DE MAI À OCTOBRE 2018 © Maxime Dufour

www.visitlilles.com SOMMAIRE LES OFFICES DE TOURISME LA MÉTROPOLE DE LA EN CITY TOUR MÉTROPOLE p. 3 à 6 Armentiérois Tél. +33 (0)3 20 44 18 19 HISTOIRE ET [email protected] www.armentieres.fr/tourisme TRADITIONS p. 6 à 9 De / From France 08 91 56 2004 (0,225 €/mn) LA MÉTROPOLE Depuis l’étranger / From abroad Tél. +33 (0)3 59 57 94 00 AUTREMENT [email protected] p. 10 à 14 www.lilletourism.com CIRCUITS Tél. +33 (0)3 20 65 31 90 DE MÉMOIRE [email protected] www.roubaixtourisme.com p. 15 à 16 Seclin et environs Tél. +33 (0)9 72 52 85 03 LA MÉTROPOLE [email protected] VERTE www.seclin-tourisme.fr p. 17 à 23 Tél. +33 (0)3 20 26 89 03 [email protected] DANS LES www.tourcoing-tourisme.com COULISSES DE… Val de Deûle et Lys p. 24 à 26 Tél. +33 (0)3 28 38 84 21 [email protected] ARCHITECTURE www.valdedeule-tourisme.fr ET PATRIMOINE Villeneuve d’Ascq Tél. +33 (0)3 20 43 55 75 p. 27 à 33 [email protected] www.villeneuvedascq-tourisme.eu CALENDRIER p. 34 à 36 Tél. +33 (0)3 20 65 73 40 [email protected] www.ville-wasquehal.fr Tél. +33 (0)3 20 75 85 86 [email protected] www.wattrelos-tourisme.com Pays de Weppes Tél. +33 (0)3 20 50 63 85 [email protected] www.weppes-tourisme.com Document informatif, non contractuel « Châteaux de l’Industrie », auxgrandsprojetsurbainsdu21 del’Industrie », « Châteaux des immensesfilaturestextilesdeRoubaixet Tourcoing, véritables L’histoire delamétropolelilloiseselitautraverssonarchitecturevariée: LE LILLEMÉTROPOLETOUR le jeudi3mai avant dans touslesofficesdetourisme delamétropole Réservation RV : devantlePalais Rihour, placeRihouràLille 18 €(transport, inclus) guideetentréeàla villaCavrois Dimanche 6maide14h30à17h30 Cavrois, véritablechefd’œuvre Art moderneconçuparRobertMallet-Stevens. urbaine toujoursrenouvelée. Le pointd’orguedecettepromenade: lavilla de 1,2milliond’habitantspuisesa richessedansunemétamorphose comme le stade Pierre-Mauroy de Villeneuve d’Ascq. Cette métropole Du lundiau dimanche à 10h30, 12h, 14h30et16h(saufle1 ville, desesoriginesauxquartierslespluscontemporains. 9 langues, le car offre un panorama sur les principaux monuments de la installé dansuncardécapotable!Equipéd’unsystèmeaudiovisuelen Rien deplusagréablequeparcourirlavilleLilleconfortablement LE CITYTOUR et le1 Réservation danstouslesofficesdetourismelamétropole Réservation RV : devantlePalais Rihour, placeRihouràLille 14 €/12-Durée : 1h15 er week-enddeseptembre)

LA MÉTROPOLEENCITYTOUR

e siècle, er mai

3 © Jean-Luc Paillé – CMN © I.Durand LAMÉTROPOLEENCITY 4

© Eric Demey Ville de Wattrelos MÉTROPOLE DANS LA DES ANNÉES30 L’ARCHITECTURE jeudi 5juillet avant le danstous lesofficesdetourisme delamétropole Réservation RV : Dron, Gustave avenue enface del’immeubledes Arcades à Tourcoing n’estpasincluse)15 €(lavisiteintérieure delavillaCavrois Dimanche 8juillet de14h30à17h30 l’honneur aveclaréouverturedevilla Cavroisenjuin2015. évoquant larichessecréatricedecette époqueparticulièrementremiseà car, qui reliera Tourcoing, Roubaix et Wattrelos pour découvrir des lieux pour l’hygiène, pourlesport, usines… Nousvousconvionsàuncircuiten domaines : églises, hôtels particuliers, habitations pour ouvriers, espaces qué nosvilles. C’estunepériodeoùl’on construitbeaucoupetdanstousles L’Art déco, etsesvariantes, estunstylearchitecturalquiafortementmar L’ART DÉCO DANS LAMÉTROPOLE jeudi 7juin avant le danstouslesofficesdetourismelamétropole Réservation à Tourcoing 15 €-RV: Dron, Gustave avenue enfacedel’immeubledes Arcades Dimanche 10juinde14h30à17h30 Saint-Chrysole, toutrécemmentrestaurée. Comines, avecnotammentlavisited’unfleurondecetteépoque, l’église à cettedécouvertequevousinvitececircuitencarentre Tourcoing et reconstruction suite auxravagesdelaPremièreGuerremondiale. C’est logements etéquipements, etpourcertainesvilles, àunenécessitéde liée àunbesoingrandissanten néo-flamand, anglo-normand) sité (Artdéco, modernisme, en présenteunegrandediver architecture. Lamétropolelilloise des artsetspécifiquementen lièrement richedansledomaine pondent àunepériodeparticu- Les années20et30corres-

-

© ville de Comines

-

et d’habitatdudébutXX SEM Ville Renouveléetransforme80hectaresd’anciensespacesindustriels plus importantsprojetsderenouvellementurbainfrançais. Depuis2007, la À la jonction des villes de Roubaix, Tourcoing et Wattrelos, l’Union est l’un des L’ÉCOQUARTIER DEL’UNION jeudi 23août avant le danstouslesofficesdetourismelamétropole Réservation 18 €-RV : Dron, Gustave avenue enfacedel’immeubledes Arcades à Tourcoing Dimanche 26aoûtde14h30à17h30 loft, exceptionnellementaccessible. Roubaix etuneanciennebonneterieà Tourcoing reconvertieenunmagnifique l’ancienne filatureMotte-Bossutdevenueles ArchivesduMonde Travail à local, aujourd’huitransformésouenattented’unenouvellevie. Vous visiterez de nosvilles. Vous découvrirezdeslieuxsymboliquesdecerichepatrimoine industrie quiatantfaçonnélepaysage, l’architectureetlesviesdeshabitants dans lamétropole, enremontantlefildel’histoireetl’évolutioncette Ce circuitencarvousproposeuneplongéedanslaglorieuseépopéedutextile TOURCOING LE PATRIMOINE INDUSTRIEL ÀROUBAIXET jeudi 20septembre avant le danstous lesofficesde tourisme delamétropole Réservation 15 €-RV : Maison del’Union, 65ruedel’Unionà Tourcoing Dimanche 23septembre de14h30à17h30 et s’inventerunfutur ens’appuyantsurlestracesde son passé. ensuite leprojetd’écoquartieretcomment unevillepeutchangerdevisage sauvegarde etlaréhabilitationdu patrimoine industriel, vousdécouvrez de la construction du canal. Des riches heures de l’industrie textile, àla traversez laflorissantehistoiredu quartier, dontledestinabasculélors À traversuncircuit en caraucœurdecettezone toujours enmutation, ment activitéséconomiques, équipements, logementsetespacesnaturels. ème siècleenunquartierattractif, mixantfine LAMÉTROPOLEENCITYTOUR

- © DR © S.Jarry 5 LA MÉTROPOLE EN CITY TOUR LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE À LILLE ET SECLIN © OT seclin Partez à la découverte des lieux de mémoire de la Première Guerre mondiale à Lille et à Seclin. Ces deux villes ont été occupées par les troupes allemandes pendant presque toute la durée du conflit. Si Lille n’a pas été rasée, elle a subi d’importantes destructions et a dû vivre à l’heure allemande pendant 4 ans. Découvrez les lieux et monuments qui en gardent le souvenir. Vous parcourrez ensuite la ville de Seclin, désignée « Etappen-Kommandantur » par sa position géographique, qui conserve jusqu’à aujourd’hui infrastructures, graffitis de soldats, cimetière militaire ainsi que son Fort, qui rappellent l’impact de cette occupation. Dimanche 28 octobre de 14h30 à 17h30 18 € (transport, guide et entrée au Fort de Seclin inclus) RV : devant le Palais Rihour, place Rihour à Lille Réservation dans tous les offices de tourisme de la métropole avant le jeudi 25 octobre

