen, CKD with international partners,” at 613-836-5353 ext. 321 said Silva, a former Liberal 2415 Carp Road www.laurysenkitchens.com member of Parliament. Page 12 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 CFHU is searching for the next Einstein By Diane Koven for CFHU Do you have an idea you think could im- You’re creating better tomorrows prove the world? A really big idea? And ACT NOW! would you like to win $10,000? When you give generously through the Canadian Hadassah-WIZO The Hebrew University of Jerusalem (CHW) Annual Campaign, you improve the lives of the children in Pledge your support! our daycare centres, at-risk youth in our schools, seniors and (HU) and the Canadian Friends of the He- women at our community centres, and those seeking life-saving Call us today at brew University (CFHU) have just medical care at our hospitals. 613-699-0802 launched an exciting new contest to encour- age innovative thinkers – people who ‘think But together there is so much more we can do! Donate securely online Act now - please pledge your support. www.chw.ca outside the box,’ to showcase their ideas. Searching for the Next Einstein – named Email Esther Kulik [email protected] for the late Albert Einstein, one of the orig- Esther Kulik Marilyn Schwartz inal founders of Hebrew University and a CHW Ottawa President Annual Campaign Chair man widely regarded as one of the greatest thinkers of the 20th century – is a contest open to anyone. Entries will be received until April 5 at searchingforeinstein.com. From April 5 to 22, the top 10 ideas will be open for online voting through the Ein- stein contest site. Online votes will account for 50 per cent of the final tally representing Rami Kleinmann, president and CEO of Canadian Friends of the Hebrew Univer- the contest winner. The other 50 per cent sity. will be determined by a panel of judges in- cluding HU scholars, scientists and alumni, soring such a contest,” said Kleinmann. “Is- chaired by Professor Roger D. Kornberg, rael is one of the innovation capitals of the the 2006 Nobel laureate for chemistry. world and 40 per cent of the research in Is- “We are amazed by the immediate re- rael is done at HU.” Children Canadian Hadassah-WIZO (CHW) is Canada’s leading Jewish women’s philanthropic sponse,” said Rami Kleinmann, president In addition to Einstein, founders of HU Healthcare organization. Founded in 1917, CHW is non-political, volunteer driven and funds Women programs and projects for Children, Healthcare and Women in Israel and Canada. and CEO of CFHU. “We had close to 300 included such visionaries as Martin Buber ideas submitted in the first 24 hours of the and Sigmund Freud. Many top prizes and contest, which already exceeded our expec- awards have been won by its graduates and tation for the total project!” faculty, including eight Nobel Prizes, and The person with the winning idea will be the Fields Medal in mathematics. CFHU fa- awarded $10,000 and an opportunity to be cilitates academic and research partnerships recognized at the prestigious Israeli Presi- between Canada and Israel as well as estab- dential Conference in June. Former U.S. lishing scholarships, supporting research president Bill Clinton will be an honoured and recruiting Canadian students to attend participant among many other distinguished the university. guests. If you think your idea could be the one to “It is very appropriate for HU, founded improve the world, don’t delay. Go to by great thinkers who made major contribu- searchingforeinstein.com and enter the con- tions to the world in every area, to be spon- test!

Your Life. Family. Community

At Kelly Funeral Home Carling Chapel, we provide the guidance and services you need while honouring your faith and traditions. To learn more, call Toohey Brown 613-828-2313

Kelly Funeral Home Carling Chapel by Arbor Memorial 2313 Carling Avenue, Ottawa kellyfh.ca • 613-828-2313 Arbor Memorial Inc. March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 13 Guest column CIJA parliamentary internship MEMBERS MEETING

an invaluable experience A meeting of the members By Josh Shneer swim situation. The beauty have developed will carry CIJA of being part of an internship with me in my personal and of the Parliamentary Intern program is that it is an incu- professional lives. These About a year ago, I was bator for learning and grow- connections are indispens- Jewish Federation of Ottawa approached by friends about ing. I know volumes more able and relevant to busi- applying for the Centre for now than when I started be- ness, law and politics. One Israel and Jewish Affairs cause I made an effort to such connection landed me will be held on (CIJA) Parliamentary In- reach out to my colleagues, at 24 Sussex for the ternship Program. Having friends and other staffers for Chanukah candlelighting Wednesday, May 22, 2013 recently been accepted to help. I have a much greater ceremony with Prime Minis- law school, I was reluctant understating of political is- ter Stephen Harper, for to commit myself to some- sues, and such tasks as cor- which I am extremely grate- 7:00 pm thing entirely different. respondence, casework and ful and honoured. Social Hall A However, I was given per- research now seem like sec- Anyone interested in con- mission to defer my accep- ond nature. tributing to the political The Joseph and Rose Ages Family Building tance and work on the Hill. The internship is wholly process and supplementing For me, politics was a what you choose to make of their theoretical knowledge hobby, something that it. If you demonstrate inter- with hands-on, practical ex- Meeting is open to the public. piqued my interest, but not est, ambition and aptitude, perience should seriously something I envisaged as a people respond. You gradu- consider this program. The Contact: Rachel Abenhaim 613-798-4696, ext. 236 profession or even as a part- ally earn more trust and re- internship will give you a time job. But, despite having spect, which is accompanied foot in the door when the [email protected] never before worked for an by responsibility. Lots of my door is otherwise closed, elected official, and coming effort this year has been fo- and, ultimately, you’ll be from a background in sci- cused on Clarke’s private better off for it. ence, I addressed any doubts member’s bill to amend and For more information about applying for and par- eventually replace the Indian about the CIJA Parliamen- ticipating in the program Act. My work slowly tary Internship Program, with the help of former CIJA evolved to where I now as- contact Noah Shack at interns and other friends, sist in speechwriting, com- [email protected]. and haven’t looked back munications and committee since. preparation. Six months into the pro- Although I’ve droned on gram, I can confidently say about work, there is a life this is a completely worth- beyond. Not only have I while and invaluable experi- grown professionally, but ence to have as a recent grad- personally as well. Being uate and young professional. surrounded by like-minded I currently work for Conserv- political individuals, both ative MP Rob Clarke, a within and beyond my party, member of the First Nations, challenges my set of beliefs who represents Desnethé- and opinions for the better. It Missinippi-Churchill River, a has allowed me to fortify rural riding in Northern some beliefs and abandon Saskatchewan. others. This kind of internal At the start of my intern- debate reflects a national ship, I knew next to nothing one and is healthy for the about the riding and the mind and our democracy. complex issues surrounding The other benefit is of a First Nations in Canada. social nature. At the end of While overwhelming at the the day, politics is a people start, it was not a sink-or- business. The relationships I

TAXI SERVICE EXPERIENCE THE DIFFERENCE Courteous Dependable Prompt Service Exclusively Competitive Luxury Sedans Rates

Jacob Schildkraut • 613-762-2465 Prearranged Pickups All major Credit Cards & government credit cards accepted Page 14 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013

Jessica Malek with Mackenzie, guest of honour at the dog’s birthday party organized by Na’amat at the Ottawa Humane Society. Bat mitzvah project helps Na’amat and Ottawa Humane Society By Jessica Malek, OJCS student cruelty by a humane society inspector. for Na’amat The birthday party attracted children of As I studied and prepared for my bat all ages to participate in such activities as mitzvah this year, I decided I wanted to per- face painting, animal crafts, baking cookies form a mitzvah project that would be both and colouring. Kids were invited to an in- meaningful and helpful to others. teresting tour of the new Ottawa Humane Over the years, I have seen how impor- Society building, which included the hospi- tant Na’amat Canada has been for my great- tal and its operating and recovery rooms. grandmother Sylvia Shinder, my grand- We were then able to get up close to the cats mother Ethel Malek, and my mother Andrea and cuddle with them. There was a silent Malek. I have seen the good things Na’amat auction, where people bid on different has done for disadvantaged women and restaurants, birthday parties, museum visits children in Israel and Canada and I, too, and other kid-friendly items. wanted to help. Funds were raised at the event for Na’a- This year, the Na’amat Ottawa chapter mat Canada and the Ottawa Humane Soci- organized a different type of fundraiser. On ety. It made me feel good knowing I was Sunday, January 13, they held a dog’s birth- helping out such good causes by making day party at the Ottawa Humane Society. signs for the event and helping out that day. The guest of honour was Mackenzie, a For more information on Na’amat, or if Labrador retriever mix, who was rescued you would like to help out on the next eight years ago from a life of neglect and fundraiser, call 613-722-2932.a

Jim Watson Mayor City of Ottawa

Wishing you and your family all the best during this Passover Season [email protected] • 613-580-2496 • jimwatsonottawa.ca 110 Laurier Ave West, Ottawa, On, K1P 1J1 March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 15

Planning for the next generation of your business

Succession planning is a critical component of your long-term strategy. Have you prepared your company for when you’re no longer running it? To help you get started, consider these four areas: 1. Valuation and tax – Tax can be one of the most complex elements in structuring and administering a trust or estate. Valuation of the business can go a long way toward helping with the tax issues. Real estate – J]Yd]klYl]akgf]g^l`]Ykk]lkegkldac]dqlg[Ymk][gfÖa[l&L`]j]Yj]k]n]jYd 2. Ian M. Sherman, FCPA, FCA measures you can take to avoid the potential of costly court disputes. Partner Handling disputes –

Best wishes to you and your family Happy Passover for a warm and festive Pesach. Chag sameach! ey.com/ca © 2013 Ernst & Young LLP. All Rights Reserved. All Rights Reserved. LLP. & Young © 2013 Ernst Page 16 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013

JET Purim Merivale High School Purim The Goldbaum family as ‘the bad guys’ at JET’s Esther’s Oscar Purim Seudah/Feast, Israeli musicians Michael and Shimrit Greilsammer performed a Purim concert, February 24. February 19, for the Merivale High School Jewish Culture Club. (Photo: Irv Osterer)

Would you like to advertise in the Ottawa Jewish Bulletin? Contact Barry Silverman • 613-798-4696, ext. 256 March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 17 Page 18 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013

50 BAYSWATER AVENUE OTTAWA, ONTARIO K1Y 2E9 Tel.: (613) 759-8383 • Fax: (613) 759-8448

Jaffa Road brings their modern Israeli-influenced music to Ottawa’s Yom Ha’Atzmaut celebration, April 16. Happy Passover Yom Ha’Atzmaut to the celebrations to mark Ottawa Israel’s 65th anniversary By Pamela Rosenberg On April 14 at 7:00 pm, community Jewish Soloway JCC members are invited to gather at the The biggest community wide-celebra- Soloway Jewish Community Centre (JCC) tion of the year returns to the Ernst and to mark Yom Hazikaron, Israel’s Memorial Young Centre on Tuesday, April 16 with an Day for fallen soldiers and victims of terror. Community exciting new musical twist. The Toronto- This year’s ceremony will focus on the con- based band, Jaffa Road, will take the stage nection between Israel and Ottawa and ho- at the Yom Ha’Atzmaut party with its inno- nours families from our community and vative modern Israeli-influenced music. their children who were lost at war or The band’s sound is a blend of Jewish through an act of terror. songs in Hebrew, English and Ladino, Ara- Ottawa’s David Zbar, who was part of bic and Indian music, modern jazz and the first class at Hillel Academy and fell as rock. a combat engineer in the reserves in the Jaffa Road’s debut CD, Sunplace, re- Golan Heights in 1974, and Benny Bo- leased in 2009, was nominated for a Juno guslovsky, who fell in 1948 as part of the Award and the group has won several famous 35 who died on their way to Gush awards including Best World Music Artist Etzion, are two of the soldiers who will be at the Toronto Independent Music Awards. remembered during the ceremony. “This year will be bigger and better than Jonathan Freedman, MC for the ceremo- ever,” said event chair Penny Torontow. ny, is a former Israel Defense Forces officer “All of our schools will be participating; with a special and personal connection to Chag Sameach! there will be fabulous food and entertain- the day. ment. It is so important for us to come out Jonathan was nine when his family This Passover may your cup overflow and, together as a community, celebrate our moved to Israel from Ottawa. When he was Jewish homeland, Eretz Yisrael.” in Grade 7, a classmate’s brother was de- with goodness and happiness. While the celebration will include all the clared missing-in-action. During high usual favourites like bouncy castles for the school, one of his friends fell as a para- kids and Israeli food from Creative Kosher trooper officer in Beirut, and he has lost Catering, event organizers felt it was time comrades-in-arms in the army. to change the program for Israel’s 65th “None of this, unfortunately, is anything birthday celebration and include a free con- but normal for anyone growing up in Is- cert of Israeli music that everyone could rael,” said Jonathan. “Yom Hazikaron is a enjoy. very solemn, special day in Israel; a day all Jaffa Road will play two sets with chairs Israelis reflect on the cost of our freedom organized around the stage and a dance and independence.” floor. Party goers will be able to enjoy their In honour of Israel’s 65th birthday, the Middle Eastern meal at a table before mov- Vered Israel Cultural and Educational ing over to the concert venue for the show. Program and the Soloway Jewish Commu- Earlier in the day, at 11:30 am, there will nity Centre have created a web site – be a flag-raising ceremony at Ottawa City israel65ottawa.ca – which is being used as Hall’s Marion Dewar Square at 110 Laurier an information hub for all community Avenue. Jewish community leaders and events related to Israel. dignitaries will be on hand as Israel’s flag is All local Jewish organizations are wel- raised on Yom Ha’Atzmaut. A bus will come to submit community-wide events re- leave the Jewish Community Campus at lated to Israel’s milestone birthday to Vered 10:45 am to take people to and from City Israel Program manager Penni Namer at Hall for the event. [email protected]. March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 19

Duke of Lord Devonshire Lansdowne

On Carling Avenue Overlooking Lansdowne Park steps from the Civic Hospital And The Glebe On Bank Street

Call us today Call us today for your for your exclusive tour exclusive tour (613) 721-8809 (613) 230-9900

DukeofDevonshire.com LordLansdowne.com

Ask us about our free Transition Coordination Services Happy Passover... Chag Pesach Sameach

The Duke of Devonshire and the Lord Lansdowne… two of Ottawa’s most exceptional all inclusive retirement residences for discerning seniors who’ve earned the right to be pampered and live retirement life to the fullest.

