MORET &

ART & HISTOIRE Guide touristique NG ◆ L’ OI ÎLE L -D & E E -F IN R E A S N

T C

E MORET E

R

C

O

O

M M

SEINE

◆ & M

E

V

E LOING Bienvenue

O U

U V

S S

I

N à Moret Seine Loing A

E

M

L

A & ’ A J

V Z E

Pour un court séjour ou une échappée belle d’une journée, offrez-vous une plongée au cœur de nos paysages qui ont inspiré nombre de peintres et écrivains. Ici, au sud-est de l’Île- de-, à la croisée des vallées de la Seine et du Loing, en lisière de la forêt de , vous découvrirez l’une des alchimies les plus réussies entre un patrimoine historique singulier et une nature préservée et généreuse. Patrick SEPTIERS Président de Moret Seine & Loing Maire de la commune déléguée de Moret-sur-Loing Président du Conseil départemental de Seine-et-Marne Jean-Philippe FONTUGNE Vice-président de Moret Seine & Loing délégué au Développement Local, à l’Économie, et au Tourisme Maire de la commune déléguée d’Écuelles

La halte fluviale à Saint-Mammès. NG ◆ L’ OI ÎLE L -D & E E -F R IN A E Sommaire S N

T C

MORET E E

R

C O

O M

M SEINE

◆ M MORET SEINE & LOING

& E

LOING V UN CONCENTRÉ D’HISTOIRE DE FRANCE… page 7 E O

U

U

V

S

S

N I

E A

L M

’ A A 9/PASSEZ LA PORTE 24/UNE VILLE POUR L’USINE J

V Z

E DE L’HISTOIRE Champagne- Moret-sur-Loing, sur-Seine : un patrimoine cité médiévale et royale industriel unique 17/ESCALE DANS LE 27/TOUT VILLAGE DES MARINIERS UN TERRITOIRE à Saint-Mammès À EXPLORER 21/AU PIED DES 28/MORET MURS À VIGNE SEINE & LOING, à un résumé de 23/LA VILLÉGIATURE l’Histoire de France ET LES AFFOLANTES Retour à la Belle Époque

LA SEINE & LOING, MUSE DES ARTISTES… page 35

37/ALFRED SISLEY 49/LES LIEUX OÙ Le plus puriste des L’ART SE RÉVÈLE impressionnistes Les galeries, les lieux d’exposition, les salles de 44/LE MUSÉE DE spectacles, le cinéma L’ATELIER DE ROSA Meule sur le bord du Loing Itinéraire culturel - candidat o ciel BONHEUR 57/MÉTIERS D’ART Cultural route - o cial candidate 1890 Musée de la Chartreuse – Douai Peintre animalière ET ARTISANAT

PATRIMOINE GASTRONOMIQUE ET ARTISANAL, DES SAVOIR-FAIRE BIEN VIVANTS !… page 61

63/LE SUCRE D’ORGE Où pique-niquer ? DE MORET Quelques produits Un bonbon de légende « Made in MSL »

67/LES SPÉCIALITÉS 75/LES INFORMATIONS www.msl-tourisme.fr Le miel du Gâtinais, les PRATIQUES : fromages, l’agneau d’Île- L’Office de Tourisme NOUVEAU SITE WEB TOURISME de-France et le chasselas Venir en Seine & Loing SUR ÉCRANS, TABLETTES, SMARTPHONES, doré et préparer son séjour BORNE TACTILE À L’OFFICE DE TOURISME. seine & loi ret ng mo

Histoire et patrimoine

e g oir uide art & hist MORET SEINE & LOING UN CONCENTRÉ D’HISTOIRE DE FRANCE

Des polissoirs néolithiques du Bocage Gâtinais au cimetière mérovingien de Paley, de la place fortifiée de Moret, construite au XIIe siècle sous Philippe Auguste à l’histoire incroyable d’une façade Renaissance, des maisons néogothiques, témoignage de la Belle Époque, jusqu’à la « cathédrale industrielle » de Paul Friesé réalisée au début du XXe siècle pour abriter les usines Schneider à Champagne-sur-Seine, la Communauté de Communes Moret Seine & Loing offre au visiteur un concentré d’Histoire de France et de ses styles architecturaux. Des musées originaux et inattendus (le Musée du Vélo, Batel’Expo), proposent à tous les passionnés d’Histoire une palette d’activités où chacun trouvera à satisfaire sa curiosité !

Moret-sur-Loing. 6 La porte de Bourgogne, HISTOIRE & fortification du XIIe siècle, gardienne de la cité médiévale PATRIMOINE de Moret-sur-Loing.

PASSEZ LA PORTE DE L’HISTOIRE ! Moret-sur-Loing, cité médiévale et royale

adis frontière entre le royaume de France et le duché de Bourgogne, Moret-sur-Loing fut trois siècles durant une cité royale façonnée et fortifiée par les rois capétiens, JLouis VI, Louis VII et Philippe Auguste. La place royale, les remparts, le donjon du XIIe siècle sont fiers de leurs racines médiévales et structurent l’architecture de la vieille ville. Si les 1 356 mètres de remparts et la vingtaine de tourelles ne sont plus tous là, les deux portes, de Bourgogne et de Samois et l’urbanisme du centre-ville témoignent magnifiquement de ce passé médiéval. La majesté des portes, Un site incontournable le pont et les bords du Loing tout comme pour les amateurs l’église Notre-Dame, font de Moret un site d’Histoire et de peinture. incontournable pour les amateurs d’Histoire et de peinture. Au gré de vos déambulations au cœur de la ville, vous découvrirez les superbes façades renaissance, la Maison du Sucre d’Orge, spécialité des sœurs de Moret-sur- Loing depuis le XVIIe siècle (cf p 63) ou encore la maison et d’Alfred Sisley, « l’impressionniste morétain » qui sut capter la majesté et la lumière de la cité (cf p37). Nombre de touristes viennent voir les sites peints par Sisley, dont les « spots » sont encore préservés : le pont sur le Loing, immortalisé par le peintre, l’église Notre-Dame, le donjon, les chemins de halage…

9 Le moulin Graciot et le pont de Moret-sur-Loing.

À découvrir à MORET-SUR-LOING

LES PORTES ET Ces tours carrées, domine la cité. Il fut une pastiche d’hôtel particulier au nord de la Loire, elle LES REMPARTS flanquées vers l’extérieur résidence appréciée des du XVe siècle. En 1948, la présente une abside (XIIe-XVe SIÈCLE) de deux imposants premiers Capétiens et municipalité l’acquiert pour sans déambulatoire et À la fin du XIIe siècle, contreforts qui portent plus tard, de Jacqueline y installer l’Hôtel de ville. un chœur inspiré de la Moret-sur-Loing marquait chacun une tourelle en de Bueil, comtesse de 26 rue Grande. cathédrale Notre-Dame de la frontière entre le encorbellement, sont Moret et maîtresse du Paris. Elle abrite un orgue royaume de France et percées de deux arcs en roi Henri IV. En 1664, le LA FAÇADE FRANÇOIS IER Renaissance qui compte la Bourgogne. Le roi plein cintre, entre lesquels surintendant des Finances, Cette galerie Renaissance reconstruite à Paris et parmi les plus anciens de Philippe Auguste (1 180 coulissait la herse. Nicolas Fouquet, y fut datant de 1527, dite de devint la façade d’un hôtel France. Elle fut classée — 1 223) fait de Moret- La porte de Bourgogne est enfermé sous la garde de « François Ier » est une particulier destiné à sa monument historique en sur-Loing une place ouverte au public lors des d’Artagnan. fantaisie architecturale maîtresse, l’actrice Melle 1840. Place royale. Ouverte forte et l’entoure Journées Européennes du 15 rue du donjon, que l’on doit à Nicolas Mars. C’est en 1955 qu’elle au public, tous les jours de 9h à d’une ceinture Patrimoine. Propriété privée. Chabouillé. Elle est revint à Moret, après un 19h (sous réserve de cérémonies de remparts, ornée de motifs exil de 133 ans. religieuses). flanquée de LE DONJON L’HÔTEL DE VILLE sculptés représentant Cour de l’Hôtel de Ville. portes. À (XIIe-XIXe SIÈCLE) (1910-1913) alternativement des l’Ouest, la a été inscrit monument Grande demeure fleurs et des scènes tirées L’ÉGLISE NOTRE-DAME- porte de Samois historique dès 1926. bourgeoise à l’origine, des travaux d’Hercule. DE-LA-NATIVITÉ (anciennement Siège du pouvoir elle fut transformée par Initialement située rue (XIIe-XIIIe SIÈCLE) de Paris), à l’Est, seigneurial du roi sous l’architecte parisien Paul- Grande, elle fut achetée Considérée comme la porte de Louis VI, ce donjon Joseph Clément, féru par un colonel de un édifice majeur de Bourgogne. roman de type normand de néo-gothique, en un cavalerie, démontée et l’architecture gothique

10 11 Détail de la façade de la Maison Raccolet, HISTOIRE & située place de PATRIMOINE l’Hôtel de Ville.

LE PRIEURÉ souple ou chamoisée, DE PONT-LOUP utilisée notamment dans la Ce prieuré, dont il ne ganterie. subsiste que l’église a été En 1779, ce moulin est construit en 2 campagnes. transformé en scierie En 1165, il servit de refuge mécanique de conception à 80 moines de Vézelay, hollandaise. Cette activité lors des menées et voies ne fut pas rentable pour de fait du Comte de assouplir les peaux dans son propriétaire qui, avant Nevers. Le nom de Pont- la tannerie. Il était obtenu la Révolution, lui substitua Loup (pont sur la Loue un moulin à blé. en broyant de l’écorce e = Loing) apparait en 1175. de chêne provenant de la Au début du XX siècle, Situés hors des murs de forêt de Fontainebleau. alors que l’activité est Moret, ses bâtiments Au-devant du pont de en pleine expansion, ce furent en partie détruits Moret-sur-Loing, furent moulin est acquis par la au cours des guerres du e famille Provencher qui lui e construits au XV siècle XVI siècle. En avril 1747, deux moulins à tan en laissa son nom. l’archevêque de Sens en avant-bec pour briser le En août 1944, pour prononce la suppression. courant. De l’autre côté protéger leur retraite, les du pont, à l’aval, le moulin troupes allemandes firent Graciot possède des sauter le pont. Le moulin fondations remontant au détruit fut remplacé par la XIVe siècle. Leur capacité maison actuelle. Il accueille de production dépassant aujourd’hui le Musée du les besoins locaux, la Sucre d’Orge. région développa cette production jusqu’au tournant des XIXe et XXe siècles. Sur une île du Loing, le moulin Graciot est aujourd’hui dédié à la En avril 1791, ce qui sculpture. Le moulin à tan subsiste des bâtiments accueille régulièrement est vendu comme Bien des expositions. national. Pendant tout le XIXe siècle, l’église servit de grange à écorce pour les moulins à tan. En 1964, elle est devenue propriété de la ville de Moret-sur- Loing qui en commence la restauration. Aujourd’hui Visite libre du mercredi au l’ancien prieuré abrite dimanche ainsi que les jours des rencontres d’art fériés, de 15h à 18h (mars, contemporain. Accès par le pont de avril, septembre), de 15h à 9 rue du Peintre Sisley, Moret-sur-Loing. 19h (mai-août). Entrée : 2 €. 01 60 73 51 59 Ouvert les samedis, dimanches Visite guidée pour les groupes Ouvert les vendredis, samedis, et jours fériés, de 14h à 19h du mardi au samedi, de mars dimanches et jours fériés, de 14h (juin-septembre). à octobre. Renseignements à à 18h (mars-avril et septembre- l’Office de Tourisme MSL. décembre), de 14h à 19h LE MOULIN Moulin Provencher, (mai-août). PROVENCHER accès par la passerelle Ce moulin était à l’origine sur le pont de LES MOULINS À TAN un moulin à foulon qui Moret-sur-Loing. ET GRACIOT permettait, en associant Plus d’infos sur l’histoire Le tan, matière chimique le cuir et l’huile animale, du Sucre d’Orge en naturelle, était utilisé pour d’obtenir une peau très page 63 de ce guide.

13 HISTOIRE & HISTOIRE & PATRIMOINE PATRIMOINE

PARCOURS ET VISITES GUIDÉES Pour découvrir la cité médiévale de Moret-sur-Loing, vous pouvez emprunter le parcours historique en visite libre ou suivre l’une des visites guidées organisées par l’Office de Tourisme Moret Seine & Loing. Le parcours patrimoine vous permettra de déambuler le long des ruelles de la cité médiévale et de vous familiariser avec la grande Histoire celle de la France, celle de Moret-sur-Loing. En une trentaine de plaques, offrez-vous une balade de Philippe Auguste