HISTOIRE ET TRADITIONS LA LAINIÈRE DE ROUBAIX, ENTRE PASSÉ ET AVENIR Même si de nombreuses entreprises textiles possédaient leurs ateliers à Wattrelos, la plus emblématique d’entre elles reste la Lainière de Roubaix. Ce géant de l’industrie française, connu dans le monde entier grâce aux Laines du Pingouin, était une véritable ville dans la ville. Au cours de cette visite, vous découvrirez l’histoire de l’entreprise et l’avenir du site grâce à la Maison du Projet, partagerez les souvenirs des employés ayant arpenté les ateliers de filature ou les « Grands Bureaux ». Afin de bien suivre cette visite, nous vous conseillons de vous munir de votre lampe de poche. Samedi 2 juin de 14h à 16h 5 € gratuit pour les moins de 12 ans RV : devant la Maison du Projet, 151 rue d’Oran à Wattrelos Réservation obligatoire au 03 20 75 85 86 ou à [email protected] © Ville Wattrelos - E. Demey - E. Wattrelos Ville ©

6 EN BASSE-DEÛLE ÀVÉLO HISTOIRES INDUSTRIELLES au03202689ouà[email protected] Réservation RV : Maisondel’Union, 65ruedel’Unionà Tourcoing 8 €(visitedel’ancienneégliseSaint-Louisincluse) Samedi 9juinde14h30à16h30 tion quenousvousconvionsàexplorer. nouvelle vie grâceà une audacieuse transforma- cienne égliseSaint-Louis, quis’esttrouvéeune de l’Union, estparfaitement résumée avec l’an- le passédecequartierauxportesdugrandprojet textile delaville. L’évolution actuelle, sansocculter qui reflètentencoredenosjoursl’intenseactivité tat, bâtimentsindustrielsetautreséquipements ristiques quevousinvitecettebalade, entrehabi- l’industrie. C’estàladécouvertedecescaracté- de cesespacesnésettotalementfaçonnéspar de Tourcoing alorsquec’estunparfaitexemple L’Épidème estundesquartierslesplusméconnus PASSÉ ETPRÉSENT UN QUARTIER ENTRE L’ÉPIDÈME : Réservation au0328388421 ouà[email protected] Réservation Possibilité delouerun desdisponibilitésdelastation) V’Lille (sousréserve 5 €-RV: faceàl’Hôtelde Ville, rueduGénéralLeclerc àSaint André Dimanche 8juilletde10hà11h30 l’histoire decesindustriesquiontmarquéleterritoire. Claeyssens à … Au coursdecettevisite guidée, découvrez à Saint-André, lesGrandsMoulinsdeParisàMarquette-lez-Lille, laDistillerie performantes etreconnuess’ysontimplantées: lesétablissementsKuhlmann se sont transformées en espaces à forte densité industrielle. Des entreprises phant etlamiseaux«normesFreycinet»desoncourscanalisé. Sesberges et lesmarchandisesaconnusesheuresglorieusesaveclecharbontriom- La DeûleestdepuisleMoyen Âge unaxedecommunicationpourleshommes

HISTOIRE ETTRADITIONS

© B.Maitrot

7 © Ville de Wambrechies HISTOIRE ET TRADITIONS L’HÔTEL ÉCHEVINAL ET L’ÉGLISE DE NOYELLES-LÈS-SECLIN Petit village mais grande histoire. Tout le monde connait les beffrois mais saviez-vous que cette commune possède l’un des rares témoins des halles échevinales d’antan ? Une découverte parmi tant d’autres. Lundi 27 août de 10h à 11h30 6 € - RV : parking de la Mairie, place Alexandre Gratte à Noyelles-Lès-Seclin Réservation au 09 72 52 85 03 ou sur www.seclin-tourisme.fr © OT Seclin

LA MAILLERIE Niché au cœur du quartier du Breucq à Villeneuve d’Ascq, un quartier pas tout à fait comme les autres s’apprête à voir le jour sur les anciens entrepôts logistiques des 3 Suisses. Un quartier, tourné vers ses futurs habitants, qui garde en mémoire le passé des lieux. Amateurs de friches industrielles ou fashionistas, ce lieu devrait vous ravir ! Mercredi 5 septembre de 14h30 à 15h30 Gratuit - RV : la Maillerie, 220 rue Jean Jaurès à Villeneuve d’Ascq Réservation au 03 20 43 55 75 ou à [email protected] © DR

8 [email protected] Wattrelos au0320758586ouà obligatoire -Réservation pourlesmoinsde12ans-RV :1 €/gratuit placedelaRépubliqueà Samedi 15septembrede14h30à16h30 Laboureur. comme la Cité Amédée Prouvost ou le quartier général des Résistants au l’ancienne garedelaville, lesconstructionsliéesauxentreprisestextiles cette commune. Vous pourrezainsidécouvrirla«MaisondesPrisonniers», le Plouys, le Touquet Saint-Gérardpourdécouvrirl’histoireméconnuede deux heures, vousparcourrezlesdifférentsquartiers, dontlecentre-ville, explorer l’histoiredelavilleetlesdifférentslieuxs’yrapportant. Durant L’Office de Tourisme de Wattrelos vousconvieàuncircuitencarpour WATTRELOS ÀTRAVERS LESSIÈCLES Réservation au0972528503 ousurwww.seclin-tourisme.frRéservation 6 €-RV : parkingducanaldeSeclin Dimanche 7octobrede10hà 12h s’inscrit pleinementdansl’histoireouvrièreetlessagaspatronales. 1800 ontravaillaitlecotonavecdesmétiersàtisseranglaisSeclin?Laville qui firentlafortuneetrenomméedusecteur. Maissavez-vousquedès On ditsouventLille, Roubaix, Tourcoing pourdésignerlesecteurdesfilatures FILATURES, DISTILLERIES ET BRASSERIES HISTOIRE ETTRADITIONS

© OT Seclin © OT Wattrelos

9 LA MÉTROPOLE AUTREMENT © DR PROCHAIN ARRÊT : ROUBAIX Au départ de la gare Lille Flandres, partez en tramway le long du Grand Boule- vard dont l’histoire vous sera présentée par un guide conférencier de Roubaix, pour une visite du centre historique de Roubaix : apprenez comment ce petit village de 8 000 habitants est devenu en moins d’un siècle la capitale mondiale de la laine, et laissez-vous surprendre par ses usines réhabilitées, véritables Châteaux de l’industrie qui s’inventent de nouvelles vies. Tous les samedis de l’année de 11h à 12h30 (sauf jours fériés) 9 € (transport compris) / 7 € - RV : à 10h45 sur le quai du tramway direc- tion Roubaix à la gare Lille Flandres Visite de Roubaix uniquement : 4 €. Départ de l’office de tourisme de Roubaix à 11h30 Réservation dans tous les offices de tourisme de la métropole © la chambre aux confitures LES BALADES GOURMANDES DU MOIS L’Office de Tourisme et des Congrès de Lille vous accompagne dans une visite commentée sur le thème de la gastronomie. Cette balade sera agré- mentée de dégustations chez les commerçants. Une belle mise en bouche pour un week-end lillois qui ravira les gourmands et les curieux. Les 1ers vendredis du mois de 17h à 19h 10 € - RV : Office de Tourisme et des Congrès de Lille, place Rihour Réservation au 0891 56 2004 ou sur www.lilletourism.com

