POZNAŃ G L O S Z a O Górna G E L Ryczana S Ł K Ubc I O C Zy L Ta Morasko C Kowa W E a S a Gajowa Morasko - C Y K Krate- K Z C a M Ie I O G Kocanko a O N W Wa I C Kapl

O P

O O Z

Z B N YDGOSZCZ,W R i O e A l N R o ,OBORNIKI Ń n

P N a o I S C I zn K K a I ńs K A , ,WRONKI,OBORNIKI ka 98 AR W A Jez. OWIŃSKA T Ą Łysy Młyn G A Ą Złotkowo R GROWIEC

O 11 07 Poligon wojskowy W Zakład

07 Kośc. OWIŃSKAI E 11 Wychowawczy Św. Jana C

Chrzciciela (teren zamknięty) 196 Kole Pawłowickie Łąki 100 jowa Cm. 90 ie ie ck Suchy Las ow Kośc. Glin Św. Mikołaja Pawłowice Gmina G O 82 D B Jezio o r Y O Gm. Suchy Las Ń R Poligon wojskowy S Gmina N K

I A C Ogr. (teren zamknięty) K

działkowe A

N Gmina R okietnica Ogr. działkowe

M. Reja r a

Pawłowice o

w a Czerwonak i w c o n Owińska Suchy Las k łu a io P 108

J .

K 89 o wa WĄGROWIEC c o h E Las F n G H I B C D u A ł a icka 101 n Pawłow Gmina 96 io icka o P łow w Paw Moraski dbia Zespół s Po łow k a Różana Ko i PIŁA, OBORNIKI K dworsko-parkowy lej e mi owa n N Gmina g kow a o Kwia- Suchy Las a Rez. towa d Imbirowa Ma Kole w jo sowa wa je wa D ono RADOJEWO ran Iry lig a Po ko Kokoryczowe G w wa r c o - 106 i D r H a Leśna c a Wzgórze ń Cm. O l Y s s icka o a- a zk k włow w R n Po i O Pa s a ligonow Ń R okietnica o w a a d o W 55 g a cz z W a E S r s w o lu r o a J B z is k K d o C O ic O o Szkolna ka s n A w włowic ZŁOTNIKI o w Radojewo a Pa B e a D w i Miękowo a Z P a g ił Krakowiaków i Górali w A a M GR i o O Ł o PAWŁOWICE e w BIEDRUSKOR D l R n o o a o w n j tk G o N g a ó i 1 o w r r l 1 a r a I K n o J c C el Cm. Złotniki on -i P o k c Pawłowice ow o z wa kow w K o i a a a k n o Łąk rn k u a w A a o ic A Ż wa Zespół Okole

n D k w dworsko- z n e i i o g a e a -parkowy i Ł łk MORASKO-RADOJEWO g o a jonarek n e t Rezerwat is i i M l w s

o r k a r t G c

no O P s lin Ł

G 127 a ą ó g k

MORASKO i Kośc. Ścięcia w o

a r h S o o w wiaka ł c Św. Jana Chrzciciela o K a i k d C Leśniczówka łyn ś Świetlikowa S Ścieżka r Łysy M a o J w .

yn w Dydaktyczna nysz F. Rdestowa J isze o K W c Złotniki M a k a

a ras a Z o a a M o

w o- now iaka w 98 i g w i w o Dro Ja F. Jaśko w r yt h e r n o t o o s e n c o t ci ka i g i e ia i ł w i a M o k w k n Meteoryt ś o o a Ja k F. L B o a w z e e ł s a w w . w k w i Nowa Wieś o C a o Złocieni i o o 99 n w d owa n d a o w n o w i o ś b e a a t w Łop e e s h ian a z L z k o Nostrzykowa J r w w i c a s e i R . e POZNAŃ g l o S z a o Górna G e L ryczana s ł K ubc i o C zy l ta Morasko C kowa w e a s a Gajowa Morasko - c y k Krate- k z c a M ie i o g Kocanko a o n w wa i C Kapl. Św. Faustyny łot jo rowa a w O Z m kr a ę G N Lubczykow żn S o a S e a ł Pierścień Poznański o Złotniki- o Tatara- J

ł w g

o A s o e kowa i Góra Morasko n n z Zodiak ta a a R i o k ę Bor e dz o Pogodna r B ówkowa 03 -Osiedle a z w s Gm. S ę K Miękówko c k b a w r L. Kubaskiego . c a z o Jelonek L A i pl. w 154 Czerwonczyn c K ł Ł ł B z tn u a Hu e o h

L a b n o k r y w u ł ł c ip M a d Sokoła K M a Z s a e o o M Żia w ń n y z u Chwaliszewo w P a a Cm. ra d a r c O ń u u s S g o Os. 40-Lecia P rz B w c S Skala 1:25 000 ł o r k w s h O om e r o o Suchy o a p z o n s w i k o l W ł B w c i e B e k Puszcza r ó o Łąko ociani z z o c G a a o r o a i w a a - z a e z i w Łąkowa n

K p a n a ka w c a n w g c a s o a I D

i a o L as o e a r n u a 200 100 0 200 400 600 800 1000m t r a z - a T d a o C

o r

M ł K t c n

ę Z łc w a w a n G a J Y ż o z PRL a ę Nowa a ó o a w K

t k cz k o o o r e 144 o o ę k m - i w r n a r w z - d w k R P r a Las o s b S u o r y K k r Ń ł d ł o A B To S a y z k a o K o m o c a k rf J z M j w r o P d s o z r r a z

r C a M M S O w a a c a a ó t P o g y

P a a Z ś z na

g la b e tk l B c ęż d kK i w k i ó e 125 r y r a K a o a g . o Wieś k

t w o a e r t y l O o o P w a o e o s L i w

u a P a k w N n jo o o ź S b- o R e A ł s łą o n n a le j w a d l o M eB w i o z A r H z e a pl. o n Os. G a- s y n k w c a u a a a z n a a o r w r a t n w j S 2 C k o b t a z Grzybowy d o e o P b o Dolna ta

i y t a y d wo w s w o w c o h So R a r w i o Stro

y w a e M w ma a Grzybowe D o o a Tymiankowa pl. a w

z g r N 2 73 M Sucholeski o a a w F u j zn o r s i a C c n z 196 ne u a k a o K D Zielony i c s i w a Zielonka o d c Gmina źl L k e h a J o P g r R a i w k o z a ie w a u t o ś t o S m m m w o o O 1. Makowa a ł a a a tr w Miła i ia R ę n u r k m a r z o C 1. n ian N ic w Ro o Fioł- kowa n e r a B lna w h k z c ot s s kowa a o K ł a b w S i z s Z y k O r a a a o a Słonecznikowa wa t ń Kwiatowa w w Skrzypo ń a s a R a o 95 S k s Krótka k k a n C z N ń a a S N ia k h c Suchy Las k w z i o Ro k m o c ln w a a w l l a a o a u j n n I b a o r R K n ó w C n d J A a z a o M i o ę o e o i Samica w o e w R w ż c S k w a k d t um K w a e a y n k e o t D z ia D n H r o a i z n S w a a ł SUCHY w a r r Huby k WARTA n od n o y o o w S i ó A g ż Mariampolska w w y o Jez. o c ń g a a - Waniliowa a r s W r B t u a z Rewersów j ka ż b o i c c a j a z Sportowa P P o e e k o l b o i i i w n arkowa N a a d Ł a k r B z Kośc. a Umultowskie i l

k Modrzewiowa i o s r a oziomkowa i a k y ó e d o a o w ic 94 m Nowy w Dębowa P Najśw. e B ń o S

G n s w

t ł l LAS i ł J o P H u M a Sane- k ło k e Rynek a o rz Moraskie Kośc. Św. s Serca a n I a u

n M n d o a POZNAŃ KIEKRZ Z a k a o w w s o w o k czkowa i w Le p w Malinowa P c

Bajkowas śna G a r o a p w P. Jezusa e l Jadwigi a a l o a r r s Laurowa s t i k n a o h a ł a a e t d M a w o o o i k a n o w ę p a r i a w w s to Jagodowa o s Królowej L w a e a w w k a A a Psarskie l o a o a a r i s o w w M is k t gat łk B o a a Bylicowa o z S i l w P k o L l u M k o a i a w w i a g k d k w o H e Karmelowa w e i d i a d s c d u p i s o o o z a i s o i g a Z o a o o P d a c r c o m S o o O w W t a Czekoladowa Cynamonowa - n S g w o zo i z d Zgodna c m d n a D w n o z o z w o y a ła s z a k a i W w a g a o z t k s w t r l c o a n k y h k r o k r a J z S o a le A wa U g w y n a B l r a t n o s z o o B O a t M lo p d a l M n a iętowa o a w o z e l . P n towa n r N y W e ie a t a P z j s a a s i 1. S. Dettloffa w r Os. Sprzeczna s W c n a R w a Wa B ż n ub i Z W z d r n z m o o i a u a o p wa k i o y o R a w C k w k 2. W. Kozłowskiego u a KW Policji A a ń ó s o T ó O a n or e e w a o s T T Wschodnia ż B a B niowa n d ę a arniowa W a a l w a k w 3. J. Paczoskiego w d D R n r a n Sz ro ę a iś o c k Przy Lesie ią y mara skowaP Ź b o a P zowa Ś gd o w ia a S a a o w Jarzębinowaz m w o w k S Ł w s o l 4. W. Jezierskiego a P ołudniowa a S W o a Z o Jezioro o w a o t o- l K w ie a z u Kaszta- o d rsk z w e a P w ie a n r z l a o o n te k in o n o t je B m o s 5. W. Strażewicza w B Z ł r W w o Zachodnia W l S t S a a r

f ó w t o a o ł n ln z e a a w Suchadna a o z Cm. a a o t k o R

t a R i r r o ł a t a r e ń k w o ń a h Buko wa u ie u 6. S. Rungego t B CZERWONAK W o

C i s c r z D P m t erylo w e y o m m A - Łącznoś s a l e c w wa i c ó Rzemie ślnicza s W i z Krzemie u m i

h r n r a i e K r niowa a k k w o z s o u e ń Ż S f o Ja n Ż y o i . ywo s spi- o e ń k a t

i k w a r a Do Rezeratu Gugulec R P osto K r D r w w i s e e R H a o e o y

j a a W S g z M ó o p ln e a n b ó ll a e J g K w o o ż ż a r sowa l a Źródlana u k g D a o o L

a N n

i C n a o k Osiedle r c o w k k a n a n gó e K J b d

d p j r n y 1 e I a a a y a k Po t n i a c k a Deszczowa n . c 105 Dol Brylantowa a y na i a P a a Deszczowa y r a a w w n o 2 k o Dolna y A a m W 3 4 Zachodnia s 5 Czerwonak o a N o z Z. Szweykowskiego Ł

Strumy- k c j a a

Senna o w C g W n r k u kowa ie- M S. t od G iel j i n n c t d o Os. c h trzna Pływalnia UAM a Koś l n n d o r s a Relaks r i n A t m d a o e a o l i o a n i a

a o o Z n O g z e a e a S w a - w l r . 6 w w e o r n r t a L o a l a l L asy a l m w a i e l i o o i a a s C a J M i w p s o s ęg Malachitowa s o i k K h

z o Jeży z M k w d k z ń Poziomkowe n s a S k D Cyrkoniowa

h UAM c k o Śnieżna s c ń o c k a k

s o e w k s UAM i e ó i a r y ł a M e l

e A K JEŻYCE r j z o z P l re e z k g UMUL TOWO n a OS. RÓŻANY s z p o r s e m s o o s Ź i

K c . Kampus Morasko w i a a i e a w c c z W Suchy Las- k nowa 256 a R Łąkowa u o r s e G a Z t Chmurna o

k S. Vrtela- Wierczyńskiego o a B POTOK ł S Z cz. zachodnia w w a m S r s w O M D k r S ó . a z OS. JANA III SOBIESKIEGO A o a o R G Ś S z k e i ro s L U a ł LO p a ó a Gm. Suchy Las g b i z Collegium a J a ł źna d s a -Działki w N l Różany ę Dowództwa Bogdanka i o k w a Collegium jn D n Za a J r g a a e c ń 1. K. Brandysa o Matematicum o i sn a ś ór TTR P r w UAM t pl. k e e ze l o n Wojsk Lotn. e -N s s k OS. J. III SOBIESKIEGO Historicum L l o R Y

k k z o Bło p Ż a r Jeżynowa n

2. M. Bałuckiego a k u Degi w P ia o s Z Z o a Wydz. Fizyki R. Dre wsa Collegium n u

Strzeszynek y r o K. Ajdukiewicza a o Ń N g a w e e r i m K 3. N. Żmichowskiej o z i yńsk MaciejewskiegoS Geologicum K a S a róż U .S S a a t R g S w WIADUKT G. NARUTOWICZA S k - o w 3 4. S. Dygata te ln F. JANA III ał i e g f e k d a i Ś e - UAM Wydział Nauk o UAM o p a Sz k ńsk i a a z A w i K kol c ż k v s w ó n re 5. J. Jurandota Z ó ar ia S Politycznych i ki r Kopc 49 rze a w y W M e Kampus Morasko o o n wa ż A Poznański Ośrodek . g a j a R na ł o o n m a w e - 6. M. Jastruna B a Dziennikarstwa a i cz. wschodnia r a a W - Sportu i Rekreacji a z Kop S 360 o c c o Leśniczówka a o b a w w w a r k l c wa 7. M. Kuncewiczowej t e w K omunalne S r ń u i d z a J z s i z o a k

o z s w o w Strzeszynek e e SOBIESKIEGO l M a n k

U 8. pl. Bystrzyckiego s e o ska C R ń a o S k y n

k z l d a o try a n 3 s g o

y Kośc.Miłosierdzia k n w s s ń a a a i o e IWydz. Nauk ó s Gajówka ń e j w w t 9. Ł. Danielewskiej P o w s i olnych y k a n r F h o k e Bożego r ig k Geograﬁcznych s i o a o a w Naramowice a k c n a 10. Rondo J. Czapskiego s k w Po a

stawsk D

a C w n z i Geologicznych P ó a u ń s o i B d m i g ę a M . g ra y 11. W. Różańskiego h ń n a s S z w e ie cz F n o z a . w r Os. I MARYSIEŃKI low o wa k u o e a o A a d w 12. Poetycka a k rc ś h z o Potok k a . S o a a r k o a i o S L A n c g c s o g M 13. J.W. Goethego a P . i u h e k Br tr a ó i im o R k c n K J z 262 C - d łk y k e Os. Jana III s isła

a k 273 e r s i w M a Jezioro 14. Liryczna M s ie e u w MarysieńkiW a igda ja s s z s a o k w łowa o

t y z

r ń ię ń z L P g M i i J w a o 15. K. Dickensa 129 d s k S ę c o Da y w p o z Ł l TESCO t a ktyl ż W k Z z k . w . e a Sobieskiego l owa o c s u y a w ó s J t s B NSR-W P e k 16. G. Byrona PODOLANY k a l s y n a u Lasy W oln ł a k e U k n A a sk n Bo a a s nK ży 17. F. Schillera o k ie . O ow ego a dara a a a ski H m

W is p a y g r M anow . OPIEŃ A

D p B k m SKIE R i o K zy G

Strzeszyńskie 18. E. Zoli a L S . . S O U

B iń zbak c K Bożyd m u ie R ą r ń T r o a t ń

s O T R

e r ó ó a S

19. Moliera s . k l ża KIEKRZ ier n i h Os. Zygmunta . a k d A h e l ag y T R e n Strzeszyn j Os. c a c W M a 20. H. Balzaka POZNAŃSKI SZYBKI TRAMWAJ i c S

w k Osiedle ż A e N a Kośc. OS. STEFANA 12. k l a c . e 237 s s i 21. E. Waśniowskiej z Z

a POZNAŃ k SZARYCH Narodzenia k a C I Hulewi- k W a w C S BATOREGO 218 b i S a sław L asy F Cm. Bury c k 22. S. Lutosławskiej e E B a STRZESZYN a . l S z SZEREGÓW er Pańskiego u ę s H b ł a K o . 15. K k d z w Os. r ń E r L K M e y a Starego L R o i 23. A. Łączyńskiej j . a a o s y . czów S tr k j u R re c A B Stefana m e w ń Rondo h e r t a R g a I Różany Młyn 1. d a i u S s s 24. H. Brodowskiej ó n t a y B o k w a o c - G i B ira u r ń w k ia w r ll Bożym O s . o r z w z r e m w a m ó s ks. A. Sroki y ó o u c ' o w r 25. M. Szembekowej 16. K n k s s ń i e ź Piątkowo- a Komunalne a Ż 4. a r o z O i a s ż g a o j j a k n d K g D ls ł i 2. o k c ł a m a . i k e S y z y PODOLANYi z u f i e o k f i a a e j J W u M e k k M a a s z k g w W Batorego k m b o l ń a J k s k c o j a o M ie e s r 13. c H 5. s c i s . t l Boranta w i o j o k s w . e P g r ł G z i W z 314 s -Zachód m P ń e 17. e ń n Z e y u a i ż . i j a p . y a z w k k . e ic k S ł K z i k o a r P - h o w z i z k c z w s o o c w H Kośc. e o ł e pB a Literacka E ń N k e w T i

a i C s dM j y r s z c u S e rk s . K

s o a s s a s i 3. n a a - s k R 305 e Błaże b h z L ó k n R r ń D z p ie ic u Matki Rezerwat ja i 7. u k d w 231 a i rd c G i 8. w i o o 154 h a u d t k a y c a e o g g Os. Budzisława o l Ł c i I a ap 18. s n u c k i o z 20. a o l W ł z j e Odkupiciela z ń z s s p . j k Z K k z E ic j s a e a a g g R a o - ł a L Osiedle n J a s n s b k g a a i k e s w b O k w u 21. o r ę l R e j 6. a i o o to k a a m s i G Żurawiniec e e z k i . j h ip i k w g B G S k o u Bronisza c a r a s G i o e o y . k o L L k Władysława s e o s w k K c s c k k Ż - H ż e g i o i k k 22. 11. j g w s c i g Ł a 14. p e a n Juranda 19. s R a o k R K e s a a ra B j e ie k r a k e O j i ń k i S t e t i o ó e g w l k k 65 a a g a n . e k s s z iec a i k y i ń e t S a ow k Rondo Jagiełły k s e s B s e u r e d z Os. Osiedle S e H k r i s w t 58 l r s s R rt z Z E k s i ru Ż 23. s o a to . z ie w o W. Błeńskiej z n s M ie 5. w k a e . R j ę k a m k w p m a s a d k low z s K Z . o c o j s o i a . 25. e a W z k a z z w Ł op e o W o l c a k J y r T a Z g k o ń ka ń k i g a . a 4. c y ń Strugar u ń w a K Literackie C i a s roczyńs ż S s e 9. K i ń e o k D a kiego Bolesława a trz ń s s ń 24. i A. M K 6. lic ec rn k l ł ie ń K W . J a y i R a . s s a . M c e STRZESZYNk k k k y k h o u g a c Bolesława g B r 154 sz c a a o s Gołubiewa J T a oc ta k o z J a k k olka y a s L. Tyr- T k

ń o oP 3. iń s o a v m Żniniewiczów i e s a Bolk d w i i a I s r w g PUSZKINA Ś s T b C a . n Chroście- p M a NARAMOWICE a k m J k a l i r w k i r .Rakowicza b ń a 76 K 163 i J i c o ie o L 10. manda a y J c s i R A . k . o - B ń B z k r ie s ń e R a a T r a a k OS. WŁADYSŁAWA ŁOKIETKA k . ska a i J l s a y o r 7. p O jewskiego s e z c o 1. 2. M. r k R n o k D . z k r Literacka M a a lic ż . i T . w d w J s a I k Cz. MiłoszaHła ski u o ro k ka l . A ewskiego c w k . i a s B J r D asz W e u a K n . Bu- B 8. z w o a Skw. i m r o a i r i K yń i P F r o a olańska Ł n w s d K a c u M s - c e A.Łuczaka 271 o T Chrobrego Śmiałego P n KICIN k nschaa łh k k . n D ó iałoborska s z Bogdanka o STRZESZYN . Szelburg- P z n . 9. a - a b a B r k E . a i ak a k F n . Pniew- a d s T k a a a c N Rondo Z O e o a Zarembiny o Kośc. k i ik W Z IEG R b z a - w s a 280 skieg K n Rondo wa w m o . z n r a a . S Os. o o a i o e M.B a o k ł Cichowiczów IŃ e S ł s i ł T O Bia n h Al. E. s ę nicka W T M i l l M ﬂ o y n a e 88 iń u u c a n Stachury wskiej a p r c r a S. S o W d a e k Moraczewskich Str 1. J. Szpotańskiego PM B L . e l ie H. Poświatow- Pocieszenia z ie i z K fr łowskiego Dąbrówka ł m o w ICZA d 92 OW . e o IECH W s . z S. s g S a . Literacka o y 4 o Władysława I g m - r N a - a

k A m C r a skiej H a .P - ł i 197 2. St. Kisielewskiego W o o z ń o ż zeszynka j Dom w j a k w o S i e u K g Zakład Doświadczalny o a i o a e o a a o G s b c S c w dzkag b a a T o Pola- ł . t u

i i k D n . t m u g r S . e l a s z p R k ń I o Kultury a g o 3. G. Herlinga-Grudzińskiego A t s M.Pawlikowskiej- L n g i i m s Akademii Rolniczej a ie s ł o s k . o ł e k H e s e nicka r k e u k - o B.Moraczewskiej s c e u C ń r e U i i k o w i n t i a Łokietka z S o a p k ń S a M -JasnorzeT. Gajcego n r w ur l u K rn i A. u . K MIESZK c w a T eP a I K u

k a c 4. S. Lema e k k s h KOZIEGŁOWY/ OS. . Os. a y a p o o k w s m ł i w l s a .W. R Ciecho- h s

c T Fiedlera i u u a k c n

. u k e G R w z a g D i cińska k G o S k 5. E. Paukszy B u Z skieg ieb M n LEŚNE a LJ o a ń o o urow- ora

p w l Kośc. s y u w

o e a Macewicza s

a n i t a c z k - o g s a 101 i

u c i G. L a k i S j S. W M a y S a 48 p w a z

e l s ch n

s B o a kie o a l o 6. S. Grochowiaka k w g

c k o g k Matki Bożej o i a k - a

i k t k ka r ł c K a d s o s r t Naramowice a a k w Os. g . n r Kośc.

