The Legacy of George Leslie Mackay James R

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Legacy of George Leslie Mackay James R The Legacy of George Leslie Mackay James R. Rohrer eorge Leslie Mackay (1844–1901) was among the most of his death. Presbyterian youth groups can be spotted wearing Gremarkable missionaries of the late Victorian era. Dur- T-shirts bearing Mackay’s likeness, along with his motto, “It is ing his three decades in Taiwan (1871–1901), he received little better to burn up than rust out.” Christian parents can read chil- substantive assistance from other Canadian missionaries yet, at dren to sleep with tales of Mackay printed in cartoon storybooks, the time of his death, left a community of more than 2,400 bap- while a seemingly endless stream of newspaper articles, art prints, tized communicants and a much larger body of regular hearers postcards, posters, wall calendars, mugs, and medallions recalls who attended more than sixty churches led by full-time native his life. Preachers in Taiwan frequently draw upon his book, From preachers.1 Mackay (pronounced “muh-KIGH”) established a Far Formosa (1895), for sermon illustrations, and politicians have hospital, a school for girls, and “Oxford College,” his training appealed to his memory to promote various agendas. center for native church leaders. Just as important, as one of only Indeed, the legendary Mackay at times threatens to eclipse three known missionaries in nineteenth-century China to have the historical missionary. As the Canadian who became “the married an indigenous spouse, he left behind descendents who son-in-law of Taiwan,” Mackay has served as a useful icon for continued to play leading roles in Taiwan’s Presbyterian Church Taiwanese nationalism, a symbol of the warm ties binding the after his death. island to the Western democracies.3 Christians in Taiwan often Mackay’s achievements have been largely overlooked by invoke him, with little historical justification, as the one who modern historians of mission. During his lifetime, however, Ca- brought democratic ideals to Taiwan, a champion of the rights of nadian publications hailed him as one of the greatest evangelists Taiwan’s tribal indigenes, and an early proponent of Taiwanese since the apostolic age.2 In Taiwan, where Christians constitute independence. The actual complex history of his career deserves roughly 5 to 6 percent of the populace, George Leslie Mackay to be better known, not only by scholars of mission, but also by remains a widely known folk hero. Every day thousands of people Taiwanese Christians in search of a usable past. pass by wall-size photographs of Mackay and his students at Taipei’s Mackay Memorial Hospital, one of the most respected Childhood and Education medical facilities in the island. In 2001 the government in Taiwan issued a commemorative postage stamp to mark the centenary George Leslie Mackay was born March 21, 1844, in Zorra Town- ship, Upper Canada, the youngest of six children of George James R. Rohrer is Associate Professor of History at the and Helen Sutherland Mackay. His parents had emigrated to University of Nebraska–Kearney. He teaches Ameri- Canada in 1830 from Dornoch in Sutherlandshire, Scotland, an can religious history and the history of Christianity. area reeling from the harsh Highland Clearances. Sutherland From 1993 to 1998 he taught history in Taiwan under was a hotbed of evangelical dissent from the Church of Scotland. the auspices of the United Church Board for World The common folk flocked to revivals sparked byNa Daoine (“the Ministries. —[email protected] Men”), itinerant Gaelic lay preachers who called upon the people to be born again and who prophetically attacked landlords and ecclesiastical moderates for their injustice against the poor. Com- October 2010 221 mon people listened also to controversial evangelical ministers From 1867 to 1870 Mackay attended Princeton Seminary, of the established Kirk, such as the fiery John MacDonald, the at the time a favorite choice for North American Presbyterians so-called Apostle of the North, who often visited Dornoch on planning careers as foreign missionaries. At Princeton he became his missionary journeys.4 devoted to Charles Hodge and participated in the Committee of Most Zorra settlers were displaced Highlanders with strong Inquiry, a student organization that investigated mission theories evangelical leanings. The Mackays and their neighbors clung and sponsored visiting missionaries from around the world. tightly to their religious traditions. For many years they contin- Mackay later recalled how he “ransacked” the library’s collec- ued to use Gaelic at home and in worship, and the “family altar” tion of mission books and heard missions debated “a thousand was a central part of their routine. Mackay later recollected the different ways” during these years.8 importance of daily prayer and worship with his parents, and Upon graduation he offered his service to the Canada especially the influence of his mother, who taught him the West- Presbyterian Church as a foreign missionary and then sailed for minster Shorter Catechism