Cheval-Blanc Notre Village

Fresque du stade par les enfants du centre de loisirs OCTOBRE 2019 Edito p 3

Travaux p 4 - 6

Sécurité p 7 Travaux p 4 - 6 Patrimoine p 8

Urbanisme p 9

Écoles p 10

ALSH - Périscolaire p 11

CCAS - ADMR - Oustau p 12 - 13

Festivités de l’été p 14 - 15 Festivités de l’été Les échos p 16 - 18 p 14 - 15

Forum des associations p 19

Associations p 20 - 26

Etat civil p 27

Manifestations à venir p 28

Forum des associations p 19

Bulletin Municipal d’Informations Octobre 2019 Activités, sorties, animations 84460 Cheval-Blanc Tél 04 90 71 01 17 - Fax 04 90 71 92 48 dans votre village s’adresser http://www.ville-chevalblanc.fr au service communication : e-mail : [email protected] Tel 04.90.71.90.19. Responsable de la publication Christian MOUNIER Lundi 9H - 12H / 14H15 - 16h30 Réalisation, rédaction et photographies Mardi 9H - 12H / 14H15 - 16h30 Muriel SARNETTE Mercredi Comité de lecture : Jeudi 9H - 12H / 14H15 - 16h30 Joëlle PAUL, Christine FRANCHETERRE, Félix BOREL et Josette SERRE Vendredi 9H - 12H / 14H15 - 17h15 Mise en page : service municipal Samedi 8H30 - 12H Impression : Imprimerie Bertola - sur papier Recyclé Ce magazine est consultable sur notre site : Heures d’ouverture de la Mairie du lundi au vendredi www.ville-chevalblanc.fr de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Informations diffusées après avis favorable de la Samedi : 8h30 à 12h p 2 Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés Chères Chevalblanaises, Chers Chevalblanais, Je ne peux commencer la rédaction de ces quelques lignes sans souligner le succès fou des festivités qui se sont succédées dans le village tout au long de l’été. S’il est vrai que les conditions météo ont été particulièrement favorables, il faut surtout féliciter l’équipe des bénévoles de la commission des fêtes pour le choix des animations programmées. Un immense merci car de mémoire de Chevalblanais, jamais nous n’avions vu autant de monde. Si cette belle période estivale, la plus chaude de l’histoire semble-t-il, a contribué à la réussite de nos festivités, elle a aussi fortement perturbé la vie courante des plus fragiles. Je tiens particulièrement à remercier tous nos agents du CCAS et de l’ADMR, sans oublier les bénévoles de l’association qui quotidiennement étaient en contact avec les bénéficiaires, afin de s’assurer de leur état de santé. D’ici la fin de l’année, vous devrez subir quelques désagréments lors de divers travaux qui vont être réalisés sur la commune : tout d’abord dans le cadre de la mise en souterrain des réseaux et des aménagements de sécurité sur le chemin du Milieu, ce seront également une quinzaine de secteurs qui vont bénéficier d’un programme de réfection de voirie et enfin, sur le chemin du Moulin de Losque, la remise en état de tout le linéaire du réseau d’assainissement qui a bientôt 40 ans. Pour rebondir sur la période estivale et ses conséquences, un des enjeux majeurs qui nous attend, sera l’adaptation au changement climatique, c’est pour cela qu’il faudra planter des arbres, beaucoup d’arbres, manger et consommer local pour éviter les produits d’importation où la seule garantie sanitaire figure sur l’étiquette. L’heure de la rentrée a sonné. Les plus jeunes ont déjà repris le chemin de l’école, le travail pour beaucoup et la vie courante pour les autres. Si un bilan des réalisations effectuées tout au long du mandat qui se termine est le plus souvent mis en avant, je préfére tout simplement vous rappeler qu’il n’y a qu’à ouvrir les yeux chaque fois que vous traversez le village pour vous apercevoir du travail accompli. Soyez assurés de la détermination des élus du conseil municipal pour que demain soit encore meilleur, afin de pérenniser le bien vivre à Cheval-Blanc.

Votre Maire

Christian MOUNIER

p 3 Travaux Finis ...

ÉCOLES

Chaque année, nous profitons de la période des grandes vacances scolaires pour entretenir et rénover nos écoles pour accueillir aux mieux les enfants.

Ecole de la Roquette

Cette année, à l’école Marius André, la classe de Mme Perri a été entièrement repeinte par les services municipaux et à l’Ecole de la Roquette, des travaux plus importants ont nécessité la venue d’une entreprise spécialisée en peinture. Le réseau d’assainissement de cette école a été refait et mis aux normes en début d’été.

Classe de Mme Perri

SKATE PARK

La remise en état du Skate Park avec de nouvelles structures n’a pas fait que des heureux. En effet, les riverains se sont rapidement plaints de nuisances sonores occasionnées par ces équipements.

Des travaux d’isolation phonique ont été réalisés par l’entreprise qui a fourni les modules. Nous espérons que cela a permis d’atténuer les bruits et satisfait les occupants des habitations concernées.

p 4 DÉBROUSSAILLAGE En cours ... 8 hectares de forêt communale vont être débroussaillés entre le parking de Trau Piéucèu et Costebelle. Cette opération va servir de vitrine et lorsque les travaux seront terminés, une visite sera organisée sur place afin de sensibiliser les PROGRAMME DE RÉFECTION propriétaires privés à ce type d’opérations obligatoires autour des habitations en zone boisée. Un film sera aussi réalisé et DES VOIRIES projeté lors d’une prochaine réunion publique. Une quinzaine de secteurs va bénéficier d’un important programme de réfection de voiries qui sera réalisé cet Des aides techniques et financières peuvent être apportées automne. dans le cadre de la création de structures associatives de L’entretien des voies communales est une des priorités des gestion de ces espaces. élus, 600 000 € seront affectés cette année à ces travaux pour la sécurité de tous. Pour plus de renseignements, vous pouvez joindre le technicien du CRPF (centre régional de la propriété forestière) : Jean-Baptiste MEY au 06.74.08.48.62. CHEMIN DU MILIEU

Les travaux d’aménagement de cette dernière entrée de ville démarrent avec la mise en souterrain des réseaux. 6 à 7 mois CHEMIN DU MOULIN de travaux seront nécessaires pour finaliser l’opération. Le département participe financièrement à la réfection DE LOSQUE de la voirie mais l’enfouissement des réseaux, la remise en état des équipements de sécurité et les embellissements La loi nous impose de transférer à la communauté représenteront un coût financier important pour la commune. d’agglomération LMV, la compétence assainissement au 1er Le budget total représentera 901 000 €. janvier 2020. Nous tenons à transmettre des réseaux en bon état. A cet effet, nous allons remettre en état tout le linéaire du réseau des eaux usées du chemin du moulin de Losque qui après 40 ans de fonctionnement en avait bien besoin.

COUPURES ÉLECTRICITÉ QUARTIER REDORTIER

Des coupures d’électricité interviennent régulièrement dans ce quartier au grand désespoir des habitants. Enedis a réalisé des études et va poser un nouveau transformateur, seule solution efficace pour résoudre ces problèmes. Il leur reste à trouver le terrain adapté. Nous sommes satisfait de la prise de conscience et dela réactivité d’Enedis. p 5 Travaux

FOYERS LOGEMENTS PÔLE MÉDICAL La cession d’une parcelle de terrain située route de au groupe Arcade lance Les résultats des derniers véritablement le projet. La demande de sondages de sol sont connus. permis de construire pour la réalisation Le permis de construire est d’habitats seniors a été déposée et nous accordé. Nous pouvons espérer espérons un démarrage des travaux au plus un démarrage des travaux au vite courant 2020. premier trimestre 2020.

