Królów 32 Bagenz 856 Cisowa Boruszyn Groß Döbbern 885 Gosda Jędrzychowiczki 27 Hornow 860 < 27 851 884 CottbusCottbus 856 115 Legende Legenda Legenda Legenda Legend 885 887 853 Tal- 856 856 Jędrzychowice 27 sperre Hornow- Zelz 100 REHNSDORF + 800 Sprem- 885 860 Buslinie mit Nummer, Haltestelle und Endhaltestelle zum ZVON-Tarif 880 Wadelsdorf 851 853 856 100 + 101 busowa linija z čisłom, zastanišćo a posledne zastanišćo k ZVON-tarifej 884 berg 851 +101 885 Bohsdorf 860 868 879 887 autobusová linka s číslem, se zastávkou a konečnou zastávkou dle tarifu ZVON 884 Landkreis DÖBERNDÖBERN Jerischke Buczyny 106 106 Linia autobusowa z numerem, przystankiem i przystankiem169 końcowym w taryfie ZVON S16 856 853 27 S16 Bus route with number, stop and final stop, ZVON-tariff valid Spree-Neiße 885 853 Grotów PAPPROTH EICHWEGE 18 97 MUCKROW Felixsee BIRKEN- Mieszków Regionalbuslinie / RegionalbuslinieRessen PlusBus / TaktBus Wadelsdorf 879 HAIN Drozdów regionalna busowa čara / regionalna busowa čara PlusBus / TaktBus BÜHLOW 880 856 Gniewoszyce 100 / +101 / 106 linka regionálního autobusu / linka regionálního autobusu PlusBus / TaktBus 885 856 Klein Loitz 885 885 Niwica regionalna linia autobusowa / regionalna linia autobusowa PlusBus / TaktBus 880 SELLESSEN 885 Mirostowice Regional busline / Regional busline PlusBus / TaktBus 885 856 Friedrichshain Żarki Wielkie Górne Tagebau 868 Łuków + 800 GROSSGROSS LLUJAUJA 856 885 Schulbuslinie (für jedermann zum ZVON-Tarif) 880 880 Welzow-Süd 884 885 885 linija šulskeho busa (smě kóždy wužiwać k tarifej ZVON) 879 Bogumiłów KBS 220 S16 školní autobusová linka (pro každého za tarif ZVON) Bloischdorf Janików Kausche WESKOWWESKOW Wolfshain Hinterberge Szkolna linia autobusowa (dla każdego w taryfie ZVON) Reuthen 250 Stare Czaple NeupetershainNeupetershain 856 868 Chwaliszowice School busline (ZVON-tariff valid for everyone) 884 885 Zschorno 880 880 TÜRKEN-TÜRKEN- 879 879 Rusocice Buslinie mit Nummer,Lindchen Haltestelle und Endhaltestelle nicht zum ZVON-Tarif 885 856 DORFDORF 885 868 TTschernitzschernitz Czaple Włostowice 162 busowa linija z čisłom, zastanišćo a posledne zastanišćo zwonka ZVON-tarifa CCANTDORFANTDORF SLAMENSLAMEN 885 868 868 12 Pustków 162 + autobusová linka s číslem, se zastávkou a konečnou zastávkou, tarif ZVON neplatí UUNTERTESCHNITZNTERTESCHNITZ ZIEGELEIZIEGELEI 879 879 Marcinów +305 305 SCHÖNHEIDE 868 Jämlitz Lutynka Linia autobusowa z numerem przystankiem i przystankiem końcowym poza taryfą ZVON 885 RB65 156 250 Piotrów Bus route with number, stop and final stop, ZVON-tariff not valid 872 GRAUSTEIN 879 Bronowice Spremberg 885 Groß Düben Klein Düben 868 Straßenbahnlinie mit Nummer und Endhaltestelle zum ZVON-Tarif OBERTESCHNITZOBERTESCHNITZ 879 879 885 Jämlitz- 250 Nowe Czaple powiat WWELZOWELZOW 876876 885 885 879 LIESKAU Klein Düben Allmosenlinija nadróžneje z čisłom a posledne zastanišćo k ZVON-tarifej 160 800 885 868 252 Mielno 1 KKOCHSDORFOCHSDORF 885 żarski 1 tramvajová linka s číslem a konečnou zastávkou dle tarifu ZVON 250 271 Wierzbięcin Linia tramwajowa z numerem i przystankiem końcowym w taryfie ZVON Busbahnhof 271 SSPREMBERGPREMBERG SSLAMENLAMEN 265 250 868 Karsówka Witoszyn Tramway with numberBahnsdorf and final stop, ZVON-tariff valid Fahrplan Jízdní řád Rozkład Jazdy 160 + 800 252 265 Wossinka 115 271 868 27 873 856 869 BBADAD Nahverkehrslinie der Eisenbahn mit Bahnhof zum ZVON-Tarif www.vbb.de 259 259 156 872 873 MUSKAUMUSKAU linija železnicy w bliskim wobchadźe z dwórnišćom k ZVON-tarifej 264 264 257 Bad Muskau Przewożniki Löbau železniční trať s regionální dopravou se železniční stanicí dle tarifu ZVON 876 879 880 EILAND ŁĘKNICAŁĘKNICA 265 Halbendorf Kromlau Krauschwitz/ Straszów Lokalna linia kolejowa z zaznaczoną stacją w taryfie ZVON 884 885 886 257 257 Baierweiche Feuerturm- Dąbrowa Łużycka Silno Małe Railway - local trains with station, ZVON-tariff valid PULSBERG 271 271 Gablenz teich 869 257 Dobrochów Lieske 873 Schleife RB65 Włochów Wymiarki Nahverkehrslinie der Eisenbahn mit Bahnhof nicht zum ZVON-Tarif Gablenz/ 250 Karlsfeld 169 linija železnicy w bliskim wobchadźe z dwórnišćom zwonka ZVON-tarifa TTRATTENDORFRATTENDORF Schleife Kromlau Gora 252 250 271 Rumburk železniční trať s regionální dopravou se železniční stanicí, tarif ZVON neplatí + 800 869 259 257 257 Proschim 886 264 271 Lokalna linia kolejowa z zaznaczoną stacją poza taryfą ZVON 872 265 271 012345 km SEDLITZ Railway - local trains with station, ZVON-tariff not valid Rohne Waldeisenbahn 250,253 250 Lubartów 886 259 Halbendorfer Muskau 250 253 Zerre 259 Wechsel 271 252 Linien der Länderbahn GmbH DLB / Ostdeutschen Eisenbahn GmbH (ODEG) TERPE SCHWARZESCHWARZE PUMPEPUMPE 264 253 253 RE1 160 264 265 Busbahnhof Krauschwitz linije Länderbahn GmbH DLB / ODEG 886 + 265 77 250 253 WSW Ost i.d. O.L. 271 + 800 800 Trebendorf RB64 linky Länderbahn GmbH DLB / ODEG Sagar 157 157 886 161 872 256 257 259 Museumsbahnhof Linie Länderbahn GmbH DLB / ODEG 252 L7 158 253 253 158 262 264 265 253 Lines of the Länderbahn GmbH DLB / ODEG 259 Trebendorfer 262 163 Sabrodt 872 264 WSW-Teichstraße L 264 Wasserstelle au 259 s Linien tschechischer Eisenbahnverkehrsunternehmen 265 S99 i tz 156 Mulkwitz Skerbersdorf e čary čěskich předewzaćow za železniski wobchad 157 161161 Weißwasser r N Bluno + 880000 161 259 Abzw. Mühlrose e L4 U8 R14 linky českých železničních dopravních podniků 158 157 259 iß + 77 252 e 166 158 800 872 886 +800 Spreewitz RB65 Linie czeskich przewoźników kolejowych Ton 253 163 872 264 bah S99 262 Weißkeißel Lines of Czech railway companies 886 163 265 n 77 262 Pechern Blunoer 161 160 Rennbahn Przewóz Linien der Koleje Dolnośląskie S.A. (KD) / Klein Partwitz Südsee SSabrodterSabroabrodterter Mühlrose Werdeck D10 / PR 163 259 S99 77 Przewozy Regionalne sp. z o.o. (PR) SeeSee 253 161 Spreetal 264 Weißwasser linije, linky, Linie, Lines of KD / PR 157 + 259 Schwerer Berg MuskauerM u s k a u e r HeideH e i d e 800 265 Podrosche K 158 Neustadt touristische Eisenbahnlinie 166 Burgneudorf 252 turistiska železniska čara 163 262 253 T2 KLEINKOSCHENželezniční turistická linka Bergener WEISSWASSER/O.L. Turystyczna linia kolejowa See Spreetaler 252 See 163 262 Tourist train service 157 158 Bucze 166 158 252 Linie der Transdev Regio Ost GmbH Burghammer 160 Haide linije Transdev Regio Ost GmbHGeierswalde 97 160 259 253 GROSS- Landkreis 163 Klein KOSCHENRB34 linky Transdev166 Regio Ost GmbH 259 Priebus Linie Transdev Regio Ost GmbH Bautzen 161 Tagebau Lines of the Transdev Regio Ost GmbH Klein Bergen + 800 166 157 Elsterheide Nochten 619Linien der DB RegioTätzschwitz AG 166 Bernsteinsee 253 linije DB Regio AG 165 Klein Seidewinkel S4 RE15 linky DB Regio AG Kolonie 158 160 259 Laubusch 165 + 800 160 256 Linie DB Regio AG 165 161 Lipna 163 NNeuwiese-euwiese- 158 Lines of the DB Regio AG

