(210) «Nroexpediente»

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

(210) «Nroexpediente» DIP Weekly Official Gazette, Week 27 of 2016, July 08th, 2016 1- 66783/D /2015 2- 11/12/2015 3- Mr. LUY KEATH 4- No. 120E0E1, Street 134, Sangkat Phsar Depo 2, Khan Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. LUY KEATH 7- No. 120E0E1, Street 134, Sangkat Phsar Depo 2, Khan Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia 8- 60100 9- 01/07/2016 10- 11- 9 12- 11/12/2025 __________________________________ 1- 66825/D /2015 2- 14/12/2015 3- Ms. Seng Cheng 4- No. 38, Street 568, Sangkat Boeung Kok2, Khan Toul Kok, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- HBS LAW 7- SOMA TOWER (levels 4&5), Street 120, Sangkat Phsar Thmey 2, Khan Daun Penh, Phnom Penh 8- 60101 9- 01/07/2016 10- 11- 43 12- 14/12/2025 __________________________________ 1- 61676/D /2015 2- 05/01/2015 3- Mr. CHAY SOPHAK 4- No. 984, Street Loum, Group 9, Trea Village, Sangkat Stueng meanchey, Khan Meanchey, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. CHAY SOPHAK 7- No. 984, Street Loum, Group 9, Trea Village, Sangkat Stueng meanchey, Khan Meanchey, Phnom Penh, Cambodia 8- 60102 9- 01/07/2016 10- 11- 30 12- 05/01/2025 __________________________________ 1- 65519 /2015 1 DIP Weekly Official Gazette, Week 27 of 2016, July 08th, 2016 2- 21/09/2015 3- Mr. GAO RUI SONG 4- No.427, Street 230, Group 16, Phum 06, Sangkat Teuk Laak III, Khan Toul Kork, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. GAO RUI SONG 7- No.427, Street 230, Group 16, Phum 06, Sangkat Teuk Laak III, Khan Toul Kork, Phnom Penh, Cambodia 8- 60103 9- 01/07/2016 10- 11- 25 12- 21/09/2025 __________________________________ 1- 65200 /2015 2- 01/09/2015 3- Hutchison Whampoa Enterprises Limited 4- P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands 5- British Virgin Islands 6- DFDL Mekong (Cambodia) Co., Ltd 7- No. 33, Street 294 (Corner Street 29), Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon Phnom Penh, Phnom Penh, Cambodia 8- 60104 9- 01/07/2016 10- 11- 9 12- 01/09/2025 __________________________________ 1- 65201 /2015 2- 01/09/2015 3- Hutchison Whampoa Enterprises Limited 4- P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands 5- British Virgin Islands 6- DFDL Mekong (Cambodia) Co., Ltd 7- No. 33, Street 294 (Corner Street 29), Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon Phnom Penh, Phnom Penh, Cambodia 8- 60105 9- 01/07/2016 10- 11- 38 12- 01/09/2025 __________________________________ 2 DIP Weekly Official Gazette, Week 27 of 2016, July 08th, 2016 1- 65202 /2015 2- 01/09/2015 3- Hutchison Whampoa Enterprises Limited 4- P.O. Box 71, Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands 5- British Virgin Islands 6- DFDL Mekong (Cambodia) Co., Ltd 7- No. 33, Street 294 (Corner Street 29), Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon Phnom Penh, Phnom Penh, Cambodia 8- 60106 9- 01/07/2016 10- 11- 41 12- 01/09/2025 __________________________________ 1- 64628 /2015 2- 24/07/2015 3- The Arsenal Football Club Public Limited Company. 4- Highbury House, 75 Drayton Park, LONDON N5 1BU, United Kingdom 5- United Kingdom 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. 