Découvrez la vue sur Moret-sur-Loing depuis le Pré de Pins. La Fête 1900, en septembre. à Napoléon ! Des visites guidées thématiques sont ouvertes Un parking gratuit « le Grand Jardin » se trouve à proximité (50 m). aux visiteurs individuels deux samedis chaque mois de mai à fin septembre. Le programme des visites guidées pour les individuels Également à découvrir à MORET-SUR-LOING est disponible sur le site Internet de l’Office de Tourisme ou sur simple demande. Pour les groupes : visite sur réservation tout au LE MUSÉE DU VÉLO Site Prugnat, route de Saint- LA FÊTE DE PRINTEMPS Installé dans l’enceinte Mammès à Moret-sur-Loing. Au mois de mai, long de l’année. des anciens ateliers des Renseignements à l’Office de la commune, les Renseignements et réservation pour les visites guidées : usines Prugnat, où étaient Tourisme MSL commerçants et les Office de Tourisme Moret Seine & Loing, 01 60 70 41 66, fabriquées les célèbres 01 60 70 41 66 exposants offrent un [email protected] — www.msl-tourisme.fr. « pinces parisiennes », le [email protected] festival de surprises pour Musée du Vélo revisite www.msl-tourisme.fr fêter l’arrivée des beaux l’histoire du cycle, de 1817 Atelier Velo Bello : jours. De nombreuses à nos jours : Draisienne, facebook.com/velobello.france animations sont mises en Vélo Michaux, Grand Bi, place : art, musique, danse, Le saviez-vous ? FLAGY Hirondelle… LE MUSÉE MUNICIPAL dégustation, jeux, ateliers Plongez également de Moret-sur-Loing vous pour les enfants, défilé… À quelques kilomètres de Moret-sur-Loing, vous pouvez découvrir une au cœur des toutes propose un aperçu de petite cité médiévale pleine de charme : la châtellenie royale de Flagy. premières éditions du l’histoire de la ville. LA FÊTE 1900 Tour de France, à travers Il accueille également Un week-end de l’itinéraire de grands des expositions d’art septembre en immersion champions originaires contemporain. dans la grande période de Seine & Loing : René Ouvert les vendredis, samedis, historique de la « Belle Pottier, vainqueur du Tour dimanches et jours fériés, de 14h Époque ». Moret se 1906 et André Leducq, à 18h (mars-avril et septembre- costume aux couleurs double vainqueur en novembre), de 14h à 19h de 1900 et propose 1930 et 1932. Autre de mai à août. gratuitement des particularité du musée, il 4 bis place de Samois, expositions, animations… propose dans ses locaux 01 60 70 32 30, Les temps forts : mariage un atelier de vente et de [email protected] 1900, certificat d’études, réparation de cycles, avec attaque de banque, la société Velo Bello. LE MUSÉE DU défilé en costumes, SUCRE D’ORGE Le musée est ouvert du mardi saynètes de rues. (p 63 de ce guide) et Au XIIe siècle, le roi Louis VII, père pas survécu à la guerre de Cent Ans, de au vendredi de 10h à 13h et de LE POINT SISLEY 14h à 19h, le samedi de 10h de Philippe Auguste, décide de bâtir fortifications, murs et tourelles qui ont été (p 40 de ce guide) ; mais e à 18h. Entrée gratuite. Visites une ville neuve à Flagy. La commune détruits au XIX siècle. Témoins de cette aussi des galeries d’art, un est en effet construite sur ce modèle époque l’église, le moulin, et les caves guidées pour les groupes toute café théâtre (p 49 et p 53 ) l’année et pour les individuels d’urbanisme avec des rues parallèles médiévales peuvent être visitées (lors des et la halte fluviale sur le (ici, 7 rues), chacune disposant d’un puits Journées du Patrimoine). Le village est (programme disponible à Loing et le canal (p 19). l’Office de Tourisme) (7 puits) descendant jusqu’à la rivière. le théâtre de grandes soirées de fête à Celle-ci est détournée de son cours pour la belle saison « les apéros concerts » et alimenter trois moulins. La ville disposait d’un festival de cinéma. Pour en savoir Des idées d’activités (randonnées, descente du Loing en canoë…) sont à retrouver dans le guide en son centre d’une grande halle qui n’a plus rendez-vous page 55 de ce guide. Sport & nature disponible gratuitement à l’Office de Tourisme ou sur msl-tourisme.fr

14 15 HISTOIRE & PATRIMOINE ESCALE DANS LE VILLAGE DES MARINIERS à Saint-Mammès ur les flots, des bateaux amarrés à perte de vue, à terre ici une ancre, là un grappin ou un mat et son pavillon fièrement plantés dans un jardin, au détour d’une venelle… à Saint-Mammès la batellerie est partout. SSituée au confluent de la Seine et du Loing, la petite commune (224 hectares) est le point de rencontre de toutes les voies d’eau traversant le centre et l’ouest de la France. De par sa position stratégique, elle est un lieu privilégié pour l’activité batelière et a longtemps joué un rôle de premier plan dans l’histoire de la marine intérieure. Au temps de la splendeur de la batellerie, il y avait sur la Seine, en aval de Paris, Conflans Sainte-Honorine et en amont, Saint-Mammès. Les deux villes rivalisaient sur le plan économique depuis le XVIIIe siècle. Halage humain et animal, descente des rivières au gré du courant, traction mécanique, remorquage à vapeur, motorisation des bateaux, l’évolution des modes de navigation a rythmé La cité a longtemps la vie du village. Si la batellerie n’a plus la joué un rôle de premier puissance économique d’antan, elle a forgé la commune à ses besoins, à son mode de vie. De plan dans l’histoire de la fin des années 1930, jusqu’au tournant du la marine intérieure. siècle, l’activité s’organisait autour de la bourse d’affrètement qui abritait chaque semaine les séances au cours desquelles mariniers et affréteurs organisaient le transport des marchandises. Cette bourse est située face à la pittoresque ancienne écluse sur le Loing. Construite en 1724, celle-ci, bien qu’ayant cessé toute activité depuis 1974 a été récemment rénovée. Le tissu urbain constitué de petites parcelles, de petits potagers de mariniers et de cabanes de jardin transformées en maisonnettes, est desservi par un réseau de venelles. Le centre-ville, le cœur de Saint-Mammès, ce sont ces trois larges quais, le long du Loing et de la Seine qui demeurent le port d’attache de nombreux mariniers, à la retraite ou en activité. En témoignent les nombreuses péniches à quai, « commerces » ou bateaux logement, les trois chantiers navals à proximité, l’avitailleur, ou encore l’école du premier degré, un internat spécifiquement dédié à l’accueil des enfants de bateliers lorsque leurs parents naviguent. ➥

17 HISTOIRE & PATRIMOINE Le saviez-vous ? LE CANAL DU LOING Édifié au début du XVIIIe siècle à la demande du duc d’Orléans, le Canal du Loing suit le tracé du Loing en empruntant à huit reprises son lit.

Le Canal du Loing a été créé afin de remédier aux difficultés d’approvisionnement de la région parisienne engendrées par la navigation très délicate sur les eaux du Loing. Avec l’accord de Louis XV, les travaux débutent en 1720. Il relie les canaux de Briare et d’Orléans à la Seine. Il s’agit du premier canal latéral construit en France. Comme l’ensemble des réalisations techniques et architecturales de cette époque, il témoigne d’un souci esthétique, encore visible aujourd’hui. D’une longueur totale de 49,4 kilomètres, il comporte 21 écluses.

LES JOUTES Parcours à quai dans SAINT-MAMMÈS NAUTIQUES Découvrez l’histoire et Vierge à l’enfant du XIVe Le musée ouvre sur réservation les monuments de la ville siècle, ainsi que plusieurs auprès de la Mairie et lors Riche de son histoire étroitement grâce aux parcours « Sur pierres tombales du XIIIe des Journées Européennes du les pas des Mariniers », à siècle. 1, rue de l’Église. Patrimoine. Quai du Loing, liée à l’eau, Saint-Mammès perpétue Le port d’escale sur la Seine qui accueille bateaux celui de la Bourse et aux Renseignements : Mairie de quelques traditions dont la plus de plaisance et paquebots de croisière. L’ÉCLUSE Saint-Mammès : 2 rue Grande, reproductions des toiles et Située sur le Loing, elle a connue reste les joutes nautiques, BP 30, 77814 Moret-sur-Loing dessins de Sisley installées été construite en 1724. sport emblématique de la commune. quai de la Croix Blanche. cedex, Tél. : 01 64 23 39 41, Elle n’est plus en service, [email protected] Perchés sur la plateforme à l’arrière du Si la ville de Saint-Mammès reste pour Un grand parking gratuit mais témoigne de la vie bateau (trinquet), les jouteurs s’affrontent vous attend place de la batelière. La guérite de PORT D’ESCALE : e les bateliers, un phare et un symbole où comme à la fin du XIX siècle. Le combat Bosse, face à la passerelle l’éclusier reconstruite à 28 postes d’amarrages, à ressemble aux joutes du Moyen Âge. le patrimoine fluvial est précieusement sur le Loing. l’identique de l’originale, Saint-Mammès et Moret- Créé en 1884, le club, membre de la entretenu, elle accueille sur ses berges Des visites guidées sur le atteste de la présence sur-Loing, avec eau et Fédération française de Joutes depuis Monde des Mariniers sont ancienne du barrage électricité, adaptés aussi 1960, s’attache à conserver l’aspect depuis une vingtaine d’années des organisées par l’Office de écluse qui reliait les deux bien aux bateaux de folklorique de ce sport, tout en s’imposant plaisanciers des quatre coins du globe Tourisme Moret Seine & rives. Quai du Loing. plaisance qu’aux bateaux au plus haut niveau sportif, avec de Loing. Pour les individuels à passagers. (Australie, États-Unis, Pays-Bas, LA MAISON ÉCLUSIÈRE multiples champions de France. Si vous les dates sont disponibles e Accueil multilingue. Ouverture flânez le long des quais de Saint-Mammès, Mexique…). sur msl-tourisme.fr ou sur (XVIII SIÈCLE) 7/7 jours en saison estivale, les dimanches après-midi dès la mi-juin, Le port de plaisance propose une simple demande. Pour Elle fut jadis mise en sauf jours fériés pour la vous pourrez assister à un entraînement les groupes : visite sur place afin d’assurer la navigation, du 1er avril au ou à une compétition. trentaine d’emplacements sur la rivière, réservation tout au long police, l’entretien, le 31 octobre. Novembre-mars, Renseignements : le canal et le fleuve. Il accueille d’avril de l’année auprès de passage des bateaux et réservation sur demande. lajouteparisiennesaintmammes.wifeo.com à octobre quelque 500 bateaux, de la l’Office de Tourisme. l’encaissement des péages. 06 47 68 79 51 Sa particularité est d’être [email protected] pénichette au paquebot de croisière de À VOIR OU VISITER : coiffée d’ardoise, dans une www.msl-tourisme.fr 80 mètres. Une grande jetée, des quais L’ÉGLISE région où la tuile domine. aménagés en promenades animés par les L’église, dédiée à Mammès Quai du Loing. ÉGALEMENT de Cappadoce, saint PÉNICHE LE JONOR À DÉCOUVRIR terrasses de cafés… Il flotte comme un air guérisseur du IIIe siècle, BATEL’EXPO : AUTOUR DE SISLEY. de vacances à Saint-Mammès… a sans doute été élevée Péniche aménagée en Le maître impressionniste autour de l’an mil. Elle espace-musée présentant a souvent peint abrite une statue du saint l’évolution de l’activité la commune (p 36 à 43 datant du XIIIe siècle, une marinière à Saint-Mammès. de ce guide).

18 19 HISTOIRE & PATRIMOINE AU PIED DES MURS À VIGNE à Thomery

vant l’essor des fruits exotiques et le développement des transports, le fruit frais sur les tables de fête en toute saison, c’était le chasselas de Thomery ! Au cœur de la commune de Thomery, se dresse un Apatrimoine architectural singulier et exceptionnel : les murs à vigne. Monuments historiques aujourd’hui protégés, les premiers murs dédiés à la culture du raisin y furent construits à partir du XVIe siècle pour accueillir les pieds de chasselas dorés provenant des treilles du roi. Ce mode de culture original — treilles adossées à des murs — permettait de produire un fruit très goûteux. Initialement très prisé par Louis XV et sa Cour, le chasselas de Thomery s’invita tout d’abord à la table des Grands d’Europe avant de se démocratiser progressivement. Il connaîtra un fantastique essor avec la mise au point d’une technique de conservation « à rafle verte » permettant de proposer du raisin frais en toute saison. Les sarments et les grappes étaient ainsi conservés d’octobre à mai dans de petites bouteilles en verre contenant de l’eau et un morceau de charbon, dans des chambres à raisin, à l’abri de la chaleur et de la lumière. La culture sous serres chauffées permettait de récolter les précieux grains dorés dès le mois de mai. Ainsi, pendant près d’un siècle, le chasselas de Thomery fut le seul fruit frais disponible en hiver, un produit de luxe et d’exception. Plus de 1 000 tonnes étaient Le mur à fruits : expédiées chaque année, dans toute la France et jusqu’en Russie, par accélérateur voie fluviale depuis le port d’Effondré, puis dès 1849 par le train, de mûrissement ! qui acheminait la marchandise jusqu’aux Halles de Paris. ➥ Bien exposée et adossée à un mur, la vigne tire davantage parti À voir à THOMERY de l’ensoleillement, la pierre conservant la chaleur et la LE SITE DES la rue de la République été ensuite utilisé pour restituant au cours de la nuit. LONGS SILLONS (D301). Parking à le transport du raisin Inscrit à l’inventaire proximité. vers Paris. D’une hauteur de 2,15 mètres, supplémentaire des Renseignements pour les visites : les murs sont espacés de 8 à 10 m Monuments historiques. LE PORT D’EFFONDRÉ Office de Tourisme les uns des autres, pour éviter de Ce chemin permet de Construit sous Philippe Moret Seine & Loing se faire de l’ombre. circuler entre les réseaux Auguste pour le 01 60 70 41 66, Ce mode de culture permet non de murs jusqu’au port transport des grès de [email protected] seulement aux fruits de mûrir d’Effondré. Accès depuis Fontainebleau, le port a www.msl-tourisme.fr. plus rapidement, mais aussi de leur conférer une saveur plus délicate et plus sucrée. 21 HISTOIRE & PATRIMOINE Quelques hivers rigoureux, des parasites et le mildiou ont eu raison de près de 90 % de la production à l’orée de la Première Guerre mondiale. Le développement des transports, la concurrence des raisins de et des fruits exotiques rendus populaires grâce à l’Exposition LA VILLÉGIATURE coloniale de 1930 sonnèrent le glas de cette aventure viticole. Le dernier colis de chasselas fut ET LES « AFFOLANTES » expédié pour Paris en 1970. Par la suite, Thomery Retour à la Belle Époque tenta de faire fructifier ce jeune héritage en lançant, des cures uvales — cures de raisins — aux vertus détoxifiantes. L’idée était avant-gardiste ! ès le XVIe, de nombreuses maisons de plaisance sont Aujourd’hui on ne trouve plus ce raisin que chez édifiées par l’aristocratie le long de la vallée de la Seine, les particuliers car le site y est propice et dispose de nombreux atouts : le fleuve qui constitue une voie d’accès, la proximité THOMERY Ddu Château de Fontainebleau et la beauté des paysages. Mais c’est À voir à autour du raisin l’arrivée du chemin de fer dans les années 1850 qui va permettre LES SERRES DU UNE VISITE GUIDÉE Renseignements l’avènement du tourisme et des pratiques de loisirs en désenclavant JARDIN SALOMON permet aux groupes de pour les visites guidées : Cette serre est la dernière de découvrir le village de Office de Tourisme MSL la vallée, désormais à seulement deux heures de Paris. Les « stations l’ensemble que formaient les Thomery. Aujourd’hui, il est 01 60 70 41 66 climatiques » fleurissent le long de la ligne de chemin de fer Paris établissements de viticulture possible de visiter une partie [email protected] « Salomon et fils ». Ces des sentiers de Longs Sillons www.msl-tourisme.fr Lyon Méditerranée. Veneux-Nadon, Les Sablons, Moret-sur-Loing, serres étaient destinées à qui serpentent entre les murs Thomery, Montigny-sur-Loing voient « Le Tout Paris » affluer à la produire du raisin précoce et à vigne menant à l’ancien port EGALEMENT À DÉCOUVRIR permettaient également la d’Effondré, mais aussi des LE MUSÉE ROSA BONHEUR belle saison, afin de profiter du « bon air bienfaisant ». réalisation de sélections et chambres à raisin et les serres page 44 et ALFRED SISLEY, De nombreuses résidences ont ainsi été construites par la bourgeoisie d’expérimentations. du jardin Salomon. peintre impressionniste qui triomphante du XIXe siècle (industriels, banquiers, négociants…) Accès par la place Greffülhe. a représenté Thomery et ses paysages page 36. qui rejoignait ses maisons de campagne ou « villégiature » pour y passer l’été et l’automne, une fois la saison mondaine parisienne Le Chalet du Clos du terminée. Les villas balnéaires aux styles hétéroclites rivalisaient Bon Dieu, au port de d’exubérance. Ces témoignages de la Belle Époque font partie du Thomery. paysage et participent du charme des Le saviez-vous ? vallées du Loing et de la Seine.