Our residences off er exquisitely appointed private suites and grand common areas. Our highly trained and attentive professional staff are at your service around the clock to provide focused attention on your personal needs. We serve only the fi nest cuisine. We off er kosher style alternatives and celebrate the traditional Jewish holidays. Our onsite spa, fi tness, recreation and entertainment facilities are the envy of the City. Get ready for the Royal Treatment.

A Dymon Company—Ottawa Owned... Ottawa Proud.

Ask us about our $95 per day rate for short-term accommodation! Page 20 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013

Raoul Wallenberg Student Essay Contest Melissa Kargus, a student at Arnprior District High School, is the winner of Raoul Wallenberg Student Essay Contest for high school students. The contest was sponsored by the Embassies of Israel, Sweden and Hungary, and by the Shoah (Holocaust) Committee of the Jewish Federation of Ottawa. Melissa won a trip to Chinese New Year at Hillel Lodge Washington, D.C. to visit the United States Holocaust The Chinese New Year was marked at Hillel Lodge, February 12, with a performance by the Fenghua group using Memorial Museum. traditional musical instruments including the erhu, a two-stringed Chinese violin, and Chinese flutes like the dizi (From left) Israeli Ambassador Miriam Ziv, Swedish and xiao. Ambassador Teppo Tauriainen, Hungarian Ambassador “We share a deep appreciation for tradition and hold similar values regarding taking care of our community,” László Pordány and prize winner Melissa Kargus. said Hillel Lodge Executive Director Stephen Schneiderman of similarities between the Chinese and Jewish com- (Photo: Sarah Beutel) munities. “Most venerated of all, are the elders whose wisdom and sacrifice brought us successfully to this point.”

MayMay 2244 -26,-26, 20132013

MAYMAY SPECIALSPE EVENTS & 24 AACTIVITIESCTIVITIES RYY LANELA pplplusus STROLL DOWN MEMORYMEMOR LANE MAYMAY 26 GALAAE EVENTEVEENT featuringfeaturing JOELEL COHECOHEN s Writer & Co-ExecutiveE utive Produ ProducProducer on TV’sTV’

wentieth Century Fox Film Corporation. The SimpSimpsons TM © 2013 TwentiethT Century Fox Film Corporation. rved All rights RReserved

DETAILSAILS ADET ATT cja.ab.ca 403-253-3992 March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 21

Israeli souk’s old-timers BSD THIS YEAR not surprised Mediterranean DON’T PASS US OVER diet found to be healthy By Ben Sales the effects of heart disease by up to 30 per Members of the Jewish Community Tel Aviv (JTA) – Puffing on a cigarette, cent. (singles, students, couples and families) Amnon Tubi says he always knew what sci- Which foods are best? Olive oil, fruits, entists only recently have proven about stay- nuts, vegetables, cereals, fish and poultry. are cordially invited to attend the ing healthy. The study makes the Carmel Market, a “I knew that Mediterranean food is the one-lane pedestrian bazaar, seem like a health best,” he said, surrounded by tables overflow- food store. Along the souk’s narrow, cramped Passover Seders ing with tomatoes, cucumbers and oranges. and sometimes smelly corridor, there are at “The legumes are healthy. There’s a lot of least three natural fruit shake stands, two Monday, March 25, 2013 fibre.” stores specializing in varieties of olive oil, Tubi, 60, has worked in Tel Aviv’s crowd- several fish shops and endless rows of pro- and ed, open-air Carmel Market for four decades, duce. peddling produce and fresh fish. He’s no doc- Which stand gets business often depends Tuesday, March 26, 2013 tor, but that won’t stop him from recom- on which grocer yells loudest. And some of mending a daily diet: fish, vegetables, chick- the market’s most voluble salesmen are en, legumes and eggs. happy to point out what they’ve long known at the home of Subtract the eggs, and what’s left are some about their product. Dr. Joseph and Devora Caytak of the recommendations from a comprehen- “I always knew it, of course,” said Yossi, sive dietary study published last month in the who has worked in the souk for 30 years, sell- 185 Switzer Avenue New England Journal of Medicine, which ing potatoes, onions and garlic. “Mediter- found that a Mediterranean diet can reduce ranean food is spicy. In Israel, it’s healthy. No charge To reserve call: 613-729-7712 American food is disgusting. It doesn’t have natural ingre- A project of the Jewish Youth Library of Ottawa, dients.” Chaya Mushka Building 613.852.8405 Tucked away behind one 613.863.9941 of the vegetable stands is a Graciously sponsored by Joel and Rachel Diena. small doorway, framed in www.grgmaintenance.com blue and white, whose sign simply says “Hummus.” Email: [email protected] The restaurant, which has • Lawn & Property Maintenance gained a local reputation, is • Lawn Repair (sod or seed) housed in a former syna- • Bushes & Hedges Trimming gogue and the food is pre- • Garden Creation pared in full view of the pa- • Property & Garden Clean ups trons. Employees glop hum- • Exterior Painting mus on a dish from a metal • Residential & Commercial bin, scoop in some beans FREE ESTIMATES from a large pot, add a sprin- Serving Ottawa and surrounding area kling of spices and maybe (Continued on page 26)

The Sephardi Association of Ottawa Wishes you Hag Pessah Sameah Please join us for Passover Services at Shikun Oz, located at 57 Bateman Monday, March 25, 6:00pm Tuesday, March 26, 9:00am Please RSVP at [email protected] Page 22 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 SAY IT WITH TREES Any Occasion • Holiday Wishes • Year Round 613-798-2411 [email protected] · www.jnf.ca