8- 60107 9- 01/07/2016 10- 11- 25 12- 24/07/2025 __________________________________ 1- 61801/D /2015 2- 19/01/2015 3- Ms. SUT SAMLEY 4- Prek Pnov Village, Russey Kraok Commune, Mongkulborey District, Banteay Mean Chey Province, Cambodia 5- Cambodia 6- Ms. SUT SAMLEY 7- Prek Pnov Village, Russey Kraok Commune, Mongkulborey District, Banteay Mean Chey Province, Cambodia 8- 60108 9- 01/07/2016 10- 11- 32 12- 19/01/2025 3 DIP Weekly Official Gazette, Week 27 of 2016, July 08th, 2016 __________________________________ 1- 68165/D /2016 2- 18/03/2016 3- Mr. SUN KIMVIET 4- No. 1828, Street 132z, Phum 4, Sangkat Tuek L'ak Ti Muoy, Khan Tuol Kouk, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. SUN KIMVIET 7- No. 1828, Street 132z, Phum 4, Sangkat Tuek L'ak Ti Muoy, Khan Tuol Kouk, Phnom Penh, Cambodia 8- 60109 9- 05/07/2016 10- 11- 35 12- 18/03/2026 ___________________ _______________ 1- 68409/D /2016 2- 11/04/2016 3- Mr. CHUA TIAN SER 4- No. S 39, S41 , ChhongThlal Village, Sangkat Teuk Thla, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. CHUA TIAN SER 7- No. S 39, S41 , ChhongThlal Village, Sangkat Teuk Thla, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia 8- 60110 9- 05/07/2016 10- AHA 11- 34 12- 11/04/2026 __________________________________ 1- 68638/D /2016 2- 05/05/2016 3- Amarisara Co., Ltd. 4- No. 50, Street 118, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Amarisara Co., Ltd. 7- No. 50, Street 118, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia 8- 60111 9- 05/07/2016 10- 11- 43 4 DIP Weekly Official Gazette, Week 27 of 2016, July 08th, 2016 12- 05/05/2026 __________________________________ 1- 66329/D /2015 2- 17/11/2015 3- Mr. NGUON YI 4- Phum Ta Kong, Sangkat Sambuor, Siem Reap Municipality, Siem Reap Province, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. NGUON YI 7- Phum Ta Kong, Sangkat Sambuor, Siem Reap Municipality, Siem Reap Province, Cambodia 8- 60112 9- 05/07/2016 10- 11- 32 12- 17/11/2025 __________________________________ 1- 65695 /2015 2- 01/10/2015 3- TECNO TELECOM (HK) LIMITED. 4- RMS 05-15, 13A/F SOUTH TOWER, WORLD FINANCE CTR HARBOUR CITY, 17 CANTON RD TST KLN, Hong Kong 5- Hong Kong 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. 8- 60113 9- 05/07/2016 10- TECNO 11- 9 12- 01/10/2025 __________________________________ 1- 65623 /2015 2- 28/09/2015 3- AJ Pharma Holding Sdn. Bhd. 4- Level4, Menara Atlan, 161B, Jalan Ampang, 50450, Kuala Lumpur, Malaysia 5- Malaysia 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. 8- 60114 9- 05/07/2016 10- 5 DIP Weekly Official Gazette, Week 27 of 2016, July 08th, 2016 11- 5 12- 28/09/2025 __________________________________ 1- 65624 /2015 2- 28/09/2015 3- AJ Pharma Holding Sdn. Bhd. 4- Level4, Menara Atlan, 161B, Jalan Ampang, 50450, Kuala Lumpur, Malaysia 5- Malaysia 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. 8- 60115 9- 05/07/2016 10- 11- 35 12- 28/09/2025 __________________________________ 1- 65956 /2015 2- 22/10/2015 3- Murray John Larwill 4- No. 40, St.222, Sangkat Boeung Raing, Khan Daun Penh, Phnom Penh , Cambodia 5- Cambodia 6- BNG Co., Ltd. 7- No. 64, Street 111, Sangkat Boeung Prolit, Khan 7 Makara, Phnom Penh 8- 60116 9- 05/07/2016 10- 11- 30 12- 22/10/2025 __________________________________ 1- 65767 /2015 2- 08/10/2015 3- HARDWOOD Pte. Ltd. 4- 80 Robinson Road #17-02, 068898, Singapore 5- Singapore 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. 