Recent Surveys

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Recent Surveys The Multilingual Web, Policy Making and Access to Digital Knowledge for All Handout Reinhard Schäler LRC, University of Limerick This handout has been prepared as background information for the Multilingual Web Workshop held in Madrid, 26-27 October 2010, by Reinhard Schäler. The programme of the workshop is available on: http://www.w3.org/International/multilingualweb/madrid/program Recent Surveys Interoperability within the Supply Chain — It’s Time! Author: Sven Andrä Date: October 2010 Survey results: http://www.surveymonkey.com/sr.aspx?sm=8Jjl1edI9NIg1mIhVXkCEaHKWIv_2fNoz_ 2bLwoQqNkdInA_3d The Multilingual Web, Policy Making and Access to Digital Knowledge for All Author: Reinhard Schäler Date: October 2010 Survey results: http://www.surveymonkey.com/sr.aspx?sm=UQPSaGUxepboE_2fjNBGilQnE_2fvHHlr wmYeUA8EIMeU3g_3d The Multilingual Web, Policy Making and Access to Digital Knowledge for All Handout Reinhard Schäler, 26-27 Oct 2010 Page 1 Standards – A Genesis The genesis towards automation, the use of standards and interoperability could be described as going through the following development phases. • Individual Effort Where issues are dealt with in a fire fighting mode facing up to them as they occur. • In-house Tools Support Where individual tasks are automated for specific, specialised parts of processes. • Third Party Tools Mainstream development companies take up the tasks above to handle individual parts of the process. • Best of Breed Where tools and processes start to be combined such as terminology tools and translation memories. • "Ad-Hoc" Standards Where individual groups start to promote their own processes as standards such as TMX and TBX. • Open Standards Where large sections of industry leaders join together to develop a common standard using the combined experience that has been learned to produce viable standards that can be used throughout the industry as a whole. Examples of these are XLIFF and Trans-WS. Open standards are a pre-requisite for interoperability, and interoperability is a pre-requisite for flexible, adaptable, open, and automated localisation and translation processes. The Multilingual Web, Policy Making and Access to Digital Knowledge for All Handout Reinhard Schäler, 26-27 Oct 2010 Page 2 Standards and Standards Organizations The following are some of the standards organizations, and some of their standards and guidelines relevant to localization. This list has been prepared to give readers an indication of the type and number of standards organizations, and the standards developed by them. While care has been taken in its preparation, the author does not guarantee its accuracy and completeness. Note: Some of the information in this section has been prepared as part of the EU funded IGNITE project. International Standards Body Relevant Standards Links 1. ECMA 1. Ecma International facilitates the http://www.ecma- International timely creation of a wide range of global international.org Information and Communications Technology (ICT) and Consumer Electronics (CE) standards. 2. European 2. European quality standard for http://www.cen.eu Committee for translation services (disbanded) Standardization 3. Free Standards 3. OpenI18N is a workgroup of the Free http://www.openi18n.or Group Open Standards Group with the goal to propose g/ Internationalisation and coordinate any techniques, Initiative conventions, guidelines, and activities within the open-source community. 4. Internet 4. The mission of the IETF is to make http://www.iett.org/ Engineering Task the Internet work better by producing Force (IETF) high quality, relevant technical documents that influence the way people design, use, and manage the Internet. 5. Internet 5. an independent international http://www.isoc.org Society (ISOC) nonprofit organisation founded in 1992 to provide leadership in Internet related standards, education, and policy around the world. 