KEYSTONE SKI ALPIN Leuenberger Didier Cuche a pris la 7e place du super-G met les gaz Le Conseil fédéral lance de Whistler. Succès de Gruber. >>> PAGE 19 son programme tous azimuts pour sauver le climat. Opposé au nucléaire, Moritz Leuenberger mise sur les centrales à gaz. >>> PAGE 3

0 Vendredi 22 février 2008 ● www.lexpress.ch ● N 44 ● CHF 2.50 / € 1.60 KEYSTONE

CONTAMINATION AU PCB Des truites vont Nouvelle pelouse être analysées pour les Portugais?

ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER Suite à la découverte de traces de PCB dans la Birse et la Sarine, l’Etat de Neuchâtel va aussi capturer et analyser des truites du Doubs, de l’Areuse et du Seyon. Quel que soit le résultat, la Fédération cantonale des pêcheurs en rivière ne veut pas d’une interdiction de la pêche. Les avis sur les risques divergent. >>> PAGE 7

PROMOTION ÉCONOMIQUE Plus proche des besoins

ARCHIVES DAVID MARCHON LA MALADIÈRE L’équipe nationale du Portugal pourrait s’entraîner dans le stade de Neuchâtel durant l’Eurofoot 2008, à condition que les autorités remplacent le terrain synthétique par du vrai gazon. Ville et Etat étudient cette variante. >>> PAGE 8

SANTÉ PALÉONTOLOGIE

CHRISTIAN GALLEY Presque aussi Le Développement économique du canton de Petits Suisses trop gras Neuchâtel a soutenu la création de 44 sociétés en grosse 2007. Il a adapté sa stratégie pour mieux répondre Les jeunes Suisses quelebœuf aux besoins des entreprises. >>> PAGE 5 mangent trop et ne bougent KEYSTONE pas assez. Résultat: près de SP 20% des garçons de 6 à 12 ans et 19% des filles présentent un surpoids. Ou Politique Nestlé encore: environ 5% d’entre eux sont obèses. «Si nous Une année record Le n’agissons pas, nous sommes géant vaudois de sur la voie de l’Amérique», l’alimentation a franchi s’inquiète un médecin. Ilya65millions pour la première fois en Pourtant, la Confédération d’années, une grenouille FANNY NOGHERO 2007 le cap des reste passive devant cette géante hanta 100 milliards de francs de épidémie. >>> PAGE 18 Madagascar. Prénommée chiffre d’affaires. >>> PAGE 26 Beelzebufo par les paléontologues RECONNAISSANCE DU KOSOVO britanniques qui ont retrouvé sa trace Risque de pénurie au Vallon KEYSTONE Si le projet de fusion était fossilisée, la gloutonne, refusé dimanche, plusieurs Feu vert en commission qui mesurait plus de communes du Val-de- La commission de politique extérieure des de la commission, Dick Marty, a toutefois es- 40 cm, se goinfrait de Travers auraient de la Etats recommande au Conseil fédéral de re- timé dans une interview qu’il aurait fallu po- petits vertébrés, mais peine à remplir les rangs connaître l’indépendance du Kosovo. Elle ser quelques conditions avant cet acte politi- probablement aussi de faag+[F\A\K\A\S de leurs conseils laisse au gouvernement le choix du moment que. Ces propos visaient la cheffe de la diplo- bébés dinosaures. généraux. >>> PAGE 10 opportun pour franchir ce pas. Le président matie suisse, Micheline Calmy-Rey. >>> PAGE 25 >>> PAGE 14 SOMMAIRE ■ Forum 2 ■ Annonces classées 12 ■ Cinés 16-17 ■ Divertissement 30 ■ A votre service 32 ■ Carnet 33 ■ TV 34-35 Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél 032 723 53 00 ■ Abonnements 032 723 53 90 ■ Rédaction 032 723 53 01 – Fax 032 723 53 09 – E-mail: [email protected] ■ Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] 9HRLGQA*he 2 Forum L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

Revue LA QUESTION D’HIER des médias Peut-on admettre que les Chinois Pas de quoi mangent? du chien? tromper un ours! «Et si le canton du Jura disparaissait?», s’interrogeait hier un brin provocateur le chroniqueur Jean-Marc Béguin, sur les ondes de la Radio romande. Les réactions Non Oui à ce commentaire sont à lire sur: http://signature.rsr.ch

