Public Service-Redovisning 2012 Pdf, 1.5

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Public Service-Redovisning 2012 Pdf, 1.5 Sveriges Televisions public service-redovisning 2012 Sveriges Televisions public service- redovisning 2012 © Sveriges Television AB 2013 Kontakt: SVT Strategi, 105 10 Stockholm Redaktion: Jimmy Ahlstrand, Christina Forslund, Johan Hartman, Anders Hvidfeldt, Thomas Håkansson, Charlotte Niklasson, Tomas Lindhé, Jocke Norberg, Sabine Römer Omslag: Emil Englund Layout: MacGunnar – Information & Media Tryck: SRF Repro, Stockholm 2013 VD har ordet Mot alla förutsägelser flera parallella team i Oslo, juridisk expertis i studion så minskade inte det och ett omfattade reportagearbete. Apoteksavregle- traditionella tv-tittandet ringen, sms-lån och narkolepsi är andra ämnen där i Sverige under 2012. SVT Nyheters journalistik följdes av samhälleliga åt- Kanske bidrog somma- gärder. SVT tog beslut om att utvidga korrepondent- rens OS till detta. 82 nätet till femton fast stationerade reportrar. SVT finns procent av svenskarna nu på alla kontinenter utom Australien. tog del av SVT:s sänd- Svensk dramatik fick ett starkt internationellt ge- ningar från London, en nomslag 2012 i spåren av Millennium. Äkta männis- genomsnittlig person kor och Bron såldes till en lång rad utländska tv-bolag ägnade 19 timmar åt att och olika former av samarbeten har upprättats. följa spelen via tv. An- Ny kanalgrafik infördes och programpresentatö- vändningen av de många rerna försvann ur rutan. sändningarna på webben Textning av program är en prioriterad uppgift. Un- var också stort: 2,8 mil- der 2012 textades 71 procent av programmen, (59 joner starter varje dag. procent 2011). Tillskottet härleds främst till Gomor- SVT:s andel av den ron Sverige och till fler barnprogram. Också EM i totala tittartiden på hel- fotboll direkttextades. Foto: Carl-Johan Söder/SVT Carl-Johan Foto: år slog också rekord med Ett nytt filmavtal tecknades som sträcker sig till 36,5 procent. Det är den 2015 och en överenskommelse mellan SVT och Film- högsta noteringen sedan 2006. Nästan samtliga publik- och tv-producenterna gjordes efter flera års gemen- grupper, också tonåringarna, ökade sitt tittande på samt arbete. SVT:s program. Av de 100 program som fick största SVT slöt avtal med Copyswede för sex år framåt publik sändes 78 av SVT. för att kunna öppna arkivet. Detta kommer att ske Nya timslånga Aktuellt introducerades i mars må- successivt, med början påsken 2013. nad. Starten stördes av inkörningsproblem, både tek- En omfattande uppgradering av de interaktiva niska (vi hade parallellt installerat ny studio- och plattformarna gjordes också, genom upphandling kontrollrumsteknik) och innehållsliga. Läget stabi- och installering av nya publiceringssystemet Esce- liserades under försommaren och vid årets slut har nic. Allt webbmaterial migrerades. Samtidigt byttes nya Aktuellt stärkt sin position hos publiken, jäm- leverantör av streamingstjänster och vi kan nu erbju- fört med tidigare år. En uppskattad förändring var da ökad stabilitet, snabbhet och bildkvalitet, utöver introduktionen av Kulturnyheterna inom ramen för flera nya funktioner. nyhetstimmen. 2012 präglades i hög grad av arbetet med att förse Bland andra nya program kan nämnas Min san- Public service-utredningen med material inför det ning, Jonas Gardells drama Torka aldrig tårar utan nya sändningstillståndet 2014–19. handskar, Palme-dokumentären, tonårssatsningen Portkod 1321 och julkalendern Mysteriet på Greve- holm. Uppdrag granskning avslöjade mutmisstankar om Telia Soneras avtal om 3G-licenser i Uzbekistan och blev nominerad till Stora journalistpriset. Brei- Eva Hamilton vikprocessen var den enskilt största nyhetssatsningen Verkställande direktör under året, med sändningar direkt från rättegången, Sveriges Television AB Innehållsförteckning VD har ordet ..................................................................................................................................................................................................................................................................3 Sammanfattning ..................................................................................................................................................................................................................................................... 6 1 SVT:s kanaler och tjänster ............................................................................................................................................................................................................ 8 Kanaler .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 8 Tjänster.........................................................................................................................................................................................................................................................................11 2 SVT:s utbud ......................................................................................................................................................................................................................................................... 