6. Interoperability 6. is not a standards organization but a http://interoperability- Now (IN) platform for the discussion of now.org interoperability issues in localization 7. ISO 7. Technical Committee 37 – http://www.iso.org/ Terminology and other language resources 8. ISO 639 – Language Codes 9. ISO 639-1:2002 : Alpha 2 codes for the Representation of Names of Languages 10. ISO 639-2 : Alpha-3 Codes for the Representation of Names of Languages 11. Terminology Data Categories – ISO 12620 12. MARTIF – ISO 12200 - Machine- readable terminology interchange format 13. Terminology Work – ISO 704 14. Vocabulary – ISO 1087-1 – Part 1: Theory and Application 15. Vocabulary - ISO 1087-2 - Part 2: Computer Applications 16. Terminological Markup Framework – The Multilingual Web, Policy Making and Access to Digital Knowledge for All Handout Reinhard Schäler, 26-27 Oct 2010 Page 3 ISO DIS 16642 8. LISA 17. TMX – The purpose of TMX is to http://www.lisa.org/ allow easier exchange of translation memory data between tools and/or translation vendors with little or no loss of critical data during the process. 18. TBX – is an open XML-based standard format for terminological data. 19. SRX – Segmentation Rules eXchange (SRX) is an XML-based standard for description of the ways in which translation and other language-processing tools segment text for processing. 20. GMX – Global Information Management Metrics eXchange (GMX) is a family of proposed standards concerning translation-related metrics. 21. QA – Quality Assurance Standard/Guidelines 9. OASIS 22. XLIFF – the XML-based Localisation http://www.oasis- Interchange File Format open.org/ 23. Trans-WS – the Translation Vendor Web services Standard (not active) 24. OAXL - Open Architecture for XML Authoring and Localization Reference Model TC 10. OLIF2 25. OLIF – is XML-compliant and offers http://www.olif.net/ Consortium support for natural language processing (NLP) systems, such as machine translation, by providing coverage of a wide and detailed range of linguistic features. 11. Termnet 26. International Network for http://linux.termnet.org Terminology – is a non-profit association / with the objective of promoting the international terminology market 12. Text Encoding 27. A consortium which collectively http://www.tei- Initiative develops and maintains a standard for c.org/index.xml the representation of texts in digital form. 13. Translation 28. A hink tank for the translation www.translationautomat Automation User industry, undertaking research for buyers ion.com Society (TAUS) and providers of translation services and technologies. 14. Unicode 29. An International Standard Character http://www.unicode.org/ Repertoire and Code Points fully synchronised with ISO/IEC 10646 15. Unicode CDLR 30. Common Locale Data Repository http://www.unicode.org/ (CLDR) Project - The purpose of the cldr / Common Locale Data Repository project is to provide a general XML format for the The Multilingual Web, Policy Making and Access to Digital Knowledge for All Handout Reinhard Schäler, 26-27 Oct 2010 Page 4 exchange of locale information for use in application and system development, and to gather, store, and make available a common set of locale data generated in that format. 16. W3C 31. CSS – Cascading Style Sheets http://www.w3.org/ 32. DOM 1–Document Object Model http://www.w3.org/Inter Level 1 national/ 33. HTML 4.0 – HyperText Markup http://www.w3.org/Inter national/its/ Language 34. The Internationalization Tag Set (ITS) Working Group - developing a set of elements and attributes that can be used with new DTDs/Schemas to support the internationalization and localization of documents; and provide best practice techniques for developers of DTDs/Schemas that show how to enable internationalization of their documents. 35. XHTML 1.0, 1.1, and Modularization 36. XML 1.0 - Extensible Markup Language De Facto Standard Standards Body Brief Description Links IBM Coded character sets and related http://www- resources 306.ibm.com/software/g Character Data Representation lobalization/g11n-res.jsp Architecture (CDRA) Reference Coded Character Set Identifier (CCSID) Code pages Character sets Graphic character identifiers Microsoft Language, Locale and Codepage http://www.microsoft.co conventions m/globaldev/nlsweb/ The WordForge WordForge is a project that attempts to http://www.wordforge.o Project simplify the process of localisation of rg/ Software. It is developed with Free and Open Source software in mind, but its process and tools are also applicable to other types of software. International Standards used for Content Development Body Brief Description Links Accellera Standards and open interfaces in http://www.acceller Organization electronic design automation a.org/ ASTM International American Society for Testing and http://www.astm.or (American Society Materials g/ for Testing and Materials) Automotive Open For vehicular software, user interfaces http://autosar.org/ System and management Architecture (AUTOSAR) International Three organisations established to http://www.bipm.or Bureau of Weights maintain the International System of g/ and Measures Units (SI) (BIPM) / General The Multilingual Web, Policy Making and Access to Digital Knowledge for All Handout Reinhard Schäler, 26-27 Oct 2010 Page 5 Conference on Weights and Measures (CGPM) / International Committee for Weights and Measures (CIPM) CableLabs Standards organisation serving the US http://www.cablela cable television industry bs.com/ Ecma International Standardising information and http://www.ecma- (European communication systems international.org/ Computer Manufacturers Association) Fédération
Recommended publications
  • ISO/TC 207 Sistemas De Gestión Ambiental (Huella De Carbono Y Huella De Agua)
    Comité Técnico ISO/TC 207 Sistemas de Gestión Ambiental (Huella de Carbono y Huella de Agua) Ing. Ernesto Bächtold QS MEXIKO AG Contenido 1.- El Comité ISO/TC 207 – Gestión ambiental 2.- Normas Desarrolladas por el ISO/TC 207 3.- XXI Plenaria del ISO/TC 207 Panamá City, Panamá 4.- ISO 14046 - Huella de Agua 5.- ISO 14065 - Huella de carbono ISO/TC 207 Objetivo: El comité técnico de ISO: ISO/TC 207 se encarga de la Normalización en el campo de los sistemas de gestión ambiental y las herramientas de soporte para el desarrollo sustentable. El ISO/TC 207 fue creado en el año de 1993 y al día de hoy ha publicado 32 normas. Este Comité Técnico trabaja en estrecha colaboración con el ISO/TC 172 SGC (Sistemas de gestión de calidad) en el campo de las auditorías y sistemas de gestión ambiental, lo que permite que tanto un SGC y un SGA (Sistema de Gestión Ambiental) sean perfectamente compatibles. ISO/TC 207 Estructura: Presidente: Dr. Robert Page (Canadá) Vicepresidente: Prof. Haroldo Mattos de Lemos (Brazil) Secretario: Mr. Jose Luis Hernandez (Canadá) Total de normas publicadas: 31 Número de normas publicadas bajo la responsabilidad del CT: 5 Países participantes: 82 Países observadores: 32 ISO/TC 207 Subcomités: ISO/TC 207/SC 1 – Sistemas de gestión ambiental Secretariado: BSI Presidente: Dr. Anne-Marie Warris Objetivo: Normalización en el campo de los sistemas de gestión ambiental en apoyo a la consecución de la sustentabilidad. ISO/TC 207/SC 2 – Auditorias ambientales e investigación relacionada con el medio ambiente Secretariado: Nederlands Normalisatie-instituut (NEN) Presidente: Vacante Objetivo: Normalización en el campo de las auditorías ambientales y la investigación referente al medio ambiente.
    [Show full text]
  • Survey of National and International Standards, Guidelines & QA
    IEA PVPS Task 3 Survey of National and International Standards, Guidelines and QA Procedures and for Stand-alone PV Systems SURVEY OF NATIONAL AND INTERNATIONAL STANDARDS, GUIDELINES AND QUALITY ASSURANCE PROCEDURES FOR STAND-ALONE PV SYSTEMS Foreword The International Energy Agency (IEA), founded in November 1974, is an autonomous body within the framework of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) which carries out a comprehensive programme of energy co-operation among its 24 member countries. The European Commission also participates in the work of the Agency. The IEA Photovoltaic Power Systems (PVPS) Programme is one of the collaborative R&D agreements established within the IEA and, since 1993, its Participants have been conducting a variety of joint projects in the applications of photovoltaic conversion of solar energy into electricity. The overall programme is headed by an Executive Committee composed of one representative from each participating country, while the management of individual research projects (Tasks) is the responsibility of Operating Agents. Currently nine tasks have been established. The twenty-one members of the PVPS Programme are: Australia (AUS), Austria (AUT), Canada (CAN), Denmark (DNK), European Commission, Finland (FIN), France (FRA), Germany (DEU), Israel (ISR), Italy (ITA), Japan (JPN), Korea (KOR), Mexico (MEX), Netherlands (NLD), Norway (NOR), Portugal (PRT), Spain (ESP), Sweden (SWE), Switzerland (CHE), United Kingdom (GBR), United States (USA). This International Technical Report has been prepared under the supervision of PVPS Task 3 by: Alison Wilshaw, Jonathan Bates and Rolf Oldach IT Power Ltd, United Kingdom (GBR) in co-operation with experts of the following countries: Australia, Canada, France, Germany, Japan, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.