Les Jurassiens, du moins les 50% 50% derniers intéressés par le combat pour la réunification, ont réussi à faire parler d’eux cette semaine. L’Assemblée «Je mangerais volontiers du pittbull» interjurasienne présente une Le clin d’œil du lecteur nouvelle mouture d’une solution réunificatrice. Une Paul Tolck /La Chaux-de-Fonds voyages et les JO en Chine! Certains voient vraiment le mal partout... Werner Schulthess, de Neuchâtel, vision que certains estiment Mais pourquoi pas? En quoi en fait la démonstration en image. audacieuse, mais qui n’est le chien vaut-il mieux que la Pascale Gazareth /La Chaux-de-Fonds rien d’autre qu’une version vache, le cochon, le lapin Pour certains peuples, il est reliftée des précédentes. On (aussi jolie petite bête choquant de manger du l'alimentation... Chaque manquent quotidiennement une ressource. On peut vivre remplace les six districts par affectueuse!), ou le cheval? cheval, du porc ou de la animal a droit à la vie et au de nourriture; mangeons ce très bien sans tuer. six communes. Pas de quoi On ne fera jamais coexister vache. Accepterions-nous que respect, du plus beau au plus qui est produit correctement tromper un ours ou un rationnel et irrationnel, ces peuples viennent nous répugnant, mais entre eux, et réparti équitablement... Edouard Dubois /La Chaux-de-Fonds sanglier! (...) logique et sentiment. Quant interdire de le faire? La c'est pas de cadeau non plus. Nous mangeons bien du Pourtant, la Question aux brebis, moutons, cabris, diversité des cultures nous Karin Suarez /La Chaux-de-Fonds chevreuil et nous n'avons jurassienne reste posée. Le ne sont-ils pas délicieux, oblige à la tolérance et au Denis Racine /Nidau C’est vraiment barbare! En jamais vu un chevreuil dernier-né des cantons suisses néanmoins doux, agréables de respect si nous voulons Non, je ne suis pas d’accord. plus, les Chinois tuent ces mordre un humain. Alors, n’a pas la taille critique. Il compagnie et certainement bénéficier nous aussi de cette J'ai trouvé la photo illustrant animaux de manière horrible dent pour dent? doit s’ouvrir, regarder ailleurs, moins dangereux que les tolérance et de ce respect. Et votre article d’hier hors du et Dieu sait comment ils les vers Bâle, Berne, Neuchâtel chiens. Je mangerais je m'interroge toujours quand temps. Comment peut-on traitent avant leur mort. Boris Girardin /Corgémont ou Belfort. Ses frontières, volontiers du pittbull! des gens crient au scandale accrocher un cadavre de chien Comme au Japon avec les Peu importe, ce peuple n'a même en imaginant une pour des chats et des chiens, à la devanture d'un baleines. aucune éthique, alors qu'ils se réunification, restent trop Ginette Solioz /Neuchâtel mais se taisent à propos des restaurant? C'est un manque mangent entre eux, cela étroites. Non, on ne peut pas humains qui meurent pour le de respect total. Je suis pour le Diana Sobolewska /Lausanne diminuera la population Ceux qui cherchent des admettre cette cruauté, confort des plus riches. boycottage des voyages et des Manger des animaux, c'est mondiale... solutions audacieuses (...) d'autant plus qu'ils élèvent JO en Chine. barbare. Mais il n'y a pas de doivent oser aller plus loin nos saint-bernard pour la Louis Jobé /La Chaux-de-Fonds raison de s'offusquer plus P. Boldt /Le Landeron que ce qui a été présenté cette même raison! Je répète les Que ce soit du chien ou un Raymond Geiser /Fontaines pour un chien que pour une Que les conditions d'élevage semaine. Oser, pourquoi pas, mots de Gandhi: «La valeur autre animal, ça ne fait pas de D’un côté, on nous dit que vacheouunpouletouun et d'abattage soient correctes, imaginer la disparition du morale d'un peuple se mesure différence. Les méthodes sont la nourriture serait suffisante cochon. Les animaux ne oui. Mais donner une leçon à Jura, pour créer une entité à la manière dont il traite ses cruelles de toute façon. Un pour tous sur cette terre, et de devraient pas être considérés un peuple qui a une culture plus ambitieuse. La fusion animaux». Boycottons les non-retour dans l’autre, que plusieurs pays comme une marchandise, ni de plus de 4000 ans, non. avec Neuchâtel par exemple qui créerait une vraie région cohérente: l’Arc jurassien. LA QUESTION DU JOUR Vinzenz Mathys /Porte-parole de la fondation pour le développement durable Ethos, Genève Utopique? Certes, mais au Nous accueillons la communication d’UBS positivement. La réduction du mandat fond diablement réaliste. En de Marcel Ospel de trois ans à une année constitue un pas dans la bonne direction. dépassant ses frontières UBS: Marcel Ospel devrait-il renoncer Mais il est clair que si le groupe bancaire veut rétablir la confiance de ses étriquées, en disparaissant à briguer un nouveau mandat? investisseurs et de ses clients, il devra rapidement trouver un successeur à pour renaître plus fort et plus Marcel Ospel. On peut supposer d’ailleurs qu’il s’y emploie activement. Toutefois, au- grand, le Jura montrerait à la delà des dirigeants en place, les pertes colossales d’UBS, du Credit Suisse et d’autres Suisse qu’il n’était vraiment VOTEZ par SMS (envoyez «ARCOUI» ou «ARCNON» au numéro? 939) ou sur nos sites internet (www.lexpress.ch ou www.limpartial.ch). banques montrent qu’il faut sans plus tarder trouver des mécanismes de contrôle qui pas un canton comme les RÉAGISSEZ par mail ([email protected] ou [email protected]), par SMS permettent de limiter les énormes prises de risques à l’origine des débâcles actuelles. autres. Mais un laboratoire de (envoyez «ARC votre message, signature» au numéro 939) ou sur nos sites. Fr. 0.50 par SMS /cfa la Suisse moderne. COURRIER DES LECTEURS Impressions indiennes La Suisse et les réfugiés Chloé Nicolet-dit-Félix, photographe, partage avec nous des instants de la vie quotidienne en Inde. Au bénéfice Suisse coincée par les ogres cette histoire que Werner Rings d’une bourse artistique de la Ville de Neuchâtel, elle occupe un atelier à Varanasi (Bénarès) durant six mois. Revenant sur l’affaire Révérien allemands et italiens. Disons nous rappelle dans son livre sur Rurangwa, ce lecteur rappelle que qu’on pouvait tout de même se la Suisse pendant la guerre? l’histoire n’en finit pas de se répéter... serrer un petit peu. Joseph et Comment donc, après 35 ans, Marie, en ce temps de mépris, n’y a-t-il pas encore quelque La recommandation de rejet étaient Belges. Il avait 21 ans, part dans un lieu public une d’un permis humanitaire elle 19. Ils avaient réussi par on plaque expiatoire à la mémoire formulé par l’Office fédéral des ne sait quel miracle et au prix de ce couple symbolique migrations à Berne adressé à d’on ne sait quel effort, à désigné, au nom de tous les Révérien Rurangwa, Tutsi quitter la Belgique, à traverser refoulés, à la honte, à la douleur rescapé du génocide rwandais, toute la France occupée et à et à la repentance du peuple me rappelle une triste période franchir la frontière franco- suisse? Joseph et Marie valent durant laquelle nos autorités suisse sans se faire prendre ni bien Michel Servet. Quant au suisses, déjà, ne s’étaient pas par les hommes ni par les «Massacre des Innocents», il n’a montrées sous un jour très chiens. Ils étaient arrivés ainsi pas été confisqué par Hérode.» charitable. Je voudrais donc jusqu’à Berne, le havre de Nous sommes en 2008, vous rappeler un texte de grâce, où la police les découvre exactement 65 ans après cet Roland de Pury, pasteur un beau matin dans le «exploit» de nos autorités, et on neuchâtelois, résistant chrétien, cimetière juif. Malgré les récidive! Je m’arrête là. honoré par Israël «Juste des interventions des sociétés JEAN-PIERRE EMERY Nations». d’accueil, en particulier de la NEUCHÂTEL «Joseph, Marie et Michel chère Mme Kurz, notre Servet: «elle le déposa dans une gouvernement les fait mangeoire parce qu’il n’y avait reconduire à la frontière pas de place pour eux dans la française. Joseph y fut pris et Rappel salle d’hôtes» (évangile de Luc fusillé. Marie fut déportée et on ● Réserves La rédaction se 2:7). ne la revit jamais. Est-ce qu’elle réserve le droit de publier ou Quel symbolisme commode attendait un enfant? Je l’ignore non, de titrer, d’illustrer ou de n’a-t-on pas tiré et ressassé de et la question n’a pas limiter le propos à l’essentiel. cette anecdote? Et je d’importance. La chambre à gaz Les injures, attaques recommence cependant! C’est n’est pas une étable. personnelles ou autres vrai qu’il n’y avait de place en Comment faites-vous, frères, accusations sans preuves PÈLERINAGE Meenakshi s’est mis des guirlandes de fleurs dans les cheveux pour visiter les temples de la ville. 1943 dans la pauvre petite pour supporter si gaillardement seront écartées. Originaire du sud de l’Inde, elle est en pèlerinage avec sa famille. ([email protected]) 3 Zoom L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