10 l’accordéoniste CarloMerolle, vousplongeradanslavied’antanduXIX Arts et Traditions Populaires. Leguide, encostumed’époque, accompagné par Le tempsd’unsoir, prenezpartàunevéritablemétamorphoseduMuséedes « SOUS UNPETITAIR D’ACCORDÉON » au0320653190ousurwww.roubaixtourisme.comRéservation 10 €-RV : ConditionPublique, placeFaidherbe àRoubaix Tous lessamedisde14h30à16hdu31marsau8juillet aujourd’hui investieparlesartistes. des lieux, parcourezlaruecouverte, lestoits-terrassesouencorelaverrière l’architecte PatrickBouchain. Immergésdansl’atmosphèresiparticulière devenu manufactureculturellegrâceàuneréhabilitationsurprenantede et dubâtiment, initialementdestinéaustockagedelalaineetdessoies, citoyennes. Cette visite guidée unique comprend la découverte de l’exposition contemporain, encroisantlesapprochesesthétiques, techniques, ludiqueset tations, l’exposition Habitarium aborde lesenjeuxetperspectives de l’habitat maquettes d’architectes, defilms, deprototypesinnovantsetd’expérimen- À traversprèsd’unecentained’œuvresd’artistesmajeurs, deprojetset PUBLIQUE EXPOSITION HABITARIUM ÀLACONDITION Mériaux à au03 20815950 obligatoire Wattrelos - Réservation -RV :Gratuit Muséedes Arts et Traditions Populaires, 96rueFrançois Samedi 19maià 20h15et21h30 particulier etexceptionnel. Des personnagestoutdroitsortisdu passévousferontpartagerunmoment LA MÉTROPOLEAUTREMENT e siècle.

11 © Ville de Wattrelos – E. Demey © Condition publique LA MÉTROPOLE AUTREMENT EXPOSITION CHRÉTIENS D’ORIENT Après son succès à l’Institut du monde arabe à Paris, l’exposition- évènement « Chrétiens d’Orient, 2000 ans d’Histoire » est présen- tée au MUba Eugène Leroy à Tourcoing. Dans une scénogra- phie inédite adaptée aux lieux et nourrie de nouveaux chefs d’œuvres, l’exposition propose une traversée de l’histoire reli- gieuse, politique, culturelle et artistique des communautés chrétiennes, de l’Antiquité à nos jours. La visite de l’expo- sition sera suivie d’un délicieux

goûter au MUba café. DR Tourcoing © MUba Eugène Leroy Samedi 26 mai de 15h à 16h30 12 € - RV : MUba Eugène Leroy, 2 rue Paul Doumer à Tourcoing Réservation au 03 20 26 89 03 ou à [email protected]

EXPOSITIONS DESIGN À LA FERME D’EN HAUT La Ferme d’en Haut vous propose deux expositions de design mettant en valeur la démarche de recyclage de matières : « Ménagerie pneumatique » par Amadou Ba et « Faire avec », une sélection de projets initiés par le collectif Faubourg 132. Vous rencontrerez l’artiste Amadou Ba à l’issue de la visite. Dimanche 27 mai de 14h30 à 16h Gratuit - RV : devant la ferme d’en Haut, 268 rue Jules Guesde à Villeneuve d’Ascq Réservation au 03 20 43 55 75 ou à [email protected]

12 Réservation au0320 653190ousurwww.roubaixtourisme.comRéservation RV : Condition Publique, accueil-billetterie, Place Faidherbe àRoubaix 10 €(1consoofferte) Mercredis 30mai et27juinde18hà19h entre amisgarantis! de notremarchécouvert. Patrimoine, surprises, produitsfraisetbonsmoments visite autourd’unepetitedégustation concoctéeavecsoinparlesproducteurs des mercredis, vousparcourez uneConditionPubliqueaniméeetterminezvotre rempli d’histoireetbouillonnantdenouveaux projets. Dansl’ambiancefestive de l’Office de Tourisme vous embarque dans les coins et recoins de ce bâtiment Une visite de la Condition Publique à la sortie du travail ? C’est oui ! Un guide ET DÉGUSTATION VISITE ÀCROQUER,PATRIMOINE au0891562004ousurwww.lilletourism.comRéservation l’Usine LilleFives pourleparcoursFives etHellemmes parcours SaintSauveur/devantlaBoursedutravail, 254boulevardde 9 €/7,50-RV : devantl’entréedelagareSaintSauveurpourle Dimanches 24juinet26août de15hà16h30:parcoursSaintSauveur Dimanche 27mai de15hà16h30:parcoursFivesetHellemmes les lieuxsurlesquelsellesontétéréalisées. Mural. Uneprésentationàdeuxvoix, afindedécouvrirlesœuvresmaisaussi verte despeinturesréaliséesdanslecadredelaBiennaleInternationaled’Art guidée, autourdelaGareSaintSauveurouàFivesetHellemmes, àladécou- Le collectifRenartestheureuxd’inviter les amateursd’arturbain à unevisite PARCOURS URBAINSTREET ART LA MÉTROPOLEAUTREMENT

13 © Edouard Lionet © Logick studio LA MÉTROPOLEAUTREMENT 14

© LD.Alkenbrecher © Hélène Charpiot avant le4septembre avant au 03202689ouà[email protected] Réservation RV : devant la Tour Mercure, boulevardGambettaà Tourcoing 29 €(baladecommentéeetrepasinclus) Vendredi 7septembrede18hà22h ne seressemblentpas! découverte oùlesambiances, lesdécors etlessaveurssesuccèdent de l’officetourisme. Un agréable momentdepartage, convivialitéet pour profiterdupatrimoinehistorique etculturelencompagnied’unguide dans lequartierduBlancSeau, serontponctuéesdepausesdigestives autre etonfinit parledessertdans untroisième. Cesétapesculinaires, en 3étapes: ondégustel’apéritifdansunrestaurant, leplat dans un Tourcoing !Dînerprogressif….çavousparle?Ils’agitd’un repasévolutif d’un dîner progressif chez divers partenaires de l’office de tourisme de Nous vousinvitonsàunebaladegourmandeetpatrimonialesouslaforme DÎNER PROGRESSIF Réservation au0320435575ouà[email protected] Réservation Musée à Villeneuve d’Ascq -RV :Gratuit devantlesgrillesd’entréeaujardinduLaM, 1alléedu Samedi 9juinde15hà16h30 parcours guidéallantduparcUrbainaulacCanteleu. villeneuvois. Huitœuvressurleslacsvousserontprésentéeslorsdece plastiques, Entre-Lacs vous emmène flâner le long de la chaîne des lacs Biennale d’art contemporain qui faitdialoguer espace aquatique et arts ENTRE-LACS 2018 Pour le 73 SECLIN «1940-1944» de tourismelamétropole danstouslesoffices Réservation place RihouràLille RV : devantl’officedetourisme, en anglais guide conférencierenfrançaiset un monospacede6placesavec 90 €. Visite personnaliséedans de 13hà16h30d’avriloctobre Tous lesmercredisetvendredis d’un cimetièreallemand. circuit setermineparladécouverte Wood ». Avant votreretouràLille, le émouvante dessoldatsdu«Pheasant vous laisseremporterparl’histoire de laBatailleFromellesavant lien. Puis, vousvisiterezleMusée ainsi que le Parc Mémorial Austra- Cemetery, le VC CornerCemetery Commonwealth : le Trou Aid Post À , vousdécouvrirezlesmémoriauxetcimetièresmilitairesdu théâtre debataillesparmilesplusmeurtrièresdufrontoccidental. dans les Weppes : aujourd’hui verdoyant, ce territoire a été le Venez découvrirlessiteschargésd’émotion de laGrandeGuerre L’ENFER DEFROMELLES Réservation au 0972528503ousurwww.seclin-tourisme.frRéservation 6 €-RV : Monument auxmorts, àSeclin CollégialeSaint-Piat Dimanche 6mai de 10hà12h entre 1940et1944. souvent dramatiquesmaisaussihéroïques, queconnurentlesSeclinois Seclin vousinviteàdécouvrirlesfaits etlieuxmarquantsdel’histoire, e anniversaire de la capitulation nazie, l’office de tourisme de