    [Show full text]
  • Standards & Economic Growth: ISO Members' Research on the Impact Of
    researchand innovation Standards & economic growth: ISO members’ research on the impact of standards on their national economies PAPERS Contents Introduction .................................................................................................................................2 Research context ........................................................................................................................4 Purpose of standards ...............................................................................................................6 Conceptual basis .....................................................................................................................7 Economic growth ........................................................................................................................7 Standards and economic growth ......................................................................................9 Methodology overview ...................................................................................................10 Findings ....................................................................................................................................... 13 Theorized mechanisms .................................................................................................. 15 Disseminating information ................................................................................................15 Contributing to efficiency in companies that use standards ........................15 Supporting
    [Show full text]
  • Involved Parties in CEN/TC 351 “Construction Products: Assessment of Release of Dangerous Substances”
    Involved parties in CEN/TC 351 “Construction products: Assessment of release of dangerous substances” Acronym Full name AFNOR Association Française de Normalisation (France) ANEC European Association for the Co‐ordination of Consumer Representation in Standardisation ASI Austrian Standards International – Standardization and Innovation ASRO Asociatia de Standardizare din România BDS Bulgarian Institute for Standardization BIBM European Association of Precast Concrete Manufacturers BSI British Standards Institution CEFIC European Chemical Industry Council CEI‐Bois European Confederation of Woodworking Industries CEMBUREAU The European Cement Association CEN‐CENELEC European Committee for Standardization Management Centre CEN/TC 33 Doors, windows, shutters and building hardware CEN/TC 38 Durability of wood and wood‐based products CEN/TC 51 Cement and building limes CEN/TC 67 Ceramic tiles CEN/TC 88 Thermal insulating materials and products CEN/TC 104 Concrete and related products CEN/TC 112 Wood‐based panels CEN/TC 124 Timber structures CEN/TC 125 Masonry CEN/TC 128 Roof covering products for discontinuous laying and products for wall cladding CEN/TC 129 Glass in building CEN/TC 133 Copper and copper alloys CEN/TC 134 Resilient, textile and laminate floor coverings CEN/TC 139 Paints and varnishes CEN/TC 154 Aggregates CEN/TC 164 Water supply CEN/TC 175 Round and sawn timber CEN/TC 189 Geotextile and geotextile‐related products CEN/TC 193 Adhesives Acronym Full name CEN/TC 226 Road equipment CEN/TC 227 Road materials CEN/TC 229 Precast concrete
    [Show full text]
  • Country Acronym Organization Website Address Logo Austria ASI
    Country Acronym Organization Website Address Logo Austria ASI Austrian Standards Institute www.austrian-standards.at Heinestraße 38, A-1020 Wien, Austria Belgium NBN Bureau de Normalisation/Bureau voor Normalisatie www.nbn.be Rue Joseph II 40, B-1000 Bruxelles, Belgium Bulgaria BDS Bulgarian Institute for Standardization www.bds-bg.org Lachezar Stanchev str ''Izgrev'' Complex 13, BG-1797 Sofia, Bulgaria Croatia HZN Croatian Standards Institute www.hzn.hr Ulica Grada Vukovara 78, HR-10000 Zagreb, Croatia Cyprus CYS Cyprus Organization for Standardisation www.cys.org.cy P.O.Box 16197, CY-2086 Nicosia, Cyprus Czech Republic UNMZ Czech Office for Standards, Metrology and Testing www.unmz.cz Gorazdova 24, CZ-128 01 Praha 2, Czech Republic Denmark DS Dansk Standard www.ds.dk Göteborg Plads 1, DK-2150 Nordhavn, Denmark Estonia EVS Estonian Centre for Standardisation www.evs.ee Aru Street 10, EE-10317 Tallinn, Estonia Finland SFS Suomen Standardisoimisliitto r.y. www.sfs.fi Malminkatu 34, FI-00101 Helsinki, Finland Former Yugoslav Republic of Macedonia ISRM Standardization Institute of the Republic of Macedonia www.isrm.gov.mk Kej Dimitar Vlahov No.4, MK-1000 Skopje, Former Yugoslav Republic of Macedonia France AFNOR Association Française de Normalisation www.afnor.org 11, Rue Francis de Pressensé, F-93571 La Plaine Saint-Denis Cedex, France Germany DIN Deutsches Institut für Normung www.din.de Burggrafenstraße 6, D-10787 Berlin, Germany Greece NQIS/ELOT National Quality Infrastructure System www.elot.gr Kifisou Av. 50, GR-121 33 Peristeri, Greece Hungary MSZT Hungarian Standards Institution www.mszt.hu Horváth Mihály tér 1, H-1082 Budapest, Hungary Iceland IST Icelandic Standards www.stadlar.is Skúlatún 2, IS-105 Reykjavik, Iceland Ireland NSAI National Standards Authority of Ireland www.nsai.ie Swift Square Northwood Santry 1, IRL-Dublin 9, Ireland Italy UNI Ente Nazionale Italiano di Unificazione www.uni.com Via Sannio 2, I-20137 Milano MI, Italy Latvia LVS Latvian Standard Ltd.