RESTAURANT SCOLAIRE

Le permis de construire ayant été validé, nous allons lancer la procédure d’appels d’offre qui permettra de retenir les entreprises chargées de la construction de cette nouvelle cantine. POINTS SUR LES PROJETS

BÂTIMENT EX CAISSE D’ÉPARGNE ETABLISSEMENTS DONNAT

La signature du bail emphytéotique entre la Nous avions annoncé le démarrage des travaux au cours commune et Mistral Habitat va permettre le du 1er semestre 2019, mais un dernier recours a retardé le démarrage des travaux de démolition dès cet lancement de ce projet. Suite à la grève des avocats, l’audience automne. a été reportée fin novembre. Ces contraintes administratives, Nous vous rappelons qu’à terme la construction indépendantes de notre volonté nous empêchent d’avancer de la «résidence l’Ecureuil» abritera 7 sur cet important projet pour la commune prévu depuis de logements et un local commercial. nombreuses années. p 6 Sécurité VITESSE

Lors des réunions de quartier organisées entre les élus et les riverains, le problème de la vitesse est un sujet récurrent. 2 endroits sensibles ont été identifiés : Chemin de la Réale et le virage des établissements TAM, chemin du moulin de Losque.

Le seul moyen pour diminuer la vitesse est de réduire la largeur de la chaussée en positionnant des chicanes. Dans un premier temps nous allons tester ce dispositif chemin de la Réale. Nous attendrons les réactions des riverains avant de le déployer au virage de Tam lorsque les travaux de réfection de l’assainissement auront été réalisés.

Si ce dispositif s’avère vraiment efficace pour faire ralentir les véhicules, d’autres lieux pourraient être aménagés.

C.C.F.F.

Vous les avez sûrement rencontrés. Ils sont vêtus de belles tenues oranges. Dans leur voiture orange, elle aussi, ils patrouillent tout l’été sur le territoire de la commune et particulièrement dans le . En binôme, à tour de rôle, ils avalent ainsi des kilométres de routes, de chemins et de pistes DFCI de juin à septembre. Ils surveillent les éventuels départs de feu, ils renseignent et orientent les promeneurs égarés, ils fournissent aussi de l’eau aux randonneurs assoiffés et imprudents.

Ils ne sont pas pompiers mais membres du Comité Communal des Feux de Forêt. Pourquoi font-ils cela ?

C’est l’amour de notre territoire, de notre cher Luberon et notre bien être à tous qui les motivent. Ils sont bénévoles et forment une équipe soudée et ils sont prêts à accueillir de nouveaux membres.

Vous avez un peu de temps, vous aimez la nature : venez les rejoindre ! Vous pouvez vous rapprocher des responsables : Paul CHANAVAS (06 16 10 16 95) et Jacques DAUMAS (06 09 33 62 89) pour de plus amples renseignements.

DEPOTS SAUVAGES… SUITE : BILAN Depuis octobre 2018, certains sites sensibles de la commune ont été équipés d’un piège photographique et c’est plus d’une quarantaine de dépôts sauvages qui ont été constatés par le garde champêtre.

Parmi ces constats, 30 procès-verbaux ont été dressés contre les auteurs identifiés et transmis au Procureur de la République. Avec les délais d’instruction toujours longs, sur ces 30 PV en cours d’instruction, 10 auteurs ont été condamnés à verser une amende à la commune allant de 78 € à 300 € en fonction de la nature du dépôt et de son volume. D’autres PV vont être dressés et transmis.

Nous vous rappelons que des déchetteries sont à votre disposition sur le site de l’agglomération, alors pourquoi risquer une amende alors que vous pouvez déposer vos déchets gratuitement dans des sites appropriés ?

p 7 Patrimoine

RUINES DE LA ROQUETTE

En se promenant au pied du Luberon dans le quartier de la Roquette, on aperçoit des ruines perchées sur un rocher.

On ne sait pas grand-chose de ces vestiges historiques.

Tour Sarrasine ? Restes d’un château ? Ce bâti a -t-il un jour été terminé ? Pourquoi à cet endroit ? Pour protéger un lieu ? Sa construction est-elle liée au passage de la Durance toute proche ?

Le château de la Roquette a été cité en 1245 dans le «Livre Rouge» d’Alphonse de Poitiers (Castro Roqueta), il était peut-être le point de concentration d’un village. Aujourd’hui, il ne constitue plus qu’un domaine où se trouvent quelques vestiges des murailles du XII -ème siècle et les vestiges de la tour de guet.

Les co-seigneurs du fief de la Roquette étaient le vicomte et l’évêque de Cavaillon. Il faut rappeler que Cheval-Blanc constituait la frontière entre le Contat Venaissin et le Royaume de .

La balade offre un point de vue magnifique sur la Durance et les Alpilles au loin.

p 8 Urbanisme

PLAN LOCAL D’URBANISME

Nous vous rappelons que le PLU de la commune est consultable directement sur le site de la commune : PLAN PRÉVENTION DES Mairie de CHEVAL-BLANC RISQUES D’INONDATION http://www.vile-chevalblanc.fr onglet : Démarches/Urbanisme/PLU 2019. La commune est couverte depuis le 3 juin 2016 par le plan de prévention du risque inondation de la Durance (PPRI).

Ce document très important pour le développement de Cheval-Blanc vient d’être mis en révision (4 mars 2019) afin de tenir compte de la construction de la digue des Iscles de Milan. Cette digue «permet une importante réduction de la vulnérabilité au sein du territoire communal».

La révision a donc pour objet de « permettre l’assouplissement des règles du PPRI en vigueur au sein de la zone protégée par la digue».

Plusieurs réunions de travail (mairie /services de l’état) se sont déroulées depuis avril, d’autres vont avoir lieu à l’automne ce qui devrait permettre de lancer la concertation publique en fin d’année 2019. Le document définitif devrait ainsi être soumis à enquête publique et approuvé courant 2020.

LOCATION TERRAIN AGRICOLE

La commune de Cheval-Blanc envisage de mettre en location, au profit d’un exploitant agricole, une parcelle de terrain de 17 589 m2 située au chemin de à Orgon à Cheval-Blanc.

Pour tout renseignement complémentaire, il convient de vous rapprocher du Service Urbanisme auprès de Madame ANDRE Martine au 04.90.71.90.17.

PERMANENCE DE M. FAUCHON Adjoint au maire – délégué à l’urbanisme OUVERTURE Mardi et samedi de 9h00 à 11h30 DU SERVICE URBANISME Jeudi de 14h15 à 17h AU PUBLIC Les rendez-vous sont pris auprès du service de l’urbanisme : 04.90.71.90.17 Du lundi au samedi de 8h30 à 12h p 9 Ecoles EN ROUTE VERS L’ÉCOLE … Une rentrée scolaire avec un air de vacances, mais tous, petits et grands étaient prêts à aborder cette année 2019-2020 avec sérénité. Rentrée en musique et traditionnel «petit déjeuner fruité» ont rythmé entre autres leur matinée.

La visite des écoles en ce premier jour, en présence de Mr. Le Maire et des adjoints Muriel Sarnette, Eric Reynier et Brigitte Duez, nous a permis d’apprécier :

Les enseignants déterminés, et accueillant avec beaucoup de bienveillance nos jeunes élèves Les agents communaux présents depuis la dernière semaine d’août afin d’offrir des conditions optimales d’accueil Les travaux effectués durant la période estivale par le personnel du service technique pour améliorer sans cesse les locaux et les espaces extérieurs.

De nombreuses inscriptions durant l’été ont permis de conforter les effectifs sur le groupe scolaire Marius André. Quant à l’école de la Roquette, les effectifs y restent stables. Toutefois, le nombre d’élèves par classe reste appréciable et apprécié, facilite les apprentissages, et est sans nul doute un facteur de réussite pour chacun.