La position du Conseil fédéral Une politique KEYSTONE fait bondir les milieux écologistes des petits pas La renonciation pour l’heure à une taxe CO2 sur les carburants satisfait entièrement la droite et les milieux économiques. Elle fait en revanche bondir le camp adverse. «Finissons-en Moritz Leuenberger a un point commun avec Pascal Couchepin: par réalisme politique, il avec les accords volontaires et passons dès à présent à des mesures plus contraignantes», pratique la politique des petits pas. L’exercice s’énerve dans un communiqué l’Association transports et environnement. /ats réussit au ministre de la santé qui parvient petit à petit à mettre sous toit sa réforme de l’assurance maladie. La démarche a aussi apporté certains POLITIQUE ÉNERGÉTIQUE succès au ministre de l’énergie. L’introduction de

Commentaire la taxe CO2 sur les combustibles a constitué une victoire de taille pour le socialiste zurichois et il ne renonce pas à l’idée d’une taxe similaire sur les carburants, dite climatique. Son introduction Un répit provisoire est seulement reportée à la période post-Kyoto, autant dire demain. A ce stade, le programme énergétique et climatique de Moritz Leuenberger laisse cependant trop de questions ouvertes pour être pour les carburants vraiment convaincant. Les mesures les plus prometteuses comme le bonus-malus sur les voitures ne sont encore qu’une vue de l’esprit et Le Conseil fédéral lance un d’autres, comme le programme de rénovation programme énergétique tous des bâtiments n’ont pas encore de financement azimuts pour sauver le climat. clair. Les projets concrets vont émerger petit à Dont une taxe générale sur le petit au cours de ces prochains mois mais il CO2, des économies d’énergie CHRISTIANE IMSAND restera difficile de conserver la vue d’ensemble et le recours aux puisqu’ils seront traités ensuite isolément. On renouvelables. comprend au vu de ce programme pourquoi les discussions du Conseil fédéral ont duré si BERNE longtemps. La matière est complexe, la démarche FRANÇOIS NUSSBAUM touffue et les résultats incertains. C’est l’effet pervers de la politique des petits pas. Il ne s’en ans nouvelles mesures, dégage pas une vision qui emporte l’adhésion. on émettra encore 500 000 tonnes de CO2 S de trop, par rapport à l’objectif que la Suisse s’est fixé pour 2012. Mais il faut Et la centrale de Cornaux? aussi préparer la suite: réduire les émissions de 20% jusqu’en 2020 (voire de 30% avec l’achat de certificats à l’étran- ger). Moritz Leuenberger a présenté hier la stratégie élabo- rée, non sans difficultés, ces derniers mois. Au centre du dispositif fi- gure la révision de la loi sur le CO2, qui arrive précisément à échéance en 2012. Un projet sera envoyé en consultation cet été, avec plusieurs variantes de taxe: purement incitative (re- TRAFIC ROUTIER Si aucune taxe sur les carburants n’est instaurée pour l’heure, le Conseil fédéral n’écarte pas distribuée comme au- pour autant cette mesure et lancera cet été une consultation à ce propos. (KEYSTONE) jourd’hui), fiscale ou mixte, frappant seulement le CO2 ou taxe sur les carburants dès au- la hausse de la consommation électricité, mazout ou gaz par également les autres gaz à effet jourd’hui. Car il en était ques- d’électricité. Parmi les mesures des pompes à chaleur et par le de serre. tion, du fait que l’objectif de concrètes d’efficacité, on peut bois, utilisation de la biomasse Question litigieuse: peut-on réduction de CO2 pour 2012 citer: l’assainissement des bâti- et de la géothermie, exploita- se contenter d’augmenter le ne sera pas atteint sans autre. ments, un éventuel système de tion du potentiel résiduel de la montant de la taxe prélevée Mais le gouvernement préfère bonus /malus pour l’impôt sur force hydraulique. sur les combustibles ou, trouver une solution avec la les voitures (selon leurs rejets Enfin, on attendait une prise comme le pense Moritz Leuen- Fondation pour le centime cli- de CO2), l’interdiction des am- de position sur la poursuite du INVESTISSEMENT Le groupe E a acquis en Autriche une participation berger, faut-il l’étendre aux matique – et ses réserves. poules à incandescence dès nucléaire et sur le recours de 50% dans la construction et l’exploitation d’une centrale à gaz du carburants? Les milieux écono- Parallèlement à la révision 2012, un plafond pour le mode éventuellement temporaire même type que celle prévue à Cornaux. (KEYSTONE) miques refusent cette exten- de la loi sur le CO2, le Conseil veille des appareils électroni- aux centrales à gaz. Le Conseil sion, estimant suffisant l’actuel fédéral a établi deux plans d’ac- ques (ordinateurs, téléphones, fédéral rappelle que, s’il faut N’en déplaise aux opposants à la centrale à gaz projetée par centime climatique (1,5 cen- tion, «efficacité énergétique» et jeux). vingt ans entre un projet de le Groupe E à Cornaux, ce type d’installations fait partie de la time par litre d’essence), d’au- «énergies renouvelables». Il La part des énergies renou- centrale nucléaire et sa mise en stratégie énergétique du Conseil fédéral. tant qu’on a parlé de passer à s’agit, d’ici à 2020, de réduire velables dans la consommation activité, on peut simplifier par On le sait depuis février 2007: l’un trois piliers de la politique 50 centimes… Ces mêmes mi- la consommation d’énergies globale devrait passer de 16% voie d’ordonnance la procé- énergétique future de la Suisse est de construire de nouvelles lieux étaient surtout soulagés fossiles de 20%, d’augmenter aujourd’hui à 24%. Mesures dure concernant les centrales à grandes centrales. Dès lors qu’on exclut pratiquement le hier que le Conseil fédéral ait de 50% la part des énergies re- prévues: remplacement des gaz. Le signe semble clair. recours au nucléaire, plombé d’une irréductible opposition renoncé à prélever une telle nouvelables et de limiter à 5% installations de chauffage à /FNU politique et soumis à de lourdes procédures, la solution gaz coule de source. Sauf que le Parlement a décidé que les producteurs devaient obligatoirement compenser les émissions de CO2 à hauteur de 70% en Suisse même, contre seulement Moritz Leuenberger mise sur les centrales à gaz 30% à l’étranger. Cela revient dans les faits à empêcher toute construction de Adversaire de toujours de l’énergie l’autorisation générale et des recours de centrale, puisque le coût de cette compensation serait tel que le nucléaire, Moritz Leuenberger a gagné une droit administratif s’agissant des projet serait non rentable. Hier, Moritz Leuenberger a clairement manche. La construction d’une nouvelle autorisations de construire et d’exploiter. dit hier son désaccord avec le Parlement sur ce point. Pour lui, centrale reste très hypothétique car le Tout au plus le gouvernement imagine-t-il la future loi sur le CO2 doit prévoir un taux de compensation Conseil fédéral a renoncé à une révision de une simplification des procédures au niveau indigène des émissions qui soit compatible avec la viabilité la loi sur l’énergie nucléaire pour accélérer technique et administratif. économique des centrales. les procédures d’autorisation. Cela signifie Dans l’optique de Moritz Leuenberger, ce Porte-parole du Groupe E, Annette Zunzer, estime que la qu’il faut compter près de 20 ans entre sont donc plutôt les centrales à gaz qui position exprimée par le conseiller fédéral «est un signe l’amorce d’un projet et son éventuelle devraient éviter une pénurie d’électricité positif.» Le Groupe E l’a déjà dit: comme les autres producteurs concrétisation. dans les années à venir. Leur rentabilité est d’électricité, il juge la décision du Parlement trop restrictive. Tout projet de centrale est soumis à trois cependant compromise par le système de «Moritz Leuenberger va dans notre sens, cela montre procédures d’autorisation, à savoir compensation des émissions de C02 fixé l’importance qu’il y a pour la Suisse de construire ces l’autorisation générale, l’autorisation de par le Parlement (70% en Suisse, 30% à installations dans des conditions qui permettent de les construire et l’autorisation d’exploiter. Le l’étranger). «Cette répartition correspond réaliser», conclut Annette Zunzer. temps prévu pour les trois procédures pratiquement à une interdiction des Alors, le canton sent-il la pression monter? Si le Conseil (environ 4 ans chacune) et pour la durée centrales à gaz», constate le conseiller fédéral semble vouloir faciliter la réalisation des projets de des travaux (4 à 6 ans) représente un délai fédéral. Le gouvernement envisage un centrales à gaz, il paraît évident qu’il ne doit pas voir d’un bon global de 16 à 18 ans. Selon le Conseil assouplissement qui pourrait être adopté œil un canton traîner les pieds. La balle est dans le camp du fédéral, ces délais sont difficilement MORITZ LEUENBERGER Pour le conseiller par voie d’ordonnance. L’idée est d’accroître Conseil d’Etat, et notamment du chef du Département de la compressibles car il faut compter avec un fédéral, ce sont les centrales à gaz qui devraient les compensations à l’étranger. gestion du territoire, Fernand Cuche, que nous avons tenté en probable référendum concernant éviter une pénurie d’électricité. (KEYSTONE) CHRISTIANE IMSAND vain d’entendre à ce sujet hier. /lby AVIS DIVERS