s LE CHALET DU CLOS OÙ LES ADMIRER ? DU BON DIEU Vous pourrez découvrir ces villas et manoirs qui empruntent aux styles S’il est fort peu probable comme le raconte la légende exotiques (cottage, casino italien), que cette maison ait servi régionaux (anglo-normand) ou de « planque » à la bande à Bonnot, il est certain que historiques (médiéval, renaissance, ce « chalet » était à l’origine industriel) en vous promenant à pied sur un pavillon de l’Exposition les bords de Seine à Thomery, en canoë Universelle de 1889 à Paris « remonté » ici, sur une étroite le long des berges du Loing à Montigny, terrasse en bord de fleuve. Il ou plus insolite, à proximité de la voie de fut la propriété d’une grande cantatrice, Lucienne Bréval. chemin de fer, notamment à Veneux-Les Sablons (rue Victor Hugo).

22 23 Véritable cathédrale HISTOIRE & industrielle, l’usine de PATRIMOINE matériel électrique Schneider. UNE VILLE POUR L’USINE Champagne-sur-Seine : un patrimoine industriel unique

ajestueux édifice de meulière blanche, de verre et d’acier, l’usine de matériel électrique trône au centre de Champagne-sur-Seine, entre fleuve et chemin de fer. Construite dès 1901 par Schneider, elle est la dernière Mcathédrale industrielle dessinée par l’architecte Paul Friesé. Le modeste village de Champagne-sur-Seine s’est mué en cité intégralement organisée par et pour l’usine. Entre 1901 et 1921, une véritable ville nouvelle comportant logements, écoles, commerces et équipements sportifs (stade et vélodrome) sort de terre selon les plans de l’architecte Edmond Delaire. Les différents quartiers de la ville illustrent les types de logements ouvriers du XXe siècle : maisons blocs, alignement de maisons, maisons doubles, maisons lotissements, immeubles de logements sociaux : tout un patrimoine urbain à découvrir. Au plus fort de l’activité, l’usine employait 2 800 personnes. Après un tournant de millénaire difficile, la production de moteurs électriques a repris à Champagne-sur-Seine en 2009. L’aventure industrielle continue !

À visiter AUTOUR DE L'USINE

LA CHAPELLE RUSSE Patrimoine d’intérêt Chemin de la Garde-de-Dieu, L’usine Schneider attira régional, ouvre ses portes Champagne-sur-Seine une communauté russe une fois par mois au Renseignements : fuyant la révolution qui se public pour permettre Service Culture, constitua en association Communication et la découverte de ce lieu et décida la construction Vie Associative de rare et précieux et offrir d’un lieu de culte. L’église Champagne-sur-Seine fut réalisée entre 1938 et une documentation sur 01 64 69 59 35, contactpdr 1939. Elle fut consacrée l’urbanisation de la ville @champagne-sur-seine.fr le 24 septembre 1939 et et l’histoire de l’usine. dédiée à « Notre-Dame de Ouverte gratuitement tous UN CIRCUIT POUR Toutes les Protections ». les derniers samedis de DÉCOUVRIR LA VILLE Désormais propriété de la chaque mois de 15h à 17 h disponible sur demande ville de Champagne-sur- et sur demande pour les 01 64 69 59 35, Seine, l’église devenue lieu groupes contactpdr de mémoire et labélisée (entrée payante). @champagne-sur-seine.fr

24 HISTOIRE & PATRIMOINE

MORET SEINE & LOING TOUT UN TERRITOIRE À EXPLORER… i vous êtes féru d’Histoire et que vous avez l’âme d’un explorateur, de nombreux témoignages et vestiges – peintures rupestres, menhirs, pont gallo-romain… – jalonnent Sle territoire. En voici un aperçu ci-dessous. Des parcours de randonnée balisés mènent à ces points d’intérêt, mais aussi à un riche patrimoine rural : églises, châteaux, fermes fortifiées, ponts, lavoirs, puits… Ils sont à découvrir à l’aide de la carte des itinéraires de randonnée Moret Seine & Loing, disponible gratuitement à l’Office de Tourisme. Un Topo-guide®, plus exhaustif y est également en vente.

Battre la campagne MORET SEINE & LOING LE PONT THIERRY LES MENHIRS, PIERRES LE CROC MARIN LEVÉES, ROCHERS Abri sous roche orné de Polissoirs néolithiques peintures préhistoriques en et mégalithes classés forêt de Fontainebleau, monuments historiques sont Montigny-sur-Loing. nombreux le long des vallées Monument historique. du Loing, de l’Orvanne et du Nécessite une marche Passage à pied sec du . Ils font toujours écho en forêt. Circuit « De gué du Lunain, situé dans à des légendes ou coutumes Kosciuszko à Croc Marin ». le hameau de « La Noue païennes. Souvent situés Blondeau ». Sa construction, dans des bois privés ou sur GÉOLOGIE ET semblable à celle des ponts des terres cultivées, en voici ARCHÉOLOGIE : LE TUF romains, explique son quelques exemples que vous Cette ancienne carrière de appellation, bien qu’elle pourrez voir en bord de tuf calcaire, classée Espace soit vraisemblablement chemins. Naturel Sensible, constitue d’une époque plus tardive. un patrimoine géologique et Mais Paley ayant été un LA ROCHE DU SAULT archéologique exceptionnel centre gallo-romain très À de renommée internationale. actif, un gué pavé existait Un petit circuit, jalonné de probablement en ce lieu dès 8 panneaux, présente la les premiers siècles de notre richesse paléontologique ère. Nécessite une marche du site, qui a rendu possible en forêt. Circuit la reconstitution détaillée « Le Lunain historique » du paysage existant il y a Mégalithe de 10 m de haut. 400 000 ans. Accès libre. LE FORT DE CHALLEAU Accès direct. Table, banc et Petit parking. Chemin des Il s’agit d’une forteresse stationnement. Carrières, Vernou-La Celle. du XIIIe siècle, modifiée Route d’Episy (D22). au XVIe siècle. Classé SARCOPHAGE monument historique. LA PIERRE DROITE MÉROVINGIEN Propriété privée visible À ÉCUELLES Situé dans la cour de la depuis la rue. Ce bloc de grès d’une Mairie de Paley, il révéla des Circuit « À travers hauteur de 3,5 mètres a été trésors qui sont aujourd’hui Carte de Cassini, e le Maquis de Roy » classé monument historique conservés au Musée de la du XVIII siècle. 2 rue des Ponts, . en 1889. Rue Georges Villette. Préhistoire de .

27 XIIe siècle Moret Seine Loing Édification du château et de l’église de & PALEY, du « port d’Effondré » de THOMERY, du Prieuré de Pont-Loup à MORET, des églises UN RÉSUMÉ D’HISTOIRE de CHAMPAGNE-SUR-SEINE, de , de MONTIGNY-SUR-LOING, de NONVILLE, de TREUZY-LEVELAY, de VERNOU et de LA CELLE, DE FRANCE de VILLECERF et de VILLEMER. Installation du prieuré Saint-Etienne de la montagne de Trin à VILLECERF, transformé en ferme au XIIe siècle.

Grotte du Croc-Marin à Bataille près de Les moines de MONTIGNY- DORMELLES entre les SUR-LOING, rois mérovingiens : Vézelay persécutés par le comte de Nevers se Veuve de Louis VIII gravures et Clotaire II, fils de 1ère mention et mère de Saint peintures Frédegonde, est réfugient à Pont-Loup, écrite de MORET réclamant l’intervention Louis, Blanche rupestres. vaincu par Thierry II À VILLEMARÉCHAL, lors d’un synode, de Louis VII. de Castille et Théodebert, petit- réunion habite le donjon durant la guerre fils de Brunehaut. d’ecclésiastiques. pendant sa régence de Cent Ans, Louis VI le Gros du royaume. les chevaliers De l’époque entreprend français tentent néolithique, la construction de repousser en il reste les menhirs du donjon de vain les Anglais. de DORMELLES, MORET. ÉCUELLES et NANTEAU- Louis VII prend SUR-LUNAIN. la croix à Vézelay.

– 25 000 – 5 000 599 850 1128 1154 1226 1360 – 15 000 200 600 1081 1180 1285

e e XI siècle À la fin du XIIe siècle, XIII siècle Construction de Philippe Auguste, roi de France Philippe le Bel l’église préromane poursuit la construction des Construction du fort rattache le Comté de SAINT-MAMMÈS remparts de MORET initiée sous de Challeau et de la de CHAMPAGNE, et de la ferme Louis VII. À la même époque chapelle des Templiers frontalier avec MORET, À Paley, témoignage fortifiée de débute la construction à DORMELLES, des au domaine royal. gallo-romain, édifice Grand’maison de l’église actuelle. églises d’ÉCUELLES, "Le Pont Thierry" à VERNOU-LA- de MONTARLOT, (Ier et IIIe siècles). CELLE-SUR-SEINE. de , de SAINT-ANGE-LE-VIEIL, Site magdalénien er Philippe I roi de de THOMERY et à Pincevent et France achète MORET de VILLEMARÉCHAL. VILLE SAINT-JACQUES. au duc de Bourgogne, Nombreux bifaces Sarcophage son oncle. La croix au Musée de Moret. mérovingien à de frontière entre PALEY, visible France et Bourgogne dans la cour de subsiste à ÉCUELLES. la Mairie.

28 29 Moret Seine & Loing e UN RÉSUMÉ D’HISTOIRE XVIII siècle Construction DE FRANCE du château de NONVILLE.

er François I , résidant souvent à Sœur Louise-Marie Fontainebleau, séjourne à THOMERY, de Sainte-Thérèse, surnommée au château des Pressoirs du Roi, « La Mauresse », prend le voile au avec sa favorite, la duchesse Boîte couvent Notre-Dame-des-Anges Marie Leszczynska reçue d’Étampes. Il lui fait construire un historique à MORET. Richement dotée et en France, dort au donjon château (devenu Saint-Ange) à de sucre visitée régulièrement par les hauts de MORET la veille de son Challeau dont il reste des logis à d’orge personnages, dont la reine Marie- mariage à Fontainenebleau . À son époque est édifié VILLECERF Thérèse, le mystère autour de ses avec Louis XV. Pendant son un pont à . ÉCUELLES origines a suscité de nombreuses séjour, Stanislas Leszczynski, L’hôtel dont il reste la Galerie dite théories, dont la plus répandue roi de Pologne, père de la de François Ier est construit à MORET ferait d’elle la fille illégitime À SAINT-MAMMÈS, mariée, s’installe au château en 1527 par Nicolas Chabouillé. Fondation du couvent de la reine… édification de de Ravannes à ÉCUELLES. e Notre-Dame-des-Anges l’écluse et de la XVII siècle maison éclusière. par Jacqueline de Bueil e e Construction du marquise de Vardes. Aux XVIII et XIX château de la Le couvent vit grâce siècles, le village Début de Croix Blanche à la fabrication de sucre connaît une l’édification à SAINT-MAMMÈS. d’orge. grande expansion des murs à vigne Le château de en renforçant sa à THOMERY. La Brosse remplace vocation fluviale. Jusqu’au XIXe un manoir siècle, 300 km plus ancien à seront construits. VILLE SAINT-JACQUES. La Mauresse.

1494-1547 1638 1695 1724 1725 1 730 1420 1 576 1 604 1 664 1 713 1 720

Le duc d’Orléans D’Artagnan garde entreprend la réalisation e Fouquet incarcéré Au château de du canal latéral du XIX siècle Henri III érige MORET dans le donjon de Saint-Ange, à Loing. Celui-ci relie les en comté, celui-ci fera MORET pendant VILLECERF, canaux de Briare (1642) Édification des partie du Domaine de son procès. Voltaire entame et d’Orléans (1691) à la moulins de Toussac Catherine de Médicis, la l’écriture de Seine. Sa longueur est à PALEY, de Gratereau mère du roi, qui y fit de « La Henriade », une de 49,4 km, il comporte à LA GENEVRAYE, courtes apparitions. Isabeau de épopée en 21 écluses. À ÉCUELLES, de Saint-Liesnes à Bavière, épouse dix chants à l’écluse et la vanne NANTEAU-SUR-LUNAIN, de Launoy à de Charles VI, e la gloire d’Henri IV. de barrage datent de livre Moret aux XVI siècle Le poème sera cette époque, comme TREUZY-LEVELAY, Anglais, alliés Jacqueline de Bueil, publié en 1 723. les chutes du Lunain et de NONVILLE (dont Construction de l’église au duc de maîtresse d’Henri IV, l’écluse à ÉPISY. l’activité remonterait Bourgogne. Saint-Césaire de est faite Comtesse à la fin du Moyen MORET sera NANTEAU-SUR-LUNAIN. de MORET et établie Âge), et de nombreux reprise en 1430 au donjon de MORET lavoirs. par Charles VII. qu’elle aménage.

D’Artagnan.

30 31 Moret Seine & Loing UN RÉSUMÉ D’HISTOIRE DE FRANCE

Le peintre animalier Rosa Bonheur s’installe à THOMERY. Son atelier au château de By, resté intact est ouvert aux visiteurs.