13 Drama ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 13 Kultur ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 15 Nyheter ........................................................................................................................................................................................................................................................................19 Fakta om samhälle .................................................................................................................................................................................................................................. 20 Fakta om fritid och vetenskap .............................................................................................................................................................................................. 21 Underhållning .................................................................................................................................................................................................................................................. 21 Sport .................................................................................................................................................................................................................................................................................22 3 Publik ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 24 Publikens attityd till SVT ........................................................................................................................................................................................................... 24 Publikens användning av SVT ............................................................................................................................................................................................25 Samarbete med intresseorganisationer ..................................................................................................................................................................27 4 Särskilda public service-värden ....................................................................................................................................................................................... 28 Mångfald och spegling .................................................................................................................................................................................................................... 28 Folkbildning ....................................................................................................................................................................................................................................................... 29 Barn och unga................................................................................................................................................................................................................................................. 30 Språkliga minoriteter och teckenspråk ................................................................................................................................................................. 31 Tillgängliggörande av utbudet ............................................................................................................................................................................................ 34 Granskning av programmen .................................................................................................................................................................................................
Recommended publications
  • LOKALTIDNINGEN FÖR MELLERUD En Riktigt Glad Påsk
    ÖPPETTIDER PÅSK ELLERUDS Skärtorsdag 7-18 Långfredag STÄNGT Påskafton 9-14 Påskdagen STÄNGT YHETER Annandag påsk STÄNGT Vi önskar er alla M – LOKALTIDNINGEN FÖR MELLERUD en riktigt glad påsk Sapphultsg. 12, Mellerud • Tel: 0530-330 00 NR 13 • ÅRG 25 ONSDAG 28 MARS 2018 Öppettider: Mån-fre 7.00-18.00 Lör 9.00-14.00 N www.xlbygg.se • [email protected] Ska bygga i Sunnanå I stearinljusens sken Bygglov är beviljat för sex fritidshus i norra ham- nen i Sunnanå. Det är Frykvalla Förvaltnings AB som bygger i egen regi. Byggstart sker efter påsk. – Sidan 5 – Tema Bil och Motor Sju sidor späckade med reportage och erbjudan- den under temat Bil och Motor. Läs om rally, prisbelönt crosscartkille och olika bilföretag. – Sidorna 11 till 17 – Skön serieseger! Caroline Anderberg bjöd på flera finstämda låtar, bland annat ”Evighet” i Tomas Andersson Wij-tappning. Caroline framförde även låten ”Hope” som hon skrev till cancergalan i Mellerud för någon månad sedan. Foto: Susanne Emanuelsson. Under en timme i lördags kväll var all gatube- Dal anordnades en stämningsfull akustisk kon- Vilken bedrift! Melleruds HK vann division 5 första året klubben ställde upp. De har gått obesegrade genom 16 matcher och i lördags vann de lysning i centrala Mellerud nedsläckt med an- sert till skenet av stearinljus. serien på hemmaplan. Nu väntar division 4 nästa säsong. Foto: MHK. ledning av Earth Hour. Inne på Kulturbruket på – Sidan 11 – – Sidan 22 – 15:- /st 99:-/kg för Bonuskunder för Bonuskunder 149:- /kg Från Ägg 15-pack frigående Räkor Garant, från frigående höns höns Lammstek Färsk laxfilé Inkommer torsdag förmiddag Falkenberg, Salmo salar, odlad Norge, helsida, ca inomhus, stl M, jfr-pris 1,00/st.