Carolyn Weiss on your special birthday by Sandy TREES HAVE BEEN PLANTED Marchello Kenneth Wright on your 50th birthday by Marie & Condolences to: Murray & Bryna Cohen; by Gail & Stephen Victor Wishing Speedy Recovery/ Howard Levine Ruth Aitman in memory of Lionel Aitman by Amnon Goldie Newman in memory of Erwin Newman by Lily Return to Good Health/Refuah Shleima to: & Sylvia Pasher Tobin Margo Blostein by Marcia & Barry Cantor Mazal Tov To: Evelyn Asher in memory of Gordon Asher by Fern Dr. Mark Noss in memory of Sharon Noss by The Staff Rabbi Dr. Reuven P. Bulka by Marcia & Barry Cantor; Myra & Lester Aronson on your son’s engagement by Goldman of the Surgical Suites of the Brockville General Hospital by Diane Crouse & Oliver Javanpour; by Ellen & Ray Fathi; Gail & Stephen Victor Oolucy & Adamee Ashevak in memory of Kenojuak Lori & Arnie Olyan in memory of Naphtali (Nip) by Susan & Charlie Schwartzman Dr. & Mrs. Alfred Bader on the Bar Mitzvah of your Ashevak by Morton & Sheila Baslaw Olyan by Naomi & Marvin Krym Dan Greenberg by Marla & David Baker; by Margo & grandson by Bert & Sophie Koenig Nancy & Mort Bercovitch in memory of Henry I. Vickie Parker in memory of Coach Jerry Baker by Alan Blostein David & Toby Brooks on achieving your Ph.D. by Fern Bolker by Barbara & Alec Okun Barbara & Pinchas Pleet Harry Gross by Sandra Marchello Goldman Maureen Bilokur in memory of Nick Bilokur by Families of Noah Pozner and the teachers and students Steve Mendelsohn by Jane & Martin Gordon Dr. Yosef & Devorah Caytak on the marriage of your Marion Silver & Alan Brass killed in Newton, Connecticut school shooting by Elly & Al Farrand Miller by Delores Breitman & Eddy Helpman children by Ian & Estelle Melzer Lisa Bogdonov in memory of Paul Bogdonov by Bruner; by Ari, Emma, Louis & Ryan Wiseman Brian Pearl by Harold & Rosalie Schwartz Barbara Farber on being a recipient of the Queen’s Di- Marion Silver & Alan Brass Judy Rapoport in memory of Abraham (Rocky) Eric Rosner by Elly & Al Bruner amond Jubilee Medal by Laraine & Victor Kaminsky Rabbi Ely Braun in memory of Fejga Braun by the Rapoport by Murray & Bryna Cohen Steve Shapransky by Sandra Marchello Sam Firestone on your special birthday by Paul & Dept. of Justice Talmud Class; by Diane Koven; by Noga & Rivqa & Lazar Resnick in memory of Ester Fiskus by Merle Taube by Brian & Rochelle Pearl Sharon Finn Levi Reiss; by Chaim & Raina Feig Frank & Janina Szmigielski Ruth Viner by Gail & Stephen Victor Dr. Jonathan Gray & Dr. Rachel Sheffrin on the birth Cheryl Breger in memory of Ruth Miller by Eileen & Joy Ridgewell in memory of Roy Ridgewell by Steven Lorna Yufe by Howard & Donna Strauss of your son by Diane Koven David Swimmer & Elizabeth Rubin Elizabeth & Michael Graziano on your son Ethan’s Bill Buchanan & Sonia Williams in memory of Ruby Berel & Alti Rodal in memory of Feiga Rodal by Norm In Honour of: Bar Mitzvah by Marla & David Baker; by Renee Karpman Buchanan by Fern Goldman & Myrna Barwin; by Susannah Dalfen Martina Acres on your birthday by Barbara Greenberg & Seymour Foreman; by Elana Karpman Nancy Ruden Collier in memory of Ruth & Raymond Fran & Morton Ross in memory of Helen Fleming by & Barry Bokhaut Gladys Greenberg on your special birthday by Ruden by Faye & Arnold Tennenhouse Norm and Myrna Barwin Mrs. Hebe Aver on your 90th birthday by Marvin & Diane Crouse & Oliver Javanpour; by Susan & Charlie Joanne & B. J. Danaher in memory of Mary Ann O’- Shelley Rothman in memory of Joel Dalva by Marcia Reta Avery Schwartzman Connor by Chloe Fox & Barry Cantor; by Carol & Laurie Pascoe; by Susan & Stella & Norman Beck on your anniversary by Sheila Vivian and Justin Hartzman on your marriage by John Downey in memory of Howard Bernard Downey Charlie Schwartzman & Yaffa Beck Diane Koven by Ian & Glenda Garonce Mitchell Sabloff in memory of Leonard Sabloff by Larraine & David Berk on your special anniversary in Marion & Jack Hoffman on your golden anniversary Linda Duffield in memory of Gary Duffield by Michael & Debbie Silverman your new home by Margo & David Kardish by Lara, Nina, Becca & Eva Esrock Jonathan & Janet Isserlin Adnan Safieh in memory of Fawzeh Awad by Chaim & Jack & Michelle Bottner with thanks & appreciation David & Judy Kalin on your granddaughter Hannah’s Jeff Fine in memory of Mollie Fine by Susan & Charlie Raina Feig by Seymour, Joy & Jared Mender Bat Mitzvah by Steven & Elizabeth Rubin Schwartzman, by Gail & Stephen Victor; by Selma Sally & Norman Saslove in memory of Minnie Clark Paul Bowering on your special birthday by Barbara Joy & David Kardish on the birth of your grand- Tennenhouse & Les Perley; by Brian & Rochelle Pearl by Morton & Sheila Baslaw Greenberg & Barry Bokhaut daughter by Marcia & Barry Cantor Rabbi Howard Finkelstein in memory of Adelaide Ricky & Larry Siegel in memory of your mother by Dr. Arnie & Paula Dubrow on the birth of your first great Daniel Lengler on your Bar Mitzvah by Linda & Allan Fisher Finkelstein by Steve & Elizabeth Rubin; by Magda & Peggy Kleinplatz grandson by Dale & Ruth Fyman Sand Peter Benedek Harvey Slack in memory of the Hon. Laurier L. Sam Gelman on your birthday by Barbara Greenberg & Berta & Ian Leoneanu on the birth of your daughter by Norm Freeman in memory of Nancy Freeman by Joyce LaPierre by Jane & Martin Gordon; by Marla & David Barry Bokhaut Sheryl Kardish Willmot Baker; by Myrna & Norman Barwin; by Susan & Charlie Sid and Fran Gershberg on the occasion of Jeremy’s Jaime Jaye Levine on your Bat Mitzvah by Shelley Ruth Freeman in memory of Douglas Freeman by Schwartzman; by Barbara & Len Farber; by Murray & engagement by Dale & Ruth Fyman Coussin; by the Wakter family Diane Crouse & Oliver Javanpour Bryna Cohen Fern & Barry Groll on the marriage of Lauren & Dani Michael & Andrea Malek on the Bar Mitzvah of your Lori Grafstein in memory of Nikki by Sharon Kessel David & Tova Smolkin in memory of Robert Smolkin by Ellen & Dwayne Wright son Noah & the Bat Mitzvah of your daughter Jessica by Tom & Sandi Greenberg in memory of Dara by by Leah Cohen Stan Katz on your special birthday by Gail & Stephen Aviva & Leo Lightstone Marilyn and Jill Binder; by the Handelsman family; by John Karen Spencer in memory of David “Slinger” Seal by Victor Maureen Molot on being a recipient of the Queen’s Di- & Andrea Zagerman; by Gertie & Fred Greenberg; by Mel Roy Hanes & Mindy Finkelstein Roweena Keeb on your special birthday by Rochelle & amond Jubilee Medal by Steven & Elizabeth Rubin & Tziona Yankoo; by Carol Tradburks & David McKibbon; Family of Robert Stein by Carol & Laurie Pascoe; by Brian Pearl Ellen Osterer on the birth of your grandson Jack Smith by Phyllis & Peter Wolfe Judy & Mike Aranoff; by Rochelle & David Greenberg Laraine & Victor Kaminsky on your 45th wedding an- by Diane Koven Ira Greenblatt in memory of Frances Greenblatt by Mickey Stephenson in memory of Claire Stephenson niversary by Barbara & Len Farber Marti Plaine on your special birthday by Fern Goldman Marla Karpman & David Baker by Roy Hanes & Mindy Finkelstein Esther & Irving Kulik with thanks & appreciation by Rony Podolsky on your son Tom’s Bar Mitzvah by Liba Rhoda & Stan Hock in memory of Beatrice Hock by The family of Rose Taylor by Rochelle & David Marion Silver & Alan Brass Bernbaum Sheila & Morton Baslaw Greenberg; by Murray & Bryna Cohen; by Gail & Stephen Sherwyn Lyman on your special birthday by Barbara Jon Rabinowitz on your birthday by Ed & Janice Fine Kristin Jonsdottir in memory of Unnur Einarsson by Victor; by Margo & David Kardish; by Sheryl & Harvey Greenberg & Barry Bokhaut Shelley Rothman on the birth of your granddaughter Jonathan & Janet Isserlin Kardish; by Gale & Victor Kardish; by Sally Taller and the Aaron Rigal on your Bar Mitzvah by Granny Elizabeth Hannah Sadie by Carol & Laurie Pascoe; by Susan & Harvey & Susan Kader in memory of Symcha Kader Wakter family; by Miriam & Mario Burke; by Michael & Rigal Charles Schwartzman by Sharon Kader & Neil Gotfrit Debbie Silverman; by Marla & David Baker, by Lois & Lindsey Rubin on achieving Gold level in Girl Scouts Helen & Sol Silverman on your 67th wedding The family of Moe Kardish by Marla & David Baker; Jonathan Calof; by Susannah Dalfen by Dale & Ruth Fyman anniversary by Marilyn Binder by Marion Silver & Alan Brass; by Murray & Bryna Cohen Lynda Taller-Wakter & Alex Wakter in memory of Carol Segal on your special birthday by Sandra David Smith on your special birthday by Norm & Lilly Katz in memory of your husband Sigi by Ruth Rose Wakter by Marla & David Baker; by Diane Crouse & Marchello Myrna Barwin LaRochelle Oliver Javanpour; by Myrna & Normna Barwin; by Marcia Sonia & Sheldon Shaffer on your 66th wedding an- Sunny and John Tavel on the birth of your grandson David & Ellen Kroft in memory of Bernie Lerner by & Barry Cantor; by Lisa & Fred Cogan; by Jane & Martin niversary by Norma and Phil Lazear Noah Charles by Gail & Stephen Victor; by Marla & David Miriam & Mario Burke Gordon; by Norean Taller-Harris; by Susan & Charlie Madeleine Thornton Sherwood on your 90th birthday Baker; by Myrna & Norm Barwin; by Felice & Jeff Pleet; by Ruth Lebovich in memory of Jaime Bolin by Noga & Schwartzman; by Barbara & Jeffrey Farber; by Gladys & by Chloe Fox Margo & Alan Blostein Levi Reiss; by the Kohen-Brehaut family; by Dalia Miller John Greenberg; by Rabbi Zischa & Lauren Shaps; by Roz Mr. & Mrs. David Silverman on your wedding an- Minda & Peter Wershof on the birth of your grandson Sharron Lewis in memory of Penny Pellow by Murray Taller; by Aviva & Seymour Diener; by Karen & Ian Zunder niversary by Michael, Debbie & Victoria Silverman Aviv Yonah by Carol & Laurie Pascoe; by Estelle & Ian & Bryna Cohen Lawrence Wall; Murray Wall in memory of your fa- Anna Stypulkowski on your 90th birthday by Jonathan Melzer Elizabeth Loan in memory of Peter R. Loan by Phyllis ther by Mario & Miriam Burke; by Jonathan & Lois Calof; & Janet Isserlin Gunther by Peter & Minda Wershof Valerie Terkel on your special birthday by Magda Trees $18 each. Tree Bank $150 for 10 trees – Wendy Locke in memory of Michael Locke by Janet & Erna Wallace in memory of Dean Burridge by Susan & Peter Benedek; by Myra & Maurice Borts; by Esther & and no expiry. 100% Tax Receiptable. Jonathan Isserlin Kelly Irving Kulik; by Maxine & Arthur Rabinovitch; by Ketty The family of Leema Magidson by Gail & Stephen The Yazer family in memory of Brendon Yazer by & Morris Samel; by Sheila & Steve Senman; by Rosa JNF thanks you for your generous contribution. Victor; by Rena & Max Cohen; by Marion Silver & Alan Carol & Laurie Pascoe & Peter Stone; by Eva & Ron Weissberger Please accept our apologies if we misspelled Brass; by Murray & Bryna Cohen Andrea Yeatman in memory of Dale Eleanor Hutchin Susan Weisman on your birthday by Marie & Howard or omitted anyone’s name or contribution. Linda Nadolny-Cogan in memory of Sandy Eisen by by Barbie Shore Levine March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 23

NCSY Purim Some of the more than 40 students at the Ol’ Fashion Purim Carnival, February 23, at the NCSY Teen Centre in Centrepointe.

Agudath Israel Purim Agudath Israel Congregation hosted a fun family carnival, February 24, in celebration of Purim.

Creative Connections Purim Members of Creative Connections at the group’s Purim party, February 19, at the Soloway JCC. Page 24 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 Happy Passover Weizmann Institute bone specialist Sharrondesigns by Elazar Zelzer to speak in Ottawa Sharron Weinberger By Sharon Letovsky The presenters will focus on three for two main reasons. 613.422.3537 for Weizmann Canada key elements. First, it is a central organ system [email protected] Shoppers Drug Mart and Weiz- First, what are the origins of osteo- associated with a large variety of www.sharronweinberger.com mann Canada have joined forces to porosis? How much do these origins congenital diseases and malforma- create the Shoppers Drug Mart have to do with genetics or early de- tions. Shedding more light on its em- PRESIDENT OF OTTAWA BEAD SOCIETY (2013) • JEWELLERY DESIGNER • TEACHER CUSTOM-CREATED KIPPAHS • LITTLE FASCINATOR HATS Women’s Health Learning Series. velopment as opposed to current be- bryonic development may improve “We are fortunate to have such a havioural or lifestyle practices? our ability to treat and prevent these well-established Canadian brand asso- Second, the experts will pose the conditions. House for Sale by Owner ciated with wellness and health sup- question and discuss, “What do we Second, skeletogenesis involves Beautifully maintained, spacious 2-storey porting Weizmann,” said Susan Stern, need to know about osteoporosis?” Is extensive and intricate interactions family home, 4 +1 bedrooms, 4 bathrooms, Weizmann Canada’s national execu- it about more than bones and, if so, with neighbouring tissues such as main floor family room, many upgrades, hardwood tive vice-president. how do bones interact with other sys- muscles, tendons and blood vessels. floors, marble fireplace, large finished basement, “We are looking forward to spread- tems in the body? This makes the skeleton an excellent deck leading to large back yard, 2-car garage. ing Weizmann’s message of ‘Science Third, Zelzer will focus on what model system for studying co-ordina- Ideally located in Briargreen off Greenbank Road for the Benefit of Humanity’ through- current research is telling us and what tion and synchronization, the regulato- close to schools, transportation and parks. out April in seven Canadian cities. The to expect. He will give us a preview of ry cross-talk between different types By appointment only. series will feature Weizmann scien- what is in the pipeline. of cells and tissues. 613-558-4545 tists, local clinicians and pharma- Born in Tel Aviv, Zelzer earned his Zelzer and local specialists with the cists.” BSc in biology in 1992 and his MSc in Shoppers Drug Mart Women’s Health Ottawa is one of the seven cities. immunology in 1994, both from Ben- Learning Series Canadian tour will be The Ottawa event on April 18 will Gurion University. speaking in the Centrepointe Theatre feature Weizmann scientist Elazar He received a PhD in molecular ge- Studio at Ben Franklin Place on Zelzer, principal investigator in the netics from the Weizmann Institute in Thursday, April 18 at 7:30 pm with a Department of Molecular Genetics. 1999 and did his post-doctoral re- dessert reception to follow. Robert Horwitz The series will focus on overall bone search at Harvard Medical School. For more information or to reserve Sales Representative health at different ages and stages, in- Zelzer joined the Weizmann Institute a seat, contact Alexa Azran at • Ottawa native cluding diet and exercise, and enlight- in 2004. [email protected] or 613-236- • 25 Years Experience en us about some of the genetic factors The main focus of Zelzer’s re- 3391. • Listens to your wants & needs • (613) 254-6580 being discovered. Zelzer will tell us search is skeletogenesis, the process of You can also reserve online at weiz- sutton group - premier realty (2008) ltd. about the research, while local experts skeleton formation. Skeleton develop- mann.ca/shoppers. The minimum do- INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED, BROKERAGE address lifestyle factors. ment is an important field of research nation is $18. March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 25

Visit our web site: www.hillellodge.ca Life at the Lodge Ministry rule changes mean less funding for rehab Hillel Lodge has a well-earned diligently to prepare a strategy to reputation in the long-term care cope with the reduced funding, community for innovation, com- while doing all it can to minimize passion and raising the bar of resi- adverse effects or disruption of dent care. Many unique services service. contribute to that glowing reputa- One of those busy staff is the tion, perhaps none more so than Coordinator of Therapeutics, Jack- the rehabilitation and therapeutics ie Lyons, Registered Occupational program that serves to improve Therapist. This department is part muscular function and reduce of the Social Work, Program and pain, making a difference in the Support Services area. Jackie re- resident’s quality of life. layed how the funding cutbacks Unfortunately, however, recent will, on a temporary basis, affect policy changes at Ontario Ministry the staffing of the Therapeutics of Health and Long-term Care program. The work of the Family Provincial policy changes could affect nearly 80% of Hillel Lodge residents. (MOHLTC) are putting this vital Physio staff, contracted to work at service to residents at risk. the Lodge, is not affected by the When determining operational new policy. funding levels for long-term care Jackie reports that the Lodge facilities, the Ministry uses a statis- prides itself on an excellent inte- tical tool called the Case Mix Index grated team approach to best serve (CMI) to measure the level of ser- the residents. Staff assess the vice provided to eligible residents needs of each resident, and imple- in need. The level of attention paid ment the appropriate therapeutic to residents in the area of rehabili- program. Also a staple of the work tation has distinguished Hillel is the attention to all of the mobili- Lodge and, in fact, placed it in the ty equipment, such as wheelchairs top 10 per cent of CMI results in and walkers. At this time, the de- the province. This has always been partment is operating with one a great source of pride to the less restorative care staff. In order Lodge and, in practical terms, has to cope with this reduction, they yielded significant additional have had to reduce the frequency funding from the Ministry. of services to a number of resi- This year, however, the Min- dents and withdraw from assist- istry has decided to cap the CMI ing with feeding some residents credit for so-called “special reha- during the noon meal. bilitation” and therapeutic ser- Jackie wants to reassure fami- vices to five per cent of all resi- lies that she and her colleagues dents. This is a decision with sig- continue to do their best efforts to nificant ramifications for Hillel deliver the high level of care resi- Lodge, since nearly 80 per cent of dents and families are accustomed our residents receive rehabilitation to, as they grapple with the impact treatment. In the current fiscal of government cuts. In the past, year alone, this change could cost families and supporters have con- the Lodge nearly $190,000. tributed to the Therapeutics Pro- Since receiving the news, Lodge gram. Support is needed now The level of attention paid to residents in rehabilitation has distinguished management has been working more than ever. Hillel Lodge.