    [Show full text]
  • The Influence of Standards on the Nordic Economies
    THE INFLUENCE OF STANDARDS ON THE NORDIC ECONOMIES MENON-PUBLICATION NO. 31/2018 Preface This study is conducted by Menon Economics in cooperation with Oxford Research and the Social Science Research Institute of the University of Iceland. Together we represent a cross-Nordic project group cooperating on an analysis of how increased use of standards influences economic development in the Nordic countries. The study was commissioned as a joint initiative by the Nordic standardization bodies: Standards Norway (SN), Danish Standards (DS), Swedish Standards Institute (SIS), Finnish Standards Association (SFS) and Icelandic Standards (IST). Nordic Innovation – an institution that works to promote cross-border trade and innovation between the Nordic countries – has contributed with financial support. The project work started in May 2017 and was finalized in May 2018. The study has succeeded in giving a broad perspective on the impact of standardization in the Nordic economies, and what benefits it provides to Nordic companies. We believe that the report will provide valuable new insight to companies as well as decision-makers, politicians and authorities in the public sector focusing on efficient sustainable economic growth. Apart from making a contribution to a better understanding of standardization in the Nordics, the study is in itself a good example of the value of cross-Nordic cooperation. In the course of the project, we have cooperated closely with the project reference group led by Erik Winther (SN) with participants from all the Nordic standardization bodies. Each of the participants has made a valuable contribution to the study, and I would like to take the opportunity to thank each and every one of you for your time, effort and patient cooperation.
    [Show full text]
  • Country Organization/National Standards Body Signer Position Video Photo International Organization for Standardization (ISO) Mr
    Country and International Standardization Bodies signing the Declaration for Gender Responsible Standards and Standards Development Country Organization/National Standards Body Signer Position Video Photo International Organization for Standardization (ISO) Mr. Sergio Mujica Secretary General https://youtu.be/cGbtWUe4b1k International Telecommunication Union (ITU) Mr. Houlin Zhao Secretary General International Electrotechnical Commission (IEC) Mr. Frans Vreeswijk General Secretary and CEO https://youtu.be/Pej3T94KdBw https://bit.ly/2JQZ5Bt European Committee for Standardization (CEN) & European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) Ms. Elena Santiago Cid Director General https://youtu.be/ZorvudclUT8 https://bit.ly/2EM1Dwr African Organization for Standardization (ARSO) Mr. Hermogene Nsengimana, PhD Secretary General https://youtu.be/mnGvhAtpZGg ASTM International Ms. Katharine E. Morgan President https://youtu.be/XjimIT6xSLE AMFORI Mr. Christian Ewert President https://youtu.be/2G1xj-nKuto Fairtrade International Mr. Dario Soto Abri Chief Executive Officer The Gold Standard Ms. Marion Verles Chief Executive Officer Rainforest Alliance Mr. Han de Groot Chief Executive Officer Responsible Jewellery Council Ms. Iris Van der Veken Executive Director https://bit.ly/2SAiycU Round Table on Responsible Soy Association (RTRS) Ms. Marina Born President The Standards and Metrology Institute for the Islamic Countries (SMIIC) Mr. İhsan Övüt Secretary General Verra Mr. David Antonioli Chief Executive Officer https://bit.ly/2HMAKKU WOCAN Dr. Jeannette Gurung Executive Director Albania General Directorate of Standardization (DPS) Ms. Kostanca Dedja Director Instituto Argentino de Normalización y Certificación Argentina (IRAM) Mr. Nicolás Eliçabe Director General Austrian Standards International – Standardisation and Univ.-Prof. DDr. Walter Barfuß / Austria Innovation (ASI) DDr. Elisabeth Stampfl-Blaha President / Managing Director Bolivia Instituto Boliviano de Normalización y Calidad (IBNORCA) Mr.