4 k r n o . z S a k a o a e m ń c s o i O z a e r y p -

e s w Częstochowskiej

K omunalne i e J y a - a

7. Z. Herberta - r a Z. p n l k M i o g a

a Ż o Opatrzności d c w a

o z n o s k i e a ń a r M n K S s s w k k . a i n

a Gm. Czerwonak Nieżychowskiego a

k e a i z e a n - k Kubiaka j H z C e e k

E - ń

l s c i z i u y z a m a g c u i k Bożej . l u i a i a Koziegłowy

8. J. Iwaszkiewicza w y s Ciecho- k A Leśne a a d s c

e .Gom- b a i z k e n M k s a i u c s s ń w k a

ń y D

u ń s n e o

arandowskiego J z ń k Ł o r k i k a Stadnina O o z cińska k y a z L i n z A I c u u s d

W r r g . y r r s w Ż g - z P .P s k

r s m ż K 9. ks. J. Twardowskiego z o a y s R k ż y Galeria a d k r c a r S e e r y browicza s n a u J w

J y k i O r g ę e a l P w 239 i e c

y i p k o a P

a c k k W . z d i s LITERACKA e a k K r a o i s

z u H. a y a

. a s e i s w Ś n i a ł d o i t o S

m S w e k Stadnina g a Podolany t P PIĄTK OWO k r i o d y s c r i J

z i

T w

r ł w o u w z Pileckiego a ń o B a w ! l b ł Koziegłowy a K POSiR z z s o e k a o s o

o N P

o j Tesco a p P i k n d k r . k a D B Ń o R i i Kośc. Św. k W J u s b W e . S A C d a . r u L h n a l r a

s ł B. Kontryma o g Karskiego z

w w b n E O k a Z o c w a ó w a i ck r a a a ó a a 10 P J S r k m S H. Łowmiańskiego K y a t a . A ie t a la Y s 30 . w k S K t

J. - Brata Alberta

S y o n P a e a k u n s M j c k s w a - F a s B R J. Kostrzewskie k l r i o D g ź N k Troc s k K w s c o zyń y a k - y a J. Rodowicza h a o o i i aW c s D a K a i k s S c e e ń a n o o a z rm k a a e S e a n Z s k N M. Rudnickie o ń c ś d N R z g t r l a h s g sk ka g ak i g iego ń C e u ą C o s g u 83 r te o w u L t e i G o l k J a l o K. Tym l Os. Za I P a S a i L u ł ie a 2 e o n S n I ie k n Energetyk s s a KRZYŻOWNIKI-SMOCHOWICEd S. ck g a l z z a k 1 o a C i r a a H e t W i Jakiela a e y a sk go . Bort- a o w . C o k t Karwieńska a i Fort Va d c f 3 ń s 4 n l o e W h s h o a a r R Jezior o J r n k T a r d y z J Sarmacka nowskiego 157 gó e o i - c a K n d ń m o ia o ą m e i c r Fort V P Karp P a t bT s K a a A k i Ł p p e a T Fortem O Os. A. E. Fieldorfa s R A z s k r c u Broniewskiego j e ls k A Edison S. Królickiego T. y o u k a i k y r f o y r s Kas 1. F. Altera 5 Leśna z z o s Mikke r A a a a l tylijs 4. F. Kleeberga ic s a i u o s e n e ka M n r A i Leśne a d T k n e B E e o s 2. F. Włada a k 110 Leś o S. S 5. S. Grzmota-Skotnickiego A D r B l f a Włoś wo g m O a cia rs a ńska ka k O

e . a w J S 6 R s s y o ła H RONDO 3. E. Knolla- 6. R. Abrahama KOZIEGŁOWY ITM z e S ń

Kierskie k h Os.g w z i Fort VI 101 r s jo e P A a i e c e k d DEMBOWSKIEGO Kownackiego P Janikowo d i i L ie a c n

y j . D j- i JANIKOWO z n t k L k O N o z a ycz k ł e o ip yst na lę Strzeszync i b c a LECHICKA g J o s Tur a o Z rz z LE k k . e k y yń Ł CHICKA e . P OGRODNICZA Ż D z s ń s PIĄTKOWSKA Biedronka i o y W Literacka w r y sk k P o k M A k

w t ie OS. WICHROWE w ała Nowy Dwór KRZYŻOWNIKI ie PIĄTKOWSKA H M W a a j i

o j Poznań-Plaza . a Greckił r i -R o e Os. a

r . B - u

o j y r K o P a a o K n ew a w a w y b A Si WZGÓRZE g k a K i J D e i D Centrum

K m n b r o c e w i p . a i o w g . e z k K u S e i k a i 75 k Osiedle a o r . i w Ż o s k e a r o

M Ż c M Ł e e n

j S C Rozrywkowo- n ł C a m j n G KOZIEGŁOWY/ . m Osiedle u s m o w i . a ł D r k o y l a Karolin b

60 Y z a s b K r o e e A p e a o a W B z o z ó c W k NOWEa k 72 r i j - z z i Krzyżowniki F a a o T r Straż r o

ł j Handlowe l

B L S y j i r r

z e r t w g g ó r c B n k z

s P e . k a s a e J a ZAKŁADY n u a e o U o A K r z p a

B e c i u t wska . w u e a o s H a w an k r l y o a Ś i n P i M y Z w S D ń i

o L f Miejska w w T k ń p z

w y w e f o . ń Orange IMAX o t

z z S o k l ka w i o ws r ł i z o A n e K k a M l r k o a P i i t c r S u l o a . w m e i l S i a M s c K o l r

a r B

Os. M

i DROBIARSKIE t

t . a

y r o c P w s ś K . c n i a ż ó

ż g ń P o o P z ń eg z o ki f T g K s G w B k n . Ż y e n k krz e z a 9

n M k . Z s K i e o o k K z c a n k i K s b

. b R

W M

E w e s

e B r s o . c d O . y r s z n a ó i

t e A Baranowo e J i n A B i a i a . L i E g

i j . Wilczy y Kośc. a M . Szpital ł w - e w c z POZNAŃ KAROLIN z l

o o G i

e w k a i . M . ó e S b ck S I k K u z W P ń F j

c r c o i S c

O r skiego s a S r c o S

i k s o y M r u . g S u G n

. WINOGRADY B k w a M w r c r z Ż

o r y i o c I i Matki Boskiej a a w A

k k o Wojewódzki s k K k a a a k e k

e u a Ń g h i A w k s

ł .

a r z a c R M łę k o s r

z y c ó s k c m Wichrowe

Kośc. św. j d ó w s s

L o a k d E y ec s k n a - a r r a ro i b k s o

n n i G. D d a k I s c i g Zwycięskiej M z y k a e

ż W

l i u

y a W e P i z c r ń Poznań . e i a e a k n e e w e d u

z c R s O o ę w a n o N a i k j a r o ataj c

n k n a i k r ń o Cm. a t M k C j h o k g b k b Młyn e i i k ó Ź a I o e ska w g lskieg a o i n n s w k w

Ł nie k o k h

G O o n o

o s p s a c b a B s w Plaza eń T i E E k z ó e Arm a a O i w b o Dom I w a s o i Kośc. n s a i s c w j ł w n w y k ł c i e k lk w 92 ę s i Wa WARTA N a d a u k sk u k b k ew z z i r ą n e a l i a G Brodnicka k Uniw. BYDGOSZCZ, GNIEZNO s a w a W w Z o irs s o ka Targ. ub o S Anioła o M a L K l a S g Kult. Kośc. G o k g o c i C C 1 u w o d o a o w d k P T Z

w PÓŁNOC e

s k h e p o e t Zbrojnej E 1. J. Badowskiej-Muszyńskiej Med. l T o Stróża n D p w

i P a h z j B k j 433 Z Wniebowstąpienia t ws ó L a ubo r Tr n H ę L N a m s o o i . o p z

a Cm. o o l a a l d r d j i b w A a M k E c Ą Carrefour a d K e k a Pańskiego o a

e M w k . w I o Kosmonautów ł z Zwycięstwa o a 1. a i W z o l s W k l n a ł b J C s ą L a ł i

y s i o a o o A h k A Żołnierzy k o j e U r p d ł rska n D z P Galeria n d u o n z ka s Myślib a T o A Makro k a a ociews s r a o a s p K H

R e Y (proj.) y a s r Batalionów C w n d u k s K

1. Wspólna c s i ó a ska k C t n wa y Mrzeżyń c KA Pestka r K k p lo o u a I z i r a k S w ł 90 a Wzgórze r w k o L s o I P t ł k t a s t s o wska a Cash o B

m Tcze d L i s n t C A U i 2. Spokojna Fort w C C e a a a a ska k Ż a t p Żukowska Cetniew D a a e j G y I Fort IVa LIGOWIEC

S r R e u o Ł y o a o O o k r k B s ws t z r a 2. o biato l a P z e t Janikowo z Trz G ę and Carry n a K K

i 3. 3. Wypoczynkowa z c VIa k s o k m K i c c w u o u a r k w a el ń y i w ń e lę r k a s r a i W WINIARY k T S S n a c s S S H a z z a w

a w p k b A k a Łagowska L i k A ł W S W t P ier s Z c n I o e s

G s i r !! k a r 4. Wiosenna a . M C m t i ą s n a e borska p Szp. MSWiA W a l a e ę JANIKOWO o L zbak e o

towska L

h o - k y z i r Sł a d r a a s w n ś w a K

o r r z Ń n a n L ś G O i w r j o u e P a Smochowice c A s o z L n a o Ligowiec E30 c u Kość. . o

z s S a n z a c a Lasy W OL t a M n k ka IDA a a j a n a z RN RONDO k

r K e Olecka O b o Ś i i a

w y C R b Y d s s I P i K a N z 98 d im. w z n n a Maryi 82 K M k o r c o e C P d

i i l M y c a w i l 2 k B o Winogrady a w z wska ę A . o e Siano a o z J s Z Os. ł K w a s z SOLIDARNOŚCI a z B Czerwonacka ó a g POŁABSKA o c 4. w i POZNAŃ h L o

o D r k a ł a i a c owska a n d Sian k . R K o k Karolin k - ł c l . d r o ą d o w r S Business K A s G w i 194

a r B i I d Park F a 53 S o l g n d a D a Ż Klasztor i a S z O y z a WOLA ń C ś d n 127 b k a a e e o Ś i w G G

y i L Powstańców o a o Ł o O ą a r ł s l l H s K t c z u - h I Center R u D N r i t e z s i o o k AR S a l c Warpnowska k W a o k SS. RONDO r t i l o y kramska a i sk Castorama r w Nowo- zew a d S ł k 1 is j k ul - a m S P a z e o r z r r a e E o A

a z a O s r ń k K a n s k p k Pasterek y a w a d a N Pomn. a h z r ka B n a k ń 5 s N w a k s R kow w s a Warszawy s z a O SOLIDARNOŚCI a a z s s k a k u k NOWE M i u

w o n c a j s c s r y r a N s z e c ol k y s d J.Gagarina Izbicka k B z s c a k i ń k k k a a s P a z Św. Mario y ń k k p W. Czarneckiego e A k a

p a n s s y M 3 ń ska e a a zyń z o S Połc s G i S z a Z c k g k - a s W n w w K n s z a Leo a na r o

ś C o O a C rda s i n Gmina Swarzędz b ńW n e S d W r Park Z y i

ł h T ł Z a o c m K S L o k s ł a a E o C Ch k y o o o E l e k i a l arzyko e o p . A. a wska z b He Os. k s Ń 92 e r ś

a c k t l r I a k s O en A w N i Os. a 6 51 a k s a ń a Komunalne k n GŁÓWNA w o 5 , E h a R a o e Ł n Darłowska z J. Gagarina I n J

Ś s o n a a w W C k k k T R lo G K k n r n A z k N J I L K a l E 487 s a C a a e ń TESCO i Ź a i l

s r

t s o o C 421 l o n c E w o a o K . o r a I o WINOGRADY ó O k E h g ł ń j l n N n Lotnisko Aeroklubu s c w d w a N a G i Os. Główna l ż u i s Bogucin G an w b O SOŁACZ O J a i o o

c o d k a M l z l Pod Lipami C u 1. Karlińska z a ł s w a k e J a W a k K z i d ś E a t s 124 a B ś o o ńa Chemiczna m z C Teren Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych a H 92 BOGUCIN a r i B a b e 62 n 550 a o w le a o n o o

g j . l Energetyczna w

m l A J ł P n I . K W a

.H. P DĄ a . B o RO WS C P Park w

KIE I C S i w GO n E Poznańskiego o A Winiary D a o a Kośc. A o Y ło o P i w a n C T c e d i P e a ń Ł R a K i KosynierówS R K D o s sk w a a y L A i B o i

a S e r 341 Św. St. Kostki P k N n i a Szmaragdowau a a s N POŁUDNIE p K B go ł I 92 b C s I D a a a

M D W k u B K Ą m Z k r s b r 426 Hipodrom

G w o o A w o a a Wejherowska a n DS Z a M G o a k n i u Biblioteka

P Y ń w A o c j o s

r S k S r n o i r aj T s i s sk T r n a o o T

n e a c k k E

w z o t WICHROWA e R a E r n

a o Gora T a - z . js N a ka s e Wola a n a W

m a n o ó W w R e u t S t K a S r j Uniw. Zbyszko Os. G w s i k k

ó c o a

w l w z o i t P B a o a K G g o w i U T k s ł i o

z l

w w i

ó L y r k

r w d a a . m S h o ę s s z w

e a o ń w

w i ń A o d s e o r L ł r J k t y p o o Przyrodniczy J s a o t l r K z t A a o

r a s i O m S w o u z n i c Kośc. MB k o

o o w a t a k w Pomn. Ą Fort IV r A o

T r B e a

w Wyścigów k MOST s a k ś i a w

ó A y - - W

s a e k d M z w

a Szeląg u o S z i a i

g e i a u n

T a b - L e z n L s a S UM n r ł ń ł e K k r Harcerzy W o a o G

s r s h e i y w z Różańcowej POSIR ł W n i g a g n t DS P a n k d y W k w a o s t o D I C i a a c a a n n o i o g LECHA io S o k S l 196 i b c w k P i i s s S C e t Przyjaźni L a z o r w ń - c s i W w Widna w t k

S s S

W ó k k d

ń K s a DS Jagienka o M w i tów Przylesie z S r a

c A z C ek k k O z h d hit s c Ń Os. y r Ar a e Wiadukt R. Kośc. ę w o W a t w a e P s o S a o n y i z s e W a w o k a a k

w e ę J o o a n S ń z m z a ż 309 a d

A a s a z o A a K s G k hLubosińska n Św. k

a k Jana d e r ł o r p Ganowicza

a k W e e w R W r o k S o b i e z N z t ż N e r c W ł s r c KS e U a a

s y w Sytkowo r a D o A A a z a e o i e

s r

o c pl. Bosko a r S z a a ś z g A Z m s Z a u i k i y M o z J t

n a w s d z n d e j ł

l z ń a l k U t s Ł a t o r D K Rubinowe m y c S n M e c k o e k i Olimpia i n a Uniw. a z a s k c

O e z k r S k i

o a t i a T. Czackiego d r y a c Hala b e s a Uniw.ersytet n j A a i e y i o i s w n ń z y r Os. z d Ń l w Ż s o z i a o c W c ż z P e a 70 K l r i w i k ucholska o N u Konnych Kąpielisko Rusałka Przyrodniczy a T W ó Główna E c a c 52 y n Sport. l a R s ł e M I ś p y 338 a ń h i o w a o a o s L e n K z a w r a W m d p N T B a t ska w G k N o - a W a k l A c k Z e n k a J W 35 W n R a i Przyrodniczy s a Ź t W j A H r y K o S a ż o r a P c ę e a n n z ł z E l Pomn. a Na Murawie r Ł y l 104 m i z o lo 61 T I o c Y Przybrod O g i a O C zka t o w ś r WILCZAK o e S ska n g C K S N Pelpliń L F. w O ł G Siewcy m zydł ow z o A 92 ska ie H a i c w Z r z o n a T 85

ó m 44 G Kość. Św. Cyryla ń - P y s ie a n o i r t i n o k o a ka a e b m a Z a R R s ls k J s m S y a g i M i Wola u - i Metodego g k kŚ s o e o KS Dom g . Biebrza- w a e a k o A KA W AR. d YC e k p i p a A i AŁT t n w B o e ńska u Ogród s ż n 53 z ł e i Kośc. W o Park n A i 245 P i Weterana o k r S e - n n 100 Posnania j o ń I o W

S u z k s dla ka o w a a a R r t s w

h y e k a M o E W a ln . i a Dendrologiczny y ł w a a a G ie W c K r r s A Św. Jana ł a icha y ł łówna m 92 P c o Golęcin Uniw. r c i s a P R ś o w h w S Nidziańska W k n wŻ d W e o o F jt . o u t o a DS a o Pomn. Szelągowski z u a 288 UP 27 a S a

K n a i Vianney ó C M Z i r e c w ł a B n la t Ż w r ś K Przyrodniczy k k k n r a z c a

o 3 d g t l w l h s o

taettera n nowa u o a k z n g C r k z A i i o J W a M. Kopernika h

w e 196

s A i g n

o . a l ó ń n - P Z y ł y - w d c w c l K a . a Mazo ie d ł o t r P a A F t k a a S r - ż a S u w a a y H m a a B

. L p i o c a s n d K S a R W o a i r ó k p H o a a k o n w el d o Z i P z ż a a i K z ą G a S l . r h M y a ń . a ń D o a s N k a g k s b i r Osiedle T O e W A a k e H . ! k c k s n C Ś D S d k r z r W Ź STARE WINOGRADY i a o n S m s s r c a o e - b P o I k A y i I c W n P e s w a a tn j t Ą s o S . i t A Ł k o ły g M . k i w a n t N a 147 z a L a ń u o l d a z S S s d Ń t K K w n ń r S o B w a e a s is ł o s k Ż O h 5 a e c w T i o z ń r S a n k L S l a a z z POSiR i a i n P w y r P a a l Nadolnik d i n a a s Sza ą U I Wierzbak c B u i 5 e b s R ż o j k - Y Ń a e s n ł a c S g Z o w n B ń e E Y o o l i k a t I P t o . w . Szałasa O u e u P c N z c H a Y 152 ż a r N Z z y S a 24 B c k o k a c a . ą Ź z c u o K r a W a i Macz e a IE C n z B W B K pl. d l c D a N a n r w i Z ś a K k Kośc. NMP G i ia a zy a P k la a n o Słowiańskie e Rosarium h z ka d c o a lo n k C M U r B ń l s d c K n S k Orawski r S o a s S a d a s b b ia G z h m M o k c a a u Niepokalanie ic K s i k ą a t r l 1 n w a i ą k ł n I y k a n t L a e . l A o a l o Amﬁteatr d 59 Miłostowo A o o l g I i r s w C M L k a o w Hala p o a Poczętej K i E l s K a a B Park o Ś m k Z t S k M d a S P P T a w A A r a o g L G e y o l M. Pomn. N m ó i L s s W pl. D S S n d a r t Sportowa s e r ó n w a r zy t t z k i m D o d 71

i a k a O a P Hala 63 D k K p i e w y S a ał Harcerzy c a l z y Ń a c P ark Cytadela n a o Spiski W

j a c N k k e A 78 A a c o a N r y D o Sportowa w C N r w w A N

a E WARTA Ś i a o w n e Ośrodek Ika ra a o y W Lotnisko I l R R a O B j N w o Ś b y Rynek Ó s ń a WOLA i b l W e a Pozostałości Pomn. Dzwonu Pokoju T L a Ł k ka Myśliwsko-Sportowy w w . Sołacki z Z n d a j

H c a Sołacz Y o W Niestachów i c a Ka c Uniw. N d ń A r o n S a n h Wschodni G Staw ra a Os. Fortu Winiary r i Przyjaźni Między W O a H o a a a N K a e Uzbrojenia B w n (proj.) R L t r Przyrodniczy Z B it i s r k e P O .

w Cm. a e w y Narodami K Ogród YŃ o s sk O a lik i K k c K r c a Tor Saneczkowy Z a Cmentarz

a Ogród C i w b T A z o e ń Lotnictwa C t u e W

c A an l G p t a Garniz. s l r

a o UP S ia e d a w . R O z e o B r R A s ic a Ławica o l u r - ln g d gd E e l. A s KS ś 5 a P Park an I t a u A t k ia a e n e ka a K k n i k y - Pomn. a k d W p W em S Polskiego a i Gru a a r S S a a Polonia ho rzesińska z a a d a K l o S ę R ty O z n zi Wodziczki . Bohaterów B t W c K k J p o en N k A . Ogród s R c a d S l A . w ie S a A z o c z 6 J s H e g r a W n n a n o P m Cm. Żołn. W P o . i g l r G ó Ś a Urbanowo A a M a . j M z e w. łu d w 6 z W P i N M POZNAŃ WSCHÓD e o b . R z i Ł i O a o s a e i D Botaniczny e K 433 c a u A Radz. Daliowy Komunalny i c . w c r P ł k i a E n a s o i j c z k r k z Y d a i L k o Ą o t w s P k I i z Zagroda a U e GARBARY G n k i s y l z Y a W l Os. s n M ń m . o e D B S p Armii a e a g y W n r r s N w c a Cm. Ą R h r Ogrody K P ig a R a a a . w Bamberska Ż in a OSTRÓW TUMSKI-n z ś ó e t ł S d a d l I d ń D e w . K L c i i w E . Poznań DWORZEC r c s n g L O Li S S o K e P i ś a o n e a u K k iń is a o k u o de g n a r E e A a y w J t a N b W g Ł p L K sk . M S a WARSZAWSKIE- Zmartwychwstania Lotników t t i a s a c o B o n n o a N w a k J. k l w K Z B a M o ł K k ŁAWICA r L W B Martyrologii a a S o ą - ń Zawady a ł Tor Samochodowy . i s . s ja n ś o e O W k 75 . n a r a c k POZNAŃ GARBARY S r a i A K i a a a e M w d Zieliniec o Z s a S a s l h a ó a b I k - g c ą P Fort IIIa . Wielkopolan t N N pl. r w T . n E ie k A k Z o n S . b g c n e ś a o s s G O s J r Kośc. . o i a . i d d Wielkopolskich R i N s Ś . B ę O J O g G K Niepodleg Z a ń o łoś a . k o C ci k o ﬁ Z k r a Zielinka j P D z n pl. N i u L k C A u e PORT LOTNICZY Chrystusa i s B C s i w n P l a c e c e c K .K - c c m R . P e i k S z i w N wd a od o o g ie z Dobrego Waryńskiego - ń JEŻY CE o a h gó i r Leśna Gór- i l t Poznań S. o D Fort VII Z c n M J z N r b o rzew ł S o n Z a ieckiego ota CN z o ą rw i . ik K i wicka ska POZNAŃ-ŁAWICA S S M a E e e a I u a j r e ŚRÓDKA-

N a c P e

K Pasterza o o . z i k a s ac l K

y k n k

w ow b OGRODY n ż d C

l J r k k d a T . e i s k h i Ś i Ż e h G

S OGRODY n s y a Ś e a . o Antonin o rod o ł DS

k . K w a c a -POMET-MALTAŃSKIEB n z K w a ic o w i k A a a e t j c u r Ostrów Tumski C r - W s - O K u

yścigow k g W K n Ś a B - t o

a Ł a c

a o J a w r h r a k y

i z

E W . ń G Z eby z Osiedle B ZIELINIEC a c n w H EB a r ZIELINIEC PORT LOTNICZY a . Dworek o S K n j y g L r Miłostowo

a Biedronka n a s

a e . 97 D D ł a y p A l . C P Ś

t a

s a ó J c ł i s c o

ię ł 50 n D O n e o o s w .

Uniwersytet K ń t A a o

n l rö z S P cna . i a O . R

Ą y W a ń NOWY TOMYŚL, BUK a M . a A m Skórzewski W i C Cm. o k

r Ł i w Ł

g E r M r s ŁAWICA Skw. a s B f n e u Ś I óz N T ń

a a w Ś J c G a s S L e a n R ą c Cm. A. Mickiewicza G b r F n h o n s t a . a e te R o 307 F M U N g Ł k T h o i s S o s ń O d s l K Warszawskie k

o i Kośc. MB k . a H u n k . s t w o n ri E a ą N a e Kośc. Św. c k W a . Krypta o r e I. Bobo- a Ż a

B l P k K U P w a B I e z o o K d p Kośc.Najśw. n k O Y i k L 1. Cybińska Górska W i Y

S ę a j b s u

K R u b n S A G r . w o a s g i i m a a

a z o a M Pomn. Polskich u ń Różańcowe a a e a W A K s K p A

r y a m D r ń K i Urz. a

Ó l a Wojciecha Zasłużonych o i e . k l Serca Jezusa - o W S k C

I P

o Zimowa wskiej a oznań g M s B S s j

E k R s P ł a a ZAWADY k a S r M a k -ZAWADY- w OGRODY . n 2. Św. Jacka

i o k

84 R z a o s

G a W s k G z w i Lotnikow Strzelnica s A g z

a e n a z w M E e ska Z k z l J n łocław K m n a ń W o Główieniec s

O i św. Floriana i y w k o s a

o .