If you want to make a difference in people’s lives (including your own), give volunteering at Hillel Lodge a try. The time commitment can range from a few hours per month to regular weekly or bi-weekly visits. To become a volunteer, please contact Marilyn Adler, our Manager of Recreation and Volunteer Programs.

Hillel Lodge is proud of the quality care we provide to our residents. Donations to the Lodge can be made in several ways: by going to our web site at www.hillellodge.ca; contacting the Long-Term Care Foundation at (613) 728-3900 extension 111; or e-mailing us at [email protected] Page 26 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 Souk’s vendors have no time for American-style food (Continued from page 21) But even hummus is too unnat- Israel’s answer to McDonald’s. If Other grocers in the souk also are just as bad. “Ashkenazim are some onion. What comes out is the ural for Yossi, who said that his di- you prefer the original article, claim not to feel threatened by the spoiled,” he said. “They don’t know Israeli staple snack hummus ful, or etary staple is one of hummus’ core there’s a McDonald’s less than a encroachment of American fare. how to cook, so they go to restau- bean hummus. supplements, tahini, the sesame mile away on Rothschild Boule- And they’re not shy about insulting rants.” “It’s made from a natural pro- paste he calls “the original materi- vard. Greasy pizza is ubiquitous its enthusiasts. Tubi says the superior eating cess without any chemicals,” said al, the most natural and the health- here, too, and french fries are a “They don’t know how to eat,” habits of Middle Eastern Jews have Dror Zaidenberg, noting that hum- iest.” common add-on to falafel. Tubi said. “They just have sand- far-reaching implications. “Why is mus helps reduce fat and high blood American cuisine has had a “Israelis aren’t influenced by wiches and steak.” Eyal Golan the best singer?” Tubi pressure. “Jews and Arabs have growing presence in Israel over the American food,” Zaidenberg said, For Tubi, a Yemenite Jew, Amer- said of the Israeli pop star of Mo- been eating it for 5,000 years. Our past few decades. At the market’s though he admits, “We sin some- icans are hardly the only poor roccan and Yemenite descent. “Be- day-to-day movement is better.” entrance is a large Burger Ranch, times.” eaters. Ashkenazi Israelis, he says, cause he eats healthy food.”

In support of the Bess and Moe Greenberg Family Dorothy and Maurie Karp * * * * * * * * * * * * * Hillel Lodge Endowment Fund In Observance of the Yahrzeit of: Feeding Fund In the Joseph Maurie Karp by Harvey and Carol Goodman In Memory of: and Inez Zelikovitz and family Moe Kardish by Heidi and Steve Polowin Long Term Care Centre Joel Schaefer by Sharon, David, Ryan, Jaye Morris and Lillian Kimmel Family Fund and Brody Appotive In Memory of: Helen Tafler Fleming by Dee and Yale Gaffen Card Donations Samuel and Jean Akerman Memorial Fund Joel Dalva by the Kimmel, Kaiman and Levine In Honour of: Roz and Steve Fremeth In honour of Robyn’s Card donations go a long way to im- In Memory of: families Helen Tafler Fleming by Sheila and Larry In Honour of: engagement by Sharon, David, Ryan, Jaye and proving the quality of life for our residents. Brody Appotive Thank you for considering their needs and Hartman Barry Silverman Mazal Tov on the engage- ment of your daughter Stephanie. With all our love Louis and Lysette Kohn In honour of contributing to their well-being. Friedberg and Dale Families Fund Brenda, Nathan, Jesse and Daniel Levine Melissa’s engagement by Joy, Seymour, Jessie, On behalf of the residents and their fam- In Memory of: David and Jared Mender ilies, we extend sincere appreciation to the Brother of David Smolkin by Elaine Joan and Russell Kronick Family Fund Betty and Jerry Caplan Mazal tov on following individuals and families who Friedberg and Bob Dale In Memory of: Madelyn’s safe arrival by Carol and Larry Gradus made card donations to the Hillel Lodge Helen Tafler Fleming by Joan and Russell Long-Term Care Foundation between Malcolm and Vera Glube Kronick IN HONOUR OF: Liz Schwartz In honour of your special birth- February 14 and 28, 2013 inclusive. Endowment Fund In Honour of: In Memory of: Sunny and John Tavel Congratulations on the day by Arlene and Norman Glube Shelley Rothman Mazal to on your daughter HONOUR FUNDS Helen Tafler Fleming by Malcolm and Vera birth of your new grandson by Joan and Russell Glube Kronick Nina’s engagement by Steve and Roz Fremeth Unlike a bequest or gift of life insurance, In Honour of: Bess Swedlove We wish you a very happy which are realized some time in the future, Liz and Allan Schwartz Congratulations on Max Lieff Endowment Fund birthday, Aunt Bess, by Freda Lithwick, Stanley & a named Honour Fund (i.e., endowment the birth of your new grandson by Malcolm and In Memory of: Claire, Larry & Denise, Elaine & Harris. fund) is established during your lifetime. Vera Glube Helen Tafler Fleming by Dorothy Lieff By making a contribution of $1,000 or IN MEMORY OF: Joel Schaefer by Danny, Rhonda, Sam, more, you can create a permanent remem- Nell Gluck Memorial Fund Sam and Ruth Rothman Memorial Fund In Honour of: In Honour of: Zachary and Shelby Levine brance for a loved one, honour a family Helen Tafler Fleming by the Residents, Board member, declare what the Lodge has meant David and Esther Kwavnick Mazal tov on the Shelley Rothman Mazal tov on Nina’s en- birth of your twin granddaughters by Henry and gagement to Eric Riz by Sue and Steve Rothman and Staff of Hillel Lodge; by Sylvia Monson; by to you and/or support a cause that you be- Maureen Molot Carole and Wally Cherun; by Steve and Roz lieve in. Israel and Devora Guttman Mazal tov on the Stephen and Debra Schneiderman Family Fremeth A Hillel Lodge Honour Fund is a perma- birth of your grandson. We wish you much nachas Fund Gisele Beaudin by Edith Landen nent pool of capital that earns interest or in- from your little sabra by Henry and Maureen In Honour of: Milton Viner by Jeff Appotive; and by Sharon come each year. This income then supports Molot. Deborah and Howard Krebs Congratulations Appotive the priorities designated by you, the donor. In Memory of: on the birth of your granddaughter by Bunnie Esther Roth by Arlene and Norman Glube Beloved mother of Rabbi Finkelstein by Cogan Mother of Esther Johnson by Gert Leyton Ruth and Irving Aaron Family Fund Henry and Maureen Molot and Cheryl Leyton In Memory of: David Cohen by Henry and Maureen Molot Sarah and Arnie Swedler Family Fund Moe Kardash by Sydney and Estelle Backman Moe Kardish by Ruth and Irving Aaron In Honour of: Beloved Aunt of Ellen and Bill Izso and In Honour of: Moe Greenberg Betty and Irwin Itzkovitch Mazal tov on your family by Reissa, Victor and Daniel Miron Steven and Rosalyn Fremeth Mazal tov on and Elissa Greenberg Iny Fund grandson Brett’s Bar Mitzvah by Rhoda Zaitlin Robyn’s engagement to Joe by Ruth and Irving In Memory of: and Arnie Swedler R’FUAH SHLEMA: Aaron Helen Tafler Fleming by Elissa and Avi Iny Ellen Izso by Reissa, Victor and Daniel Miron Eric Weiner and Arlene Godfrey Family Fund Bill and Leona Adler Memorial Fund Gunner Family Fund In Honour of: Thank you to Norma and David In Memory of: In Memory of: Paul Weiner Happy birthday by Arlene Freeman for the donation of a state-of-the- Helen Tafler Fleming by Marilyn Adler Helen Tafler Fleming by Sol and Estelle Gunner Godfrey, Eric, Melissa and Laura Weiner art hospital bed.

THE LODGE EXPRESSES ITS SINCERE APPRECIATION FOR YOUR KIND SUPPORT AND APOLOGIZES FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS. DUE TO SPACE LIMITATIONS, THE WORDING APPEARING IN THE BULLETIN IS NOT NECESSARILY THE WORDING WHICH APPEARED ON THE CARD.

GIVING IS RECEIVING – ATTRACTIVE CARDS AVAILABLE FOR ALL OCCASIONS Here’s a good opportunity to recognize an event or convey the appropriate sentiment to someone important to you and at the same time support the Lodge. Card orders may be given to Bev at 728-3900, extension 111, 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday to Thursday, 8:30 a.m. to 3:30 p.m. Friday. You may also e-mail your orders to [email protected] or on- line donations can be made through CanadaHelps.org. All orders must include name, address, postal code, and any message to person receiving the card; and, amount of donation, name, address and postal code of the person making the donation. Cards may be paid for by Visa, Mastercard, American Express, Cheque or Cash. Contributions are tax deductible. March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 27

OTC Purim A mariachi band entertains at the Ottawa Torah Centre’s Mexican Purim fiesta, February 24, at the Cedarhill Golf and Country Club.