Des nouvelles en bref :

- L’opération « fruit à la récré » est maintenue le jeudi à compter de la mi-septembre avec un approvisionnement local, et ce malgré un désengagement de France Agrimer à nos côtés (supression des subventions) - Obligation pour les familles de signaler dans les huit premiers jours de la rentrée le mode d’instruction si autre que l’école communale de résidence - En cas de grève, un service minimum est mis en place en fonction du taux de participation au mouvement - Des garderies, sans inscription et gratuites - L’instruction obligatoire dès 3 ans, mesure destinée à favoriser la réussite de tous, impacte peu nos effectifs : les enfants âgés de 3 ans sont déjà très largement scolarisés dans notre commune - Cantine : du projet à la réalité, le permis de construire a été accordé et donc les travaux vont pouvoir commencer !!

Tous les renseignements pratiques sont disponibles sur le site internet de la mairie, et le Secrétariat des Affaires Scolaires saura répondre à vos questions. - Ligne directe : 04.90.71.90.36. - Email : [email protected] - Ouverture : Lundi, mardi, mercredi et jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h Vendredi de 8h30 à 12h30 EXCELLENTE RENTREE A TOUS

PASS ZOU! ÉTUDES

La Région Sud a lancé depuis le 1er septembre la nouvelle formule du Pass ZOU, les scolaires, étudiants, apprentis, stagiaires de la formation professionnelle et élèves des formations sanitaires et sociales, âgés de 3 à 26 ans inclus, domiciliés et scolarisés sur le territoire de Provence-Alpes-Côte d’Azur peuvent bénéficier d’un abonnement de transport unique.

Valable du 1er septembre au 31 août, cet abonnement offre la possibilité de se déplacer en accès illimité sur les bus et les trains de toute la région pour seulement 110€ (hors transports urbains des agglomérations ou métropoles). Il permettra non seulement d’effectuer les trajets scolaires du quotidien mais aussi les déplacements de loisirs, y compris en périodes de vacances scolaires. maregionsud.fr/transports/pass-zou-etudes p 10 Alsh - Périscolaire

ALSH ETE 2019

Juillet et Aout : 2 mois de vacances mais surtout 2 mois remplis d’activités et de bons moments pour les enfants qui ont fréquenté l’ALSH encadrés par du personnel compétent et enthousiaste qu’il nous faut citer et féliciter :

ALBERT Pierre-David diplômé BAFD et BAFA, directeur du mois de juillet GIL Marielle diplômée BAFA LEBUZULLIER Teva diplômé BAPAAT FELICIANO Mélanie diplômée BAFA BRESSY Laurine diplômée BAFA ZERBIB Samuel diplômé du BAFA COURBET Estéban stagiaire BAFA LLORDES Elsa non diplômée

MARTOGLIO Emmanuelle, diplômée BAFD, directrice du mois d’août AGNEL Vérane, diplômée BAFA petite enfance LAFFORGUE Laura, diplômée BAFA petite enfance BONHOMME Violette, diplômée BAFA JULIEN Jean-Noël, diplômé BPJEPS

Des sorties en bus ont rythmé les semaines : journées à la mer, sortie au parc le «bois des lutins» , au parc Magicland, à la chocolaterie Castelain, visites de la cristallerie et moulin à papier de Fontaine de , piscine et cinéma . Les autres journées ont été consacrées à des ateliers pédagogiques, des jeux sur le site de Cheval-Blanc et une rencontre inter ALSH avec Robion et le centre social de la Bastide de Cavaillon.

Mais le temps fort de ces deux mois a été la réalisation par les plus grands d’une fresque en graff avec un professionnel, Mr Julien LEZASPRAY au stade Pierre Fabre. Nous vous invitons à aller voir cette magnifique fresque qui met en valeur de nombreuses activités sportives et que nous avons choisi de mettre en page de couverture de ce bulletin municipal.

Merci à toute l’équipe d’animation, vivement l’été 2020 !

INFORMATIONS

En cette fin d’année 2019, la commune de Cheval-Blanc continue ses projets d’amélioration du quotidien et ça passe aussi par les activités de vos enfants. Après l’installation des locaux dans le Pôle Intergénérationnel, divers achats ont été effectués tel qu’un trempoline qui a remporté un vif succès auprès de ses utilisateurs, des balançoires et autres jeux afin de distraire les enfants pendant leur séjour dans cet environnement. Cette année nous avons fait le choix d’investir dans un logiciel qui permettra aux familles d’effectuer les inscriptions au centre aéré par l’intermédiaire d’un portail de famille sur internet ; actuellement, nous procédons au recueil des informations concernant les enfants et prévoyons la mise en route fin 2019/début 2020 pour les mercredis – petites vacances et grandes vacances. Une réunion d’information auprès des parents sera programmée avant le démarrage de cette session. Il va de soi, que nous continuerons les inscriptions auprès du personnel communal pour les personnes qui souhaiteront régler par chèque ou en espèces. Nous vous remercions de bien vouloir répondre au petit questionnaire qui vous a été ou vous sera adressé d’ici là afin de connaitre vos intentions et de définir des quotas par système d’inscription.

En ce qui concerne les études surveillées, nous maintenons les mardis et jeudis et vous rappelons que leur gratuité n’autorise pas les enfants à mal se comporter. Ils en seront exclus si leur attitude est de nature à déranger le reste de la classe.

Très belle rentrée à tous

p 11 Ccas - Admr - Oustau

CCAS

Pour l’ensemble des personnes retraitées de la commune, une réunion d’information sur les bienfaits de l’activité physique adaptée à tous, aura lieu à l’Espace Intergénérationnel, salle de l’Oustau.

Cette réunion sera animée par des professionnels du bien vieillir, de l’Association Siel Bleu. Comment préserver son capital Santé ? Comment préserver son équilibre ? Quelle activité physique adaptée à chacun ? Le rôle de l’activité physique dans la prévention des chutes ? Autant de questions qui seront abordées et débattues avec les participants.

Cette conférence est ouverte à tous les retraités et ne nécessite aucune inscription. Elle aura lieu : le lundi 21 octobre 2019, à 16 h, et se clôturera par un goûter.

Si besoin, renseignements au : 04 90 71 90 45

FONDS SOCIAL FOYER RESTAURANT

POUR L’EAU Jusqu’au mois d’août, le Foyer Restaurant était ouvert les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Depuis le début de l’année, Suez, le prestataire eau de la commune, Depuis la rentrée de septembre, le Foyer Restaurant fonctionne a mis à disposition du CCAS un aussi le mercredi. C’est donc 5 jours par semaine que les fonds social destiné à aider les retraités de la commune peuvent se retrouver pour déjeuner personnes qui rencontrent des dans une ambiance bien sympathique. difficultés ponctuelles pour s’acquitter de leur facture eau. Renseignements et achats de tickets à l’accueil de la mairie. Sous condition de divers critères, ressources, composition familiale et autres, le CCAS examine les demandes et transmet l’aide accordée, directement aux services de Suez. Cette aide est cumulable avec les aides du Fond Départemental. Renseignements au CCAS : 04 90 71 90 45

p 12 OUSTAU

C’est la rentrée et le programme redémarre avec son lot d’activités ; celui-ci est mis à votre disposition à l’Oustau et dans le hall de la mairie. Vous pourrez prendre connaissance des différentes animations anciennes et nouvelles.

Pour permettre à chacun de faire ses premiers pas, vous pourrez en appelant le 04 90 71 90 92 être pris en charge personnellement et individuellement : vous pourrez ainsi en étant accompagné choisir vos ateliers, vos jeux, votre gym, vos repas etc...

Le voyage pour la Corse est maintenant complet, mais vous pouvez vous inscrire sur liste d’attente.

Nous projetons la création d’un livre de recettes entièrement choisies par les adhérents. Nous réaliserons la rédaction et l’illustration : venez donc participer à ce beau projet !

Noël sera vite là, un atelier pour l’occasion est prévu, il permettra de réaliser vos décors de Noël et nous clôturerons l’année comme d’habitude, par un joli loto et goûter de NOEL !!!

un concours de boules une fois par mois FORUM DES ASSOCIATIONS LA RENTRÉE DE L’ADMR

L’association ADMR de Cheval-Blanc - Les Taillades était présente Afin de gagner en visibilité, l’ADMR organise sur le plan national, au Forum des Associations. La Rentrée de l’ADMR. Du 16 au 22 septembre 2019, plusieurs évènements ont eu lieu dans toute la France. L’objectif est aussi de créer du lien et de proposer un temps convivial commun aux bénéficiaires, aux administrateurs bénévoles et aux salariés.

