Brief Portrait Bitterfeld-Wolfen 45,500 inhabitants ... is near situated OT Wolfen Rathausplatz 1 Tel.: 03494-66 60-0 Stadt Bitterfeld-Wolfen 06766 Bitterfeld-Wolfen E-Mail: [email protected] Internet: www.bitterfeld-wolfen.de
Bitterfeld-Wolfen With itsBitterfeld-Wolfen is approximately asocial centre corporate, of the rural commercial districtAnhalt-Bitterfeld. and Bitterfeld-Wolfen is optimal linkedtransport connections: with The city regard is directly to the autobahnA9.Anymore, situated at Bitterfeld-Wolfen is also accessible by train (ICE-Stop).public The local traffic good sees extended tothe shorter cities Leipzig lanes. and In Halle are that modestlittle way reachable while in a by train orGarden car. Realm Even the is Dessau-Wörlitz onlybusiness a trip or short on hop. holidayis the If not far. airport you Leipzig-Halle are on a
... offers a lot
and religious denominations.
be attended in 18 day-care centres with different concepts
a full-time care in 6 nurseries is possible. The youngest can
a branch of the adult education centre. For the younger pupils
school forms. Furthermore, there are a music school and also
The learning opportunity of the city covers all existing
variety of practising medical specialists.
Besides the recently new built hospital in 2002 there is a wide
need (youth, family, seniors).
The housing market is first-class and tailored to suit a market
educational opportunities.
social services to an exemplary childcare and multifarious
living space over a close public power supply with health and
well-balanced surrounding area. This range from modern
Bitterfeld-Wolfen is an active city and offers its inhabitants a Bitterfeld-Wolfen Bitterfeld-Wolfen Bitterfeld-Wolfen Bitterfeld-Wolfen
... works, founds and invests ... is relaxed ... entertains and is fit
The strength in a Those who do not know the city Bitterfeld-Wolfen, will be In and around Bitterfeld-Wolfen there are divers constant growing astonished. The city presents itself as a city of change as a possibilities of leisure activities. An exceptional high economic region green lake-side industrial city. popularity has the life in the association! In our city like Bitterfeld- there are more than 200 associations and interest Wolfen is based on groups. its committed en- trepreneurship The city Bitterfeld-Wolfen is characterised by a diversified cultural and sportive life.As for example by Regarding this, a the wide variety of facilities e.g. the municipal forcing healthy industry house, the cultural centre, several museums, libraries, mix is the foun- an adventure and sport centre, stadiums etc.Also tennis dation for econo- player and lovers of equestrian sport find best mical growth. preconditions. Many people from Bitterfeld-Wolfen and the environs work in traditional craft enterprises, in retail, in the indus- try or for numerous Due to the flooding of the abandoned quarry “ Goitzsche” a freelancers. 25 square kilometres wide seascape evolved. Where the . sea touch the city, the "Wasserfront” is located - a natural The innovative performances of the local companies have and leisure paradise with a sea promenade, a harbour, the become indispensable to the national and international “Pegelturm” and several beaches. markets. This is a merit of the people who work and live in this area. They have visions and they can grip. How else You can enjoy an amazing view over the city and could the region experience such a transformation. surroundings (in good weather up to Leipzig) from the “Bitterfelder Bogen”. Bitterfeld-Wolfen invests, researches and develops for the Besides many small festivities, attractive big events future. In the last years thousands of new workplaces were Wide foot paths and cycle paths around the city can be used like the motor-boat-WM,“ Goitzsche-Marathon” and created, particularly in the solar industry a considerable step for walks or for bicycle tours. pop festivals allure to Bitterfeld-Wolfen. to the successful change of structure. A popular local recreation area is the “Fuhneaue”. The To ensure the high quality of work and life the city protected landscape is a jewel of the multifarious flora and prospectively invests in the creation and advancement of fauna. optimal conditions for the entrepreneurship of Bitterfeld- Wolfen.