expliquer la taille de la vigne et les et du four à pain vous seront proposées en remplacement. étapes de la vinification. Vous pourrez Rdv devant l’Hôtel de Ville Samedi : également déguster la cuvée 2019 du Ce quartier historique de • Petite carrière et des casemates du Ginglet dans la cave de la Commune regorge de patrimoines insolites tel qu’un château : rendez-vous entre 14h et libre de Saint-Martin, située place des four à pain, des maisons troglodytiques… 16h au musée Pissarro, pour les com- Moineaux. Dimanche 22 juin à 15h15 (Durée 1h) mentaires d’un guide Samedi de 14h à 18h et dimanche de • Cave du Général Leclerc : entre 14h 10h à 18h  Visite du Carmel et 16h pour suivre les commentaires Rdv au Carmel pour une visite avec un d’un guide guide conférencier agréé. • Cave des Moineaux : visites guidées Vous découvrirez certains objets ayant entre 14h et 18h appartenu à Mme Acarie, fondatrice du Carmel de Pontoise Dimanche : Samedi à 14h et à 15h • Petite carrière et cave du pont : visites Dimanche à 14h (durée 1h) guidées à 10h et 11h. Rdv à l’entrée du Musée Pissarro  Saint Maclou • Petite carrière et casemates du châ- Découvrez la cathédrale et ses secrets teau, commentaires sur place d’un Dimanche à 14h (durée 1h) guide entre 16h et 18h • Cave des Moineaux visites guidées  Visite de la cité judiciaire entre 14h et 18h Un avocat et un magistrat vous présen- teront cet édifice et son fonctionnement (Durée 1h) Dimanche à 14h et à 15h30. Réservations obligatoires : 01 34 43 35 15

 A vous de jouer avec les Archives  Visite de Points Communs municipales de Pontoise ! (L’apostrophe) Salle du Conseil municipal (Hôtel de Ville) Au théâtre des Louvrais à Pontoise, Le service Archives propose une enquête venez découvrir l’invisible agitation policière sous forme de cluedo à qui se cache derrière le décor. Suivez résoudre (le crime de Pontoise de 1844) le guide... vous grimperez jusqu’au gril et/ ou un jeu de l'oie sur les métiers au dessus de la scène, tomberez nez à d'autrefois. nez avec Miles (Davis), Pina (Baush) et Possibilité de s'inscrire aux 2 jeux. Peter (Brook) et d’autres dans les loges, Par ailleurs le service Archives s'asso- apprendrez pourquoi le mot ‘‘corde’’ cie au thème national des Journées du est imprononçable sur un plateau de patrimoine : ‘‘Patrimoine et éducation’’ théâtre, ce qu’est la boîte à sel... l’entrée en proposant une petite exposition sur des artistes et de L’apostrophe, s’ouvre le collège Chabanne et des photos de à vous ! classes anciennes, des établissements Samedi de 15h à 18h. scolaires de Pontoise.  Dimanche 20 septembre salle du Conseil VISITES GUIDEES DES SOUTERRAINS CONCOURS de l'Hôtel de Ville Outre les visites libres, vous pouvez Carré Patrimoine Horaires : 9h 30, 11h, 13h 30, 15h, 16h 30 profiter d’une visite guidée ou de com- Remise de prix du concours des Réservation recommandée : 01 34 43 34 mentaires par un guide agréé. balcons et jardins fleuris 94 ou 01 34 43 34 60. Les visites de souterrains se feront sous Organisé par la Ville de Pontoise, ce concours récompense les pro- priétaires de balcons et de jardins  Ateliers du patrimoine Cour de l’Hôtel de Ville (2, rue Victor Hugo) visibles de la rue et particulière- Les enfants et les adultes sont invi- ment attractifs. tés à participer à différents ateliers du Samedi à 18h30 au Carré Patrimoine patrimoine : photos, gravure, tissage, mosaïque de céramique... Dimanche de 10h à 18h30

 Performance de Raphael Mapp Carré Patrimoine Raphael Mapp, jeune graffeur pontoi- sien, spécialisé dans les décors muraux, réinterprétera sous vos yeux, deux œuvres de Pissarro. Dimanche de 10h à 13h et de 14h à 18h

VISITES GUIDÉES

Visites libres ou avec un guide agréé, au choix. réserve des conditions sanitaires. Dans  Visite du quartier de l’Hermitage le cas contraire, d’autres visites guidées