BBergenergen 158 165 1 Burg KBS 220 Dobrzyń Schmalspurbahn mit Dampfbetrieb (besondererLaubusch Fahrpreis) 165 Hoyerswerda

166 SeidewinkelSeidewinkel wuskokolijata166 parna železnica (wosebita płaćizna) 165 158 S 262 Nardt 163 p úzkorozchodná železnice s parním provozem (zvláštní jízdné) 166 KÜHNICHT r 166 619 158 e Bertsdorf Parowa619 kolej wąskotorowa (opłata specjalna)157 Lausitz. Pl. 103 e 256 LAUTA DORF 165 165 STEINBACH Narrow gauge railwayLAUTA with steam operation166 (special fare) 166 152 155 158 HHOYERSWERDAOYERSWERDA Scheibe-See 166 619 Bahnhof 3 3 Nochten 131 Kursbuchstrecke 166 165 160 161 162 Sanice 619 96 103 152 155 158 155 čara po jězbnym planje 164 166 139 KBS 235 Siedlung 159 160 161 162 3 256 080 číslo železniční tratě 259 + 800 Sprey Walddorf Lauta Schwarzkollm 164 182 259 619 155 256 Landkreis 131 260 Linia rozkładu jazdy + 1 234 6 Tiegling 256 139 S4 RE15 800 1 2 4 5 2 P Railway guide route 150 S4 RE15 KBS 225 Riegel 155 Kraftwerk 155 Görlitz 253 150 163 Speicherbecken 256 UNGUNST Saisonlinie166 Sommer Lohsa 155 256 1 2 155 sezonowa linija lěćo 2 3 6 155 RB65 Hoyerswerda 163 256 134 Daubitz letní sezónní linka 1 254 RB64 S4 RE15 Hoyerswerda- 155 Weißkollm Bärwalde Boxberg/O.L. Rietschen Sobolice LiniaTORNO sezonu letniego SCHWARZKOLLM BRÖTHEN ZEISSIG Tagebau 254 1 152 Neustadt 163 256 Seasonal bus route summer 159 KBS 229 155 134 254 Koselbruch 162 RB64 163 Reichwalde Rietschen 254 SPREEAUFWURF 5,159 182 103 105 255 256 / Bike & Ride / Park & Ride 155 DÖRGENHAUSENDÖRGENHAUSEN 164 Dreiweibern Hammerstadt Teicha LEIPPE 256 NEUSORGE 97 1 256 256 Nieder Prauske 134 140 Carsharing-Station 155 Quolsdorf 155 LODENAU MICHALKEN SPOHLA 163 Speicherbecken 256 Bundesstraße / Fernverkehrsstraße - Autobahn / Schnellstraße 152 103 Dreiweibern 256 105 Kringelsdorf Reichwalde 131 162 103 255 139 96 zwjazkowa- / dalokowobchadna dróha - zwjazkowa awtodróha / spěšnodróha 182 156 255 140 NEUDORF- 254 Altliebel 253 spolková silnice / silnice I. třídy - dálnice / rychlostní silnice KLÖSTERLICH 155,156155,156 254 131 4 164 KKNAPPENRODENAPPENRODE Neuliebel 134 Droga federalna / droga krajowa - Autostrada / droga ekspresowa MAUKENDORF 163163 254 262 Federal road / Trunk road - Motorway / Expressway 163 Sch Lohsa warze 168 r S 152 153 156 ch 159 öp Hähnichen Schienenersatzverkehr 154,155,168154,155,168 s Hähnichen BREMENHAIN 151SEV narunanski busowy wobchad 162 164 KEULA 164 131 103 Lippen Bärwalder See 105 134 náhradní autobusová doprava 182 197 SSilberseeilbersee 154154 Ober- RB65 134 139 Autobusowa komunikacja zastępcza 155155 105 125 STANNEWISCH Spree WITTICHENAUWITTICHENAU BRISCHKO 103 156156 155 lausitzer 131 151 RB64 Lohsa 155 155 255 NOES 134 152 Knappensee 155 Dürrbach Tschernske powiat 150 152 164 156156 256 KOSEL 139 WIEDNITZ ZEISSHOLZ DUBRING 153 Koblenz 154 LitschenLitschen 256 Uhyst Heide- 134 152 182 154 154 168168 134 DUNKEL- 140 152 156 155 105 Trebus 253 131 zgorzelecki 159 197 156 168 134 262 134 HÄUSER 197 197 156 155 155 151 103 154154 Jahmen 105 KKrebareba 262 134 134 134 253 152 153 153 154 Mortka 155155 Drehna Uhyst Lache 152 152 162 154 115 134 182 156 154 156156 RB64 132 Scheckthal 153 197 Groß Särchen 168 Klitten 184 184 HOSKE Kreba- 134 ROTHEN- 173 197 153 Friedersdorf 155 125 Neudorf 132 150 151 BBERNSDORFERNSDORF SAALAU 162 156 SPREEHAMMER BURG/O.L. Liebegast Driewitz 155 105 UHSMANNSDORF Oßling 153 197 RB64 Klitten 105 NEU KOSEL 152 159 RACHLAU 256 Klein-Radisch 255 134 131 197 153 153 105 Uhsmannsdorf Ny 173 152 152 132 sa Lieske 184 153 197 125 Klein- Łu 182 197 Wartha Oelsa 134 RB65 ży 182 184 197 153 155 Mönau ck 159 184 197 Kaschel KBS 229 Neudorf 262 GEHEEGE a 173 184 256 und 132 150 Steinitz 105 131 NIEDER- 151 SSTRASSGRÄBCHENTRASSGRÄBCHEN KOTTEN Rauden RB64 NEUNDORF 162 103 RB64 132 150 Skaska 125 RRuhethaluhethal Bielawa Dolna 168 105 Mücka Petershain Weißig r SOLLSCHWITZ 154 155 256 Tauer RB65 ste Teich- 184 El Trado Lieske Zimpel 139 e Weißig 106 Horka 140 rz 153 Commerau Busbahnhof 182 a 184 Hermsdorf landschaft w 197 106 Petershain Horka 132 150 h 184 125 MOHOLZ 105 131 133 KAHLEMEILE c Caminau RB64 131 132 151 S 162 Mücka 255 134 135 138 143 Neudorf/ 132 Döbra Niesky Biehain 103 129 Spree Horscha 141 142 255 Truppen Wessel 105 154 162 190 125 105 141 262 125 105 HAUSDORF Cunnewitz 168 187 154 Lippitsch 106 SEE Schönau 197 132 255 162 ZentendorfZentendorf 190 198 NIESKY 143