by heart while he was still a small child. Scotland to meet another boyhood hero, Alexander Duff. During In 1834 a zealous evangelical named Donald McKenzie received the winter of 1870–71 Mackay sat through Duff’s historic lectures ordination from the Presbytery of Glasgow as a missionary to on evangelistic theology and often visited Duff’s home. He also Canada. The Gaelic-speaking McKenzie settled in Zorra in 1835, studied Hindustani and considered offering himself to the Scot- where until 1872 he shepherded one of Canada’s largest Pres- tish or American Presbyterians as a missionary to India.9 In April byterian congregations while continuing to perform missionary 1871, however, he received instructions from the Committee on duties in nearby counties. Under his leadership Knox Church Missions in Canada to return home to receive ordination. On in Embro became something of a “school for prophets.” During June 14, 1871, the General Assembly of the Canada Presbyterian Church, meeting in Quebec, appointed him their first overseas missionary, with instructions to choose a field in China in consulta- tion with the English Presbyterian missionaries in Amoy. Weeks By the age of ten the young later, a seasick Mackay was bound for the Orient on the steamer George Leslie Mackay had America. Except for two furloughs, in 1880–81 and 1893–94, he decided that he, too, would would spend the remainder of his life in Taiwan, dedicated to the task of building an indigenous church led by native preachers. become a missionary. Mackay later honored William C. Burns, Charles Hodge, and Alexander Duff by naming chapels in Taiwan in their memory. Assessing their precise influence upon his missionary work, the course of his long pastorate, McKenzie watched nearly fifty however, is difficult, for Mackay never committed his own mis- young men from his congregation enter the ministry as pastors siological principles to writing in any systematic fashion. In 1877 or missionaries, among them George Leslie Mackay, whose father and 1890 he characteristically skipped the important Shanghai served the congregation as a ruling elder for twenty-five years.5 missionary conferences held by Protestant missionaries in China, Mackay was only a few months old when his family fol- and throughout his life he showed a marked aversion to corre- lowed McKenzie into the Free Church of Canada. Although the spondence with other missionaries. Even in his private journals ecclesiastical disputes that divided the church in Scotland did not he rarely engaged in theological reflection, leaving us in many exist in Upper Canada, the evangelical leanings of the settlers led cases to read between the lines and to conjecture about his ideas. them to sympathize strongly with the Scottish dissenters. Mis- Still, a few significant influences clearly stand out. First, sionaries from the Free Church of Scotland, such as Robert Burns the blend of evangelical piety and Baconian science that suf- of Paisley and his nephew, the revivalist William C. Burns, soon fused his early years stayed with him.10 Mackay was a lifelong visited Zorra, where the people generously contributed funds amateur naturalist who invested a great deal of energy teaching to support the Free Church back home. Burns became Mackay’s his students the rudiments of geology, zoology, anatomy, and childhood hero, and the Mackay family closely followed his career botany as an essential component of their evangelistic work. after he went to China as a missionary of the English Presbyterian Mackay always insisted that the argument from design was the Church.6 By the age of ten the young George Leslie Mackay had most effective way to convince Chinese people of a sovereign decided that he, too, would become a missionary. God, and that evangelistic preaching ought to begin with the Mackay attended Knox College in Toronto from 1864 to doctrine of creation. 1867. Knox professors conceived of the school as a missionary Second, while never formally disavowing Presbyterian- institution for training evangelists. Mixing evangelical piety ism, Mackay always exhibited the characteristics of a religious and Scottish Common Sense philosophy, the Knox curriculum dissenter who placed his own sense of God’s will ahead of stressed Scripture, biblical theology, and natural science as the denominational loyalty. Throughout his career he exhibited a essential elements of Christian higher education. Knox students fierce independence from the mission committee in Canada, and learned that sound scientific methods inevitably support the he consistently opposed establishing formal Presbyterian gov- authority of the Bible, and that knowledge of natural science ernment in Taiwan as an unnatural “accretion” that should not is vital to effective evangelism. Classmates later remembered be forced upon converts by foreign ecclesiastical authorities. His Mackay as a serious scholar. He especially relished geography, personal scrapbook suggests that he identified with such diverse geology, and natural science and participated in the Knox Liter- evangelists as William Booth, De Witt Talmage, and Dwight L.