- o Wielkopolan y a l a n s K i R a b o a e y MOS Malta s l Celny

B o i

e A i a U t l n w a n a z k o u S K i s S t O M a p s 3. Filipińska s i e

W i 63 a . M k k ń a w a w

z r

y m s o

S e j a

c i t d r g K r r a u ł

o i L a A o Ż c z s c

Z w i i k

a 285 d Uniwersytet z a n P k c h ka A k k T l e ł t o a a s ils

Z r o o F e k k P o . ł w ł

a i a

a c w Śródka a i P w l S s a

c y e k M e z . k Krus B z

h e o c i a wicka s

a u

s a o n

S z a e i w i k

390 k W W o

k s s G g i i r a k o g k b a r d S i c i 4. Most Biskupa Jordana o k s e h

i c K Ś e n O e ow a k ń ł

n o e WĘZEŁ

k P a sfelda A

e i E e a o Medyczny z o i z s - a o N o M g B Rynek - i s a S ł A

w o a e a a o i k e . s r o o w a a . k g T

a w m w a j a r s k

L i o l o k z k o c R g a y w i . s z T L - Po ń e c p

w e Łąki k m u

w w s y Drwali

k s l k

a P s g l a n e s a K z 49 w g w N r a s r z a ó g

ż o

a o i g

Templ 12 a z i a z ń W w K R r s d

s r s h o p e L e ANTONINEK s b P o k J a - a ń a u Jeżycki o s wsk r

e a s a c a d . s i ze s ń ocł s y a e k r

s 129 k o A d a Kośc. ow w k W u u G a n l z i e g da I t s a k A y ń m

z . o ń s e w s G a o a k ka i

a w

ri ł y o g e m s E k ń ń i k z i o

y k ń n 42 l s w w c k m B s t k t 4 A k i S W

e s e

a ó i i W ń k . c U DS k S i W e e k Chrystusa Odkupiciela a i K a e d S

k i r o k O i s G z n a M W H g c z N s

S y o i r V i kŁ z a S k a D j K o s u y o Wielkopol. Centr. A 23 n w - k k A s T a c i S u m Kłecka a a z k s k r - MŁ O u s o G w s . Bożnicza s n s s k n Łę . k czy

a w n ó z k cka n i a n 248 . w r Piask tr s s c a Cz k z a z e . r d e a

a K B . Wawrzynek o i s B r i Śnieżki . k j k S t n

l k P ie Uniwersytet . E e s r B i r B ie z d

owa j r a ń U d z u z a e a d J a w

K k .C n a ó .

h 307 a Z i a r w s . 2 K Chorób Płuc i Gruźlicy P a a g O k - 3 sk a z w c S J m D D a e a t k -KOMANDORIA S Z a j a O P w u d y z n a g a Z a a S h M o S o l r a o c W r h o c W i e k Płock d i a K J a i Ś S O a z m r s

Ławnica r b c z An a Medyczny . c G E k r n ł a a de S r e S c z i O A ó ił lska Urz. K A e rsen y w w W a R d M o Ko ro a g L n a 4 K Kośc.Garniz. e ł ś L . s e d k c . j 3 s o k N B ka Ś ś śnikó g ą i r k ł o n w a w r o e A E . o o B ń UM k i w O I o a z i WKS c

łu s s c a w Media o i a e s CA A Rynek w ę a ew 93 o

G e s R S O r z e i i o ska u a D Ł 54 k J o Auchan r 65 g c ń O pl. Y 2 T Witkow d K k Skarbowy ick o r n w a t T 1 a o w a a a o k t m a n k K Wielko- Tunel as B k ń K s K ANTONINEK-

Z J i y z n s M i a e K Ś t P w o o n D

T m z o Grunwald g O K ł y k k o

G t m ó a a w . t O o ic a 1 t King Markt l w k . s o j . s a ł Środecki . a Łowicka S ł n g G a w i - S P oe u c Pr I . . i polski Staw W P P a ińska ę i a e a ł L a n

s o Hala k e n K Tumski Ko i k a m R w z W M a

k W L ś o n . . J O M k - A

m a Z o y e i i E MOST S K G U s Z o k

pl. T a I S e k 8 MOST . n j E MOST W l z

S ł

e E H D Skw. R. A z

z o e P

r M a y a c iI ó i a . w Z J M Komandoria m R - Powidzka i Kaczki w O S O c s a i . ru sk G R ł w n a e i A k r Cross K J - i w

c k

B o c e r W o i r A w k k a z a S ŁAWICA

a ś e Sport. o R p o Ń RONDO Tunel n

p k t w d O 24 r 175 ie n L w ł a o z k z t k sk e n K n J Y d ojo Tunel I w c

a s a B z w i o a Z w E c K Z

u m e TEATRA- Wilhel- a n . e

w s

y . g Asnyka y Ś n P w Tunel

. a S Ę a w l l K n o o i e e L n i Tunel i T e W L r Y e e s a i e t

a s s s 345

k S i . r e Ś o ż w i G e z W k i ń c a T a a Marcelin lc J 99 Miłostowo o y a T BOLESŁAWA c ń Edwardowo Ś t H D w Łomżyński n o c ń B

i k s a a . z miego l h J

n Ł i w MIESZKA I e

b tn s l g A y S c i L a n w ŚRÓDKA z n a h S y a it A i k a D w L Mogileński to a a T y W . ﬁ . o h e Gin.-Poł. s e M LNY . a i za k i s w a n n o ę r Leszka c

z u k i i W m ludków 47 O a P r j - e i A z n e d i r K w n a u a z c w a 67 S r o K O D - G c o i Ś E pl. W

m k i y - a Kośc. i i A

G s J c cz o a Z k i a r e j . E S ł F ń g O k w k k I R e b o o J a o d A w A a s ę 37 W i e S T ARE s k K

r J y y y g e a W k a I S H r s r I a a k i p e k Szp. Klin. nr 3 - i st m a e u a c k d P ł i n r w i e . e e j P CHROBREGO

s Tunel w i n A o m a o i r k ń t 86 n K. Łubieńskiej z A Urz. Miej. s i ś ń o i a h l d Ratajskiego o B s z b n ń r i a s

o s a o ska k k p ń a a Św. Z r a MIŁOSTOWO - r k G S GRUNWALD y 132 l a j i r w R a e r a M a o r e ś y K y y Z n B ń c i C 54 z k e p

. k

z K E O k . K z e r n z c ł y W m j J c K a i s g W y ż o DW. Kośc. Komandoria ka 27 n K i s K z m a r A ogrod K e e a i n RONDO n Now m a z I o Kośc. k a M e k e d g i l Ż e E a e ż r

y CHWALISZEWO . O w 86 ć s W G

omiersk z c i B c e KA a o e a c a l Waw- o e i A S C k W a MOGILEŃSKA

. Ś w R a

h k ń . Ś r W B oc SZA w a g D m

Kośc. z L o t e W i n a t y J e s y o

h w o e W

55 o a K S i z ń i i L i K s o -ZIELINIEC- z Ogród l Ławica . o g w k - a A n o i I a e r u y w d t w i ł e r a ł r w o e pl. r m a w y i i e N Św. Jana 65 s o KAPONIERA W w z . h l . Zwiastowania i l m

i g z S r z Za r y

c o B . o gó

c M s s o m z w a y a d h y W rzyńca M o w

z s ŚRÓDKA - di o G O i C k o k l g ł

k Objawienia M y . i w t a n u s

d a o w W n c T P

p r e M . i k c L n Ś M S s N i M h C y

Os. A z R e G 34 j MOST . a w n b ł o

a u i J s Stary d e a a W i ń g r a a i a w a a a Jerozolimskiego a b 4 l A s ln ka Kośc. b i t Pańskiego I z a us a u o Ł C ułt F P o

o rm e w

k P a u

y i e a d ł y Wolności T G ł b Zoologiczny S r o y

n J Żandarm. y Z i W L s z 2 OO. a u

s k i o a a . R a z B ż u e k Pańskiego t R W y e z a rń n r d r o s a c i n w ł s k A U o r g WUniwersytet

s I M a c RONDO s ł

s . Rynek ź Białostocka u i o Os. r P N s t y o d 2 l o a n k 1 7 C d u r i S o K UNIWER- G e a Św. Ducha n r k o s G e k A a

w t m D o k s y i R o y z o ł a e W Z G r a O - w s e Pallotyni Wojsk. ud l o o t s y z - l pl. Między- i ń s e s a

t g n ria w t a le . i Z WRZEŚNIA, Strz k W i l b s elec

c o y a . r n P a W o o i s s e z w e W g P J Ł o y p

7 Bobolicka K Medyczny S R skiego B y 34 e z P Bajkowe S y w ń y w A Cybina . E SYTECKI S Otwocka o e Os. o e i k t G uO K Ś Z w ł ła L 4 a a s w a a Marcelin Z Wiedzy o i i z r r M a i

s k p . Zeylanda K W R

. A y e z t w z b

z a o W L a moście w

y S a g l d J e Ś n K le o ł O Centr. Szkol. s KAPONIERA W A w Z g n O K d E ó Park Tysiąclecia k a J WARSZAWA J a . Staffa a m o . l a s i o u - Ł M e Ś r c Świt c z ńska S i Mirosła- o n w r Modl o m y e A i Z o k Z b ra d a o m H MIASTO z Ś n m i S . a R 196 K m ł Business d a i a i C W w n a a Czekalskie c z Kośc. Skw. W. i J. Środowisku l e esk k a i Brz s o z k I ń

s ę N a k ś w s y cwiecka a l o u K k p W a Z Wojsk b i w a . y a k a Brza a icka A M n a a n r w o sk L c W a tn k i . ie m i k m o i U k I sława s i d o G ż A a ł a R k i w a Św. Jerzego k T Y g nd e o a S c łŁobeska Garden Os. o b a y M r a o w - M a B k S ł I G Fort VIIa a k Wierzejewskich ę Maltańskie a W ł i k o s T o . b a a a - j a N ą . a y k e ś B k a n z Z Lądowych n i e W g u z s a a a k i k A a s a S S POZNAŃ . s s l s D k i n r k M a K Berdy- ń B i k

o z P L K R ś a r I e -KOBYLEPOLEi

ń y a M l Y a T 93 Z 100 s t 106 UM d s o p Poznań - r . i i a i w o o u s k z 2 z ń D Mińs e a K . n a pl. S. Stuli- G c Mińska l z z w L e o D o S c n a a Antoninek s . n o Ś

a S s

A ANTONINEK c 5 i d y

k A r d i K y E s r l A o a Hala o k d Chwali-

k z a K a r k i Amﬁteatr e a J h p S o B g w a W ś m a a

i s Stare Miasto k b w

k S z a u

o b PÓŁNOCe

s grosza t

S. Czernika c N r 83 k n j J a a Ł o g r S h c 1 a . POSiR a m G chowo

ks. V c S a o e c y tr P o Przyst. i o o a a

z s U o t k k L

i e e DS Widowisk. n a . Urz. B b ę zieńs s t i ja

B r s d l w k

i i Gro o a

. k i w w a g k k o c n i e Y R i c k wiczówr k M o a e b s d z c s P ą a T l c o i i o w

w N 6 17 l i w d z u a C n w

o t r d szewo i i

ł e s a G E c a o t a e o P ą Ptyś r t 6 r z

G Szp. g e t z o r t m a r a Grunwald 19 d k a a Miejski R i a i s z b - k d w k k r w c W k o y a

ł r e l ó Ziem a a a Z k Przyst. a W a Dolny e e e a a z o U R

o n O i kie k e j N a S i z kals w k k k ł ! s s e J. Rychlewskiego ze l Z a C i n o liń c c Skw. W. . r ta z G . i e z Tor regatowy m P Z 1. S. Balickiego ń c Międzynarodowe A e Le o r a n i w i D s a

J a k s s M Wojskowy k n w B L

. z a g a STARY A

w B a J. Popiełuszki S m c e

e w w Szklarka i k e

r i s o a a a . z R r a o Termy Balbina L S o Trocka a c j z i P S a t C K d a c y e S O a Leśniczówka R l a

R ll ka S o ł Cieślewicza y c b e Malta a w y S G s a 2. J. Sztaudyngera s d o 73 liń tol D o i z P k a w r z w Cerkiew

e a ę y r a M w A b Leśniczówka c c r n k j N r

Ma . ska u r r a i

ś n k S k k M a r P d a t e i R a t o in J O ś w - e d e Maltańskie a n n

o a a i c 63 a ł a

. . i owst n n l Antoninek o g P Szp. Klin. a o a 87 J Prawosławna ń e el ic i j ą p o b r i k J F Marcelin A c Z pl. i y

H . w a i e w

ł k c ó g W ą l o S . ł F y n Targi w o a A S a w s o l e a l sk G 52 ała R - a i liń Bi a c i 7 s e W e e s a rc nr 2 ń i lk K t a Ś b a a . Kośc.Św. Michała y k a

M t

b j p R D h t a c n . T ł Bernardyński i Ś o a r u w Zakątek . g o o k k a . t p O a Długa g Bibl.Główna s K w i k . r S -

r s g z

D k W o T k K S o o a Archanioła . r i l o a N ń Z z s 57 MOST w d a n r

i e o owa a G wo e a m i w k o S W i O H F e e e D z i d ) W Z k t Politechniki l ń g Os.Ostroróga W P a a m e w Skw. J. O D r i Z R c w o c i j w r

W g a 43 pnickie WORCOWY s t i Z ę R Kono ó A o a . S w o M . k o Str a y Poznańskie c j o a z ii w Poznańskiej w n o h r Zielonoświątkowy S w S c s ł W r Wydmy h b r W z e Ziółko- k F c e y A a i (C 7 e b pl. K. Nowakowskiego e t i Szp. B I W ielk opolski P ark

c W r y i y E ) a J a i r t n n o G 46 y e s ń P o ł r Kośc. R MOST Malta R k r S A S umień Junikowski m z k e ł l Ś k e a RONDO o U o w M a o w ę . ł . l S r w GrunwaldzkiJ o i wskiego a K M z K e t A w o a w szkowej ł a ę P F a rze w r z s E. O e Baptystów j t i s w N ( 1. Pana Kleksa ł A ŚW a e r k d s . i c . t w . a ó d b H a y a NOWAKA- T N a Piotrowo T y o w P g o M Malta w Palmiarnia i w s A o Y t a S o u k w k . ROCHA z o w L 44 M a r O Pogodno ń o a b Ś Biedronka P z o s . w DW. I o z r 2. Kopciuszka L asek k t o z g o SWARZĘDZ k r i a r o k a a GRUNWALD o k w w r a i R r e u a M P N n i -JEZIORAŃSKIEGO s ą k w K C rs W P POZNAŃ a ie o o Politechnika l Przystań w k e a W s a a a Ł i Galeria Malta s a a 3. Sierotki Marysi k a w t l m b k w A i I z a Kośc. i GŁÓWNY g E a ń a b m o z u a u S e c a i e P I ły o z ł r t ń kajakowo- a e i S e a tg K n z a G R ś y I k o t GŁÓWNY k s NOWE ZOO M S C i J o j z s 4. Misia Uszatka L Gr e pl. a k ń t

W l K 74 k . n Ewangelicko- . a a k t c A l S s Domy i k S a O R d ó K s i d . R e M e -wioślarska 66 H h i a NOWY TOMYŚL, BUK (proj.) r k R Park j 90 r T L r 5. Pana Twardowskiego o P k o a y k Centrum e o W. a o Andersa a K T K k Augsburski w J W ZOO t r T A M o w c e W p Stud. A w B s i k i e Z a . i K a a k r h y o e ł r t A a s s o o ra b A Narciarskie o r 6. Smoka Wawelskiego G. Manitiusa n 1. Karmelicka Ó r Centrum Obsługi s s m Park k k z z s o C i m k k O Park ow K Ł a o k c Avenida ń R S z g s s r w a l k w G a a s a ó i s Leśniczówka y z I ł s y o l ka w A o E&M a 7. Bogdanowska k o G K r w Toru Regatowego t R o a A 67 2. Skwer R. Kuklińskiego a J. i I. n Malta-Ski R w r s Ł o t i W.Wilsona w N e Ó s k w c KS Olimpia 2. i K Malta a 36 a Z o c i L - a . o O Poznań W Stacja a J S g O 1. P I Z s i e k Brzo- s i o Ś k A n l k K Drwęskich Park o P k k a z a W ś S W d l c U a S a s Ł . 3. Skwer Przyjaźni Polsko-Węgierskiej a a w a w r E a i J n a K t . A 3. w e . m ń W K J w e U k Cybina o a o E i J zowa d a S Gąsiorowskich A Fort P a

d k W a J k Zwierzyniec K. Kurpiń- A k r k A O o ie a wa o c y s G k . anko o i D t B s o n rę ŚW.s ŁAZARZ s g W o s

o a ż k w o W 4. Skw. Sprawiedliwych Wsród r W a

n z p - a R l c a

n a i k ziałko P K Biedronka k ia e a d 4. I skiego g o ó ł z e n P Ni G

ł M 34 a O Hala ń a . o Nowy Młyn a k r III

i a h i b a N e

Ł Lasko-wa a o DW. I n s e P stolińska s W Pomn. e d M i A k i a i Hala Sport. e S k Urz. Miej. i r Narodów Świata ą Z e n c c i s c

S n e w k ń

c n k W R K g o P Tor k o g a w Sport. m z O a w a o R o h A Harcerzy A s

b i k ó

o n a r GKS Olimpia T ń MOST a Zoologiczny T o a o ZACHODNI K e t . w o 80 e k P n Marceliński i o T . a lw Stadion k s na B R e n a w K o Multikino 51 ż Rowerowy z o saneczkowy uga o Kośc. z y o ż M a u ń j e Św. Roch t Klonowa ł n a s r Ł y c p KRÓLOWEJ Skórzewo w t o A e la r Wlkp. Centr. . a N Ś z i MKS Hala Sport.- e w u u r z o c N s ﬁ Kopiec N n b s te Kir i i ó c r Z. Warczygłowy s w Str k t r P pl. r i d Miejski k c ń l Tor o

z 91 Św. h w z i W u w c b O ę - i a s ł S a DW. a e B Ś - y D s n o k li P k 82 Biała z K Ortopedii m n P c j s o k ń p a o Widow. o R p r A Os. Polanka i Modrze- r w C lm Surma . i a a ijs JADWIGI i P i n k k A - - c St. Wys- e k c a S a Wolności R i S K Jana Kantego n s g L n i d a B Przeszkód c a e w k i e O g z ń g r a s e e l ł T a ę z i w o N K oJ a i i Targ. i a s a s aczeniec o i O a m - o ł e t z e 57 . t t a J n a e i . Z o „Arena” e o Św a RATAJE k Góra K z M wiowa a c . piańskie- w k i e K i c K L S a A r m ł k a w Świer e y T o a a s PTW e s . D a a w E Ł a g S b n ła R - - derackao o k S o i s u a s kowa ż go n J i A S Dar t k L c W n c m r o e Z - S e o M b t z c z o c s n w . a . C Ł a a a 4. M o A ię a s w o ru g o Tryton Y A W k in D f wa w Park ż s l c h W a e W o ! e e s B e o E i D Hala W z zynka w W e w t Y w u k O - K i G r A i K 61 i s A w A. Sobczaka w o z N ń s Hala r Kośc. e a G KS Posnania c Cz. Niemena l A o . g w k ia n L łęb U Jarzy i U s i o Sport. s S O o e WKS W z I k s R P D o c Wierzbięcice a J e a a k E h . Św. Anny c T t p nowa L R i o k w a Sport. N eg E k k i e n ki B u . y o k s 151 G e O Szp.Gin.- c ie ł a 1. Skw. ńs ie G s K d Galeria R T W Grunwald o a a T a Spokojna i ń a g r up W ln TW Polonia e a TR a s u B g R a . Ż i r O -S ń o o G J ki a m W k l Grobowiec w J o g e a i RONDO n a ń s um y s a C Położ. r w M J. Kurczewskiego Ko Posnania B z B o a O l z - . e s a KW 04 c a b r k ł R c o 147 a ś H KS Energetyk a i k . c a d i z n . s i o A D M M Mielochów i a c k o n ę a W skaz k u a o Ł F. J k h J. ieg KS Warta k

t r o z W 114 W n i P a O M E A w S lsk RATAJE Skw. arny w t o ń n a Targowisko a c w Borsucza w o g w - o Grunwaldy l z a o . . s Skw. K. a ych N a Dom ro y ZALASEWO ę r o i

- e i r . p W B

S n o r a S e l J C w z P A a c W w K w lli j . N A. Rusowicz l Ż o O a ó g Fort VIII P c C R i c Kult. h s M w Nowaka a w R n

k w W s n z a o . l 132 e B k a z C a a ic PLANETARNA w W i s a . e t W ic k Ś e ie ł E z i Dziecik s m r n KS Stomil B s

n e l ﬂ k S z 1. a S l O . J. Kasprowicza G Ó S y a r s M r a - ie Rynek k py A. Jantar iń o s i ń o k c P H o l g s i c O Brneńska a g s o m c c a . h k w n s

e a 1. Piłkarska e Osiedle i k e i i a b i ł 46 K o 84 o lsk e g a s k c I z S i . a . B G i l e e e r i c B r e a T J u r go a a r i i e i a a LISÓWKI DPS Cmentarz I K k d n R J S ę . i ie e L ń c W sk z S o e a A ą R A T AJE g w l n KS Surma s n . m u a a c d C F g k j o K gerar AZS E w ! w w 2. Wioślarska e r m l w a i o . j g s B z oS Z K O a k e e h e i - Hala Sport. W a k a c Łazarski K LISÓWKI DPS a z S o o S Os. a j i B S t l L j t L c o a P o e . B o n r e t e Dzieciniec Tysiąclecia iź a ę j i k y o n z o c t o k k a e a o J W ł t s 55 a t Ł n M o 3. Niecała A g u B g Kośc.Maryi a c w a n Inst. Ochrony d n a r w i G c Przy Dolinie k i i . o a l a s b M 22 s ą iźn p w k C pl. Osiedle A l W r l r e l a a z a . r a t B ią l e g m w i d u u e t z . l h KS Energetyk la t e 350 n a a n s w t a a a e e ło k ś n a o e d M o y k i i W i n ó p t P w n Królowej k w g s a Miejski Zodiak i Staw 4. Oliwkowa k i r z c Roślin i c Kośc. a W a a a S l t z s c g i o i o M i Rynek M a d a w k t l w . s a A i c i h GRUNWALDc t o z h s t k k S e Skłodowskiej- A l a a a a k Kośc. i u a s e i . Kar . b a i d ot e c e y Cenrum k i s w wow 309 s a a o k d a i z - POSiR J A o w o e s g k k n w R o B k c

r K w z a o W MB Bolesnej c n W j L 3. r . g z . w b k a s a w ź n i g Targ.Wildecki Cz H . D s y l a Olszak Wniebowzięcia ta i R w o o y w e . c a . . F s -Curie W K Certus r W

J e o s h skiego jc J K M a o ż L y o

a M s Kongresowe o o z o o k n i o o l a o . a i a g g o P . a ł L Ś e a Ra W i y n o l K r i w r d e y y u ł o d S R s i e i a ń c i - o w J a l a ls ze r s i g s ł a R i o b n I k G w ó E 433 F K B d NMP s Gm. y a R n i k . a k o z i a k j p z w . i Ł Z n p o s u B e o i a w Os. Zielone o s r i o s k n o 433 a lan r d g ż96 ń S e W z z r a w C h S Szymborska k Z w k r a i l e W g m z c S . i i w Z y k i w G z o i t a a ń 302 p c t J ą Osiedle t i n c c o P i a i e O l a e o a o e r t e Zbiory Sprzętu r o s S ż c P r Y ł s a i a . o b o U s W w u ę o - c i A Kośc. S k o n e r g 64 m W k o L g z i k a s a o i e Ś a a z i k g i o l 196 l z o w. W d K e T r z a Tor Łuczniczy k S b y a d e g Wilda k i s n D ś a K z l s R j p s l a g o b e z e . i Ż A b M n i ł n h 97 e o w i ń n o i e o K j w a y e u s Ratownictwa Y G P y o a C D e o k Ł r u i ń c P g s k Je S i i S Św. Marcina r n b o c o J rzeg c e s o A DS o z a t n ł o B S

Z a k . i a Kapl. J r

B a l H P i O a k o r H d s d 105 a B b ę O LOK Tarasy d K g e A h i K Z o o t O . m i a S r a e R i . Osiedle G Zaję a e a l Leśnik E n c l E k k a A NT z N i a M E a z z k o K P ń B L z l a m o y o o k . g Kolejowego i I PA WA c K Ś a g a k s Kośc. r e y k

i Św. W r a 45 o c . ió n k s E o s O a P B g S Ż K Chrystus k a a w g j P y j a - o a I R w . ie e 196 U c iew r k K g b W . o g l p a W o K G CHARTOWO i c 196 s n a Dopiewo i j a o n o s w d e c r k skiego C n u W o z n OS. RUSA

o e S w c k a S m . l n ś S A n w i ó i o z i Z o R g w a O sk Pierwszych Pol. a w K s a o l o n K S a e o r S a Dom a pl. e w . Ł c m w l k k r . G ó r I s J a e e y e a L e g d J z Targ. r z E o j ó naC F g POŁUDNIEs ź w skiego . i o r Ś ﬂ Ż i s rOzy Mieczykowao . s z a s k h 112 ł K W b k obylep p K o e . a e r b RONDO Gwiaź- G e O 8 r a e c y i n e S ę o . G k y T Męczenników le a s Miejski C e k w Światowida k O a W P a b n Kult. la c p w H P k e o i e ż o rc ic Ń I ó r k i z z L J z k n z s r i s 131 D k z a k i i a dzistaWK h c r - e to yń ie I a RoweLove Rataje n r m a s d e s e B E c sk . g K yc E o i a r z J G K. SKUBISZEWSKIEGO . a c k s N k ie I ń o rz rz z a w

w a a . g Jagiellońskie l k e r . c g k a - i c W ie o . yż b a a c e r P y a W . a T y o O g

Cm. a y l o J y a k d n e k y i 46 j w G a C B a c a a B l O z a c o s a ż 102 i s c n Dom Wielospecjal. M g z ż r k e K y 75 k k M o z R Szp. Klin. Kośc. Osiedle Rusa e w o z w s h w w ą z r z le W Park im. i h ró

k E O e l a e y u w d a c o o w ó e a c r ł R d r r a g a M O low w

a Oświecenia k Kobylepole o o K 6 Ę Kult. J a ta k z A Kośc. Chrystusa Os.

l t Ż n - o a o A A ą k Szp. Miejski S a c u K z 27 Nawrócenia s Ż o F i w r 2. o R d t Z d 69 e r Ortopedycznych r r P w

e w a r h h a D Z r Ń 5 . c w o a s . i z o F o a i o . a a dawny t m K W k A o te n D z c i c n z e p K S o P 9 D ie W y l a s Św. Pawła im. Z. Strusia 1. n W e

w a r 214 k i p Najwyższ. Kapłana w i k z o p a ryz S m s d i K i kiego ń- Rehabilit. r s P n d n S a n Przemy- w h w JUNIK OWO u ł S 8 C b G z S k a s K s Ko 1 k R k

d o I S si Klasztor S s a w a o s ń y a e ł B k - e a ł e e s o i a i o

i u i - a A e I i POZNAŃ KOBYLEPOLE g N i a r i r l Os. ń n a r e k O g s P o a O r a

a T z P w i z Ł Os.i ó T o WĘGORKA . ski A A S Kośc. c z J e S s o M K g Sacre Cœur i a a w C w l C o W sk u r m y W Os. t a o ń r . a Jana Pawła II w

p Marato a M t ń ń P S Osiedle sława z D w o k ę s ń . A . m C M r T n

m a o Z P l i eJ i P D a S k ń i a Ś Św. Łukasza B w r R i G s o o z a . t p o a a z a i b a O U a p o s e e s k M Hetmańskie U . c . TBS i

i a G a P W w l k Obok k l i a n ł d w a C R to n o k R a ss C A . o hł A l c k w ń a e z i ó c E a g w ta s o Kopernika ńk Zamknięta 22 G J R p O bia Powstań D Lecha n a w Piastowskie D o a o o r a o c s . z a g ow zę n w B l r a k o 144 y a I a a CH s tr n A Tunel k n L b 196 E ki F s e o N z w a n k s r ł k k z E n eg a R ó r ó M a z O z e - o J S a ó P a a y s s o n Targ. s K i R i P r w a z a c Z r o a c a a w iń a s a c Górczy- 140 L a i k k r z k Ś D k i J a G i Ł y k an h H a o i z a o p r g w K G 433 i w c e b 433 s w a s o R C - O B ś n ń W e R n a s a a g o k z y w o a ński b c D n B k a wicza - ó Narodowych o N w G ą Osiedle n l S k y R ń w w g e I ź G n ń I C i i l n o a a CH Piotr Kośc. E 3 F i 8 y o c z c K ś ó e z o s Ostrze-z i Pogo-M m Raszyn ó o u l e a H E k e s u b D r c o l 2 b r r k p a r M s a w s r n s o n l k O k i i Paweł J N S g K Kośc. c a S t i K r F Pomn. b i r l P o G ó a i o ę Świętej b Ko d Pa a Chyżańska r o e ZUS m i o rzelska i e ń t a n i a . r r n a i c ą l o W M s l a Skórzyna Junikowo k d o a e i s tkow t N ia z D t t i d A a a a i z Kośc. o w S o e n N S l z y R Zmarwych. d a i u Pomn. Oﬁar J a ę k k e k k w w T. Łosińskiego s o d z c T Rodziny d s y D . Kra a a y ab RoweLove O a k a n u t M r z Ł Darzybór a k F a l o S a o l o k s k M s S k s t y E ń i k c ń e s a z k t h Green . o E a w S g a a e s Pańskiego z Św. Marka r c r a o d ka l i b I o o Września 1939 r. w s r o c m Z z S ń ic a e a P r J c Rataje s 88 j a Ż a ń G k s z r n o Fort VIIIa g o f l Park o w ś d c d w k e Point Z w Morzyczańska a N a g o n s h a e n a k Ewang. W n 288 r ak r Ś i a o o r WARTA y w a a a P y z z o k s E s A c a r M z a w O a e a w g R Rzeczpospolitej ń - k I Park ks. g o 5D Extreme . a w o r w S w a k k Cmentarz r g T Skw. B. c A

w a l S ra D a e w o a a ó i e ó ug l Centrum a s u

k M a b S i t o k o k s M a ę G e ta A i W t o i J a i t a l w A r J e i Osiedle le c s k a p k t . k Fort IIa k J . WILDA

o i - s ó r Dom J. Jasińskiego a Jańskiego n L A a i o l G C o z r o o a w a O N . s K k M Osiedle K c K r s Wycieczkowe k k k o nad a