© CRT Nord-Pas-de-Calais

CIRCUITS DEMÉMOIRE

© OT Seclin 15 CIRCUITS DE MÉMOIRE © D.Denis TOURCOING « 1914 – 1918 » Durant plus de quatre ans, Tourcoing fut occupée par les troupes allemandes. Durant cette visite, replongez-vous dans le quotidien des tourquennois, civils dans la tourmente, victimes de privations longtemps ignorées. Samedis 23 juin et 6 octobre de 14h30 à 16h Gratuit - RV : devant le Monument aux morts, place de la Victoire à Tourcoing Réservation au 03 20 26 89 03 ou à [email protected] © ville de Wambrechies © ville de LE FORT DU VERT GALANT Le fort du Vert Galant est l’un des derniers vestiges des forts du Général Séré de Rivières dits « à crête unique » bâtis au lendemain de la guerre de 1870. Il fut construit afin de protéger Lille d’une éventuelle nouvelle invasion prussienne et de ses alliés allemands. Une histoire centenaire, marquée du sceau de l’immédiate obsolescence de ce type d’édifice, mais aussi et surtout, du sang des personnes qui y furent exécutées lors de la Seconde Guerre mondiale. Dimanche 1er juillet de 14h15 à 15h30 et jeudi 6 septembre de 14h30 à 15h45 5 € - RV : Fort du Vert Galant, rue du Vert Galant à Wambrechies Réservation au 03 28 38 84 21 ou à [email protected]

16 LA MÉTROPOLE VERTE © jardin des petits sentiers petits des jardin © LE JARDIN DES PETITS SENTIERS Un jardin qui rassemble ville et nature. Dès l’entrée, on perçoit le calme que dégage cet oasis de verdure, composé de massifs de vivaces, de graminées et de pergolas recouvertes de roses. Le feuillage contrasté des arbres et arbustes plantés tout en longueur fait disparaître l’environ- nement urbain. Une mare qui accueille grenouilles et libellules, refuges pour insectes et oiseaux, composteurs, autant d’équipements qui permettent d’adopter les techniques respectant l’environnement. Samedi 5 mai de 10h à 11h30 3 € (visite guidée et atelier compostage) RV : 32 rue Achille Pinteaux à Réservation au 03 20 50 63 85 ou à [email protected]

LE PARC BARBIEUX © Roubaix Tourisme Né de l’abandon, dans la seconde moitié du XIXème siècle, d’un projet de canal souterrain, le parc de Barbieux est un véritable jardin à l’anglaise d’une superficie de 34 hectares. Il a fait l’objet de trois ans de travaux de réhabilitation qui ont permis de lui rendre sa beauté originelle tout en renforçant son caractère naturel et écologique. Visitez l’un des plus beaux parcs de France, conçu sur la base du projet du paysagiste Barillet Deschamps, connu pour ses réalisations parisiennes comme les Buttes Chaumont ou le Parc Montsouris. Un aperçu des essences botaniques qui jalonnent le parc vous sera également présenté. Samedi 5 mai de 16h à 17h30 6 € / 4,50 € / gratuit - RV : précisé lors de la réservation Réservation au 03 20 65 31 90 ou sur www.roubaixtourisme.com

17 LA MÉTROPOLEVERTE 18

© Roubaix Tourisme Réservation au 0320653190ou surwww.roubaixtourisme.comRéservation Roubaix Tourisme pourplusd’informations sontprévues aucoursdel’été,D’autres représentations contactez - RV:Gratuit précisélorsdelaréservation Dimanches 6maide14h30à16h, 3juin et8juilletde15hà16h30 Cie Les Ateliers dePénélope. nante etconviviale, dontlesspectateurs serontaussiacteurs, menéeparla du canaldeRoubaixetsonenvironnement. Unevisitecontéesurpre- aujourd’hui oumêmeàdemain, suivezlesartistesdansleurlibreapproche ce canal, espacenaturelsi inspirant. Despremierstempsdel’industrieà de la ville comme son développement sont étroitement liés à l’existence de Quand le canal devient théâtre et terrain de jeux des comédiens ! L’histoire DU CANAL VOIX D’EAUX, VISITECONTÉE LELONG Réservation au0320758586ouà[email protected] Réservation au parcduLion, rueJeanCastelà Wattrelos pourlesmoinsde12ans-RV :2 €/gratuit devantlafermepédagogique, Dimanches 6maiet7octobre10hà11h30 d’outils. ou quecertainesespècesdesaulefournissentduboispourlafabrication révélera queleliquidambardoitsonnomàl’ambreliquidequ’ilproduit d’arbres etd’arbustes. Fabrice, dessinateurpaysagistedemétier, vous favorable àlapromenadeetdécouvertedenombreusesespèces Situé àproximitéducentre-ville, leparcduLionoffreuncadrebucolique PETITE LEÇON DEBOTANIQUE

LA MÉTROPOLE VERTE © OT Seclin SECLIN : DES ARBRES REMARQUABLES Les arbres remarquables de ce parcours le sont soit par leur symbolique soit par leur rareté sous nos latitudes. En suivant le guide, les histoires et anecdotes de ces géants se dévoileront à vous. Des tilleuls de la Drève au ginkgo biloba du parc Rosenberg, faites le plein de chlorophylle. Samedi 26 mai de 10h à 11h30 6 € - RV : office de tourisme, 70 rue Roger Bouvry à Seclin Réservation au 09 72 52 85 03 ou sur www.seclin-tourisme.fr © OT Seclin L’ÉGLISE ET LES MARAIS DE PÉRONNE- EN-MÉLANTOIS Bien que modeste, le village de Péronne-en-Mélantois a bien des trésors à vous révéler. Cette balade découverte en deux temps commencera au sein de la superbe église « hallekerque » puis se poursuivra au cœur d’une nature revigorante dans les anciens marais de la Marque. Dimanche 3 juin de 10h à 12h 6 € - RV : devant l’église, rue de la Mairie à Péronne-en-Mélantois Réservation au 09 72 52 85 03 ou sur www.seclin-tourisme.fr

19 LA MÉTROPOLEVERTE 20

© DR [email protected] au0320 758586ouà obligatoire Réservation rue JeanCastelà Wattrelos RV : devant lafermepédagogique, auparcduLion, pourles moinsde12ans 2 €/gratuit de 18hà19h30 Vendredi 15juin était trèsappréciédesboxeurs. ou encorepourquoileséquoia biloba recèlebiendessecrets découvrirez ainsiqueleginkgo de lamétropolelilloise. Vous l’un desplusgrandsparcs remarquables présents dans vous présenteralesarbres sinateur paysagistedemétier, - parc duLion, notreguide, des Durant cettebaladeaucœurdu REMARQUABLES DES ARBRES GRANDS SECRETS PETITS ET [email protected] au0320758586ouà obligatoire Réservation gique, auparcduLion, rueJeanCastelà Wattrelos pourlesmoinsde12ans-RV :2 €/gratuit - devantlafermepédago Dimanches 10juinet26aoûtde10hà11h30 Pourquoi mauvaises ?Notreguidenaturevousdiratout. descultures,mauvaisesherbes ». tices » oupluscommunément« les - les considérercommenosennemies…Nousappelons« adven pourtant ellesoffrentdesvertusinsoupçonnées. Apprenons àneplus Dans lesjardinsouailleurs, nousavonspourhabitudedelesdétruireet REGARDONS NOS PLANTESSAUVAGES