    [Show full text]
  • Unidad Del Mercado Interior, Normalización Industrial, Etiquetas Ecológicas Y Sistemas De Gestión Y Auditoría Medioambientales
    UNIDAD DEL MERCADO INTERIOR, NORMALIZACIÓN INDUSTRIAL, ETIQUETAS ECOLÓGICAS Y SISTEMAS DE GESTIÓN Y AUDITORÍA MEDIOAMBIENTALES NICOLÁS ALEJANDRO G UILLÉN NAVARRO SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN.– II. UNIDAD DEL MERCADO INTERIOR: 1. Objeto, principios, Consejo para la unidad de mercado. 2. Garantías al libre establecimiento y circulación. El principio de eficacia en todo el territorio nacional. 3. Supervisión y mecanismos de protección de los operadores económicos.– III. NORMALIZACIÓN INDUSTRIAL: 1. Normalización en España: Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) y Asociación Española de Normalización (UNE). 2. Normaliza- ción Europea (EN) y normalización internacional (ISO).– IV. ETIQUETADO AMBIENTAL: 1. Etiquetado ecológico: A) La etiqueta ecológica de la Unión Europea. B) Logotipo de producción ecológica de la Unión Europea. C) Distintivo de garantía de calidad ambiental de productos y servicios (Generalitat de Cataluña). D) Marca AENOR Medio Ambiente. 2. Autodeclaraciones y declaraciones medioambientales. 3. Otros tipos de certificación: la Etiqueta Energética Europea.– V. SISTEMAS DE GESTIÓN Y AUDITORÍA MEDIOAMBIENTALES: 1. Sistema Europeo de Gestión y Auditoría Ambiental (EMAS). 2. Norma ISO 14001 y diferencias con el Sistema Europeo de Gestión y Auditoría Ambiental (EMAS).– VI. BIBLIOGRAFÍA. RESUMEN: En un contexto en el cual el consumidor tiene una gran conciencia medioambiental, tanto el sector público, como el privado, han adoptado diferentes medidas para hacer frente a esta nueva demanda. En este sentido, las etiquetas
    [Show full text]
  • Standards Analysis Construction Luxembourg
    WHITE PAPER · INTERNET OF THINGS (IoT) · CONCEPTUAL OVERVIEW · Version 1.0 STUDY & BUILDING INSTALLATION COMPLETION & SAFETY, DESIGN CONSTRUCTION & FINISHING MACHINERY & CIVIL ENGINEERING EQUIPMENT STANDARDS ANALYSIS CONSTRUCTION LUXEMBOURG Version 1.0 · March 2021 ISSN : 2738-9456 1 WHITE PAPER · INTERNET OF THINGS (IoT) · CONCEPTUAL OVERVIEW · Version 1.0 2 WHITE PAPER · INTERNET OF THINGS (IoT) · CONCEPTUAL OVERVIEW · Version 1.0 STANDARDS ANALYSIS CONSTRUCTION LUXEMBOURG Version 1.0 · March 2021 Institut Luxembourgeois de la Agence pour la Normalisation et Normalisation, de l‘Accréditation, de la l’Economie de la Connaissance Sécurité et qualité des produits et services 3 STANDARDS ANALYSIS CONSTRUCTION Version 1.0 FOREWORD Technical standardization and standards play an important role in the support of economic development. Nowadays, almost every professional sector relies on standards to increase the effectiveness of day-to-day business. For example, standards can provide good practices for service and product development, governance, quality assessment, safety, etc. Furthermore, technical standardization constitutes an incubator to foster innovation and the uptake of new services or products. It notably offers an access to technologies and knowledge that supports market entry, an opportunity to benefit from a network of thousands of experts and an aid in complying with regulation and certifications. Standards also create trust in innovative solutions and ensure their interoperability in order to facilitate their acceptance on the market. Standards are therefore considered as a source of benefits in all sectors of the economy. At the national level, the “Institut Luxembourgeois de la Normalisation, de l’Accréditation, de la Sécurité et qualité des produits et services” (ILNAS), an administration under the supervision of the Minister of the Economy, is the national standards body.