Construction Début de la construction du château de Le centre de Recherche & Développement de l’usine de matériel NANTEAU-SUR-LUNAIN, EDF des Renardières ouvre ses portes. électrique Schneider & par M. Lesieur Basé sur les communes d’ÉCUELLES, Cie à CHAMPAGNE-SUR- propriétaire des MORET-SUR-LOING et SAINT-MAMMÈS, il abrite SEINE, véritable cathédrale Création de industries huilières. aujourd’hui des centaines de chercheurs industrielle à la gloire de « La Céramique » qui testent pour la filière énergétique les matériaux et les technologies de demain. l’électricité. L’usine sera à ÉCUELLES, mise en service en 1903. fabrique de Installation de la carreaux émaillés, Au cours de la bataille faïencerie E. Schopin à destinés à garnir de Montereau, dernière MONTIGNY-SUR-LOING, les murs des campagne napoléonienne, dont certaines pièces firent stations du MORET est prise, puis sensation lors de métro parisien. abandonnée par les l’Exposition Universelle Wurtembergeois. de 1878.

1 813 1 859 1 872 1 901 1 907 1 910 1 964 1 815 1 880 1 906 1 944 2 001

Alfred Sisley s’installe à VENEUX-LES SABLONS en 1880 et emménage à MORET-SUR-LOING en 1889. Jusqu’à sa mort en 1899, il réalise de nombreuses toiles célèbres représentant la ville et ses environs. Création de la Alfred Sisley et sa femme L’armée allemande fait Communauté sont enterrés dans le de Communes sauter le pont de MORET cimetière de MORET. lors de sa retraite. MORET SEINE & LOING. Aujourd’hui, ses tableaux René Pottier, cycliste morétain représentant MORET, remporte le Tour de France. THOMERY, SAINT-MAMMÈS Le coureur de SAINT-MAMMÈS, et VENEUX-LES SABLONS André Leducq remporte à son De retour de l’Île d’Elbe, sont exposés dans les plus tour la « Grande Boucle » en 1930 Napoléon couche à MORET grands musées du monde. et 32. Pour tout savoir sur ces avant de se rendre Retrouvez au Point Sisley grands champions et sur l’histoire à Fontainebleau, puis à Paris. des reproductions de ses de la « petite reine », venez Ce seront « les 100 jours ». œuvres. découvrir le Musée du Vélo situé à MORET-SUR-LOING.

32 33 Meules sur les bords du Loing, seine & loi Alfred Sisley, 1891 ret ng mo

Art et peinture

e g oir uide art & hist

LA SEINE & LOING MUSE DES ARTISTES

Voltaire et Balzac au Château de Saint-Ange à Villecerf, Guy de Maupassant à Montigny- sur-Loing, Octave Mirbeau à Veneux-Nadon, Sarah Bernhardt aux Sablons, Rosa Bonheur à Thomery, nombreux sont les artistes venus puiser leur inspiration ici. Alfred Sisley, le célèbre peintre impressionniste, déclara à la fin de sa vie que l’atmosphère et la lumière de la Seine et Loing lui avaient permis d’affirmer son art. Aujourd’hui cet esprit créatif souffle toujours sur nos communes. En témoignent les nombreuses galeries d’art, les lieux d’exposition et de création et les festivals qui animent nos villes et villages.

©RMN-Grand Palais/Agence Bulloz/Douai, musée de la Chartreuse ART & PEINTURE

ALFRED SISLEY (1839-1899) Le plus puriste des impressionnistes

e nom de Moret-sur-Loing est inséparable de celui d’Alfred Sisley. Ce peintre, impressionniste de la première heure, issu d’une famille anglaise installée à Paris, a en effet vécu une vingtaine d’années à Veneux-Nadon (aujourd’hui, Veneux- LLes Sablons) et Moret-sur-Loing. Il a fréquenté et peint la région dès ses jeunes années. À partir de 1863, Sisley et ses amis rencontrés au sein de l’atelier de Charles Gleyre peintre et professeur aux Beaux-arts, Auguste Renoir (1841- 1919), Frédéric Bazille (1841-1870) et Claude Monet (1840-1926) sont venus travailler « sur le motif », en forêt de Fontainebleau, à ou Marlotte situé à une dizaine de kilomètres de Moret. Tous sont alors inspirés par la peinture anglaise de Constable et Turner, que Sisley connaît bien pour avoir fait quelques séjours outre- Manche, et par le courant réaliste français, en particulier Gustave Courbet et les maîtres paysagistes de l’École de Barbizon, Corot (1796-1875) et Daubigny (1817-1878). Le petit groupe nourrit des ambitions novatrices, à contre-courant de la peinture académique : restituer l’ambiance spécifique d’un lieu réel en s’attachant à suivre l’un des préceptes de Corot « ne jamais perdre la première impression qui nous a émus ». Après la forêt de Fontainebleau, le sujet de prédilection de Sisley et de ses amis fut incontestablement la Seine et ses affluents. Pour peindre le fleuve au plus près, sous des angles inédits, Renoir et Sisley vont jusqu’à louer une petite embarcation. Avec Monet et Renoir, mais aussi Cézanne, Pissaro, Degas ou Berthe Plus de 400 toiles Morisot, Alfred Sisley exposa au printemps 1874 ses toiles dans représentant la Seine et l’atelier studio du photographe Nadar à Paris, en marge des salons Loing ont été réalisées par officiels. ➥ Alfred Sisley Le saviez-vous ? PEINDRE SUR LE MOTIF

Une toile peinte « sur le motif » est peinte à l’extérieur, dans la nature, le plus souvent une peinture de plein devant son sujet, souvent un paysage, air, exécutée sans l’intermédiaire d’un comme l’ont fait les pré-impressionnistes dessin préalable, qui aurait été reporté et les impressionnistes, armés de leurs Alfred Sisley, 1864, par Auguste Renoir. ensuite sur la toile. Il s’agit d’une œuvre pinceaux et chevalets. Collection Emil Bührle, Zurich.

37 Moret, bords du Loing, Alfred Sisley, 1892

Sisley est aujourd’hui considéré comme le plus grand paysagiste impressionniste

©RMN-Grand Palais/Stéphane Maréchalle/Paris musée d’Orsay

L’IMPRESSIONNISME EN 3 DATES CLÉS Cet événement restera dans les annales Le saviez-vous ? 1862-63 : rencontre entre les fondateurs du mouvement 1874 : 1ere exposition impressionniste L'IMPRESSIONNISME comme la toute première exposition les jeunes Monet, Sisley, Bazille et Renoir impressionniste. Par la suite, Sisley 1886 : dernière exposition impressionniste L’impressionnisme est un participa à bon nombre des manifestations Cette date est considérée comme la fin du mouvement mouvement pictural français de la e du mouvement. Malgré le soutien du seconde moitié du XIX siècle. collectionneur et marchand Paul Durand- Lors de la 7e exposition impressionniste en 1882, sur les 27 toiles de Sisley exposées, C’est d’un Ruel, le succès ne fut jamais vraiment au 26 représentent le territoire de Moret Seine & Loing. Il explora et peignit, toujours sarcasme du rendez-vous de son vivant. La ruine de sa « sur le motif », sans relâche les vergers, la rivière, le fleuve et leurs confluences, les critique d’art bateaux, les rues des villages, la gare ou l’église de Moret. Il exécuta, sur le modèle Louis Leroy famille, suite à la guerre Franco-Prussienne face au tableau (1870), l’obligera à réduire son train de de son ami Monet, une série de 14 tableaux représentant l’édifice à différentes Impression, soleil de Monet heures du jour, lui permettant d’étudier les variations et jeux de lumière. Au cours levant/Claude Monet « Impression soleil vie et à quitter Paris pour Louveciennes, levant » qu’est né le terme qui désigne puis Marly-le-Roi, Sèvres, et enfin Veneux- des 20 dernières années de sa vie, il affirma ici son style ce courant artistique majeur. Nadon et Moret-sur-Loing où il résida au 19 et sa palette. Son talent à capter les changements de Sisley est aujourd’hui Au départ, il s’agit d’un groupe lumière, la délicatesse du ciel et des nuages, du souffle d’artistes qui porte une volonté rue Montmartre, jusqu’à sa mort en 1899. considéré comme le commune de représenter la vie réelle, Toute sa vie il s’attacha à peindre ses lieux de du vent dans les arbres confèrent à ces œuvres une gaîté de tous les jours et non des scènes et et un charme étonnant. Sisley, qui s’est dévoué corps plus grand paysagiste des sujets classiques. Ils utilisent les résidence, où il puisait son inspiration. En couleurs pures, loin des teintes sombres effet, le paysage représente la quasi-totalité et âme à sa peinture toute sa vie, s’il n’est pas le plus impressionniste. de la peinture académique de l’époque. « connu », il est aujourd’hui considéré comme le plus © RMN-Grand Palais/image RMN-GP/Paris, musée Marmottan musée RMN-GP/Paris, © RMN-Grand Palais/image En juxtaposant des touches de couleurs, de l’œuvre de Sisley. Si près d’un millier iIs vont inventer une technique picturale de tableaux du peintre sont aujourd’hui grand paysagiste et le plus puriste des impressionnistes. répondant à leur désir de privilégier répertoriés, plus de 400 toiles ont été « Moret-sur-Loing au soleil levant », « Peupliers à Moret-sur-Loing », « Le Loing la sensation, l’impression, l’instantané. Si les œuvres impressionnistes réalisées en Seine & Loing, immortalisant à Saint-Mammès », « Un coin de bois aux Sablons »… Ces compositions restent sont aujourd’hui admirées, elles firent les sites de Moret-sur-Loing, Veneux-Les parmi les plus grands chefs-d’œuvre impressionnistes et sont accrochées dans les plus scandale à leur époque. Sablons, Saint-Mammès et Thomery. prestigieux musées du monde.

38 39 ART & PEINTURE

À voir/à visiter autour de SISLEY

LA TOMBE DE SISLEY LES PARCOURS SISLEY De nombreux peintres Le peintre et son épouse • Parcours à Moret régionaux s’arrêtent reposent au cimetière Un premier parcours, toujours sur les berges communal, sous un rocher réalisé par l’association Les pour peindre empruntant de grès de la forêt de Amis d’Alfred Sisley, est ainsi les « spots » de Fontainebleau. matérialisé dans la ville de l’impressionniste. 49 rue de Gros Bois, Moret-sur-Loing par des Moret-sur-Loing. plaques de lave émaillée LES VISITES GUIDÉES aux emplacements L’Office de Tourisme LA MAISON SISLEY mêmes où l’artiste a organise des visites posé son chevalet. Un guidées autour de Sisley. ouvrage multilingue pour Venez découvrir la visite accompagner cet itinéraire « Sur les pas de Sisley » est disponible en boutique pour en savoir plus sur (6€) à l’Office de Tourisme l’univers de l’artiste. Moret Seine & Loing ainsi Sa dernière adresse est qu’au Point Sisley. Pour les individuels : située à Moret, au 19 rue •Un parcours libre de consultez le planning à Montmartre. Une plaque 18 km, sur les pas de l’Office de Tourisme. est visible sur le mur l’artiste au travers de ses Pour les groupes : d’enceinte. Cette maison, œuvres réalisées à sur réservation. propriété privée, n’est pas Moret-sur-Loing, Veneux- ouverte à la visite. Les Sablons, Thomery ainsi Pour les enfants que Saint-Mammès est (uniquement pour les Une des peintures d’Alfred Sisley imprimée sur une toile géante et LE POINT SISLEY également disponible à groupes). accrochée ici sur la porte de Bourgogne, à l’entrée de Moret-sur-Loing. l’Office de Tourisme. « Les enfants et •Parcours à Saint-Mammès l’impressionnisme ». La ville offre deux tables Après une visite dans d’orientation autour la cité médiévale, pour OÙ VOIR LES TOILES D’ALFRED SISLEY ? de Sisley, situées sur le s’imprégner des lieux quai de Seine, à côté de chers à l’artiste, les jeunes la place des Bollards. impressionnistes en herbe AU MUSÉE EN PLEIN AIR. Chaque année, la ville de À PARIS Le Point Sisley, animé Elles sont le point de pourront exercer leur Musée d’Orsay par une association de départ d’un parcours talent. Les explications Moret-sur-Loing se métamorphose en musée vivant à la Musée de l’Orangerie passionnées et d’érudits d’interprétation des éclairées et ludiques des gloire de son peintre emblématique, Alfred Sisley. Des vous permet de découvrir tableaux qui permet aux techniques, que le fameux toiles du maître, en très grands formats, sont accrochées EN PROVINCE la vie de Sisley et certaines promeneurs de se rendre peintre utilisait, rendra •Musée de ses œuvres à travers sur les lieux où Alfred l’apprentissage de l’art à la belle saison sur les façades des bâtiments de la ville : A. Malraux des reproductions. Sisley se tenait pour divertissant. portes médiévales, église, poste, Office de Tourisme… du Havre, 24 rue Grande, Moret- peindre. Les quais de •Musées des sur-Loing, Moret-Loing-et- Seine, appelés promenade Renseignements et Cette exposition temporaire vous transportera dans Beaux-Arts de Orvanne. 01 60 70 39 99 Sisley, sont ornés de réservation pour les l’atmosphère de la fin du XIXe siècle, immortalisée par Rouen, Lille, Entrée gratuite. plaques en lave émaillée visites guidées : Lyon, Agen et Ouvert d’avril à septembre retraçant les croquis qu’il Office de Tourisme Sisley, que la cité de Moret-sur-Loing restitue encore Grenoble. les jeudis, samedis, mettait dans des cahiers à Moret Seine & Loing aujourd’hui si fidèlement. • Aix-les-Bains dimanches, et les jours chaque fois qu’il vendait 01 60 70 41 66 Vous pourrez ainsi constater que les sujets, bâtiments et • Avignon fériés, de 15h à 18h, ou un tableau, ce que l’on [email protected] sur demande. appelle aujourd’hui ses www.msl-tourisme.fr paysages ont été peu impactés par le monde moderne. Ce À L’ÉTRANGER www.alfred-sisley.com « dessins de raison ». musée en plein air est organisé dans le cadre de la création États-Unis : MoMa de New-York, d’une « route européenne Alfred Sisley » et s’inscrit dans la Baltimore, Boston, démarche engagée depuis plusieurs années par l’Association Washington… Mais aussi en Suisse, Eau & Lumière qui vise à classer au patrimoine mondial de en Allemagne, en l’UNESCO les paysages impressionnistes. Russie, en Chine et De fin mars à début novembre. au Japon.