8- 60117 9- 05/07/2016 10- KIRANTI 6 DIP Weekly Official Gazette, Week 27 of 2016, July 08th, 2016 11- 5 12- 08/10/2025 __________________________________ 1- 65768 /2015 2- 08/10/2015 3- HARDWOOD Pte. Ltd. 4- 80 Robinson Road #17-02, 068898, Singapore 5- Singapore 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. 8- 60118 9- 05/07/2016 10- KIRANTI 11- 32 12- 08/10/2025 __________________________________ 1- 68812/D /2016 2- 18/05/2016 3- Mr. KIM RITHY 4- No. 243AE0, Street 356, Sangkat Tuol Svay Prey II, Khan Chamkamorn, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. KIM RITHY 7- No. 243AE0, Street 356, Sangkat Tuol Svay Prey II, Khan Chamkamorn, Phnom Penh, Cambodia 8- 60119 9- 05/07/2016 10- 11- 35 12- 18/05/2026 __________________________________ 1- 59948 /2014 2- 29/09/2014 3- Swiss Confederation represented by armasuisse, The Federal Department of Defense, Civil Protection and Sports. 4- Kasernenstrasse 19, 3003 Bern, Switzerland 5- Switzerland 6- BNG Co., Ltd. 7- No. 64, Street 111, Sangkat Boeung Prolit, Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia 8- 60120 9- 05/07/2016 10- SWISS MILITARY 11- 14 7 DIP Weekly Official Gazette, Week 27 of 2016, July 08th, 2016 12- 29/09/2024 __________________________________ 1- 65959 /2015 2- 22/10/2015 3- PT Dexa Medica 4- JI. Jend. Bambang Utoyo No. 138, Palembang, 30115, Indonesia 5- Indonesia 6- HBS LAW 7- SOMA TOWER (levels 4&5), Street 120, Sangkat Phsar Thmey 2, Khan Daun Penh, Phnom Penh 8- 60121 9- 06/07/2016 10- ESTOZER 11- 5 12- 22/10/2025 __________________________________ 1- 65960 /2015 2- 22/10/2015 3- PT Dexa Medica 4- JI. Jend. Bambang Utoyo No. 138, Palembang, 30115, Indonesia 5- Indonesia 6- HBS LAW 7- SOMA TOWER (levels 4&5), Street 120, Sangkat Phsar Thmey 2, Khan Daun Penh, Phnom Penh 8- 60122 9- 06/07/2016 10- AZTROMAX 11- 5 12- 22/10/2025 __________________________________ 1- 65961 /2015 2- 22/10/2015 3- PT Dexa Medica 4- JI. Jend. Bambang Utoyo No. 138, Palembang, 30115, Indonesia 5- Indonesia 6- HBS LAW 7- SOMA TOWER (levels 4&5), Street 120, Sangkat Phsar Thmey 2, Khan Daun Penh, Phnom Penh 8- 60123 9- 06/07/2016 10- VALDIX 11- 5 12- 22/10/2025 __________________________________ 1- 62027 /2015 8 DIP Weekly Official Gazette, Week 27 of 2016, July 08th, 2016 2- 04/02/2015 3- YING PAIO ENTERPRISE CO., LTD.
Recommended publications
  • Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia 8- 71024 9- 15/03/2019 10
    寒រះ殶ជាណាច寒ររម្ុពជា ជាតិ សាស侶 寒រះម្ហារស寒ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 寒រសួងពាណិῒជរម្ម 侶យរដ្ឋានរម្មសិទ្ធិបញ្ញា MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property ព្រ㿒ឹ បិត ព្㿒ផ្ូវល ζរ OFFICIAL GAZETTE សប្តា ហទ៍ ី១២-១៣ នៃᯒន� ២០១៩ Week 12-13 of 2019 29/March/2019 (PUBLISHED BY AUTHORITY) 埒នែកទី ១ PP AA RR TT II ការច ប⟒ជីថ្មី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 7711002244 ttoo 7711222266 PPaaggee 11 ttoo 6688 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយ (APPLICATION No. ) 2- ζេបរ ិលចេទ្ដ្ឋរ់ពារយ (DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជី( REGISTRATION No) 9- ζេបរលចេ ិ ទ្ចុះបញ្ជី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) 埒នែកទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 6699 ttoo 9900 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជីល ម្ើ (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជលី ម្ើ ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយសុំ ុចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL FILING DATE) 13- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- ζេបរ
    [Show full text]