ł a w r n r u - k a Z i p y OsiedleP ń k C w n t L Z K ic k o OS. KOPERNIKA R A a n i s Osiedle J a A e b I h z Kultury a a w b o n b e k e i s a a r . . l o a . a S t a o W D w i a k P s i - ń om a . P t Kompanii y W r p o s R r a w r J u n A z L Z k o g o K i Stare a b s Ż s a Górczyn k ł ń s k - w o o w a n a G e o Mielę- w o r A o Krośni G Kośc. za s n o k O i g i y ckiego L c S m r w u k t L w u z o io C e JUNIKOWO i ę Gu w a w l r Kr c Piwowarskiej K a to k w w e d Kwiatowe i W e o ó i o c o d a w b b o ś s D o s Czecha K r P o y W r a B z a kowa w c a s i t a r k h Św. Krzyża ska k W o t a k a y w a n kowa N u i J n n y . t Kośc. Nawiedzenia śn S Pierwiosn-P e n Kośc. a c k ń a k c c a i H Wartą R k ie n A e a R Żegrze o o i i w U s a i o e . n s t g w L A a e a E a l r L o a c c t k R l T j a z z b a z k h P - M B g e Polan c o a a J M s y wM o R k o y w z d s s pl. o a a Najśw. Maryi Panny k b o A z i s K u Św. r S a s Z a c r o o w o Ń O n F w l a łs r ż o ę s Pa ń u a w i a r k S r a G z z K a e r o s Ł e t w k a K o a t Zbawiciela K WIADUKT a yt e Junikowo r r ą P Os. Bohaterów o i w o wG o e G D A B z Media z Jadwigi ł s z G n K z C s a r o R s r ﬂ a b a Park e c G a e i t Centrum n c k o s b c z j a l FRANOWO r k B c c k r J A l o o y p r ę c . i O g y HETMAŃSKI n z a Kośc. z e ś t w e r s a i ó k s y e I . K k o ź k z a A a e a P ń e Śląskiej y m s W w w i z a Z Handlowe Markt o a o a t j r l G a t r d a o i a m k D . ił s o w k a o d a a p R Najśw. Bogarodz. ń s D e I z N ę ł a s a 216 w z n a w io w o a w Górczyński r o l a R C 27 a e u k E w i k g S w e z n a s d M1 o w k s k S o w Ikea C y j d R jo o ń i ła l b g e a p k art R-9 196 R aw d Maryi s a a W T j a c M P k a i c o k S k

a c c S a ó Z i c n ó O i k Z l z w 366 s g w GÓRCZYN e ż w S II Wojny Światowej a arow a ie z T k W W k T 433 S Auchan y z ż a a o e z z o 6 P POZNAŃ FRANOWO a s g a k e r l r e a R d K i s a G y r a t a a r K y w ZE CH Rondo k o a Kurlan R o w w u d w r Barska a M k 5 i r c d a Ł B r Y G a r ś H o w F o o P J KACZA a S y k Praktiker - o z O n Castorama a Ł

s ó r li a a ó 9 A s S n a t a - s I z F k WIADUKT A k ia o t t M P a u c Kośc. K . w aw ń i a 1 w k k o w G P o a i k z i A lo A s ł a a o w a w K N k o K KOSYNIERÓW a OBI S J b KWIATOWE o a w a a CH Panorama w c o n p o w a a o o o Św. Andrzeja u a p t iedzia o w ę E z FRANOWO

w i r k Ż S- a e M Pomn. r e TESCO o y a GÓRCZYŃSKICH t K n a g o 430 Franowo a a w D Z c o w j n w c m o o Ż z Zgoda w o RONDO l ż K i e c k i n r M A a R i y g t c o o o o Boboli k h ą ic Jula

j o n b n p L k i o c r l l i n D r G z w s g Gó A s Kośc. L i g w s o n GÓRCZYN e H. Cegielskiego Łęgi e c d u S a w C I STAROŁĘKA a a r e l i E r o is r K t i Dr cz b e a uż ł i w a a k o W e c yno a u Hala Ż z u y o i t s a k l Ż k w a

M Os. a a i u - u r s w k K św.Mateusza OS. a d k c K i n RTV Euro AGD p a a t n z a s m wska k Czech k Ps k Ś z ń a k K o W P a z e w Z s ś a e a g ie i a s W NSR-E Sportowa a ań l i k e POZNAŃ GÓRCZYN a s s S d s y l a o o a i a n a Zatorze D R r k k Wielkopolska t b w KWIATOWE ń Miś n S ło w ru Osiedle a o b n - ń icka r a ż gi Dom ka o s N e o s u p w yn e Łę Stocznia Rzeczna Armii ńs a g w o y j a o o o E Ń H te Osiedle z r a k s ajna r w y s ń ie o K kr l w Dębińskie B c r z 1 S z m R ic a a p I W E k s Gildia k a Z a ńskie Kult. z k ia P e w K sk k y c m M k a bi ągrowska a w K s ień a a k o a a ę T z s k r iśn a c i z a a ł H o B A M a e k k D R. a sz y ż o o eg a z y B M w a F c o- b w J k D C c k S D K Orła Białego d Rolno- ń pawska L POZNAŃ JUNIKOWO o - o A ń e o ń K O rf . a a . m k no i s n l n s Kacz e a e o l a A a C a n m w Krajowej u n h nio o R s k wa k g T H k i o c a 8 n r Ę Ń c a T Plewiska Z e k Ś a a n s r Ogrodnicza k p Reglowa t o N k r e GÓRCZYN w c i a z s w w a Os. l l z A i c e S r r r a s i e i e 2 s a D k cka C s T u k a F n l ń w ą r ar R r D u e . n O k a l 227 z k L K i L le w e m e e ie zc n ic POZNAŃ PLEWISKA ź ś c s a zo H o e A K K a O G g r w w 1. Twardogórska i r 214 z k c o ó a e T i d Ł k ł Kopanina W A aw oR p n ło a k - s s r h M ż Z r u a zn P O A ę y ic a ę ń a a o ała e KS n z J . Galeria B c c s W b e k o t n s G a k S g z r a n z 55 K,BUK T W k n z a S i l i ł Z z r 28 Czerwca 1956o RONDO . FRANOWO k a E Plewianka r o o c i a l o ZYN B y a i W i b D G C O w

S a c w B e ZBĄ N c K Rudnicze a - w w rotn lu w l a m k 68 ś O Lech sz W P OS. ORŁA w Giant Meble o

k k c s z s z a o o a a a zo pó STOMIL k F i U u i w ŻEGRZE ŻEGRZEo L Ł

c l O s s S n y a A O K a a a o a

l Staw Ż k l n R Staw a z in w l B c k E s a BIAŁEGO

prof. J. Kozłowskiego i a n b a k P e a z A h i i o o w k RUDNICZE W A k c r- k a b o R e o w G n z K r s g a o w r w

S w o s s a ó 125 W a c o z o i s T r - pl. a K J a g S K K k a i P a Kośc. z a w O o ń ń a u o D . l o l o s o Stara Baczkowski p a i b w r w j . s e a o J n a a F i W Ł n a B S B ń y Lipowy C a e D a w i J

f W R a 196 U g i i Bł. Bogumiła o k o w o K L r w o o L n k s z DĘBIEC y k a o w i K o n w Po g ę A w a u a E j b łudnio ł ip Ę s e

k ś s o W y w e n O a I a - k t ł Baba i a a a l g s n Ż c a l i r i o i c y i g r n i o o b n a ń C o w Ł e k k W k roS z w z s l D z

a o z i a - n N a k s w s o a K o a n O h o Lawendowa l c y r N a o a o w l M b

w t R G w a Na t y i a r e ń w W w r g z a

e r s e a K w

a ł c u w

i y N 248 Fort IX O a . z o o b s

Szczypiorkowa y w e G w s a l A a I i j z Cm. 261 L w k e o h a r o Z k Ż w k o a s i S T Ś k

c a i o a o R

w w c z i 9 R e L a z k s n o a O k L a O . z a u n

w M a a T l a w r

b k r n r y a e A i w r m a ó w a e c w K 9 Ł k iń z ho jc A e e s k a w i i o w z K k y U o ń a i w C a o K s a ę a P S g c k z o s cka k sG s k a w w n Sali o R a s S T o s p G s u l o b ń u c m a 18 Z o e k r a a b R k z s ń c n w a c d WIADUKT KS. WŁ. o . r a t u r i k e y y e e W a h Ceramiczna n C i ń P ę o n S h o D l a t Ceglanka a n r S k o e w n i s ł ł a c o c W a i z DĘBIEC 19 o 68 a ł i . a Z Ś o w r O z e k n a p o n W SKÓRNICKIEGO g e r W y B i e i k a c R m e e i c r z K M i G T a a w o o a y g a ie M n k n k Cinema w z a s b Y w k c ś w ło ska z z G POZNAŃ DĘBINA S i a w i R i e o s w a l r G ś K ł o m ic e r o w o w dawska a i a m i B a p e r ł o a o y i o k k i o a IA City W prof. W. a l c w z n n Ś P a P N L k iaśnica k i a o t s K G s m ó k P KP c k r u S K a P aC W o W o Fort II ze n y K P a Strażewicza s r orz J Dębina d d i k o s ń a e d Poznań p

k a t h n O 56 ŚWIERCZEWOk n w a n a o Ż r a t i Rondo O

c O y n 166 i Ś i l s G e k ó a R a r z ń l w 140 o kowa o n w w o

m y S s a K . z a e B ń p 131 Św DĘBIEC S Modra- m b Kinepolis w k S

s t w m s T a ierko zc a- r w a ę s A e G c K r k k w o Staw Ś a z w w o P e rynowa U a

S a T ŚwierczewoB a o

d o z ę ło o o ę p i łow k a ł tn M Mich j t N a o e a W ł r a a tkowa o i (proj.) a ó o o l k y n a s łow 34 g ic o t e c I k Cz k Bława- ha ow B k A e a ic h ł a W s r w a y K n M a e a o o s ś s a h o k w w i n n S ł c w w ń i R r S n i s k o a k 60 o Kachlarski c Gosty LOTNIKÓW w s a a M 156 o y a a Kośc. w s w i S n n o p s a l C a 10 o o a a l y k k h ń r o a w a y k k w a a 20 a a s a B a b n z i a a s a a ł w W O T - b H b P 302. DYWIZJONU l c i o a c a k s AT o ro w Ś c a k k k S E o a g m o w z Św. Józefa R D r z a a Ó E w r a t w W TT o LA K e P l l u R s w TER J ę z Brokułowa e r s R niawskaz W ES o w o e E p m a p o i o i P k y d 323 n k os POZNAŃSKIEGO ł s w ł z n w r a o W o Ł e o a o r a w o a i u ń w o o a e n z Z s e - a M k w o 2 i l ó o D a w a i na p e Żyz a r h o B l s o n a m a w G - wic o M O lk a Rondo R o g .K 29 Michałowo w r o w k a l z ł k k j S e e J w e n W P M k n sk a M ski wskiego wa y c k o a i . w

o y R e ejew h i a s a u s a c n r a n s a A n I o a e o h o K Instytut o o z t t ł k r W z e POZNAŃ O Szczepankowo Z s Staw w o r o orce r a y O o k lla C o c K a s ż c ł s M Ł z w i S o 6. g w M w z c w Pomidorowa u G a a 5. s 7. k P o d c zko Roślin i n S łu g Sos 32 D y r ln L h b wn i r no DĘBIEC o F im. Mycielskich s w M o u g e w d d a S o d

a o o a K e a a a oźm .Kiedacza o k z alista t k i Z i a e k e Kcińska c k o o s G k Kośc. ń ł ac a linn d o n Karpętaj o s i z w L ś e o M. J o Ł z o Przetw. Ziel. G k ł z a s ł h a s a R a r z h o C J t n h a m K k s a i c d r m k Cze I b n P y i kH y t o a k . U o o a Ł S a W o a T Chrystusa Króla a B R e R n w c k u rz G s t s s o o ł p o g i o 3. c B z O r w o s ohu o i r i h szew w a a a w i- z a B l a w o k STAROŁĘKA a ń m a o s Kośc. i r l rs . O o Plewiska i r

d a ł w M 49 g a owa

n l ń - a yn ł ż 27 o Je y y o K w Staw w W k d Szczepanowo S c i a czówny 4. u z STAROŁĘKA i o z 1. M s F g o J i k A c 344 s o s k B Św. Trójcy s

K ł G c o s ie a t s

k E o a . g o k K . a 55 c e ó o i w i 1. o ow r k w z a 1 lin a Kośc. ń j r Park t c o 38 ik a w a a k a a W a t i

o w - MOST

s a o k a a a r Głęboki k l a

n w o

n . a l A h 2 S e J w a y r

M a J F 52

. G i n i s A k l P i w i- w o n

o k w n k

n e g o a a o m ł r a

e u n g u podworski i o a Ż r Św. Jana l i w o e n t a k a e Aniołowo r g s s

a c z a

j y P J o c o rz l a N a ó o t o yb r z w t p i y ś

s w Dół w l z W sk wa n M o i m o e a g z n w a s k o a k g Z i- b k e o Apostoła i w n a e DĘBIŃSKI o a z i n L i I. o o a a S s k ę o J w e j i w . L a a obielska s s 11. um p w wa wa ę a c O s h r c a n ń i um a C Osino e o e k w S a i P o b a G i a b

z a 24 s y w y w k k o Ewangelisty P p w N r h s F w ó o o k a e

z H t Jaw w C a s d ń P r L D o ow r i r y O r b o k a e . g O y ż o d e i b a 47 z B 10 a r k a e o . a t o S

i a a z C S k ą a W a o i r d ł r b . o k A e T s ł 8 e p ę o w K

r . w p ł c z W k ró

S a ł i to ł s n w o C k i w naliza r T k o S n o D 433 W

j a a O acj p r ń Staw 1. J. Różyckiego s r R z a y i K a

K a k W e o k s ą a o N o w z n o z g t n o y k r z y y n Z s a o r a s

a o r

a S K w a w w Ż k o a J C k Z 352 s d M k c w 2. P. Cymsa s o G n o O S w d ń . 9. u w k i r i G . ń W

a k d n P l Os. Poznań-u o n o y o a a o w a

i h

t n D i G a 56 l T B o o ś i e o a a w z H s ą O k p n k w l Rozlany 3. Jaraczewska n U wicza . a o n w a L d r R i r l J.W o W n rs o i r

D o d K a i s z e z S C

a ż . a u D a i o J z w POZNAŃ STAROŁĘKA k y R c

o c o 89 n j a P la t

a a n e s k anowa s w n o 4. Kotlińska a i w s szt n o p P A k n k L m e a t s

r z j K ę r Starołęka s J k w o e w f o o k w j w z

i e O

a o o j n i C a ic a e a w k P r k ą a i m n a o z l r s r w - e . i r l a

n M a c z o a i e a ą k e g e a c 5. Drawska Świerczewo. y b p e k a r o a Dębiec B t i i W a e i o r z a t o 2 w w

k ZIELONY z w a F a w L b Limbowa 76 g O b

a t s o k T w s k a o w d W c g F e i a o ru e r l ł l o ś Z o u a n a ń s k

N Fabianowo y e W S G s k o

l 6. M. Ossowskiego s s 8 m

n t z S t z a b a w w z o i a e a C eU k s 85 s y n

w . zka 75 s k a e uc s

a l a B tr k n o i Mała l ó o k o . k ł U n a c y e e K S i ńs o d k w o w k k a k k a w 16

w z e k w

s a S 7. S. Niedbalskiego m o a ó S

A a P k a u t k m b o s r ń g B a a

s C r W c z w ń Ś 27 y a

a R k z rM s i c k o a w K z w w i

l a a e j a e e o M P

i a r i i O i 8. Daszyńskiego y s k o p B y w . w z p c e y e i z A O c

e G P i t o y c G e c . y Fort IXa n g n r u J z A r o

l n k Z t u r

N G e i ń B o otar ń a o t o ę l k t SZCZEP ANK OWO-SPŁAWIE-

Z l t l y z o s z w

s o a n ą r k t e a K s . a e d a i o ł n i k e e 9. K. Pużaka K .K W ie k S z m s e s o m l (proj.) i o O

k k E g

K j L y i i k c 379 y w c o a W

a bińskiego o o C E .

a k w i w

ń i s a w o s z

g k g 84 ę k 34 b

Z w Z . s 10. A. Kotowicza kiegoK s k Orzechowa o c k n ow Polny R

z Z W i z R a Fort Ia r a y zk

. s Ś ec a s s e e R DĘBIEC rz k a

o o P b a o B a s

a b

a r k ę 59 a P

K j a o P . g w 390 a ów Kośc. z L P i

r C i z e

a o 11. S. Kunickiego g e a l ż Berberysowa

n e ie a o s Galeria a S S a W n

k k y l j t g P

a o a

O ż i s a S k o ą Kośc. a w o

z j w -

a a . a s i z o r

św. Siostry w a zo w z o T . w a o

a k r W le Dębiec Ł k w k e

d e e g a w M c c y r u I z

l k D w i n s ób t r s c z

a L s W a r i e li Błogosławionej S Św. Antoniego Cm. Doliną Głuszynki do Kórnika c Ro o z e ko t C

Faustyny i W G u d w e K k s

r a e K c 78 y a e z

w w w i w b r a

N o c S r i łk

ą i Pastewna p

c b l s n Kośc. NMP - o k n ż

o k l i ka Padewskiego k o

o s e Poznańskiej a g s a w ń w P k a u lu A

n a l e ę P a

i a r A o o W ic i a k b g z e k ł n

a . ic Matki 89 a i p i ie r Osiedle k o S

G a l T n K Piątki 2 k w c o a k Pb l k o o z a d . ka Cm. 1 J o wa u 1 Nad Starynką o Kościoła O h s i o a r e t B o G o w n i r n i F n y b d o o e . O ucz w l w S ę o l Szopienicka i k 9 Pokrzywno o K c o n n V H a s Dunikowskiego o d w k m M 1 o J w Makoszowska o a z e K z ń r w g . 1. Marklowicka e 5 y . a . i Dębina K -KRZESINKIB r . Kowalewicka k skań r ó s e K - s z o s Urodzajna k Os. Pogodne ń iL - e A t e s F W z k 6 2. Korbielowska o Aroniowa FABIANOWO-KOTOWO s k o H j W o e o R s 2 Malczewskiegob k G . u a z D l ł y a L e K a i w . c ł ń l W ą s e i w S r e l 110 czeńska a R Nagłowicka k a O t a b e m W ń a 405 u a i c C S i B o l o P z o e . R. t r k a j a t o 83 Ko g a n . S w w 5 C k c a a G a c k O J h ł e z Ę t s i Kotowo a o . i d Fort I k a a s a w a L k a la a a d ą W zo ze r z ń k Ziemska w ęc n s k Ł y S in 10 T a Ż y k k w a a Gór n s u o

s a r ra o g a z k b ia OS. DĘBINA i w n

a k c k w n ro P O a o ic k n r w a a S y 10 s W zy ska a k n o a ie o a S d o a o olna s l czynka ło S ż w K . r Ił k Spławka B n w P r (proj.) W . o R k tw ż y a ę a a w . J a K i c c n o K - k s o e a h o w k B a p i c c 86 Ł n o 74 e z o A k ń e a a o W a w k na c i o r w P s a r 17 w t K O fa d s i d s . k k l y o J n T R . te o O a p Laskowskiego g a ą a J 121 o l w o . e .. Ludygi- z a S S t s O R S aow s z U a j o Os. s p - k y N G O c 3 24 t o k e y M k y e s a A i . 112 J i c

m ę s k w i k c d a K K A r b i w i s otówka Ś W Tyca z e n a K w nieckiego z 115 e n le o S k e j o c k R ie ws a 430 o u 1 k a w rcze y D STAROŁĘKA-w a a w R-9 KRZESINY-POKRZYWNO- z z r i D u Powstańców r s n N AUCHAN i Kożuc k k ę S 4 a d ń a c o S o c h a b l k o L a a a L w p w

z H a i z r k a w I P o k c e ł b s WARTA r a a k

i z s k ż o w o Powozowae Łężynka w l j k k a a b c O r c

o s k w a j i p SYCOWSKA a Nowaka . a

lk c i s e n n Gmina z d W d w u i s k o e

u A W s a u i a l k a i k e B z O o r r o a e Ż a o ń n 12 l n B

a e k ś s c g d h Opoczyńska u k G g l i o Auchan O a y M c A w s P jn ś y Śląskich Sk rsk s P r o 82 z . o o o a m y R rz B G o a n cz b W o e U B t w a N o m c z p w r K n m w o c o s o 135 W R n s o r r z r tr o . c o L k o ska d y s z O t ł Martyrologii -MINIKOWO-a r 2 o -GORASZEWOck S ka y T o z r - p a tr c w G a 196 Ł o e O a zy k a n i b K o ż a l a l o e k k m ł N teren b. Obozu a C R w s G n D K s 64 b s a Rondo z a ó o k o a z E261 M h a ą k a 61 r a w i d k c S P Hitlerowskiego E30 a ec 1. Zamojska S w w i h ę a k a S e k S11 o z o W n w no a a A. Wojewody c a o i z T n t w d po S5 Ż s c o o P w s e o a Pomn. Ku Czci A2 o c k iń 2. Oświęcimska m w o a d k d Żabikowo z rs i a - k ą m r k ie a p n Opłotki a w a s a a r w o o Pomordowanych Żydów s s ł G w a s k S r ó i Dębiecka F MOST LUCJANA k k o o a k K a a e Leroy U k k . a t G s oz k p n p r D i c w z a w C -MARLEWOo e 53 a s D z m n r S s ębiecka 136 M ie r i i S w s L h d ó c ec z n Merlin BALLENSTEDTA z K k o a o Ż ic ię r a o o Rondo w Factory Outlet y k j r a d p w a a y n S a e w a r m a Przemysłowa in 143 ie ś a k t G r o c a w c k n e k u Centre a k O a i a na m Żabikowskie i w a S j s K ow Unij k k s W ż N is e i o D Sianokosy i i c ę n y w z e G w o er rad J a b m S st ń U k POZNAŃ LUBOŃ w li ń o ś z

W t s O Kośc. Św. Andrzeja

o l Au . ni b k o

e zy K J jn n a a G r n r r o Ń

P u a a o ł

i Sady a j oc ł y Minikowo 64 S ś i o Osiedle n Apostoła P

O z g p

A ż u Niżańska n i k . P A ł w k Ż g

b a u GARASZEWO a i s

a zk e o w i a Kośc. k o P p i i i

o a Żabikowoa k n e i

ołudniowa a Z

s l e n

F n a l N w

E261 n w D ole

w E30 - ń ł Spławka z s Komorniki Św. Barbary z k P a 147 S11 T o d o a G

A2 c o Z S5 a a i . Sik ż . Lubonianka c N v SPŁAWIE o

t Z r i K Pomn. g n o i A2 ż a ó W a o k o ą 1. ks. Nogali O S5 S11 ń G n ł a K

r p min a e E30 Przy Autostradzieo de K ra s r R s a R ś Garaszewo s i 88

ś Ł r k

i n E261 -Znicz Ź .P o ic a e P I e k

t c r Dworski R n k . a G ó p a i K pl. Bojano- i i d w k g ów o B u l a I a z

a N a J n warow S Pamięci e n Faustma r e o 146

To c ó I g . s a N

g i c s i Krańcowa n z z t W d Uradzka e L o k wskiego i o k ygo k e

k s n k Pokoju 3 e n a M s a k i 1. g i a Urz. o ś i d a s m e ń G r u a M l a R r E30 a n a Starołęka os s n w m A2 n n Miej. w i g po k e o a a l A a d k in ł z i Matowa o a r o t K n o m a a r l Z k s G c c a k a ka a ś S S o C i ﬁ e a o H e j k B o erdec J z c Ś G na L i i a i l c m a O . 40 ik o n i Z n ł . D L w o 503 a c D e z ł w k p s ich e a P a ą olsk w s h w n o ie op ą ło Wielka s w io W r o ielk e a Spławie n t S H d W S b k o a t d iś o a P - l ów r s a i an ń a c o W rn G w es . ow Powstań ł o y ą rz s k z i POZNAŃ KOMORNIKI . j r S a o w M ą h k N Cm. a a g c t C s r a A g s a n J n l NOWY TOMYŚL ie z n k s P a o a S a ie ławka rzyt ln . e p u a w e n n n g i S a o l i o o w s t e c O - z k - i J P ń . S Wc k a r P k o k w i ś k N p J e e o a u - k P i o s s a i H s a iż o lar l K y . - a s n o c R n k g t a o a o ł k s o r Ś n ń w .

k z z o . . S n O

a a Łysogórska s

d a ń

a Ustronna o a g e z

a a c k w z 1 i ó S k

a r a o l e i g z S i m a

o J 199 p H i G e ł i a

L o n k A

y k d . D a o e c k w Kośc. z w S w i N m c r m - i a t A2 E30 S5 a i o i a i w r s S . a n r r z w r w E261 z O Kałki o M k o u a g b o o P g t n w z e c pl. Z. Św. o n r k o a ń W K c G e A o - i y r c w i wicza o .Hibnera a o . 3 z e k a p R p e i k w w K i S j l a a r rz a e i i i e c r C C as o G w n D o k u 208 w y Jana i z z n K s i z - L k Twardowskiego i c e ew le W h a . . - r 2 w o k a d ł h a n o T a Sady A r K y ł ł i c a c z E S ł n

T o 2 i y Bosko h . a a T ł a . o w a ą I . y ą w i w Wąska l k LUBOŃ n 2 r i m

M l B Żab J M k - N s o R m d o J T Ń a S k t N a o a n a o g a

a . e D r

a o s o e j u n

. i S r O K a Ś z k ie a o u

. Malinowa j g p

A t G c 1. Jesienna s k r a b A

ŻABIKOWO j n a r J ł c 5 a c m a z ł i t z a w a a i u d w e y e n a a k

n g P d s z s G n a Ł S N i . p z k k M d S a o e is y 2. Wiosenna o S a K s ż u a a w czana t k k i t K n a o

u a R i k 11 da . h o s g r opa Z r e t o

1 Lis ł k K c s ór o 1 s . Z R

o k a c t L i s K w i a u K 3. Leszczynowa K M r M k w k O y a r M 11 W Magazynowa t j a y a o a Cm. k e 3 aj S s w l m w a

s M r o O i a i b a t o b k

k W w k E261 s P N a o wsk u l a m a s i s a z o s e w k p k z n o K M d o i o

. t Baraki s a K . s P z da o A A. k z w o w tpa . . W s in a

s i r O n L J s P l 11 a z k k i pl.