Fahrplan Jízdní řád Rozkład Jazdy

143 Stojanów EEnten-nten-

190 105 www.vvo-online.de sschenkechenke 141 150 Milstrich 162 Förstgen 141 131 Teicha 151 153 Neudorf 255 132 Neu- 134 138 Förstgen-Ost Sproitz 173 187 138 151 schmerlitz 153 190 Jetscheba 173 197 125 173 Halbendorf/ 133,135 187 141 Commerau Spree 106 173 BIEHLA 154 138,142 SCHÖNBACH SCHIEDEL 162 Stojanówek Oppitz 104 132 Königswartha 190 ÖDERNITZ Ralbitz Johnsdorf Kaltwasser Eutrich 104 Fahrplan Jízdní řád Rozkład Jazdy 141 138 CUNNERS- 153 182 Quitzdorf 150 186 187 103 104 Milkel DORF 187 www.zvon.de 141 184 162 129 125 Steinölsa am See PIEŃSKPIEŃSK 151 190 132 MMückenhainückenhain 151 196 197 187 Kauppa Talsperre Quitzdorf Laske Göbeln Leipgen 141 138

ZSCHORNAU 190 SchäfereiSchäferei Deschka > BBolesławiec-olesławiec- 103 Kodersdorf- 173 Schmerlitz DDaubanauban 141 138 LLegnica-egnica- 151 186 Niesendorf 125 187 Kollm Bahnhof 153 Ralbitz- 133 WWrocławrocław / 187 187 Droben Wartha 106 143 Kamenz Flugplatz + 198 106 Klein- ŻŻary-ary- 102 150 153 187 Rosenthal 197 135 Neusärchen LLömischauömischau 132 22 Särichen Krauscha 139 ZZielonaielona GóraGóra 150 187 196 141 142 138 Kodersdorf 22 151 170 171 172 186 103 104 106

173 140 196 187 187 190 SpreewieseSpreewiese 106 132 Neißeaue 22 141 874 173 182 184 186 Rosenthal RB64 RB65 23 Naußlitz 195 96 138 DDEUTSCHBASELITZEUTSCHBASELITZ Zescha Holschdubrau Lomske Weigersdorf Wilhelminenthal 187 316 21 23 Piskowitz 186 Luppedubrau Särchen 879 LIEBENAULIEBENAU 22 151 197 197 104 133 Neu- 196 125 172 BERNBRUCHBERNBRUCH 21 129 NNeudorfeudorf 129 104 Sdier Hohendubrau 135 JänkendorfJänkendorf Krauscha Pieńsk 173 187 Caßlau 129 S47 S47 143 172 171 187 153 153 186 Crosta 106 141 Groß Radisch 142 172 22 187 Zerna 199 Ober Prauske Waldhufen D10 173 187 187195 Klix 132 Groß- 23 195 Dober- 104 Brehmen GuttauGuttau 106 Klein- 141 143 Krauscha PR BBRAUNARAUNA JJESAUESAU 196 GGränzeränze 197 Lissahora HHolschaolscha Brösa saubernitz 141 Ullersdorf 196 DDreihäuserreihäuser 186 schütz NeschwitzNeschwitz Luppa 104 104 135 136 Kodersdorf Zodel 874 171 22 TeichhäuserTeichhäuser 106 172 171 171 186 195 Grünbusch S47 Salga 135 878 21 Wendisch- 129 129 129 132 172 172 Lomske Neu- 190 135 141 136 139 879 173 173 182 baselitz NeudörfelNeudörfel 195 197 199 141 Diehsa 132 143 Kamenz 186 Neu- 197 129 103 Brohna 129 Zschillichau 135 138 140 196 186 199 Nieder Radisch 132 143 Lasów KAMENZKAMENZ 153 Puschwitz e 106 Baarsdorf 142 LasówLasów 186 195 Camina Groß- e 142 RB34 Bahnhof + 186 195 195 r Buchwalde OBER-OBER- 102 129 Brohna 125 p Thräna Nieder Rengersdorf D10 191 191 Horka 103 S47 dubrau S 132 NEUNDORFNEUNDORF 150 151 170 22 SchmeckwitzSchmeckwitz 129 Uebigau 104 S47 127 107 Sandförstgen 133 Emmerichswalde 23 195 197 129 199 Merka LÜCKERSDORF NebelschützNebelschütz 199 199 S47 142 PR 186 RRäckelwitzäckelwitz Wetro 129 Radibor 171 172 173 S47 Dubrauke Attendorf + 190 S47 102 191 195 Jeßnitz 197 129 199 879 190 Wiesa KBS 220 129 LugaLuga Quoos S47 SCHWOSDORF 182 184 186 182 153 191 197 Kleindubrau Ober 195 196 186 S47 S47 Jerchwitz NNiederieder 23 196 198 Gleina 107 132 Rengersdorf FFeldhäusereldhäuser KBS 229 187 316 196 DDürrwicknitzürrwicknitz PuschwitzPuschwitz 199 199 Luttowitz S47 SSeifersdorfeifersdorf s 142 170 186 Malschwitz Groß Saubernitz 135 öp 136 Charlottenhof Żarki Średnie 21 22 23 Jeschütz 106 ch 138 23 316 Miltitz Caseritz Guhra 103 SchwarzadlerSchwarzadler Briesing S ŻŻarkaarka WIESA THONBERGTHONBERG S47 132 Höflein Krinitz 199 190 n.n. NNysąysą GELENAU 129 199 S47 S47 127 186 195 196 129 r Lauske Neu-Jeßnitz 198 Gebelzig e CCrostwitzrostwitz S47 Quatitz 107 Baruth Torga 191 103 z + Pannewitz 199 S47 104104 Pließkowitz Preititz r LLUDWIGSDORFUDWIGSDORF 102 195 NNieder-ieder- 133 a Häslich 182 182 197 Neu- 129 SaritschSaritsch Milkwitz 199 129 Bornitz S47S47 104 S47 142 136 23 w 170 PrautitzPrautitz Lauske 198 S47 guriggurig 142 139 143 PPanschwitz-anschwitz- Alte 199 107CORTNITZ h Kunnersdorf Bischheim 316 Dahlowitz 127 Rackel c Thiemendorf 140 195 Ziegel- 186 Klein-Klein- Neu-Bornitz S KKuckauuckau Weidlitz S47 138 170 scheune 195 198 brösernbrösern 104104 195 197 174 LogaLoga 125125 Doberschütz 107 WUISCHKE Liebstein 874 877 170 312 23 Kopschin 129 199 103 Kronförstchen 107 Brießnitz 878 312 HENNERSDORF PRIETITZPRIETITZ 191 + 196 195 StrohschützStrohschütz S47S47 107 878 316 102 197 195 197 199 