  • Kingdom of Cambodia ក្រោះរាជាណាច្បក្ររម្ពុជា
    ϒរោះ殶ជា㮶ច្បϒររម្ុជាព Kingdom of Cambodia ជា㾷 សាស侶 ϒរោះម្ហារសϒត Nation Religion King ϒរសងួ ពាណិῒរជ ម្ម Ministry of Commece 侶យរដ្ឋា ៃរម្សម 䟒ិ ិបធ ញ្ញា Department of Intellectual Property បញ្ជ ីឈ្ម ោះភ្នា រ់Ꮆរតំ㮶ងϒសបច្បាបន់ ៃម្ចា សម្ច់ ➶ រ ឆ្ា ំ២០១៤ LEGAL TRADEMARK AGENT 2014 ឈ្ម Ꮗ诒ាកតំ㮶ងᾶ ឈ្ម Ꮗ诒ាកតំ㮶ងᾶ ល.រ ឈ្ម Ꮗភ្នា ក់Ꮆរ ភ្នា ក់Ꮆរ 讶សយដ្ឋា នទំ侶ក់ទំនង 诒 ⮸ម ល⟂ នងិ ឈលខទូរស័寒ទ ភ្នា ក់Ꮆរ PRESENTATIVE No. AGENT NAME PRESENTATIVE NAME ADDRESS E-Mail and Phnone NAME (诒កសរ螶តងំ ) 62G, Street 598, Sangkat Boeung Kak 2, Khan [email protected], 023 1 LPN IP AGENCY ល ី 垶រ៉ា វ ី LY PHARAVY Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia 884319 Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom [email protected], 2 KIMLY IP SERVICE 㾶 បន ⮻ ធូ TA BUNTHO Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, 012303597 Cambodia #237E0, Preah Monivong Blvd, Sangkat PINTHANA IP & [email protected], 3 羶ប ៊ីពន្ថិ ា SABI PINTHANA Orussey 4, Khan 7 Makara, Phnom Penh, CONSULTING SERVICES 017660653 Cambodia DOM PENN AND #18, Street 310, Sangkat Boeung Keng Kang 1, [email protected] 4 បបន៉ែ វរី ៈឧត្តម PENN VIRAK OUKDOM ASSOCIATES Khan Chamcamorn, Phnom Penh, Cambodia , 012597597 No. 45, Street 355, Sangkat Boeung Kak 1, [email protected], 5 SARIN & ASSOCIATES 羶រនិ ដេណូ រ៉ា SARIN DENORA Khan Tuol Kork, Phnom Penh 098777007 SOK SIPHANNA & #45E1, Street 355Z, Sangkat Boung Kok2, Khan 6 ដ ៀវ មាលី KIEV MALEY 23999878 ASSOCIATES Toul Kork, Phnom Penh, Cambodia Page 1 No. 24, Street 462, Sangkat Tonle Bassac, Khan 7 SCIARONI & ASSOCIATES Billie Jean Slott BILLIE JEAN SLOTT [email protected] Chamcamorn, Phnom Penh, Cambodia No.
    [Show full text]
  • País Região Cidade Nome De Hotel Morada Código Postal Algeria
    País Região Cidade Nome de Hotel Morada Código Postal Algeria Adrar Timimoun Gourara Hotel Timimoun, Algeria Algeria Algiers Aïn Benian Hotel Hammamet Ain Benian RN Nº 11 Grand Rocher Cap Caxine , 16061, Aïn Benian, Algeria Algeria Algiers Aïn Benian Hôtel Hammamet Alger Route nationale n°11, Grand Rocher, Ain Benian 16061, Algeria 16061 Algeria Algiers Alger Centre Safir Alger 2 Rue Assellah Hocine, Alger Centre 16000 16000 Algeria Algiers Alger Centre Samir Hotel 74 Rue Didouche Mourad, Alger Ctre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre Albert Premier 5 Pasteur Ave, Alger Centre 16000 16000 Algeria Algiers Alger Centre Hotel Suisse 06 rue Lieutenant Salah Boulhart, Rue Mohamed TOUILEB, Alger 16000, Algeria 16000 Algeria Algiers Alger Centre Hotel Aurassi Hotel El-Aurassi, 1 Ave du Docteur Frantz Fanon, Alger Centre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre ABC Hotel 18, Rue Abdelkader Remini Ex Dujonchay, Alger Centre 16000, Algeria 16000 Algeria Algiers Alger Centre Space Telemly Hotel 01 Alger, Avenue YAHIA FERRADI, Alger Ctre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre Hôtel ST 04, Rue MIKIDECHE MOULOUD ( Ex semar pierre ), 4, Alger Ctre 16000, Algeria 16000 Algeria Algiers Alger Centre Dar El Ikram 24 Rue Nezzar Kbaili Aissa, Alger Centre 16000, Algeria 16000 Algeria Algiers Alger Centre Hotel Oran Center 44 Rue Larbi Ben M'hidi, Alger Ctre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre Es-Safir Hotel Rue Asselah Hocine, Alger Ctre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre Dar El Ikram 22 Rue Hocine BELADJEL, Algiers, Algeria Algeria Algiers Alger Centre