- r s

n e . r z k z b r a M Fabianowo o K s p t s O . Ż u o o w ą o Przemysłowa K ś M o - C R d w o a o ó u y ś w

p zaka r M . g t s z w a r J i n p i S e ł e R s o z r o a z A i a o K w . m z a n M e Mizerki r s N wa rki k Medalistów w k o r n o w a J y

e a a cho- t R R k

c i Otwarta n s ł o a ic a a t m w w k POZNAŃ KRZESINY I r k h w w a e s z a z i a k . o w o n r n W ó a a o S Ćmielowska

b a o . y o z - wa i K Rondo a a w i e w k c a Śli - a LUBOŃ d i zo Jaśmi- c z i m s j ń a w c Br k c a o b l e L a a s k s n a o k r z a g i w

n e j a a u - a S ki e i owP ws i r a F k z o s a D y e u l n S r i r wa B ma s B k u o o a y C o w z k a o i z e e w n g a k z

latt zo F. Sypniewskiego - e p II Pawła Jana al. K r a z k G A este r O T r w

W o . L K P - ę r w

z c K i

m D o wa c c Miodo O r a b k a o R e o brzeska e G a ia a l y W b e z a 5 hodn t i Z o

g ka z schodnia Wsc s o W M r a l e Kośc. Matki Boskiej Harce s k

o k d R s P STAROŁĘKA o n T g e . Przyja- ieg o o a a s p 71 h a n i iowa w olsk w POZNAŃ KRZESINY s S11 in m z w P

w M o k S rzos r m w o k k B ska g i j e c w d o o e k i Król. Korony Polskiej W k a T c k n s s o a d - zna e 84 r o a

l r e o S S w a z KRZESINY a s

a y WIELKA s w s r r o p i Ż Ś a a y y o u o e a s t k a s ó r rzycka g k Z a k k

N z k D Ń u k a a e R

S o k i m o a E261 k ł

t g J A k r g k a t ie r a Z k w s J s e w r c i

a l sJ i R o w n k .S P i i k ka d w n e z a ojs s z u a s . W LUBOŃ i T s s L ca e G ry o i o b a u k i o o r r a z d

s a A i y a a a w h t St n c Zaboro- r w w 563 d e t. P 25 n s

l S ń h

K w r N P s o i o o r u r P d ł

o a w w n m o k n o n c ł w a a c s n d s a k ł k i o a k l r

K A u c k p k e

i z s N a o w a a s a W i A e S a Z 562 k i a z ż

b e a r k t w c g

k Dłu s a t M T a r n Ś w

p w a z b . w

s w K L W a N n w n

B. Prusa u Z D z i a St. Żeromskiego w a Ż a n rze s ń a i i ona kie r z c a o ę a I t. K go s d O i

o M e k o r S h h k o s m t a e O n

I i o I o K y a w w s o y k i ga Ż C w u B I Treblińska k

. Dł i a w r . ę i c o l i K

B C c k

. O z n z n n k a t J e WRZEŚNIA a w y Ę s e u a . a a i s t S

C L e e c . . c

3 k o i i

K Ł p g a r a z a t Gołuski J n k S

w s k r P k J k r o o i - M w a h c Marlewo i P lli O k a a k ga M Krzesiny e o a Mi a i Krzesinki a a o B F y u a I o m b b R w a a W ry R K Les ka

W k cz l n k w . kK P o n I i i i

d a m e J c r 85 j o ł i i r e a z N d s s a A o s s z s k k

r o e n n a z a e z la a z to e s

s c k c

b r s a bry T w W o Fa i z i o k w s M s s w k

c L c r

w w a czka e ka T u k u

B t n i a a a .

z k S K M k o b 279 Lubelska a o j t

o a c a ą R Ś ń i i i M Klo P a a C nowa n z 20 ą n a u . u e rk R N

k s e a ata o k js i p c k J Fabia- kiego o m l Żabikowo n C

a i n P n a g o a a a K ś A a i z r g a w o n w o K o s o k n o nowska Sko z i b o o Z s w m Górna P g d w l a S ą B

Ś s t a a a a Lipow o z

a a A l r d i j o a S D e o O a Kośc. m e j n s

w Chajna o r F N o i c r Spławka a c

. K l z k y i o w L t n a z i p k a s s z a z a S k n wa E S o z P Św. Andrzeja S i P k K a Kalin 430 a y o S k a P n ię S ł a ka n n ń o k s J. Pa T a i i i K n . Ł s ln Ń n a a H s l ń t w k a cjo O k e n A O a a w Aka a z a A a a lik r J W Ś s a s g K i M o k a n a w C P O k n a r k N s r kr k I. Cm. A o a I i o w r o E O g Ko w M o D i mo P a d o o a K Z r o . a m ż L C r n Lasek o ick J w o o a k W e s i k r R N y ą o Z 83 J B A O d b w w . ki ł a n Z Ś a a b w T o a Jurand a Cz a k o . Y O Ż e 45 y . ż Z a P k w n R K w a r i W o n o W Cm. c no S Huby r a s s c j ś a w O t O ha c A y B. sk t k e o i Kapl. ł o M ie r e B S U g z z k S ln a u Parkowa ali o a r w n 81 S ł a Zmartwychwstania m rs o e o o zy z w K T p n r t inowa D s l y Mal k W e CmentarnaPańskiego D n ie e E S c . o Cm. Czapnica g 134 d G P z w o c M K . a P a n H O i k

a a o R o N i W m czna . ą e s Ł

z z

Urząd A kiego A k g o n e i Pomn. skiego o Nad Wirynką r r r o o a a w Gminy M n K c a w Siewcy ł w ń aja K w M P t k y i 1 u c o ń o o S

a Z s Krótka a i s s

s k l

s o k n N w

w k k wa o a s ś o - 83

a yb n R

k Grz g F Ń ie

o a w e a y k

- s GŁUSZYNA i d

a n a r iń a n o z z

St w Pasie ś k e R o go A s a o ki e i z w Ro w k L L . c- o n ą b C Dojazdowa a zol 12 a Ł a . M . S N R Ż S S11

a Ma Polna łod ych y gaz Z R y G lki M no Komorniki Wa K a wa lańska 1. Poznańska y 53 r a O G o d s 2. Brzozowa ł d z P l u hałówka Kośc. a c t s i

z e Lotnisko Wojskowe M 3. Jodłowa z M a Św. Maksymiliana k o ł n - urowskieg y y K a n ńs z 4. Świerkowa a 12

a c Marii Kolbego C k e w a z STĘSZEW, r h 5. Bukowa KOŚCIAN o lowa r d Topo Ń D e GR Jaryszki i a olna a Świątniczki m 6. Klonowa w A Ż N a a w Stawn

n w S Malwo o a i l 7. Dębowa N k t N c K a a o r ó Kr d Z zesinka o w w rz P Nowa o Green Hotel e c n w S Ogródki c O taro- J i a z n G a e a tolarsk D rze 1 e S czn P a a 4

Pasieki r WARTA D t

z a Świątnica a a J I i k Wodna ę i o n I o 5 a r k s 3 k i ł r ń s i a c n y K n a 103-R M n z w n a 6 w l a z 2 i o n F. Ra o tajczaka o

I R S osnówko r d P a I Wąska żwirownia a I 7 K a onar A A zewo S w Frezjowa S Podgórna ż 433 z NOWY LUBOŃ ó o r a górna O działkowe a Pod ie rn b Rut K l kowskieg DRUKARSKA n i o KLESZCZEWO,SWARZĘDZ ó i r y B Nagietkowa o e s g ę d w P. s W a o o u Jęczmienna awrzyniaka t k K o o K J k a Czapury Gmina t g g l P e a k ó o o e e r i i Wiry s LASEK i Sp K k k n w e okojn c s o io yzowa Fiołkowa a G i a Narc g a w n P Leśna b ł Piasko a u o o wa ł

o 129 y i Mako- J a wa alskiW ej u P k a w M. Forn D w

W . . z k l Łą Gruszkowa a n kow o s . BK s s i a o Poziomkowa i J ń nia e na z uK yt a or P . i a Ż Sp l n o r n y c i n l - z ś l ś i a BorówkoMwa n G ń z a i KonwLaliowa a Kocie i Czereśniowa n a o o n zn b Leśn s c a i n a K ł P o Warzy wn l a o k l o W N . e i wa o Morelowa o a T w i Kaszta- e n a to i o a w ia Dołki d e nowa ł w n Kw w l r a g Z S ko n w a i- Brzoskwiniowa DRUKARSKA R z a K c o ze Ż a e s owa a w z o k wiat R o u a POZNAŃSKA c i N P a K k ow G Głuszyna e z m e n u ra LUBOŃ LASEK r n ł m n g Cm. a o ia na ka od a a y u a o n s a m iejs M t R-9 w ż s Gmina Kórnik r o r w w z W ę z i Kopla n ó O yc Kr Jagodowae y e i g a r ia i J n ś c d G Oliwkowa n k 58 l 5 k o a n owa Nad Potokiem a n P a w k i Kośc. P a ko Młyńska G c o w at a o ro a Kośc. M z p Gra r w w m k a r

Św. Floriana O io bow B o ta z a z ę a c OSTRÓW WLKP e e E261 n zc a r d i Św. Jakuba Apostoła c

d d s K z c

P u a lu a k b h S11 a z s ł n o Ogr. Komorniki n B d a o n z o WIELKOPOLSKI 63 a w n P z go w a a k c Leśna a B 157 Drukarska io ńs o C e Ł MOSINA s n k k ie n k P ś a O o Zgodna Spo- a Dziennikarska e n a Ł ł kojna k 158 o r N is S z Cm. Ó e t d 83 a z z Z działk. a a D n k S S m ., KA a C c Ź E Sz a ło o ń K renia w r i u , a L wsk n G Cm. s r , a o e L k K ó ł w TOWICE k w B o c a e s A t W z i a k o r p n k ś e n a T a t z A a s n t ow a SZRENIAWA s z n O i o Ł e P a o lo z w s Lotnisko Aeroklubu Z o L K K W w o C o a Telewizyjna S a l K w k cn p Piotrowo y o IC O p s o K z n R a o a łn r r z D r o E R WIELKOPOLSKI r ó z y a w u to L P e wa P Poznańskiego m W A 13 w WIRY c w a Babki

, z B 3

PARK o Babki 3 a n ia A K G a a m b n pl. r 13

R o 2 r k - k 2

S a Dw S ,S S orcowa Kątnik S i a o ,S S Ó P p Jarosławska sport. a j o k z ko c Literacka Mir w la a G Ń A jn i b w e a b a Gruszczyn ro w a towa G Zespół r A A M o K B Ogr. a o ó j o c PARK k N r Ł s pl. Gruszczyński c s w 206 działk ń N t o ę S y a O o c G z k ł r k L Z w w u ta a z Ń s A E a P Gmina Komorniki Po z a D ln Miętowa . y a y K I o n S O P Szreniawa d A a i Z N c p a K o l k W k a w k e N LUBOŃ-LASEK i a s P L a ś n GR a n n ie d liń ś Z l e W NARODOWY a NW. DYMACZEWO-KLUB L i Koninko ż o i e e P o c Z S Baraki L K O ś Leśn. w h

A n o G 2 r

S B a łu o I C C Babki P 60 a z s S z y ska ZIELINIEC n

Z n y Sypniewo lar m a

n a p o M 2-Zaniemyśl k NB D a a n

z w Cm. ie D

O ń c a

e i w Skala 1:25 000 a -Bnin R n s 67 o Piotrowska

w r iła ta k n

G r NARODOWY e M Utrudnienia/wymagana szczególna ostrożność n Rez. a i ! a 68 z Park P. E. o

s o 83 Zalewy pniew w b y Łęczyca Doliną Głuszynki do Kórnika Strzeleckiego 21 S Zielona a Gądki a a OBJAŚNIENIA ZNAKÓW G si Szpitale; pogotowie ratunkowe a G er ta n 30 be Lokalizacje istniejących stacji PRM; stacje z rowerkami dziecięcym l . ra P NSR-E o SYPNIEWO k Wiórek A PZdr A z o o S jo K ln wa Pogodna

Kościoły; kaplice; cerkwie; klasztory a S Granice miast; granice osiedli; granice gmin Strefy wypożyczeń i zwrotu roweru Pmiejskiego 4. GeneracjiŁąk ol owa Ń na Cicha A a N k Gajówka Wiatraki; skanseny; pomniki;Gmina muzea Komorniki ws Z o k Zieliniec wa tr i S a o io n y Ulice główne przelotowe; ulice główne; ulice inne n O ir P l p Samoobsługowe stacje naprawr rowerów w y n ó P W Ż p ie g ie o w rz P Teatry; kina; amﬁteatry d A bow K o o a o P K L Ośr. zdr. z Poprzeczna O e D WIÓREK ś n e S n o Y a Drogi polne i leśne; alejki i ścieżki; strefy ruchu pieszego; Nieoznakowane trasy rowerowe a l W W ń n i ulice jednokierunkowe Hotele; ośrodki wypoczynkowe B s a S Rezerwat a k zk nk ol R ow a na an a a P o k Kapl. Matki S o w a 80 Szczytniki o w sn o k a sk ow k s n d a Schroniska młodzieżowe; campingi; miejsca Lnaas ogniskoMieszany a s l l z Miłosierdzia w e ia ó Oznakowane trasy rowerowe o p ś D a P r s zi Ma t W n Rez. ał ko n Linie autobusowe; linie tramwajowe; szybki tramwaj; koleje ze stacjami ko wa io a a d wa ś k Leśniczówka e P na Morenie l s Ośrodki sportów wodnych; kąpieliska; Łą r a Zieliniec Wiry WARTA ko d Daszewice ó k ę wa o b 84 d R s stadniny koni, ośrodki jeździeckie P 1. Dębowa o ń u Darniowa iego Puszczykowskie P P le ZIELINIEC z 14 14 nowsk o Le g e S rza P 2. Lipowa śna i t h Dopuszczony ruch rowerowyz Stadnina i Z a G j wickar C o s a n ó 71 3. Brzozowa c Zie r E28 A2 430 Międzynarodowe, krajowe i wojewódzkie numery dróg a D z k h d ę a r Gro l r b 430 n n a o dni i o Góry ń 4. Modrzewiowa - cka n Korty tenisowe;a baseny kąpielowe; w a a k n a s a r 14 ń 5. Akacjowa a a a 14 e k s basenyB kąpielowe kryte Drogi rowerowe i pieszo-rowerowe k k a k s s A a w k a 6. Kalinowa w ń a r k Kośc. MB a B 3 Górska e s zl Krz o i w k S Kośc. Zabudowa mieszkaniowa z numerami domów; yw u 7. Orzechowa n m o o Różańcowej S a i l k a o w ń Św. 85 a Gmina Mosina z a 63 o K b o s tereny przemysłowo-magazynowe Miejsca pamięci narodowej; punkty wysokościowe d Z k Marcina w o k k . w Drogi rowerowe w budowie ł i r s . J 62 e S a Wodny Raj C ał o o a Z. G ic o K a l t a w J Cm. rudz ha w rań k in S k o ińskiego co co B m s w wa ą i a k K a Os. Północne4 iłg S e ń k ł o Ł Jarzębinowa o c i a s Skarpy; punkty widokowe Pomn. ra Drwali p s a w y in j a r w z o n L i i c s r Wdzięczności Bukowa k k a o e r J Pasy dla rowerów i kontrapasy 5 a t n ró a z W n r a M wo R w a i Klonowa - Ważniejsze obiekty zabykowe; wybrane obiekty użyteczności publicznej rowa p u S a 6 d M k o PUSZCZYKOWO o Sosnowa opla Si d D o a K c w Z i . r o g w z w a e Pr ec 62 a znica a 2 K w g a Leśniczówki; głazy narzutowe g r r Le o o ś b a 7 oś ników l Ś pl. n t n O e l i c d Kamionki e y i w i BORÓWIEC WiązowaTopolowa w ę ń ic i A 68 ka i a u Niez- . “3” R k o Łączniki rowerowea W Lipowa KS Unia o s 1 a J Źc K W d a a B c s Grabowa r l n zi SZKOŁA w k . łomnych o c k U s o ó z n n G a z a a n łó r h e m J. d o k wi Ś na K c i Klasztor Zgromadzenia z a e z w w l w d Ł - a a i Kasztanowa w Zieliniec w c o o a a A z n a W b R n Głuszynka Leśna o ie C Kilińsk Lasy, parki; ogrody, ogródki działkowe; cmentarze Polany wypoczynkowe; deszczochrony; psie wybiegi O a ą c k s n iego W Braci Serca Jezusowego z a e o i n s o a g z rz o ą ż Kubalin s l es Jaśmi- k i iń K n Jeziorna k W e a p ska d S n s w ó Urząd o k w w tr S o o o r z K k o Dzicza a e r o P k i e M l A B OCJa Ważniejszew przejazdy rowerowe ł nowa ł ec o o m i t k I R ś a s a w i orn o Miejski Łąkowa a ś n I t a lasz w J w W R S a z n I K d Leśny Stokrotkowa o r n i S w aS P,Siórex S.A. S a a t s o ło s i S io i o i 4 a d o Mor i 5 z w elo c e a Y Rb w n Ośr. o w wa PZ z o a a w z ap s J ł Ośrodki sportów zimowych; wyciągiKn narciarskie; P G o a oc ręta Ośr. Rehabiltacji r b K n o Os. Kresowe o W a a a ie a o a r W ie c w z zy A P Pozostałe tereny zielone; łąki; inne tereny J z Opracowanie: ia n s R o sztuczne lodowiska Inwalidów W a t a ła Stadnina a ow ń w S S ka g

a Z Mk s a Z trzelec e i a k POZNAŃ A 50 e Zarząd Dróg Miejskich i S s io a R W D i t w lo d a a a o a k

r n G S k k o o ń o łus a ANTONINEK k w s P a w w zyndkz K a g ńs m k c e s D a i w i o c o łul. Wilczak 17, 61-623 Poznań A r z a © Euro Pilot Sp. z o.o. o w i o k le - . w Ogrody zoologiczne; ogrodya botanicznez a k o k o o a i n ł r o a ą 369 n s o l a i i a b K y C Ł ja i SWARZĘDZ p e w - ł w z k z ś z a M k n Kośc. m i D e y- Lotniska; dworce autobusowe; przystanie; parkingi Zdjęcie okładka: Archiwumo Urzędu Miastae Poznania N P a o r rz a o a n D n ś ul. St. Konarskiego 3, 01-355 Warszawa w i e w w J P i i a a s S MB Wspomożycielki a a . nn u o P e d W k D i WIELKOPOLSKI a Gl t n a l a ia ą c d t t b r Pozostałeg zdjęcia: archiwum ZDM L P Wiernych n row skiego d tel./fax 22 664 50 91, www.europilot.com.pl e ja POZNAŃSKA . ę ó e z o I Granice parków narodowych i rezerwatów;e r ś r W o w Cm. r n L zi S a i n d ! 85 a o P czna Ra Z K o a Policja; poczty; straż pożarna rezerwaty; zabytkoweB drzewa tu Egzemplarzse bezpłatny ISBN 978-83-8009-993-7 a C G d n y J M rzybowa z na D E F G H I b J K ie in n k ą n s 71 Rolna a . EKK K I. S a órn Stawy rybne PUSZCZYKÓWKO Po ło USC ow ik s n t , owa Klasztor Sióstr a e Muz. Przyrodnicze s MO Wrzos Goł d cz o a s ębia ze n WPN u o w w Karmelitanek A g a P M r

k o oz a a 430S a nańs o G

Morenowa c ka r ó o rótka o s w

K s jo MOSiR N ra,Puszczyko n w a k

o PARK sk a Puszczyk a pl. sport. a

w liń a a a n Morenowa Polna GR Głuszyna Leśna og l z a R o c a o I. Dambskiej i 22 k n g Kośc. P n W N s e t d i O ą o Wniebowzięcia ie s w w o o k les g k a L a r e c Z o a S NMP d t W z e o ra h i w ż c a c n a i c e r i k k a a a s z k l M C o s . ń p S a o K k o n l ś z e i c o ie P W ln a w ó c ń ta s w o P

B A Ł T Y

a C ł

c K i

. A

w Ś M

w i l e a

r ń

z s ęd Os zk k a a trów e k Płocka Kroś Śród Kolska niew ka icka

a M ROWEROWY POZNAŃ 2019 Rynek a kowska Ku k Wit o k Z tn s MOST z o g Śródecki d a w a nińsk i G n M S Ko e K Swarzędzka l Konińska łó e w WYSZ r Łowicka Tunel i Mapa rowerowa Poznania ma służyć różnym rowerzystom; tym, S. YŃ i ł ie . ł e u JEZIORO MALTAŃSKIE I OKOLICE n M r S Ś o ń i Y s R T e P K skiego B a Kostrzyńska c p

I o Miłostowo s E ł a ń

G a a n

S. Konar- e O ł r k Tunel w

c u

w i c j A MIESZKA I RONDO a ro ow Powidzka a WSK ń d którzy codziennie korzystają z roweru i tym, którzy traktują rower w kate- Z m a o RSZA o ń A Tunel h l k W

s Mogileński

s a a c Komandoria w s y MOGILEŃSKA y

k r n ŚRÓDKA i k e DW. ŚRÓDKA k oż Leszka s a B

a a o Skala 1:10 000 Ś M a k y n h J goriach rekreacyjno-sportowych. Intencją jej wydania było pokazanie P. Tomickiego . K c W a to a MIŁOSTOWO wię w Ś r M ZAWSKA o I i a S a Ś Tunel WAR m Ę ło k r w Kośc. i a s i r T it przebiegu dróg rowerowych oraz rowerowych tras turystycznych. Komandoria sta a r o a 92 Pu y m r a ib O w Św. Jana Tunel żen i c Bo y ś o T P d m M n e i Jerozolimskiego L Łomżyński ZAWSKA a y E RS r z WA ł

i d a e dzka Mapa ma pokazać jak w sposób bezpieczny poruszać się rowerem d Nowogro Ł k d Ś Z ANTONINEK y a ł W a z ł s ł z i K s k w a l e o p k L s i m m W A l ę a o ł a m ń t eny o G i b r l ż po mieście, korzystając, tam gdzie jest to możliwe, z dróg rowero- l o S a Bo K o s H a b it rz

ja h r w y W m l k DOLNY y C o A w ił a o o s A Stacja ń c D m ył ła o

i a ud R w l b w r l K W h s u łtuska i L D Z u a i S P M r . a

k y n a y o Z M K g Maltanka r s n wych lub ze specjalnych stref ruchu uspokojonego planowanych l a w A

a a o n y J . u c Ł u r k w Termalna W y n Ś

l a ń g t i S o a a w s

Białostocka ł y d

ń e K G c i C POZNAŃ

t l m y

Ś Plac l s y A c o w

o e ła y b o s i

w centralnych częściach miasta. Ma także zachęcić do szerokiego e le w

l o o e ż w Zabaw w ń B o p i Kośc. a ANTONINEK w y a Z s ł k a r l oc s Novotel a Otw s b k l s ń a y z z s a a k W Św. Ducha s SWARZĘDZ k z i l y Zdzisławy e y s ł L R ń a i k a n Poznań-Malta a

m JASIN używania roweru w rekreacji i turystyce. Dlatego oprócz mapy całego k l Czekalskie a

s Pusta m d a Os. Modlińska d z

a ra k o i J l u ib i w Park Tysiąclecia a L c r o esk a Brz ś S l a j 196 o a b I y M miasta z naniesionymi przebiegami dróg rowerowych i turystycznychl Maltańskie Krańcowa n i I bi andy es l ł Amﬁteatr Sa W aw l a A K l o a

tras rowerowych zostały w dokładniejszej skali pokazane obszary Ł m sińsk Ludosławy

l Śle l a an Mińska zińsk

l l d W W d Mińska e o i it l o r l

szczególnie atrakcyjne dla rodzinnej rekreacji rowerowej. Okazuje się ia b s A l l a l Przyst. o wa

l P S

P l

lskie w a l a

l Ptyś Grodzieńska zek D i

POSiR l C a A o bowiem często, że blisko naszego domu znajdują się wartościowe l n l n

b t

l ti r l b o

l w e

N l or i l L

l a a ta a l a

zk ir oj

l A s tereny zielone, idealnie nadające się na sobotnio-niedzielnyl wypo- Z e ziw