OMJS Purim The Ottawa Modern Jewish School celebrates Purim, February 24, at the Soloway JCC. Page 28 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 Israeli TV series showcases life in an exotic Chabad house Benjamin Netanyahu and Tzipi Livni making nice. Ehud Chabad of Nepal. They went to Kathmandu as newlyweds 14 Olmert talking about a comeback. Threats of the same old years ago and established a Chabad House under decidedly kind of dysfunctional coalition government that’s guaranteed third-world circumstances. My Israel not to fix any of Israel’s problems. Even today, the couple and their five children – four of When the news from Israel sounds more like a cross be- whom were born in Nepal – face limited sanitation and clean tween a soap opera and bad reality television, there’s only one water, regular power outages of up to 12 hours per day and thing to do: Go to Kathmandu. frequent political upheavals. Barbara Yes, it’s time to go to YouTube and check out Kathmandu, But they host 300 guests at their Shabbat table every week, the Israeli TV series that’s turned into a surprising hit. Sur- and run the largest Pesach seder in the world – 1,500 guests – Crook prising, because who’d have thought the antics of a pair of at a Kathmandu hotel every year. newlywed Chabad emissaries in Nepal could appeal to such a In the series, secular actors Michael Moshonov and Nitzan ing that is to be Chabad House, no one seems to know where wide audience? Levartovsky play Shmulik and Mushki, a newlywed couple the key is – prompting the overeager Shmulik to break in, In fact, I rolled my eyes when I was first told to watch an who are about to depart for a Chabad posting in Brussels landing the couple in jail. episode for a Hebrew lesson. But it’s addictive, and uniquely when a last-minute change of plans lands them in Kathmandu Mushki is released because there is no female guard, but charming. only days before Pesach. Shmulik is stuck there indefinitely until a hearing – or until a The 13-part series, which aired on Israel’s Channel 2 last Their luggage – including their stash of kosher food – is judge can be bribed. summer and is now available online, was inspired by the ex- lost. The first hotel they stay at is a hovel. The taxi driver Mushki has only hours to clean the filthy, debris-ridden periences of Chezki and Chani Lifshitz, the directors of cheats them. And, when they finally reach the decrepit build- house – either she’s the best cleaner on earth or it’s a Pesach miracle – and prepare the food for the young Israelis hanging out in Kathmandu. Two important announcements This group of travellers includes obnoxious backpackers, a new ager, a stoner and a mysterious but charismatic Israeli who hates speaking Hebrew. for Jewish genealogists “I love the language,” he tells Mushki. “I just don’t always As I’ve mentioned before, new sources of information for love the people who speak it,” perhaps alluding to the reputa- genealogists are constantly becoming available. Archives in Connecting tion of Israeli tourists as somewhat boorish travellers. Eastern Europe are increasingly more accessible to re- Indeed, Mushki’s guests at the first seder behave like searchers, local genealogical societies around the world have newly released zoo animals, and her first Pesach in Nepal is a new and ongoing database projects, and for-profit organiza- the Branches crushing disappointment – or is it? Let’s just say it’s a good tions such as Ancestry.com use their vast resources to find and thing she kept the door open for Eliyahu. film records to attract new business and maintain their exist- John And so it goes, with the intrepid couple trying to build a ing customer base. new married life together while endeavouring to serve the Serious genealogists are always eager to know what new Diener many Israelis – 20,000 travel to Nepal every year – who ap- materials are available. I have several sources that I use to get pear to have taken over their house. updates, the most important being free subscriptions to many within the next year. Even more exciting, PSA will digitize So, what’s the appeal? On the simplest level, we want to of the 30 or so JewishGen Internet discussion forums. I be- records in more than 30 regional archives and place the im- know what happens next – especially now that Downton long mostly to regional groups relevant to my family such as ages online for free through their national and regional Abbey is over for another season. Kathmandu doesn’t have the those for Galicia, Ukraine and Bessarabia. Other categories archive websites. JRI-P will also be able to link search results depth of Srugim, the brilliant Israeli TV series that wrapped exist for those with interests in specific topics such as DNA from its site to the PSA’s digital images, marking the first time up after three seasons, but the characters are compelling. discussions or researching rabbinic ancestry. To subscribe, that a non-profit organization will be able to link its results to Like Srugim, it has plenty of comic moments, but it also visit jewishgen.org and select “Discussion Groups” under the vital records images provided by European archives. works as a drama featuring many lost souls who gradually re- “Research” tab. You’ll need to open a free account and can All of this is taking place at the same time as the opening veal their stories. And the relationship between Mushki and then select the groups you’re interested in. You’ll have the op- in April of the new Museum of the History of Polish Jews on Shmulik is touching and rings true. A scene where they relive tion of receiving emails either as they are posted or in a daily the site of the former Warsaw Ghetto, coinciding with the 70th their first date is simply lovely, but we also see clashes of digest containing all of that day’s postings. Each morning, I anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising. This world class wills, as the tireless and practical Mushki often questions the quickly skim through these emails, and save anything that facility, which has been in the works for several years, and is optimism of her boyish husband. might interest me, discarding the rest. funded by the Polish government and the city of Warsaw, will And the Nepal setting is stunningly beautiful. This past month, there were two major announcements that become a centre of information for visitors to Poland as well One thing it doesn’t feel like is Chabad propaganda. The should have wide appeal to many of us here in Ottawa doing as for its residents. Poland has finally accepted the need to ed- Chabad House scenes appear authentic – Chani Lifschitz’s genealogy. The first was an announcement by Jewish Records ucate its citizens about the rich culture and 10 centuries of brother is the adviser on all things Chabad – but the couple’s Indexing (JRI) – Poland. Jewish life, to portray the terrible events of the Holocaust and religious practice is only one part of the story, albeit an ideal JRI-Poland is the most important resource for researching the years immediately following, as well as to showcase the starting point for cultural clashes, misunderstandings and mis- Jewish records from that country. Launched in 1995, its index modern revival of the Polish Jewish community. I am thrilled adventures. of more than five million records from more than 550 towns to be going to Warsaw for this historic event and will report Ironically, although the show is pretty tame by Israeli TV where Jews lived in that country is now accessible at jri- on it after the upcoming trip. While in Vienna, and then in standards, Chezki Lifschitz told the Jerusalem Post, “It isn’t poland.org. For those of us with Polish roots, it has been an Poland and Ukraine, I will have the opportunity to do research recommended for a Chabadnik.” invaluable source of information, and covers the period from in several archives as well as revisit some of my ancestral But, at a time when so much of the world sees Israelis only the late 18th century until the early part of the 20th century. shtetlach. in terms of war and conflict – even Israel’s two Oscar-nomi- The February 15 press release announced the signing of a The second major announcement was of JewishGen’s cre- nated films this year were so politically charged that many Is- multi-year agreement between the Polish State Archives ation of a Canadian Database. Containing nearly 250,000 raelis literally celebrated the fact they didn’t win – it’s re- (PSA) and JRI-Poland. Under the terms of the deal, JRI- records, it combines all of their Canadian records with addi- freshing to see a different side of life. Poland will be able to rapidly expand its current online data- tional databases from the Canadian Jewish Heritage Network. There is a catch. There are no English subtitles on the base of indices by adding an additional one million records Included in these records are 168,000 Jewish burials in Cana- YouTube episodes, and I can’t yet find any versions with Eng- da, data from Yahrzeit plaques, 67,000 records from the Cana- lish subtitles. But a good chunk of each episode is in English. Please support dian Jewish Congress Archives, and more than 4,000 records And even the Hebrew dialogue is subtitled in Hebrew, so with from the Montreal Jewish General Hospital Archives. These a lot of pausing, attention to context and a few leaps of faith, our advertisers and tell them records can be accessed at jewishgen.org/databases/Canada. it’s a pretty fun Hebrew lesson. As always, the Jewish Genealogical Society of Ottawa is Here’s the link to the first episode – tinyurl.com/ you saw their ad in the available to help you with your research. For information, to Kathmandu-TV – which is the least interesting episode, but Ottawa Jewish Bulletin. join the society, or for any questions regarding Jewish geneal- necessary to understand the series. ogy, contact us at [email protected]. See you in Kathmandu! March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 29 Many members pleased by Temple Israel’s new policy on intermarriage Temple Israel will soon become the first synagogue in Ot- and lifestyle of many. tawa to conduct intermarriages. I recently spoke with Rabbi Values, Ethics, For instance, he cites the problem of shuls that require that Steven Garten about the Reform congregation’s policy shift. strict kashrut be observed at weddings. He sees this as poten- He said he had been quite comfortable with Temple’s tially counterproductive. stance against officiating at intermarriages. Community “Shuls set up these policies, which they think express Jew- “I believed that rabbis not officiating would be making a ish values, and [a given] young couple [may say] this doesn’t significant value statement about the preservation of Ju- Mira express our values, and [the result is] they want to have noth- daism.” But he gradually “came to the conclusion that that ing to do with the synagogue.” premise was no longer true. After lots of research and lots of Sucharov As Rabbi Garten’s personal journey suggests, one should reading, I wasn’t sure that if liberal Judaism was to survive, ask what, precisely, is the value that is being promoted? Is it that that belief and policy was in the best interest of the Jew- ish Life course prior to the wedding. As with all weddings in-marriage for its own sake, or in-marriage for the purpose of ish people.” conducted by Temple, there are membership requirements as preserving Jewish communal life? If the latter is the goal, then So, during a High Holiday sermon a couple of years ago, well. new possibilities for inclusion may appear. Reform Judaism, Rabbi Garten invited his congregation to begin a deliberative I asked Lynne Oreck-Wener, a longtime Temple member, not being bound to Halacha in the same kind of normative process on the issue. for her reaction. way as are more conservative denominations, is well placed to These days, intermarriage is less likely to signal a con- “I’m extremely pleased. It shows me that we’re inclusive, ask these questions. scious break from the values of one’s heritage. Instead, it is an that we’re engaging people from the outset,” she said. “Why Daisy Soderstrom has been part of the Temple community almost inevitable function of Jews now having been fully in- would we say you’re not good enough to get married here, but since she was a child. She calls the new policy a “very good tegrated into the wider society. As a result, Jewish institutions we want you to engage with everything else?” decision,” suggesting it will serve to keep more Jews within need to take a hard look at their practices. Karen Beiles has been a member for three years. She de- the Jewish community. Her own story is instructive. Neither Conservative nor Orthodox rabbis perform inter- scribed “Temple Israel’s long-standing commitment to inclu- “I married an atheist who was brought up Catholic. We marriages. But Rabbi Garten said that about half the Reform siveness” as leading to “affiliation for many families who oth- were ... disappointed not to be married at the synagogue or by rabbis in the U.S. do. In Canada, he estimated, he’s among erwise would not ... be engaged in Jewish community life.” my rabbi, but found the Unitarian Congregation was happy to only two or three rabbis who now do. The new policy, she said, “is a natural next step in strength- marry us,” she said. Why not simply encourage conversion? ening Jewish identity within families that include a non-Jew- Their wedding involved various Jewish symbols including “We do,” Rabbi Garten said. “Every year, I end up con- ish partner.” a chuppah, the shevah brachot and a ketubah pledging to cre- verting people who have been in long-term marriages. I don’t Critics might see the policy as a violation of the still wide- ate a Jewish home. believe if you force people to convert for the sake of marriage spread Jewish value of marrying within the faith – despite the “I was more understanding of being denied by the syna- ... that is as meaningful as the experience I’ve had with men soaring intermarriage rates occurring across North America. gogue for our wedding,” Daisy continued. “But I remember and women who convert 15 to 20 years after the marriage. There is certainly some value to the idea of standards, partic- how nice it was at the Unitarian Congregation and thinking ‘If They want to be Jewish.” ularly since Judaism is based on elaborate codes of conduct it doesn’t work out for us as a family to stay with Judaism, we Temple Israel stipulates the non-Jewish partner cannot be governing everything from the mundane to the moral. should definitely come here.’” practising another faith and the couple must pledge to create a But Rabbi Garten is similarly critical of some community Mira Sucharov, an associate professor of political science Jewish home and participate in a six-session Pathways to Jew- standards that don’t seem to reflect the authentic experience at Carleton University, blogs at Haaretz.com. Page 30 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 Canada needs a national innovation strategy Passover plates are filled with symbolism that takes us I was also struck by a comment I read recently by Eliza- far back in the Jewish past, but also prompts us to look World beth Frankel, an Australian science writer who noted that Is- ahead, to appreciate ways in which life changes and renews rael has many more people learning innovative agricultural itself. In modern terms, renewal often comes in the form of techniques than her own country does and that it shows in Is- innovation. We talk about the need to innovate more. Affairs rael’s results. I don’t know how Canada stacks up in this re- But what is innovation? According to Wikipedia, “Inno- gard, but I do know that focusing on achieving specific results vation is the development of new values through solutions Oliver tends to get you closer to where you want to go than the more that meet new needs.” diffuse approach Canada seems to take to innovation. In 1997, the federal government created the Canada Javanpour The World Economic Forum has designated Israel one Foundation for Innovation (CFI) to provide grants and con- of the leading countries in the world in technological inno- tributions in the hope of sparking innovation. CFI is sup- opment Research Centre is very well known, not only in vation. It also ranked first in R&D investments, second in posed to build Canada’s capacity to undertake world-class Canada, but, more importantly, internationally, for its great venture capital availability, and sixth for overall innovation. research and technology development to benefit us and work. It helps developing countries use science and tech- Canada ranked 11th. The notable nuance in this ranking is other people around the world. nology to find solutions to local problems. Here we have the size of the industries involved – in Israel the co-opera- Talking about a grant and contribution agency, we also developed a concise plan and approach to igniting innova- tion is normally with small start-up firms; in Canada it is need to mention the Canadian Institutes of Health Research, tion in the developing world. with large multi-nationals. the government’s health research investment agency. There This train of thought took me to Frans van Houten’s re- Job creation should be the number one priority for fed- are also the Natural Sciences and Engineering Research cent article on the World Economic Forum blog about eral and provincial governments. To do this the way Israel Council of Canada and the Social Sciences and Humanities growing spinach in skyscrapers. Van Houten is the CEO of has done it, we need to develop a true national strategy Research Council of Canada, federal research funding Royal Philips Electronics, so his business has an interest in around innovation. We can learn much from how this small agencies that promote and support research and training. how governments see innovation. He raised an issue in his nation treats its most valuable commodity: the bright peo- These are but a sample of grants agencies with multi- article, though, referring to a study done by his company ple who populate its small businesses. Our two nations have million dollar budgets at the federal level. If we were to that found “there is an appetite for future innovation that a lot in common, including a large, educated population, look at the provinces, the story would be similar. There are goes beyond creating technology