40 41 ART & Seine PEINTURE

Champagne- 16 »> 15 »> sur-Seine Promenade Sisley 14

Rue GrandeQuai de la Croix Blanche Sur les traces de Sisley

13 Halte »> fluviale Église Seine »> N DÉCOUVREZ LES PAYSAGES PEINTS PAR SISLEY ! Rue du Clos Passerelle O E Le parcours de 7 km, représenté sur la carte ci-contre, vous permet Quai de Seine Rue Fleury de découvrir de manière originale l’œuvre d’Alfred Sisley, l’un des Saint- S plus purs et authentiques peintres paysagistes impressionnistes du »> XIXe siècle. En flânant sur les chemins de Moret, Saint-Mammès et Mammès Veneux-Les Sablons, vous pourrez vous arrêter aux emplacements Quai du Loing même où l’artiste a posé son chevalet. Sur les plaques qui jalonnent Rue Villaret de ce parcours, des toiles sont reproduites, elles sont accompagnées Joyeuse d’un texte de présentation. Voici la liste de ces plaques ainsi que Quai du Loing leur localisation.

1 Buste de Sisley 7 Plaque. 12 Plaque. et plaque – œuvre Œuvre présentée : Œuvre présentée : présentée : Meules Les Lavandières, Tournant du Loing, sur les bords du 1888, collection 1822, Musée Loing, 1891, Musée particulière National d’art de de la Chartreuse – Pré de Pins Catalunya, Barcelone

»> Gare de Place de Samois Chemin de halage Veneux- Saint-Mammès Douai. 8 Plaque. Les Sablons »> 2 Point Sisley Œuvre présentée : 13 Double plaque : Loing 24 rue Grande Le Pont de La vie et l’œuvre Moret, 1893, d’Alfred Sisley. 3 Plaque Musée d’Orsay, Quai de Seine Œuvre présentée : Paris L’église de Moret Pré de Pins 14 Dessins de raison.

Promenade Sisley Gare de Moret – »> le soir, 1894, Veneux-Les Sablons Le Petit Palais, Paris 9 Plaque. Angle de la rue de l’Eglise Œuvre présentée : 15 Plaque. et de la Rue du Puits du Moret-sur-Loing, Œuvre présentée : Four 1891, galerie Saint-Mammès et les Odermatt-Cazeau, coteaux de la Celle, Halte 4 La Maison Paris. 1884, Bridgestone fluviale 12 Orvanne de Sisley Pré de Pins Museum of Art, Angle de la rue Tokyo. Quai de la Montmartre et de 10 Plaque Croix Blanche,

Loing 11 Écluse Canal du Loing la rue du Donjon Stevenson. Saint-Mammès Œuvre présentée : 10 Halte 5 16 Rte de St-Mammès Plaque. Chantier Matrat, Plaque. fluviale Œuvre présentée : 1882, Beauvais, Œuvre présentée :

Moret-sur-Loing Musée »> du Vélo Rue de la Tannerie Musée Cour de ferme à à Moret, 1892, départemental Saint-Mammès, 1884, Porte de Samois collection particulière 11 Route de Musée Orsay, Paris 9 Rue de la Tannerie St-Mammès 41 Quai de la Croix Office de Orvanne

»> Rue Grande 8 Pré Tourisme »> Blanche, Saint-Mammès

1 Porte de de Pins 2 »> Bourgogne 7 6 Plaque. 11 Plaque. Œuvre présentée : Œuvre présentée. À DÉCOUVRIR »> Pont 6 Mairie Moret-sur-Loing, Allée de peupliers AUSSI : Prieuré de temps de pluie, aux environs de 17 Tombe de Sisley 3 Musée Pont-Loup 5 du Sucre 1888, collection Moret, 1892, et de son épouse. Église d’Orge L’Église de Moret (le soir)/Alfred Sisley particulière Musée Massena, Cimetière de Moret © RMN-Grand Palais/Agence Bulloz 4 Écluse Pont de Moret Nice Pointe Robinson. Rue de Gros Bois Paris, Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris Maison de Sisley Loing 43 17 ART & R. Bonheur dans son atelier. PEINTURE Photo d'Anna Klumpke Musée Atelier de Rosa Bonheur.

LE MUSÉE DE L’ATELIER DE ROSA BONHEUR Peintre animalière et héroïne ultramoderne

i vous ne connaissez pas Rosa Bonheur, voilà qui devrait vous intriguer et vous inciter à venir visiter son univers ! Elle fut l’artiste peintre le plus célèbre et dont les œuvres furent les plus vendues au XIXe siècle, hommes et femmes confondus. SSes toiles ont été les premières à faire flamber le marché de l’art. Elle jouissait d’une telle popularité qu’elle provoquait des émeutes lors de ses apparitions, en France, mais aussi dans toute l’Europe et aux États-Unis. Les poupées à son effigie faisaient fureur en Amérique. Elle était la coqueluche des personnalités du monde entier — la reine Victoria ou encore Buffalo Bill - qui se pressaient pour découvrir le coup de pinceau exceptionnel de cette virtuose de l’art animalier. Bizet et Massenet écrivirent des odes en son honneur. Cette artiste extraordinaire, c’est Elle provoquait des donc Rosa Bonheur. Une femme dont la émeutes lors de ses vie et les convictions font d’elle une héroïne apparitions, en France, ultramoderne, féministe et écologiste avant dans toute l’Europe et l’heure. Rosa Bonheur vécut près de 40 ans — de 1860 à sa mort en 1899 — à Thomery, aux États-Unis. dans son domaine de By en lisière de forêt de Fontainebleau, entourée de ses animaux domestiques et sauvages. 40 espèces parmi lesquelles lions, loups ou singes partagèrent son quotidien et furent les sujets de ses toiles et sculptures. Elle s’attela sans ARTISTE LIBRE, Eugénie, un geste primordial « Le marché aux chevaux ». relâche à révéler leurs âmes à travers la profondeur de leurs regards. ROSA BONHEUR légitimant aux Elle fut la première À Thomery, son atelier reste encore intact à ce jour et se visite. A OUVERT DE yeux de tous la libre activité artiste dont les toiles ont NOMBREUSES VOIES artistique des femmes. fait l’objet de spéculations Le musée-atelier est situé dans une aile du château de By. C’est Rosa POUR LES FEMMES Elle fut la première femme de son vivant. Bonheur qui fit construire cette extension au-dessus des communs. à financer l’achat d’un bien Elle fut l’une des Rosa Bonheur fut la immobilier avec le fruit de son premières femmes De l’extérieur, on remarque les vastes baies vitrées de l’atelier, première femme peintre travail : elle acheta le château à obtenir un permis surplombées d’une tourelle et d’un belvédère. Cette construction néo- à recevoir la Légion de By avec la somme de travestissement d’honneur en 1865, des provenant de la vente l’autorisant à porter un gothique a été dessinée par l’architecte Jules Saulnier, connu pour la mains de l’Impératrice d’une seule toile, pantalon. réalisation du bâtiment des Chocolats Menier, à . ➥

44 À l’intérieur, depuis le 25 mai 1899, le temps s’est arrêté dans l’atelier de Rosa Bonheur. Tous L’atelier de l’artiste, les objets de son quotidien sont là, à leur place : un lieu rare, encore sa blouse brodée, son chapeau, ses bottines, ses « dans son jus. » palettes, ses pinceaux, ses couleurs, ses carnets de croquis ou ses notes, jusqu’à ses mégots de cigarettes. Il s’agit de l’un des rares ateliers d’artiste conservé « dans son jus » et ouvert à la visite. Par petits groupes, les visiteurs sont invités à pénétrer dans l’univers de l’artiste, dans l’intimité de son atelier, de son cabinet de travail, de son labo photo afin d’y découvrir son histoire singulière à travers de nombreuses anecdotes toutes plus extraordinaires les unes que les autres.

OÙ VOIR LES TOILES DE ROSA BONHEUR ?

À THOMERY : Quelques esquisses et études sont exposées dans le musée. À FONTAINEBLEAU Une salle du château est consacrée aux œuvres de Rosa Bonheur. À PARIS Au Musée d’Orsay est exposé « Le labourage nivernais », l’un de ses chefs-d’œuvre. OU AUX ÉTATS-UNIS Metropolitan Museum de New-York, Art Institut de Chicago, NGA de Washington…

Le musée et le château de ROSA BONHEUR LA VISITE DU MUSÉE au salon de thé du château signatures d’ouvrages, Le musée est ouvert toute (un chocolat chaud et une conférences, causeries l’année. 4 visites guidées pâtisserie). en petits comités dans le sont organisées chaque jour, Durée : 45 mn, tarif : 12€ salon de thé ou l’ancienne uniquement sur réservation. par personne. orangerie attenante. Heures de visite : 10h, 12h, Carte Balad’Pass 77 acceptée. Rens : www.facebook.com/ 14h, 16h. 12 rue Rosa Bonheur, Thomery museeatelierrosabonheur Durée : de 1h30 à 2h Chateau-rosa-bonheur.fr Tarifs : adultes : 12 €, 09 87 12 35 04 LE SALON DE THÉ enfant – de 10 ans : 1 € [email protected] où l’on peut déguster Tarif réduit : – de 25 ans/ un thé accompagné d’une demandeurs d’emploi : 6 € DES ÉVÉNEMENTS pâtisserie du chef accueille Des visites spécialement CULTURELS les visiteurs sous une grande conçues pour les enfants de en lien avec les femmes, verrière, dans les anciennes 5 à 12 ans, accompagnés l’art ou la peinture animalière écuries du château. d’un adulte, sont proposées, sont régulièrement organisés Ouvert du mardi au elles sont suivies d’un goûter au château : concerts, dimanche, de 11h à 17h. Le château de Rosa Bonheur, depuis le parc.

46 ART & PEINTURE

LES LIEUX OÙ L’ART SE RÉVÈLE Peinture, sculpture, musique, cinéma…

lus d’une dizaine de galeries et de lieux d’exposition et de création témoignent d’une vitalité singulière des arts en Seine & Loing. Au cœur de la démarche des galeristes et associations qui réalisent de très nombreux Paccrochages : privilégier la proximité avec les visiteurs et les artistes. Peinture, sculpture, photographie, installation, tous les arts y sont représentés. Les spectacles vivants, grâce à un café- théâtre, à quelques scènes, à un cinéma et à de nombreux festivals notamment de cirque, de musique ou de cinéma animent toute l’année nos villes et villages.

LES RENCONTRES INTERNATIONALES DE LA HARPE EN ÎLE-DE-FRANCE

Ce festival, né en 2016, met à l’honneur la harpe, instrument immémorial, auquel les plus grands compositeurs se sont intéressés, dont Mozart. Récitals, concerts, master classes, expositions, rencontres entre des artistes de tous les continents composent chacune des éditions. Les Rencontres Internationales de la Harpe s’affirment comme un événement culturel musical majeur avec vocation de rayonner tant au plan local (Moret, Flagy, Villecerf…) que national et international. En juin. Le Prieuré de Pont-Loup Renseignements : [email protected] à Moret-sur-Loing.

49 ART & ART & PEINTURE PEINTURE

LES GALERIES LES GALERIES

ESPACE L’Espace Regards est une LE STUDIOLO Il s’agit là d’une galerie d’art galerie de statut associatif, les 16, rue Grande, atypique, puisque le propriétaire REGARDS expositions invitent les publics ouvre sa maison au public 12, rue du Donjon, Moret-sur-Loing à découvrir l’univers d’artistes un week-end sur deux, pour Moret-sur-Loing 77250 Moret-Loing- actuels à travers différents promouvoir des artistes, en 77250 Moret-Loing- et-Orvanne médiums : photographie, vidéo, s’inspirant du principe des et-Orvanne 01 60 74 82 28 installation, dessin… cabinets de curiosités italiens de 06 25 62 12 64/ [email protected] la Renaissance, « studiolo ». 01 60 70 98 47 Ouverture : 2 à 3 week-ends [email protected] par mois, de 14h à 19h et sur Facebook : rendez-vous. Les dates des Espace Regards week-ends sont communiquées à chaque exposition.

LE PETIT Le Petit Cormier vous invite LE MUR/ L’association Le Mur propose à découvrir les univers de des projets artistiques et des CORMIER nombreux artistes ainsi que L’ATELIER 2 ruelle des Cormiers, expositions d’art contemporain. diverses activités en lien avec les PROKO 77690 Montigny-sur-Loing Cet espace de création accueille expositions : mini-concerts ou 8, avenue de Sens, Écuelles 01 64 78 27 49 des artistes singuliers, jeunes ou séances de dédicace. Un salon de 77250 Moret-Loing- www.lepetitcormier.fr confirmés dans le but de partager thé, et une boutique de produits et-Orvanne leurs démarches et leur processus artisanaux sont également 06 08 68 40 30 de création. proposés ici. [email protected] Ouverture : du vendredi au www.atelierproko.com dimanche ainsi que les jours Ouverture : du mercredi au fériés de 14h à 19h. dimanche de septembre à novembre et de janvier à mars (10h-12h30 et 14h30-18h30). 7/7 jours en décembre. Du mardi au dimanche d’avril à août (10h-12h30 et 14h30-19h) Cet espace d’exposition situé au y compris les jours fériés sauf ATELIER er centre de la cité médiévale de 1 mai, Noël et jour de l’An. LE VIVIER Moret, propose parallèlement aux 12 rue de l’église, expositions des formations sous Moret-sur-Loing forme de « mini-stages ». Dans 77250 Moret-Loing-et-Orvanne ce lieu convivial qui cultive avant Dans une ancienne boutique, la 06 80 73 87 96 ARTS XV-21 tout l’altérité, vous découvrirez galerie Arts XV-21 vous propose www.galerie-moret-levivier.fr 29 rue Grande, des œuvres à des prix abordables, de découvrir des tableaux rares, [email protected] Moret sur Loing sélectionnées pour leur qualité 77250 Moret-Loing- des objets de toutes sortes et de et leur audace. Entrée libre, et-Orvanne toutes époques, des pièces de cave voûtée et coin lecture sous Tél. : 06 71 00 46 12 mobilier design. Pour un simple verrière. [email protected] coup d’œil ou un achat décoratif, les galeristes sauront vous guider. Ouverture : vendredi, samedi, www.artsxv21.com dimanche : 10h -12h, 14h30 -18h Ouverture : du vendredi au (19h le samedi) dimanche ainsi que les jours fériés et sur demande.