Przyst. Czekalskie iemowita L m ad J R l Trocka Szklarka o

l Termy Balbinka w

a l ł

czynek na rowerze, z których wcale, albo nie w pełni korzystamy. Maltańskie S

Tor regatowy l l

Kolejka Dziecięca l St

l Leśniczówka a

l w

l l l

ja An

l U t

l l n l

Malta l Antoninek n o

l i

i n l l

Jest więc sposobność, by poznać je lepiej i polubić. l s e

l w k

l l l i

l a

w z l R

l l l

l l

POZNAŃSKI a a d

l d

l ę l

l o 10 l l

a l w S

l l

Wyjaśnienia wymaga jeszcze kwestia nazewnictwa: droga rowe- l l

l l

WĘZEŁ l k i

l t

l l l

s l

l a

l l

l l l l l

l l l

ń l l

e l

l l ROWEROWY i l

l l l l l

l W l l l a

rowa i turystyczny szlak rowerowy.

l l l l l l

l k

l i

Malta l w w l

l Berdychowo l o

l l e

l m

l i l l

l e

l l i l Z n

Droga rowerowa jest specjalnie przeznaczana dla ruchu rowerów K Z

l l ie G

l l r

a l m

l l l l l

l c l o l w

o l i l l t

wa a l l l

i oznaczona odpowiednimi znakami drogowymi. Turystyczny szlak J l

e l Malta l 9 l l l l l l l l l l l l

z l l l l l l l l l

l l l i l o l l

rowerowy może biec różnymi drogami. Najlepiej oczywiście, jeżeli A l l l l l l B r P o MALTA Bar A 8 Piotrowo prowadzi drogą rowerową, ale może być wyznaczony w ulicach bez A M 7 N a S T l t ę Galeria Malta O a d

ń z N dróg rowerowych, na drodze polnej lub leśnej. Ważne jest, aby droga s i I k w E i W ielk opolski P ark 69 G e Przystań o aw

Multikino j t O l a S

w której oznakowano szlak rowerowy była bezpieczna i służyła zasad- i a B kajakowo- l

A l

a l ń

k l

sk R -wioślarska l ły

ltań l M I a A l

is M l

I N l l l Młyńskie niczemu celowi, dla którego szlak został wytyczony. Turystyczny szlak l

a I l l

K A l

l l Koło

A Z K l a ZOO l br l

za A l l l ńs l l

Ł ka l Sala l rowerowy jest najczęściej oznakowany specjalnymi znakami PTTK. l l l

l l l l

l l l l l l Kominkowa W l l

l l Plac l l Wejście l l l l l

K A l Trybuny Leśniczówka NOWE ZOO

K l

Życzymy wszystkim rowerzystom bezpiecznych i miłych podróży. l ó l Zabaw Mini-Golf l rn l do ZOO a

P Malta l l i l c a l

k i t

l l o

a HP l l

P l Dziecięce

w o l

A la

w l

Życzymy tym, którzy z roweru dawno już nie korzystali, aby prze- n l Nowy Młyn l o k Wiankowa l

a l

Park Amﬁteatr l Stacja ZOO l i l l l A

N S l c l l

Centrum Obsługi l

l l l k Zwierzyniec l

A l N

Park Linowy l

a l konali się, że podróżowanie na dwóch kołach po Poznaniu może l l

Fort l

J Toru Regatowego l

l l

l R l l Tor Explorer l l Zoologiczny K l III l l Cybina A

ó Centrum l l 6 l l l l rn saneczkowy l i l l być przyjemne. Życzymy wszystkim mieszkańcom naszego miasta c l l k l l l Słoniarnia a l l l l l l l l l W Narciarskie l l l l

l l l l l l Poznańska l l

Z. Warczygłowy l l O Osiedle l Malta-Ski l l A l l Pomn. l

oraz miłym gościom aby na rowerze, z mapą rowerową, zaczęli l l l Kopiec l l l l l Wołkowyska B l l l l l l l l R P l l l

Ś A l l Harcerzy l

Polanka Wolności l w l l l B

ię A l l

c l l

i N l

a a l l l odkrywać Poznań, nawet jeżeli uważają, że dobrze wszystko znają. ń l l

k l

s s T 98 l Biała

k O l Struga W ń l

a l

a l 5 l ż N l Pru IE Góra l c S G l z Naprawdę warto. ło a n l im O s l sk B o a A l R w l A a Ła N l Darzynka cin IA l a l P K Kaczeniec PARKINGI ROWEROWE I ZASADY PRZEWOŻENIA l A l e l 4 s

z Galeria Posnania K l e a o

ROWERÓW KOMUNIKACJĄ MIEJSKĄ l g w to W kie s w l s Cz. Niemena i w k c o dy k l k me a a 3 10 aja o l K. K . M l W

Inﬂancka l Strzeżone parkingi rowerowe, na których bezpłatnie można l

Grobowiec l

l l l l l l l

Mielochów l

zostawić rower czynne są całą dobę i znajdują się na parkingach l

l W ny l l l l l ar B ABPA WALENTEGO DYMKAl row O l B 2 9 buforowych poznańskiej Strefy Płatnego Parkowania (SPP): L Skw. l taw E l S ich A. Rusowicz l 8 k S Borsucza s R ń Ł Brneńska l 1 si l e A ! y rz –– ulica Chwaliszewo (stare koryto Warty), A. Jantar Osiedle l W W l s ci Objaśnienia tras rowerowych 433 M l e A i zi a i l D KR l 7 c l W l z Tysiąclecia l –– ulica Dolna Wilda (dwa parkingi przy skrzyżowaniu z ulicą Z i a 3 g i NOWA WIEŚ YW 3 l o ń g S a l c ie Nieoznakowane trasy rowerowe s l l l l k POZNAŃSKA l l l l l l 6 z ws ę O k l l l l o W l l 5 a k p Olimpijską i Chwiałkowskiego), l ja U a a a M i R-9, TTR-S S l 6 . a w W 5 T l E L 2 –– ulica Droga Dębińska (przy AWF), GO O l l Staw CSR, PTR a B l 2 Oznakowanen trasy rowerowe W l W z iźn l 7 ic ią Bliźnią l 4 O t t w –– ulica Głogowska (obok Dworca Zachodniego), Osiedle Os. Zielone l 1 Do Rezerwatu Gogulec y 11 1 Olszak Ż Ścieżki Przyrodnicze po Użytku i l R Ścieżka Przyrodnicza Ścieżka Przyrodnicza T L a 4 a D k l w l y o k aj i o M l t s . Ra R i n l s Zodiak s Ekologicznym Olszak I i Olszak II ls dz Osiedle l Kośc. no dla Średnio Zaawansowanych dla TZaawansowanycharasy i o i k ej n a F y r NSR-E, NSR-W l a –– ulica Maratońska (za Multikinem), a e . ł i G w a L s A c a l a i k d b u 8 Wniebowzięcia n b o l a SZWAJCARSKA ie a ż W k y o g o o w k c iń H i o W o l o s W Doliną Głuszynki do Kórnika w R r NMP 1 1 W a p k . Ścieżka Przyrodnicza Przystanki Przystanki e i ó k e r y i –– ulica Pułaskiego (skrzyżowanie z ulicą Księcia Mieszka I). C o j a R z i S l r Piaśnicka o a n c k r i wa z o o dla Najmłodszych c k t n z ik

K d A Żb n u o a 1. Quo vadis? 1. Stare drzewa r B M lan S S a B P a d o A ﬂ zk K P P a i Z Rower może być przewożony w pojazdach komunikacji miej- R Osiedle 2. Inspirująca i praktyczna dama 2. Wzajemne zależności pomiędzy gatunkami In a A W w Drogi rowerowe Targ. 1 S n A PrzystankiZ OS. LECHA L n . 3. Las jak tort 3. Drzewa i krzewy skraju lasu a ENTEGO DYMKA Z r a ajęcza J S a skiej, ale tylko w szczególnych okolicznościach. Taką sytuacją może . P Oświecenia 4. Nad i pod wodą 4. Staw rcza z ewió 1. WędrówkaI ze słońcem i pogodą B Wi Ł p

S 5. Martwe, a jak żywe 5. Drzewa i krzewy głębi lasu a Drogi rowerowe w budowie a

Jagiellońskie 2. Rośliny pożyteczneU dla ludzi OS. RUSA n o D k

z S 6. Kolorowea łany 6. Mieszkańcy lasu Hospicjum g być nagłe załamanie pogody lub takie uszkodzenie roweru, którea k ó

yc 3. Kto i gdzie mieszka w lesie s c

rz K em Osiedle Lecha K e b r O Śr u i w obylepole I 7. Oddech w dużym mieście 7. Ols rla k K 4. Mieszkańcy stawu E n a c Pasy dla rowerów G Dom d

e w 8. Dziarscy staruszkowie, 8. Obce gatunki drzew z uniemożliwia nam jazdę. Rower należy przewozić tylko w miejscu 5. Życie w martwych drzewach l Kośc. Chrystusa Osiedle Rusa s Ż

O Kult. k Franowo el Kośc. a a Osiedle o

6. Zielona przestrzeń, czyli łąka czyli komu są potrzebne stare drzewa 9. Uprawa leśna a i zn Najwyższ. Kapłana P a F Kobylepole Pierwszych Polskich oznakowanym piktogramem oraz w taki sposób, aby nie zagrażał 7. Ochrona starych drzew 9. Współpracownicy i naciągacze 10. Staw Antoninek - konﬂikt ochrony przyrody . Łączniki rowerowe E Przemysława a Bo Dom 10. Liściaste i iglaste z ochroną środowiska Męczenników alow rów 8. Bukiet z liści i owoców G St ki innym pasażerom. Kult. Oświecenia C h a r t y n ia

a POZNAŃSKI ROWER MIEJSKI (PRM) Zwrot roweru PRM 4G odbywa się poprzez liczne pomniki, rzeźby plenerowe (m.in. „Nierozpo- ick kn H I Re Skalaa 1:25 000 KIEKRZ-JEZIORO KIERSKIE REZERWAT METEORYT MORASKO ręczne zapięcie blokady fork lock. Rower powi- znani” Magdaleny Abakanowicz). W 2008 park wraz k a P żn c o wa krę i z do O n n gro Od wielu lat Poznań rozwija system rowerów miejskich, które stanowią istotny element systemu nien zostać unieruchomiony w taki sposób, aby z innymi częściami miasta został uznany za pomnik a O B k ń Sosnowa e s o R k J K r a ó wa Jezioro w transportu publicznego. W 2019 roku do dyspozycji użytkowników jest: przednie koło znajdowało się w linii prostej historii. Od kilku lat w sobotę przed Niedzielą Pal- a no k Jabło- ow os i Leśna ad a S a Kierskie niowa a S rsk ręt Rynkowa w a 45 do gl ka K –– ponad 100 stacji PRM 3G i 1200 rowerów (system 3. Generacji), ,2 z ramą, a sam rower stał stabilnie. mową na terenie parku odbywają się monumentalne Sa Że rs ra Boczna Małe 1 la stParkowa ,24 eg O Skala 32 Ż 2 Polna Sarnia –– 112 stref wypożyczeń PRM 4G i 475 rowerów, w tym 30 elektrycznych (system 4. Generacji,1, Uwaga! Rower PRM 4G należy zaparkować inscenizacje Misterium Męki Pańskiej. Po icza 5,8 zn Kiekrz utn a 5 a zk n SZCZECIN Pawłowicka

ń cz F 1:10 000 s S a ty KRZYŻ, SZAMOTUŁ Łąko k a S

a ys w a w r Prosta

u l k T a ł Gmina Rokietnica i

czyli bezstacyjny). zgodnie z przepisami, nie utrudniając przy tym W odrestaurowanych pozostałościach twierdzy t o o Mokra s d

T. Kościuszki s a t

ó w a y W a r a o Cicha Torfowa

a z n ń l n

i K c z s

l n a Cytadela l

l t

l c a

Warunkiem korzystania z PRM jest rejestracja, akceptacja regulaminu oraz dokonanie opłaty ruchu drogowego, rowerowego ani pieszego. mieści się dzisiaj Muzeum Uzbrojenia oraz Muzeum l w z o k l

l W l orm l SZAMOTUŁ y t Szt

c o A a Samica s l a a r w l t y Chwaliszewo l a a l l l l Wierzbowaw r a a o a inicjalnej i utrzymanie minimalnego stanu konta w wysokości 20 zł w momencie wypożyczenia. Roweru nie należy opierać o drzewa oraz zabyt- Armii „Poznań”. Południowo-zachodni stok wzgórza i i a u k K t s a k T r s P W y w s a n o ę y TARNOWO PODGÓRNE t j l rS t z O m il e a Y P y i a Y . Poznański Rower Miejski n C DUSZNIKIZ c u W K 73 Wypożyczenie roweru na czas do 20 minut jest darmowe, a dla posiadaczy karty PEKA z ważnym kowe elementy architektury (np. pomniki). zajmuje zespół cmentarzy wojskowych, wojennych i wyznaniowych. Po obejrzeniu militariów, zabyt- r a

a t t

KOKOSZCZYN N G 97 o l k S r a

ó a y czn 1

a j e

l A r a

l n l n n o

a . ł

l w C S n a Ń l W N a

l o a a Podjazd Zespół k a k l biletem okresowym na strefę A obowiązuje taryfa promocyjna – bezpłatne jest pierwsze 30 minut Rower stacyjny (PRM 3G) można wypożyczyć poprzez: aplikację mobilną, terminal znajdujący ków architektury wojskowej czy sztuki współczesnej, można śmiało polecić wyznaczone dwie ścieżki S a h c s l T Rogierówko e w o dworsko-parkowy i c K . z j ń ig n w i l K i

A u a c o y 1 l o a ka ł A d

l M dmira w m

l ś ls a wL

l dydaktyczne o tematyce przyrodniczej: po współczesnej zabudowie Cytadeli i po wielkim obwodzie k w

wynajmu (promocyjna taryfa nie dotyczy jedynie rowerów elektrycznych). się na stacji oraz poprzez kontakt z Biurem Obsługi Klienta PRM. K a o l o i

l c o w a

2 t a l a ł l m o i Rezerwat l o P o

iu an h t

m a S l do c w Żurawia k n yjna a S

l e s r M c t

k A o l Z s a a

s z k a a d j a

a a s r r Ścieżka l y m z S l a k

Z rowerów 4. Generacji można korzystać na terenie Poznania. Dla użytkowników wyznaczono Więcej informacji oraz regulamin Poznańskiego Roweru Miejskiego znajdują się na stronie: Fortu Winiary. Z tablic informacyjnych wzdłuż szlaków można się dowiedzieć wszystkiego o zwierzętach L ń n J i h

i a r S w l c z K ska r a i l a a - l

Dydaktyczna p B a s a Kośc. Św. ku l it o k k l ań m sma a

ska K s N l l l - t r ń Michała Archanioła a - n

e . Świt ska a o Psarskie zamieszkujących park Cytadela i o roślinach tam rosnących. Zapraszając rowerzystów na Cytadelę trzeba Ż k specjalnie oznakowane strefy (z czego 80 przy dotychczasowych stacjach) wypożyczania oraz www.poznanskirower.pl oraz w aplikacji mobilnej. e Leśniczówka a R w E

g R M s r lo e a o . g r w K l Wenus l l l l l Astrowa a o atowa w s l o l l l l l l l l e w w o k e l Teczowa K a a l ó i

M pi KIEKRZ wspomnieć, że ruch rowerowy po tym największym poznańskim parku jest dozwolony. Ale jest jedno r l zwrotu rowerów. Największą jest strefa Centrum ograniczona I ramą komunikacyjną (z wyłą- e k k . F o a a ą il s 72 r r eto w K Kobylniki Urocza e w w w POZNAŃ KIEKRZ r a g a W W TTR-N a o a a t a w tow ich s ow czeniem płyty Starego Rynku). CYTADELA ograniczenie dla cyklistów – rowerem nie można wjeżdżać na jakiekolwiek pozostałości fortyfikacji, Małe w a k ę W KIEKRZ t B o rs P ry K o o r eo FiołkowaMakowa d i r M t w w w k e z e Wilkó M Tulipanowa i ja a j W a d ko O ŻKS to w o Pozostawienie roweru 4. Generacji w strefach jest bezpłatne. Za zwrot na terenie miasta, poza a więc także na nasypy. Stąd apel do rowerzystów: na Cytadeli trzymajmy się alejek! Krokusowa sowaIry- a w SZAMOTULSKA o a w a Lipowa P B MZKS Posnania C o k BukowaAkacjowa ZHP Wielkopolski m h Dł ębowaBrzozowa e o ia Rzemieślniczy r R j wyznaczoną strefą zwrotu, naliczana jest opłata w wysokości 5 zł. Jednocześnie za wypożyczenie Obecny Park Cytadela to dawny Fort Winiary, największy fort pierścienia fortyfikacji otaczających z Jacht Club o e n Meteoryt D W i k ic

Różana Jacht Klub z r k Jesio nowa e e a

Łączność J a

Poznański c roweru znajdującego się poza wyznaczoną strefą i jego zwrot w strefie PRM 4G lub w rejonie Poznań w XIX wieku. Cytadela poznańska była wykorzystywana przez wojsko aż do 1945 roku. W lutym Kaszta nowa Grabowa Sadowa d

SZLAK DO STRZESZYNKA I KIEKRZA y a a Topolowa w j l o J N n l 3 Wierzbowa Klonowa r je a l stacji PRM 3G użytkownik otrzymuje na swoje indywidualne konto bonus w wysokości 2 zł. 1945 roku stała się ostatnim punktem oporu niemieckiej załogi Festung Posen. W trakcie pięciodnio- o Relax l Meteorytowa l W l l Orzechowa B AZS

C UAM e h o Topolowa Gajowa Rower bezstacyjny można wypożyczyć korzystając z komputera pokładowego (także wych, ciężkich walk uległa wówczas częściowemu zniszczeniu. Po wojnie zadecydowano o rozbiórce Szlak jest bardzo malowniczy, gdyż przez cały czas prowadzi terenami zielonymi. Właśnie dlatego jest 2jn 184 i

Wierzbowa c

S k PodjazdowaPierścień Poznański a p z wykorzystaniem do identyfikacji karty PEKA), aplikacji mobilnej oraz poprzez kontakt fortu, a na jego terenie utworzono park. na nim codziennie pełno rowerzystów. Jazdę najlepiej zacząć od ulicy Pułaskiego. Tutaj bowiem spotykają z LOK a R Wielkie c e

e k r ielk r e W ie o a e R c Biurem Obsługi Klienta PRM (tel. 61 666 80 80 - koszt połączenia zgodny z taryfami opera- Cytadela jest parkiem o powierzchni ok. 100 ha, służącym szeroko rozumianej rekreacji. To żpopularne się drogi rowerowe z Piątkowa, Winograd oraz (poprzez Stare Miasto) z osiedli ratajskich. Trasa wiedzie PG Ko w y Kraterowa U e ń W j Leśniczówka z c a n g r i a o o b r d w Strzeszynek y torów). Wypożyczenie rozpoczyna się w momencie zwolnienia blokady fork lock znajdującej miejsce spacerów i aktywnego wypoczynku. Na alejkach Cytadeli coraz częściej widać osobya biegające, doliną rzeczki Bogdanki, polodowcowej rynny zajętej przez ciąg jezior i sztucznych zbiorników wodnych. Bagienna a DW LOT N

JEŻYCE Wiśniowa o Zodiak P L a rk a i

e s p a l o isk i te w w o w

Morasko się na przednim kole. chodzące z kijkami (tzw. nordic walking), jeżdżące na rolkach czy na rowerze. Na Cytadelila znajdują się Nad brzegami Bogdanki rozciągają się dobrze zachowane olsy (lasy bagienne) i łęgi jesionowo-olszowe m Z lo a l eź ie w o

p rz lon a U dr Góra Morasko l a P a z Kręta z

154 l C oraz kompleksy łąk. Na początku trasy znajduje się ciekawa budowla oznaczoną tablicą „Obiekt hydrotech- r

Gwiezdna l

a l P P G l 01 S a

W a l g w s a a r U a P ó l

a k a w r

z o k a g niczny”. To zabytkowa śluza wodna. Po przejeździe pod wiaduktem szybkiego tramwaju dostajemy się o a l a k d o o Chyby i z o W s z s w c n Os. c l r a r r p a o

o i n

c k a i l y k Z z z d e i L s i e o w i o ś j w l

K a n y e a n i k e k l w w i n w o g l a t s r m w a Winogrady d l a n m j CYTADELA W a o O a a do alei Wielkopolskiej. Trasa rowerowa wiedzie dalej wzdłuż pięknych stawów w Parku Sołackim. Można o n o r p a K o ó ń a r l t z n S J a a r

c S u ę i o g m W WILCZAK ł a l Z o c w G a ow wa Wczasowa r odo - r S w z i Z p g n l i O a e Na Murawie A s Z m się tu latem zatrzymać, by odpocząć, a nawet wypożyczyć łódkę i wiosłować po największym ze stawów. t L a a a

t i Ś b i l M e P e a o w n w l kowa ż a to n w . wia t O K nl e O o a o W o C a S l a s j Właśnie z Parku Sołackiego często wyruszają wycieczki weekendowe dla rowerzystów h w w y N Meteorytowa

w D a i T b d ł l Do Rezerwatu Gogulec s a o W Z n y W a k n e U i d n Ż i c

a n z E l a

y n o e

l n r J

L as ż r g L K

i n a a o l L l ln

a w r P Skala 1:10 000 Po przejechaniu pod ulicą Niestachowską szlak oznakowany czarnymi i zielonymi znakami wie- ko na e

B a l D t w S z

l S o d S z Z e n Ą

a y l o zk 72

a STARE i g l a C l K

Winogrady w y Gm. Kokosowa dł . o G l

o ta o l

n d o Zespół r o e l A

i l Park J t ą l e l l dzie prosto, tuż obok stadionów: lekkoatletycznego i żużlowego poznańskiej Olimpii. Oba te szlaki

5 s l O

a l dworsko-parkowy l

P l

B l Zielone

l m

s l l l W

l Kapl. i z l Tarnowo Podgórne a

e l Z Szelągowski n l

l a l

n S Św. Stanisława l l l Chyby l

l l

a l prowadzą do plaży nad Rusałką, dokąd można dojechać także ścieżką nad samym brzegiem jeziora

C o

l l

n l Osiedle

l l y K

MIASTOl

w 5 K

a l l t P

l l a

o l d l

l l e l a

6 n l A s k l e c

Ż ą Ulgi z i

e l bn

Szamo- t

O n l o r Kanał l i zrobić świetne zdjęcia przyrody. Niektórzy nie będą chcieli uwierzyć, że zostały wykonane w Poznaniu! t a S

o i 1 N A l

w w a S l tulska n z l

n l

M s a l D o

i a 4 l ń

l l l w a l c l A

n 3 l l i 154 a l

l l i

l l a l c R Nad Rusałką od wielu lat rowerzyści 1 stycznia witają Nowy Rok i to niezależnie od pogody, choć A a l l l l l r l l l h r

l l

l l a

T a a Rosarium l l l Skala 163

125 l w

w S l S o

l o l j l M J zb e l OSTRÓW TUMSKI-ŚRÓDKA r

l l Cybina o

M l O e

ą y A l i l l czasem bywa śnieżnie i ślisko. Za Rusałką trasa wycieczki znów prowadzi doliną Bogdanki, tym razem a d O

l T e l n W e 1:12 000 n ł S

l o

t Vivaldi d l a

Pomn. l R T s

e l n ż w ł

ta l u

o y a a I A l ó

C l Św. p r l Harcerzy l H Wincentego

y Za P R s l l drogą szutrową. Po drodze jest do pokonania kilka pagórków, są odcinki, na których trzeba latem

W l l e

t l u e b k

o W

k l ż l a

l Trasa po wielkim obwodzie a Amﬁteatr l

l 6

w a

o e A n t l

l l Dębina 84 z k

l Pomn. D o k

a l r l 1 S

l l

l Fortul Winiary / Cytadeli Ostrów s A w . b

l a powalczyć z piaskiem, a wczesną wiosną i jesienią z błotem. Energetyków

l l ń R a d

l 8 Pomn. l l l

l N a T a

l l

l l S

l l

Winogrady N l Kardynała A. Hlonda k

l l MOS

l Tumski O l e

l l l ł l i

Rez. T

l l 1 a

l Numery poszczególnych obiektów l Zarówno nad Rusałką, jak i w Strzeszynku można wypożyczyć sprzęt wodny, pograć w koszykówkę,

l i l 7 z

Sucholeski R Malta Cyprysowa

l l 0

l l 1

- B O i l l T A l l Archeologiczny D

l a

l r

l l l n Złota

l l o l

l w W

l G

l l

w l 1. Bastion I r o Brama P ark Cytadela l z Genius Loci G

l l l e P

ó l b o

l l ie d J Brama

l l siatkówkę plażową i dobrze zjeść. W pobliżu jeziora Strzeszyńskiego jest także motel i kemping. OznaStihl -(w budowie) Wikariat

l l n g l l

c l i .

l s , .

l S Wjazdowa 2. Rawelin I E l l k G

l l l l o ó Srebrna l L P w l P . Poznania

l , I o

2 l r z Archidiecezjalne . s

Pozostałości l l l S D a s ad e

l k i fragment murów l WARTA

l u ,

u ŚRÓDKA T

y 01 o Z a z

l 3. Bastion II s L WARTA l

l l C z e

2 l u g

l l

l Z n p

l o s b n l

l l i

e E

l l l C ó N

A l C k w obronnych

czona trasa rowerowa (TTR odcinek północny) z Rusałki nie dociera bezpośrednio nad brzeg jeziorai e

l r l l Hammer n

I k N

Fortu Winiary l 4. Brama Polna P N Kośc. a l l y o Gd a

l K l l N , r ańska Turist W y

l a a l b I s d

l Ś

l l E Katedra Świętych l ńs

l l l W W

S k Św. Kazimierza

l i E

l k Camp l 5. Rawelin III M y n Y I w

l l E ó Apostołów Dawny s J

l r

13 l l a t

l a C

Wl l k s e

C i o N

l Kierskiego, ale warto zboczyć z drogi, by zachwycić się pięknymi widokami tego największego poznańK - a O k

s Piotra i Pawła C l 3 i z l l O Klasztor Filipinów 6. Rawelin IV l a

. m e g

O l l r

l l , Tu Zesp. klaszt. Szamotulska d i l l i Edison o

a l g d

a l 7 l i MOST

k G l Gmina J l

N i l l l l l 7. Magazyn prochowy y e r . l o poreformacki

b BPA JORDANAOs F z e

u l Ą l l ilip l t l A I l i ń

l r B s i p l

Uzbrojenia l Zespół Kośc. ów ka o m e

l skiego akwenu. W Kiekrzu można robić wszystko to, co jest związane z wodą: od kąpieli po żeglarstwo,

r l

l L e r l a

12 R l 8. Schron sanitarny k

l l

m l l. i Pałac Kośc. e

l k a

l i a E NMP s k m l Kanonii l l

i Ś Wypoczynkowa

l i l n m k

l l s r Św. Małgorzaty

Z u Arcybiskupi ó W

O l l 9. Tzw. Duża Śluza

l l

P o l T d

l c k l

l a r ń Tarnowo Podgórne

l l a l o l l i

l l

G B Sl Psałteria a z l k

l windsurfing, a srogą zimą także bojery. Z jeziora Kierskiego przez Psarskie dotrzemy do miejsca,

l 6

l ( fosa prowadząca do Dużej Śluzy ) b J

l n l a l W l Rynek l Port rzeczny .