Think big, pay little 028-591977/DUO 5 ou 7 places / coffre jusqu’à 2350 litres / ABS & airbags Renseignements et réservations: moteurs Renault à essence et diesel Publicitas SA Publicitas SA Rue Saint-Maurice 4 Rue Neuve 14 2001 Neuchâtel 2302 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 729 42 42 Tél. 032 910 20 50 Fax 032 729 42 43 Fax 032 910 20 59

Garantie: 36 mois/100000 km (au 1er des 2 termes atteint). Offre valable pour l’achat d’un véhicule identifié. Avantage client: Pack Confort (climatisation, radio CD MP3 4 x 15 W, lève-vitres électriques arrière) Fr. 1200.– au lieu de Fr. 1950.–. Modèle illustré: Logan MCV Ambiance 1.6 87 ch, 1598 cm3,

5 portes, consommation de carburant 7,8 I/100 km, émissions de CO2 184 g/km, catégorie de rende- ment énergétique D, Fr. 14800.–. www.dacia-logan.ch www.publicitas.ch

Neuchâtel Garage Robert SA, Quai Max Petitpierre 36 032 730 40 40 144-220760/ROC MANIFESTATIONS vendredi 22 février- 20h

ESTAVAYER-LE-LAC Salle de la Prillaz PESEUX Org. FC Comète juniors- Salle de spectacles Vendredi 22 février 2008 à 20h SUPER LOTO LOTO Départ du Locle et de Couvet Valeur des lots: Fr. 6000.- La Marche du Premier mars partira non seulement du Locle mais aussi de Prix du carton: Fr. 9.- pour 25 séries 1 Royale 3x300.- (Jackpot 25 x Fr. 20.-) 32 tours Couvet. Les organisateurs saluent les Vallonniers (autorités communales Minibingo et sociétés sportives) et les remercient de s’associer activement à cette Un carton gratuit pour les séries 10, 11 et 12 40.- / 80.- / 120.- Bons COOP Transport gratuit: Payerne (gare) 18h45 manifestation. Ils osent croire que, dès l’année prochaine, la Marche 1 carte : 10.- / 6 cartes ou planche : 50.- / Illimité : 70.- du Premier mars partira aussi d’autres régions. Elle deviendra alors un Estavayer-le-Lac (navette en ville) dès 19h véritable rassemblement neuchâtelois, cantonal et républicain. Se recommande: TRANSPORTS ORGANISES Chœur Upsilon, 1470 Estavayer-le-Lac LE LOCLE via LA CHAUX-DE-FONDS 196-207969 Loto Fidélité JackPot Contrôle Le 16ème gratuit royale LotoWin www.infoloto.ch - 032 373 73 73 ème er 242008 Marche du 1 Mars OFFRES D’EMPLOI