A Cheval-Blanc, l’Association ADMR a proposé un repas partagé dans le cadre de la découverte du portage de repas.

Le 17 septembre, le fonctionnement de ce nouveau service a été présenté aux bénéficiaires présents, ainsi qu’aux salariées. Un moment convivial et festif pour le triangle d’or de l’ADMR : bénévoles, salariées et bénéficiaires.

Ce fût l’occasion pour les administrateurs bénévoles et les salariées présentes, de faire mieux connaître les différents services proposés par l’ADMR :

- service d’Accompagnement à Domicile,

- service de Téléassistance,

- et prochainement le service de portage de repas.

p 13 Festivités de l’été 2019

Jeux d’eau au stade

Remise des dictionnaires

Bénédiction des chevaux

La péña «Les Platt Band»

Lâcher de ballons

Cocktail de Nuit

Le Condor p 14 Soupe au pistou

Marché nocturne guinguette

Vide grenier

Jazzauval

Un grand merci à la comission des fêtes pour l’organisation très réussie des festivités de l’été !

Le Condor

p 15 Les échos

RÉHABILIATION DU MAS SAINT-PAUL

Les travaux avancent à grands pas et devraient être terminés début 2020. La commune est particulièrement fière d’accueillir l’Observatoire de la langue et de la culture provençales. Nous ne pouvons que nous réjouir du regain d’intérêt pour cette langue que nous avons constaté récemment au travers des nombreux échanges concernant les panneaux d’entrées de ville en langue provençale. Cela confirme l’attachement des provençaux à leurs racines et à leurs traditions.

Le Collectif Prouvènço assure le suivi du chantier. Vous pouvez participer à ce beau projet en faisant un don à la Fondation du Patrimoine. De plus, le versement de ce don vous permettra de bénéficier d’une réduction d’impôt.

MODALITÉS PRATIQUES :

*Par chèque : libellé «Fondation du Patrimoine-Mas Saint-Paul-Cheval- Blanc», à envoyer avec vos coordonnées (adresse postale, mail et numéro de téléphone) à l’adresse suivante : Fondation du Patrimoine, Palais de la Bourse, CS 21856, 13221 MARSEILLE CEDEX 01

*par carte bancaire : simple, rapide et sécurisé sur www.fondation-patrimoine.org/15794

FIBRE OPTIQUE

Début 2018, nous étions particulièrement satisfaits de faire partie des premières communes choisies par Orange pour LE JOUR le déploiement de la fibre optique. Malheureusement nous DE LA NUIT avons vite déchanté en constatant que les délais annoncés n’étaient pas tenus, les entreprises prétextant des contraintes Samedi 12 Octobre de renforcement de lignes et de supports. 20h Aux jardins partagés

Organisé par la municipalité avec le soutien des Jardins Partagés et la section Pégase du Foyer Rural

Les echos de la politique Au final les foyers seront tous raccordés en 2020, échéance maximale donnée au départ alors qu’Orange nous avait prévu fin 2019. En cet automne 2019, 70 % des foyers de la commune sont L’expression du groupe «Union des compétences pour bien raccordables, ce qui veut dire que si vous êtes dans le secteur vivre à Cheval-Blanc» n’est pas parvenue à la rédaction. où le réseau a été déployé, il vous suffit de contacter votre opérateur pour en bénéficier. 31 % des foyers raccordables ont Un espace lui est néanmoins réservé. fait le choix de s’abonner à la fibre. p 16 PLAN D’EAU DE LA GRANDE BASTIDE

Le combat entre la mairie de Cheval-Blanc et l’entreprise Durance Granulats au sujet du plan d’eau a pris un nouveau tournant.

Rappel des faits : La carrière nous ayant refusé l’accès au site, nous avons obtenu l’autorisation du Juge des Libertés d’effectuer des sondages autour du plan d’eau. Nous sommes tombés des nues en découvrant des déchets divers : pneus, bois, fer, mélangés à des matériaux, divers déchets enfouis et nous craignons que tout cela soit en très grandes quantités, ne serait-ce que les souches découvertes à 5 mètres de profondeur qui lors de leur décomposition naturelle, occasionneront si rien n’est fait, d’énormes affaissements.

Nous avons aussi trouvé d’énormes quantités de déchets routiers bitumineux sur le site d’exploitation et constaté que le plan d’eau servait également d’exutoire avec des limons ou boues de lavage qui avec certitude vont colmater le plan d’eau et risquent de le mettre en péril. Nous avons donc engagé des procédures devant la Justice et mis en demeure le Préfet de faire respecter l’arrêté préfectoral. Des millions d’euros sont en jeu pour la remise en état du site et il est hors de question que ce soit les administrés de la commune qui en payent les frais.

Le comité de suivi de la carrière s’est déroulé le 3 septembre en mairie de Cheval-Blanc.

Nous avons été plus que surpris d’apprendre par la DREAL (Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement) qu’il était normal de trouver des déchets enfouis dès lors qu’ils ne sont pas dangereux. Nous ne pouvons pas accepter ces conclusions et agissons sur tous les fronts. MÉDECIN MARCHÉ DE NOËL

Nous avons le plaisir de vous annoncer que depuis le 2 Comme chaque année, la commission des fêtes organisera le septembre 2019, le Docteur Hélène PAQUENTIN a choisi marché de Noël le dimanche 22 décembre de 14h à 18h, à la notre commune de Cheval-Blanc pour ouvrir son cabinet de Canebière. De nombreux stands vous proposeront victuailles médecine générale. et cadeaux de dernière minute. Le Père Noël arrivera dans l’après-midi pour la plus grande joie de nos tout-petits qui Dans l’attente de la construction du pôle médical, elle s’est pourront faire une photo avec lui. Un goûter sera offert aux installée dans les locaux communaux de la petite Forge. enfants et vous pourrez vous réchauffer avec du vin chaud et du chocolat chaud, tout cela offert par la municipalité. Face à la pénurie croissante de médecins dans notre pays, les professionnels de santé sont fortement sollicités. Le Dr A 16h30, nous accueillerons les nouveaux arrivants sur la PAQUENTIN avait donc le choix entre plusieurs lieux pour commune lors d’une rencontre conviviale au cours de exercer son métier. laquelle ils se présenteront ainsi que les élus et responsables associatifs. Le projet du pôle médical a été décisif pour elle, N’hésitez pas à venir ! elle a été immédiatement Ce marché est toujours un séduite par ce projet moment très apprécié. évolutif au milieu d’un écrin de verdure, accessible facilement et doté d’un parking.

Cela démontre bien que le site retenu par les élus et professionnels de santé concernés était le bon choix.

HORAIRES DE CONSULTATIONS : - lundi matin sur RDV, consultations libres de 13h30 à 16h, RDV le soir - mardi, mercredi, vendredi : consultations libres de 8h30 à 11h30, l’après-midi sur RDV - samedi matin : sur RDV - fermeture le jeudi

Prenez rendez-vous au 04.90.06.07.13 p 17 ADIEU ROBERT Les échos C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Robert Bonnel. Il y a encore peu de temps il égayait les traversées de route devant les écoles de COUPE ROUMAGOUX son grand sourire, et tous se souviendront de la silhouette du La commune est particulièrement fière des performances Père Noël. Il avait mis tout son 2019 de l’équipe 1 du FCCB. cœur au service de la commune et ne refusait jamais de rendre un Disputer une finale de Coupe Roumagoux n’était plus arrivé service. depuis 1993. Les élus ont tenu à marquer l’évènement en Nous n’oublierons jamais sa générosité et sa gentillesse. offrant des maillots aux joueurs.