    [Show full text]
  • Standards for the Prevention of Oil Pollution in the Arctic
    Arctic Council SAO Plenary meeting 8-9 March 2017, Juneau, Alaska, U.S.A. Meeting code: ACSAOUS204 Document Title Full Report: Standardization as a tool for prevention of oil spills in the Arctic Agenda item number 3.3.5B Submitted by Emergency Prevention, Preparedness and Response (EPPR) Working Group Document filename ACSAOUS204_JUNEAU_2017_3-3-5B_EPPR_final_report_Standardization_ to_Prevent_Oil_Spills EDOCS # #4110 Number of pages, not including this cover sheet 129 Final report Standardization as a tool for prevention of oil spills in the Arctic Final report: Standardization as a tool for prevention of oil spills in the Arctic Photo: Courtesy of University of Stavanger/NettOp/Ole Andre Hauge Report no.: 1072101-RE-01 Rev. no.: 03 Rev. date: 30.07.2016 Page 1 of 129 Arctic Council – EPPR Standardization as a tool for prevention of oil spills in the Arctic Client: Contact person: Arctic Council - EPPR Ole Kristian Bjerkemo Resume: This final report on “Standards for the Prevention of Oil Spills from Offshore Oil and Maritime Industry in the Arctic” has been prepared for the Arctic Council - Emergency, Prevention, Preparedness and Response (EPPR) Working Group as a response to the Task Force on Pollution Prevention (TFOPP) Framework Plan recommendation “Promotion of standardization activities”. The work has been financed by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs and administered by the Norwegian Coastal Administration (NCA). The final report will be presented and discussed at the IOGP workshop in Montreal, June 14th 2016 and at the EPPR workshop June 15-16th. If necessary the report will be updated based on these discussions. A condensed summary report will be prepared for the Arctic Council meeting in 2017.
    [Show full text]
  • A Review of U.S.A. Participation in ISO and IEC
    This publication is available free of charge from http://dx.doi.org/10.6028/NIST.IR.8007 NISTIR 8007 A Review of U.S.A. Participation in ISO and IEC Dong Geun Choi Erik Puskar http://dx.doi.org/10.6028/NIST.IR.8007 This publication is available free of charge from http://dx.doi.org/10.6028/NIST.IR.8007 NISTIR 8007 A Review of U.S.A. Participation in ISO and IEC Dong Geun Choi Erik Puskar Standards Coordination Office Laboratory Programs This publication is available free of charge from: http://dx.doi.org/10.6028/NIST.IR.8007 June 2014 U.S. Department of Commerce Penny Pritzker, Secretary National Institute of Standards and Technology Willie May, Acting Under Secretary of Commerce for Standards and Technology and Acting Director This publication is available free of charge from http://dx.doi.org/10.6028/NIST.IR.8007 Foreword The primary strategy for U.S.A. government engagement in standards development is “reliance on private sector leadership, supplemented by federal government contributions to discrete standardization processes as outlined in OMB Circular A-119, Federal Participation in the Development and Use of Voluntary Consensus Standards and in Conformity Assessment Activities.”1 Apart from standards development led by the private sector, the Trade Act of 1979 requires that the U.S.A. federal government shall inform, consult and coordinate with the U.S.A. Trade Representative with respect to international standards-related activities in order to keep each adequately informed and identify activities that may substantially affect U.S.A. commerce. Based on Section 2543 of the Trade Agreements Act of 19792, the Department of Commerce (DOC) is responsible for monitoring the representation of United States interests before international standards organizations.
    [Show full text]
  • Ansi, Iso & Iec?
    WHO ARE ANSI, ISO & IEC? American National Standards Institute (ANSI) The American National Standards Institute (ANSI) was founded in 1918 by five engineering societies and three government agencies. It remains a privately funded federation representing both the private and public sectors. ANSI's membership consists of approximately 1,300 companies; 35 government agencies; and more than 260 technical, trade, labor and consumer groups. ANSI was a founding member of the International Organization for Standardization (ISO) and plays an active role in its governance. It is one of five permanent members to the governing ISO Council, and one of four permanent members of ISO's Technical Management Board. U.S. participation, through the U.S. National Committee, is equally strong in the International Electrotechnical Commission (IEC). ANSI is the sole U.S. member body of the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC) . Through ANSI, the U.S. has immediate access to the ISO and IEC standards development processes. ANSI participates in almost the entire technical program of both the ISO (78% of all ISO technical committees) and the IEC (91% of all IEC technical committees) , and administers many key committees and subgroups. As part of its responsibilities as the U.S. member body of the ISO and the IEC, ANSI accredits U.S. Technical Advisory Groups (TAGs), whose primary purpose is to develop and transmit, through ANSI, U.S. positions on activities and ballots of the international technical committees. In many instances, U.S. standards are taken forward (to the ISO or IEC) through ANSI or the USNC, where they are adopted in whole or in part as international standards.
    [Show full text]