Balcon-Fleuri-Decaux ok.indd 1 31/01/2020 15:23:42 Toutes les visites, les spectacles et les animations sont gratuits. Pour les visites des différents sites patrimoniaux, merci de venir avec vos masques. Le parking Jean-Jaurès est gratuit le dimanche 20 septembre. Un grand merci à toutes les associations et commerçants de Pontoise qui participent à ces journées et notamment à l’Office de Tourisme de - Pontoise-Porte du Vexin, au Clan Spéléo, à la Société historique de Pontoise et du Vexin, à AVF et aux anciens élèves des collèges et lycées de Pontoise.

LaissezLaissez-vous vous conter conter l’histoire l’histoire dede PontoisePontoise au fil d’une visite audioguidée qui vous entraineraentraînera vers des monuments, des personnages et des ruelles pittoresques de façon ludique et à votre rythme. AÀ destination des Pontoisiens et des touristes, le circuit de la visite disponible en 3 langues (français, anglais et allemand) présente de manière approfondie 20 sites touristiques et culturels de PontoisePontoise. (DuréeDurée estimée à 2 heures.h). Votre audioguide est disponible : • Enen location au prix de 6 €euros à l’Office à l’Office de Tourisme de Tourisme et gratuit de Cergy- Pontoiseuniquement ; gratuit pour pour les Journées les Journées du Patrimoine du Patrimoine ; • sur votre smartphone avec l’application “Découvrir“Pontoise, toujoursPontoise” téléchargeableconnectés” téléchargeable sur www.ville-pontoise.fr sur www.ville-pontoise.fr en sca nnant en le scannant flashcode le flashcode :

Pour votre android (google play)

Pour votre Iphone (App Store)

Photo de couverture : © Gilbert Perreau Document réalisé par la Ville de Pontoise

Rens. auprès du Service Patrimoine au 01 34 43 35 15 ou sur www.ville-pontoise.fr 19 et 20

© Gilbert Perreau / Imp. Gestion Graphic - St Leu. septembre ANIMATIONS  Exposition de light painting mation ‘‘A vos pupitres’’ EXPOSITIONS Salle du Conseil Municipal(Hôtel de Ville) Dimanche à 16h L’association Aquarel propose une expo-  Concert de l’Ensemble vocal de  ‘‘Le succès des peintres sition de photo de light painting et une Pontoise italiens à au temps de maquette de l’orgue de Yaacov Agam Cathédrale Saint-Maclou l’Impressionnisme’’ réalisées par des jeunes du quartier des Place du Petit Martroy Espace Gingko’ Art Louvrais. Pièces des répertoires Renaissance et 2, place de l’Hôtel de ville Dimanche de 10h à 18h baroque en petits ensembles L’Espace Gingko’Art se propose Dimanche à 15h30 (durée 45mns) de nous faire découvrir un chef SPECTACLES - CONCERTS d’œuvre de la peinture impression-  Concert de harpes en solo et duos niste italienne ‘‘La berge du petit  CONCERT Jardin des 5 sens (musée Pissarro) Gennevilliers’’, un pastel de Federico Eglise Notre-Dame (place Notre- Par les élèves de l’Ensemble Harmonia Dimanche de 14h à 15h 15 Zandomeneghi réalisé vers 1880 Dame) d’après l’oeuvre de Claude Monet. Le Conservatoire à Rayonnement Régio- En 1878, il fait la connaissance du Concert d’Harmonia nal de Cergy vous offrira un concert galeriste et marchand parisien Paul Jardin du musée Pissarro Durand-Ruel et débute sa partici- d’oeuvres originales et pédagogiques Ensemble de cordes et quelques solos et pation aux expositions impression- pour orchestres à vents, des transcrip- duos de violons et flûtes. nistes en particulier grâce à Degas. tions classiques et des musiques de films. Dimanche à 16h (durée 30 mns) Samedi et dimanche de 15h30 à 19h Dimanche 20 septembre à 15h 30 Concert d’orgue  Cathédrale St Maclou  Exposition Spectacle itinérant Place du Petit Martroy Société historique 43, rue de la roche Du Square Tavet au jardin du musée Pissarro La Cie Trottoir Express présente Concert d’orgue de Philippe Bardon La Société historique de Pontoise, du Val Dimanche à 17h d’Oise et du Vexin présente une expo- ‘‘Le musée voyageur de l’impression- sition sur les fermes seigneuriales de nisme’’. Deux guides de musée vous Nesles la Vallée. emmènent faire une promenade Samedi de 14h à 18h et dimanche de dans le monde des Impressionnistes 10h à 19h à travers des rencontres de person- nages : peintres, modèles, critiques,  Hommage à Camille Pissarro marchand de tableaux, professeur Musée Camille-Pissarro (17, rue du des Beaux-Arts... théâtre de proximité, Château) humoristique et interactif. Le parcours se déroulera entre le Square Tavet et le musée Pissarro avec une étape dans la roseraie du Dôme. Dimanche 20 septembre à 15h et à 17h. Durée 1h