Le 30 mai 2019, l’équipe a disputé la finale de la Coupe Roumagoux à Oppède devant un public très nombreux. La victoire aurait été bien méritée mais c’est la dure loi du sport : Score final : 1 à 2 pour l’équipe des Vignères tenante du titre, une défaite cruelle mais pleine d’espoir pour le club.

Nos joueurs ont porté haut les couleurs du village et peuvent en être fiers. Merci et bravo aux joueurs du FCCB pour cette belle finale ! Cette journée s’est déroulée dans un excellent esprit sportif.

NOUVEAU À CHEVAL-BLANC : FOOD TRUCK

Le MANHATTAN vous propose des hot-dogs, spécialités snacking et plats préparés les lundis et vendredis de 18 h à 21h30 sur le parking de la pointe de Durand (parking situé entre la route de Pertuis et le chemin du milieu).

Pour plus de renseignements, contactez Sidibe GAYE au 07.66.25.80.94

p 18 Forum des associations

Le 7 septembre s’est tenue la neuvième édition du Forum des Associations. Celle-ci s’est finalement déroulée à la salle des Moulins en raison de conditions météorologiques trop incertaines.

C’est le nombre d’associations qui ont répondu présentes pour cette matinée. Le public a été aussi au rendez-vous pour faire le tour des différents stands et récolter les informations pour l’année à venir. L’association Réal’issime nous a proposé une petite animation musicale. Merci à tous les responsables associatifs, aux bénévoles et à tous 18 ceux qui ont participé à l’organisation de cette manifestations et aux visiteurs venus en nombre.

p 19 Les articles rédigés par les associations sont sous l’entière responsabilité de leurs auteurs. Aucune modification (autre que la correction des fautes d’orthographe) n’est effectuée Associations avant publication.

FOYER RURAL

Notre équipe espère que vous avez passé un superbe été, rempli de joie et soleil. Il est temps de penser à renouer avec notre ami le sport. Cette année, hormis les activités déjà en place, une nouvelle section pour les enfants aura débuté lorsque vous lirez ces lignes. En effet, le cirque fait son entrée dans notre association, les enfants de 3 à 10 ans feront la connaissance avec le jonglage, équilibre, acrobatie et autres…, Sylvie notre intervenante accueillera deux groupes à la salle Marie Mauron située à la Canebière :

CIRQUE JEUDI 16h45 à 17h45 pour les 3-5 ans (limité à 8 enfants) 17h45 à 18h45 pour le 6-10 ans (limité à 10 enfants).

Autre nouveauté, la boxe, si des cours étaient donnés le samedi, devant l’engouement pour ce sport, nous avons convenu avec FLORIAN de nouveaux horaires, salle de la Forge :

BOXE MERCREDI 14h45-15h45 Savate-Boxe-Française Kids (6-9 ans) 15h45-16h45 Savate-Boxe Française Teens (10-14 ans)

SAMEDI 9h30-10h30 Savate-Boxe Française Kids & Teens (6-14 ans) 14h-15h MMA Teens (10-14 ans) 15h-16h MMA Kids (6-9 ans) 16-17h Baby Fight (4-5 ans)

Les cours de gym enfants sont supprimés faute d’intervenant, nous nous excusons auprès de nos petits adhérents, mais nous espérons que le cirque saura les satisfaire.

Comme vous avez pu le constater, tous les cours qui étaient donnés salle de la petite Forge ont été déplacés salle Marie Mauron et ce en raison de la venue de notre nouveau médecin qui occupe ce local (venue très attendue et primordiale pour notre village).

Toute l’équipe vous attend nombreuses et nombreux pour cette nouvelle saison pleine de nouveautés. Nous vous souhaitons une belle saison sportive et culturelle en notre compagnie.

Notre assemblée générale aura lieu le 11 octobre 2019 à 19h, nous vous attendons nombreux.

ARBRE DE NOEL ENFANTS (adhérents du Foyer Rural) mercredi 18 décembre à 15h salle des Moulins Forum associations - sept 2019

Contacts et infos : http://www.frchevalblanc.org/ https://www.facebook.com/foyerrural.chevalblanc/

Josiane GARAVELLI Présidente

Gala de danse - juin 2019 p 20 COMITÉ FNACA DE CHEVAL-BLANC

Les vacances sont terminées, le Comité a été présent avec les drapeaux, aux cérémonies commémorant les résistants assassinés dans le Vaucluse en Juillet et Août 1944.

Au mois de mai, un car complet nous a emmenés en Espagne, voyage d’une semaine (voir photo jointe) : La COSTA DORADA avec visites de CAMBRILS, SALOU, TORTOSA, TARRAGONA et une journée au parc d’attractions international de PORT AVENTURA.

Lorsque vous lirez ces lignes, nous serons revenus d’une journée prévue pour le 11 Septembre, avec déjeuner croisière en CAMARGUE.

Prochainement : Notre Assemblée Générale aura lieu le Jeudi 17 Octobre 2019 à 17h, à la salle de Moulins à Cheval-Blanc (ouverture des portes à 15h, pour la reprise des cartes d’adhérents). Notre LOTO annuel est fixé au Dimanche 3 Novembre 2019 à partir de 14h, à la salle des Moulins. Notre Galette des Rois aura lieu le dimanche 26 Janvier 2020 à 14h30 et sera animée par GERARD Goury. Le dimanche 22 Mars 2020, ce sera notre repas dansant à 12h, toujours à la salle des Moulins, animé par Patrick DAVID. Nous vous souhaitons à tous une bonne rentrée et le plaisir de nous revoir.

Rubrique nécrologie : 3 anciens combattants nous ont quittés. Il s’agit de Christian Dolezon, Fernand François et André Bonnelly. Nous renouvelons nos sincères condoléances à leurs épouses et familles respectives. Le Président, Roland Féron, et son équipe

LA LICORNE au seuil d’une nouvelle saison.

La saison 2018-2019 se termine et elle fut chargée : Le « Néocid », et « l’odyssée pour une tasse de thé » qui ont continué leur petit bonhomme de chemin, la création de « Une drôle d’histoire », qui a surpris par son originalité et qui a réuni les 18 comédiens de La Licorne. Ce spectacle a été présenté à la salle de La Licorne, mais aussi à Trau Piéucèu. D’autre part, de nombreuses troupes de la région sont venus le vendredi soir tout au long de la saison pour présenter leurs spectacles. Dès la rentrée la saison redémarre : Les ateliers théâtre bien sûr : le lundi en fin d’après-midi et soirée et la méditation le mercredi en fin d’après-midi : Pour participer à ces ateliers n’hésitez pas à nous contacter. Deux pièces seront créées par La Licorne pour la saison 2019-2020, «En attendant Dr Bobo» et «La sœur d’Emilien» Les titres sont encore provisoires…. Et pour le contenu ??? Chut ! nous vous tiendrons au courant. Le programme des troupes que nous accueillons est déjà prêt. Le tarif d’entrée reste le même : entrée 10 € et 6 € pour les abonnés. Il y a de plus en plus d’abonnés qui peuvent ainsi voir des spectacles à des tarifs très privilégiés, là encore n’hésitez pas à nous contacter.

Voici le programme de l’automne 2019 toujours à 20h30 dans la salle de La Licorne. • Vendredi 4 octobre : « Ecrits d’amour » de C Bourgeyx par « la troupe d’ ». • Vendredi 18 octobre : « L’amour est enfant de salaud » d’Alan Ayckbourn par la compagnie « Les masqués de ». • Vendredi 8 novembre : « Un ouvrage de dames » de J.C. Danaud par la troupe « Les Pas Pressés ». • Vendredi 22 novembre : « Plagiat » De J. P. Martinez par la compagnie « Libre Théâtre ». • Vendredi 6 décembre : « Drôle d’Histoire » par la troupe de « La Licorne ». • Dimanche 29 Décembre 18h30 : « Veillée au coin du feu » Contes, textes et chansons, par l’association « La licorne » et les participants.