Horaires L’ISCeco exploite en tant que fournisseur central de prestations in- formatiques le centre de calcul du Département fédéral de l’éco- nomie (DFE). Notre palette de prestations à l’intention des unités 09h00 Départ du Locle / Place du Marché administratives du DFE comprend la définition et la réalisation Département fédéral de l’économie DFE d’architectures IT, ainsi que l’intégration, le support et l’exploita- 10h45 Départ de La Chaux-de-Fonds / Hôtel de Ville Information Service Center DFE ISCeco tion des applications spécialisées individuelles. 12h15 Départ de La Vue-des-Alpes / Relais Le secteur Relations clientèle et Solutions regroupe les domaines 14h00 Départ de Malvilliers / La Croisée Service clientèle, Coordination de projets, Architecture et ingénie- rie logicielle ainsi qu’Assurance qualité. Tous ces services sont pro- 09h30 Départ de Couvet / Centre sportif posés en relation étroite avec les projets informatiques du DFE. En qualité de 11h45 Départ de Brot-Dessous 13h30 Départ de Rochefort / Salle communale responsable du secteur Relations clientèle et Solutions (80% - 100% ou en partage 16h00 Vin d’honneur du Conseil d’Etat / Château de Neuchâtel de poste)

vous dirigerez et superviserez tous les aspects (techniques, en ma- tière de personnel, financiers et organisationnels) de ce secteur et le représenterez à la direction de l’ISCeco, à qui vous présenterez L’inscription est obligatoire et gratuite également le point de vue des clients. Vous assurerez les contacts auprès des Offices du tourisme du canton avec les clients, serez responsable de la conclusion et du respect Veuillez envoyer votre postulation écrite des conventions de prestations, ainsi que de la justification des ou au tél. 032 889 68 95. d’ici au 12 mars 2008 à : prestations en ce qui concerne les coûts, les délais et la qualité. Elle donne droit au ravitaillement de midi. ISCeco, Ressources humaines, Güterstrasse 24, 3003 Berne L’accompagnement des projets des clients, le développement et la Nous vous proposons une activité exige- maintenance des architectures génériques et spécifiques, ainsi que Renseignements: [email protected], ante et variée, qui vous permettra de la gestion de la qualité forment une grande part de vos responsa- mettre en valeur et de développer vos bilités. tél. 079 440 49 59 compétences tout en vous offrant la pos- sibilité de progresser et de vous perfecti- Profil souhaité : diplôme d’une haute école spécialisée en informa- onner sur le plan professionnel. Avec le soutien de nombreuses communes neuchâteloises L’administration du personnel de l’ISCeco tique de gestion avec perfectionnement en économie d’entreprise, tél. : 031 324 95 98, se tient à votre dis- expérience professionnelle de plusieurs années dans le domaine position pour de plus amples renseigne- ou dans des domaines comparables et expérience avérée des tâ- ments. ches de direction. Vous devez en outre disposer d’excellentes compétences personnelles, sociales et de conduite, d’une sensibi- Vous trouverez d’autres annonces intéressantes de la Confédération lité envers les besoins des clients, et être au bénéfice de bonnes à l’adresse suivante: connaissances orales et écrites dans au moins une deuxième www.emploi.admin.ch langue officielle et en anglais. 001-209139 5 Eco Région L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

SP TAG HEUER BALL WATCH Kimi Räikkönen repart pour un tour Ambassadeur de TAG Heuer depuis 2002, le champion du monde 2007 de F1 Kimi Une plongée sur Räikkönen (ici au côté du CEO Jean-Christophe Babin, à droite) a prolongé son contrat. TAG Heuer lancera ce printemps de nouvelles lunettes au nom du pilote de le marché suisse F1. Une série limitée de montres de sport Kimi Räikkönen suivra. /comm ENTREPRISES Promotion économique plus proche des besoins