Groß-Groß- Cölln 129 Kleinbautzen 127 S47 879 WOHLAWOHLA 186 NNucknitzucknitz brösernbrösern 199 190 106 133 145 Arnsdorf WELKA 195 DreikretschamDreikretscham GRÖDITZ 182 Jauer Schwein-Schwein- LehndorfLehndorf Storcha KKLEIN-LEIN- Talsperre Bautzen S47 4 107 Buchholz PPrachenaurachenau 145 Bischheim- Siebitz 186 Paßditz 197 SSCHMOCHTITZCHMOCHTITZ GROSS-GROSS- LUBACHAU + WWEISSENBERGEISSENBERG EbersbachEbersbach JędrzychowiceJędrzychowice CannewitzCannewitz erdenerden 117474 WELKAWELKA WELKAWELKA Cannewitz 108 S47 136 KLINGEWALDEKLINGEWALDE Gersdorf BODERITZ 174 107 + 108 Heide- KRIEPITZ + 174 197197 174 SollschwitzSollschwitz 122 NNEU-EU- 104 +108 107 VierkirchenVierkirchen berg 102 122 TEICHNITZTEICHNITZ 145 RB34 Gersdorf 312 ZZscharnitzscharnitz195 MuschelwitzMuschelwitz 106 BBELGERNELGERN S47 Wasser-Wasser- D D10 PR 186 + 102 KKLEIN-LEIN- Purschwitz 107WEICHA kretschamkretscham DDöb-öb- D 316 OSSEL Neuhof + 174 NIEDER-NIEDER- 198 + 125 S47 + KBS 227 Ostro 196 TschaschwitzTschaschwitz 102 OOBER-BER- SEIDAUSEIDAU A.-Bebel-Pl. 100 101 3 127 NECHERNNECHERN 108 S47 +108 schützschütz Jędrzychowice Haselbachtal 174 UHNAUHNA 199 (ZOB) Hilbersdorf SSchöpstalchöpstal KÖNIGSHUFENKÖNIGSHUFEN 312 TALPENBERG ELSTRAELSTRA Neu- Jiedlitz Prischwitz UHNAUHNA TTEICH-EICH- + 102 103 104 Kreckwitz 107 S47 126 Tetta MelauneMelaune LEHN- 145 Weißbach Neraditz AAuschkowitzuschkowitz 174 122 122122 BURK WWURSCHENURSCHEN Markt RotkretschamRotkretscham C 316 städtel 174 103 NITZNITZ + 127 S47 HÄUSER Königshain 136 1 2 LLÖSCHAUÖSCHAU197 SSALZEN-ALZEN- 129 106 107 108 109 3 107 Litten 31 107 145 145 1 2S 3 Nieder- 312 ZZischkowitzischkowitz 130 Demianipl. 122 FORSTFORST 190 110 111 + 112 114 +108 + + 108 119 KROBNITZKROBNITZ 136 DOBRIG 174 108 S47 +108 NEU-NEU- 1 1 12A Möhrsdorf 182 189 BBOLBRITZOLBRITZ 122 198 NNeu-eu- S47 DITTMANNSDORF 137 P 870 ŁŁagówagów 870 315 Kaschwitz KKlein-lein- PannewitzPannewitz 174 + 102 122 115 117/267 120 NIEDER-NIEDER- 127purschwitzpurschwitz S47 126 130 CUNNEWITZCUNNEWITZ Busbahnhof 145 2 BDC P 316 189 hänchenhänchen TEMRITZTEMRITZ KOTITZ MALTITZMALTITZ 872 316 174 121 122 125 126 3 KAINAKAINA +108 Kumschütz S47 135 145 130 P Girbigs-Girbigs- 136 137 Steina 191 196 PPietzschwitzietzschwitz 195 ALT-ALT- D 12 67 130 B 877 RREHNSDORFEHNSDORF 189 + 102 127 128 129 180 3 107 + DREHSA S47 CUNNEWITZCUNNEWITZ LÖBENSMÜH dorfdorf 138 139 Zgorzelec 170 315 GGÖDLAUÖDLAU GGlaubnitzlaubnitz 189 Coblenz Döbschke 195 + 108 119 MMEUSELWITZEUSELWITZ 133 136 137 138 139 B 890 Ober- 122 197 189 190 195 108 SÄRKA 140 143 Miasto 312 316 196 196 Jannowitz 196 126 31 BIESIG 140 143 145 146 136 Dobranitz Dahren 174 DÖBER- BLOASCHÜTZBLOASCHÜTZ + Canitz- 126 126 126 137 145 RAUSCHWITZ Säuritz 102 198 1 2 4 5 6 7 BAUTZENBAUTZEN BaschützBaschütz 109 GÖRLITZGÖRLITZ 669 D10 PR Uhyst a. Nedaschütz KITZ 180 7 109 Christina RodewitzRodewitz S47 MENGELSDORFMENGELSDORF 170 304 306 Taucher 122 174 122 122 126 126 LLAUTITZAUTITZ REISSAUSREISSAUS Görlitz-Rauschwalde A 189 DDreisternreistern 175 189 S018 S019 ZieschützZieschütz Wawitz LAUSKE + 309 311 312 Neues 189 175 176 196 NNeu-eu- +108 127 MAUSCHWITZMAUSCHWITZ B D. A. P 162513 Dorf 315 KINDISCH 189 Großhänchen 189 BloaschützBloaschütz 100100 109 109 NOSTITZNOSTITZ Holtendorf RB60 A P 195 + 126 162543 162549 315 316 1 108108 127 31 133 D 174174 180180 174 196 SSTIEBITZTIEBITZ 103 2 4 126126 Kubschütz RE1 RB60 Niethen SCHÖPS BORDA FELDHÄUSERFELDHÄUSER B RRAUSCH-AUSCH- B Pulsnitz RB34 Leutwitz 197 Zschorna 133 N Görlitz 255 Jerzm Gickelsberg 191 189 Taschendorf Göda 175175 189189 5 JJenkwitzenkwitz 118 6 130 F N WWALDEALDE 189 Kleinpraga 196196 Ober-Ober- Bautzen 109 RB60 Pommritz 119 SCHLAUROTHSCHLAUROTH Zgorzelec PPULSNITZULSNITZ 304 196 175,180 PPreskereske SSTREHLATREHLA 100 Pommritz 137 F 2 RE1 RB60 D19 förstchenförstchen e 126 GGOSSWITZOSSWITZ 5 Kubschütz 119 GGLOSSENLOSSEN Lubań-Jelenia Góra L > Spittwitz 189,196 176 re RE1 RB60 127 126 SSPITTELPITTEL GGRUBERUBE 130 S16 S16 A RB64 RB65 312 109 109 119 130 A u 304 182 175 KKlein-lein- 115 p RabitzRabitz Markt N 304 Burkau Stacha Semmichau WWaditzaditz 119 35 130 ZZGORZELECGORZELEC b S 127 306 315 189 Siebitz förstchenförstchen 5 NIEDER- S16 67 D10 D19 PR a 177 175 GGrubschützrubschütz 5 127 100 119 Kohlwesa KRAPPE 35 130 133 S32 Markersdorf BIESNITZBIESNITZ ń CannewitzCannewitz Seitschen HHochkirchochkirch REICHEN- -