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ្រពឹត ិប្រតផ ូវក រ សបា ហ៍ទី ២២-២៣
    䮚ពះ楒ᾶ㮶ច䮚កកម�ុᾶ ᾶតិ 絒ស侶 䮚ពះម腒ក䮟䮚ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 䮚កសួង奒ណិជ�កម� 侶យក⥒�នកម�សិទ�ិប�� MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property 䮚ពឹត�ិប䮚តផ�ូវŒរ OFFICIAL GAZETTE ស厶� ហ៍ទី ២២-២៣ ៃន᮶�ំ ២០២១ Week 22-23 of 2021 11/June/2021 (PUBLISHED BY AUTHORITY) ែផ�កទី ១ PP AA RR TT II ការចុះប��ីថ�ី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 8833009999 ttoo 8833339977 PPaaggee 11 ttoo 110011 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙 (APPLICATION No. ) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙 (DATE FILED) 3- 掶� ស 掶៉់ ក (NAME OF APPLICANT) 4- 襒សយ⥒�ន掶�ស់掶៉ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��ី (REGISTRATION No) 9- Œលបរិេច�ទចុះប��ី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូ掶៉ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ជពូកំ (CLASS) 12- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 110022 ttoo 118844 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL DATE FILED) 3- (NAME OF APPLICANT) 掶� ស 掶៉់ ក 4- 襒 ស យ ⥒� ន 掶� ស 掶៉់ ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��េដ ី ម (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ីេដម ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គ ំរ 掶៉ ូ ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ំ (CLASS) ជពូក 12- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙សំ◌ុចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL FILING DATE) 13- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ៣ PP AA RR TT IIIIII CHANGE, ASSIGNMENT, MERGER
    [Show full text]
  • CPB-Annualreport-2014-ENG.Pdf
    CORPORATE MISSION [[ 1 [ . [ . CONTENTS 1 CORPORATE MISSION 4 CORPORATE INFORMATION 6 BRANCH NETWORK 14 CORPORATE PROFILE 15 FINANCIAL HIGHLIGHTS 16 SIMPLIFIED BALANCE SHEET 17 SUMMARY OF THREE-YEAR GROWTH 18 BOARD OF DIRECTORS 2 20 BOARD OF DIRECTORS’ PROFILE 26 CHAIRMAN’S STATEMENT 31 POLICY AND PRACTICE GUIDELINES FOR CORPORATE GOVERNANCE 37 BUSINESS OPERATION TARGET 40 ANALYSIS OF THE FINANCIAL STATEMENTS 42 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS 48 REPORT OF THE INDEPENDENT AUDITORS TO THE SHAREHOLDERS 50 CONSOLIDATED BALANCE SHEET 51 CONSOLIDATED INCOME STATEMENT 52 CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 53 CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS 54 SEPARATE BALANCE SHEET 55 SEPARATE INCOME STATEMENT 56 SEPARATE STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 57 SEPARATE STATEMENT OF CASH FLOWS 58 NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 131 CALENDAR OF SIGNIFICANT EVENTS 2014 3 CORPORATE INFORMATION Tan Sri Dato’ Sri Dr. Teh Hong Piow Tan Sri Datuk Seri Utama Thong Yaw Hong Mr. Phan Ying Tong Dato’ Sri Lee Kong Lam 4 Dr. Ghanty Sam Abdoullah Mr. Quah Poh Keat Dato’ Chang Kat Kiam !" Dato’ Chia Lee Kee Mr. Ong Ming Teck # KPMG Cambodia Ltd. 4th Floor, Delano Centre No. 144, Street No. 169 Sangkat Veal Vong Khan 7 Makara Phnom Penh Kingdom of Cambodia $% Campu Bank Building No. 23, Kramuon Sar Avenue (Street No. 114) Sangkat Phsar Thmey 2 Khan Daun Penh Phnom Penh Kingdom of Cambodia Telephone : (855) 23 222 880 / 222 881 / 222 882 Fax : (855) 23 222 887 SWIFT : CPBLKHPP E-mail : [email protected] Website : www.campubank.com.kh 5 BRANCH NETWORK BRANCHES IN PHNOM PENH & Ground & 1st Floor, Campu Bank Building No.
