Randonnée Pédestre Le New Hampshire
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Randonnée pédestre Le New Hampshire Chapitre tiré du guide À propos de l’auteur Yves Séguin est né à Sainte-Rose de Laval en 1961. Dès son enfance, il découvre la nature, les montagnes et les lacs des Laurentides, grâce au chalet familial près de La Conception. À l’âge de 16 ans, il parcourt l’Ouest canadien et tombe sous le charme des montagnes Rocheuses. Le goût des voyages, de l’aventure, des grands espaces et des activités de plein air fera désormais partie intégrante de son mode de vie. Il entreprend alors, tour à tour, un voyage à vélo dans les provinces atlantiques, des ascensions en escalade de rocher (dont le cap Trinité, au Saguenay, et El Capitan, en Californie), en escalade de glace (dont la Pomme d’Or, dans la région de Charlevoix), de nombreuses randonnées à skis ainsi que des centaines de randonnées pédestres. Passionné de culture autant que d’aventure, Yves découvre ainsi plusieurs pays d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale, d’Europe et d’Afrique du Nord. Éducateur physique, Yves est titulaire d’un baccalauréat de l’Université du Québec à Montréal (UQÀM) depuis 1991 ainsi que d’un certificat en sciences de l’éducation de la même université depuis 1994. Il œuvre dans le domaine du plein air (randonnée pédestre, escalade, vélo, ski de fond, etc.) depuis une quinzaine d’années et a été recherchiste pour l’émission de télévision Oxygène (1992-1993). Il a aussi été forma- teur en randonnée pédestre et en orientation (carte et boussole) pour le programme de formation à la Fédération québécoise de la marche. Yves a signé la chronique hebdomadaire Oxygène durant l’année 1995 à La Presse. En 1997, il a remporté le deuxième prix lors du Prix Molson de journalisme en loisir, catégorie périodiques. À l’été 1998, il a été chroniqueur radio à l’émission D’un soleil à l’autre (Radio- Canada). Il est aussi journaliste pigiste depuis de nombreuses années. Yves Séguin est l’auteur ou co-auteur des guides: y Randonnée pédestre au Québec; y Randonnée pédestre Nord-Est des États-Unis; y Marché à Montréal et ses environs; y Raquette et ski de fond au Québec; y Le Sentier transcanadien au Québec; y Costa Rica (co-auteur Francis Giguère); y Tunisie (co-auteure Marie-Josée Guy). Il a aussi collaboré à la recherche et à la rédaction des guides Le Québec, Montréal, Grand Canyon et Arizona et Sud-Ouest américain. Tous ces guides sont publiés par les Guides de voyage Ulysse. 3 Randonnée pédestre Le New Hampshire L’Appalachian La région Trail 6 de Crawford Notch 26 La région de Franconia La région Notch 11 du mont Washington 32 Kancamagus Highway 20 Index 54 ulyssesguides.com 4 LE NEW HAMPSHIRE 0 20 40km QUÉBEC (Canada) 0 15 30mi Coaticook 253 Sutton 55 147 139 Lac Memphrémagog Pittsburgh C A N A D A Oquossoc North É T A T S - U N I S Beecher Stewartstown Troy Richford Newport Falls Wilsons Colebrook Troy Mills 16 242 100 102 Dixville 105 Notch Lowell Orleans Island Pond Bloomfield Errol 14 Barton Westmore North 118 Stratford 114 26 MAINE N East Haven 3 120 16 Hyde Park 91 Guildhall West Milan 15 Wolcott Groveton Lyndonville 110 Hardwick Lancaster 100 12 Berlin 2 St. Johnsbury Jefferson Bethel Worcester Gorham Marshfield Littleton 16 Montpelier Barnet Mount Bretton Woods Washington Franconia Crawford Notch Groton Mount State Park Lafayette VERMONT Franconia Notch Jackson West State Park White Mountain Topsham National Forest Glen 89 Newbury 112 North Ka Bartlett Conway 110 25 North nc 302 Lincoln am Chelsea Bradford Woodstock ag y us Highwa Fryeburg 113 Albany Conway Warren Waterville East 93 Fairlee Valley Randolph Tamworth Bethel Wentworth Campton West Ossipee 25 25 Lyme 25 Squam 16 118 Lake 5 Plymouth Melvin Center Hanover Holderness Village Ossipee 12 Norwich Lake Ashland 109 River Junction Newfound Ossipee Lebanon Bridgewater Lake 110 Winnipesaukee 4 Woodstock Bristol Wolfeboro Hartland 109 89 Laconia Gilford Plainfield Shapleigh Windsor Grantham Franklin Alton 106 Sanford New London 140 91 Andover Milton Claremont 202 107 11 103 Newport 4 103 Canterbury Goshen Boscawen Rochester 106 114 Charlestown Chichester 4 Contoocook 4 Dover 202 9 Concord Hillsboro Durham 31 Suncook Stodard 13 Townshend 125 12 Gilsum Manchester Raymond Portsmouth Antrim Epping Rye Beach 30 10 Goffstown 136 Hancock New Boston Hampton Keene Kingston 101 Bedford Hampton Beach 9 Peterborough Seabrook Brattleboro Wilton Merrimack Amesbury Troy Jaffrey Milford 93 Newburyport Winchester Fitzwilliam Nashua Hudson 495 Haverhill Rindge 5 0 20 40km QUÉBEC e New Hampshire, surnommé l’« État du granit » (Canada) 0 15 30mi (Granite State), dispose du meilleur de deux Coaticook 253 Sutton 55 147 139 Lac mondes, soit la mer et les montagnes. Si le bord de Memphrémagog Pittsburgh C A N A D A L Oquossoc mer ne fait que 30 km de long, les White Mountains, qui North É T A T S - U N I S Beecher Stewartstown Troy Richford Newport Falls forment le nord de l’État, sont des plus spectaculaires et Wilsons Colebrook Troy Mills 16 242 100 102 Dixville ne laissent pas le visiteur indifférent. 