Recommended publications
  • Thirty Years of Mission in Taiwan: the Case of Presbyterian Missionary George Leslie Mackay
    religions Article Thirty Years of Mission in Taiwan: The Case of Presbyterian Missionary George Leslie Mackay Magdaléna Rychetská Asia Studies Centre, Department of Chinese Studies, Faculty of Arts, Masaryk University, 602 00 Brno, Czech Republic; [email protected] Abstract: The aims of this paper are to analyze the missionary endeavors of the first Canadian Presbyterian missionary in Taiwan, George Leslie Mackay (1844–1901), as described in From Far Formosa: The Islands, Its People and Missions, and to explore how Christian theology was established among and adapted to the Taiwanese people: the approaches that Mackay used and the missionary strategies that he implemented, as well as the difficulties that he faced. Given that Mackay’s missionary strategy was clearly highly successful—within 30 years, he had built 60 churches and made approximately 2000 converts—the question of how he achieved these results is certainly worth considering. Furthermore, from the outset, Mackay was perceived and received very positively in Taiwan and is considered something of a folk hero in the country even today. In the present-day Citation: Rychetská, Magdaléna. narrative of the Presbyterian Church in Taiwan, Mackay is seen as someone whose efforts to establish 2021. Thirty Years of Mission in an independent church with native local leadership helped to introduce democracy to Taiwan. Taiwan: The Case of Presbyterian However, in some of the scholarship, missionaries such as Mackay are portrayed as profit seekers. Missionary George Leslie Mackay. This paper seeks to give a voice to Mackay himself and thereby to provide a more symmetrical Religions 12: 190. https://doi.org/ approach to mission history.
    [Show full text]
  • The Presbyterian Church in Taiwan and the Advocacy of Local Autonomy
    SINO-PLATONIC PAPERS Number 92 January, 1999 The Presbyterian Church in Taiwan and the Advocacy of Local Autonomy by Christine Louise Lin Victor H. Mair, Editor Sino-Platonic Papers Department of East Asian Languages and Civilizations University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104-6305 USA [email protected] www.sino-platonic.org SINO-PLATONIC PAPERS is an occasional series edited by Victor H. Mair. The purpose of the series is to make available to specialists and the interested public the results of research that, because of its unconventional or controversial nature, might otherwise go unpublished. The editor actively encourages younger, not yet well established, scholars and independent authors to submit manuscripts for consideration. Contributions in any of the major scholarly languages of the world, including Romanized Modern Standard Mandarin (MSM) and Japanese, are acceptable. In special circumstances, papers written in one of the Sinitic topolects (fangyan) may be considered for publication. Although the chief focus of Sino-Platonic Papers is on the intercultural relations of China with other peoples, challenging and creative studies on a wide variety of philological subjects will be entertained. This series is not the place for safe, sober, and stodgy presentations. Sino-Platonic Papers prefers lively work that, while taking reasonable risks to advance the field, capitalizes on brilliant new insights into the development of civilization. The only style-sheet we honor is that of consistency. Where possible, we prefer the usages of the Journal of Asian Studies. Sinographs (hanzi, also called tetragraphs [fangkuaizi]) and other unusual symbols should be kept to an absolute minimum. Sino-Platonic Papers emphasizes substance over form.