    [Show full text]
  • SVT World Jul Nyar 2014 2015.Pdf
    Kultur, musik & nöje Aje Aje Mellin/SVT Knut Koivisto/SVT Koivisto/SVT Knut - © Björk/SVT Bo Tack för musiken Kim Anderzon till minne © Niklas Strömstedt är tillbaka som programledare och Två program till minne av nyligen bortgångna artisten träffar några av Sveriges absolut största och Kim Anderzon. Det första är en intervju som Anja folkkäraste artister. Vi får njuta av massor med skön Kontor gjorde när Kim Anderzon firade 30 år som musik, anekdoter och minnen. artist. Det andra är en kvinnofest från Cirkus i SVT World fre 12 dec kl 21.00 CET: Jill Johnson Stockholm där Kim Anderzon och Lottie Ejebrand är SVT World fre 19 dec kl 21.00 CET: Peter Jöback programledare. Bland de medverkande finns bl a SVT World fre 26 dec kl 22.00 CET: Sarah Dawn Margaretha Krook, Monica Zetterlund, Monica Finer Dominique och Stina Ekblad. SVT World fre 2 jan kl 21.00 CET: Mauro Scocco SVT World mån 22 dec kl 12.00 CET: Personligt SVT World mån 22 dec kl 23.15 CET: Kvinnofest En sång om glädje i juletid Nils Börge Gårdh återkommer även i år med folkkära artister som framför några av våra käraste julsånger tillsammans med kören Masters Voice. Med Sonja Aldén, Magnus Carlsson, Dogge Dogelito, Evelina Gard, Tommy Nilsson och Jan Johansen. SVT World mån 22 dec kl 18.15 CET - 1:2 SVT World tis 23 dec kl 23.15 CET - 2:2 SVT Foto: Mats Ek och Julia & Romeo I den publik- och kritikerhyllade dansföreställningen Julia och Romeo vänder koreografen Mats Ek på perspektivet och berättar historien utifrån Julias perspektiv.
    [Show full text]
  • Swedish Film Magazine #2 2008
    Swedish Film Don’t relax Ruben Östlund’s Involuntary hits Cannes FEATURED FILMS EVERLASTING MOMENTS AM I BLACK ENOUGH FOR YOU? PATRIK, AGE 1.5 INSTEAD OF ABRACADABRA THE TALE OF LITTLE PUPPETBOY #2 2008 A magazine from the Swedish Film Institute MEMFIS FILM COMING ATTRACTIONS THE MEMFIS FILM KORNHAMNSTORG 6 111 27 STOCKHOLM SWEDEN PHONE 46-8-335576 FAX 46-8-309934 [email protected] FILM ‘‘ INDUSTRY HAS ASSUMED A FILM BY MARIA BLOM THE SHAPE AND FORM OF A BUTCHERY AND FORNICATION BUSINESS. Ingmar Bergman ’’ GET IT RIGHT FROM THE START. THE INGMAR BERGMAN INTERNATIONAL DEBUT AWARD 2009 CEO’S LETTER Director, International Department NONSTOP SALES PRESENTS Pia Lundberg Phone +46 70 692 79 80 MARKET PREMIERE pia.lundberg@sfi .se Films with a confi dence “A film that speaks to both heart and mind” IT IS WITH joy, pride and a strong sense of cute little baby they envisaged, into their Dagsavisen self confi dence that we Swedes arrive at lives walks a sullen 15-year-old with Festivals, features Gunnar Almér Cannes this year. Since last year’s festival, criminal and homophobic tendencies. Phone +46 70 640 46 56 we’ve noticed a growing interest in the In Fishy we encounter a strong young gunnar.almer@sfi .se latest developments in Swedish fi lm. It’s woman as far removed from the hack- been a long time since we’ve had such a neyed victim role as one can get – an wide variation on off er. From blockbust- empowering fi lm by Maria Blom, the MARKET SCREENINGS: ers such as Arn – The Knight Templar (Arn director of one of the biggest box-offi ce Features, special projects Petter Mattsson MAY 15TH AT 14:00, PALAIS C – Tempelriddaren), which broke box-offi ce hits in Sweden of recent years, Dalecar- Phone +46 70 607 11 34 MAY 21ST AT 16:00, PALAIS C www.nonstopsales.com/themanwholovedyngve records in Sweden, to intimate and lians (Masjävlar).