115 J Ohorn 177 Birkau 176 127 Scheckwitz 109 119 BACH 146 Görlitz- 1 2S Pulsnitz Süd 117/267 OOBER-BER- 118 KBS 230 118 119 NEUKITTLITZ KLEIN-KLEIN- 130 S16 F N 2 e 315 188 SoculahoraSoculahora 127 6 872 l KKAINAAINA Steindörfel RADMERITZRADMERITZ OEHLISCH S32 137 S16 Weinhübel 1 3 e 304 RRöderbrunnöderbrunn TechritzTechritz Bautzen + KuppritzKuppritz BreitendorfBreitendorf 35 n Pott- 1110,11110,10,111 S16 12 i Bischofswerda 175 KKleinseitschenleinseitschen 101101 DaranitzDaranitz WOHLA OPPELNOPPELN REICHENBACH/O.L.REICHENBACH/O.L. 1 a 177 109 RB65 schapplitz Neu- RB60 120,128120,128 Rieschen G Pohla DDoberschauoberschau 121 Blösa Soritz 109 118 31 Reichenbach S16 F E F 182 SCHÖN- 188 Roth- spittwitz DDrauschkowitzrauschkowitz 114 S018 S019 109 Meschwitz 100 130 WEIN-WEIN- ó 316 Breitendorf S16 67 r 189 BRUNN B naußlitz Seitschen 114,115 S018 Grubditz 118 Neu-Neu- PlotzenPlotzen S31 S32 RB60 HÜBELHÜBEL a 306 304 OberrammenauOberrammenau 176 117/267 + S017 Weißig 109 KBS 230 F 191 188 WWölkauölkau 180 Zockau + 101 109 109 119 kuppritzkuppritz RB60 KKITTLITZITTLITZ ZOBLITZ 177 Karlsdorf 114 101101 + 112 124 S31 CARLS- BELLWITZBELLWITZ 34 Gersdorf PPfaffendorffaffendorf Röder 305 192 1114,11514,11514,115 1151+15 Rachlau 109 100 Gersdorf RammenauRammenau NEU-NEU- 178 177 115 EEbendörfelbendörfel S017Pielitz BRUNN 146 304 SCHÖN-SCHÖN- 180 BBrösangrösang 117/267117/26717/267 SchlungwitzSchlungwitz 121121 121 Binnewitz 109 118 NIEDERSOHLAND KUNNERWITZ Tylice 178 177 Medewitz 114 121 118 S31 S31 34 S16 RB60 S16 -Doln 304 HAUSWALDEHAUSWALDE BRUNNBRUNN 188 Neu- 115,121 S018 124 Mehltheuer S31 B 178 178 115 Drausch- 114 Gnaschwitz SingwitzSingwitz S018 109 109 Neu- Zoblitz 137 E + GEISSMANNSDORF 188 176 Denkwitz + Döhlen ROSEN- S16 67 KunówKunów 305 304 192 kowitz 115 101 ,110,111 wuischke Lehn S16 F 669 193 316 304 + 305 B 191 + + Wuischke HAIN RB60 + 305 189 GGünthers-ünthers- KatschwitzKatschwitz 117/267 101 121 Groß- 112 ,120,124 Großkunitz Sornßig LLAUCHAAUCHA GGEORGEWITZEORGEWITZ 67 890 314 306 306 + 192 182 KKYNITZSCHYNITZSCH ddorforf 34 Kozlice´ 305 + Schaudorf 98n 192 121 döbschütz 128,S019 118 UUNWÜRDENWÜRDE DOLGOWITZ S16 Großröhrsdorf 305 + 115 Weißnaußlitz + Klein- EISERODEEISERODE 39 35 SOHLAND 137 S16 305 A Demitz-Thumitz SSchwarznaußlitzchwarznaußlitz 101 Rascha 124 Landkreis KLEIN 192 Cossern Kunitz 31 130 34 A. ROTSTEIN S16 S16 DEUTSCH B KBS 230 GolenzGolenz 121 WEND.-WEND.- NEUNDORF < RB34 BBRETNIGRETNIG RB60 NECHEN 34 S32 OSSIG Kozmin´ 869 304 192 Demitz- Obergurig JauernickJauernick CUNNERSDORFCUNNERSDORF Deutsch- DresdenDresden 192 DDoberschau-oberschau- Bautzen S31 E BISCHOFS-BISCHOFS- 176 Gaußig + Jauernick-Jauernick- 304 264 Thumitz 101 ,121 Großpostwitz/ Paulsdorf C GGaußigaußig Löbau + 177 178 Cosul 5 BuschbachBuschbach 305 181 192 114 100 34 34 MönchswaldeMönchswalde O.L. 5 S39 MałaMała WieWie ś 193 304 + 305 WERDAWERDA 176 114 Dretschen GGROSSDEHSAROSSDEHSA 6 39 + 305 114 114 SSchmölln/chmölln/ Neuschmölln SORA Lehn 124 137 DolnaD869olna 310 314 316 185 114 114 178 115 121 S017 11101010 34 WWENDISCH-ENDISCH- 146 Friedersdorf 146 185 192 192 OO.L..L. 176 178 121 110 PAULSDORFPAULSDORF 39 S16 Berzdorfer 193 193 177 Naundorf Diehmen 96 S50S50 110 S39 OBERSOHLAND S16 See GGROSSRÖHRSDORFROSSRÖHRSDORF 304 GGOLDBACHOLDBACH 183 RE1 RE2 Bahnhof Berge 124 Schönberg Klipphausen Halbau S50 KBS Arnsdorf 178 IRGERSDORF S017 S31 Löbau Osiek Frankenthal 183 185 114 177 178 177 128 S019 Eulowitz 32 Bischdorf 220 Łużycki 193 RB60 RB61 178 + 110 110 Frühlings- 123 Kleindehsa S31 146 E 669 192 180 181 182 Tröbigau 114 101 SONNEN- 123 berg RE1 RB60 192 Bischofswerda Schmölln RB61 S019 111 120 123 110 S50 OELSA S16 12 185 183 185 188 BERG RRODEWITZ/ODEWITZ/ 128 124 124 Cunewalde S31 890 669 185185 115 Neu-Diehmen 113 SPREESPREE BEDER-BEDER- 5 67 860 192,193 117/267 123 KLEIN- S017 S50 Busbahnhof LLÖBAUÖBAU RB65 193193 189 191 193 Schmölln-Schmölln- 177 WILTHEN +10110101 WWITZITZ S017 39 865 +101 178 POSTWITZ + 10 + 30 31 LEHDEHÄUSERLEHDEHÄUSER 12 193 264 + 305 A B C PutzkauPutzkau 111111 HHALBEN-ALBEN- Streitfeld S39 32 Hagenwerder S35 Weickersdorf 111TAUTEWALDE 123,178 S019 111 + 110 110 310 NNeukirch/eukirch/ LLausitzausitz 11121212 DORF/G.DORF/G. WWeigsdorf-eigsdorf- 123 S017 32 33 34 36 Großharthau 113 S019 123 123 123 + + 35 HAGEN-HAGEN- 193 RB60 RB61 Putzkau RB61 115 178 128128 KKöblitzöblitz S017 S017 S50 50 39 50 100 S39 Rosenbach E E 669 S019S019 S017 Bärhäuser Lawalde 39 WERDERWERDER 183 181 181 123 128 178 128 CCARLS-ARLS- 110 130 S39 860 RB60 RB61 WWEICKERSDORFEICKERSDORF CCALLEN-ALLEN- Neudorf Herwigsdorf E S019 BERGBERG S50 E E Łomnica 865 177 KIRSCHAU S50 S30 S31 + Schönau-Berzdorf TAUCHRITZ Großharthau KLEINDREBNITZKLEINDREBNITZ 264 181 115 120 Zieglertal 1100 EBERSDORFEBERSDORF KEMNITZ Putzkau Wilthen BERGBERG CCROSTAUROSTAU S017 + 50 + 50 S30S30 a.d. Eigen 67 669 Seeligstadt 123 Zeile Lauba Görlitz-Zgorzelec RadomierzyceRadomierzyce 669 860 185 KBS 230 +101,101, + 11121212 123 WURBIS S017 S017 Groß- + 10 KBS 233 RE2 RB61 1113,123,13,123,S01913,123,S019S019 Zwenke + 50 schweidnitz 35 865 865 193 111,113 NNeulaubaeulauba S50 + 39 BERNSTADTBERNSTADT Arnsdorf 265 KBS 235 KBS 235 Neukirch Ost 115,117/267 123 S017,S33 S017 30 S30 32 S35 -Dolny Wrociszów-Wrociszów- 310 Schirgiswalde- Beiersdorf S50 33 36 BUSCH- 35 Wilka-Bory 183 RE2 RB61 181 Eichen S017 SCHENK- 35 A.D.A.D. EEIGENIGEN 185 GROSSDREBNITZ RB61 Kirschau S50 S30 Ottenhain 67 67 310 265 Ringenhain Weifa SSCHIRGISWALDE-CHIRGISWALDE- Gebirge S33 S30 HÄUSER 32 32 265 123 S33 39 S35 S35 865 865 Neukirch West KIRSCHAUKIRSCHAU 120 S017 + S39 35 310 123 123 S019 + 50 SSchmieden-chmieden- 10 67 Wilka 111 + + Picka thalthal Schönbach 39 RUSSEN LEUBA Bühlau 183 264 RB61 123 101, 112, 113,S019 NiedówNiedów 865 < 193 113,115 NEU- S30 S30 ALTBERNSDORF Jez. DDresdenresden 265 117/267 SCHIRGIS- LausitzerL a u s i t z e r 33 S33 33 35 A.D. EIGEN 890 ZZAWIDÓW 265 S017 33 Witka 310 123,181 111,113 WALDE LindenbergLindenberg KUNNERSDORF Fischbach 6 SSchmiedefeldchmiedefeld +101 S33 S33 117/267 123,181 + Ellersdorf + S30 S30 A.D. EIGEN 35 Kiesdorf 12 872 OBER-OBER- 263 111 112 1011116161061 Wassergrund Oppach Busbahnhof 50 a.d. Eigen Ręczyn 310 + S36 36 67 S35 162547 1625 OTTENDORFOTTENDORF 113 115 181181 181 101 116 120 S36 S36 32 LAUTERBACH 116 S019S019 + Dürrhenners- Sonneberg 35 Spytków KsawerówKsawerów 117/267 116 181 181 101 181 S019 S33 dorf Nieder- S35 162547 310 NIEDEROTTENDORF Steinigt-Steinigt- 98 116 cunners- 310 265 263 +101 TTaubenheim/aubenheim/ 181 dorf + STRAHWALDESTRAHWALDE Krzewina wolmsdorfwolmsdorf 111 SSpreepree + 10 839 263 113 Pilzdörfel Sohland 116 S019S019 50 NEUSALZA-NEUSALZA- S30 BERTHELSDORFBERTHELSDORF 32 RENNERSDORF- 185 264 + 112 111 S019 S33 Kostrzyna OSTRÓŻOSTRÓŻNO 185 115 Sohland RB61 SPREMBERGSPREMBERG S36 S39 Ves NEUDÖRFEL 265 113 Wehrsdorf Kottmarsdorf 35 233 232 181 a.d. Spree + 30 67 RB65 265 Tännicht S36 FRIEDENSTHAL S35 RÜCKERS- BerglandB e r g l a n d Ostritz / Krzewina Zgorzelecka + 261 +112 Am Taubenheim RENNERSDORFRENNERSDORF DITTERSBACH 3232 233 232 265 DORF Karlsruhe S33 Ober- Černous + Fahrplan Jízdní řád Rozkład Jazdy 113 Hohberg + FRIEDERSDORF cunnersdorf S36 Bahnhof A.D. EIGEN OSTRITZ 839 839 WWilschdorfilschdorf 261 233 STOLPENSTOLPEN BERTHELSDORF 117/267 +112 RB61 5500 + 263 www.vvo-online.de 116 S33 33 10 37 67 S35 890 L6 + 232,234 113 Neusalza-Spremberg S33 S30 S35 12 Boleslav 233 261 234 410 S33 Kottmar S30S36 S39 NEUNDORF S35 112,322,322,32 662 Čer 261 232 + 261,265 116 32 LutogniewiceLutogniewice 265 265 LANGENWOLMSDORF RB61 HERRNHUT A.D. EIGEN 839 ALTSTADT Neudorf + SCHWAN STST.. MMARIENTHALARIENTHAL 839 112 ROŽANY NEU- 37 234 116 112,322,322,32 Bratków Andělka HHELMSDORFELMSDORF 234 + NEUSTADTNEUSTADT 117/267 117/267 408 SPREM- 36 S35 662 233 265 265 Langenwolmsdorf Mitte 261 SONNEBERG BERG NNEU-EU- KBS 67 232 233 234 FRIEDERS-FRIEDERS- EBERSBACH-EBERSBACH- S35 12 32 838838 ININ SACHSENSACHSEN Lobendava DORFDORF 235 S35 838 Loučná RB71 EEBERSBACH/BERSBACH/ 37 EULDORF 839839 263 LANGBURKERS- ČESKÁ REP S36 839 Dürrröhrsdorf-Dürrröhrsdorf- 410 UB SSA.A. NEUGERSDORFNEUGERSDORF Posada Filipovka Langenwolmsdorf DORF LI 19 RUPPERSDORF HEUSCHEUNE 890 DDittersbachittersbach NOVÉ K S39 226 A + Filipovka KBS Stolpen RB71 50 S37 406 HRABĚCÍ + 12 232,233 RB71 10 S35 248 234 263 Lipová S38 234,236 RB71 232 408 U28 R22 L6 + 263 410 U28 38 Walddorf S35 S35

