Consiliul Coordonator Al Audiovizualului

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

DECIZIE Nr. DCCA29/186/2018 din 09.11.2018

cu privire la examinarea unor cereri de eliberare a autorizațiilor de retransmisie

Publicat : 30.11.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 441-447 art. 1715 Data intrării în vigoare

I. Prin cererea nr. 01 din 22 octombrie 2018, „AIRSTREAM” SRL a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului eliberarea autorizației de retransmisie pentru studioul de televiziune prin cablu „Air TV” din municipiul Chișinău, orașul Durlești și satul Maximovca (r-nul Anenii Noi), pentru primul termen de activitate. II. Prin cererea nr. 89 din 24 octombrie 2018, „ARAX-IMPEX” SRL a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului eliberarea autorizației de retransmisie pentru studioul de televiziune prin cablu „Zebra TV” din municipiul Chișinău, pentru următorul termen de activitate. În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au avut unele neclarități la Oferta serviciilor de programe retransmise înaintată de „ARAX-IMPEX” SRL, și anume conținutul postului de televiziune Время, solicitând verificarea suplimentară a acestui post de televiziune la capitolul respectării art. 9 alin. (21) din Codul audiovizualului de către Direcția control și digitalizare a CCA. Urmare a verificării suplimentare a conținutului programelor postului de televiziune Время s-a constatat că acesta are un content distractiv, cu tematică istorică și biografică, ce difuzează programe de autor și biografice, programe despre oameni legendari și evenimente de epocă, cicluri documentare rusești și străine, respectiv, emisiunile acestui post de televiziune nu cad sub incidența prevederilor art. 9 alin. (21) din Codul audiovizualului. În conformitate cu prevederile art. 28-282, 29 și 40 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, ale Statutului CCA, ale art. 30-35 și 37 din Regulamentul cu privire la procedura și condițiile de eliberare a licențelor de emisie și a autorizațiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărârea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, și în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A admite cererea de eliberare a Autorizației de retransmisie „AIRSTREAM” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „Air TV” din municipiul Chișinău, orașul Durlești și satul Maximovca (r-nul Anenii Noi), pentru primul termen de activitate, pe o perioadă de șase ani (PRO – (9) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC, C. DUCA și O. GUȚUȚUI). 1.1. A aproba Oferta serviciilor de programe retransmise de către studioul de televiziune prin cablu „Air TV” din municipiul Chișinău, orașul Durlești și satul Maximovca (r-nul Anenii Noi) (PRO – (9) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC, C. DUCA și O. GUȚUȚUI). (Anexa nr. 1 – 55 de posturi TV): 1. Moldova-1 2. Moldova-2 3. Accent TV 4. Agro TV Moldova 5. Alfa&Omega TV 6. Bolt 7. Canal 2 8. Canal 3 9. CTC Mega 10. Da Vinci Learning 11. Epoque 12. Euro TV 13. Exclusiv TV 14. Familia Domashniy 15. Filmua Drama 16. Gurinel TV 17. Jurnal TV 18. Kanal D 19. N4 20. Noroc TV 21. NTV Moldova 22. Popas TV 23. Prime 24. Pro TV Chișinău 25. Publika TV 26. RTVi 27. Setanta Sports Eurasia 28. Star Cinema 29. Star Family 30. TV 5 Monde 31. TV 8 32. TV1000 33. TV1000 Action 34. TV1000 RK 35. TVC 21 36. TVR Moldova 37. Viasat Explorer 38. Viasat Nature 39. Viasat Sport 40. Zona M 41. Детский Мир 42. Дом Кино 43. Дом Кино Премиум 44. Жара 45. Живи 46. Индийское Кино 47. Интер+ 48. Карусель 49. Киносерия 50. Кухня ТВ 51. Ля-Минор 52. Матч! Планета 53. Мужское Кино 54. Мультик 55. Спас 2. A admite cererea de eliberare a Autorizației de retransmisie „ARAX-IMPEX” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „Zebra TV” din municipiul Chișinău, pentru următorul termen de activitate, pe o perioadă de șase ani (PRO – (9) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC, C. DUCA și O. GUȚUȚUI). 