© OT Wattrelos

LA MÉTROPOLE VERTE © OT Wasquehal BALADE COMMENTÉE SUR L’HISTOIRE DU CANAL ET SA BIODIVERSITÉ Rendez-vous à l’office de tourisme avec un guide spécialisé de la Maison de l’Eau, de la Pêche et de la Nature pour découvrir l’histoire du canal à Wasquehal et sa biodiversité. Le temps d’une promenade et de quelques pauses, vous vous initierez à la botanique et la biodiversité. Un matériel d’observation et des visuels accompagneront de façon ludique l’animation. Jeudi 21 juin de 10h à 12h 10 € - RV : Office de Tourisme, 17 rue Jean Macé à Wasquehal Réservation au 03 20 65 73 40 ou à [email protected] avant le 31 mai © OT Seclin LE CANAL DE SECLIN Long de 5 km, cette voie d’eau, aujourd’hui agréable pour les prome- neurs et la faune sauvage, possède un «marais maudit». Envie d’en savoir plus ? Venez-vous balader et découvrez les histoires du canal de Seclin (balade de 7 km). Lundi 9 juillet de 14h à 16h 6 € - RV : sur le parking, accès via la rue des Marronniers à Seclin Réservation au 09 72 52 85 03 ou sur www.seclin-tourisme.fr

21 LA MÉTROPOLEVERTE 22

© E Ducoulombier © V.Pollet Réservation au 03202689ouà[email protected] Réservation 5 €-RV : Pont duHalot, rueduHalotà Tourcoing Samedi 21juillet de14h30à15h30 seront données. leur fontsubirserontévoquésetdes astucespouridentifier unarbre liariser avec le monde des arbres : les bouleversements que les saisons canal. Desanecdotes, contes, jeuxderôleserontproposéspoursefami- Cette promenadevouspermettrade découvrir lesarbresdesbergesdu LE VOYAGE IMMOBILEDES ARBRES au03202689ouà[email protected] Réservation 5 €-RV : Pont duHalot, rue du Halotà Tourcoing Vendredi 13juilletde15hà16h d’arbres rencontréeslelongducanalde Tourcoing. des fleurs de Bach, dont certaines sont cueillies sur des essences À traverscettepromenadecontée, vousdécouvrirezlespropriétés CONTES ÀGUÉRIR

LA MÉTROPOLE VERTE © OT Seclin BALADE À VÉLO AU FIL DE L’EAU Avec ses «champs captants», la zone sud de la MEL est capitale pour l’alimentation en eau potable. A vélo, longez le chemin de halage du canal de la Deûle pour une balade commentée « au fil de l’eau ». (Pré- voyez sécurité cycliste + pique-nique). Samedi 18 août de 10h30 à 12h30 6 € - RV : parking du canal de Seclin Réservation au 09 72 52 85 03 ou sur www.seclin-tourisme.fr © DR LA NUIT EUROPÉENNE DE LA CHAUVE- SOURIS Découvrez l’univers fantasmagorique de ces mignonnes mais non moins redoutées chiroptères ! La soirée commencera par la diffusion d’un docu- mentaire puis, munis de vos échos radars, vous partirez à la recherche de ces petits êtres nocturnes qui peuplent nos villes et nos parcs ! Vendredi 24 août de 19h30 à 23h30 Gratuit - RV : office de tourisme, 33 rue de Lille à Armentières Réservation au 03 20 44 18 19 ou à [email protected]

23 DANS LESCOULISSES DE… 24

© Distillerie Claeyssens © © Confiserie du Pré Catelan À LADÉCOUVERTE DUNOUGAT DUNORD [email protected] au03205575ouà obligatoire Réservation RV : LaconfiserieduPréCatelan, àLaMadeleine 148rueduPréCatelan 4 €/3pourlesmoinsde14ans Mercredis 2mai, 6juin, 4juillet, 5septembreet3octobrede14hà15h visiteur. boutique oùvouspourrezlegoûter. Leplus: uncadeauoffertàchaque votre visiteendécouvrantl’universdunougatNorddanslacharmante coulée dunougat, àlacoupeetmiseensachets. Vous terminerez cuisson traditionnelledansleschaudronsdecuivre, àl’impressionnante depuis 1925, ledélicieuxnougatdevotreenfance. Vous assisterezàla Familiale etindépendante, laconfiserieduPréCatelanfabriqueàLaMadeleine, Réservation au0320 [email protected] Réservation RV : 1rue delaDistillerieà Wambrechies 6,30 €adulte/4,30 enfant(12à18ans) octobre de15hà 16h30 Samedis 26mai, 30juin, 28juillet, 25août, 29septembreet27 aux baiesdegenévriers. Une dégustation estproposéeàlafindevisite. les différentes étapes dela fabrication de cette eau-de-vie de grains parfumée Depuis désormais200ans, le genièvreestproduità Wambrechies. Découvrez LA DISTILLERIE DEGENIÈVRE

Réservation au 0320441819ou à[email protected] Réservation 5 €-RV : Brasserie Lepers, d’Armentières 199bisrue MarleàLaChapelle Samedi 30juinde 11hà12h de fromentà7°). dépendances desaferme, lança unebièrederenommée : l’Angélus(bière 1901. Auguste Maille, quiavaitalorscréésaproprebrasseriedansles Venez découvrirunsavoir-faire transmisdegénérationen depuis LA BRASSERIE ANGELUS BY LEPERS au0320435575ouà[email protected] Réservation devantleLearningCenter, -RV : Gratuit JeanPerrin 2avenue à Villeneuve d’Ascq Mercredi 20juinde18hà19hetmardi10juillet16h17h coulisses dubâtiment. les nouveauxespacesdédiésàlapédagogieetl’innovationainsique etlesambiancesd’unebibliothèquemoderne,Découvrez l’offredeservices Noël LeMaresquier(1967)auLearningcenterducabinet Auer Weber (2016). dans l’histoire architecturale depuis l’ancienne bibliothèque universitaire de événementiel etd’unlieudevalorisationlarechercheXperium. Plongez Innovation se structure autour d’une bibliothèque augmentée, d’un complexe Espace de rencontre et de circulation des savoirs, LILLIAD Learning center UNIVERSITÉ DELILLE LILLIAD LEARNINGCENTERINNOVATION – DANS LESCOULISSES DE…

25 © Brasserie Lepers © B© Atmosphère DANS LESCOULISSES DE… 26

© Patinoire Serge Charles © DR avant le4 septembre avant au0320657340ouà[email protected] Réservation 4,50 €-RV : devant lapatinoire, 13ruedu Molinelà Wasquehal Mardi 11septembre de14hà15h30 boisson chaude. retrouverons à lacafétéria pour déguster une gaufre ou une crêpe etune de cettevisiteetafinclôturer agréablement l’après-midi, nous depuis sacréation. Lapatinoire n’auraplusdesecretpourvous ! Al’issue vous ydécouvrireztouteslestechniques etlesaménagementsréalisés Olympiques d’Albertville. Véritable espacedevie aménagé sur1800m à Wasquehal quiaeulemérited’êtrelapatinoired’entraînementdesJeux Cette visitevousemmèneradanslescoulissesdelapatinoireSergeCharles LILLE MÉTROPOLE LA PATINOIRE SERGECHARLES ferme du 19 son genre, ilfaitfiguredemodèleenréunissantdansunmêmeespace, une Le LOSC vous ouvre les portes de son centre d’entrainement. Unique en LE DOMAINEDELUCHIN [email protected] etpaiementpréalablesau0320435575ouà Réservation en-Pévèle RV : parking du Château, au Domaine de Luchin, Grand-Rue à Camphin- 9 €/6€, Pack kidsà1,50€(goodiesduLOSC)+espaceboutique Mercredi 8aoûtde14h30à15h30 tionnels (staffsportif, médical, administratif, jeunesducentredeformation). e siècle autour de laquelle gravitent des équipements excep- 2 , ARCHITECTURE ET PATRIMOINE LE VIEUX-LILLE Partez à la découverte des quartiers anciens de la ville de Lille et appréciez les charmes d’une cité vivante et ac- cueillante. D’une époque à l’autre, Lille a conservé de nombreux édifices témoins d’influences multiples, le Palais Rihour, la Vieille Bourse, le rang du Beauregard, la cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille. Le parcours révèle la diversité architec- turale de la cité et se termine près du musée de l’Hospice Comtesse, autre lieu de mémoire de Lille. Du lundi au dimanche de 15h à 17h (sauf les 1er mai, 1er, 2, 15 et 16 septembre) Visite supplémentaire tous les samedis à 11h et 16h (sauf les 1er et 15 septembre) © Laurent Ghesquiere Du 14 juillet au 26 août : visite supplémentaire du mercredi au dimanche à 11h 11 € / 9 € - RV : devant l’office de tourisme, place Rihour à Lille Réservation dans tous les offices de la métropole