 Concert Ensemble Vocal de Pontoise Chapelle du Carmel Dimanche à 17h (durée : 45 mns)

 Concert Jazzymuth Cour de l’Hôtel de Ville Concert de la formation jazz d’Harmonia Dimanche à 16h DECOUVERTES  Concerts Place des Moineaux  Cuisson du pain du patrimoine Concert de l’Orchestre de ‘‘A vos pupitres’’ par les boulangers du Val d’Oise Le musée Camille Pissarro rend hommage Dimanche à 15h Four à pain de l’Hermitage (19, rue à Pissarro et présente aux côtés de Concert du CEMAP (Accordéon club de Adrien-Le Moine) deux peintures de maître, des œuvres Pontoise). Le four à pain sera remis en marche de ses fils, Lucien, Ludovic-Rodo, Dimanche à 16h par les boulangers du Val d’Oise afin Georges et Felix, mais aussi celles de Concert de l’école de musique Sophie de vous faire déguster ‘‘Le pain du ses amis Paul Signac, Ludovic Piette, Legris patrimoine’’. Edouard Beliard ou Louis Hayet. L’ac- Dimanche à 17h Samedi de 12h à 18h et dimanche de crochage des collections permanentes 10h à 18h est complété par des œuvres de peintres  Concert de guitare classique pré et post-impressionnistes qui ont tra- Souterrain du presbytère  Découverte de la vigne avec vaillé dans la Vallée de l’Oise, tels que Concert de guitare classique donné par dégustation du Ginglet 2019 Charles-François Daubigny, Norbert Fabien Vilpoix Commune libre de Saint-Martin Goenette ou Luis Jimenez. Samedi de 14h 30 à 18h et dimanche (24, chaussée Jules-César) Samedi de 10h à 12h30 et de 13h 30 à entre 14h 30 à 18h La Commune libre de Saint-Martin se 18h et dimanche de 10h à 19h. Concert de flûtes de clarinettes de la for- tiendra à votre disposition pour vous Aéroport Pontoise- Cormeilles en Vexin

ENNERY

Les Louvrais

DE

Les Cordeliers L'Hermitage Le Chou

DS GARS-S

R IP. DS IRIS Cimetière



S D I SITES PONTOISIENS EN VISITES LIBRES Bassin de Retenue S D I La Vi os SAMEDI DE 14H À 18H ET 6- LA CHAPELLE SOUTERRAINE DU PRESBYTERE ne 25, rue Thiers L'Oise DIMANCHE DE 10H À 19H Cette cave étagée est constituée de deux travées

irrégulières. La galerie circulaire taillée dans le roc RD.915 : A.15 AUTOROUTE LIAISON 1- CARRE PATRIMOINE rappelle son utilisation comme carrière. Marcouville  4 rue Lemercier Les Pâtis Visites libres : samedi de 14h à 18h, dimanche de  Cet équipement récent, créé dans le cadre du label 10h à 19h Ville d’art et d’histoire, vous conte l’histoire de la  RUE DE L’HÔTEL DE VILLE Ville au fil des siècles, au travers d’une exposition 7- LA CAVITE SOUTERRAINE DE L’ESCALIER DU  du Pothuis   et d’outils multimédias tels que des livres numé-   GENERAL LECLERC RUE DE L’HÔTEL DE VILLE riques, une maquette interactive... A l’angle de la rue Thiers et de la rue de la Breton-   nerie Ile Cette cavité souterraine comporte trois étages de

galeries superposées. RUE ALEXANDRE PRACHAY Visites libres : samedi de 14h à 18h, dimanche de   10h à 19h