2.1. A aproba Oferta serviciilor de programe retransmise de către studioul de televiziune prin cablu „Zebra TV” din municipiul Chișinău (PRO – (9) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC, C. DUCA și O. GUȚUȚUI). (Anexa nr. 1 – 151 de posturi TV): 1. Moldova-1 2. Moldova-2 3. 10 TV 4. A Film 5. Accent TV 6. Agro TV Moldova 7. Alfa&Omega TV 8. Animal Planet/HD 9. Balkanika MTV 10. BBC World 11. BNT World 12. Boomerang 13. Bravo 14. Busuioc TV 15. Canal 2/HD 16. Canal 3/HD 17. Canal Regional 18. Cartoon Network 19. C-Music TV 20. CNL 21. CNN 22. CTC Mega 23. Da Vinci Learning 24. Digi 24 25. Discovery Channel 26. Discovery Science/HD 27. Discovery Showcase HD 28. Disney Channel 29. DTX/HD 30. Duck TV/HD 31. DW Europe 32. English Club TV 33. Euro TV 34. Euronews 35. Eurosport 1/HD 36. Eurosport 2/HD 37. Exclusiv TV 38. Familia Domashniy 39. Fashion TV/HD 40. Favorit TV 41. Fen TV 42. FenFolk TV 43. France 24 44. Gold TV/HD 45. Gurinel TV/HD 46. ID Xtra/HD 47. Impact TV/HD 48. ITV 49. Jim Jam 50. Jurnal TV/HD 51. Kazakh TV 52. MBC/HD 53. Minimax 54. MTV Europe 55. N4 56. Național 24 Plus 57. Național TV 58. Nickelodeon 59. News 24 60. NGC 61. Nick Jr 62. Noroc TV 63. NTV Moldova 64. Orhei TV 65. Paramount Comedy 66. Playboy 67. Popas TV 68. Prime/HD 69. Private TV 70. Pro Gold 71. Pro TV Chișinău 72. Publika TV/HD 73. Rai Tre 74. Rai Uno 75. Ren Moldova 76. România TV 77. RTR Moldova 78. RTVi 79. Ru TV Moldova 80. Setanta Sports Eurasia/HD 81. Setanta Sports Eurasia+/ HD 82. Taraf TV 83. Tisa 1 84. TLC 85. Travel Mix 86. TV 5 Monde 87. TV 8 88. TV XXI 89. TV1000 90. TV1000 Action 91. TV1000 RK 92. TVC 21 93. TVH 94. TVR International 95. TVR Moldova 96. U TV 97. UA/TV 98. VH-1 Classic 99. Viasat Explorer 100. Viasat Golf 101. Viasat History 102. Viasat Nature 103. Viasat Sport 104. VIP Comedy HD 105. VIP Megahit HD 106. VIP Premier HD 107. Vocea Basarabiei 108. Voice of America 109. Zona M 110. Авто+ 111. Бобер 112. Время 113. Детский 114. Дом Кино 115. Дом Кино Премиум/HD 116. Драйв 117. Жара 118. Живи 119. Здоровое ТВ 120. Иллюзион+ 121. Индийское Кино 122. Интер+ 123. Карусель 124. Кино ТВ 125. Кинокомедия 126. Киномикс 127. Кинопремьера HD 128. Киносвидание 129. Киносемья 130. Кинохит 131. Кто есть Кто 132. Мир ТВ/HD 133. Мир 24 134. Моя Планета 135. Музыка Первого 136. Мультимания 137. Наше Новое Кино 138. Ностальгия 139. Охота и Рыбалка 140. Ретро 141. Русcкий Иллюзион 142. Русская Ночь 143. Сарафан 144. Смайлик 145. Союз 146. Спорт 1 147. Спорт 2 148. Телекафе 149. Успех 150. Феникс+Кино 151. Шансон Posturile de televiziune Playboy, Private TV și Русская Ночь vor fi retransmise cu respectarea condițiilor stipulate în Decizia CCA nr. 48 din 1 aprilie 2011. 3. Pentru eliberarea autorizației de retransmisie, „AIRSTREAM” SRL și „ARAX-IMPEX” SRL vor achita fiecare câte o taxă în valoare de 5000 de lei. Datele bancare privind achitarea taxei pentru eliberarea autorizației de retransmisie: Consiliul Coordonator al Audiovizualului mun. Chișinău, str. Vlaicu Pârcălab 46 c/f: 1006601004024 Ministerul Finanțelor – Trezoreria de Stat Codul IBAN – MD95TRPAAA142310A00348AA 4. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcția control și digitalizare și Serviciul economie, finanțe și evidență contabilă. 5. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova și pe pagina web a CCA.

PREŞEDINTELE CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Dragoș VICOL

Nr. 29/186. Chişinău, 9 noiembrie 2018.