    [Show full text]
  • Abc Directory Booklet 2020
    ABC DIRECTORY BOOKLET 2020 Cambodia is a young economy that has been developing on the basis of a free and open market scheme since the early 1990s. The banking sector has steadily developed. It has been resilient, Dr. In Channy stable, and integrated within regional and global markets. Its sound Chairman of ABC development is crucial to the growth of economic activities and in 2019 diversification, especially financial integration in the region. Credit has steadily increased and has benefited various sectors of the economy. Along with robust economic growth, Cambodia’s banking sector continues to gradually develop. With this healthy financial intermediation, the National Bank of Cambodia (NBC) in collaboration with the Association of Banks in Cambodia (ABC) has been promoting financial inclusion while also ensuring financial stability. Higher and better regulation, increased coordination between regulators of partner coun- tries, and a large common commitment in safeguarding financial stability are all necessary to allow harmonious and sustainable growth. These are all objectives that are core elements of the ASEAN Economic Community, particularly the financial integration frame- work. It is my hope and expectation that this book will provide an effective experience and refer- ence resource for all of you. Thank you! ABC Staff structure Heng Koy General Manager CHAN Sochinda Thomas Schings Head of Regional Relationships Head of Research CHENG Kimchheang HENG Sopheavy YEM Malin MER Oudom LONG Sokanan CHANN Sophat Events Manager Development Fund Finance Officer Admin Officer Research Analyst Research Analyst Manager Chorn Raksmey Office Assistant TABLE OF CONTENTS Contents Pages Foreword by the Chairman 1 1. The Association of Banks in Cambodia (ABC) 1.1 About ABC 6 1.2 Key Partners 9 National Bank of Cambodia (NBC) International Finance Corporation (IFC) ASEAN Bankers Association (ABA) Credit Bureau (Cambodia) Co., Ltd.
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ព្រឹត្តិបព្ត្ផ្លូវការ
    寒រះ殶ជាណាច寒ររម្ុពជា ជាតិ សាស侶 寒រះម្ហារស寒ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 寒រសួងពាណិῒជរម្ម 侶យរដ្ឋានរម្មសិទ្ធិបញ្ញា MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property ព្រ㿒ឹ បិត ព្㿒ផ្ូវល ζរ OFFICIAL GAZETTE សប្តា ហទ៍ ី៣១ នៃᯒន� ២០១៩ Week 31 of 2019 2/August/2019 (PUBLISHED BY AUTHORITY) 埒នែកទី ១ PP AA RR TT II ការច ប⟒ជីថ្មី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 7722663355 ttoo 7722771144 PPaaggee 11 ttoo 2277 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយ (APPLICATION No. ) 2- ζេបរ ិលចេទ្ដ្ឋរ់ពារយ (DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជី( REGISTRATION No) 9- ζេបរិលចេទ្ចុះបញ្ជី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) 埒នែកទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 2288 ttoo 4477 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជីល ម្ើ (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជលី ម្ើ ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយសុំ ុចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL FILING DATE) 13- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ្រពឹត ិប្រតផ ូវក រ សបា ហ៍ទី ៤៧-៥១