Théâtre de LA LICORNE - 445, route des Taillades - 84460 CHEVAL BLANC 04 90 71 73 42 - [email protected] p 21 Associations CULTURE ET VOUS Les jardins partagés de Cheval-Blanc sont dans un rythme de croisière.

Le temps très chaud et sec n’a pas entamé le courage et la persévérance de nos jardiniers. Le résultat est là, les jardins sont beaux et bien entretenus, nous ne pouvons que nous féliciter de l’exemple que donne nos jardins partagés à notre population, à nos élus et à nos communes voisines. Les jardins partagés se sont encore faits remarquer par leurs qualités lors de la visite du jury des Villages Fleuris de France.

Du coté travaux d’infrastructures, un grillage a été posé autour de l’aire de compostage, d’une part pour bien encadrer cette pratique qui n’est pas simplement le dépôt des végétaux, d’autre part nous avions assisté à des dépôts sauvages de déchets verts extérieurs aux jardins. Un cours magistral sur le compostage a été donné par Solinne Moretti, suivi par une vingtaine de personnes. Bonnes pratiques, chimie de l’évolution du compost et utilisation, ont été à l’ordre du jour. Un référent a été trouvé parmi les jardiniers et il est chargé de suivre et de surveiller les bonnes pratiques à mettre en œuvre. L’aire de compostage a été remaniée, merci à Francis Macias, Guy Reynoard, Francisco Torrano et autres aides pour cette réalisation. L’aire de compostage

L’activité des enfants aux Jardins Les jardins partagés ont eu un vif succès lors d’une Nuit des Planètes organisée par la section d’astronomie «Pégase» du Foyer Rural, plus d’une soixantaine de personnes présentes pour suivre la Lune, Jupiter et ses satellites, Saturne avec ses magnifiques anneaux. Tout ceci grâce au bénévolat de Paul Milot (Pégase), Yannick Gratiant (Pégase), Jean Prelle (Pégase et AFA), Claude Moretti (conseiller municipal) et surtout de leurs instruments de qualité mis à disposition du public. Notons aussi la mise en pots du miel récolté sur nos Jardins moins abondant que l’année précédente. Merci au courageux trio composé de Hervé Martinez le maître d’œuvre, de Martine Chatelard et Sandrine. Parmi les ateliers à venir sur les Jardins il faut noter le 12 octobre : Le grainetier M. Sadaillan et le fameux «Jour de la Nuit» manifestation nationale dédiée cette année à notre Satellite la Lune et pour fêter le cinquantenaire des premiers pas de l’homme sur son sol.

ASSOCIATION DIOCÉSAINE

L’heure de la rentrée a sonné ! Les inscriptions se poursuivent sur le mois d’octobre. On vous attendra nombreux lors de la messe de la Roquette qui se déroulera le 13 octobre.

Messe de la Saint-Paul

Marché nocturne Lâcher de ballons p 22 LUBERON XIII

Cette année, pour la fin de saison, le club a offert aux jeunes joueurs du Luberon XIII une sortie au parc accro-branches de Fontaine de Vaucluse. Cette après-midi récréative s’est déroulée le mercredi 19 juin 2019. Les éducateurs et les parents se sont joints aux enfants et tous ont passé un agréable moment avec, pour certains, des instants riches en sensations. Pour se remettre de ces émotions, la diététicienne du club Aurélie Vincent avait préparé un magnifique goûter qui a régalé les papilles de chacun. Les entraînements ont repris pour toutes les catégories le mercredi 4 septembre au stade Alessandri de Cavaillon de 14H à 16H et le samedi 7 septembre sur le stade Pierre Fabre de Cheval blanc de 10H à 12H (Horaires, jours et lieux valables pour toute l’année).

Pour toute nouvelle inscription, contactez le président du club : - Patrick Pernix au 06 24 41 22 88 - Email : [email protected] L’ATTRACTION THÉÂTRE L’APE

Pour cette saison 2019/2020, nos ateliers repartent pour de L’année 2018 / 2019 s’est terminée pour l’APE sans manifestation nouvelles aventures et avec quelques changements. L’atelier de fin d’année, faute de parents disponibles pour l’organisation enfants à toujours lieu le mardi de 17h à 18h30, salle Marie préalable. Mais le spectacle offert lors du carnaval a tout de MAURON, suivi par l’atelier ados de 18h30 à 20h, tous deux même permis un moment festif à tous les élèves. dirigés par Josée ARRUÉ, de la Cie Variations. Par ailleurs, l’APE a pu au cours de l’année allouer des budgets De son côté, l’atelier adultes évolue d’une section hebdomadaire aux classes en fonction des demandes de l’équipe enseignante vers des sessions de un ou deux jours proposées le weekend. (1990 € au total). Nous pouvons donc nous féliciter d’avoir Chacune d’elles aura un thème et sera indépendante des accompli notre mission ! autres, ceci permettant de s’inscrire selon le sujet abordé. Le programme sera disponible sur notre site et sur facebook. Les Cependant, le loto, prévu pour renflouer les caisses, n’a pas sessions seront toujours dirigées par Aurélien BERREUR. permis de « faire le plein ». Espérons que lors du prochain loto, la participation soit meilleure. Nous nous sommes mobilisés Pour en savoir plus, n’hésitez pas à visiter notre site en fin d’année pour une buvette lors de la Saint Paul, avec internet : www.lattractiontheatre.fr quelques parents que nous remercions sincèrement ! Là encore, la chaleur a impacté les recettes : nous avions prévu Ou bien notre page Facebook : un stock non négligeable et les denrées périssables n’ont pas www.facebook.com/lattractiontheatre.fr pu être reprises… en cliquant sur le pouce bleu ! L’état des comptes en fin d’année n’a pas permis d’offrir de petits cadeaux aux élèves, comme ce fût le cas l’année précédente (calculatrices collèges pour les CM2 sortants). A très bientôt. Aurélien BERREUR Pour 2019 / 2020, selon ce qui se sera décidé en AG, plusieurs Pour L’attraction Théâtre. manifestations pourraient être organisées, comme toujours selon la mobilisation des parents : Halloween, Loto, Kermesse, VideLaChambreDeTonEnfant, Bal de fin d’année ....

OCYTOCINE Massage, soin énergétique et Formation massage sur rdv Nous proposerons le week end du 7 et 8 Mars un atelier Yoga L’association OCYTOCINE et son équipe vous souhaitent une /Théâtre. Pour tout renseignement, merci de contacter Sabine bonne rentrée. Nos professeurs vous proposent des cours de Rochas : 06 62 66 83 63 - Au plaisir de vous accueillir. yoga, Tai chi Chuan et des massages à la demande. Voici les horaires des cours : YOGA Mardi soir : 17H30 cours débutants - 18H30 cours tout public

TAI CHI Jeudi soir : 17H30 cours avancé - 18H30 cours tout public p 23 Associations ECOLE DE MUSIQUE ET DE CHANT RÉAL’ISSIME

L’association Réal’issime vise à enseigner la musique et le chant sous toutes ses formes, promouvoir et favoriser l’expression musicale, développer la pratique artistique et corporelle. Elle vous propose les activités suivantes :

Eveil musical 3-6 ans, Conte musical 6-8 ans, Comédie musicale enfants et ados, Atelier vocal enfants et adultes, Chorale, Piano, Saxophone, Accordéon, Guitare, Djembé, Chant, technique et coaching vocal, Cabine insonorisée pour l’enregistrement de votre voix, Initiation à la M.A.O., Sophrologie.

Tous les professeurs et intervenants sont diplômés et continuent de se former régulièrement afin de toujours vous proposer de nouvelles techniques.

Association Réal’issime Site internet : https://association-realissime.site123.me/ 281 chemin de la Réale 84460 Cheval-Blanc 06-98-77-22-16

ASSOCIATION SPORTIVE D’ÉQUITATION DE CHEVAL BLANC Quand qualité rime avec sécurité en équitation au Centre Equestre la Beaume !