105 Notch Lowell Orleans Island Pond Bloomfield Errol Bien que le New Hampshire soit de la même superficie que le 14 Barton Westmore North 118 Stratford 114 26 MAINE Vermont, il compte deux fois plus d’habitants (1 316 000 hab.). Sa N East Haven 3 120 capitale, Concord (42 000 hab.), est située dans le sud de l’État. Le 16 Hyde Park 91 Guildhall West Milan point le plus élevé de l’État est l’imposant mont Washington (1 917 m). 15 Wolcott Groveton Lyndonville Le New Hampshire compte près de 1 300 lacs et est composé à plus 110 Hardwick Lancaster de 80% de forêt. 100 12 Berlin 2 St. Johnsbury Jefferson Bethel Worcester Jadis cette forêt subit de sévères transformations au fil des ans, à la Gorham suite des coupes de bois massives qui faillirent détruire presque tout le Marshfield Littleton 16 Montpelier Barnet Mount secteur des White Mountains. Mais, à partir de 1911, le gouvernement Bretton Woods Washington fédéral fit l’acquisition de nombreuses forêts afin de les préserver. Ces Franconia Crawford Notch Groton Mount State Park Lafayette forêts devinrent la White Mountain National Forest, pour le grand VERMONT Franconia Notch Jackson West State Park White Mountain bonheur des randonneurs qui aujourd’hui les parcourent en tous sens. Topsham National Forest Glen 89 Newbury 112 North Ka Bartlett Conway Le New Hampshire a également un passé politique fort chargé. Les 110 25 North nc 302 Lincoln am Chelsea Bradford Woodstock ag y colons de cette région furent les premiers à rompre tout lien avec us Highwa Fryeburg 113 Albany Conway Warren Waterville l’Angleterre. Au début de 1776, le New Hampshire devint alors le East 93 Fairlee Valley Randolph Tamworth premier État indépendant. De plus, depuis 1915, les premières élec- Bethel Wentworth Campton West Ossipee tions primaires, menant à la course à la présidence américaine, s’y 25 25 Lyme 25 Squam 16 déroulent. Les yeux de la nation sont alors rivés, tous les quatre ans, 118 Lake 5 Plymouth Melvin Center Hanover Holderness Village Ossipee sur ce petit coin de la Nouvelle-Angleterre qui dictera la tendance 12 Norwich Lake Ashland 109 du vote. River Junction Newfound Ossipee Lebanon Bridgewater Lake 110 Winnipesaukee 4 Woodstock Bristol Si les habitants du Vermont semblent fiers de la qualité de vie qu’ils Wolfeboro Hartland 89 109 Laconia Gilford s’efforcent de préserver, ceux du New Hampshire semblent particuliè- Plainfield Shapleigh Windsor Grantham Franklin Alton rement fiers de leur indépendance politique. La devise de l’État, Vivre 106 Sanford New London 140 91 Andover Milton libre ou mourir (Live Free or Die), que l’on voit affichée partout, ne Claremont 202 107 11 saurait mieux résumer cette façon de voir les choses. 103 Newport 4 103 Canterbury Goshen Boscawen Rochester 106 Comme la région des montagnes Blanches est située à plusieurs 114 Charlestown Chichester 4 Contoocook heures de route du Québec (4h de Montréal), il est fréquent de s’y 4 Dover 202 9 Concord rendre pour plus d’une journée. Qu’à cela ne tienne, avec ses nom- Hillsboro Durham 31 Suncook breux attraits touristiques (cols montagneux, balades en train, téléphé- Stodard 13 Le New Hampshire Townshend 125 riques, musées, plages, pistes cyclables, etc.), la région a beaucoup à 12 Gilsum Manchester Raymond Portsmouth Antrim Epping Rye Beach 30 10 Goffstown offrir aux randonneurs désireux de connaître ce coin de pays chargé 136 Hancock New Boston Hampton d’histoire et de phénomènes naturels. Keene Kingston 101 Bedford Hampton Beach 9 Peterborough Seabrook Brattleboro Wilton Merrimack Amesbury Troy Jaffrey Milford 93 Newburyport Winchester Fitzwilliam Nashua Hudson 495 Haverhill Rindge guidesulysse.com 6 mont Springer, dans le nord de L’Appalachian la Géorgie! L’Appalachian Trail traverse pas moins de 14 États. Trail Ce sentier hallucinant fut imaginé dès 1921 par Benton MacKaye, L’Appalachian Trail (AT) philosophe et auteur américain. défie toute logique. Mesurant Il a fallu attendre 16 ans, et l’aide 3 500 km de long, ce sen- de centaines de bénévoles, pour tier débute au mont Katahdin que le tracé soit achevé. (Maine) pour se terminer au Les plus hautes montagnes du New Hampshire 1. Washington 1 917 m / 6 288 pi 2. Adams 1 760 m / 5 774 pi 3. Jefferson 1 741 m / 5 712 pi 4. Clay (*) 1 686 m / 5 533 pi 5. Monroe 1 641 m / 5 384 pi 6. Madison 1 636 m / 5 367 pi 7. Lafayette 1 603 m / 5 260 pi 8.