LA CITADELLE © Maxime Dufour Découvrez la « Reine des Citadelles », édifiée par Vauban entre 1667 et 1670 après la conquête de Lille par Louis XIV. Conçue comme une véritable petite ville, dessinée selon un plan en étoile, avec son arsenal, sa chapelle, ses casernes qui se déploient autour d’une place d’armes rayonnante en hommage au Roi Soleil. Très bien entretenue, la place forte a conservé sa vocation militaire et entrouvre sa porte le temps d’une visite. Tous les dimanches à 15h et à 16h30 jusqu’au 26 août (sauf 27 mai, 24 juin et 15 juillet) 13 € / 11 € - RV : avant le pont situé devant la Porte Royale de la Citadelle à Lille Inscription nominative avec pièce d’identité obligatoire au plus tard 7 jours avant la visite. L’autorité militaire se réserve le droit de suspendre la visite si l’application de mesures de sécurité l’imposait. Réservation au 0891 56 2004 ou à l’accueil de l’Office de Tourisme et des Congrès de Lille ou sur www.lilletourism.com

27 ARCHITECTURE ET PATRIMOINE LA VILLA CAVROIS 60 m de long, 1 800 m2 habitables, 840 m² de terrasses… La villa Cavrois, construite au début des années 1930 par l’architecte Mallet Stevens pour la famille Cavrois, est un véritable château contem- porain qui concentre toutes les techniques avancées de cette période et constitue un choc esthétique dont les effets sont encore perceptibles. En vraie rupture avec son époque, cette demeure hors norme vous invite à plonger dans l’intimité de la famille Cavrois, riches industriels du début du 20e siècle. Même si vous l’avez visitée libre- ment ou avec audio-guide, ne manquez pas cette occasion unique de bénéficier des commentaires d’un guide-conférencier ! Tous les 1ers samedis du mois de 14h30 à 16h et tous les 2e dimanches du mois de 15h30 à 17h 11 € / 5 € - RV : 60 avenue du Président J.F. Kennedy à Croix

© CMN Jean-Louis Paille Réservation au 03 20 65 31 90 ou sur www.roubaixtourisme.com

LE BEFFROI D’ARMENTIÈRES Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, le beffroi d’Armentières a fière allure. Comptez environ deux cents marches et vous pourrez contempler la cité de la Toile à plus de 40 mètres de hauteur ! Vous y accéderez après avoir monté les presque deux cents marches que notre guide vous fera facilement oublier, pour profiter d’une vue imprenable sur le territoire armentiérois, entre France et Belgique, aux portes des Flandres d’un côté et de Lille de l’autre. Samedi 5 mai de 14h30 à 16h30 5 € adulte / 2,50 € enfant (de 6 à 12 ans). Visite non accessible aux moins de 6 ans - RV : office de tourisme, 33 rue de Lille à Armentières Réservation au 03 20 44 18 19 ou à [email protected] © Ville Armentières

28 ARCHITECTURE ET PATRIMOINE LE CIMETIÈRE DE ROUBAIX Tout un pan de l’histoire roubaisienne se dévoile dans les allées arborées de ce cimetière d’une superficie de 17 hectares. Les industriels, hommes politiques et artistes qui ont contribué à la renommée de la ville, y reposent. Conférant au lieu toute sa singularité, les remarquables chapelles funé- raires font l’objet d’une réhabilitation exceptionnelle mise en place dès 1993 par la ville. Samedi 12 mai de 10h30 à 12h 6 € / 4,50 € / gratuit RV : précisé lors de la réservation Réservation au 03 20 65 31 90 ou sur www.roubaixtourisme.com © Charles Delcourt Lightmotiv © Ville de Wattrelos – E. Demey – E. Wattrelos Ville de © L’ART DÉCO DE L’ÉGLISE SAINTE-THÉRÈSE L’église Sainte-Thérèse, une des plus belles églises de l’entre-deux guerres de la métropole lilloise, vous ouvre ses portes. Construite par le Tourquennois Charles Bourgeois de 1927 à 1929, elle présente une architecture à la fois traditionnelle dans ses grandes lignes et résolument moderne par ses éléments décoratifs de style Art déco. La céramique qui décore l’édifice donne une touche d’originalité au bâtiment. Dimanche 13 mai de 15h à 16h30 2 € / gratuit pour les moins de 12 ans RV : devant l’église Sainte-Thérèse, rue Sainte-Thérèse à Wattrelos Réservation conseillée au 03 20 75 85 86 ou à [email protected]

29 ARCHITECTURE ETPATRIMOINE 30

© Charles Delcourt, Lightmotiv © DR Réservation au0320 268903ouà[email protected] Réservation Durée : -RV : 1h -Gratuit 99rueduGénéralMarchand à Tourcoing 22 septembreà 10h et20octobreà14h Samedis 30juin à10h, 21juilletà10h, 25aoûtà14h, ments historiques-etlessecretsdesa délicateréhabilitation. portique axialetauxparoisd’aluminium -inscritàl’inventairedesmonu ture deJeanProuvé. Lavisite vousferadécouvrirl’histoiredecepavillonà entièrement restaurépar Vilogia dans lerespectscrupuleuxdel’architec- après-guerre surl’habitatsocial, modulaireetéconomique, lepavillonaété de type«Métropole»à Tourcoing. Véritable témoindesrecherchesmenées En 1952, l’architecteJeanProuvéconstruitàtitreexpérimental2 pavillons LE PAVILLON JEAN PROUVÉ au03202689ouà[email protected] Réservation -RV:Gratuit duCimetièreà avenue Tourcoing (entréeprincipale) Samedis 16juinetdimanche21octobrede14h30à16h de lareligion. des personnagescélèbres, delareprésentationhumaine, desmétierset seront dévoiléeslorsdececircuitinsolitequiaborderaaussilesthèmes Les richesses artistiques et la symbolique de l’architecture funéraire vous LE CIMETIÈREDETOURCOING

ARCHITECTURE ET PATRIMOINE © A.Wavrant

(RE) DÉCOUVREZ LE LYCÉE GUSTAVE EIFFEL En 1182, la construction de l’École Nationale Professionnelle d’Armentières est confiée à l’architecte du gouvernement Charles Chipiez, avec un programme précis : lieux d’enseignement, internats, ateliers, gymnases, infirmerie et habitations. Aujourd’hui votre guide vous emmène à la découverte du lycée et de son passé atypique. Mercredi 4 juillet de 15h à 16h 3 € adulte / 1 € enfant (de 6 à 12 ans) RV : 96 rue Jules Lebleu à Armentières Réservation au 03 20 44 18 19 ou à [email protected] © Maxime Dufour Photographies

LILLE, UNE VILLE FRANÇAISE Au lendemain de la conquête de Lille par Louis XIV, de grands chantiers de transformation de la ville sont engagés. Lille voit naître de grands bâtiments publics civils et religieux, ainsi qu’un nouveau type d’habitat alors méconnu en Flandre : l’hôtel particulier. Cette visite vous propose une plongée dans la ville classique voulue par le Roi Soleil. Les vendredis 20 juillet, 3 et 24 août de 14h à 16h 11 € / 9 € - RV : devant l’Evêché, rue Royale à Lille Fives Réservation : à l’accueil de l’Office de Tourisme et des Congrès de Lille ou au 0891 56 2004