    [Show full text]
  • Serine Protease Inhibitor SERPINE2 Reversibly Modulates Murine Sperm Capacitation
    International Journal of Molecular Sciences Article Serine Protease Inhibitor SERPINE2 Reversibly Modulates Murine Sperm Capacitation Sheng-Hsiang Li 1,2, Yuh-Ming Hwu 1,2,3,4, Chung-Hao Lu 3, Ming-Huei Lin 2,3, Ling-Yu Yeh 1 and Robert Kuo-Kuang Lee 1,3,5,* 1 Department of Medical Research, Mackay Memorial Hospital, Tamsui District, New Taipei City 251, Taiwan; [email protected] (S.-H.L.); [email protected] (Y.-M.H.); [email protected] (L.-Y.Y.) 2 Mackay Junior College of Medicine, Nursing, and Management, Beitou District, Taipei City 112, Taiwan; [email protected] 3 Department of Obstetrics and Gynecology, Mackay Memorial Hospital, Taipei City 104, Taiwan; [email protected] 4 Mackay Medical College, Sanzhi District, New Taipei City 252, Taiwan 5 Department of Obstetrics and Gynecology, Taipei Medical University, Taipei City 110, Taiwan * Correspondence: [email protected]; Tel.: +886-2-2543-3535 Received: 2 May 2018; Accepted: 17 May 2018; Published: 19 May 2018 Abstract: SERPINE2 (serpin peptidase inhibitor, clade E, member 2), predominantly expressed in the seminal vesicle, can inhibit murine sperm capacitation, suggesting its role as a sperm decapacitation factor (DF). A characteristic of DF is its ability to reverse the capacitation process. Here, we investigated whether SERPINE2 can reversibly modulate sperm capacitation. Immunocytochemical staining revealed that SERPINE2 was bound onto both capacitated and uncapacitated sperm. It reversed the increase in BSA-induced sperm protein tyrosine phosphorylation levels. The effective dose and incubation time were found to be >0.1 mg/mL and >60 min, respectively. Calcium ion levels in the capacitated sperm were reduced to a level similar to that in uncapacitated sperm after 90 min of incubation with SERPINE2.
    [Show full text]
  • Island Beautiful
    C H I NA APAN KOREA , J , AND FORMOSA Showi ng M issio n Statio ns o f Canadian C hurches Mission Statio ns Presbyteri an M ethodi st Angli can Provi nces Railways —i T he Great Wall Th e o le gle a l S e mlna w P r e s e n t e d b y Th e Re v . Ro b e r t H owa r d T H EI LAND A T I F L S B E U U I sland B ea utiful The S tory of Fifty Years i n North Formosa BY DUNCAN MACL EOD E A OF RE F TH BO RD FO IGN M ISSIONS O PRESBYTER I AN CHURCH I N CA NA DA C ONFED ERA T ON FE BU D NG T O RONT O I LI IL I . 1 923 CONTENTS CHA PTER I “ ILHA FORMOSA E EOPLET H I R R I E E E II TH P , RUL RS AND LIG ONS III THE PATHFINDER OF NORTH FORMOSA I V O E B E FI E M R A OUT TH PATH ND R . R V NEWEA . THE IN NORTH FORMOSA VI GROWTH OF THE NATIVE CHURCH VI I B K NEW I REA ING TRA LS VIII TO OTHER CITIES ALSO ’ I ! WOMEN S WORK ! WHAT OF THE FUTURE ? I U E FORMOSAN FACTS AND F G R S . I LLUSTRATI ONS PAGE TAMS UI HARB OR Fron ti spi ece THE FAMOUS FORMOSAN CLIFFS GOUGING CHI PS FROM A CAMPHOR TREE TEA PICKERS AT WORK TH E P FAMOUS TEM LE AT HOKKO CHURCH AT SI NTI AM E E E E E FI DE F G ORG L SLI MACKAY , TH PATH N R O NORTH F ORMO SA DR .