Modernisation des structures et des outils de promotion, prestations et compétences correspondant pleinement aux besoins actuels du canton, le GUILLAUME NÉRY L’ambassadeur de Ball Watch, trois fois champion du Développement économique monde de plongée en apnée, vise un nouvel exploit. (RICHARD LEUENBERGER) de Neuchâtel (DEN) a terminé sa mue. Avec la complicité active de tardé à gagner l’ensemble des son ambassadeur Guillaume chemins de fer américains. DAVID JOLY Néry, triple champion du L’innovation reste le moteur monde de plongée en apnée, de la marque, dont les cinq col- raitement identique des Ball Watch Company a an- lections sont équipées de mi- dossiers endogènes et exo- noncé, hier en conférence de cro tubes de gaz alliant la tech- gènes, soutien différencié presse, son entrée sur le mar- nologie suisse du H3. Résultat: Ten fonction des stades de ché suisse. Fondée en 1891 aux le cadran est éclairé et reste vie de l’entreprise, volonté de do- Etats-Unis mais établie depuis parfaitement lisible, même per la mise en réseau des sociétés, deux ans à Neuchâtel, l’entre- dans une totale obscurité. Ro- le Développement économique prise horlogère a poursuivi un bustes, les montres sont con- du canton de Neuchâtel (DEN) «développement atypique», se- çues pour résister à des chocs adapte sa stratégie pour mieux lon les termes de Daniel jusqu’à 7500 Gs et à des écarts répondre aux défis futurs. Alioth, le directeur opération- extrêmes de température (-40° «Notre mission s’inscrit dans nel pour l’Europe. Après les et +60°). la durabilité.» En marge de la Etats-Unis, les ventes ont Pas un hasard si le chemin présentation des résultats 2007, d’abord été étendues à l’Asie, de l’horloger a croisé celui de la directrice Virginie Carniel a avant d’être développées sur le Guillaume Néry, champion présenté hier la nouvelle organi- marché européen, via la d’un sport extrême, l’apnée en sation du DEN, «repensée pour Grande-Bretagne. poids constant (descente sans plus être plus proche des entre- La distribution en Suisse a aide extérieure). A 25 ans, le prises» et «offrir des réponses NOUVEAUX DÉFIS Le ministre de l’Economie Bernard Soguel et la directrice du DEN Virginiel Carniel veulent été confiée à Luxe diffusion, Niçois compte trois titres mon- personnalisées» à leurs besoins. encourager les entreprises à réseauter. (CHRISTIAN GALLEY) société nouvellement créée à diaux pour des plongées à 87 Des prestations différenciées se- Fribourg par Mireille Schnei- et 109 mètres. S’inspirant de ront accordées aux entreprises jouer sur cet élément qui ouvre Le DEN désire également fa- der après quinze ans d’activités son exploit de 2006, Ball selon qu’elles se trouvent en un large champ d’action dans «Après Bâle-Ville, voriser une véritable émulation au sein du groupe de luxe Ri- Watch a mis au point une phase de démarrage, de crois- beaucoup de domaines en ter- Neuchâtel est en mettant en contact les entre- chemont. montre (Engineer master II di- sance ou de pérennisation. mes économiques.» prises du cru. Pour favoriser ce La compagnie horlogère est ver TMT) spécialement con- L’entrée en fonction de la nou- Les secteurs prioritaires, Virgi- le canton le plus réseau, le DEN a lancé hier son née à la suite d’une collision çue pour chronométrer les velle directrice, en avril dernier, a nie Carniel en dresse la liste. exportateur» site internet (www.e-den.ch). En frontale entre deux trains, en plongées. Le modèle a été sym- coïncidé avec la concrétisation de Horlogerie, évidemment, mais mars, ce sera le tour du «Prix 1891 dans l’Ohio, causée par boliquement produit dans une la restructuration de la promo- également medtech & biotech, Bernard Soguel cantonal de l’environnement du- l’imprécision de la montre de édition limitée à 2006 pièces. tion économique, présentée de- microtechnique, machines et rable». En avril, publication l’un des mécaniciens. L’acci- Mais déjà l’ambassadeur hor- vant le Grand Conseil fin 2006. équipement, énergie. Des activi- d’une newsletter et début des dent a poussé les dirigeants des loger prépare intensivement Principale caractéristique, la réu- tés essentiellement tournées vers «After 5». Des rencontres qui grandes compagnies ferroviai- un nouveau record pour l’été nion de l’exogène et l’endogène. l’exportation. «Après Bâle-Ville, permettront au DEN de présen- res à demander à l’horloger prochain. Les participants à la La mission première du DEN Neuchâtel est le canton le plus ter ses activités aux acteurs de Webster Clay Ball de tester le conférence en ont eu un avant- demeure la création de richesses exportateur», observe Bernard l’économie lors de rencontres chronométrage des garde- goût, puisqu’ils ont été conviés et d’emplois durables, de même Soguel. thématiques. En outre, le DEN temps de tous les employés du par l’athlète à des exercices que le renforcement de la com- La diversité de son tissu écono- organisera des missions d’entre- rail. Les montres certifiées d’apnée. Une minute, c’est fou pétitivité dans les domaines où le mique, le canton la défend au ni- preneurs neuchâtelois à l’étran- «Ball’s standard» n’ont pas ce que c’est long! /bre canton excelle. «Le rôle de leader veau industriel, mais aussi dans ger. Elles permettront à ces der- de Neuchâtel dans les microtech- les services et le tertiaire. Neu- niers de découvrir des régions où niques est reconnu et accepté par châtel a ainsi une carte à jouer développer leurs activités, HORLOGERIE la Suisse occidentale», relève dans le tourisme et dans l’im- comme de faire découvrir le sa- Bernard Soguel, conseiller d’Etat plantation de sociétés financiè- voir-faire neuchâtelois à l’exté- en charge de l’Economie. «Il faut res. rieur. /DJY 2007, millésime 2007 en chiffres «Une année extrêmement positive» d’exception ● La France devant Des 35 entreprises étrangères qui se En 2007, le DEN a suivi 353 projets, dont 145 le faire.» Un bilan 2007 positif, mais de la retenue Champagne, 2007 se con- montant ainsi au 12e rang! Aux sont installées en 2007 à nouveaux. Quelque 44 entreprises ont été portées sur lorsqu’il s’agit d’évoquer le futur. D’une part, l’évolution firme comme une cuvée d’ex- Etats-Unis, marché numéro un, Neuchâtel, 21% proviennent de les fonts baptismaux par le DEN, sans compter les 35 des indicateurs conjoncturels incite à la prudence. De ception pour les exportations l’augmentation est en léger ra- France, 18% des Etats-Unis, sociétés issues d’investissements étrangers. Quelque l’autre, la réduction des zones bénéficiaires de l’arrêté horlogères suisses! Plusieurs lentissement (+6,7%, valeur to- 16% d’Allemagne et 12% 236 emplois ont été créés ou sauvegardés. Bonny oblige le DEN à revoir sa politique. records se dégagent du boucle- tale: 2,44 millions de francs). d’Inde. «Nous menons depuis «Une année extrêmement positive», selon Bernard Et ce n’est pas tout. Actuellement bénéficiaire de la ment provisoire, présenté par Qualifiée de «locomotive de 20 à 25 ans des investigations Soguel, dans un contexte économiquement favorable. répartition des tâches entre Confédération et cantons la Fédération horlogère. A la branche», la gamme des en Inde. Cette prospection très importante nous permet De grands projets ont été menés dans toutes les (RPT), Neuchâtel pourrait basculer dans le camp des commencer par la valeur des montres vendues 3000 francs et d’avoir des ouvertures dans un régions du canton. Et le conseiller d’Etat de citer contributeurs si Berne change son mode de calcul et exportations, qui frôle les plus (prix export) a été la plus pays émergent», observe l’arrivée de la société indienne Grandsaugreen, active prend en compte le bénéfice imposable de toutes les 16 milliards de francs, et un prisée (+25% en valeur, +16,7% Bernard Soguel. dans le café, aux Verrières, l’expansion de Celgene à entreprises, excluant les statuts fiscaux «spéciaux». taux de croissance de 16,2%. en nombre de pièces). L’or a Boudry ou la construction du centre R & D de Philip «Une injustice crasse. On veut nous faire payer 25 ans Tous les mois de l’année affi- brillé sur le classement des ma- ● Dites 44 Des 44 entreprises Morris, à Serrières, qui devrait générer une centaine d’arrêté Bonny», déplore Bernard Soguel. Parmi les chent une croissance à deux tériaux: les garde-temps 18 ca- dont le DEN a accompagné la d’emplois supplémentaires. Une présence de pistes examinées pour pallier la fin de cet instrument chiffres, à l’exception de mai. rats ont enregistré +24,9% de création en 2007, 14 sont l’industrie du tabac que d’aucuns décrient, mais figure la baisse de l’imposition des personnes Sur les quinze principaux hausse, contrairement à celles actives dans les services, 8 défendue par Bernard Soguel. «On nous accuse de ne morales. Un manque à gagner que devrait compenser marchés, seul le Japon a reculé en platine (recul de près de 7% dans la micromécanique, 7 pas avoir d’éthique. Je pense au contraire qu’il y a une l’arrivée de nouvelles entreprises. «Mes camarades de (-4,7%). Hong Kong (2e rang) en décembre). Mais l’acier con- dans le medtech & biotech, 7 dans les télécommunications, éthique à vouloir conserver 1300 emplois. Dans le cas gauche ne pensent pas forcément la même chose que progresse de 25%, la France firme sa position de leader sur 5 dans le luxe, 2 dans l’énergie contraire, il faudrait expliquer à ces personnes moi», convient Bernard Soguel. Mais le débat aura (5e) de 20,9%, la Chine (9e) de le marché horloger (+14,7%). et 1 dans l’alimentaire. /djy pourquoi elles perdent leur poste. Je n’ai pas envie de lieu. /djy 43% et la Russie de 57,4%, re- /bre AVIS DIVERS LEOMEUBLE SA, CORTAILLOD CABARET Swiss Ice Hockey Edition 132-207811/DUO ŠKODA OCTAVIA COMBI 4X4 LA FOURMI DÈS CHF 29’990 .– PREMIER ANNIVERSAIRE des nouveaux patrons! APÉRITIF OFFERT le 1er mars 2008 de 19 heures à 22 heures