    [Show full text]
  • Loreen Överlägsen Segrare I Melodifestivalen
    2012-03-07 07:00 CET Loreen överlägsen segrare i Melodifestivalen På lördag går den svenska finalen av Melodifestivalen live, efter fem veckors deltävlingar och dueller för att få landets största låttalanger till Globen. Enligt spelbolaget Betsson står det nu klart att det blir Loreen som tar hem segern framför drygt tre miljoner tittare och som i maj skickas till Azerbajdzjan för att representera Sverige i Eurovision Song Contest. Loreen ger endast 120 kronor tillbaka på en satsad hundring, medan både Ulrik Munther och Top Cats ger 750 kronor tillbaka för samma insats. Den 28-åriga sångfågeln dansade sig direkt till final från den första deltävlingen i Växjö i början av februari med sin Euphoria. Publikfavoriten Danny väntas i år göra om sin bedrift från 2011 och sluta på samma placering som då, tvåa. - Loreen berörde svenskarna redan vid den första delfinalen med sin euforiska dans och stil och har varit favoritippad sedan start. Även om Danny alltid brukar vara populär tror vi att han återigen får se sig själv falla på målsnöret, säger Björn Gent på Betsson. Melodifestivalen 2012: Vinnare Odds Loreen 1.20 Danny Saucedo 4.20 Thorsten Flinck och revolutionsorkestern 17.50 Lisa Miskovsky 18.50 Björn Ranelid feat. Sara Li 20.00 Molly Sandén 25.00 Dead by April 25.00 David Lindgren 30.00 Ulrik Munther 75.00 Top Cats 75.00 Här hittar ni spelet: https://www.betsson.com/web/sv/sportsbook/#m=926 För mer information kontakta Björn Gent, [email protected], +46708218010 www.betsson.com är idag en av Sveriges bästa sport- och spelsajt (Internetworld 2010) med ett brett utbud av lättillgängliga och underhållande spel av högsta klass.
    [Show full text]
  • Jubilerande Stjärna Och Ny Stjerna Gav Gåshud I Finalen
    katrineholms tidning 10 mars 2013 katrineholmstidning.se Robin Stjernberg lyfter upp melodifestivaltrofén i luften och skriker ut sin lycka efter segern i Friends Arena i går kväll. Jubilerande stjärna och ny Stjerna gav gåshud i finalen När det är final i Melodifestivalen kan Melodifestivalfinal kommer att bli deras elfte – Det är viktigt att publiken är igång från bör- man räkna med att familjen Ryttare finns raka. Vad det är som lockar dem att åka varje år jan, säger Elin. på plats. Så var det även i går kväll, är att de vill uppleva stämningen som är inne i – Ja, och att alla hänger med och klappar hän- och Katrineholms Tidning hängde på när arenan och att det har blivit en tradition för dem. derna från början till slut, tillägger Emma. festivalfantasterna från Katrineholm fick – De hade inte så mycket val när de var små, Vi betalar lunchnotan innan vi bryter upp för se en ny stjärna tändas i Friends Arena. svarar Carina och skrattar. att gå tillbaka till våra hotell för att göra oss klara för kvällens stora händelse med förväntningarna I elva år har familjen Ryttare sett Melodifestival- ”Viktigt att alla hänger med” att det kommer bli kul och spännande. finalen live. Tio gånger i Globen och i år i den Kvällens startfält har dock ingen klar vinnare. Det större arenan ute i Solna, Friends Arena. Sam- var länge sedan man var så oviss om vem som Håret stod upp på armarna manlagt har de varit på sexton Melodifestivaltäv- kommer att vinna så här timmarna innan. Elin Jag mötte upp familjen igen innan vi gick in lingar genom åren.