    [Show full text]
  • The Three-In-One Assistive Technologies for Seniors—Support, Move, Table
    Technical Report Page 1 of 7 The three-in-one assistive technologies for seniors—support, move, table Hsiu-Yang Hsu1, Jung-Mei Tsai1,2, Miao Wu1 1Department of Nursing, Mackay Memorial Hospital, New Taipei City 25160, Taiwan; 2Department of Nursing, Mackay Medical College, Mackay Junior College of Medicine, Nursing, and Management and College of Nursing and Health Sciences, DAYEH University, Taiwan Correspondence to: Miao Wu. Department of Nursing, Mackay Memorial Hospital, No.45, Min-sheng Rd., Tamsui District, New Taipei City 25160, Taiwan. Email: [email protected]. Abstract: We offer the “supportive = assistive” technologies senior citizens need in order to improve the safety of medical visiting, the quality of medical caring, and the satisfaction with environmental security. The Three-in-One Assistive Technologies for Seniors are designed in accordance with the present circumstance to not only be available as clinic equipment and facilities, but also extensive for the continual use of wards or households. In this regard, the goal of this innovative design is to make them—medical apparatus, personal movement assistive technologies, daily living assistive technologies—equivalent. Keywords: Assistive technologies; innovative design; senior care; moving safety Received: 28 August 2018; Accepted: 21 May 2019; published: 28 June 2019. doi: 10.21037/ht.2019.06.01 View this article at: http://dx.doi.org/10.21037/ht.2019.06.01 Motivation for invention The rate of Taiwanese old age population (aged over 65) reached 7 percent in 1993 and went up to 12.51 percent at the end of 2015 (Department of Statistics, Ministry of the Interior, 2016). To meet the needs of the aging population, safety measures should be properly added to medical equipment and environment, establishing a friendlier and safer medical environment for senior citizens.
    [Show full text]
  • 2020 WHA.Pdf
    HEALTH FOR ALL TAIWAN CAN HELP Clarion Call he global outbreak of coronavirus, for many to better understand and fully appreci- fi rst reported in the Chinese city of ate the ways Taiwan Can Help. CLARION CALL 03 Wuhan late last year, is presenting Necessity is the mother of invention. Taiwan the international community with has taken the spirit of this proverb to heart, HEALTH NEWS 04 an unprecedented array of economic, medical, using it to shape a policy applied with great vim political and social challenges. Taiwan, on the and vigor to coronavirus-fighting efforts. When 08 T LEADING BY EXAMPLE front lines of the COVID-19 pandemic less signs first surfaced of atypical pneumonia cases INTERVIEW BY OSCAR CHUNG than 130 kilometers from China, is not immune. in Wuhan, the Ministry of Health and Welfare In fact, the country is soldiering on outside (MOHW) and Centers for Disease Control 12 EXPANDING OUTREACH the support network of the World Health (CDC) drew on the country’s deep experience Reprinted from January / February 2020 issue of Taiwan Review BY KELLY HER Organization (WHO). with severe acute respiratory syndrome and This wholly unsatisfactory state of affairs immediately took action. NEW LEASE ON LIFE 18 is the direct result of China’s refusal to allow This included carrying out onboard health BY MEG CHANG Taiwan a voice in the WHO. Despite a highly inspections of passengers returning from Wuhan, touted National Health Insurance system and fever screening of arrivals, and contact, occupation BORDERLESS CARE 20 a long track record of successful cross-border and travel assessments.
    [Show full text]
  • COVID-19 in Older Adults: a Focus on Clinical Characteristics and Frail Status
    International Journal of Gerontology 14 (2020) 256-259 https://doi.org/10.6890/IJGE.202011_14(4).0001 International Journal of Gerontology journal homepage: http://www.sgecm.org.tw/ijge/ Review Article COVID-19 in Older Adults: A Focus on Clinical Characteristics and Frail Status Chih-Po Chang a#, Ching-Hui You d#, Ling-Yi Tseng f,g, Yun-Ju Cheng a,g,h, Hsiang-Kuang Tseng a,b,c,e * a Division of Geriatric Medicine, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, b Division of Infectious Disease, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, c Department of Internal Medicine, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, d Department of Epidemiology, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, MA, United States of America, e Department of Medicine, Institute of Long-term Care, MacKay Medical College, New Taipei City, Taiwan, f Department of English, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan, g Department of Health Promotion and Health Education, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan; h Department of Health Care and Social Work, Taipei University of Marine Technology, New Taipei City, Taiwan ARTICLE INFO SUMMARY Accepted 13 August 2020 Worldwide attention has been drawn to the recent COVID-19 outbreak. Many studies have shown that under the pandemic, elderlies, especially those with chronic diseases, are more vulnerable than youths. Keywords: Upon infection, older people tend to endure a higher hospitalization and mortality rate, and the mor- COVID-19, tality rate after acute hospitalization appears even higher for frail elderlies than non-frail ones. More- old adults, over, older COVID-19 patients can exhibit different, atypical clinical manifestations such as falls, de- clinical characteristics, lirium, general weakness, functional decline, and other geriatric syndromes indicating frailty.