233 261 263 Ebersbach 99

Helmsdorf 117/267 Šluknov S37 Działoszyn Dürrröhrsdorf POLENZ 267 Šluknov S37 037 LandkreisLandkreis Velký Šenov KBS 247 D 410 zastávka U28 KRÁLOVSTVÍ RE2 RB61 S38 L6

Landkreis SCHLEGEL

RB71 Neustadt 263 N 19 33 + 19 833

226 A zastávka 083 30 +

L 50 S37 GROSS- 838 833 Višňov

233 SächsischeSächsische Schweiz-Schweiz- H 401 S36 833 662 226,232 RB71 C 406 19

226 S S38 Görlitz HENNERSDORF 838 236 T 401 S38 Wolanów

234 263 DEU 408 e

iß

233 410 Eibau

232 NINIVE e 839 Pře

+ 410 N

S38 13 r

OsterzgebirgeOsterzgebirge 261 408 38

U28 e

232 z

510902 t

233 Stürza 263 U28 410 RB61 i 66

233 CUNNERSDORF U28 CÍSAŘSKÝ S36 + 330,0,3838 19,36 SCHÖNBRUNN s Lipová u 37 u 234 236 232,233 RUGISWALDE NOVÝNOVÝ JIŘÍKOVJIŘÍKOV + S37,S38 235 Horní Poustevna Šluknova 5500 S38 Eibau RB61 a 236 Dobra 232 235,236 HEESELICHT + HORNÍ Vilémov u VELKÝ ŠŠLUKNOVLUKNOV Ústecký kraj JIŘÍKOVJIŘÍKOV L 236 267 261 401 S37 Wyszków 237 S38 VVišňoišňová 233 237 264 POUSTEVNA Šluknova ŠENOV Neugersdorf Oberoderwitz 235 263 36 Oberoderwitz PPorschen-orschen- 408 FILIPOVFILIPOV 236 264 KBS S37,S38S37,S38 Pous DOLNÍ RE2 RB61 Oberdf ddorforf 833 WiganciceWigancice 248 Valdek 19,37 RB71 409 U28 36,38 13 226 232,233 POUSTEVNA 409 Velký Šenov 890 ŻŻytawskieytawskie 236 408 410 S38 + 10 MinkovicMinkovice 235,237 VilémovVilémov 410 36 19 Mink 235,236 Krumhermsdorf U28 KBS 247 NEU-NEU- 36 236 237 Dolní U28 + 50 19 237,264 083 408 GERSDORFGERSDORF S38 S37 Trzciniec HOHBURKERSDORF 236 MALÝ Valdek NNeueibaueueibau 37 L6 235 + 261 Poustevna 408 + 12 237 EHRENBERG Mikulášovice ŠENOV 408 30 S37 Oderwitz powiat 237 409 401 RE2 RB61 DITTELSDORF 662 RB71 55 Víska 226 267 dol.nádraží 408 JANOVKA 510902 L4 U8 55 + Oberoderwitz RB61 833 236 30 30 38 zgorzelecki ZESCHNIG Sorge Lohmen T 237 264 267 U28 T2 T9 U9 U28 S38 R,T 406 KNÍŽECÍ Jízdní řád Fahrplan Rozkład Jazdy 13 Zatonie 237 267 Niederoderwitz Oberseifersdorf KRUMHERMSDORF 267 13 < PPirnairna HHOHNSTEINOHNSTEIN Neuwalde SCHÖNBACH 409 www.dopravauk.cz T2 R22 + HIRSCHFELDEHIR SCHFELDE 235 T10 STARÉ DOLNÍ 10 MMIKULÁŠOVICEIKULÁŠOVICE Leutersdorf 19

236 SSEBNITZEBNITZ HRABĚCÍ www.zvon.de KŘEČANY RUMBURKRUMBURK 18 235 253 Rumburk NNiederoderwitziederoderwitz Rozkład Jazdy Fahrplan Jízdní řád Lohmen Sebnitz Hirschfelde 237 HAINERSDORF 37 S18 226 237 Žel. st. 400 401 662

235 235 Dolní Křečany 37

38

236 R T 405 12 RB65

237 235 RB71 U28 409 T2 S38 96 www.zvon.de 238 235 LOHSDORF Amtshainersdorf 405 409 410 Abzw. Leutersd.