 Notre-Dame  8- LA CATHEDRALE SAINT MACLOU Zone   Place du Petit et du Grand-Martroy Dominée par une majestueuse façade en gothique d'Activités Les Noyers flamboyant, la cathédrale conserve les traces d’une architecture de style roman initial.  Exception horaire : ouvert le samedi de 10h à 18h Canrobert 2- ESPACE GINGKO’ART et le dimanche de 13h à 19h (sous réserve de 2, Place de l’Hôtel de Ville l’office religieux le dimanche de 10h30 à 12h) Cet espace est conçu autour d’une architecture du XIVème siècle : l’ancienne chapelle du couvent des Cordeliers. Bossuet y fut sacré évêque de Condom. Ouvert le samedi et le dimanche de 15h 30 à 19h

3- LE CARMEL 55, rue Pierre-Butin Fondé en en janvier 1605 par Madame Aca- rie, il est le plus ancien Carmel encore en activité. Vous pourrez visiter la chapelle et découvrir le lit de la Viosne. Exception horaire : Ouvert le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 10h à 18h. Visites libres ou guidées (voir plus loin pour les visites guidées) Saint-Martin

4- LA CAVE DES MOINEAUX Place des Moineaux Ancien réseau de carrières creusées entre le XIIème et XVème siècle, sa salle gothique et ses escaliers voûtés servent aux tournages de films. Ouvert le samedi de 14h à 18h, visite toutes les heures et le dimanche de 10h à 13h visite libres et de 14h à 18h visites guidées

5- LE SOUTERRAIN DE LA PORTE D’ENNERY Accès par le parking Jean-Jaures 2e sous-sol Dès le XIXème siècle, Pontoise était entourée d’un rempart pour se protéger des assaillants. Le 9- L’ATELIER VITRAIL DE DIANA NGUYEN contrôle d’accès à la ville se faisait alors par des 5, place du Grand Martroy portes. La galerie de la porte d’Ennery est l’éton- Diana Nguyen vous proposera des visites et des nant vestige de ce système de défense. démonstrations dans son atelier de vitrail. Ouvert le samedi et le dimanche de 14 à 18h Ouvert uniquement le samedi de 10h à 19h 

Les Larris La Palette

Les Maradas

Bocages Bocages marines Aéroport Pontoise- Cormeilles en Vexin

ENNERY

Les Louvrais

DE

Aéroport Pontoise- Cormeilles en Vexin

ENNERY

Les Louvrais

DE Les Cordeliers OSNY L'Hermitage Le Chou

Les Cordeliers

DS GARS-S L'Hermitage Le Chou

OSNY R IP. DS IRIS Cimetière

DS GARS-S

R IP. DS IRIS Cimetière  

S D S D I IBassin de Retenue S D I La Vi Bassin os ne de Retenue S D L'Oise L I a V io RD.915 : A.15 AUTOROUTE LIAISON sn Marcouville  e Les Pâtis  L'Oise  RUE DE L’HÔTEL DE VILLE  du Pothuis     RUE DE L’HÔTEL DE VILLE 

LIAISON AUTOROUTE A.15 : RD.915 : A.15 AUTOROUTE LIAISON  Ile Marcouville 

Les Pâtis RUE ALEXANDRE PRACHAY   

 Notre-Dame  Zone    d'Activités Les Noyers RUE DE L’HÔTEL DE VILLE  du Pothuis      Canrobert RUE DE L’HÔTEL DE VILLE   Ile

RUE ALEXANDRE PRACHAY  

 Notre-Dame  Zone Saint-Martin   d'Activités Les Noyers  Canrobert



Les Larris La Palette

Les Maradas

Saint-Martin Bocages Bocages marines



Les Larris La Palette

Les Maradas

Bocages Bocages marines Aéroport Pontoise- Cormeilles en Vexin

ENNERY

Les Louvrais

DE

Aéroport Pontoise- Cormeilles en Vexin

ENNERY

Les Louvrais

DE Les Cordeliers OSNY L'Hermitage Le Chou

Les Cordeliers

DS GARS-S L'Hermitage Le Chou

OSNY R IP. DS IRIS Cimetière

DS GARS-S

R IP. DS IRIS Cimetière  

S D S D I IBassin de Retenue S D I La Vi Bassin os ne de Retenue S D L'Oise L I a V io RD.915 : A.15 AUTOROUTE LIAISON sn Marcouville  e Les Pâtis  L'Oise  RUE DE L’HÔTEL DE VILLE  du Pothuis     RUE DE L’HÔTEL DE VILLE 