for technology’s sake; the high quality academic institutions and highly motivated en- also provincial and federal tax credit programs for innova- focus instead is on innovations that will make a difference trepreneurs. Clearly, job creation depends on the entrepre- tion and scientific research and experimental development. in people’s everyday lives.” We need to focus more on neurial spirit found in small firms in Canada and innovation While there seems to be a missing link between poten- moving research and innovation out of the academic and at this micro level is where Canada needs to focus more of tial innovators and a lack of national innovation strategy, grant-recipient world and into the world that produces its innovation investment and strategy. we have no such deficiency when it comes to supporting in- products and services that make a difference in people’s Oliver Javanpour is CEO of Cyrus Echo, a public poli- novation in the developing world. The International Devel- everyday lives. cy and international relations consulting firm in Ottawa. Enough with the blame game; Focus it’s time we became a fit nation on Fitness Big dreams start with an idea. They require commitment Why do the vast majority of Canadians – perhaps you’re and determination in order to come to fruition. For example, one of them – fail to meet the minimum recommended Gloria Martin Luther King, Jr.’s dream of equality required an en- amount of weekly exercise? Why are so many of us addicted Schwartz tire nation to undergo a lengthy and difficult process of to inactivity? change. There are many theories as to why fitness has eluded so We focus on instant gratification and dismiss or deny the I have a dream. My dream is that one day every man, many people. One could blame our lack of fitness on tech- health implications of our habits. It’s ironic that we live in a woman and child in Canada, if not the world, will be fit. nology. Until a few decades ago, we moved our bodies out of highly developed country yet eat so much processed food that Such a dream has been pondered countless times by health necessity. Now we sit and compute instead of standing and we get diseases associated with poor nutrition. and fitness professionals, government agencies, academics doing physical labour. We think of walking as exercise in- We long to be like the beautiful people who live the glam- and authors. Still, I want to spread the message of this dream. stead of as a way to get from here to there. From cell phones orous life as depicted on those unrealistic reality shows. If we read or hear it enough times, it will enter into our col- to remote controls, we have so many handheld devices that Sadly, the media is rife with lies, half-truths and intentional lective consciousness – and that’s when change begins. we no longer need to get up. omissions. As this dream becomes a reality, diseases caused by poor The information age has made the global knowledge base There are many other theories as to why we are unfit. I lifestyle will decline. Being fit doesn’t guarantee health or instantly accessible. With everything from dietary guidelines think it’s time to stop making excuses. It’s time to stop blam- longevity, but it definitely reduces risk factors for many acute to exercise videos at our fingertips, you’d think we’d be in ing technology, marketing and other external factors. We and chronic diseases and it improves quality of life. A 2004 tip-top shape; yet, we are heavier than just a couple of gener- need to be accountable for our individual decisions and ac- Canadian-led study headed by Dr. Salim Yusuf found that ations ago. With texting, tweeting and Skyping, our vocabu- tions. We must learn how to express more self-control and more than 90 per cent of heart disease in adults of every ge- lary of physically passive verbs has expanded to match our discipline. We need to make smarter choices. ographic region and racial/ethnic group is attributable to nine waistlines. We need to go beyond squeezing in workouts. We need to modifiable risk factors: smoking, lipids, hypertension, dia- Another theory is that we’re unfit because of marketing. change our mindset and embrace fitness as a way of life. You betes, obesity, diet, physical activity, alcohol consumption We’re inundated with and brainwashed by advertising that’s never wake up and ask yourself if you should brush your and psychosocial factors. shaped and skewed our cultural norms and values. From In- teeth today. You brush your teeth because you know it’s good How do you know if you’re fit? There are many measures ternet ads to magazine articles, movies and television pro- for you and because you know you’d feel gross if you didn’t. of fitness, ranging from how fast you can run a mile to how grams, we’re told what’s good and what’s important. We’re Think of exercise the same way. Do something active every many push ups you can do in a minute. No matter what shape influenced by commercials that fool us into thinking sugar- day. To be fit in mind, body and spirit, you need to commit to you’re in, there’s always room for improvement. Fitness is a laden cereals and Pop-Tarts are part of a balanced breakfast. daily physical activities and frequent motion, stress reduction lifelong pursuit. We’re sold on processed shakes and bars as meal substitutes. and overall healthy eating. In January, I appeared on CBC’s Marketplace television SUBSCRIPTION ABOUT TO LAPSE? show. The segment gave me the opportunity to spread my message to viewers across Canada: If each of us is open to Don’t miss one issue! Call in to renew TODAY! making a few small changes to our lifestyle, then together we can evolve into a fit nation. Gloria Schwartz is a certified personal trainer at the 613-798-4696, ext. 256 or 242 Soloway JCC. March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 31 Roasted chicken soup with perfect matzo balls It just occurred to me that in the 10 years I have been recipe comes from the Manischewitz box, but with a few writing this column, I have never discussed matzo balls – a Made adaptations. kind of shocking admission from the food columnist of a After you make your chicken soup and chill it, there will Jewish publication! Not quite sure how that oversight hap- with Love be a layer of fat sitting on top. Do not throw it away! Scrape pened, but I intend to rectify it immediately. off the fat layer and use some of it in the matzo balls instead Of course, no discussion about matzo balls would be of vegetable oil. I know that some of you are already hav- complete without considering chicken soup. I did publish a Cindy ing heart attacks in advance of even eating this, but recipe for chicken soup in 2003. However, since that time, Feingold Passover comes only once a year, and you will actually only I have discovered an even more flavourful chicken soup be eating one little matzoh ball, so the chicken fat will not method. It involves roasting the bones before making the cally, carrots, onion and celery – until the bones have given kill you. It adds such flavour and tenderness to the matzo chicken stock. every ounce of their flavour to the liquid. This usually takes balls, you will be amazed. To make a good chicken soup is not difficult. However, about two to three hours. Then you take this flavourful liq- The recipe on the box instructs you to chill the batter for it does take some time. Luckily, chicken soup freezes beau- uid, add some fresh bones and vegetables and simmer for a 30 minutes. Ignore the box and chill it overnight. If you tifully, so you can make this ahead of time and pull it out to further two hours to get chicken soup. leave the mixture overnight, the matzo meal absorbs more defrost for the seder meal. I have recently discovered roasted chicken stock. Before moisture, holds together better and cooks more evenly. There are only two things you need to know to make throwing the chicken bones and vegetables into the pot with When forming the matzo balls, wet your hands and gently good chicken soup. some water, you roast them in a hot oven for about 45 min- toss the balls from palm to palm to form the balls. The size The first is that you must use homemade chicken stock, utes until they are deeply browned. Then you simmer these you make them is up to you. I like to make them about 1 ta- not water, as the liquid. The second is that you must allow browned bones and vegetables with water for about two blespoon in size. They will swell in the liquid as they cook. enough time to chill the soup, after cooking, so that all the hours. This gives you a stock with much greater depth of Do not cook the matzo balls in the chicken soup! It will fat can be removed. If you follow these two rules, you will flavour. It is rich, dark and delicious and makes a killer make your chicken soup cloudy. Cook the matzoh balls in have wonderful chicken soup. chicken soup. heavily salted water. The water should taste like the ocean. Chicken stock is a mystery to many people. Exactly Now, on to the matzo balls – here are my golden rules As the matzo balls cook, they absorb the cooking water. If what is it and how is it made? Stock is simply chicken for making perfectly fluffy matzo balls. I have tried many you start with unsalted or just lightly salted water, you will bones, simmered in water with aromatic vegetables – typi- different recipes and techniques over the years, and the best have bland matzo balls. And that would make me very sad! Gently simmer, do not boil the matzo balls. Cook them Roasted Chicken Stock in a shallow wide pot, rather than a tall narrow pot, so they will have room to swell. Cover the pot, so they will cook 4 pounds raw chicken bones (backs, feet, ribs, wings, roasting. On a large baking sheet, mix remaining table- more evenly. If your matzo balls are large, it could take up necks), rinsed under cold running water, patted dry spoon of oil with onions, carrots, celery and leek. Spread to an hour. You will know they are done when you slice one 2 tablespoons vegetable oil out vegetables in a single layer and roast in oven until open and it is the same colour all the way through. After 2 large onions, chopped brown, about 30 minutes. cooking, remove with a slotted spoon and set in a single 2 large carrots, chopped Transfer bones to an 8-quart stockpot. Add 16 cups layer on a baking sheet. They can be wrapped and stored in 2 stalks celery, chopped cold water and bring to a boil. As soon as the water comes the fridge for up to three days. Rewarm them in the chick- 1 leek, cleaned well and chopped to a boil, turn down the heat to low, skim off the scum that en soup, before serving. 2 to 3 sprigs fresh thyme floats on top. Add the roasted vegetables, thyme, pepper- 8 to 10 whole peppercorns corns and bay leaves. Perfect Matzo Balls 3 bay leaves Simmer stock very gently, uncovered, for 2 hours. The 16 cups cold water liquid should barely bubble; if the stock boils, it will be Makes 12 cloudy. And don’t stir it or push down on the bones – that Recipe adapted from the Manischewitz Matzo Meal Preheat oven to 425 F. will make it cloudy too. box. Add 1 tablespoon vegetable oil to large roasting pan. Strain liquid through a cheesecloth-lined strainer and Add bones and roast on the lower rack of oven until deep discard all the vegetables and bones. Refrigerate stock 2 large eggs golden brown, about 40-45 minutes. Stir often to ensure and remove layer of fat from the top. Use stock as need- 1 teaspoon kosher salt even browning. ed, or freeze in small containers for a later use. Stock 1/2 cup matzo meal While bones are roasting, get vegetables ready for keeps well in the freezer for 4 months. 2 tablespoons water or chicken stock 2 tablespoons chicken fat (schmaltz), melted and slightly cooled Chicken Soup 2 tablespoons kosher salt (for cooking water) Serves 6-8 cover pot with lid, so that some steam can escape. After 45 minutes, remove only the chicken breasts and In a medium-sized bowl, beat eggs with salt. Whisk 12 cups roasted chicken stock (recipe above) thighs and set aside to cool. I like to remove them at this in matzo meal and water or chicken stock. Mix in 1 whole chicken, cut into 8 pieces point so that they do not overcook. chicken fat. Cover batter with plastic wrap and chill in 4 pounds chicken bones Let soup simmer for a further 75 minutes. fridge overnight. 2 medium onions, peeled and quartered Strain the soup in a cheesecloth-lined strainer and Bring a large wide pot of water to a boil. Add 2 ta- 2 large parsnips, peeled and cut into 2 inch lengths transfer it to a clean pot. I love the flavour of the cooked blespoons kosher salt to water. 4 large carrots, peeled and cut into 2 inch lengths carrots, so I always save them to serve in the soup. Using Form matzo balls: wet your hands and roll a gener- 2 celery stalks (with leaves), cut into 2 inch lengths 2 forks, remove skin and bones from chicken breasts and ous tablespoon of dough between your palms to form 2 parsley stems (not the leaves) thighs and shred the meat into bite sized pieces. Discard a ball about 1 1/2 inches in diameter. 10 black whole peppercorns all bones and other vegetables. Add matzo balls to water. Turn down heat to a sim- 2 dried bay leaves Put reserved carrots and shredded chicken into a cov- mer. Cover pot and cook for about 45 minutes to an Salt and black pepper to taste ered container in the fridge. Let pot of strained soup sit on hour. Cooked matzo balls (recipe at right) the counter until cooled a little bit. Cover pot and chill in To check if matzo balls are done, remove one from Fresh parsley or dill for garnish fridge overnight. The next day, remove layer of hardened the pot and cut it in half. It should be the same colour fat off the top. Save it if you are making matzo balls. all the way through. If not, continue cooking for a few Pour chicken stock into a large stockpot. Add chicken Bring cold soup to a boil. Turn down heat and reserved more minutes. bones and whole cut up chicken and bring to a boil. Turn carrots and chicken, cooked matzo balls and simmer for Drain matzo balls. the heat down to low and, using a slotted spoon, skim off about 5 minutes. The matzo balls can be made up to 3 days ahead. the foam that has risen to the top. Add vegetables, bay Add salt and pepper to taste. Sprinkle with fresh pars- Store them in a single layer on a baking sheet and leaf, parsley stems and whole peppercorns. Partially ley and/or dill. cover with plastic wrap and refrigerate. Page 32 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 Lichtenberg’s liturgical songs honour the memories of lost Jewish communities Songs for the Breathing Walls Lenka Lichtenberg lenkalichtenberg.com Music In 2009, Lenka Lichtenberg, a Toronto-based singer and composer and daughter of a Holocaust survivor who grew up in Prague before coming to Canada as a young adult, Michael performed concerts at two synagogues in the Czech Repub- lic. Regenstreif Reflecting on the experience, she decided to record an album of settings of Jewish liturgical material at 12 differ- jected to the search. Cash portrays both sympathetically ent synagogues – some of them restored as synagogues or while recalling the suicide terrorist attacks that led to the es- museums of Jewish life, some of them derelict – through- tablishment of such checkpoints. out the Czech and Moravian areas whose Jewish popula- One of the more poignant songs is “Gilad’s Guitar,” an tions were decimated by the Holocaust. adaptation of a song called “Mom’s Guitar” by Stuart The result is the deeply moving Songs for the Breathing Kabak, which pays tribute to the power of song and of pass- Walls – the “breathing walls” being the synagogues them- ing music on from one generation to the next. The guitar selves still retaining something of the thousands of Jews Cash plays was once owned by a cousin of her husband, who prayed there over the generations. As a result of the named Gilad, who perished as a soldier in the Yom Kippur differing acoustics of the various synagogues, and the indi- War in 1973. vidualized settings and arrangements created for each Perhaps the album’s most affecting song is Cash’s ver- piece, all of the tracks are unique unto themselves, but si- mother and grandmother spent much of the Second World sion of Kabak’s “Numbers,” which describes an emotional multaneously part of the whole. War. encounter with an elderly Holocaust survivor. While the spirituality of every selection can be felt, per- The CD package comes with a beautiful booklet with Among the more humorous songs are “Free Food Bar,” haps the most moving piece is the version of “El Maley photos of the synagogues and notes about their history, as about a mother’s desire to fulfil the varied menu demands Rachamim” recorded in what was a hidden synagogue in well as information about each of the selections. The album of her children – one’s a vegetarian, another can’t stand the Theresienstadt concentration camp where Lichtenberg’s is a very special achievement. veggies, a third likes everything done fancy, while a fourth For her work on Songs for the Breathing Walls, Lichten- just eats corn flakes – and Deirdre Flint’s witty “Brides- berg was honoured as traditional singer of the year at the maid’s Dress Song,” about the horrible, expensive, never- Canadian Folk Music Awards in November. to-be-worn-again creations so many bridesmaids are forced Unique Accessories to wear. Voices from the Other Side 613-728-8649 Sandy Cash Carlingwood Mall sandycash.com Singer and songwriter Sandy Cash has an interesting back story. In the 1980s, the Detroit-born artist was a Jew- LILLIPUT ish Studies major at Yale University who thought she might become a Conservative or Reform rabbi. However, she em- braced Orthodoxy, gave up her rabbinical ambitions and Spring Hats moved to Israel where she married, started a family and pursued a career in musical theatre and, eventually, as a Have folksinger. Arrived The 11 songs on Voices from the Other Side range from the poignant to the hilarious and include several commen- Health taries on contemporary Israeli realities. “Song of Zion” is a response to those who would delegitimize the State of Is- and Peace rael, while “Freeze Frame Truth” captures a moment at a Vicky Maguire for West Bank checkpoint through the eyes of a 19-year-old Is- raeli soldier, who would much rather be travelling or start- Passover ing university than searching a Palestinian woman’s car for explosives, and the Palestinian woman herself who is sub-