E .

I a c w 8 y

l 101 l l

l ń t Teren l Zawodów l MOST l w Śródecki

e s Ogród Arcybiskupi C

10. Tzw. Mała Śluza

ł A K r l l l w Pozn. Ośr.

l l l Ś l 4 l

a l l e ó

l l a

t l

S l Rowerowych E r l l E

l l t

l l

l a w którym szlaki łączą się z Pierścieniem Rowerowym dookoła Poznania. W ten prosty sposób, kierując l K l l l

w l ( fosa prowadząca do Małej Śluzy ) S L Sportu

r l Prefabet s

A l l l l T O A Posnania l W l l

o B u G

l W

l K E

l e l O I DWORZEC D

Ł l . K O S i Rekreacji

l l k L P

d 4 Pomn. ż l 11. Reduta I O S

l l u Ń Baranowo

l l l l 3 a Y a

11 P

o l e k Z MIESZKA I

z l Swadzim U W MOST e RONDO S

t l r a Y ŚRÓDKA L

Rezerwat Meteoryt Morasko l z l e n

l W

a l z l c a Sz . t l S r a S c P 12. Reduta II się na zachód, można dotrzeć do Lusowa,j nad jezioro Lusowskie. Warto odnotować, że w 2014 roku k z S

j Dzwonu Pokoju l u a. NICO i

l w r

M r

l bl s Y a s s K l z R n U . k d l k

l a P

N d l r I i ó

l l BOLESŁAWA c

l e E l e ę k o

a o 13. Magazyn prochowy a a

K i Przyjaźni Między l l W g

P z GO Tunel a ŚRÓDKA T ł

M l l s p w l N W 1 w

P u Przystanki l a o

e r l li y

Urbanowo Przeźmierka B l n l i t z l g CHROBREGO Tumski W e r z oddane zostały do użytku kolejne ścieżki na Strzeszynie, które umożliwiają mieszkańcom tutejszych Z e a o

Pomn. Narodami e O l

o e l 9

l S l r l l W K a

y p ż s owsk

a ypdł t o z l

l S

1. I Tablica; Łęg wiązowo-jesionowy l a o a Bohaterów l k

CHWALISZEWO M

h ó

w Ogród L s o w

l c

Gm. Suchy Las d l . ń i l Trasa po współczesnej zabudowiel n

W l

a e A a w C 2. II Tablica Kratery meteorytowe C a l l j Kolejka Dziecięca A a a osiedli dojazd nie tylko do centrum, ale także nad malownicze jezioro Strzeszyńskie. E a e Kośc.

k l A c W L 10 i

10 P j i

l l e Daliowy r u a z e a

o s DW. MPK ŚRÓDKA o k w pl. w s Dę Cytadeli r a Z j

bowa III Tablica; Oczka wodne ok r d n s Maltanka Św. Józefa y ro t l l d a W l .

e z

a r o c s n y o M j s n p l e z

l y y z W Cybina I ęd i e i i

Armii o a i a o h S e l h I T. Czackiego b H s M

l a o Oblubieńca l w s o p l o w kraterach meteorytowych c l k

k a n n

g c h w n

a l 9 ł y l u Rowerzyści jadący ul. Biskupińską w kierunku Strzeszynka mogą przed Instytutem t i Poznań wska Numery poszczególnych obiektówB i e a a z o Wirska r l tro ł as l n

J o a s e Baranówko M e z n y

a d l d l S y w l l a A i i o S s w w D IV Tablica; Żyzny las dębowo-grabowy, STRZESZYN j o i Przyst. g n .Gom- Po n f a

G e l Z k K h i a A a i

a a k ń l g k ó

l w p g a h e rz o ę l o C e 196 a w s C Ł . o A. o o u a w Fiedlera s a

r H ó wsk browicza e s z n e n s r

c I t Maltanka o k Zak n w d l Z. W a s Kubiaka grąd środkowoeuropejski 1. Rosarium a N g w o n i j a w l

L C l a e B S e i n ś p a n i n u k

o a k a Technologicznos ‑Przyrodniczym skręcić w prawo i dojechać do ul. Jastrowskiej. Ta piękna, y p z

s a e o ń l T Ś i h W o r n ł a c k . 1. RYNKOWA ł y i T SOŁACZ n d

a o m z o a

3. V Tablica; Nasadzenia sosnowe i brzozowe l go s a h 2. Rzeźba plenerowa Nierozpoznani”i ie c l k l Żeleńs C s u - z R j z . s w Zawady o .Boya a d i T K pl.

a - r A n

t O y A p a o k e a ” r Uniw. d

l a i

i w T a a

r l o w L t n B g n E w y m c o N GARBARY DWORZEC z r na terenie dawnej żwirowni z rm w o r 3. Pomnik Bohaterów a P m a e W u Międzymoście ow r L a i

r n a Berdychowo a a e s a i l T

. g A p o l l n N i o L s RO t Y staraa wiejska droga obsadzona jest drzewami, a na fragmentach posiada jeszcze zachowany e Z Cybina Przyrodniczyi Pomn. e Osiedle e 02,04,N I l a i a

P Nadwarciański Szlak Rowerowy a i A SZCZECIN y

u c A k o z k I gó . k l r z j o k g z

a . n u

VI Tablica; Dawna Żwirownia w s l 4. Ogród Bylinowy O F R r k r z l b w A t P z 92 Siewcy s b c R r s S n y e C d o ł k l N o e a o S

Os. Przy Lesie a P arandowskiego T n e P a

i r ŚWIECKO . p l Ostrów Tumski L u e ń z W c a . O l O z m

e l n 4. X Tablica; Góra Moraska . o N Jez.

L A 5. Dzwon PokojuT U L a

r w w W u .P Strzeszyn g l i ś M I S W B z s e ł r A

a m

zabytkowy bruk. J o i o i l A o i r J G a l T A a s o i . . B e e d

a S S . n d 5. VII Tablica; Bagienny las olszowy k Przeź-

6. Łąka Harcerska c d n n Ż Łazienna R Maltań- rc a a

a o l h i l a J . z w

a K s ic y u c w C a w G A POZNAŃ GARBARY ńko o P R a k Z z Plac k . W m Grecki r a M o o z O 52 D a 6. VIII Tablica; Zimna woda-jeziorko eutroﬁczne k mie- k E i ń Patrick

l 7. Ogród Kwiatów Letnich b ż c Z W c s Sprzeczna i Barc i 1 n skie zew l gr N sk A a s a e a h A s n

a e A z a ę ń cka o a i c Ń a Niepodległości l nie g e je r ie rowo W IX Tablica; Dąbrowa trzcinnikowa ł a i r k O ń K P m s n S Warpnowska

k w 8. Amﬁteatr n ło K S G n W A

o a

o l i

s a w e o r r ł r i y

t z w l P ł o u n y

s a

M R e o a i Ł Ż n j l F z P ń k o a ś aM d ln n e O a l L o a

a o

e k Ś a o k k S s Char R c zykow ska a l z o Z e r i Przasny a l l s C J k M a s Z k k w a w ls S l w Suwa k . y w r a EC c l Pileckiegos ń G W i a e o I ł c Wiadukt N a a ie inc o z s a r k z , e w l Ś W ó B n l n r o e te G. Macewicza sk k s a IE u j go i a c G C e R. Ganowicza wa K a k a g l M - O k o r l z a ls w miejska o a d a dh d o o Dobr K śn n a o Po a e o P l L w a NieżychowskiegoPileckiego T. Mikke a P sk o ń R a

K l l Żołnierzy Wyklętych d o K Kośc. P J N u g a . O

Z s M j a r ka N a s Mikołaj R s L Św. Jana ol A

a t p k k a e z o I ało Ń w i i w

a c e G M z e s S t E k a Skala 1:13 000 k s k g o K P Vianney K

ska e t pl. k z

ow o g s d o o r A c a Goł dap s RUSAŁKA - STRZESZYNo k s e

Strzeszynek k r r i a a s a w k

e ó k S m c o a s s n ł ń Orawski

r a s a i ń i w l k

t c z o i i Żn a i ńs S. c o l ka u a a

n s s k G T r t p Broniewskiego olęciń P -z k a a k ska b ls

W a n O a a Ł u A o o z k i k 92 k s ł N ó STRZESZYN e s k pa

s s k ń s o E d g li j ł

Z Kosza z Radlińska A. E. Fieldorfa C a a Park o a li k ń o ńska Camping nr 111 Lidzbarska a s o z a GOLĘCIN i i s sk W M Strzeszynek K c o iń H B J. Rodowicza K c o ę r l o Ogród O Sołacki a A G J K Dendrologiczny W Meridian J. Królickiego YC UT AR S Litewska Koszalińsk L K ka a W ka Motel alińs ka arm ka A ńs Ośr. Wyp. Kosz cin ińs dy Strzeszynek olę ło W S G KS S Olimp Niestachów Olimpia

ogdanka ski Poleska B W szyń ia trze ian trumień S Boc iec S ien 433 dz W Gru

e a i c

a yń

k Lasy z k r s w

s a S r 101 Hala W Jezioro ń n

. . i a

Sportowa w o S

p s Ś w z

u P s c k M k z s Ośr. wyp. e i i w . e Bogdanka R p B i g ”Rusałka” c o a o z - Strzeszyńskie d ó z w i e n - ą Komunalne y nk ega Ż d S POSIR Na Kąpielisko Rusałka E K . R J W O a n A M i k a C c ł W Ń ki k a Z aj i Y K S e ! s . . ! u Z M g JEŻY CE N R K R o o a i o r W Chojnicka Bogdanka z ka ł I e A gan k E J W Se o o Chojnicka 10 . w g G Stadnina B de W s in W Ś o k . L O t i S i a e l k n j J. - o i l W c ie ń a z c ś o s Strzeszynka k 70 n o g a M K ie k s nk Ogród a k gda Czarnohorska s i ń i - c Bo ł i m a ie h p N a C Stadnina J. icz h u ojn ew ick k Campanile c a s i S R B łu B e Leśniczówka esk k p id r Strzeszynek zk e s a 88 K k arkon Botaniczny a oska P c a . r W a y Hipodrom ą m j rö n d t B a Wola P s n e g e i n l i E d CE 92 i c P c OGRODY k n

a o k a O G a a Ogród l A r w G L asy s r y o s IE g o o a k a Rekre d k k A.R. K . ie k acyjna K c S M k d h a c y s a Teren Wyścigów e rz OW e S a Konnych i t R b z c

a B z w ys DĄ pl. o z r o B . S i S a a c C OGRODY

a zk n n J.H a s l r p id z e ! k sk a m k e i Łomnic w B ka

a B s a Y Ż c c a Waryńskiego a JEŻY i B S o e o e k s P e k u W C n idz i H a o r k ka T n S t s a z g o ż l o b ś i u e w s Komunalne r B i z e i i arp a W l p l k o K ac c y s U a t o ka s a n w s ń b w u o w L z i N

i Ś k e

o b S k D Os. t Karpacka s z r L ę s r a a a w d o k a s t o m

ł O a z G l a C a n z E i I b n zł K S a u a U a ch a S . i o an W r A w śl a a t i O n s a i B ka W BR Ogrody Now C Ą hodziesk .H. D a Sytkowska Sytkowska J POZNAŃ a C WOLA win z No a Kośc. p w M l Chrystusa

5. Kontrapas to pas rowerowy utworzony w jezdni jednokierunkowej s a n T 6. Obowiązkowe wyposażenie roweru Jazda w zimie – rower zimą? Dlaczego nie? Jeżeli zde-

PORADNIK ROWERZYSTY ROWEROWE ABCk s r a - 10 PRZEPISÓW, O KTÓRYCH MOGŁEŚ NIE WIEDZIEĆ

e zc a w Dobrego

a z ia k ła

c n k u

e k ec s Ż

- k a z

a a a ń k

s d a

umożliwiający ruch rowerów „pod prąd”. Kontrapas wyznacza się przy 1. Obowiązek korzystania z drogi dla krowerów lub pasa ruchu dla rowerów Każdy rower powinien posiadać: a w 1. Wyprzedzanie rowerzysty a wyprzedzanie przez rowerzystę cydujesz się na zimową przejażdżkę, z pewnością nie a

s e r

z n

a r b

w r T p t

a o o

k n o

s a T TYPY INFRASTRUKTURY ROWEROWEJ lewej krawędzi jezdni rprzeciwnie do kierunku ruchu ogólnego za Rowerzysta ma obowiązek korzystanial z drogi –– światło pozycyjne białe lub żółte z przodu P Kierujący pojazdem może wyprzedzać rowe- będziesz żałować. Solidnie nasmaruj łańcuch i wszystkie o o b P

ło

a a

1. Droga dla rowerów to jednokierunkowa lub dwukierun- pomocą właściwego oznakowania (w jezdniach o prędkościach nie dla rowerów lub pasa ruchu dla rowerów, jeżeli są k (ciągłe lub migające), rzystę z lewej strony z zachowaniem 1 m zębatki – uchroni to rower przed lodem, śniegiem i solą.

B a

k i

ę z

kowa droga przeznaczona dla jazdy rowerów oznaczona wyższych niż 50 km/h). one wyznaczone dla kierunku, w którym się poru- –– światła pozycyjne (ciągłe lub migające) oraz odstępu przy założeniu, że rowerzysta może i Spuść też nieco powietrza z kół, a będą mniej się ślizgać.

h znakiem C-13 i oddzielona konstrukcyjnie od jezdni. Rowe- 6. Kontraruch to umożliwienie poruszania się rowerzystom „pod sza lub zamierza skręcić. Korzystając z drogi dla C odblaskowe czerwone (inne niż trójkąt) z tyłu, jechać w odległości ok. 75 cm od krawę- Gdy odpowiednio się ubierzesz, na pewno nie zmarz- rzysta ma obowiązek poruszania się drogą rowerową, jeżeli prąd” w jezdniach jednokierunkowych z ograniczeniem prędkości rowerów i pieszych rowerzysta zobowiązany jest –– skutecznie działający hamulec, dzi jezdni. niesz. Pamiętaj o czapce, rękawiczkach oraz ciepłych prowadzi ona w kierunku, w którym podąża rowerzysta. do 30 km/h, ale bez wydzielania kontrapasa. Kontraruch wyzna- ustępować miejsca pieszym zachowując szczególną –– dzwonek o nieprzeraźliwym dźwięku. Pas ruchu dla rowerów w ul. Święty Marcin. Rowerzysta może wyprzedzać inne pojazdy i wodoszczelnych butach. Wybierz też niezbyt grubą Właściwe oznakowanie poziome 2. Droga dla rowerów i pieszych (popularnie: ciąg pieszo- czany jest za pomocą właściwego oznakowania (tabliczek „nie ostrożność. Światło musi być przymocowane do roweru (nie do z lewej strony, a wolno jadące pojazdy (inne kurtkę – taką, która nie krępuje ruchów. Przygotowany Samoobsługowa stacja -rowerowy) to dwukierunkowa droga przeznaczona dla dotyczy rowerów” oraz oznakowania poziomego P-27 „kierunek naprawy rowerów 2. Poruszanie się rowerem po chodniku rowerzysty) na wysokości do 1,5m! Nie musimy mieć zamontowanych świateł na rowerze wtedy niż rower) również z prawej, zachowując szcze- w ten sposób, możesz spokojnie ruszać na spotkanie Droga dla rowerów i pieszych w ul. Opolskiej. Kontraruch rowerowy w ul. Wieniawskiego. ruchu rowerowego i pieszego oznaczona znakiem C-13/16 i tor ruchu roweru”, tzw. sierżantów rowerowych). Rowerzysta może korzystać z chodnika lub drogi Właściwe oznakowanie C-13/16 z kreską poziomą gdy nie jest ono wymagane – czyli np. w dzień. gólną ostrożność i bezpieczny odstęp. Właściwe oznakowanie B-2 i tabliczka „nie dotyczy z zimową aurą. Pamiętaj jednak – na śniegu i lodzie z kreską poziomą. Rowerzysta ma obowiązek poruszania 7. Śluza rowerowa to część jezdni na wlocie skrzyżowania, oznakowana charakterystyczną czer- dla pieszych, gdy: 7. Obowiązek posiadania uprawnienia do kierowania rowerem (karta rowerowa) 2. Jazda rowerzystów obok siebie rowerów” i oznakowanie poziome zakręty trzeba brać znacznie łagodniej, mocno zwal- się drogą dla rowerów i pieszych, jeżeli przebiega ona woną farbą, przeznaczona do zatrzymania się rowerzystów. Śluzy rowerowe stosuje się celem –– opiekuje się on dzieckiem do 10 r.ż. kierującym rowerem; Minimalny wiek do kierowania rowerem wynosi 10 lat. Rowerzyście w wieku 10 – 18 lat mają obowiązek Rowerzysta może jechać obok innego rowerzysty, jeśli nie utrudnia tym ruchu lub w inny sposób niając. Nie zapomnĳ też o oświetleniu – zimą szybko w kierunku, w którym porusza się rowerzysta. Rowerzysta umożliwienia rowerzystom zmiany kierunku jazdy lub ustąpienia pierwszeństwa. –– szerokość chodnika wzdłuż drogi, po której ruch pojazdów jest dozwolony z prędkością większą niż 50 posiadania karty rowerowej lub prawa jazdy właściwej kategorii AM, A1, B1 lub T. Osoba, która ukończyła 18 nie zagraża bezpieczeństwu ruchu drogowego. robi się ciemno. poruszający się tym rodzajem infrastruktury zobowiązany Droga dla rowerów w ul. Roosvelta. 8. Samoobsługowa stacja naprawy rowerów to urządzenie przystosowane do naprawy roweru km/h, wynosi co najmniej 2 m i brakuje wydzielonej drogi dla rowerów lub pasa ruchu dla rowerów; lat nie ma obowiązku posiadania dokumentu stwierdzającego posiadanie uprawnienia do jazdy rowerem. 3. Czy rowerzysta musi jechać prawą stroną jezdni? Zła widoczność – w trudnych warunkach pogodowych Właściwe oznakowanie C-13 jest zachować szczególną ostrożność i ustępować miej- w przestrzeni publicznej, dzięki któremu w intuicyjny i szybki sposób można poradzić sobie –– warunki pogodowe zagrażają bezpieczeństwu rowerzysty na jezdni (śnieg, silny wiatr, ulewa, 8. Ustąpienie pierwszeństwa pieszym lub pojazdom W Polsce każdy pojazd, w tym rower, powinien poruszać się możliwie blisko prawej krawędzi jezdni. i po zmroku musisz zastosować specjalne środki, żeby sca pieszym. z uszkodzonym rowerem lub uzupełnić powietrze w kołach. Niepozorna z wyglądu stacja w formie gołoledź, gęsta mgła) Rowerzysta zbliżając się do przejścia dla pieszych ma obowiązek ustąpić pierwszeństwa pieszemu Jednak taki przejazd powinien być przede wszystkim bezpieczny. Przy prawej krawędzi jezdni często było cię widać na jezdni. Obowiązkowe oświetlenie 3. Dopuszczony ruch rowerowy oznacza dopuszczenie w chodniku ruchu rowerowego za pomocą szafki wyposażona jest w bogaty zestaw podstawowych narzędzi. Znajdują się tam: ręczna pompka W innych przypadkach, jeżeli rowerzysta zamierza poruszać się chodnikiem zobligowany jest do zejścia znajdującemu się na przejściu. Obowiązek ten również dotyczy rowerzysty, który zbliża się do znajdują się przeszkody, które mogą zagrażać rowerzyście. Zalecana odległość od krawężnika to uzupełnij elementami odblaskowymi na rowerze lub właściwego oznakowania. Rowerzysta nie ma obowiązku poruszania się chodnikiem z dopuszczo- powietrza z manometrem wyposażona w adapter na wszystkie rowerowe wentyle, zestaw kluczy z pojazdu i prowadzenia go obok siebie; zasada ta obowiązuje też rowerzystę pokonującego przejście przejścia dla pieszych w jezdni, w którą rowerzysta skręca lub jeżeli przejeżdża przez chodnik. ok 75 cm. Od tej zasady jest jednak pewien wyjątek, o którym poniżej. na ubraniu. Dobrym rozwiązaniem w warunkach słabej nym ruchem rowerowym. imbusowych, klucz płaski i nastawny, zestaw wkrętaków - płaski, krzyżowy i TORX T25 oraz łyżki dla pieszych. 9. Korzystanie przez pieszego z drogi dla rowerów 4. Przejazd rowerzysty przez skrzyżowanie widoczności jest kamizelka odblaskowa, która zwraca 4. Pas ruchu dla rowerów stanowi część jezdni do poruszania się rowerów w jednym kierunku, zgodnym do ściągania opon. Zamontowany wieszak oraz stojak umożliwiają dotarcie do każdej części 3. Wyprzedzanie pojazdów z prawej strony Korzystanie przez pieszego z drogi dla rowerów jest dozwolone tylko w razie braku chodnika lub Co do zasady wszyscy uczestnicy ruchu drogowego powinni poruszać się prawą stroną drogi. Przepisy uwagę kierowców swoim wyrazistym kolorem oraz z ruchem ogólnym. Pas dla rowerów oznaczony jest odpowiednimi znakami drogowymi. Rowerzysta roweru, a umieszczona na ścianach stacji instrukcja obsługi pozwala w szybki sposób przebrnąć Rowerzysta może wyprzedzać inne niż rower pojazdy powoli jadące z ich prawej strony, zachowując pobocza albo braku możliwości korzystania z nich. Pieszy, z wyjątkiem osoby niepełnosprawnej, dają jednak rowerzystom prawo do jazdy środkiem pasa ruchu na skrzyżowaniu oraz bezpośrednio taśmami odbijającymi światła reflektorów. ma obowiązek poruszania się pasem rowerowym, jeżeli występuje on w kierunku, w którym się porusza. przez naprawę roweru, wózka inwalidzkiego czy też wózka dziecięcego przy tym szczególną ostrożność. korzystając z tej drogi musi ustąpić pierwszeństwa rowerowi. przed nim, o ile pas ten służy do jazdy w więcej niż jednym kierunku.