    [Show full text]
  • On the State's Registration Of
    A POSTCOLONIAL PERSPECTIVE ON THE STATE’S REGISTRATION OF TRADITIONAL CULTURAL EXPRESSIONS By Chun-Chi Hung Submitted in partial fulfillment of the requirements of the Degree of Doctor of Philosophy 1 Statement of Originality I, Chun-Chi Hung, confirm that the research included within this thesis is my own work or that where it has been carried out in collaboration with, or supported by others, that this is duly acknowledged below and my contribution indicated. Previously published material is also acknowledged below. I attest that I have exercised reasonable care to ensure that the work is original, and does not to the best of my knowledge break any UK law, infringe any third party’s copyright or other Intellectual Property Right, or contain any confidential material. I accept that the College has the right to use plagiarism detection software to check the electronic version of the thesis. I confirm that this thesis has not been previously submitted for the award of a degree by this or any other university. The copyright of this thesis rests with the author and no quotation from it or information derived from it may be published without the prior written consent of the author. Signature: Chun-Chi Hung Date: 2019/06/12 Details of collaboration and publications: NA 2 Abstract This thesis draws upon postcolonial theory to examine to what extent the state’s registration system is an appropriate approach to protecting indigenous people’s traditional cultural expressions (TCEs). It specifically includes a case study on the performance of the state’s registration system in Taiwan in accordance with Taiwan’s Protection Act for the Traditional Intellectual Creations of Indigenous Peoples.
    [Show full text]
  • CALR Mutations in Myeloproliferative Neoplasms*
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Elsevier - Publisher Connector International Journal of Gerontology 8 (2014) 105 Contents lists available at ScienceDirect International Journal of Gerontology journal homepage: www.ijge-online.com Letter to the Editor CALR Mutations in Myeloproliferative Neoplasms* * To the Editor, Ken-Hong Lim Division of Hematology and Oncology, Department of Internal Medicine, The discovery of the JAK2V617F mutation has provided impor- Mackay Memorial Hospital, Taiwan tant insight into the pathogenesis of BCR-ABL1-negative myelopro- Laboratory of Good Clinical Research Center, Department of Medical Research, liferative neoplasms (MPNs) and has revolutionized the diagnosis Mackay Memorial Hospital, Tamsui District, Taiwan and treatment of MPNs. Following JAK2V617F mutation, somatic mutations such as JAK2 exon 12, MPL, LNK, TET2, DNMT3A, IDH1/2, Graduate Institute of Oncology, National Taiwan University College of Medicine, ASXL1, EZH2, SRSF2, and SF3B1 have been identified in MPNs. We Taipei, Taiwan have recently reported the frequency of JAK2V617F and DNMT3A Mackay Medical College, New Taipei City, Taiwan mutations in adult Taiwanese patients with BCR-ABL1-negative Huan-Chau Lin MPNs, and the results are comparable with those in Western coun- Division of Hematology and Oncology, Department of Internal Medicine, 1,2 tries . However, JAK2V617F, MPL, and DNMT3A mutations were not Mackay Memorial Hospital, Taiwan detected in approximately 40% of patients with essential thrombo- cythemia (ET) in our cohort and others’ cohorts. With the help of Laboratory of Good Clinical Research Center, Department of Medical Research, the next-generation sequencing technique, two study groups Mackay Memorial Hospital, Tamsui District, Taiwan have recently demonstrated a high frequency of calreticulin Caleb Gon-Shen Chen (CALR) exon 9 mutations in patients with JAK2V617F-negative ET Division of Hematology and Oncology, Department of Internal Medicine, fi 3,4 and primary myelo brosis .