50 51 ART & ART & PEINTURE PEINTURE

LES LIEUX LES SALLES DE D’EXPOSITION SPECTACLES

LE PRIEURÉ Ce Prieuré roman du XIIe LE THALIE Djamel Debbouze ou Dany siècle accueille de nombreuses Boon y ont fait leurs débuts. DE PONT-LOUP expositions tout au long de CAFÉ-THÉÂTRE Le Thalie Théâtre a su garder 9, rue du peintre Sisley, Rue Georges-Morangier, l’année. Programme auprès de « sa marque de fabrique », celle Moret-sur-Loing Moret-sur-Loing, l’Office de Tourisme. de découvreur de nouveaux 77250 Moret-Loing- 77250 Moret-Loing-et-Orvanne talents, tout en programmant et-Orvanne Ouverture : les vendredis, 06 68 91 10 11 artistes confirmés et comédies 01 60 73 51 59 samedis, dimanches [email protected] à succès, qui parfois y font et jours fériés, www.cafethalietheatre.com leur avant-première dans une de 14h à 18h (mars-avril atmosphère décontractée et septembre-décembre), Le Thalie Théâtre, dans la (Manu Payet, Olivier de de 14h à 19h (mai-août). pure tradition des « grands cafés-théâtres parisiens », Benoist, Chantal Ladesou, propose de septembre à fin Guillaume Meurice…). juin, sa sélection de spectacles Des soirées musicales et MUSÉE Parallèlement à l’exposition comiques, burlesques, des spectacles pour enfants sont aussi régulièrement MUNICIPAL permanente présentant l’Histoire étonnants, émouvants, de la ville, un vaste espace est acidulés, ou impertinents. programmés. DE MORET- consacré à l’accueil d’expositions SUR-LOING et d’installations artistiques. 4 bis, place de Samois, Moret-sur-Loing, Ouverture : les vendredis, LE PALAIS DES et vous divertir. Ce lieu est 77250 Moret-Loing- samedis, dimanches et jours RENCONTRES doté depuis 2011 du label et-Orvanne fériés, de 14h à 18h (mars-avril Rue Pierre de Coubertin Lieu Culturel de Proximité. 01 60 70 32 30 et septembre-décembre), 77430 Champagne-sur-Seine Retrouvez le programme de [email protected] de 14h à 19h (mai-août). 01 64 69 59 35 la saison culturelle et l’agenda contactpdr@champagne-sur- sur le site Internet. seine.fr Accueil ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de LE MOULIN Situé sur le pont de Moret ce Cette grande salle accueille 13h30 à 17h30. Le vendredi lieu atypique abrite de juin à une programmation culturelle de 9h à 12h et de 14h à À TAN septembre des expositions qui saura vous surprendre, 16h45. pont sur le Loing, vous étonner, vous émouvoir Moret-sur-Loing de sculpture, peinture ou 77250 Moret-Loing- photographie. et-Orvanne Ouverture : les samedis, 01 60 70 32 30 dimanches et jours fériés, Agenda arts et spectacles [email protected] de 14h à 19h (juin-septembre). MORET-SUR-LOING FLAGY LA GENEVRAYE SAINT-MAMMÈS • Festival de l’humour • Les apéros concert • Fête de • Festival en Seine, (novembre) de Flagy, soirées la céramique festival rock en plein • Rencontres de concerts en plein air à la poterie air (juin) la harpe (juin) (les vendredis soirs (mai et septembre) • Fête de l’eau • Salon du Livre de juin à juillet) (tous les 3 ans) par un artiste qui aura le plaisir (octobre) • Les "classiques NONVILLE LES « GOÛTERS THOMERY de présenter son travail, en • Soirées musicales du vendredi" (en • Festival D’ART » DE • Au Bon Coin Festival partageant un thé ou un café, (juillet-août) septembre) des arts du cirque arts, cirque et musique MONTARLOT, dans un espace d’exposition • Salon "Peinture, •Festival Paradisio et de la rue, (août). VILLAGE DES ARTS situé à côté de la Mairie de sculpture et gravure" cinéma (fin août). « Le jongleur L’association « Goûter d’Art » Montarlot, 77250 Moret-Loing- des Amis de Moret DORMELLES est dans le pré » VILLECERF propose régulièrement des et-Orvanne. e (mai) Féeries du bocage, (2 week-end • Le Cerfstival, expositions-rencontres. Le Pour en savoir plus : • Moret fait son festival du merveilleux de septembre) concerts en plein air principe : vous serez accueilli [email protected] cinéma (août) et de la fantasy (juin). (juillet)

52 53 ART & ART & PEINTURE PEINTURE LE CINÉMA à Moret Seine et Loing

e très nombreux tournages ont eu lieu sur notre territoire. À commencer par les films de Jean Renoir, notamment le classique Partie de campagne en 1946, dont certaines Dscènes ont été tournées en bord de Loing à Montigny-sur-Loing. Le cinéaste Jean-Paul Rappeneau a souvent choisi Moret comme cadre pour ses tournages en costumes, on peut citer Les Mariés de l’an II avec Belmondo ou Cyrano de Bergerac avec Depardieu. Le même Gérard Depardieu qui a récemment partagé l’affiche du film Bonne pomme avec Catherine Deneuve, un long métrage tourné à Flagy, en décors naturels. La place du village, en particulier le garage automobile et le café, ont été « relookés » pour l’occasion et ont été conservés.

CINÉMA JEAN GABIN Le territoire dispose d’une salle Palais des Rencontres, de cinéma, le « Jean Gabin », à rue Pierre de Coubertin, Champagne-sur-Seine. Il propose Champagne-sur-Seine chaque semaine une programmation 01 60 73 52 05 de films récents. Les tarifs très www.cinema-confluences.com/champagne/ attractifs, le parking et l’ambiance Tarif : 6 €. Tarif réduit : 4,50 € conviviale de ce lieu permettent de fréquenter avec facilité le 7e art.

Agenda des événements cinéma FESTIVAL PARADISIO MORET FAIT Durant 3 jours, le public SON CINÉMA est invité à voyager dans Séance en plein air. le cinéma des années En été le site du pré de Pins, 1900 à 1950 grâce à des face au panorama offert par projections dans des lieux la cité royale se transforme atypiques comme cela se en cinéma à ciel ouvert. Une faisait autrefois. Courts et programmation familiale y est longs métrages, réclames, proposée. Chacun peut venir dessins animés, animations, passer une soirée familiale sur matériels et décors d’époque, les bords du Loing, apporter tout autant de perspectives son pique-nique et profiter qui permettront un voyage d’un film sous les étoiles. cinématographique original Renseignements et atypique dans l’univers du Ville de Moret-sur-Loing 7e art. Gratuit. Renseignements 01 60 73 51 51 facebook ParadisioFlagy accueil.moret@ Festival-paradisio-flagy.fr moretloingetorvanne.fr Tournage du film Bonne Pomme à Flagy. 55 L’ancienne faïencerie de Georges Delvaux, ART & créée par Eugène Schopin. PEINTURE 34, rue du Loing à Montigny-sur-Loing. MÉTIERS D’ART & ARTISANAT Les faïenceries de Montigny-sur-Loing

u XIXe siècle, la Seine & Loing fut le théâtre d’une créativité bouillonnante. À la faveur de l’arrivée du chemin de fer, un cercle d’artistes et d’intellectuels très éclectique vint s’installer sur le territoire, loin des ateliers citadins. Parmi eux, une importante colonie d’artistes céramistes se développa à AMontigny-sur-Loing. Ainsi, de la fin du XIXe jusqu’au milieu du XXe, la commune a abrité quelques faïenceries. Eugène Schopin, le fondateur du premier atelier en 1872, fit appel à des peintres pour créer les décors de ses céramiques et créer une gamme de modèles inspirés de Une importante colonie l’impressionnisme. Plusieurs fabriques de d’artistes céramistes céramiques se développèrent autour de ce courant. Les plus renommées, comme celle se développa à de Georges Delvaux (1834-1909), d’Albert Montigny-sur-Loing. Boué (1862-1918) et Charles Alphonse Petit (1862-1927), produisirent jusqu’en 1922. Ces faïenciers à la pointe de l’innovation ont développé le procédé de la peinture à la barbotine, à base de terre colorée à l’aide d’oxydes métalliques. Les œuvres des ateliers montignons, distinguées à de nombreuses reprises lors des Expositions Universelles (Paris et Amsterdam), se vendirent jusqu’aux États-Unis. Si le dernier atelier, acheté par Jean Renoir, (cinéaste, mais aussi peintre et céramiste) pour son ami Louis Baude, a fermé en 1958, aujourd’hui de nombreux artisans d’art ouvrent leurs portes au public sur notre territoire. Céramistes, maître artisan maroquinier, couteliers… N’hésitez pas à aller à la rencontre et à découvrir leur savoir-faire.

Grand vase aux églantines et lilas décoré à la barbotine par G. Cachier. Faïencerie 57 de Montigny-sur-Loing. ART & ART & PEINTURE PEINTURE

LE PETIT La boutique du Petit Cormier vous propose une gamme L’ARTISANAT D’ART CORMIER de produits artisanaux et des 2 ruelle des Cormiers, créations d’artisans locaux (arts 77690 Montigny-sur-Loing de la table, décoration pour 01 64 78 27 49 jardin et balcon, paniers…) www.lepetitcormier.fr LA POTERIE DE À la poterie, située dans le hameau offrant une large place aux de Cugny, chacun peut venir tester matières recyclées. LA GENEVRAYE un bol réalisé par un artiste en 3 route d’Épisy, Cugny prenant un café ou un thé avec une Ouvert du mercredi au dimanche de septembre à novembre 77690 La Genevraye pâtisserie dans le salon ou le jardin. et de janvier à mars (10h-12h30 et 14h30-18h30). 7/7 jours en 01 64 45 89 58/ Les créations d’une quinzaine de décembre. Du mardi au dimanche d’avril à août (10h-12h30 06 32 83 98 43 er céramistes sont à découvrir. Des et 14h30-19h) y compris les jours fériés sauf 1 mai, Noël et contact@poteriede stages sont régulièrement proposés. jour de l’An. lagenevraye.com Ouverture : du samedi au dimanche www.poteriede de 14h à 18h30 et sur rendez-vous. lagenevraye.com Fête de la céramique en mai et ASSOCIATION Sculpteurs sur bois et sur pierre Facebook : septembre. exercent leur art en plein air, sur Poterie. delagenevraye DES SCULPTEURS le pont de Moret-sur-Loing DU MOULIN et proposent des ateliers. ATELIER C’est dans leur atelier, que les deux Moulin Graciot, Activités chaque vendredi fondateurs de la Mare aux loups, sur le pont de de 14h à 17h, et samedi de LA-MARE- le maître artisan Guy Largilliere Moret-sur-Loing, 10h à 13h et de 14h à 17h. AUX-LOUPS et Odile Loison, accueillent les 77250 Moret-Loing- 17 rue de la Mare aux loups, visiteurs pour leur proposer une et-Orvanne 77130 Dormelles large gamme de produits de petite 06 02 28 82 36 01 60 96 62 46/ maroquinerie (sacs pour hommes [email protected] 06 31 36 41 31 et femmes, articles de bureau, guylargilliere.lamal ceintures cuir). Créés et élaborés @wanadoo.fr sur place ils sont disponibles dans www.la-mare-aux-loups.com la boutique en ligne. L’atelier se LES TERRES Cet atelier/boutique de Facebook : mareauxloups visite sur rendez-vous. D’HÉLÈNE céramique propose des bijoux, 30 rue de l’église, de la vaisselle et des objets Moret-sur-Loing, 77250 décoratifs. Des stages de poterie Yann Nominé formé à l’art de la Moret-Loing-et-Orvanne sont régulièrement organisés. LES COUTELIERS Ouverture : du mardi au coutellerie à Thiers et à Laguiole et 06 63 06 31 58 DE vendredi : 14h30-18h30. son associé Renaud Dumarçay ont [email protected] FONTAINEBLEAU Le samedi : 10h30-12h30 installé leur coutellerie artisanale www.les-terres-dhelene- 4 rue de la ferme, et 14h-18h30 dans le hameau de Cugny. poterie.fr Hameau de Cugny, Le dimanche : 15h-18h30 Ils proposent ici des couteaux Facebook 77690 La Genevraye qui se singularisent en cultivant Les Terres d’Hélène 07 71 87 18 05 l’ancrage local. lescouteliersdefontainebleau.fr Ouverture : mercredi et samedi Facebook : de 14 h à 18 h. Des stages Les-Couteliers-de- de confection de couteaux à LES MINES « Les Mines de Gaïa » vous propose une grande variété de Fontainebleau la journée ou sur 3 jours sont DE GAÏA proposés. Vente au détail bijoux (créations artisanales), de . Les Mines de Gaia pierres roulées et d’objets de 7B rue des Granges, décoration… Vous y trouverez Moret-sur-Loing, LA CARAVANE Cette petite boutique présente des pierres connues de tous des créations originales (bijoux, 77250 (améthyste, turquoise, cristal DES ARTS sculpture,…) d’artistes du Moret-Loing-et-Orvanne de roche, quartz rose, pierre 3 rue Grande, territoire. 01 60 96 41 37 de lune) et d’autres à découvrir Moret-sur-Loing Ouverture : mercredi, (séraphinite, sugilite, jaspes). 77250 vendredi, samedi et dimanche, Ouvert du lundi au samedi de Moret-Loing-et-Orvanne de 10h à 19h. 10h à 12h et de 14h30 à 19h. Fermé le mercredi.

58 59 seine & loi ret ng mo

Terroir et artisanat

e g oir uide art & hist PATRIMOINE GASTRONOMIQUE ET ARTISANAL DES SAVOIR-FAIRE BIEN VIVANTS !