François et Mihaela Butzberger SOLDES SOLDES Av. Léopold-Robert 80, La Chaux-de-Fonds

que des bonnes affaires 100 ans de Swiss Ice Hockey! En notre qualité de partenaire de longue date du hockey suisse, nous vous réservons une offre anniversaire particulière- ment alléchante: la Škoda Octavia 4x4, Swiss Ice Hockey Edition. Disponible www.leomeuble.ch 028-591135 dès CHF 29’990.– déjà, elle démontre avec tonus ce qui anime les cracks une fois sur la glace: la volonté de toujours donner le meilleur de soi. Cette Route de Boudry 20 - 2016 Cortaillod - Tél. 032 842 10 21 conquérante de sommets vous attend d’ores et déjà pour une course d’essai, chez votre concessionnaire Škoda. www.skoda.ch OFFRE VALABLEOFFRE EXCLUSIVEMENT VALABLE CHEZ EXCLUSIVEMENT VOTRE AGENT SKODA OFFICIEL CHEZ VOTRE AGENT SKODA OFFICIEL Garage de la Cour SA - Peseux & Neuchâtel DraizesGarage 71 de la Cour SA - Peseux & Neuchâtel 032 / 731 77 44 Draizes 71 032 731 77 44 Garage Auto PGarageassion - Neuchâtel Auto Passion - Neuchâtel Clos-de-Serrières 12 Clos-de-Serrières 12 032 / 731 82 60 032 731 82 60

CDS AutomobilesCDS SA - AutomobilesFleurier SA - Fleurier Temple 34 Temple 34 032 / 861 16 37 032 861 16 37

Prix de ventePrix derecommandé, vente recommandé, TVA incluse. TVA incluse 028-592758

OFFRES D’EMPLOI

ENVIE DE SORTIR... auberge.ch

en promo 028-592752

ENTRECÔTE Wir sind ein international führendes Unternehmen für professionelle Reinigungstechnik. Langjährige Erfahrung, 1373 Chavornay - 024 441 46 16 SUR ARDOISE fortschrittliche Ergonomie und wirtschaftliche Betriebsweise prägen unsere Produkte. Zur Ergänzung unseres Teams suchen www.viglino.ch für die Westschweiz (Neuenburg, Fribourg und Jura) einen

Nous exposons ces articles à 196-207112 kompetenten Habitat & Jardin à Lausanne Tél. 032 852 02 02 Fermé lu+ ma + sa midi Aussendienstmitarbeiter Du 23 février au 2 mars - Halle 9 - Stand 952 Zu Ihren Aufgaben gehören einerseits die selbständige Betreuung der bestehenden Kunden im Bereich Industrie, öffentliche Institutionen, Verwaltungen, Gebäudereiniger, MANIFESTATIONS andererseits die Akquisition von Neukunden. Um die Marktposition weiter zu entwickeln bauen Sie das bestehende 017-852126/DUO Händlernetz kontinuierlich weiter aus. In Ihren Aufgaben werden LOTO Sie von der Verkaufsleitung und den internen Stellen unterstützt und profitieren von der hervorragenden Qualität der Produkte. MUNTELIER Ihr Profil expodrom.ch jeudi vendredi samedi dimanche Sie sind bilingue d./f., verfügen über eine Grundausbildung, 20h00 20h00 20h00 20h00 haben sich kaufmännisch weitergebildet und bringen entsprechende PC-Kenntnisse mit. Ein erfahrener Fr. 20’400.- Aussendienstmitarbeiter oder ein Praktiker mit technischem Verständnis kommt für diese Aufgabe ebenso in Frage. par loto en espèces et bons d'achat Eigeninitiative, Beharrlichkeit, Verhandlungsgeschick und voyage gratuit en autocar 032 954 13 83 Teamfähigkeit runden Ihr Persönlichkeitsprofil ab. Idealalter 28-40-jährig. Sind Sie interessiert? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto bitte an: FEU Nilfisk-Advance AG, z.H. Herr St. Obernosterer AVEC NOS Ringstrasse 19, Stelz, Kirchberg, 9500 Wil 182-818235 118 AVIS OFFICIELS MAISONS, Garage du Château SA FINANCIERS ET Agent Peugeot TOUT PEUT 2520 La Neuveville STATUTAIRES cherche pour le 1er avril 08 VARIER. SAUF ou à convenir Département fédéral de i‘économie DFE Un mécanicien ou LE PRIX. C‘EST Office fédéral du logement OFL réparateur en automobiles avec CFC GARANTI. Contrat-cadre romand de baux à loyer Tél. 032 751 21 90 Fax: 032 751 44 73 Nous construisons selon Infos gratuites: Force obligatoire générale jusqu‘en 2014 e-mail: 022-762541 vos propres désirs – [email protected] 0800 à un prix fixe garanti. 800 897 Les organisations de locataires et de bailleurs de Suisse romande demandent au Informez-vous: Conseil fédéral de déclarer de force obligatoire générale pour les six ans à venir www.swisshaus.ch le contrat-cadre en vigueur jusqu‘au 30 juin 2008 dans les cantons de Genève, de Vaud, de Neuchâtel, de Fribourg, du Jura et (partiellement) du Valais. Des annonces plus créatives. La demande sera publiée dans la Feuille officielle suisse du commerce du 28 février 2008, dans les feuilles d‘avis officielles des cantons concernés ainsi Nous savons ce qui est important. que dans les publications «Droit au logement» et «Propriété».