Wishing you Happiness, Peace and all the Joys of Passover Paul Dewar, MP Ottawa Centre Tel: 613-946-8682 • Fax: 613-946-8680 [email protected] • www.PaulDewarMP.ca March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 33 FOUNDATION DONATIONS

The Board of Directors of the COOPERMAN-SHUSTER Our future is in your hands FAMILY FUND Ottawa Jewish Community In Memory of: Foundation acknowledges with Naomi Bulka by Earl and Bruria Cooperman. thanks contributions to the fol- To make a donation HOWARD HERZL GOLDBERG and/or send a tribute card, lowing funds as of February 25, MEMORIAL FUND call Jessica Kerzner 2013. R’fuah Sh’leimah to: David Bercovitch by Helene, Shawn, Chaim (613-798-4696 ext. 274) ABELSON FAMILY ENDOWMENT FUND and Aaron Goldberg. In Appreciation to: e-mail: [email protected] Margo and David Kardish by Al Abelson and ZELDA AND JOHN GREENBERG website: www.OJCF.ca Tracey Kronick. ENDOWMENT FUND In Memory of: In Observance of the Yahrzeit of: Beatrice Hock by Lois and Bob Abelson. John Greenberg, a dear father, by Margot Eleanor Weiner by Al Abelson and Tracey Greenberg. Kronick. Zelda Greenberg, a dear mother, by Margot Greenberg. ROSE AND LOUIS ACHBAR MEMORIAL FUND MOE AND ESTHER KARDISH Join us in building our community R’fuah Sh’leimah to: ENDOWMENT FUND Dr. Marvin Silverman by Zelda Freedman. In Memory of: Moe Kardish by Louis, Muriel and Rachel by supporting these local agencies IRVING AND BETTY ALTMAN Kardish; by Ellen, Marty and Sharon Cardash; ENDOWMENT FUND by Edie Landau; by the Partners at Ginsberg, SHIRLEY AND SHIER BERMAN FUND HILLEL ACADEMY In Memory of: Gluzman, Fage and Levitz; by Erica Bregman; FOR OTTAWA JEWISH ARCHIVES CHILDREN OF THE BOOK Moe Kardish by Betty Altman and family. by Bram and Chani Bregman; by Rabbi Meir, In Honour of: AWARD FUND Jordy and Zev Lipschitz; by Renee Rapoport; Eric Vernon on receiving a well-deserved HILLEL LODGE LEGACY FUND APPOTIVE FAMILY and by Ann-Lynn, David, Diana and Lauren honour by Shirley and Shier Berman. JEWISH COMMUNITY CEMETERY ENDOWMENT FUND Rapoport. In Memory of: HOLOCAUST MEMORIAL FUND Mazal Tov to: SAMUEL AND TILLIE KARDISH Moe Kardish by Shirley and Shier Berman. JEWISH FAMILY SERVICES Howard and Sharron Appotive on the birth of MEMORIAL FUND AGENCY FUND their granddaughter, Hunter, by Gloria and Dan HILLEL ACADEMY In Memory of: JEWISH MEN’S Zwicker and family. ENDOWMENT FUND Moe Kardish by Joy and David Kardish; and SOFTBALL LEAGUE FUND Condolences to: CAYLA AND MICHAEL BAYLIN by Anne Monson. JEWISH STUDENTS ASSOCIATION - Rabbi Finkelstein on the loss of his dear ENDOWMENT FUND Muriel F. Wall by Cheryl, Brian, Elana, Tyler HILLEL FUND mother by the Sabloff family. In Memory of: and Ian Kardish. Ruth Leibovich on the loss of her dear fa- JEWISH YOUTH LIBRARY Sandy Eisen by Cayla and Michael Baylin. LIBBY AND STAN KATZ FAMILY ther by the Sabloff family. OF OTTAWA Helen Fleming by Cayla and Michael Baylin. COMMUNITY ENDOWMENT FUND ENDOWMENT FUND Beatrice Hock by Cayla and Michael Baylin. Birthday Wishes to: OTTAWA JEWISH COMMUNITY DAVID “THE BEAR” KARDASH Moe Kardish by Cayla and Michael Baylin. ENDOWMENT FUND CAMP B’NAI BRITH MEMORIAL FUND Senator Laurier LaPierre by Cayla and Stan Katz by Elissa and Avraham Iny. Mazal Tov to: OTTAWA JEWISH CEMETERIES Michael Baylin. ARTHUR AND SARAH KIMMEL Bev Mitelman on being awarded the Queen ZICHARON FUND Rose Taylor by Cayla and Michael Baylin. MEMORIAL FUND Elizabeth II Diamond Jubilee Medal Award, OTTAWA JEWISH Mazal Tov to: and birthday wishes by Jackie and David HISTORICAL SOCIETY FUND IRVING AND ESTHER BELLMAN MEMORIAL FUND Dan Shapiro on receiving the Queen Lyman. OTTAWA LODGE B’NAI BRITH #885 In Memory of: Elizabeth II Diamond Jubilee Medal Award by PAST PRESIDENTS FUND Roslyn and Arnie Kimmel and family. SOLOWAY JEWISH COMMUNITY Arthur Buckspan by Joyce and Seymour OTTAWA LODGE B’NAI BRITH #885 Stephen Victor on receiving the Queen SUMMER CAMP SCHOLARSHIP FUND Bellman. PRESIDENTS SCHOLARSHIP FUND Elizabeth II Diamond Jubilee Medal Award by Birthday Wishes to: Leonard Sabloff by Mitchell Bellman and OTTAWA MODERN Roslyn and Arnie Kimmel and family. Miriam Felman by Jackie, David, Rachel Nicola Hamer; and by Joyce and Seymour In Memory of: and Zev Lyman. JEWISH SCHOOL FUND Bellman. OTTAWA POST Condolences to: Nathan Hennick by Roslyn and Arnie JEWISH WAR VETERANS FUND Kimmel. AJA 50+ ENDOWMENT FUND Rabbi Howard and Mrs.Rivka Finkelstein on Birthday Wishes to: AJA 50+ DAVID SMITH OTTAWA TORAH INSTITUTE the loss of their dear mother, Adelaide, by Adrienne Heiman by Roslyn and Arnie OTTAWA JEWISH COMMUNITY TORAH EDUCATION FUND Mitchell Bellman and Nicola Hamer. Kimmel. SCHOOL PINCHAS ZUKERMAN DAVID AND QUEENIE COHEN SCHOLARSHIP FUND MUSIC EDUCATION FUND NORMAN AND SONIA KIZELL MEMORIAL FUND AKIVA EVENING HIGH SCHOOL RAMBAM MAIMONIDES FOUNDATION In Observance of the Yahrzeit of: ENDOWMENT FUND JEWISH CONTINUITY FUND In Memory of: Queenie Cohen, a dear mother, by David and ADINA BEN PORAT MACHON SARAH SOLOWAY JEWISH Beatrice Hock by Gita Kizell Pearl. Judith Kalin. TORAH EDUCATION FUND COMMUNITY CENTRE RIVA AND ABRAHAM KROLL DORIS BRONSTEIN TALMUD TORAH EARLY CHILDHOOD SANDI AND EDDY COOK MEMORIAL FUND AFTERNOON SCHOOL FUND EDUCATION FUND ENDOWMENT FUND In Observance of the Yahrzeit of: BARRY FISHMAN SOLOWAY JEWISH Anniversary Wishes to: Riva Kroll by Harvey and Yvonne Lithwick. OTTAWA JEWISH BULLETIN COMMUNITY CENTRE Kathy and Kerri Robertson by Sandi and SCHOLARSHIP FUND ENDOWMENT FUND Eddy Cook and family. RON AND RUTH LEVITAN MARTIN GLATT SOLOWAY JEWISH Birthday Wishes to: ENDOWMENT FUND PARLIAMENT LODGE COMMUNITY CENTRE Sylviane Borenstein by Sandi and Eddy Cook In Memory of: YOUTH SERVICES FUND B’NAI BRITH and family. Nat Hennick by Ron and Ruth Levitan. PAST PRESIDENTS’ FUND TORAH ACADEMY OF OTTAWA In Memory of: MENDEL AND VALERIE GOOD TORAH EDUCATION FUND Helen Fleming by Sandi and Eddy Cook and SAMUEL AND LEEMA MAGIDSON HOLOCAUST SARA AND ZEEV VERED family. ENDOWMENT FUND CONTINUING EDUCATION FUND ISRAEL CULTURAL PROGRAM FUND Mazal Tov to: In Memory of: GREENBERG FAMILIES YITZHAK RABIN HIGH SCHOOL FUND Shelley Rothman on the engagement of her Linda Laing by Roslyn and Arnie Kimmel. LIBRARY FUND IN MEMORY OF EVA WINTHROP daughter, Nina to Eric, by Sandi and Eddy Cook and family. Continued on page 34 Page 34 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013 FOUNDATION DONATIONS