Choisir un sport ludique et de plein air en rapport avec les animaux est certainement un choix judicieux pour ses enfants. Cependant les parents ne connaissent pas forcement le monde de l’équitation. C’est pour cette raison que la Fédération Française d’Equitation décerne chaque année des labels aux centres équestres qui sont répertoriés sur leur site (ffe.fr), se portant ainsi garant de la qualité et de la sécurité. L’association sportive d’équitation de Cheval-Blanc vous donne quelques conseils à ce sujet. Un Centre Equestre doit posséder des équipements qui correspondent aux normes de sécurité pour l’accueil du public, des équidés en bonne santé et du personnel diplômé d’Etat dans le domaine de l’équitation, afin de pratiquer un sport de qualité en toute sécurité. Des galops fédéraux sont décernés aux cavaliers possédant une licence FFE, après un examen passé dans les centres équestres et validés par les enseignants diplômés d’Etat. Ces diplômes nationaux, permettent aux cavaliers de franchir les niveaux, quelque soit le centre équestre fréquenté.

Ainsi, le Centre Equestre la Beaume, habilité à recevoir du public, a obtenu cinq labels dont «Ecole Française d’Equitation», ”Poney club de France” et «Cheval Club de France» qui garantissent la qualité de l’enseignement, la qualité de l’infrastructure, les soins aux équidés et la sécurité mise en œuvre pour les cavaliers. De plus son manège est équipé de sable spécialisé, de pare bottes, d’éclairage et d’arrosage par brumisation tout en proposant des tarifs compétitifs. Voici les quelques conseils que notre association voulait vous apporter pour bien commencer l’année en famille, puisque parents et grands-parents Chevalblanais sont les bienvenus pour profiter du cadre magnifique au pied du Luberon. Enfin, assister à l’évolution de ses enfants dans un sport de détente en plein air, en toute sécurité, mais aussi prendre part aux Photo : Challenge Equifun 2019 dans le manège différentes manifestations proposées tout au long de l’année par cette structure, voilà un joli programme pour ce début d’année scolaire. Pour rejoindre l’Association Sportive d’équitation de Cheval-Blanc contacter Sandra au 06 28 56 22 72 p 24 TENNIS CLUB

Le TENNIS CLUB CHEVALBLANAIS a terminé la saison 2018/2019 sous de très beaux auspices. Le tournoi Open du 15/06 au 8/07/2019 a connu le même succès que les années précédentes (114 inscrits dont 26 femmes pour 136 matches) et ceci malgré la canicule qui a obligé l’arrêt des matches pendant 2 jours. Ce tournoi s’est déroulé dans une très grande convivialité. Les résultats sportifs ont été bons dans l’ensemble avec pour la première fois la présence d’une jeune Chevalblanaise Léa PAUL au Pont des Générations (tournoi international des 14/16 ans). Léa a gagné son match de pré-qualification maiselle est tombée pour son second match contre une jeune fille ayant sept classements au- dessus d’elle devant laquelle, sans démériter, elle a dû s’incliner. Cela lui a permis de prendre date pour l’année prochaine avec toute la préparation à faire.

Une nouvelle équipe arrive ! Notre professeur Max JULIEN est parti après 10 ans d’investissement au sein du club. L’école de tennis et les entrainements seront assurés dorénavant par Nicolas ROUSSON (professeur diplômé) et Adrien BEDOISEAU (en contrat d’apprentissage pour le passage de son diplôme) venant tous les deux de Cavaillon. La nouvelle année sportive 2019/2020 devrait confirmer les résultats engrangés depuis plusieurs années. Pour tous ceux qui veulent taper la balle, nous vous attendons très cordialement. Le Président

LE MICRODANSANT

Une nouvelle année va commencer, toute l’équipe du Micro Dansant sera ravie de vous retrouver pour l’année 2019/2020, au programme cours de hip hop, de ragga dance hall, hells talons, cabaret, chant, zumba ....

Venez vous défouler avec Anthony et Loic. Vous pouvez nous contacter au 06/14/95/11/89 ou sur notre page Facebook association Le Micro Dansant. Toute l’équipe vous souhaite une excellente rentrée.

DON DU SANG

Une année un peu compliquée pour les donneurs de sang avec des collectes annulées puis remplacées au pied levé. Le manque de médecins se fait sentir là aussi ! Merci à la mairie qui par l’intermédiaire de Jean- Noël nous trouve toujours des salles…

Notre dernière collecte, un peu improvisée, s’est déroulée dans la salle des fêtes des Moulins où chacun a pu apprécier la climatisation nouvellement installée.

Merci à tous les donneurs qui nous suivent régulièrement et nous permettent ainsi d’approcher nos objectifs de 50 donneurs par collecte, en cette période estivale où les réserves sont au plus bas et les besoins pourtant toujours en augmentation. Rendez-vous le 21 octobre de 15h à 19h30 à la salle Marie Mauron pour notre prochaine collecte.

Adieu à Robert, membre de notre amicale, dont le dévouement et la gentillesse faisaient l’unanimité. Nous perdons une belle personne, et il nous manque déjà beaucoup. Toutes nos condoléances à ses proches.

p 25 Associations

ENVIRONNEMENT ET QUALITÉ DE VIE

Lors de la dernière journée de nettoyage du village organisée par l’association en septembre 2018, nous avions identifié une décharge sauvage entre les deux ponts SNCF (vers la station de pompage et le stand de tir). La mairie s’était alors engagée à faire poser par les propriétaires une barrière, pour éviter une décharge sauvage. Suite à de nombreux courriers, la barrière a aujourd’hui été posée.

La carrière Durance Agrégats cumule les irrégularités, nous suivons ce dossier de près. L’association a participé au comité de suivi du 3 septembre. Ce site est destiné, dans un futur proche, à devenir une aire de détente …

Pistachier : l’association souhaite promouvoir la culture du pistachier sur la commune. Nous poursuivons nos investigations pour connaître les personnes intéressées par cette culture (particuliers et agriculteurs). Une conférence sera organisée avecMme Georgia Lambertin, présidente de la Chambre d’Agriculture et la mairie de Cheval Blanc. Pour plus d’informations, contactez-nous.

Une idée a germé : rassembler des recettes de cuisine de nos habitants, en faire un recueil et, à cette occasion, faire participer les enfants (illustrations des recettes par exemple…), donnez-nous vos idées !

La randonnée pédestre du 5 octobre a permis la découverte des vieilles fermes du Luberon, suivie d’un pique-nique tiré du sac.

La projection du film L’EAU VIVE, centré autour du barrage de Serre-Ponçon en 1958, se fera vendredi 25 octobre prochain à 20h, à la salle Marie Mauron à Cheval Blanc. Entrée libre…

Vous êtes aimablement conviés à l’assemblée générale de notre association le samedi 16 novembre 2019 de 10h à 12h salle de l’Oustau à Cheval Blanc. Le verre de l’amitié clôturera cette réunion. Venez nombreux !!.

Vous avez un (ou des) vieux vélo(s) abîmé(s), en pièces détachées ou entier(s) qui encombre(nt) votre garage et ne vous sert (vent) plus ? Ces «vestiges», quel que soit leur état, feront le bonheur d’une association qui procèdera à leur remise en état afin de les donner à des personnes qui en ont besoin pour aller travailler ou se déplacer. Samedi 16 novembre de 9h à 11h, nous réceptionnerons ces pièces de vélos que vous voudrez bien donner (sur le parking de l’Oustau). Merci de nous contacter si vous n’êtes pas disponible ce jour, par téléphone 06 07 79 27 33 ou par mail [email protected] . Bonne rentrée ! Très cordialement. Sébastien Trousse Président de l’association Environnement et Qualité de Vie

SCCB XIII

Bonjour à tous, une nouvelle saison pour les Centaures. Un effectif à la baisse avec beaucoup de départs et d’arrêts. Une année compliquée s’annonce pour les bleus et blancs. Quelques rentrées d’expérience et de qualité et dans une poule régionale de 8 équipes, les Chevalblanais auront à coeur de défendre leurs couleurs avec courage et détermination afin de continuer à faire vibrer le stade Pierre Fabre.