    [Show full text]
  • Musik Dans Ord Teater Kultur För Barn Och Vuxna I Umeå Våren 2019
    MUSIK DANS ORD TEATER KULTUR FÖR BARN OCH VUXNA I UMEÅ VÅREN 2019 VÅREN 2019 1 KULTUR-RAJDEN INNEHÅLL VÅREN 2019 ÅRGÅNG 28 TEATER Tantteatern ......................................................... 6 Lunch- & middagsteater ....................................... 7 Don Quijote ......................................................... 8 Kvinnerommet ..................................................... 9 Ansvarig utgivare: Anders Ålander Förvandlingen .................................................... 11 Projektledare: Eva Lindau Ekonomi: Ulla Bergquist Spring, Uje spring – solo .................................... 13 Redaktion: Eva Lindau och Anders Ålander Väckarklocka, jubileumsversionen ....................... 15 Grafisk form/produktion: Maria Persson/Plokk Tryck: Ågrenshuset 2019 Ziggy och isprinsessan ........................................ 19 Omslag: »Ett dockhem 2« Räkna med mord ............................................... 19 Fotograf: Sören Vilks/Kulturhuset Stadsteatern Jag är en annan nu ............................................. 21 Fotografer: Mikael Nygren, Maryam Barari, Cirkel av aska .................................................... 26 Alex Giacomini, Carnival Cinema, Louise 24 timmar svart kvinna ...................................... 31 Enhörning sid 2, Carl Osbourn, Sören Vilks, Marianne Menke sid 3, Ninja Hanna, Artwork: Föregångerskan ................................................. 32 Martin Falck sid 5, Affisch: Kajsa Reicke sid 6, Samuel Pettersson, Patrick Degerman, Hotel Paradiso .................................................
    [Show full text]
  • Liste Des Karaokés Possibles
    Liste des Vidéos Karaokés classées par langues ( ) et par ordre alphabétique d'interprète s - 6391 Vidéos karaokés 210 Versions instrumentales avec paroles Karaokés à chercher Karaokés : Solos Français (ou bilingues) - Medley années 80 1 fois 5 - Chacun dit je t'aime 2 Be 3 - 2 Be 3 - Des mots pour toi - Don't say goodbye - La salsa - Partir un jour - Pour être libre - Toujours là pour toi le 6/9 - Le poulailler les 10 Commandements - À chacun son rêve - Devant la mer - Il est celui que je voulais - Il s’appellera Moïse - Je laisse à l'abandon - Je n'avais jamais prié - Laisse mon peuple s'en aller - La peine maximum - L'envie d'aimer - Les dix commandements - L-I-B-R-E - L'inacceptable - Mais tu t'en vas - Oh Moïse - Sans lui 113 - Tonton du bled 1789, les Amants de la Bastille - À quoi tu danses ? - Allez viens (c'est bientôt la fin) - Au palais royal - Ça ira mon amour - Fixe - Hey Ha - Je mise tout - Je suis un dieu - Je veux le monde - Je vous rends mon âme - La guerre pour se plaire (avec la voix de Camille Lou) - La guerre pour se plaire (avec la voix de Louis Delort) - La nuit m'appelle - La rue nous appartient - La sentence - Le cri de ma naissance - Le temps s'en va - Les mots qu'on ne dit pas - Nous ne sommes - Pour la peine - Pour un nouveau monde - Sur ma peau - Tomber dans ses yeux À Caus' Des Garçons - À cause des garçons Abbacadabra - Abbacadabra Abrial Gaétane - 68 2008 Adam & Ève - Demain comme la veille - Je te jure - Ma bataille - Rien ne se finit Adrienne Pauly - J'veux un mec l'Affaire Louis Trio - Chic planète -
    [Show full text]
  • 2 Brothers on the 4Th Floor -Let Me Be Free a Chorus Line -One ABBA -My Love, My Life 2 Chainz Feat
    2 Brothers On The 4th Floor -Let Me Be Free A Chorus Line -One ABBA -My Love, My Life 2 Chainz feat. Pharrell Williams -Feds Watching A Chorus Line -Let Me Dance For You ABBA -One Man, One Woman 2 Chainz feat. Wiz Khalifa -We Own It (Fast & Furious) A Chorus Line (Pamela Blair) -Dance: Ten, Looks: Three ABBA -Eagle 2 Shy -I'd Love You To Want Me A Day To Remember -All I Want ABBA -When I Kissed The Teacher 2 Unlimited -No Limit A Fine Frenzy -Almost Lover ABBA -So Long 20 Fingers -Short Dick Man A Fine Frenzy -Near To You ABBA -Under Attack 20 Fingers feat. Roula -Lick It A Fine Frenzy -Ashes And Wine ABBA -Rock Me 257ers -Holz A Flock of Seagulls -I Ran (So Far Away) ABBA -Head Over Heels 2Be3 -Partir un jour A Flock of Seagulls -Wishing (If I Had a Photograph of You) ABBA -As Good As New 2Pac -Dear Mama A Funny Thing Happened On The Way To The Forum - ABBA (Eurovision) -Waterloo 2Pac -Changes Comedy Tonight ABC -The Look of Love 2Pac -How Do U Want It A Great Big World -Already Home ABC -When Smokey Sings 2Pac & Digital Underground -I Get Around A Great Big World -Rockstar ABC -Poison Arrow 2Pac & Eric Williams -Do For Love A Great Big World -You'll Be Okay ABC -Be Near Me 2Pac feat. Dr. Dre & Roger Troutman -California Love A Great Big World -I Really Want It Abel -Onderweg 2Pac feat. Dr. Dre & Roger Troutman -California Love (Remix) A Great Big World feat.