Sam and Leema Magidson by David Condolences to: AL AND BETTY SEGAL Happy Passover to: Kimmel. Shirley Eagen on the loss of her daughter, by MEMORIAL FUND Nikki and Michael Shapiro by Carol-Sue and Leema Magidson by Beverly Ostroger. Florence Rosenfeld. In Memory of: Jack Shapiro, Bess Swedlove and families. Beatrice Hock by Ned and Gail Segal and ANNE (BLAIR) AND HYMAN MAYBERGER FRANCES AND MORTON ROSS family. DORIS AND RICHARD STERN ENDOWMENT FUND FAMLY FUND Moe Kardish by Ned and Gail Segal and FAMILY FUND Birthday Wishes to: In Memory of: family. Mazal Tov to: Anne Blair by Shelley and Morris Helen Fleming by Sandra and Norman Debbie Tessler and Ed Glina on the birth of Schachnow and family. Slover; by Jane Mirsky and Leonard Shore; by ABE AND NELLIE SHAPIRO their granddaughter by Doris and Richard Stern. Molly and Eric Elkin and family; by Evelyn MEMORIAL FUND CHUCK AND BONNIE MEROVITZ Greenberg; by Marsha and Seymour Ross; by Happy Passover to: CASEY AND BESS SWEDLOVE FAMILY FUND Patty and Arnold Zeman; by Richard Buset and David and Tamara Anber by Carol-Sue and ENDOWMENT FUND Condolences to: Elizabeth McWeeny; by Eleanor Herer; by Jack Shapiro. Happy Passover to: Shelley Rothman on the loss of her dear Sheldon and Corinne Taylor; by Jerry and Lois Arnie and Roz Kimmel by Carol-Sue and Cantor David and Gita Aptowitzer by Carol- friend, Joel, by Chuck and Bonnie Merovitz. Nudelman; by Marilyn and Daniel Kimmel; by Jack Shapiro, Bess Swedlove and families. Sue and Jack Shapiro, Bess Swedlove and In Memory of: Elaine and Stanley Baboushkin; by Carol and Daniel and Marilyn Kimmel by Carol-Sue families. Helen Fleming by Chuck and Bonnie Laurie Pascoe; by Angela and Ralph Lipper; by and Jack Shapiro, Bess Swedlove and families. Allan and Alyce Baker by Carol-Sue and Merovitz. Ruth Calof and David Moskovic; by Harriet and Norman and Isabel Lesh by Carol-Sue and Jack Shapiro, Bess Swedlove and families. Mazal Tov to: Neil Sleisher; by Anabel Louis; by Ingrid Levitz Jack Shapiro, Bess Swedlove and families. Cantor Daniel and Muriel Benlolo by Carol- Rosalyn and Steven Fremeth on the engage- and family; and by Jordana Ross. Sue and Jack Shapiro, Bess Swedlove and ment of Robyn to Joe, by Chuck and Bonnie Leema Magidson by Fran and Morton ISRAEL AND REBECCA SHORE families. Merovitz. Ross. MEMORIAL FUND Rabbi Arnold and Charlene Fine by Carol- Frances Greenblatt by Fran and Morton In Memory of: Sue and Jack Shapiro, Bess Swedlove and PERCY AND SHELLEY OSTROFF Ross. Beatrice Hock by Jane Mirsky and Leonard families. FAMILY FUND Beatrice Hock by Fran and Morton Ross. Shore. Margo and David Kardish by Carol-Sue and In Memory of: Moe Kardish by Jane Mirsky and Leonard Jack Shapiro, Bess Swedlove and families. Samuel Paul by Percy and Shelley SAMUEL AND RUTH ROTHMAN Shore. Rabbi Scott Rosenberg and Amy Goldman Ostroff. MEMORIAL FUND and family by Carol-Sue and Jack Shapiro, Bess Condolences to: FAY AND JOSEPH SHULMAN Swedlove and families. ISADORE AND ROSSIE ROSE Shelley Rothman on the loss of her dear ENDOWMENT FUND Zelaine and Sol Shinder by Carol-Sue and ENDOWMENT FUND friend, Joel, by Sheldon and Corinne Taylor and Mazal Tov to: Jack Shapiro, Bess Swedlove and families. Condolences to: family. Betty and Ed Rose on the engagement of Bess Swedlove by Carol-Sue and Jack Harriet Schachter and family by Lee Curry; their son, Josh to Randy, by Nadine and Brian Shapiro and family. and by Judi Bodnoff and family. SHELLEY AND SID ROTHMAN Mordfield. FAMILY FUND RACHEL AND ZELIG SWEDLOVE FLORENCE AND GDALYAH ROSENFELD Mazal Tov to: SAMUEL AND KATHERINE SIGLER MEMORIAL FUND ENDOWMENT FUND Shelley Rothman on the engagement of her MEMORIAL FUND Happy Passover to: In Memory of: daughter, Nina to Eric, by Sheldon and Corinne In Appreciation to: Freda Lithwick by Carol-Sue and Jack Jean Millicent Duncan by Anita Rosenfeld. Taylor and family. Jules Sigler by Carmen Joynt. Shapiro and families. Larry Lithwick and Denise Bisson and STELLA AND LOUIS SLACK family by Carol-Sue and Jack Shapiro, Bess MEMORIAL FUND Swedlove and families. In Memory of: Helen Fleming by Myra and Lester BRENT AND RISA TAYLOR E Aronson. NDOWMENT FUND Nat Hennick by Myra and Lester Aronson. Birthday Wishes to: Mark Korn by Risa, Brent and Shira Taylor. BEN AND SHIRLEY SMOLKIN MEMORIAL FUND SONIA AND ARTHUR VINER In Memory of: MEMORIAL FUND Robert Smolkin by Howard Smolkin and In Memory of: Annice Kronick. Milton Viner by John and Gladys Greenberg.

PATRICIA SMOLKIN SAM AND HELENE ZARET MEMORIAL FUND MEMORIAL FUND In Memory of: Birthday Wishes to: Robert Smolkin by Ryan and Tanya Smolkin Seymour Mender by Debi and Neil Zaret and and family; by Derek Smolkin and Helen Braiter family. and family; and by Nikki and Michael Shapiro and family. Continued on page 35

Charles Hulse & Brian McGarry, proud recipients of Ottawa’s B’nai Brith Award March 18, 2013 – Ottawa Jewish Bulletin – Page 35 FOUNDATION DONATIONS

THE WOMEN’S COLLECTIVE In Memory of: NOAH HAMBURG Contributions may be made online PHILANTHROPY PROGRAM Helen Fleming by Gitta and Jeff Wyndowe; MITZVAH FUND at www.OJCF.ca or by contacting Providing support for services and programs and by Rhoda and Joe Levitan. In Memory of: Jessica Kerzner at 613-798-4696 ex- that directly benefit women and children. Joel Schaefer by Lyon and Cybele Hamburg tension 274, Monday to Friday or by THE SAUL AND EDNA GOLDFARB and family. WOMEN’S COLLECTIVE email at [email protected]. Attractive B’NAI MITZVAH PROGRAM ENDOWMENT FUND cards are sent to convey the appro- R’fuah Sh’leimah to: EYAL PODOLSKY LIEFF FAMILY B’NAI MITZVAH FUND priate sentiments. All donations are Margaret Zbar by Diane Koven. B’NAI MITZVAH FUND Condolences to: Condolences to: In Memory of: acknowledged with a charitable re- ceipt. We accept Visa, MasterCard Allan Donsky on the loss of a dear sister by Ruth Lebovich on the loss of her beloved Joel Schaefer by Norman and Francie Lieff Rhoda and Joe Levitan. father by Rony and Dekel Podolsky. and family. and Amex. Donating made easy at www.OJCF.ca Donations can be made for all occasions   and life-cycle events.        Use our online donation form to send one &    #   #  or multiple tribute cards to your friends        and loved ones in one secure transaction.                           Charitable receipts are issued                  and sent directly to your email account.                            ! "      #  $%   

Try it TODAY! !"#$%&'(#)$%        '%*+!#",-$%   Flowers on Gravesites It is time once again to make arrangements for the purchase and planting of flowers at the cemeteries which must be made through Jewish Memorial Gardens. This ensures a uniform price structure and guarantees maintenance of the flowerbeds. Below you will find details for the present price structure. Orders must be confirmed and paid for by May 1, 2013. A Single Plot: $128.32 + hst $16.68 = $145.00 • A Double Plot: $256.64 + hst $33.36 = $290.00 • Across Planting (adjoining plots): $192.48 + hst $25.02 = $217.50 25-YEAR CONTRACTS AVAILABLE Please forward your requests for planting along with your payment to: Flowers – Jewish Memorial Gardens, 21 Nadolny Sachs Private, Ottawa, Ontario K2A 1R9 or by fax 613-798-4695 ✄

PLEASE RETURN THIS PORTION WITH YOUR CHEQUE. WE ALSO ACCEPT VISA AND MASTERCARD.

Name: Address:

Telephone: Province, Postal Code:

Credit card number: Expiration date:

Name on Grave Cemetery Section Row/Plot Amount

For additional information, please call Jean Myers at 613-688-3530, ext. 3 www.jewishmemorialgardens.org Page 36 – Ottawa Jewish Bulletin – March 18, 2013

For more community listings, WHAT’S GOING ON visit jewishottawa.com Select “Click to see March 18 to April 7, 2013 more months” WEEKLY EVENTS Info: 613-798-9818, ext. 294. held by Congregation Or Hane- MONDAYS shamah, Ottawa’s Reconstruc- Motorin Munchkins drop-in FRIDAYS tionist community. Everyone program for children 5 and Shabbat Shalom for chil- welcome. Fellowship Hall at the COMING under. Kids expend lots of ener- dren 5 years and under, spon- Unitarians, 30 Cleary Avenue, gy, supervised by a parent or sored by the SJCC’s Family Life 6:00 pm. Info: and RSVPs: guardian, 9:00 am to 11:45 am. Centre. Bracha Bear welcomes [email protected]. CANDLELIGHTING Info: 613-798-9818, ext. 294. the Sabbath with your children SOON BEFORE Chaverim, offered by Jew- as they learn about Shabbat and THURSDAY, MARCH 28 SUNDAY, APRIL 14 ish Family Services for Jewish other holidays through crafts, Canadian Friends of He- Yom Hazikaron, Memorial Ceremony Mar 22 ✡ 6:56 pm seniors with mild cognitive im- songs, stories and games. All brew University Annual Pe- for Israel’s fallen soldiers and victims of terror, FIRST SEDER pairment, 2255 Carling Avenue, children must be supervised by sach Lunch features Professor 7:00 pm. Mar 25 ✡ 7:00 pm 11:00 am. Info: 613-722-2225, an adult. Info: 613-798-9818, Irwin Cotler, M.P., speaking on: Info: 613-798-9818, ext. 243. ext. 392. ext. 294. “The Forgotten Exodus: Justice SECOND SEDER for Jewish Refugees from Arab TUESDAY, APRIL 16 Mar 26 AFTER TUESDAYS SUNDAY, MARCH 24 Countries,” Congregation Agu- Israeli Flag-Raising Ceremony in honour of the ✡ 8:04 pm Israeli Folkdancing: No Shalom Ottawa community dath Israel, 1400 Coldrey Av- 65th anniversary of the founding of Israel, Mar 29 ✡ 7:05 pm experience or partner neces- TV show on Rogers 22, 12:00 enue, Ottawa, ON K1Z 7P9. Marion Dewar Plaza, Ottawa City Hall, 11:30 a.m. EVE OF THE SEVENTH sary, Ottawa Jewish Commu- pm. Repeats March 25 and 29 Info: 613-829-3150. Bus will depart the SJCC at 10:45. nity School, 881 Broad- at 6:00 pm. Info: 613-798-9818, ext. 243. DAY OF PASSOVER view Avenue, 6:30 pm. Info: SUNDAY, APRIL 7, 2013 ✡ Yom Ha’Atzmaut. Celebrate Israel’s 65th Birthday Mar 31 7:08 pm [email protected]. MONDAY, MARCH 25 Yom HaShoah Annual with music, dance and fun activities for all ages. EVE OF EIGHTH DAY and TUESDAY, MARCH 26 Commemoration 2013. The Toronto-based band Jaffa Road will entertain WEDNESDAYS First and Second entire community is invited to OF PASSOVER with its innovative modern Israeli music, ✡ Drop-in Playgroup for new- Passover Seders an evening to honour survivors Apr 1 AFTER Ernst and Young Centre, born to 3 years old. Parents and and remember the victims, 7:00 8:11 pm 4899 Uplands Drive, 5:00 pm. kids romp and play and make TUESDAY, MARCH 26 pm. Info: 613-798-4696, ext. ✡ Info: 613-798-9818, ext. 243. Apr 5 7:14 pm new friends, 9:00 to 11:00 am. Community Passover Seder, 253. Unless otherwise noted, activities take place at The Joseph and Rose Ages Family Building, 21 Nadolny Sachs Private.

This information is taken from the community calendar maintained by the Jewish Ottawa InfoCentre. Organizations which would like their events to be listed, no matter where they are to be held, should send the information to InfoCentre co- ordinator Benita Siemiatycki via e-mail at [email protected] or fax at 613-798-4695. She can also be reached by telephone at 613-798-4644. Accurate details must be provided and all events must be open to the Jewish public.

Condolences The JEWISH CONDOLENCE BULLETIN MEMORIAL Condolences are extended to the families of: COLUMN is offered DEADLINES GARDENS Michael Breslow as a public service APRIL 3 Joseph Ellenberg to the community. Your FOR APRIL 22 Esther Greenberg (née Krantzberg) There is no charge. one-stop APRIL 17 Lloyd Krichew For a listing resource in this column, FOR MAY 6 Freda Lithwick (née Swedlove) centre for please call MAY 1 funeral Aharona Malkind, Tel Aviv, Israel 613-798-4696, FOR MAY 20 planning (sister of Miriam Algom) ext. 274. MAY 29 613-688-3530 May their memory be a blessing always. Voice mail is available. FOR JUNE 17 www.jewishmemorialgardens.org