Wyszeborska 4. Poruszanie się środkiem pasa ruchu w obrębie skrzyżowania Na podstawie 5. Pierwszeństwo rowerzysty na przejeździe dla rowerzystów JAK ZABEZPIECZYĆ ROWER

Boczowska a

S Jana Brzechwy

W. 307 Netto c Grimm a i a y d a

r n Na skrzyżowaniu i bezpośrednio przed nim rowerzysta może poruszać się środkiem pasa ruchu, Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym Zgodnie z przepisami rowerzysta ma zawsze pierwszeństwo na przejeździe dla rowerzystów, jak

w PRZED KRADZIEŻĄ? T n BU e e K

w O i e Ma WSKA m c i ko e w i w e k LASEK MARCELIŃSKI l j Panien p k k i l a ó a Skala 1:10 000 l r jeśli pas ten umożliwia opuszczenie skrzyżowania w więcej niż jednym kierunku. Zasada ta obo- Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami również w sytuacji gdy dopiero zbliża się do przejazdu dla rowerzystów, a kierujący innym pojazdem Czy naprawdę potrzebujesz drogiego roweru? l u i Śnieżki ń

k K

s G S Kopciuszka Misia Centrum k zcz a a ec J. Ch. Uszatka iń M Andersen Handlowe wiązuje wyłącznie, jeżeli w obrębie drogi nie ma innej infrastruktury rowerowej, z której rowerzysta Ustawa z dnia 1 kwietnia 2011 r. o zmianie ustawy Prawo o ruchu drogowym oraz ustawy o kierują- skręca w drogę poprzeczną i przecina tor ruchu rowerzysty. Na początek zastanów się, czy „wypasiony” góral s a a ka . k a a a s k J a

w s s Z o s j Kaczki w

t k g

ło ń a j o i a e e obowiązany jest korzystać (droga dla rowerów, pas ruchu dla rowerów). cych pojazdami Natomiast poza skrzyżowaniami zastosowanie ma zasada ogólna mówiąca o tym, że na przejeździe jest Ci rzeczywiście niezbędny, aby dojechać do szkoły

Z c i o ﬁ t

t l Edwardowo

y k r m o ś s r K

ł n z

u Z L a o

G e y r i a R s B r B. Leśmiana l

m e

a n P i 5. Jazda obok innego uczestnika ruchu Obwieszczenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 6 czerwca 2013 r. w sprawie dla rowerzystów rowerzysta ma zawsze pierwszeństwo, a wjazd na przejazd powinien być określony czy sklepu. Do codziennej jazdy po mieście najczę- Ok Sierotki Marysi o c o a y a n W z k T e k w c d i P c e ka c ta a a m i a li u e k z s T i w a Rowerzysta może jechać obok innego rowerzysty, tylko wtedy, jeżeli nie utrudnia to poruszania ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych znakami pierwszeństwa. ściej w zupełności wystarczy nawet zwykła, używana . a p . Krasnoludków i r e T l r W i a J . w ń Jana Brzechwy s o B s he k k k e się innym uczestnikom ruchu albo w inny sposób nie zagraża bezpieczeństwu ruchu drogowego. pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia. 6. Pierwszeństwo jadącego rowerzysty, gdy inny pojazd skręca w drogę poprzeczną „koza”. Ryzyko, że taki rower zostanie ukradziony, jest ć a a z S Kośc. M w ó Ezopa t o Rowerzysta jadący przez skrzyżowanie ma pierwszeństwo w sytuacji, gdy skręcający w drogę o wiele mniejsze. Oczywiście ważne jest, by nasz bicykl j a ieg 31 Fort Winiary Objawienia e z k Park Cytadela i s K. Łubieńskiej Cm. r yń k k z y ac n s W. Bełzy Marcelin i Armii Poznań Pańskiego S B d Braterstwa mierska . 40 l n

ń A. Oppmana K i poprzeczną pojazd przecina jego tor ruchu. Nie ma tutaj znaczenia czy rowerzysta porusza się był sprawny i miał wszystko, czego potrzeba, jednak o i E h a l z K Cytadela (Kazamaty)

z K z c Ł Urbanowo s S. JachowiczaH. Januszewskiej Broni

a o y CENTRUM MIASTA y

r p B n R

S a o . o r M W Os. o uty ś Wi a jezdnią, pasem ruchu dla rowerów, drogą rowerową czy inną częścią drogi. z roweru, który strach stracić z oczu, niewielki jest na z g e l

ia P ka W l CENTRUM MIASTA

s . L n P t e e o . A

i k J Jana Brzechwy w I R r o h i E 28 m w k R cz Z ii P s o a L o k e s ki o E zn a t y A K P ań Bajkowe r ń Fedrusa . o g nką A 7. Korzystanie z kontrapasów rowerowych co dzień pożytek. e M a G a O

y S. g e L d

Mirosławiecka . i . Staffa r D

z S l u

z l g

Balic- l w

w e l d P

l A E

k l z

l o Nad Jez.

a s i i l i

n kiego l e

l o K

l n

a l B O TTR-N

u r s i L N

d k l e Lusowskie NSR-W

s l Do Rez. l

l c k a

k l

l d

k l . pl.

i l L P r

y e s w l Kontrapas rowerowy służy do jazdy w jednym określonym kierunku, to jest w kierunku przeciwnym l a Bobolicka g l o l

a a o l S Gogulec d ń o N o 7 g

a l K 11 8 Niepodległości ó l r

k M I. Kryłowa m y d l w n

i i l

c l l l ik . S z l l G A u

e s l l D t l

i w rz c l r POZNAŃ GARBARY K e W l l Skala 1:10 000 u O K do ruchu ogólnego na ulicy jednokierunkowej. Jazda kontrapasem w kierunku przeciwnym niż jest Czym przypiąć rower? n g ł o I u o . d i

l l Ci e m l

i a z s s B K l C T k l i G C c a ąk . N e i e l c

. a a . l K n Ś ę

o G d l ł S. Czernika l . i i E h J k Z e O c

W s a Z i . l N c I a

Ł i t I l l k a on wyznaczony traktowana jest jako jazda “pod prąd” i stanowi wykroczenie. Nie oszczędzaj podczas zakupu zapięć rowero- s W o K G y

N . . B l Fort VIIa r a J G P o l l E l . ą 120 B k w S L ó C a K E

n a l

J. l i F a . n l D z

l d N N u l A

S a a O k e

l a . a 8 l f l Ł P z o 49 . K

J Sztaudyngera l a E z a 8. Droga rowerowa, droga pieszo-rowerowa a chodnik z dopuszczonym ruchem rowerowych – cena zazwyczaj jest proporcjonalna do jakości

T l O T Market c l n I r .

z w w l U r K N i

u l h U r l l k ó . T i

ie w z S ar l eg o P K po L jc Cmentarz RZ r a l l i g W EB

c l A Y

k i m l ie . S a d l l k a

s Miastkowska l sk I Urząd Marszałkowski M o o l l l s Ś P l ń K . Ó w w E a ŁN M wym – kiedy rowerzysta musi z nich korzystać? oferowanego produktu. Nie ma jednak zabezpiecze- k l l y O P f O o a s Województwa w Zasłużonych Księcia Józe CNA k z k S l l l ł tr yń y r D W ie ze r G W . łe l l l B g g z o n e o l a Wielkopolskiego u a o l l l l r M g a P b w o J .B O ar Z Wielkopolan n e m l l e I i l l e a i a l l 52 E Y Rowerzysta jest zobowiązany korzystać z drogi dla rowerów i drogi pieszo-rowerowej oraz pasa nia, którego nie dałoby się sforsować. Istnieje teoria e s l l s l ż k sa b g k B ula P l l l s I K

n i k y J J. a e . R l l a w

i l c S 39 C r Sąd

g l

e J. Osterwy l o y Kośc. l k F l l o l M Ś w k A

l l a . - Kośc.

l Okręgowy s W. Rapackiego l l l s ruchu dla rowerów, jeśli prowadzą one w kierunku, w którym jedzie lub zamierza skręcić. Przy czym mówiąca, że Twój rower jest o tyle bezpieczny, o ile l 76 C O Św. Wojciecha

k o B L l l Ł

a N h Św. Józefa Pomn. Pomn. l S . . o Krypta R l

H. ModrzejewskiejS Z Park G S Ikar z l P p ze Św. Energetyków 2 a oznańs Wzgór y Kardynała A. Hlonda l 1 k O Klasztor

o a A

i E Zasłużonych p l k n pierwszeństwo na ciągu pieszo-rowerowym mają piesi. W sytuacji dopuszczenia ruchu rowerowego łatwiejszy do ukradzenia jest rower stojący obok. Jeśli

l L 30 ojciecha e

l Górka Plac s L W s a l Zarząd O.O.Karmelitów r

Wielkopolan G y s

k l Leśniczówka D N l l S. Moniuszki o k ie saneczkowa Zabaw z o a A Bosych 3 r z 36 Ś a Zieleni A g l g O a g Marcelin c F. Rylla b e w na chodniku, rowerzysta nie musi korzystać z takiej infrastruktury. zatem chcesz dobrze zabezpieczyć swój pojazd, używaj k e i Z T Pomn. o ł i a i s l Miejskiej c P Gro D . c w S. Jaracza a k w is L K S. Moniuszki 111 Św. k Wojciech howe Ł WARTA e z E Prokuratura W ąki 35 s i l s e . i e z n W i E L I k g i o w k z a l w ArchidiecezjalneP ie IB N Rejonowa j o c s a V . o ł c 9. Jazda rowerem po chodniku – dlaczego nie wolno, a czasem jednak można? więcej niż jednego (dobrego) zapięcia – to zniechęci b i t a o Pawilon o l E u z W n . i i D Maski F S m e n L j w c a M E c .

Prokuratura c i n l T L 112 N e Pogórze Krzyżanowskiego h ś a h A n

Z o H y c . S o a Zespół l A Wydmy Kr ż w Okręgowa a Domy a

o K M Chodnik jest przeznaczony dla ruchu pieszych i jazda po nim rowerem jest zabroniona z następującymi złodzieja. . s o

i 27 o ń Z l s O . w w i A k k

K i B a s e . i

. g PAN T e o m

l o u r N j T J s k

O S i

k O s i l 6 o 20 i Kanonii

P 22 e LN a s wyjątkami. Z chodnika musi korzystać dziecko kierujące rowerem, które nie ukończyło 10 lat. Z chod- R Urz. Miasta i

e l W secesyjne g A

k o P r . z l h W y ow o Park ic O Przystań Kośc. c l D s PAN g Klasztor k LN . ki s I Ł k e ie ń C MA E Pomn. NMP nika może korzystać także rowerzysta, który opiekuje się osobą do lat 10, która jedzie na rowerze. U-lock, czyli kłódka szaklowa g 1 A a Nowy F o H. Wie- Ojców ły Skw. Rabina GA Statków sk a RB Akcji „Bollwerk” Kośc. i A w Dominikanów K z O Akivy Egera R Pasażerskich L asek a niaw- . D Y pl. w i i Pogodno Królowej L 8 a Klasztor 1. Stawna E. E ró Chodnikiem wolno jechać również gdy ruch na drodze wzdłuż chodnika jest dozwolony z prędkością To najprawdopodobniej najlepsze zabezpieczenie 1 n k S e k G pl. Stawny T t i Różańca Św. z IB s Salezjanów KO s MOST s yń E 1. W O 8 W skiego u E ł i I Wielko- M S L H. Opera c Kośc.Salezjanów K Psałteria 27 a wyższą niż 50 km/h, a chodnik ma co najmniej 2m szerokości i nie ma wyznaczonej drogi dla rowerów roweru. Nie można go przeciąć nożycami, a próba prze- ś T a K polski Y I TEATRALNY k E Poznańska o Pomn. A k s G MOST ka c a rs R K S P Targ. la O

o a a w XXX-lecia k J t e Kośc. k 87 O.H. Kowalczyka. ni . r M z j L u z i okr c c k e a e T ru ki e z A s w A o s s P n n Jezuitów r lub pasa ruchu dla rowerów, jak również gdy pogoda zagraża bezpieczeństwu rowerzysty. piłowania brzeszczotem może trwać nawet kilkadziesiąt . lotnictwa dow W an ik 1. Na z BOLESŁAWA a e F n o d a o o B a R S pl. w 42 ws Tunel e w r p E . L g s Piętrze CHWALISZEWO z D J k M O i o y J e e R R c - CHROBREGO . C. Ratajskiego j W S i Do z i d P ło Y Kośc. 2 min 73 Tumski o ik S w k a y ń

t a K sk 5 R w a A 10. Jazda rowerem w słuchawkach minut. Kupując u-locka, należy pamiętać o jego wadze a c k k Najśw. s W

s Zamek Ż

e ie H o i g y Klasztor a i

a o m a STARE k ej N K

r G i

. g n a H k Zbawiciela m o

i Przemysla II a s e

. a r s 74

S e I w ka ń

W O.O.Jezuitów c k

ie Park i C w

i Z a ż n w j k 3 e i k o ia

e Dom Sztuk c o l w i A o Żaden przepis nie zabrania rowerzystom (ani innym uczestnikom ruchu drogowego) korzystania (ponad kilogram), dobrać model stosownie do potrzeb.

M s C a ław e sn z i e cz s a w A. Mickie- . r y 3. Solei n w

a . Mielżyńskich ń ó e

n F M l Użytkowych m 2. s

a a l y e W a i R Ratusz R ow A Muz. G o

i ż z MIASTO l l wicza Polski a l 6. E 1. r w A N Farmacji l 86 y Wiel e Poznańskiego e Hist. ka a

w D J A H.Sienkiewicza l i P z l . Bibl. ze słuchawek. Ważne natomiast jest to, by słuchając muzyki przez słuchawki nie tracić kontaktu Warto wybierać modele renomowanych marek W tym 4 Pomn. d is w l R F 1. J.B. Quadro l l s M r F 4, Wielka hS Czerwca 1956 r. Okrąglak A ranci Poznania a Mercure Y Raczyńskich szk w C i a h k . ańsk a C e Poznańskiego M a 2. 2. Ratuszowa e a 3. n i a Zamek Cesarski S g n n l

pl. 5. c n e Pomn. r y Poznań Brovaria Wojskowe k T WARTA l l Czerwca 1956 r. pl. Narodowe d 3. Różany Targ a g o o Pawilon s z otoczeniem i móc sprawnie reagować na zmieniające się warunki. przypadku jakość wykonania, a zwłaszcza wykorzysta- u 13.1. o r t Oﬁar Kośc. 10. r Międzymoście Z Wolności . 4. Kurza Noga Aula koncert. Ósmego Dnia z w L e Powst. B. A 1. Al. Orderu Uśmiechu a Nowa Wałbrzyska ier D.Franc. i 4. W z 11. s oź GRUNW ALD y Terroru 12. s na n S Wlkp. Instr. C i GWARNA K ec Centrum Posąg Pad a Gazownia N er z Uniwersytet im. e u k wskieg l W ar a Pomn. A. o l 2 a oź A. Pomn.Bamberki P 7 Rondo Stalin. GR Stary Rynek C. Muzycz. na t Kultury UDN K E o nego surowca, robi kolosalną różnicę. Higiel n Ś A. Mickiewicza R a . a a w e 42 IA a a r MOST Mickiewicza r 15. n B. Pręgierz r d. Hotel k g i Kaponiera Zamek k w el 1 a z L u ic pl. A s ak ka y a o UNIWERSYTECKI t Animacji Bazar 9. t C. Figura Św.Nepomucena c A. Mickiewicza M 14. w16. n z A Wo s k W Ko a dna a Łańcuch + kłódka 78 zia ł Kośc. D. Pomn. Ułana CO NA ROWER ? a Marceliński c 8. j s Akademia Lech Centrum K Rzymski MARCINKOWSKIEGO Dom G G Mo Wszystkich Świętych a o . a r 1. mury obronne Ś t Ko o W t Biblioteka z . n ia Muzyczna Aktora b M K A l ę pl. d. zbór ewang. R i la C Handlowe a 2. Kośc.Najświętszej Krwi Pana Jezusa IN Uniwersytecka o 17. Jak się ubrać? – codzienna jazda na rowerze nie wymaga specjalnego stroju. Zwłaszcza jeżeli jest to Zwykły łańcuch z niehartowanej stali, jaki można A Skośna ka w a k R n s Kolegiacki 3. Pałac Mielżyńskich z 7. Nad Jezioro Lusowskie P Ś T Filharmonia n Aula NH . G 55 O S w ołęb ie L 154 F ia 4. Pałac Działyńskich a z Nova 38 D a rower miejski albo trekingowy, gdzie pozycja jest wyprostowana. W krajach „rowerowych” normalnym kupić w sklepie metalowym, to żadne zabezpieczenie. cł 5. Kośc. Franciszkanów E Royal G Kośc. dawna Ł a ÓR Jas o Urząd k Muza kó r V s Domina łcza Farny 6. Waga Miejska Berdychowo INEA ar Loża Masońska Dworzec c N W Miasta E 70 n Residence Św. Marii 7. Szkoła Jezuicka widokiem są rowerzyści ubrani elegancko i modnie. Odpowiedniego stroju wymagają jedynie rowery Czym innym są natomiast specjalistyczne łańcuchy

r Z Stadion Letni a 19 Św. M A Magdaleny KontenerART S G arcin a 8. Dom probostwa farnego S Etnograﬁczne 19

1. (Mobilne centrum Poznań Św. Marcin z h O pl. CH d. Hotel Świętyc 9. Dom Polonii a ich E. Taylor y ystk Składowa Wsz sportowe. Odzież dedykowana rowerom da oczywiście dodatkowy komfort, ale ubieranie jej ma sens tylko wykonane z wysokiej jakości hartowanej stali. Wraz B 6 Główny S Kośc. m Wiosny Ludów Kupiec Saski Park 10. Domki Budnicze kultury i sztuki) O r . Ta Św. Marcina 36 cza F. Chopina a Fabryka Poznański ka a ań 11. Sukiennice k skiego m R a o a s Zeylanda Bambrów a a y Pomn. M ! k UNIWERSYTET S A wtedy, gdy chcemy pokonywać dłuższe dystanse szybkim tempem. Ważne, aby nie ubierać się zbyt ciepło, z odpowiedniej klasy kłódką, stanowią jedno z najpew- w W 12. Arsenał . w w k W t ą o o Poznańskich o o Starego r P Pomn. D r a z s c EKONOMICZNY . D d o 13. Odwach r e t 7 W . a a z a d A

ł Pa P Marycha l F. Chopina o

l o sa o k e g 14. Kamienice mieszczańskie l w c

P Wałbrzyska l F k ż oll i w R

ę l j Ap s ó ale za to nieprzewiewnie (by zimne powietrze nie wychłodziło). Należy też pamiętać o nakryciu głowy. niejszych zabezpieczeń. Niestety ich poważną wadą e a c

w l Kapl. Świętej

e l S z j r a a g l

27 l k T

l A a k n

l T 15.Pałac Górków l l c w

r o D e a l i a z t a i o

l Rodziny b S

y l r L Apollo r w

l Chwaliszewoz l k a 16. Muz. Archeologiczne

y e w a D r c l i n

a l l . ł lo ow e O Pomn. Zie b i

l s k l l l o R or Kask – to jasne, że warto używać kasku rowerowego. Kiedy jest solidny, dobrze dobrany i prawi- jest duży ciężar.

l lkop l y ó a- W 17. Polski Teatr Tańca T

R l N ie M

a l l W sk r pl.

l J. Słowackiego 128 ic . pl. Zielone

l l h P u l l R l K

l u F ś l I c

l w . Pomn. l E T Ogródki im. Bernardyński k n l l ó

l l A m l l c . B Św. Marii ie i

l ń Dług -

l P a g

a K 15 l

l t Targ. Latarnika l Zb. Zakrzewskiego W dłowo założony zabezpiecza głowę przed uderzeniem podczas upadku. Kiedy wybieramy się na l u Park o

s G

l l o Magdaleny

l w O Dług l a l l a M ń O

o ś g ą r

l P ro 18 Dawny Zesp. l l o

l l do w b

s c l D wa l l o o o a

ł Y r b l i Kośc. Stare

k k

l l u Klaszt. l Franciszkanek- s

l L IZBA a Kośc. G l

l c wycieczkę w teren powinien on być wręcz obowiązkowym wyposażeniem. Natomiast nigdy nie D l l a a z a

MOST s Metodystów R t i l E r Miasto l

z l Fort VIII t O.O. Franciszkanów- o Z

l l z i l l l DWORCOWY RZEMIEŚLNICZA -Bernardynek e

i k

l G k S w

w e l Park gen. a A

l l Ewang. -Bernardynów l l g

ó l i b y

w l a z l l Ł y n n

ic l l l A R B e

i Augsburski 18 l a

l można zapominać, że na jezdni, przy ewentualnym zderzeniu z samochodem, kask pomoże nam l l

l l

ń l K. Marcinkowskiego O KS Budowlani l l S l

m l l . ka da MOST ŚW. ROCHA

M i R w

s l l

e K J.H. Dąbrowskiego ne g

l A

i l Ś r

k l l l l T a E

K l Y p

i l A M KS Pocztowiec l a l l l I C

l l S C a k l o Św. Mar ii H

c r l e

l d. Bud. adm. . K i l tylko w niewielkim stopniu.

e l I h G

c i l g

i W c .

k a l i

l l y Fabr. H. Cegielskiego e

m s k l Ibis

l l l l M

K s l n l O l O s . ń l m k

A a a a K ń l P o Multikino S i LASEK MARCELIŃSKI k M l G ł w e o Rękawiczki – podczas nawet niezbyt groźnych wywrotek, zbawienną rolę odegrać mogą rękawiczki d DWORZEC AUTOBUS. S. MATYI z k a s r T i g g t u r l l . s a t . z a l l l l l O e Muzyczny j a r o ie s o l i K to L S l e k i ib l Ł o Centr. Handlu, e w ow z l y m ś i z k n POZNAŃ GŁÓWNY m N c i a k e ie o G i ą r Poznaniacy nazywają to miejsce Laskiem Marcelińskim, natomiasta przyrodnicy – Novotel u Sztuki i Biznesu w k Ł kolarskie, które zabezpieczają skórę dłoni przed otarciem. Rękawiczki pomagają też sterować rowe- r r o ł l W y s P I o B l z a e a . S a u s k ó g Ścieżka PrzyrodniczoI. Miczurina - Leśna Poznań i „Stary Browar” b c rz W c ł Inst. P y Pomn. n o e I. i a B h k i i l Centrum R t w Piaski Ś o a e Z m 40 45 im Uroczyskiem Marcelin. Powstało rono krótko po IIe wojniey yświatowejc na byłych terenachu w w Lesie Marcelińskim Andresia z Wł. Reymonta rem, kiedy mamy spocone dłonie – dzięki nim kierownica nie wyślizgnie się z rąk. 2 i K r n d IOR a Pomn. z e t in s Kośc. a e l u w z 1 K j e ó a i k Powst. pl.Tower o e w B z s i Bożego Ciała g . c w z e 34 e w i J i g Wielkop. W. Andersa rolniczych. Lasek Marcelińskii jest wspaniałymc miejscem nie stylko na piesze spacery,y 1 Przystanki Jazda w deszczu – deszcz nie musi być powodem do zmartwień rowerzysty. Rowerowa peleryna prze- sk s M w y k ń o K k z le e T 35 ra ka w a l b a s o ko s o i . i Cenrum c wska w o i k e ł o k p o a W B k n g . g g a a 1. Początek ścieżki c ra y a e k J o a K ale nadaje się także znakomicier do jazdyo roweremo O (co ciekawe,i przez las przebiega s Kongresowe Al. Króla Przemysła II ę ciwdeszczowa zakrywająca uda powinna być podstawowym wyposażeniem zarówno wiosną, jak i jesienią, l k

Z e i H ł . k r o 17 . o s ó l 2. Górka saneczkowo - widokowa c a

Wolne Tory b K O l e Babimojska w 62 i d a g l h

a a n z Park

o a c e s y w k 3. Hodowla lasu - przebudowa drzewostanów Al. Króla Przemysła II r i z n i NSR-E

a j o o o

s n o c D n e m

też droga konna). Na ponad 200s hektaracha znajduje K się bliskoy 18 kilometrów dróg g i gdy pogoda jest zmienna i często pada. Problemem w czasie deszczowej aury bywają mokre buty. Dlatego e R w . u t i Drwęskich r

ro m a ę z ó 4. Użytkowanie lasu l d . R j i i a R-9

B a e s a p o e m r jka W KRÓLOWEJ JADWIGI . d k i a u w s W K

K A rw i H b g w K 5. Ochrona lasu A k Ś . e e d ie y i M. Niedziałkow- Multikino Cmentarzi ścieżek gruntowych. Szczególnie interesującaF G jest ścieżkao g przyrodniczo-leśnao k n utworzonań a N A lepiej wybrać obuwie mniej sportowe, lecz bardziej odporne na wodę lub zaopatrzyć się w ochraniacze . g o P s ów s 6. Ochrona przeciwpożarowa lasu B a skiego C C e . tu z k 5 a sk Wolne Tory R D BOLESŁAWA m ln L e ic a ,1 b oj L e rz w 7. Użytek ekologiczny Strumień3 Junikowski” im Szp. Ó I KRZYWOUSTEGO Miejski en b k e ” ,1 Śluza rowerowa przy skrzyżowaniu ul. Pułaskiego z dwóch pętli – 2,9 km i 2,1 km. ro S c 8. Polana nad stawem - 6 Św. Łazarza G W na buty. W czasie opadów jedź ostrożnie – wszyscy użytkownicy dróg mają wtedy mocno ograniczoną ta G . ur pl. 1, rn . kiego J K Junikowo a J S. Różyc- . przykład zagospodarowania rekreacyjnego (dawn.) i al. Wielkopolskiej. Właściwe oznakowanie poziome H Światowida C widoczność. Mokra nawierzchnia to również trudniejsze hamowanie i większe ryzyko poślizgu.

a a w ó w A w MOST n a o o a z A K a r r d KRÓLOWEJ n l Ol e n im h i p S t y ijsk G JADWIGI c a a e i az p ż Ń a g W O I W k S s a ó w M a R B ze R d n r l ma D Ę o S D