237 RATHEWALDE Nové Křečany StaréStaré 409 T2 178 13

236 408 30 238 Uttewalde 236 510901 510902 37 38 237 236 U28 268,269 T9 T10 KřečanyKřečany WITTGENDORF

237 641

Busbahnhof 401

237 KBS 235

264 235 HERTIGSWALDEHERTIGSWALDE Panský 30

Mikulášovice střed Brtníky 084 409 Bahnhof 642

409 SSEIFHENNERS-EIFHENNERS-

Sächsische 236 237 405 37 19 Turoszów

+ 55 645 235 KBS + 084 37 37 1 2 3 10

260 260 261 T2 T9 T10 409 DORFDORF 18 Schweiz 247 Mikulášovice T2 38 833 Kunrat ULBERSDORF HORNÍHORNÍ S37 S37 12 13 11 14 238 S18 1313 890 083 267 268 12,13 645 DORF Bastei horní nádraží JINDŘICHOVJINDŘICHOV S38 S37 RB61 L7 T9 Radgen- U28 Staré Křečany 081 15 16 18 19 55 235 235 Panský Spitz- DRAUSENDORFDRAUSENDORF WEHLEN 269 R T 269 Kopec 407 dorf Žel. 253 268 084 kunnersdorf D T2 T9 Mittelherwigsdorf 691 831A S14

405 30 37 645

GOSSDORF Ulbersdorf Brtníky T2 T9 N 64 < BBadad Schandau-DěčínSchandau-Děčín Seifhennersdorf A 691 T2 T9 S37 S15 S17 S18 L 691 H 65 238 T10 C Kirnitzschtal Zahrady u Rumburka S38 L7 SEV Mittelherwigs-Mittelherwigs- Eckarts-Eckarts- 18 S Rathen WAITZDORF 235 KBS 236 T 66 STADT 238 U28 Lichtenhain 401 ddorforf bergberg S18 U BOGATYNIA Kurort Rathen 407 089 409 11 RE2 L7 S18 E Kopalnia 641641 641 WEHLEN Neues Liniennetz im Landkreis GörlitzSaupsdorf ab 01.01.2021 18 D 55 831 67 WWALTERSDORFALTERSDORF Mittelndorf 260 L4 U8 U9 T2 L7 SEV n. Seifh. KBS 235 RB65 ul.II Awp-Bok 836 55 642642 Obervogelgesang Stadt Wehlen Porschdorf Ottendorf 084 400 191 KBS 236 RB61 Węgla 645645 Weißig VLČÍ HORA 405 Varnsdorf- 831 831A 253 268 407 T9 T10 R22 410 089 18 18,19 T9 Zittau ul.II Awp-Lo 645 U28 U28 510901 pivovar Kocour S18 1122 833 834 DěDětřichov Krásná Lípa 38 Brunatnego 837 890 55 246 Mittelndorf SNĚŽNÁSNĚŽNÁ KRÁSNÝ 510902 VARNSDORFVARNSDORF Hainewalde 11 13,1813,18 641 Naundorf PORSCHDORF Goßdorf-Kohlmühle BUK ZITTAU S18S18 691 641 PPlanlan 260 DLOUHÝ DŮL Zittau Hp 691 Turów 831 642 246 Altendorf 269 400 L7 191 Hainewalde MARKOCICEMARKOCICE 241 RathmannsdorfRathmannsdorf 241 405 407 409 831 831A 645 241 405 407 Varnsdorf 689 831A 836 246 PROSSEN HINTER- 407 410 410 L7 T9 1 Rybarzowice HeřmaniceHeřmanice 241 253 Rathmannsdorf U28 434 407 staré nádraží 407 11 PETHAU 835 691 246 HERMSDORF KYJOV 407 Hörnitz 14 2 Zittau Süd 834 KAMENNÁ 510901 11 689SSieniawkaieniawka 691 837 836 Thürmsdorf BADBAD 241 268 HORKA 434 Aut. nádr. 831 831 Struppen Národní 510902 191 191 Varnsdorf 11 831 835 Białopole 837 246 OSTRAU 269 14 Bertsdorf- Zittau Vorstadt 831A 831A 241 SCHANDAUSCHANDAU 252b 405 Krásná Lípa město KRÁSNÁ STUDÁNKA 400 402 403 14 835 Park 434 L7 U9 T9 38 Hörnitz Olbers- 831A831A 246 U8 U9 T2 LÍPA 407 409 410 691691 835 OOpolnopolno ZdrójZdrój 241 244 KBS 236 dorfer See 16 835 Jasna Góra 241 Bad Schandau 510901 407 Groß- 089 Ottokarplatz 1 POSTELWITZPOSTELWITZ České T9 T10 191 14 Olbersdorf Nd.df. Porajów KKopaczówopaczów 836 246 081 510902 schönau Großschönau Bertsdorf 2 3 + 10 11 831 837 241 U28 241 244 251 401 409 831 834 A NEUN- 245 Königstein Švýcarsko L7 T9 Olbersdorf 835 Č SK 242 244 U9 T9 14 15 12 13 14 15 ESKÁ R L DORF 246 252a 252b Krippen L4 U8 U9 T2 Ladečka U9 3 835 EPUB PO 242 244 Dolní Podluží 11 Zittau S15 16 19 S14 LIK R A 245 253 KRIPPEN 172 252b A Z IT 244 244 405 T9 T10 R22 Horní Podluží Jiřetín p.Jedlovou 14 11 S15 73 EC L 245 246 246 085 U9 14 407 15,16 S15 S17 S18 668989 ZPOSPO 244 260 KBS 241.1 407 vsl. ab 02.04.21 S15 73 UHELNÁ 73 Gohrisch 252a KBS 241.4 Rybniště 401 Olbersdorf Ob.df. 691691 OLDŘICHOV 216 KKÖNIGSTEINÖNIGSTEIN Klein- Doubice Bertsdorf 73 na Hranicích 244 KBS 247 403 403 Dolní HHerrenwaldeerrenwalde 218 246 PFPFAFFENDORFAFFENDORF hennersdorf 083 SCHMILKA Olbersd.Wpl. Aut. nádr. VÁCLAVICE 70 RRybništěybniště 401 400 Podluží 14 Saalendorf EICH-EICH- 252b 435 402 15 16 73 74 75 76 73 HORNÍ VÍTKOV LEUPOLDISHAIN Schmilka-Hirschmühle 434 402 HHorníorní PPodlužíodluží 15 Kurort Jonsdorf Hst. GRABENGRABEN 3 HRÁDEKHRÁDEK 209 402 403 15 15 S15 HARTAUHARTAU 77 689 691 689 244 Reinhardtsdorf 403 403 JJiřetíniřetín 510901 Kurort S17 Mlýni Papstdorf Nová Chřibská Oybin Niederdorf nnadad NNisouisou 70 251 252a p.p. JJedlovouedlovou 510902 14 Kurort 640 401,402 Chřibská U8 T2 GGrabštejnrabštejn 73 641 Schöna 15 14 Jonsdorf 3 Hrádek 435 403,434 T10 15 Zittauer 73 689 645 Reinhardtsdorf- Schmalspurbahn Teufelsmühle 75 n. Nisou 434 Jedlová Rozhled Parkplatz S17 77 245 244 Schöna 252a 434 401 403 081 Waltersdorf (SOEG) - KBS 238 35 DOLNÍ VÍTKOV Hřensko Lesné 14 15 L7 RE2 242 Cunnersdorf 434 16 LOUČNÁ 73 216 b. Königstein 244 Schöna HORNÍ Kurort Jonsdorf T9 689 71 244 434 CHŘIBSKÁ 15 Nová Ves LLANGEN-ANGEN- DOLNÍ CHŘIBSKÁ 400 Zittauer S17 Chotyně 77 642 Mezná 434 D Kurort Oybin 76 DONÍN HENNERSDORFHENNERSDORF 434 CHŘIBSKÁ 510901 E Kurort Pekařka Kleingießhübel 436 UT 77 73 245 244 U28 403 9 510902 S Oybin 435 CH 74 Chotyně 245 434 436 L Gebirge DOLNÍ SEDLO 218 251 Vysoká 434 AN 75 L7 T9 BBílýílý KKostelostel 434 432 D L7 T9 74 218 245 Bielatal Lípa 436 469 Rynartice KRÁSNÉ 689 nadnad NNisouisou 70 71 Aut. nádr. L Bílý Kostel 402 POLE 403 16 16 u 70 71 73 Janov Jedlová Valy ž nad Nisou 74 73 74 422 Horní Světlá 16 S17 i c k 74 77 Jetřichovice 434 Hain á N i s a 642 689 245 245 242 L4 U8 L4 T10 Kurort 74 440 642 689 245 Labská Stráň Dolní Lückendorf 16 75 6 Rosenthal- 432 Studený T2 T10 Světlá S17 KBS 236 Bahra 435 Nová Huť v Lužických horách 441 441 DOLNÍ 74 70,74,77 KRKRÁSNÁ Bielatal R22 441 76 089 35 642,689 432 KrompachKrompach 16 SUCHÁ 689 STSTUDÁNKA Růžová HORNÍ SEDLO 70,74 Všemily S17 Chrastava Lipnice S CHRASTAVACHRASTAVA 77 Raum 436 v 74 432 i 245 t L7 RE2 T9 71 240,440 218 435 469 a Juliovka 240 SStrátráž 242 422 v 689 Dolní k 440 nadnad Nisou 245 a 75 71 Falknov PETROVICE Rosenthal Arnoltice U8 T2 e 77 ic Lužické hory ANDĚLSKÁ HORA 70 482 en 400 272 76 642 MARKERSBACH Kytlice m NADĚJE 75 Chrastava-Andělská Hora 23 26 432 Pražská a 510901 Mařenice 77 432 402 LÍSKA Mlýny 482 K 240 435 435 422 510902 Černá Louže L7 T9 MACHNÍN 242 434 421 422 402 482 Falknov 440 16 Stráž na Srbská 435 440 Kytlice Rousínov 273 76 245 KBS 247 435 422 Kunratice Aut. TRÁVNÍK L6 L61 Bynovec Kamenice 460 461 nádr. 240 400 440 449 77 Jítrava Liberec L > 218 242 083 i KNĚŽICE 240 Machnín b 245 462 469 PEKELSKÝ DŮL Mlýny 441 450 451 452 440 Machnín hrad e HEŘMANICE 273 r 081 e 2 U8 456 457 459 460 v Podještědí 440 L7 T9 L7 T9 c KARLOV 432 436 421 ČČESKÁESKÁ U8 T2 441 77 Rynoltice 3 421 435 482 461 472 474 481 Mařeničky Kryštofovo Údolí 16 16 pod Ještě 242 Janská 469 KAMENICEKAMENICE Horní 272 LVOVÁ L2 L24 Kámen 482 469 Liberecký kraj L2 216 245 Kamenice Prysk 461 Svor 16 462 510901 273 Rynoltice 75 Kryštofovo Údolí 218 218 Veselé L4 Svor 449 L2 Karlov Dolní- 510902 LADA 76 L2 L24 219 219 Lvová pod Ještědem Liberec L > p. Rabštejnem U8 Polevsko T10 R22 v Podještědí i Horní- Zdislava b Ludvíkovice 436 482 240 240 e VVÍSKAÍSKA pp.. LLesyesy L2 L24 r L2 422 Česká Kamenice 461 462 440 L2 L24 R14 e