31 ARCHITECTURE ETPATRIMOINE 32

© ville de Comines © OT SEclin Réservation au0972528503ousurwww.seclin-tourisme.frRéservation 6 €-RV : àSeclin delacollégialeSaint-Piat parvis Lundi 6aoûtde14hà 16h Préfecture ainspirél’autre. renommés àSeclin. Ainsi, découvrezquidel’hôpitalNotre-Dameetla Monuments Historiques. Desliensfortsunissentcertainsarchitectes Seclin estl’unedesplusanciennesvillesdelaMELetcomptetrois SECLIN DE ARCHITECTURE ET HISTOIRE [email protected] au0328388421ouà Réservation 5 €-RV: MaisonduPatrimoine, GrandPlaceàComines Mercredi 29août de14hà15h église destylenéo-byzantin. découvrirez lebeffroiclasséauPatrimoine Mondialdel’UNESCOetune donner formeàlaGrandPlace. Au traversdecettevisiteguidée, vous flamande. L’Hôtel de sortentdeterrepour Villeetl’égliseSaint-Chrysole influencée parcestylequifutlesien et celuidesarégion : laRenaissance alors desonpassépourretracersesruesetdessinerbâtiments, champ deruines, laviereprendpeuàsesdroits. Lavilles’inspire Après la Première Guerre mondiale qui ne laisse de Comines qu’un COMINES ETSA GRANDPLACE ARCHITECTURE ET PATRIMOINE © OT Seclin CIRCUIT DE LA POUILLERIE À HOUPLIN- ANCOISNE De forme «hallekerque», l’église Saint Martin, peu souvent ouverte, dispose de petits trésors comme une «Vierge de Majesté» qui n’attendent que vous pour se dévoiler. Une balade dans les chemins alentours poursuivra la visite de l’église. Dimanche 2 septembre de 10h à 12h 6 € - RV : parking de la Mairie, place du 8 mai 1945 à Houplin-Ancoisne Réservation au 09 72 52 85 03 ou sur www.seclin-tourisme.fr © Daniel Denis L’EPSM, 400 ANS D’HISTOIRE De la maison des bons fieux de la rue des Capucins à l’Établissement Public de Santé Mentale, laissez-vous conter l’histoire de ce site qui occupe à lui seul une superficie de trente-trois hectares et qui a vu la modeste installation se transformer en magnifique établissement de style architectural flamand. Le mercredi 3 octobre de 10h30 à 12h30 Gratuit - RV : devant l’accueil de l’EPSM, 104 rue du Général Leclerc à Armentières Réservation au 03 20 44 18 19 ou à [email protected] 33 VISITES RÉGULIÈRES

Tous les jours (sauf 01/05, 1er, 2, 15 et 16/09) 15h à 17h Le Vieux-Lille - P. 27 Tous les samedis (sauf 1er et 15/09) 11h et 16h Le Vieux-Lille - P. 27 Du mercredi au dimanche 11h à 13h Le Vieux-Lille - P. 27 (du 14/07 au 26/08) Tous les jours 10h30, 12h, 14h30, 16h City Tour - P. 3 (sauf 01/05, 01/09 et 02/09) Tous les mercredis et vendredis 13h à 16h30 L’enfer de Fromelles - P. 15 Tous les dimanches jusqu’au 26/08 15h et 16h30 La Citadelle - P. 27 (sauf 27/05, 24/06 et 15/07) Tous les samedis (sauf jours fériés) 11h à 12h30 Prochain arrêt : Roubaix - P. 10 Tous les samedis (du 31/03 au 08/07) 14h30 à 16h La Condition Publique / Expo Habitarium - P. 11

MAI Mercredi 2 14h à 15h Le nougat du Nord - P. 24 Vendredi 4 17h à 19h Les balades gourmandes - P. 10 Samedi 5 10h à 11h30 Le jardin des petits sentiers - P. 17 Samedi 5 14h30 à 16h La Villa Cavrois - P. 28 Samedi 5 14h30 à 16h30 Le beffroi d’Armentières - P. 28 Samedi 5 16h à 17h30 Le parc Barbieux - P. 17 Dimanche 6 10h à 11h30 Petite leçon de botanique - P. 18 Dimanche 6 10h à 12h Seclin 1940-1944 - P. 15 Dimanche 6 14h30 à 16h Visite contée le long du canal - P. 18 Dimanche 6 14h30 à 17h30 Lille Métropole Tour - P. 3 Samedi 12 10h30 à 12h Le cimetière de Roubaix - P. 29 Dimanche 13 15h à 16h30 L’église Sainte-Thérèse - P. 29 Dimanche 13 15h30 à 17h La Villa Cavrois - P.28 Samedi 19 20h15 et 21h30 Sous un petit air d’accordéon - P. 11 Samedi 26 10h à 11h30 Seclin : des arbres remarquables - P. 19 Samedi 26 15h à 16h30 La distillerie de genièvre - P. 24 Samedi 26 15h à 16h30 Exposition Chrétiens d’Orient - P. 12 Dimanche 27 14h30 à 16h Expositions design à la Ferme d’en Haut - P. 12 Dimanche 27 15h à 16h30 Parcours urbain, street art - P.13 Mercredi 30 18h à 19h Visite à croquer, patrimoine et dégustation - P. 13

JUIN Vendredi 1er 17h à 19h Les balades gourmandes - P. 10 Samedi 2 14h à 16h La lainière de Roubaix - P. 6 Samedi 2 14h30 à 16h La Villa Cavrois - P. 28 Dimanche 3 10h à 12h L’église et les marais de Péronne-en-Mélantois - P. 19 Dimanche 3 15h à 16h30 Visite contée le long du canal - P.18 Mercredi 6 14h à 15h Le nougat du Nord - P. 24 Samedi 9 14h30 à 16h30 L’Épidème : un quartier entre passé et présent - P. 7 Samedi 9 15h à 16h30 Entre-Lacs - P. 14 Dimanche 10 10h à 11h30 Regardons nos plantes sauvages - P. 20 Dimanche 10 14h30 à 17h30 L’architecture des années 30 dans la Métropole - P. 4 Dimanche 10 15h30 à 17h La Villa Cavrois. P.28 Vendredi 15 18h à 19h30 Secrets des arbres remarquables - P. 20 Samedi 16 14h30 à 16h Le cimetière de Tourcoing - P. 30

34 VISITES RÉGULIÈRES

Tous les jours (sauf 01/05, 1er, 2, 15 et 16/09) 15h à 17h Le Vieux-Lille - P. 27 Tous les samedis (sauf 1er et 15/09) 11h et 16h Le Vieux-Lille - P. 27 Du mercredi au dimanche 11h à 13h Le Vieux-Lille - P. 27 (du 14/07 au 26/08) Tous les jours 10h30, 12h, 14h30, 16h City Tour - P. 3 (sauf 01/05, 01/09 et 02/09) Tous les mercredis et vendredis 13h à 16h30 L’enfer de Fromelles - P. 15 Tous les dimanches jusqu’au 26/08 15h et 16h30 La Citadelle - P. 27 (sauf 27/05, 24/06 et 15/07) Tous les samedis (sauf jours fériés) 11h à 12h30 Prochain arrêt : Roubaix - P. 10 Tous les samedis (du 31/03 au 08/07) 14h30 à 16h La Condition Publique / Expo Habitarium - P. 11