Quelques dates à retenir phase aller : 06/10/2019 Apt /Cheval-Blanc 13/10/2019 Marseille /Cheval-Blanc 27/10/2019 Cheval-Blanc /Toulon 03/11/2019 Montpellier /Cheval-Blanc 17/11/2019 Cheval-Blanc /Vedene 24/11/2019 /Cheval-Blanc 19/01/2020 Cheval-Blanc /Saluzzo (Match à reporter terrain indisponible)

Un grand merci à nos partenaires et supporters pour leur soutien et leur confiance. Treiz’amicalement p 26 État Civil

Naissances : JEAN-ALPHONSE Marcus, Bastien, Benneth 11/05/2019 EL MIFTAHI Naël 16/06/2019 KHELLALI Ilyan 17/06/2019 ORCET Hanaé, Odette, Marie-Audrey 02/07/2019 BRAS CATTO Jules 04/07/2019 REYNIER Giulian, Célian, Julien 05/07/2019 DAVID Gaël 10/07/2019 COULLET Maxime, Enzo, Lydian 17/07/2019 OLIVIER Arthur, Lionel, Augustin 15/08/2019

Meilleurs voeux de santé aux nouveaux-nés et toutes nos félicitations aux heureux parents

Mariages : SANTIAGO José et MORENO Laurence FROT Antony et BREMA Emmanuelle GAGO Mario et CROUZET Isabelle LIETAERT Benjamin et MENGIN Laura PANTANO Adrien et CHARBONNIER Morgane BAMEY Stéphane et PEREZ Valérie DOS SANTOS Frédéric et THOMAS Amandine GALLI Fabrice et BORGNET Cindy BOUVIER Vincent et MOLANDI Virginie REGNAULT Pierre-Charles et GRATPENCHE Laura LAMBERTIN Mathieu et BUSSY Déborah

Toutes nos félicitations et meilleurs voeux de bonheur aux époux ainsi qu’aux familles réunies

Décès : DEBRAS Bernadette, Claudine, Thérèse 73 ans ETIENNE Maurice, Joseph, Edouard 82 ans FERRAND Madeleine, Juliette 83 ans PETIT Philippe, André, Marie 64 ans NUSSBAUMER Eric, Gustave, Félix 84 ans PELISSIER Jeanne, Lucette 82 ans AMAT Josette Emilie 97 ans SOLLIER Michel, Paul 68 ans JEAN Régine, Armande, Josette 73 ans MELOTTO Germaine, Nora, Hélène 83 ans PORTE Lisette, Jeanne 93 ans LELIÈVRE Lucette, Andrée 86 ans BAUD Micheline, Pierrette, Elise 92 ans JEAN épouse NEUMANN Gilberte, Yolande 102 ans AMADOR Françoise 79 ans PHALY Jean, Jacques, Louis 82 ans TOURNIER Françoise, Rose, Léontine, Jeanne 76 ans DESPLANCHE Georges, Pierre 93 ans AGNEL Sylvie, Aline 59 ans FILIDEI Huguette, Fernande 92 ans SCARPELLINI Anna, Maria 90 ans GROLIERE Yves, Emile 74 ans GONY Jean-Louis, René, Michel 69 ans GRANDVOINET Roger, Philippe 87 ans GALASSO Caroline 84 ans BONNEL Robert, Bernard, Albin 67 ans

Nos condoléances les plus attristées aux familles touchées dans leur affection.

Dons : M. GALAÏ Mohamed et Mme BLONDEAU Jennifer - 40 euros à l’Amicale des Sapeurs-Pompiers. M. GAUDIN Régis - 50 euros à l’A.P.E.

M. PELLOUX Frédéric - 50 euros au personnel communal p 27 ôté C Manifestations... OCTOBRE Vendredi 4 : «Ecrits d’amour» de C Bourgeyx par «la troupe d’Uchaux» organisé par la Licorne - salle de la Licorne - 20h30 Vendredi 11 : Assemblée générale du Foyer Rural - salle des Moulins - 19h Samedi 12 : Atelier «graines anciennes» animé par Mr Sadaillan et organisé par les Jardins Partagés - aux jardins partagés - 9h Samedi 12 : Le Jour de la Nuit organisé par la municipalité - aux jardins partagés - 20h Dimanche 13 : Repas organisé par l’association diocésaine - à la Roquette (Oustau si intempéries) - 12h Jeudi 17 : Assemblée générale de la FNACA - petite salle des Moulins - 17h Vendredi 18 : Assemblée générale des Belles - petite salle des Moulins - 19h Vendredi 18 : «L’amour est enfant de salaud» d’Alan Ayckbourn par la compagnie «Les masqués de Caromb» organisé par la Licorne - salle de la Licorne - 20h30 Lundi 21 : Don du sang organisé par l’association des donneurs de sang - salle Mauron / Mistral - de 15h à 19h30 Lundi 21 : Réunion d’information sur les bienfaits de l’activité physique adaptée à tous - organisée par la municipalité - Oustau - 16h Vendredi 25 : Projection du film «L’eau vive» par l’association Environnement et Qualité de Vie - salle Mauron - 20h - Entrée libre

NOVEMBRE Dimanche 3 : Loto organisé par la FNACA - salle des Moulins - 14h30 Vendredi 8 : «Un ouvrage de dames» de J.C. Danaud par la troupe «Les Pas Pressés» organisé par la Licorne - salle de la Licorne - 20h30 Lundi 11 : Cérémonie commémorative organisée par la municipalité - rendez-vous 18h30 devant la mairie Samedi 16 : Assemblée générale de l’association Environnement et Qualité de Vie - Oustau - de 10h à 12h Samedi 16 : Loto organisé par l’Amicale du personnel communal - salle des Moulins - 20h30 Vendredi 22 : Soirée vins nouveaux organisée par l’association les Patrick’s - salle des Moulins - 20h30 Vendredi 22 : «Plagiat» De J. P. Martinez par la compagnie «Libre Théâtre» organisé par la Licorne - salle de la Licorne - 20h30

DECEMBRE Dimanche 1er : St Eloi organisée par l’association diocésaine - Oustau - 12h Vendredi 6 : «Drôle d’Histoire» par la troupe de «La Licorne» organisé par la Licorne - salle de la Licorne - 20h30 Samedi 7 : Ste Barbe organisée par l’amicale des sapeurs pompiers - salle des Moulins - 20h Vendredi 13 décembre : Concert de deux chorales organisé par le Foyer Rural - église - 20h30 Dimanche 22 : Marché de Noël organisé par la municipalité - avenue de la Canebière - de 14h à 18h Dimanche 22 : Accueil des nouveaux arrivants organisé par la municipalité - salle Marie Mauron - 16h30 Mardi 24 : Messe de Noël organisée par l’association Diocésaine - Oustau - Minuit Dimanche 29 : «Veillée au coin du feu» Contes, textes et chansons organisée par l’association la Licorne et les participants - salle de la Licorne - 18h30

JANVIER Lundi 6 : Don du sang organisé par l’association des donneurs de sang - salle Mauron / Mistral - de 15h à 19h30 Samedi 11 : Troc pêche organisé par la société de pêche - salle des Moulins - de 8h à 18h Samedi 18 : Galette des rois organisée par l’associations des Belles - petite salle des Moulins - 20h Dimanche 26 : Galette des rois organisée par la FNACA - salle des Moulins - 14h30

Retrouvez l’ensemble de ces dates et d’autres sur le site Internet du village : Vous souhaitez être informés par courriel des manifestations à venir sur le village, http://www.ville-chevalblanc.fr inscrivez-vous : [email protected] dans la rubrique «L’Actu» et indiquez vos nom, adresse postale et onglet «Manifestations». adresse courriel.