    [Show full text]
  • Karaoke Master List April 24, 2018
    Sheet1 t Vrije Schaep Duitse Medley t Vrije Schaep Ik Ben Blij Dat Ik Je Niet Vergeten Ben (HəD) Planet Earth Blackout (HəD) Planet Earth Other Side £1 Fish Man One Pound Fish 10 Years Through The Iris 10,000 Maniacs Because The Night 10CC I'm Not In Love 10CC Dreadlock Holiday 10CC The Things We Do For Love 10CC Rubber Bullets 10CC Life Is A Minestrone 112 Peaches And Cream 112 Cupid 12 Gauge Dunkie Butt 12 Stones Far Away 12 Stones Crash 1789, Les Amants de la Bastille A quoi tu danses ? 1789, Les Amants de la Bastille Allez viens (c'est bientôt la fin) 1789, Les Amants de la Bastille La guerre pour se plaire 1789, Les Amants de la Bastille Le temps s'en va 1789, Les Amants de la Bastille Je vous rends mon âme 1789, Les Amants de la Bastille Le cri de ma naissance 1789, Les Amants de la Bastille La sentence 1789, Les Amants de la Bastille Nous ne sommes 1789, Les Amants de la Bastille Pour la peine 1789, Les Amants de la Bastille Je suis un dieu 1789, Les Amants de la Bastille Pour un nouveau monde 1789, Les Amants de la Bastille Les mots que l'on ne dit pas 1789, Les Amants de la Bastille Fixe / Les droits de l'homme 1789, Les Amants de la Bastille La rue nous appartient 1789, Les Amants de la Bastille (David Ban) Au palais royal 1789, Les Amants de la Bastille (Louis Delort & Camille Lou) Tomber dans ses yeux 1789, Les Amants de la Bastille (Louis Delort) Sur ma peau 1789, Les Amants de la Bastille (Nathalia) La nuit m'appelle 1789, Les Amants de la Bastille (Nathalia) Je veux le monde 1789, Les Amants de la Bastille (Rod Janois)
    [Show full text]
  • Loreen Är Singlarnas Favorit I Melodifestivalen
    2012-03-08 08:00 CET Loreen är singlarnas favorit i Melodifestivalen I en undersökning på dejtingsajten Mötesplatsen.se fick singlarna rösta på vilken artist de tycker ska vinna Melodifestivalen på lördag. Singlarnas stora favorit är Loreen med låten ”Euphoria”. På delad andraplats kommer Lisa Miskovsky och Thorsten Flinck. Loreen får hela 37 % av singlarnas röster och utklassar sina konkurenter i Mötesplatsens omröstning. Lisa Miskovsky delar andraplatsen med Thorsten Flinck & Revolutionsorkestern, som båda får 11 % av singlarnas röster. Resultatet visar även att killar och tjejer har olika favoriter på lördag. Loreens ”Euphoria” är mer populär bland tjejer (43 %) än hos killar (32 %). Miskovskys låt ”Why start a fire” får däremot fler röster av killarna (15 %). Thorsten Flincks ”Jag reser mig igen” som tog sig till final via Andra chansen är lika populär hos båda könen. Tredjeplatsen på singlarnas lista delas av Dead by April och Top Cats. Danny Saucedos bidrag ”Amazing” går hem hos singeltjejerna där han är näst populärast. Totalt hamnar Danny dock på en mindre fantastisk sjätteplats. Björn Ranelids omdebatterade bidrag ”Mirakel” får 9 % av killarnas röster, men hamnar näst sist på tjejernas lista. Källa: Mötesplatsen.se Resultat: Vilken låt tycker du ska vinna Melodifestivalen på lördag? Nu ska vinnaren av Melodifestivalen 2012 koras! Villken låt tycker singlarna ska vinna på lördag och få representera Sverige i Eurovision Song Contest i Azerbajdzjan? 7 mars 2012 Så röstade singlarna 37% Loreen - Euphoria 11% Lisa Miskovsky - Why start a fire 11% Thorsten Flinck - Jag reser mig igen 9% Dead By April - Mystery 9% Top Cats - Baby doll 7% Danny - Amazing 6% Björn Ranelid feat.