MAI Mercredi 20 18h à 19h Lilliad learning center innovation - P. 25 Mercredi 2 14h à 15h Le nougat du Nord - P. 24 Jeudi 21 10h à 12h L’histoire du canal et sa biodiversité - P. 21 Vendredi 4 17h à 19h Les balades gourmandes - P. 10 Samedi 23 14h30 à 16h Tourcoing « 1914 - 1918 » - P. 16 Samedi 5 10h à 11h30 Le jardin des petits sentiers - P. 17 Dimanche 24 15h à 16h30 Parcours urbain, street art - P. 13 Samedi 5 14h30 à 16h La Villa Cavrois - P. 28 Mercredi 27 18h à 19h Visite à croquer, patrimoine et dégustation - P. 13 Samedi 5 14h30 à 16h30 Le beffroi d’Armentières - P. 28 Samedi 30 10h à 11h Le pavillon Prouvé - P. 30 Samedi 5 16h à 17h30 Le parc Barbieux - P. 17 Samedi 30 11h à 12h La brasserie l’Angelus by Lepers - P. 25 Dimanche 6 10h à 11h30 Petite leçon de botanique - P. 18 Samedi 30 15h à 16h30 La distillerie de genièvre - P. 24 Dimanche 6 10h à 12h Seclin 1940-1944 - P. 15 Dimanche 6 14h30 à 16h Visite contée le long du canal - P. 18 JUILLET er Dimanche 6 14h30 à 17h30 Lille Métropole Tour - P. 3 Dimanche 1 14h15 à 15h30 Le fort du Vert Galant - P. 16 Samedi 12 10h30 à 12h Le cimetière de Roubaix - P. 29 Mercredi 4 14h à 15h Le nougat du Nord - P. 24 Dimanche 13 15h à 16h30 L’église Sainte-Thérèse - P. 29 Mercredi 4 15h à 16h Le lycée Gustave Eiffel - P. 31 Dimanche 13 15h30 à 17h La Villa Cavrois - P.28 Vendredi 6 17h à 19h Les balades gourmandes - P. 10 Samedi 19 20h15 et 21h30 Sous un petit air d’accordéon - P. 11 Samedi 7 14h30 à 16h La Villa Cavrois - P. 28 Samedi 26 10h à 11h30 Seclin : des arbres remarquables - P. 19 Dimanche 8 10h à 11h30 Histoires industrielles en Basse-Deûle à vélo - P. 7 Samedi 26 15h à 16h30 La distillerie de genièvre - P. 24 Dimanche 8 14h30 à 17h30 L’Art déco dans la Métropole - P. 4 Samedi 26 15h à 16h30 Exposition Chrétiens d’Orient - P. 12 Dimanche 8 15h à 16h30 Visite contée le long du canal - P.18 Dimanche 27 14h30 à 16h Expositions design à la Ferme d’en Haut - P. 12 Dimanche 8 15h30 à 17h La Villa Cavrois - P.28 Dimanche 27 15h à 16h30 Parcours urbain, street art - P.13 Lundi 9 14h à 16h Le canal de Seclin - P. 21 Mercredi 30 18h à 19h Visite à croquer, patrimoine et dégustation - P. 13 Mardi 10 16h à 17h Lilliad learning center innovation - P. 25 Vendredi 13 15h à 16h Contes à guérir - P. 22 JUIN Vendredi 20 14h à 16h Lille, une ville française - P. 31 er Vendredi 1 17h à 19h Les balades gourmandes - P. 10 Samedi 21 10h à 11h Le pavillon Prouvé - P. 30 Samedi 2 14h à 16h La lainière de Roubaix - P. 6 Samedi 21 14h30 à 15h30 Le voyage immobile des arbres - P. 22 Samedi 2 14h30 à 16h La Villa Cavrois - P. 28 Samedi 28 15h à 16h30 La distillerie de genièvre - P. 24 Dimanche 3 10h à 12h L’église et les marais de Péronne-en-Mélantois - P. 19 Dimanche 3 15h à 16h30 Visite contée le long du canal - P.18 AOÛT Mercredi 6 14h à 15h Le nougat du Nord - P. 24 Vendredi 3 14h à 16h Lille, une ville française - P. 31 Samedi 9 14h30 à 16h30 L’Épidème : un quartier entre passé et présent - P. 7 Vendredi 3 17h à 19h Les balades gourmandes - P. 10 Samedi 9 15h à 16h30 Entre-Lacs - P. 14 Samedi 4 14h30 à 16h La Villa Cavrois - P. 28 Dimanche 10 10h à 11h30 Regardons nos plantes sauvages - P. 20 Lundi 6 14h à 16h Histoire et architecture de Seclin - P. 32 Dimanche 10 14h30 à 17h30 L’architecture des années 30 dans la Métropole - P. 4 Mercredi 8 14h30 à 15h30 Le domaine de Luchin - P. 26 Dimanche 10 15h30 à 17h La Villa Cavrois. P.28 Dimanche 12 15h30 à 17h La Villa Cavrois - P.28 Vendredi 15 18h à 19h30 Secrets des arbres remarquables - P. 20 Samedi 18 10h30 à 12h30 Balade à vélo au fil de l’eau - P. 23 Samedi 16 14h30 à 16h Le cimetière de Tourcoing - P. 30 Vendredi 24 14h à 16h Lille, une ville française - P. 31

35 Dimanche 28 Samedi 27 Dimanche 21 Samedi 20 Dimanche 14 Dimanche 7 Dimanche 7 Samedi 6 Samedi 6 Vendredi 5 Mercredi 3 Mercredi 3 OCTOBRE Samedi 29 Dimanche 23 Samedi 22 Samedi 15 Mardi 11 Dimanche 9 Vendredi 7 Vendredi 7 Jeudi 6 Mercredi 5 Mercredi 5 Dimanche 2 Samedi 1 SEPTEMBRE Mercredi 29 Lundi 27 Dimanche 26 Dimanche 26 Dimanche 26 Samedi 25 Samedi 25 Vendredi 24 Tous lessamedis(du31/03au08/07) Tous lessamedis(saufjoursfériés) (sauf 27/05, 24/06et15/07) Tous lesdimanchesjusqu’au26/08 Tous lesmercredisetvendredis (sauf 01/05, 01/09et02/09) Du mercrediaudimanche Tous lessamedis(sauf1 Tous lesjours(sauf01/05, 1 Tous lesjours (du 14/07au26/08) VISITES RÉGULIÈRES

er

14h30 à16h 14h à15h 14h à15h 10h30 à12h30 14h30 à15h30 14h à15h 15h à16h30 14h30 à17h30 10h à11h30 14h30 à17h30 14h30 à16h 15h30 à17h 10h à12h 10h à11h30 14h30 à17h30 15h30 à17h 10h à12h 10h à11h30 14h30 à16h 14h à15h 15h à16h30 10h à11h 14h30 à16h30 15h à16h30 15h à16h30 14h à15h 14h30 à16h 14h30 à15h45 14h à15h30 19h30 à23h30 17h à19h 18h à22h 17h à19h er et15/09) er , 2, 15et16/09) 10h30, 12h, 14h30, 16h La -P.Villa Cavrois 28 Comines etsaGrand-Place-P. 32 Le nougat duNord-P.Le nougat 24 L’EPSM, 400ansd’histoire-P. 33 La Maillerie-P. 8 duNord-P.Le nougat 24 Parcours urbain, streetart-P. 13 industrielàRoubaixet Le patrimoine Tourcoing -P. 5 -P.Regardons nosplantessauvages 20 La Première Guerre mondiale àLilleet Seclin -P. 6 Le cimetièrede Tourcoing -P. 30 La -P.28Villa Cavrois Filatures, distilleriesetbrasseries-P. 9 Petite leçondebotanique-P. 18 L’écoquartier del’Union-P. 5 La -P.28Villa Cavrois Circuit delapouillerieàHouplin-Ancoisne-P. 33 Hôtel échevinaldeNoyelles-Lès-Seclin -P. 8 La -P.Villa Cavrois 28 Le pavillon Prouvé-P.Le pavillon 30 La distilleriedegenièvre-P. 24 Prouvé-P.Le pavillon 30 lessièclesWattrelos àtravers -P. 9 La distilleriedegenièvre-P. 24 La distillerie degenièvre-P. 24 Prouvé-P.Le pavillon 30 Tourcoing « 1914-1918 »P. 16 Le fortdu Vert Galant-P. 16 La patinoire SergeCharles-P.La patinoire 26 Nuit européennedelachauve-souris-P. 23 Les baladesgourmandes-P. 10 Dîner progressif-P. 14 Les baladesgourmandes-P. 10 15h et16h30 14h30 à16h 11h à12h30 13h à16h30

11h et16h 11h à13h 15h à17h

Expo Habitarium-P. 11 La ConditionPublique/ Prochain arrêt :Roubaix-P. 10 La Citadelle-P. 27 L’enfer deFromelles-P. 15 Le Vieux-Lille-P. 27 Le Vieux-Lille-P. 27 City Tour -P. 3 Le Vieux-Lille-P. 27

Mise en page : www.davidbriatte.com