440 Novina c 432 < 440 460,461 469 080 449 DDRNOVECRNOVEC Kunratice 449 276 HORNÍOsta š DěčínDěčín U8 T1 482 Jablonné v Podještědí MARKVARTICE 16 402 081 462 082 462 469 u Cvikova 13 Janovice Zdislava SUCHÁ KAKARLINKY 460 T2 440 469 440 240,400 261 272 273 v Podještědí L2 Novina 402 HUNÍKOV 460 460 ARNULTOVICEARNULTOVICE 460 Kamenický T1 440,441 Liberec-Ho 402 461 461 510901 CVIKOV Žel. st. JABLONNÉ Veselé Šenov 240 440 240,440 273 DĚČÍN Huntířov 422 422 13 510902 449 77 76 240 240 v Podještědí L2 L24 DOLNÍ MarkvarticeMarkvartice 460 PPRÁCHEŇRÁCHEŇ 441 449 HANYCHOV 440 261 272 273 272 273 L24 422 Okrouhlá 453 472 276 401 440 449 86 Křižany L2 HORNÍHORNÍ Markvartice 481 481 449 453 ČČESKÁESKÁ VALDOV 272 276 HANYCHHANYCHOV KKAMENICKÝAMENICKÝ NOVÝNOVÝ BORBOR 472 272 273 86 U8 422 453 VESVES 272 80 3 472 261 276 276 86 ŠENOVŠENOV Radvanec L2 273 422 Nový Bor 261 276 86 86 270 KERHARTICE Nový Oldřichov 474 LINDAVA VelkýVelkýý ValtinovValt VelkýVelký 401 276 L4 T10 Maxov Žibřidice 86 Ještěd U8 482 481 VValtinovaltinov 276 86 R22 Křižany Mistrovice 453 276 276 80 436 T2 457 456 452,459 Dolní Habartice 457 472 270 Skalka 462 469 Jízdní řád Fahrplan Rozkład Jazdy 261 474 www.iidol.cz 272 Skalice 456 JANOV Sloup POSTŘELNÁ Světlá H Malá Bukovina Nová Ves www.zvon.de 273 u České v Čechách 276 k pod Ještědem 80 453 o 276 Lípy 481 472 SVITAVA 261 261 t SlunečnáSlunečná Skalice Chotovice o 80 261 262 401 p 086 u České Lípy Dubnice ý Dolení 423 Karlovka ZÁHOŘÍN 439 k Paseky 449 s Vesec L2 U8 R14 L4 R22 452 Brniště JáchymovJáchymov L2 L24 d 457 453 ě 262 t 260

Benešov n. Ploučnicí Volfartice PIHEL 459 260 261 270 š 270 Brniště e Jiříčkov

452 469 272 273 276 J Hamr 456 Svojkov 449 270 Velká Bukovina 453 Luhov 260 na Jezeře Břevniště 270 Hlemýždí 401 439 P 276 Janův Důl ČASTOLOVICEČASTOLOVICE 9 459 Velenice 270 LÁZNĚ Horka Starý 469 261 a 260 KUNDRATICE BUKOVANY n odkalištěodkaliště 260 80 Šachov L2 MANUŠICE 262 e 261 271 Starý 262 439 n 270 Javorník RADEČ 206,240,400 s CHRASTNÁ 276 Šachov 206 206 ŠIDLOV 449 Velký Grunov k 260 vv.n.Stráž.n..n.Strážtráž HHamerskéamerské 462 456 450,451,452 LASVICE ý L2 260 p.Ralskemp.Ralskem 270 449 261 260 jezerojezero 423 261 381 271 Anschluss Liniennetzplan EURO-NEISSE Františkov n. Ploučnicí 453,459,469 SOBÁKOV 453 262 401 273 270 474 260 262 Velký Grunov 401 381 OOSEČNÁSEČNÁ KOTEL MODLIBOHOVMODLIBOHOV MMalýalý 290 510901 260 439 p 439 439 260 L2 ŠŠachovachov ŽANDOV LADA 510902 439 449 o STRÁŽ 270 Horní KAMENICE t NNovinyoviny > BBakovakov PÍSEČNÁ o < ČČeskáeská 80 Žandov 290 Libchava n.n. JJizerouizerou 459 k LLípaípa ppodod RRalskemalskem 273 pod Ralskem Anschluss Liniennetzplan EURO-NEISSE HOŘENÍ Domaslavice L2 L2 206 L4 271 STARÝ DUB 8 423 Stružnice 456 261 271 Horní Police 462 R22 T10 205 225 235 262 276 ZZÁKUPYÁKUPY 439 381 STARÝ DUB L2 086 DOLNÍ Česká Lípa 260 L2 HorníHorní 224 234 DOBRANOV 262 Nám 262 269 80 Police 205