    䮚ពះ楒ᾶ㮶ច䮚កកម�ុᾶ ᾶតិ 絒ស侶 䮚ពះម腒ក䮟䮚ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 䮚កសួង奒ណិជ�កម� 侶យក⥒�នកម�សិទ�ិប�� MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property 䮚ពឹត�ិប䮚តផ�ូវŒរ OFFICIAL GAZETTE ស厶� ហ៍ទី ៤៧-៥១ ៃន᮶�ំ ២០២០ Week 47-51 of 2020 18/Dec/2020 (PUBLISHED BY AUTHORITY) ែផ�កទី ១ PP AA RR TT II ការចុះប��ីថ�ី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 7788992244 ttoo 7799991122 PPaaggee 11 ttoo 333377 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙 (APPLICATION No. ) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙 (DATE FILED) 3- 掶� ស 掶៉់ ក (NAME OF APPLICANT) 4- 襒សយ⥒�ន掶�ស់掶៉ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��ី (REGISTRATION No) 9- Œលបរិេច�ទចុះប��ី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូ掶៉ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ជពូកំ (CLASS) 12- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 333388 ttoo 445522 ___________________________________ 1- េលខ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙េដម (ORIGINAL DATE FILED) 3- (NAME OF APPLICANT) 掶� ស 掶៉់ ក 4- 襒 ស យ ⥒� ន 掶� ស 掶៉់ ក (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 䮚បេទស (COUNTRY) 6- េ⅒�ះ徶�ក់ᅒរ (NAME OF AGENT) 7- 襒សយ⥒�ន徶�ក់ᅒរ (ADDRESS OF AGENT) 8- េលខចុះប��េដ ី ម (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ីេដម ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គ ំរ 掶៉ ូ ក (SPECIMEN OF MARK) 11- ំ (CLASS) ជពូក 12- Œលបរ ិេច�ទ⥒ក់奒ក䮙សំ◌ុចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL FILING DATE) 13- Œលបរ ិេច�ទចុះប��ី絒ᾶថ� ី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- Œលបរ ិេច�ទផុតកំណត់ (EXPIRY DATE) ែផ�កទី ៣ PP AA RR TT IIIIII CHANGE, ASSIGNMENT, MERGER
    [Show full text]
  • (210) «Nroexpediente»
    DIP Weekly Official Gazette, Week 40-41 of 2015, October 22nd, 2015 1- 60032/D /2014 2- 06/10/2014 3- Mr. PRAK SARUN 4- No. Chong Prek Village, Svay Rieng District, Svay Rieng Province, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. PRAK SARUN 7- No. Chong Prek Village, Svay Rieng District, Svay Rieng Province, Cambodia 8- 56943 9- 09/10/2015 10- 11- 32 12- 06/10/2024 __________________________________ 1- 63954 /2015 2- 11/06/2015 3- JS ASIA BEVERAGE Co., Ltd. 4- 1146/24-25 Eakpailin Tower, 4th Floor, Moo 5, Srinakarin Rd., Tambon North Samrong, Amphur Muang, Samutprakarn, Thailand 10270, Thailand 5- Thailand 6- JS ASIA BEVERAGE Co., Ltd. 7- 1146/24-25 Eakpailin Tower, 4th Floor, Moo 5, Srinakarin Rd., Tambon North Samrong, Amphur Muang, Samutprakarn, Thailand 10270, Thailand 8- 56944 9- 09/10/2015 10- 11- 32 12- 11/06/2025 __________________________________ 1- 59657/D /2014 2- 11/09/2014 3- POPTEA (CAMBODIA) Co., Ltd. 4- # 26, St. 99, Sangkat Boeung Trabak, Khan Chamcamorn, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- POPTEA (CAMBODIA) Co., Ltd. 7- # 26, St. 99, Sangkat Boeung Trabak, Khan Chamcamorn, Phnom Penh, Cambodia 8- 56945 9- 19/10/2015 10- 11- 43 12- 11/09/2024 __________________________________ 1- 45666 /2012 1 DIP Weekly Official Gazette, Week 40-41 of 2015, October 22nd, 2015 2- 06/04/2012 3- General Nutrition Investment Company 4- 1002 South 63rd Avenue at Buckeye, Phoenix, Arizona 85043, United States of America 5- United States of America 6- BNG Legal 7- #64, Street 111, Sangkat Boeung Prolit, Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia 8- 56946 9- 19/10/2015 10- WOMEN'S ULTRA MEGA 11- 5 12- 06/04/2022 __________________________________ 1- 45667 /2012 2- 06/04/2012 3- General Nutrition Investment Company 4- 1002 South 63rd Avenue at Buckeye, Phoenix, Arizona 85043, United States of America 5- United States of America 6- BNG Legal 7- #64, Street 111, Sangkat Boeung Prolit, Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia 8- 56947 9- 19/10/2015 10- MEGA MEN 11- 5 12- 06/04/2022 __________________________________ 1- 62681 /2015 2- 13/03/2015 3- Sheraton International IP, LLC.
    [Show full text]
  • Emcare Insurance មនទីរេពទយៃដគូ (១៩៨) – Direct Billing Networks (199)