LIAISON AUTOROUTE A.15 : RD.915 : A.15 AUTOROUTE LIAISON  Ile Marcouville 

Les Pâtis RUE ALEXANDRE PRACHAY   

 Notre-Dame  Zone    d'Activités Les Noyers RUE DE L’HÔTEL DE VILLE  du Pothuis      Canrobert RUE DE L’HÔTEL DE VILLE   Ile

RUE ALEXANDRE PRACHAY  

 Notre-Dame  Zone Saint-Martin   d'Activités Les Noyers  Canrobert CENTRE VILLE



Les Larris La Palette

Les Maradas

Saint-Martin Bocages Bocages marines



Les Larris La Palette

Les Maradas

Bocages Bocages marines 10- L’EGLISE NOTRE-DAME 15- LA CAVE DU PONT Place Notre-Dame L’accès à la cave se fait derrière le salon de thé si- Fondée en 1177 puis transformée au fil des tué au 8-10, Place du Pont. siècles, cette église consacrée en 1599, a fait Taillé à la base du Mont Bélien, massif de calcaire l’objet d’importants travaux de restauration et est sur lequel a été bâti le vieux Pontoise, cette cave à désormais illuminée tous les soirs. longtemps servi de lieu de stockage. Ouvert le samedi et le dimanche de 10h à 18 h Visites libres : samedi de 14h à 18h, dimanche de (sous réserve de l’office religieux le dimanche à 10h à 18h 18h) 11- L’OFFICE DE TOURISME DE CERGY- 16- LE PARC DES LARRIS PONTOISE-PORTE DU VEXIN Accès par les Larris Pourpres ou par le Chemin de 1, place de la Piscine la Pelouse L’Office de Tourisme promeut les atouts patrimo- Situé au sud de la ville ce site remarquable de 10 niaux et culturels de notre territoire. Vous pourrez hectares surplombe l’Oise. découvrir les haltes fluviales, la capitainerie et la buvette. 17- LE FOUR A PAIN Ouvert samedi et dimanche de 9h 30 à 18h 30 Après le 19, rue Adrien-Lemoine Le four situé sous la Roche sera pour l’occasion 12- LE MUSEE PISSARRO remis en marche, venez déguster ‘‘le pain du 17, rue du Château patrimoine’’. Le musée Camille-Pissarro est installé sur le site Ouvert le samedi de 12h à 18h et le dimanche de de l’ancien château médiéval détruit avant la Ré- 10h à 18h volution. Heures d’ouverture samedi de 10h à 12h 30 et de 18- LE VIGNOBLE DE LA COMMUNE LIBRE DE 13h30 à 18h, dimanche de 10h à 19h. SAINT-MARTIN Entrée gratuite. 24, chaussée Jules-César Les producteurs seront heureux de vous faire dé- couvrir le produit de leurs vendanges. Ouvert le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 10h à 18h

19- LA SOCIETE HISTORIQUE 43, rue de la Roche Cette société savante possède un fonds important de documents anciens sur Pontoise et sa région. Ouvert le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 10h à 19h

SITES OUVERTS UNIQUEMENT LE DIMANCHE de 10H A 19H

20- L’HOTEL DE VILLE Place de l’Hôtel de Ville 13- LA PETITE CARRIERE DU CHATEAU L’ancien couvent des Cordeliers fut construit au 17, rue du Château XIVème siècle. Cette ancienne carrière d’exploitation de calcaire lutétien a servi également de cellier. 21- L’HOTEL LE VASSEUR DE VERVILLE Visites libres : samedi de 14h à 18h, dimanche de 39, rue de la Coutellerie 10h à 18h Construit par le seigneur de Verville, écuyer et contrôleur du roi, cet hôtel particulier est devenu 14- LES CASEMATES DU CHATEAU le lieu de résidence du Préfet depuis 1881. 17, rue du Château Exception horaire : Ouvert le dimanche de 10h à 17h Vous pourrez admirer les postes de tir, vestiges du château construit en 1102 et détruit au XVIIIème siècle. Visites libres : samedi de 14h à 18h, dimanche de 10h à 18h