    [Show full text]
  • Notes and Links on Coverage of the 2013 Eurovision Song Contest from ESC Insight
    ESC Insight - www.escinsight.com Notes and Links on coverage of the 2013 Eurovision Song Contest from ESC Insight Compiled by Ewan Spence, Thursday May 23rd, 2013. Introduction ESC Insight is an independent website that covers the world of the Eurovision, including this year's Eurovision Song Contest. Set up in 2010 to act as a new home for BAFTA nominated podcaster Ewan Spence and the two year old “Unofficial Eurovision Podcast”, it promised to deliver in-depth content, analysis, commentary, and knowledgeable articles around the Contest. The approach can be linked to a weekly periodical, contrasting it with daily news sites such as EscXtra. For the 2013 Contest, ESC Insight's core team of journalists remained intact from the 2012 season (Ewan Spence, Sharleen Wright, Samantha Ross, and Steven Newby), and our pool of contributing writers expanded (including John Egan, Monty Moncrieff, John Kennedy O'Connor, Dr Paul Jordan, Roy Delaney, and others). Following on from 2012, our 'long format' video show from Malmo focused on the meet- and-greet interviews from the first week of rehearsals, allowing us to interview every on- stage performer for Eurovision 2013. This was augmented by more traditional long-form interviews, and the return of Terry Vision, our puppet based former commentator forced out of retirement to cover the Contest. Operated by Ewan Spence, this customised Henson Muppet had his own popular series of light-hearted interviews each running between three and five minutes long. We had two additions to our regular coverage this year. The first was our mobile app. 'ESC Commentary' was a joint app with EscXtra, and developed by The Lab, an offshoot of O2 Telefonica is an innovation team that test new ideas & concepts fast, in an open environment.
    [Show full text]
  • La Médiation De La Chanson Française En Traduction Suédoise
    Aronsson, M. (2021). On connaît la chanson ! La médiation de la chanson française en traduction suédoise. Nordic Journal of Francophone Studies/Revue nordique des études francophones, 4(1), pp. 29–44. DOI: https://doi.org/10.16993/rnef.46 RESEARCH On connaît la chanson ! La médiation de la chanson française en traduction suédoise Mattias Aronsson School of Humanities and Media Studies, Dalarna University, SE [email protected] La présente étude porte sur la médiation des chansons françaises traduites en suédois. Notre corpus est composé de 200 chansons en version originale. Ces 200 chansons ont donné lieu à 247 traductions et 303 interprétations au total. Le corpus est dominé par les vedettes de la chanson de l’après-guerre : Jacques Brel, Georges Brassens, Barbara, Édith Piaf et Léo Ferré. Les traducteurs les plus actifs s’appellent Rikard Wolff, Lars Forssell, Lennart Brummer, Thomas Kinding et Thorstein Bergman – et les artistes suédois qui ont interprété le plus grand nombre de chansons sont Rikard Wolff, Maria Stoltz, Tommy Körberg, Pierre Ström et Thorstein Berg- man. La médiation de la chanson française apparaît comme un champ d’activité dominé par la gent masculine : le corpus affiche 56,4 % d’hommes parmi les artistes suédois, 66,5 % parmi les artistes français et 81,4 % parmi les traducteurs. Les résultats montrent que la grande majorité des chansons originales datent des années 1950 et 1960 et le point culminant pour les textes cibles arrive vingt ans après celui des textes sources. Ceci indique que la traduction et l’interprétation des chansons françaises sont devenues, à partir des années 1970 – et de plus en plus clairement – des activités imprégnées de nostalgie.
    [Show full text]