    បណ្ណ សនយ៉ ប់រងែថទសំ ខភពបុ ុគលគ កិ - EMCARE INSURANCE មនទីរេពទយៃដគូ (១៩៨) – DIRECT BILLING NETWORKS (199) ŪĠЮ◦₤˝ņďįО - CAMBODIA (60) ◦Б″₣е - LOCATION ЮěŊ й -NAME Ζ₤ŎŢť ĕ - ADDRESS ◦еĜ˝◦с еĕ₣ -CONTACT ˝е‗ijşс е₧е -REMARKS ķЮĮŀĖе ÐĕųБ ˝Њ Ę У ΒЮ₤₣НБ ĩйЮŲĀ Š̉៩ ĩŷơ៩ưųС ŁşсŪĄ₣ĩО ŷЮŲųС Šừ̀ ₤İ˛ ijс◦Ų⅜У ſ ŎаŪĮơ Š‗Ź şŁũņĕе 023 63 788 63 аℓşĞ њĕĀ řŲс аℓ₤Ğ НŪ˝ ЮŌл ₣8ŪĮЕ˝ řŲ с 5ŵĞ ş PHNOM PENH (38) CHHOUR Y SENG CLINIC NO. 49, STREET 193 CORNER 366, TOUL SVAY PREY 1, KHAN CHAMKARMON [email protected] Every Monday to Friday, 8AM-5PM ÐĕųБ ˝Њ ŪĮĕЮ₤₤Б ĩйЮŲĀ ŠơưƯ ĩŷЮŲųС ŠơƯƯ ₤İ˛ ijс◦Е˝Ų˝Δ с Š‗Ź ◦УŲЮý˝ 099 911 567 аℓşĞ њĕĀ řŲс аℓ₤Ğ НŪ˝ ЮŌл ₣8ŪĮЕ˝ řŲ с 5ŵĞ ş PRINCESS POLYCLINIC NO. 132, STREET 122, SANGKAT TOEUK LA-AK, KHAN TOUL KORK Every Monday to Friday, 8AM-5PM ÐĕųБ ˝Њ ЮņűЯБ þũ ĩйЮŲĀ ŠớEƠ ĩŷЮŲųС Š ơƯ៨ ₤İ˛ ijсĩ⅝ũℓБƯŊ Š‗Ź řРĕЮĮŀ 011 464 067 / 012 873 874 ˝₣ĖО ˝ũ‗БņЊĕŌĕĠНÐŲð Њ˝ŪĠČеŁũ ijŪņСŷόŏĠ₣сŪģ˝сņНĕ MEDICARE CLINIC NO. 17E0, STREET 128, SANGKAT PHSAR THMEY 2, KHAN DAUN PENH [email protected] Ю΅ЧŎŎ˝υ˝⅜ũЮřņġЧ Б◦РĈijс″ņЮŪŁŎ In the event clinic has no standby-staff, patient has to pay first and reimburse from Forte later. ÐĕųБ ˝Њ ⅜ĕΒĕс ʼnũďij Њ ĩйЮŲĀ Šơ៨ ĩŷŷưƠƯųС ₤İʼn ijсĠ₣ЮЙ ˝₣˝₣ Š‗Ź şŁũņĕе 023 956 777 аℓşĞ њĕĀ řŲс аℓ₤Ğ НŪ˝ ЮŌл ₣9ŪĮЕ˝ řŲ с 6ŵĞ ş SUN INTERNATIONAL CLINIC NO.
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ព្រឹត្តិបព្ត្ផ្លូវការ សប្តាហ៍
    寒រះ殶ជាណាច寒ររម្ុពជា ជាតិ សាស侶 寒រះម្ហារស寒ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 寒រសួងពាណិῒជរម្ម 侶យរដ្ឋានរម្មសិទ្ធិបញ្ញា MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property ព្រឹ㿒ិតបព្㿒ផ្ូលវζរ OFFICIAL GAZETTE សប្តា ហ៍ទី៤៤-៤៦ នៃᯒន� ២០១៩ Week 44-46 of 2019 15/Nov/2019 (PUBLISHED BY AUTHORITY) 埒នែកទី ១ PP AA RR TT II ការច ប⟒ជីថ្មី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 7733881100 ttoo 7744002222 PPaaggee 11 ttoo 7722 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយ (APPLICATION No. ) 2- ζេបរ ិលចេទ្ដ្ឋរ់ពារយ (DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជី( REGISTRATION No) 9- ζេបរិលចេទ្ចុះបញ្ជី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) 埒នែកទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 7733 ttoo 110033 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជីល ម្ើ (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជលី ម្ើ ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយសុំ ុចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL FILING DATE) 13- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់
    [Show full text]
  • Mps Directory
    DIRECTORY of the Third National Assembly of the Kingdom of Cambodia 2003 - 2008 Directory of the Third National Assembly of the Kingdom of Cambodia First Edition © June 2005 We encourage you to copy part or all of this guide and to share it with others if you acknowledge its authors and seek their permission first. This publication may not be reproduced in part or in whole for commercial purposes. Directory of the 3rd National Assembly of the Kingdom of Cambodia 2003 - 2008 Table of Contents Abbreviations and Acronyms.............................................................4 Foreword.......................................................................................... 5 Brief History of the National Assembly................................................6 The Role of the National Assembly.....................................................7 The Role of Members of the National Assembly.................................8 Permanent Standing Committee of the National Assembly.............. 9 Commissions of the National Assembly..............................................10 The Legislative Process......................................................................14 National Assembly Contact Details...................................................18 The Secretariat (Office of the Secretary General)..............................19 Map of Constituencies................................................................... 20 Members of Parliament (MPs) by Alphabet........................................22 Members of Parliament (MPs)
    [Show full text]