Sucre d’Orge de Moret, miel et pain d’épices du Gâtinais, chasselas doré, spécialités fromagères et maraîchères, la Seine & Loing ne manque pas d’arguments pour séduire les gourmands. Si la nature généreuse du terroir fait partie intégrante de l’identité de ce territoire, elle se conjugue au savoir-faire des nombreux petits producteurs qui maintiennent et font vivre l’amour de la bonne chère. De nombreuses fermes et producteurs artisanaux ouvrent régulièrement leurs portes à l’occasion de dégustations et proposent la vente ou la cueillette de leurs produits sur place. Attention, leur hospitalité et leur passion sont contagieuses ! La boutique du Sucre d’Orge à Moret-sur-Loing. TERROIR & ARTISANAT LE SUCRE D’ORGE DE MORET Un bonbon de légende

ne saveur douce et délicate, une histoire à rebondissements, une recette gardée secrète depuis plus de 300 ans, le Sucre d’Orge de Moret-sur-Loing rassemble tous les ingrédients d’un bonbon de légende ! UCréé sous le règne de Louis XIII en 1638 à Moret, par des Sœurs bénédictines de Notre-Dame-des-Anges, le Sucre d’Orge a connu un destin des plus tumultueux, étroitement lié à celui du Prieuré. Si cette confiserie fabriquée à partir de sucre et d’une décoction d’orge aux vertus adoucissantes fut tout d’abord consommée par les prédicateurs, elle devint rapidement la coqueluche du Roi et de sa cour. Mais en 1792, Le plus vieux bonbon dans la tourmente révolutionnaire, la fabrication de France a été inventé s’arrête. Le couvent fermé, on crut la recette en 1638 à Moret. définitivement perdue. C’est alors que l’une des bénédictines confia sur son lit de mort la précieuse formule à sa confidente, lui faisant jurer de la transmettre à son tour lorsqu’une nouvelle congrégation viendrait s’installer à Moret. La promesse fut tenue, la fabrication reprit, et berlingots et bâtonnets renouèrent avec le succès. Sa popularité ne se démentit dès lors plus : Napoléon en raffolait, Sarah Bernhardt ne rentrait pas en scène sans avoir chauffé sa voix avec un Sucre d’Orge. S’il n’est plus produit par des religieuses depuis 1972, le Sucre d’Orge est toujours fabriqué à Moret selon la méthode du XVIIe, sans ajout ni de colorant, ni d’agent de saveur. Un musée consacré à ce bonbon est implanté au Moulin Provencher, sur une île au milieu du Loing. Vous pourrez y découvrir son histoire, avant de faire une halte gourmande à la boutique de la Place Royale. À voir/à faire MUSÉE DU de 15h à 19h (mai-août). Visite SUCRE D’ORGE guidée pour les groupes du mardi Sur le Pont de Moret-sur- au samedi, de mars à octobre. Loing, Moulin Provencher. Tarif : 2 € Visite libre du mercredi au Carte Balad’Pass 77 acceptée. dimanche ainsi que les jours Renseignements à l’Office de fériés, de 15h à 18h (mars-avril), Tourisme MSL.

62 63 TERROIR & ARTISANAT

À découvrir autour du Sucre d’Orge…

BOUTIQUE DU entre la crème et la liqueur 09 51 62 58 51 SUCRE D’ORGE qui fera ressortir des [email protected] Cette boutique propose à arômes de fruits secs. Ce www.1001glaces.fr la vente les fameux Sucres dessert émoustillera vos Facebook : 1001 glaces d’Orge, en berlingots ou papilles – à consommer Vous pouvez également bâtonnets, mais également avec modération. déguster ces glaces, au de nombreuses confiseries, • Le Morétain, avec restaurant La Table des comme les bonbons au du Sucre d’Orge des Glaces, situé au 58 rue coquelicot de Nemours Religieuses de Moret. Grande à Moret-sur-Loing ainsi que des chocolats. 5 rue de l’église, Moret-s/Loing et au Petit Cormier à Ouverture : d’avril à Facebook : fromageriedemoret Montigny-sur-Loing. septembre : mardi-samedi : 9h30-12h30/15h-19h CHARCUTERIE HAMEL CŒUR DE CHOC Dimanche et jours fériés : Un saucisson au Sucre Artisan chocolatier 9h30-12h30/15h-19h d’Orge y est à découvrir chocolat et d’ingrédients D’octobre à mars : mardi- 46 rue Grande, Moret-s/Loing 100 % bio, sans lécithine samedi : 9h30-12h30/15h- Facebook : charcuteriehamel et naturellement sans 19h gluten. » Ouverture sur Place Royale, Certains restaurants rendez-vous. 77250 Moret-sur-Loing travaillent le sucre d’orge, 1 rue Roger-Genty, Moret-Loing-et-Orvanne vous pouvez le retrouver Montigny-sur-Loing 01 60 70 24 53 sur leur carte, par exemple (Sorques) www.deslischocolat.com au Jardin des Lys (14 rue 06 23 43 04 37/ Facebook : Des Lis Chocolat du Peintre Sisley) ou à la 06 14 15 83 86 Poterne (1 rue du Pont) à [email protected] LE SUCRE D’ORGE DE Moret-sur-Loing. www.coeurdechoc.fr MORET INFUSE LA Facebook : Cœur de choc GASTRONOMIE LOCALE ! On peut aussi le déguster, Autres douceurs CHOCOLAT BRULÉ en fromage ou dans Une chocolaterie où tout du saucisson… Cette est fait maison : création spécialité s’invite et se de A à Z, pour le plaisir marie avec de nombreuses du goût depuis plus de préparations culinaires. 30 ans. 42 Rue du Géneral-de-Gaulle Champagne-sur-Seine Les adresses 1001 GLACES 01 64 23 15 77 LA FROMAGERIE DE Un glacier artisanal Mar-Sam : 07h — 19h MORET ouvert à la belle saison Dim : 07h-16h À la fromagerie de propose une vaste gamme Moret-sur-Loing, de saveurs originales, LA MAURESSE il est possible de notamment locales comme CHRIST’MAS découvrir : le coquelicot de Nemours, Fabrication de chocolats, • Le Fontainebleau la rose ou le safran du de confiseries et mercerie aromatisé à l’élixir Gâtinais. Toutes les glaces (possibilité de venir de Sucre d’Orge des sont réalisées sur place tricoter sur place et de Religieuses de Moret. Un depuis 35 ans. boire un thé). délicieux mariage (local !) Ouvert mardi, jeudi, Ouverture : Mardi – vendredi, samedi, samedi : 9h30-13h/ dimanche de 10h à 12h30 15h30-19h30. et de 14h30 à 18h30. Dimanche : 9h30-13h Fermé lundi et mercredi. 4 Rue de l’Église, Fermeture annuelle : Moret-sur-Loing janvier/mars. 01 60 70 15 75 13 rue de l’Église, Facebook : La Mauresse Moret-sur-Loing Christ’mas Façade de la boutique du Sucre d’Orge. 64 65 TERROIR & ARTISANAT

LES SPÉCIALITÉS Le miel du Gâtinais

rômes, couleurs, textures du miel… autant d’éléments qui sont intimement liés au terroir, aux essences et aux fleurs qui y poussent et qui sont butinées ! Dès la fin du XVIIIe siècle les miels du Gâtinais furent recon- A e nus pour leur grande qualité. Au XIX siècle, ils étaient les plus consommés dans la capitale, du fait de la proximité géographique de la production mais aussi en raison de leur goût délicat. Ils pos- sédaient alors une couleur claire et une saveur particulière qui leur était conférée par le sainfoin, une plante fourragère, devenue rare de nos jours. Aujourd’hui les apiculteurs produisent un miel polyfloral dont l’onctuosité, la douceur et la finesse de grain font perdurer la réputation. La meilleure garantie pour trouver un bon miel étant de l’acheter directement chez l’apiculteur, voici nos adresses.

Où le découvrir, le déguster et l’acheter ?

CHEZ L’APICULTEUR possibilité d’ouverture tous 77670 Saint-Mammès MIELLERIE DE BERNARD les jours en prévenant par 01 60 70 80 67 PÉRICHON : téléphone [email protected] Vente et dégustation de 39 route de la Vallée, www.mieletnature.fr/ miel et de pain d’épices, 77 710Paley sur rendez-vous. 01 64 31 53 06 LA MAISON VERNOU 9 rue des vignes basses, [email protected] Miels et produits de 77130 Dormelles la ruche, récoltés dans 01 60 96 60 73 MIEL DES VENELLES les jardins du presbytère [email protected] Vente et dégustation, de Vernou. En vente à la visite du domaine boulangerie du village. L’ABEILLE DE FLAGY sur rendez-vous. 7 rue de la Mairie, Vente de miel et produits 16 rue Alfred Pierrard, 77670 Vernou-La Celle-sur-Seine apicoles. 77670 Saint-Mammès 06 60 49 99 69 9 bis rue moulin Billard, 06 21 96 71 84 [email protected] 77940 Flagy — 06 59 97 10 91 [email protected] [email protected] Facebook : L’abeille de Flagy MIEL ET NATURE POUR EN SAVOIR PLUS : Production artisanale RUCHER PÉDAGOGIQUE LES GROS ORMES de miels de tilleul, forêt, SAINT-MAMMÈS Vente et dégustation de toutes fleurs et sarrasin, Visite sur réservation en produits du terroir et gelée royale et pain Mairie au 01 64 23 39 41 douceurs (miel, huile et d’épices. Vente de miel, De mai à septembre. pain d’épices), confiseries, visites sur rendez-vous. www.saint-mammes.com/ bonbons, vinaigre de 116 quater rue Le-rucher-pedagogique. miel, pollen… Miellerie : du port de La Celle, html

Le rucher pédagogique de Saint-Mammès. 67 TERROIR & ARTISANAT TERROIR & ARTISANAT LES SPÉCIALITÉS Les fromages e fromage est sans conteste l’un des piliers du patrimoine gastronomique français. Il en existerait plus de 1200 variétés. Dans la famille des bries, le brie de Ville Saint-Jacques, L(autrement appelé brie de Montereau) s’il est moins célèbre que ses cousins de et qui disposent d’une AOP, ne manque pas d’arguments pour séduire les amateurs. Notre territoire est également le creuset de nombreux fromages au lait de brebis ou de chèvre ou encore de spécialités élaborées avec notre gourmandise locale, le Sucre d’Orge.

LE BRIE DE VILLE SAINT-JACQUES. Il s’agit d’un fromage au lait de vache à pâte molle et à croûte fleurie aux pigments rougeâtres. Sa saveur est très fruitée avec du bouquet. Il est affiné un mois. Il n’est aujourd’hui plus fabriqué à Ville-Saint-Jacques mais aux environs de Montereau. À Ville-Saint-Jacques on produit désormais de petits fromages de chèvre. LE NANTEAU ET LE PALEY. Deux fromages fermiers au lait de brebis. Le Paley est un fromage moelleux à croûte fleurie. À l’affinage, il se couvre d’une croûte fine de couleur blanche à crème, et sa pâte prend une couleur ivoire. Le Nanteau est un fromage à pâte molle et à croûte fleurie. Sa saveur est douce et printanière. Aujourd’hui, on peut s’en procurer à la Bergerie de la Fontaine Clairette de Nanteau- sur-Lunain. LES FROMAGES AU SUCRE D’ORGE. Le Morétain et le Fontainebleau (cf p 64). Où les découvrir, les déguster et les acheter ? BERGERIE DE LA LA CHÈVRERIE EARL DU Le saviez-vous ? L'HUILERIE DE BOISROUX FONTAINE CLAIRETTE DU LUNAIN CHÈVRE FERMIER Élevage de brebis. Fabrication, vente et Élevage caprin, Une association de passionnés une dégustation/vente d’huiles Production de fromages. dégustation de fromages fabrication, vente s’est donnée pour mission de colza et de noix. Portes ouvertes pendant de chèvre de l’élevage. de fromages fermiers. de faire revivre une huilerie Ouverture au public, sans la balade du goût. Visites Ouverture de la boutique : Ouverture de la boutique : artisanale, située dans un petit réservation, lors des Journées de groupe sur rendez-vous. mercredi, vendredi, samedi du lundi au samedi, hameau de la commune de du Patrimoine et de la Fête Ouverture de la boutique : de 10h à 12h et 15h à 19h de 9h à 11h et Villemaréchal, à Boisroux. Celle- de l’huile (mi-août). Visites tous les jours de mars à (18h en hiver). de 17h30 à 19h ci, dernière de son « espèce », gratuites. Visite sur réservation octobre de 10h à 12h et les Dimanche 10h à 12h. (15h-19h le samedi). encore en état de marche en pour les groupes (de 15 à 40 après-midi du vendredi et Fermé le dimanche en hiver. Dimanche de 9h à 11h. Île-de-France, a été primée pour personnes). samedi de 15h30 à 19h. 2 ter rue de la vallée, 9 rue de l’abreuvoir, la qualité de sa restauration. 6 rue Traversière, Boisroux, Route des Ricordeaux, 77140 Nonville 77130 Ville-Saint-Jacques Elle ouvre deux fois par an ses 77710 Villemaréchal 77710 Nanteau-sur-Lunain 01 64 78 70 44 01 60 96 65 95/ portes au public pour des visites 01 64 31 47 02 01 64 29 66 98/06 77 39 46 81 www.chevreriedulunain.fr 06 16 68 86 38 découvertes qui s’achèvent par [email protected] [email protected]