    [Show full text]
  • Records of the Rev. George Leslie Mackay Family
    THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA ARCHIVES FINDING AID RECORDS OF THE REV. GEORGE LESLIE MACKAY FAMILY 50 Wynford Drive. Toronto, Ontario M3C 1J7 Telephone: (416) 441-1111 1-800-619-7301 Fax: 416-441-2825 Web: http://www.presbyterianarchives.ca Catalogued by: Ruth Namisato, 2007; Bob Anger, 2010, 2011 Table of Contents Fonds Description................................................................................................. 3 Series 1 – Records of George Leslie Mackay...................................................... 5 Sub-series 1A – Diaries................................................................................ 5 Sub-series 1B – Letter to “Minnie”................................................................ 6 Sub-series 1C – Letters of Giam Chheng-hoa.............................................. 6 Sub-series 1D – Account of the French attack of Tamsui............................. 7 Sub-series 1E – Biography of Go Ek-ju........................................................ 7 Sub-series 1F – Mementos........................................................................... 7 Series 2 – Records of Tiu Chheng-mia (“Minnie” Mackay)................................ 9 Series 3 – Records of George William and Jean Ross Mackay and family...... 10 Sub-series 3A – Diaries of George William Mackay..................................... 10 Sub-series 3B – Sermons and Writings of George William Mackay............. 10 Sub-series 3C – Documents relating to the mission work in Taiwan............ 11 Sub-series 3D – Letters of
    [Show full text]
  • Information Discovery in the Chinese Recorder Index Jieh Hsiang, Jung
    Information Discovery in the Chinese Recorder Index Jieh Hsiang, Jung-Wei Kong, Hao Sung Research Center for Digital Humanities and Department of Computer Science National Taiwan University [email protected] Chinese Recorder (CR) is a (first bi-monthly, then monthly) journal published by the Protestant missionaries in China between 1867, a few years after the 1860 treaty that allowed missionaries to enter China, and 1941, when the U.S. became engaged in the Pacific theater of the Second World War. Except for a nineteen-month interruption from June 1872 to the end of 1873, CR was the longest running English missionary journal in China. The period that CR covered was a tumultuous time in Chinese history, when the country went through the Taiping Rebellion, the Boxer Rebellion, various wars with foreign powers, the Republic Revolution of 1911, civil wars among the war lords, the rise of communism, the invasion of Japan, and the great cultural and social transformation during the late 19th and early 20th centuries. Being based within China, CR provided a close look at all spectrum of the Chinese society, not only missionary affairs, but also issues such as Chinese civilization, healthcare, education, political situation, opium, and other social issues of the day. CR is unique in that the articles were written by missionaries in China for the benefit of their fellow missionaries. Being supported by missions and not sponsored by any government, Chinese or foreign, the views presented in CR were more candid and not blurred by political agenda. It, thus, provides an angle unlike any others.
    [Show full text]
  • Protestant Missions in Late Qing China: George Leslie Mackay’S Proselytization Strategies in Taiwan, 1872-1895
    PROTESTANT MISSIONS IN LATE QING CHINA: GEORGE LESLIE MACKAY’S PROSELYTIZATION STRATEGIES IN TAIWAN, 1872-1895 BY GRACE CHANG THESIS Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in East Asian Studies in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2016 Urbana, Illinois Adviser: Professor Kai-Wing Chow ABSTRACT This thesis is a cultural, spatial, and historical study of the proselytization strategies Canadian Presbyterian missionary George Leslie Mackay (1844-1901) utilized in Taiwan during the Qing Dynasty. It explores the development of his proselytization methods that succeeded in resolving the multifaceted tensions and conflicts between the missionary, the religious community in Canada, and the local Taiwanese peoples. The materials that this thesis utilizes are primarily from the abovementioned missionary (Mackay), who arrived in the Taiwan Prefecture (Taiwanfu 臺灣府) on New Year’s Eve in 1871. The main sources used within this study include Mackay’s diaries, journals, and other Western primary sources. Through these primary sources, I attempt to analyze Mackay’s personality, his understandings of the local context of Northern Taiwan, and the strategies he utilized for evangelizing, which discloses his complicated relationship with the Foreign Missions Council of the Presbyterian Church in Canada and yet simultaneously demonstrates his transformation from a “black-bearded barbarian” and “foreign devil” into a charismatic leader and pastor for the local peoples living in Taiwan. In this thesis, I examine how Mackay's strategies for proselytization drew on his convictions of the critical importance of learning the languages and cultures of the local peoples.
    [Show full text]