68 69 TERROIR & TERROIR & ARTISANAT ARTISANAT La viande LE FOURNIL Les meilleurs spots de pique-nique L’agneau d’Île-de-France DU BOIS PIGET Agriculture biologique. Votre panier rempli de victuailles locales, voici quelques idées de lieux propices au L’agneau d’Île-de-France est une viande peu grasse d’une Blé moulu à la meule extrême tendreté. Les agneaux consomment en effet de de pierre et pain pétri pique-nique champêtre ! et cuit directement à • Sur le chemin de halage en la pulpe de betterave, du foin, des grains et peu d’herbe la ferme. Élevage de bord du canal du Loing, ou moutons de race verte. Ce régime alimentaire donne toute sa particularité près des chutes du Lunain à Île-de-France. Vente de de goût au gigot francilien. viande sur réservation Episy, qui jouxtent l’écluse en caissette. Ouvert le (tables et bancs sur la D148 samedi de 10h à 13h. Route de Fontainebleau à 19 hameau du Bois Piget, l’entrée du village). 77130 Dormelles, Les fruits • Le port de la Celle à Vernou- Tél. : 01 60 96 63 72 • À Moret : et d’une pièce d’eau dans ce La-Celle sur Seine, dans un Le chasselas de Thomery lefournilduboispiget@ Le pré de Pins à Moret- qui fut le parc d’un château coude de la Seine, petit orange.fr sur-Loing avec une vue (entièrement détruit à la quartier groupé autour de son Le chasselas de Thomery, ou chasselas doré de Fontainebleau, imprenable sur la cité Révolution) dont il subsiste église en bord de fleuve (pas est une variété de vigne de table. Il produit de grosses grappes médiévale en bord de loing. encore un petit pont sous Equipé de tables et bancs. lequel cascadent les eaux de à grains ronds, qui se parent d’une teinte dorée lorsqu’ils Route de Saint-Mammès la rivière, l’Orvanne. Tables et arrivent à maturité en septembre-octobre. Il est réputé pour — Parking gratuit à 50 m bancs à disposition. Accès et (parking du Grand Jardin). parking D40E ou D218. sa chair fondante et sucrée ainsi que pour la finesse de sa Toujours à Moret-sur-Loing, peau. Ce raisin qui a fait la réputation et la richesse du village 3 lieux en bord d’eau : • À la plage de Thomery, en Sous le pont, abrité dans le bord de Seine, là où dans (pour savoir plus consultez les pages 20 à 22 de ce guide) a moulin à tan accès depuis le les années 20, la plage, le été introduit à Thomery en 1730. S’il est encore cultivé sur pont (2 tables), dancing et son orchestre de Les 2 ports d’escale offrent un d’équipement) D39 rue de la place, il n’est plus commercialisé. Plage à La Celle) ou au bourg jazz attiraient certains week- cadre bucolique sur la rivière ends jusqu’à 2 500 personnes. (chemin de halage) et le canal au parc Violette Rette, un petit jardin public traversé par Parking. Bancs et blocs de (allée Gustave Prugnat) et pierre. Accès angle de la rue sont équipés de tables et de un ru (bancs — ombragé) rue La cueillette de fruits, légumes et fleurs de la Fontaine Martin. de Seine et du chemin des bancs. Parkings gratuits à près. FERME CUEILLETTE 77130 Ville-Saint-Jacques Horaires : Vendredi et proximité. • À Saint-Mammès, chemin des « AU JARDIN DE NOISY » 01 60 96 69 71 samedi après-midis : de 14h prés en bord de Seine, après Cueillette et vente [email protected] à 18h le quai de la Croix blanche, directe de plus de 40 www.jardindenoisy.fr 6 bis rue du fourchet, une belle vue au calme, des produits différents : fruits, 77710 Nanteau-sur-Lunain tables de pique-nique pour légumes, fleurs. Boutique FERME DU FOURCHET 01 64 29 06 74 petits et grands, des bancs, gourmande, produits du Cueillette et vente de [email protected] terroir. produits biologiques (fruits, Facebook : Ferme du Fourchet un barbecue et des jeux pour 25 rue de Noisy, ovins) du terroir. enfants vous attendent. En prime, un parcours de santé se •Aux Basses-Godernes, ce site trouve ici ! naturel classé est situé le long • À la baignade de Montigny, de la Seine, à Champagne. Agenda •À Saint-Ange le Vieil, pour admirer le Loing et Il offre une boucle de Retrouver l’intégralité une halte conçue pour les la vue imprenable sur ce promenade variée entre des producteurs et VENEUX VERNOU-LA-CELLE randonneurs, avec un abri, charmant village. L’endroit bois, étang et prairie. LES SABLONS Salon de la gastronomie des tables et des bancs peut fermiers qui proposent idéal pour s’offrir une Un lieu paisible et ombragé La Foire aux fromages et aux et de l’artisanat en mai. « Partie de campagne » vous accueillir pour votre de la vente directe pour déjeuner ou goûter. vins. Le premier week-end de sur le lieu de tournage pique-nique, dans ce village Bancs à disposition. dans le guide Sport septembre. EN SEINE-ET-MARNE du film de Jean Renoir. Pas campagnard entre bocage et et Nature disponible La balade du goût. de banc, ni de table. Accès forêt. Rue de la Mairie. N’oubliez pas vos déchets en CHAMPAGNE- Des fermes ouvrent leurs gratuitement auprès par la D58 à droite après le partant et veillez à respecter SUR-SEINE portes chaque automne. pont sur le Loing en sortie • Dans le parc de Ravannes à ces sites, dont certains sont de l’Office de Tourisme Salon de la gastronomie Renseignements : de village, puis par le chemin Écuelles, vous pourrez profiter classés pour la richesse de ou sur demande. en février. balade-du-gout.fr du gué. d’un vaste espace enherbé leur faune et de leur flore.

70 71 TERROIR & TERROIR & ARTISANAT ARTISANAT

SACS, COUSSINS & QUELQUES PRODUITS PAPIERS PEINTS BOMOKI Des motifs décoratifs inspirés de la nature qui habillent une gamme de made in Moret Seine et Loing papiers peints, de tissus et d’accessoires baptisés Sorques, Moret-sur-Loing ou encore Dormelles, c’est le concept de Bomoki. Derrière chaque motif, il y a une anecdote, la spécificité d’un lieu et le ressenti de la créatrice implantée à L’INCONTOURNABLE Montigny-sur-Loing. La marque propose SUCRE D’ORGE des produits pour la maison et des accessoires – sacs, cousins, gigoteuses – En bâtonnets ou en qui s’adressent autant aux enfants qu’à berlingots, leurs parents. Bomoki prône le circuit dans une jolie boîte ou en court, des illustrations, à la production sachet. jusqu’à la commercialisation. Le papier Où l’acheter ? Boutique du peint est d’ailleurs imprimé ici, en Seine Sucre d’Orge Place Royale, & Loing. 77250 Moret-sur-Loing Renseignements et boutique en ligne Moret-Loing-et-Orvanne bomoki.com 01 60 70 24 53 Deslischocolat.moret@ LA CHAISE GATTI orange.fr www.deslischocolat.com Depuis 1920, la Maison Gatti fabrique du Facebook : Des Lis Chocolat mobilier de terrasse en rotin pour les cafés, bars, restaurants ou pour les particuliers. Labellisée « Entreprise du Patrimoine Vivant » elle compte parmi les dernières entreprises françaises du mobilier de bistrot en rotin. Elle produit sur mesure, chaises, fauteuils, tabourets, banquettes, guéridons, intégralement à la main. L’entreprise équipe nombre de cafés, restaurants à Paris mais aussi à Tokyo, Londres, Berlin New-York ou San Francisco. Maison Gatti, 14 route de Fontainebleau à Villemer 01 64 29 11 84 — www.maison-gatti.com THÉS CHRISTINE DATTNER

La maison de Thé Christine Dattner, spécialiste du thé et BIÈRES ARTISANALES auteure de nombreux ouvrages MAROQUINERIE référence sur ce breuvage, LA PACHAMAMA DE L’ATELIER propose un catalogue de 300 & LA CHUCHE LA MARE AUX LOUPS références de thés en vrac et en sachets. Réputée pour ses Deux brasseries artisanales se « parfumés », les thés sont sont installées ces dernières Brasserie du La Pachamama au L’atelier, propose une conçus et assemblés ici, à années sur notre territoire. pays de Seine et Loing hameau de Cugny, gamme de produits de Thomery. La recette : La Pachamama au hameau 130 avenue du Général de à La Genevraye. petite maroquinerie créés des thés de qualité sélectionnés de Cugny, à La Genevraye, Gaulle, bâtiment 3, 4 rue de la Ferme, et élaborés sur place, avec rigueur, puis assemblés et les bières de la brasserie à Champagne-sur-Seine. 07 68 70 77 08 à Dormelles. Ils sont parfumés sur mesure avec des du Pays de Seine & Loing à 06 64 02 80 87 www.pachamama.bio disponibles dans la boutique arômes 100 % naturels le tout Champagne-sur-Seine. Où et www.biere77.fr Facebook : en ligne. L’atelier se visite dans un packaging soigné quand découvrir ces brasseurs Facebook : Brasserie Artisanale sur rendez-vous. et coloré. créatifs et vous procurer leurs Brasserie du pays de Seine Pachamama www.la-mare-aux-loups.com www.christinedattner.com breuvages artisanaux ? et Loing

72 73 INFORMATIONS PRATIQUES

Aéroport Roissy Venir à Charles de Gaulle Moret Seine

& Loing

6 0 Champagne- k m sur-Seine Vernou- La Celle-sur-Seine Thomery Autoroute A1 Autoroute St-Mammès Veneux- Les Sablons Moret-

3 sur-Loing

0

k

m Montigny- Montarlot Écuelles Ville Saint- sur-Loing P RIS Jacques Épisy Villecerf

La Genevraye Dormelles Villemer Flagy

Aéroport Nonville Orly

Autoroute A6 Treuzy-Levelay Villemaréchal Saint- Fontainebleau Ange- Nanteau- le-vieil sur-Lunain Moret-sur-Loing Moret Paley Seine Remauville & Loing

Arriver à Moret-sur-Loing : Périmètre des 5 communes • En voiture : historiques qui forment la ◆ L’ÎL A6, sortie Fontainebleau, Commune Nouvelle de G E-D IN E- puis direction Montereau Moret-Loing-et-Orvanne. O FR L A & N • En train : 1 train toutes les E C E N ½ heures depuis Paris Gare de I C E O Lyon avec la Ligne R Transilien Si vous disposez d’une carte Navigo, vous S

M

T MORET (départ grandes lignes). 45 min pouvez voyager sans payer de supplément

M

E R

E de trajet. Prendre la direction dans toute l’Île-de-France (zones 1 à 5) les

O

SEINE V week-ends, les jours fériés, pendant les

O

M Montereau/Laroche Migennes/ U vacances scolaires de la zone C et l’été de

◆ & S Montargis.

La carte est "dézonée"

LOING N mi-juillet à mi-août.

E

E 5 gares SNCF sur le territoire.

U

L pendant ces périodes. Les gares de Moret/

V

’

A

S

I V

A E Z M Veneux-Les Sablons, St-Mammès, Thomery,

J A Information sur les trains (horaires) : www.transilien.com Champagne et Vernou sont situées dans la zone 5.

Prairie Clémenceau, Moret-sur-Loing. 74 75 INFORMATIONS PRATIQUES Office de Tourisme Moret Seine & Loing LES NOUVEAUX GUIDES TOURISTIQUES DE MORET SEINE & LOING

Restaurants et Sport et nature Art et histoire hébergements

Pour préparer sereinement votre escapade en Seine & Loing, contactez l’Office de Tourisme Moret Seine & Loing : 01 60 70 41 66 – [email protected] MORET MORET MORET Sur place, par téléphone réservation (groupes et de la Communauté de SEINE& ou par courriel, l’équipe individuels), Communes et la forêt SEINE& SEINE& de l’Office de Tourisme • les plans des communes de Fontainebleau, LOING Moret Seine & Loing vous de la Communauté de • la vente de cartes de LOING LOING propose : Communes et les horaires pêche, • des renseignements de bus et de trains, • un service ponctuel de touristiques actualisés • une boutique de billetterie, (transports, hébergements, souvenirs (cartes postales, • un service de restaurations, loisirs et livres…) et des cartes photocopies. événements), IGN, Topoguides sur les • des visites guidées sur randonnées sur le territoire RESTAURANTS ART & HISTOIRE SPORT & NATURE & HÉBERGEMENTS Retrouvez sur notre site internet, Guide touristique Restaurants and accomodations/ Guide touristique 餐厅住宿 tout l’agenda des manifestations www.msl-tourisme.fr de la Communauté de Communes NG ◆ L’ OI ÎLE L -D & E Autour de Moret Seine & Loing E -F R IN A E S N Trois nouveaux À moins de 15 min VULAINES- VAUX-LE- ÉGREVILLE T C

MORET E E

R FONTAINEBLEAU SUR-SEINE VICOMTE Musée jardin Bourdelle C

guides touristiques O

O Ville impériale Le Musée Le château de M

M SEINE MELUN M

et son célèbre château. Stéphane Mallarmé Nicolas Fouquet ◆

& un nouveau & E

Musée de la

LOING V Événements à ne pas E O

U

À 30 min Gendarmerie Nationale U

V

site internet

manquer : le Festival BLANDY-LES-TOURS S S

N I

E

BARBIZON A

L M

’ A A

d’histoire de l’art, le Château médiéval J

V Z NEMOURS E Festival International Le Village des peintres, et centre d’art www.msl-tourisme.fr Musée de de Jazz Django son auberge musée. contemporain la Préhistoire Reinhardt…

Ce guide a été réalisé par l’Office de Tourisme et le Service Communication Moret Seine & Loing. Informations : Office de Tourisme, Service Communication (les informations contenues dans dece guide ont une valeur indicative, informative et non contractuelle). Conception éditoriale et rédaction : Marie-Caroline Brulhet/Service Communication MSL. Création graphique : Laurent Assuid/Service MORET SEINE & LOING, Communication MSL. Traduction : ACS Traduction, Yuying Cui, Louise Berthier, Office de Tourisme. Photos : Aude Boutillon, RMN, Une Terre d’images, Daniel Denis, Château Rosa Bonheur/Pascal Villebeuf, L’ÎLE-DE-FRANCE COMME VOUS FrogImages, Bomoki/Seignette et Lafontan, Thés Christine Dattner, J.P. Dechet, EDF, Freepik, DR. Les photographies sont la propriété des établissements présentés dans ce guide. Impression : Imprimerie NE L’AVEZ JAMAIS VUE Vincent, Tours. Guide gratuit, ne peut être vendu. Imprimé en avril 2019. www.ccmsl.fr Moret-sur-Loing. NG ◆ L’ OI ÎLE L -D & E E -F R IN A E S N

T C

MORET E E

R

C O

O M

M SEINE

◆ M

& E

LOING V E O

U

U

V

S

S

N I

E

A

L M

’ A A J

V Z E

OFFICE DE TOURISME MORET SEINE & LOING 4 bis, place de Samois – Moret-sur-Loing 77250 Moret-Loing-et-Orvanne Tél. : 01 60 70 41 66 Courriel : [email protected] Jours et horaires d’ouverture

D’avril à septembre D'octobre à mars Lundi : 10h-12h30 Du mardi au samedi : et 14h-17h 9h30-12h et 14h-17h Du mardi au vendredi : Fermé dimanche, 10h-12h30 et 14h-18h lundi et jours fériés Samedi, dimanche et jours fériés : 10h-18h

www.msl-tourisme.fr

Communauté de Communes Moret Seine & Loing 23, rue du Pavé Neuf – CS 80214 77815 Moret-sur-Loing Cedex Tél. : 01 60 70 70 20 – Site : www.ccmsl.fr Service MSL 2019 Communication