La demande ainsi que les dispositions du contrat-cadre peuvent par ailleurs Rapide, simple et professionnel. Nous être consultées in extenso en français et en allemand sur l‘internet à l‘adresse suivante: www.bwo.admin.ch (rubrique «Documentation-Législation»). sommes le partenaire qu’il vous faut.

CHIARA CHF 534‘700.–, clé en main, sous-sol inclu Un délai de consultation de 60 jours sera fixé à partir de la date de la publi- 033-880357/ROC cation. Il permettra à toute personne concernée par la déclaration de force obligatoire de prendre position par écrit sur la demande. Les prises de positions www.publicitas.ch doivent être adressées à l’Office fédéral du logement, Storchengasse 6, 2540 Granges. Publicitas SA, Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel, Office fédéral du logement, 2540 Granges Tél. 032 729 42 42, [email protected] 7 Région L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

POLLUTION AU PCB Des truites seront analysées mais les pêcheurs dédramatisent

Des truites de rivières «Les analyses nous permettront vait en partie expliquer la dispari- neuchâteloises vont être d’évaluer le risque et de décider tion de la loutre. La fertilité de ces analysées prochainement. L’Etat d’éventuelles restrictions.» carnivores aurait été amenuisée par veut savoir s’il existe des Il faut dire que des traces de le PCB contenu dans les poissons contaminations au PCB. Même si PCB ont été mises au jour ces der- qu’ils dévorent en quantité. c’était le cas, les pêcheurs ne nières semaines dans la Birse. Le «Il ne s’est pas fait grand-chose voudraient pas être privés de leur canton du Jura y a interdit la pêche depuis», constate la géologue Ca- hobby. et les autorités bernoises y analy- therine Martinson, au WWF «La sent actuellement des truites. difficulté pour faire bouger les au- ALEXANDRE BARDET «Si l’on découvre un taux trop torités c’est qu’avec ce type de pol- élevé de PCB dans les poissons, il luants sournois, certaines espèces es truites vont être captu- faudra avertir les pêcheurs, comme de l’écosystème disparaissent à rées début mars par des gar- on avertit les fumeurs des dangers long terme mais qu’on ne voit pas des-faune sur une dizaine de la cigarette. Mais nous espérons tout à coup des poissons flottant Dde portions de l’Areuse, du que l’Etat ne fermera pas la pêche, ventre en l’air.» Seyon et du Doubs. Elles seront ce qui serait idiot, car on n’interdit Ces organochlorés étaient utili- analysées par un laboratoire ber- pas non plus la cigarette», réagit sés jadis dans l’industrie, dans cer- nois. Les dix sites en question, dé- Laurent Giroud, président de la Fé- taines huiles de refroidissement ou terminés par le Service de la pro- dération neuchâteloise des pê- comme additif du papier et des tection de l’environnement, pour- cheurs en rivière. Celle-ci a ac- synthétiques. Ils sont interdits en raient avoir été pollués au PCB cueilli Fernand Cuche, samedi der- Suisse depuis 1986, mais très lents (polychlorobiphènyles) par d’an- nier, lors de son assemblée. à s’évacuer du sol. Le WWF espère ciennes décharges proches des ri- «Ça fait des années qu’on sait que l’avènement de cadastres des vières. que ces résidus sont là», précise le sites pollués permettra désormais «Nous n’avons aucune trace con- pêcheur. Le WWF avait effective- d’en décontaminer certains. Le crète de pollution, mais nous vou- ment lancé un cri d’alarme natio- Grand Conseil neuchâtelois a lons nous assurer de la situation», nal en 1990 déjà. Une étude de d’ailleurs donné son accord de commente le conseiller d’Etat Fer- l’Office fédéral de l’environnement principe, mardi, à l’assainissement nand Cuche, qui a annoncé ces TRUITES L’Etat et les pêcheurs neuchâtelois sont suspendus aux résultats des analyses qui seront faites montrait que la concentration de des décharges présentant la plus contrôles mardi au Grand Conseil. en mars. (KEYSTONE) PCB dans les rivières suisses pou- grande urgence. /AXB

PUBLICITÉ Les avis sur les risques divergent Le consommateur lambda ne court aucun Au WWF Suisse, Catherine Martinson est risque, car les poissons éventuellement moins optimiste. Certes, si un fumeur concernés par la pollution au PCB sont mangés consomme occasionnellement du poisson dans le cercle familial, affirme Marc Treboux, contaminé, c’est probablement la cigarette qui chef adjoint du Service neuchâtelois des est la plus nocive. Mais un pêcheur qui affaires vétérinaires et de la consommation. Et mangerait chaque semaine des truites qu’il pour cette consommation familiale? Les capture depuis 20 ans dans une rivière polluée services concernés attendent les résultats des courrait un risque. Un risque de cancer, dit- analyses prévues dans les rivières pour elle, ou de déficience des systèmes prendre d’éventuelles précautions. Le président immunitaire ou reproducteur. «L’Etat peut des pêcheurs en rivière neuchâtelois, Laurent décider des mesures de précaution, puis c’est à Giroud, relativise d’ailleurs le danger: «Il chacun de prendre ses responsabilités, conclut faudrait manger tellement de poissons pour cette Fribourgeoise. «En tout cas, je ne risquer quoi que ce soit qu’on a davantage de donnerais pas à manger des truites de la probabilités de mourir d’une piqûre de guêpe. Sarine, polluée au PCB, à des enfants, chez qui Et on ne tue pas toutes les guêpes pour les organes génitaux sont en plein autant.» développement.» /axb

PARTICULES FINES ÉNERGIE ÉPARGNER POUR Vers la fin Forte hausse du MIEUX PROFITER du pic de pollution prix du gaz naturel Ce n’est pas la meilleure des Les poussières fines sont en nouvelles que la société énergé- nette diminution dans l’atmo- tique cantonale Viteos a dû sphère suite à l’arrivée de la communiquer hier, deux mois pluie. Les normes étaient en- après sa création. A partir du core toutefois légèrement dé- 1er février, l’ensemble des prix passées hier en ville de Neu- de vente du gaz naturel aug- châtel et il faudra attendre les mente de 10 à 22% selon les ca- mesures romandes de ce matin tégories de clients. pour voir si la coordination in- Viteos SA est née en décem- ÇA FLAMBE Les prix du gaz vont tercantonale confirme que bre de la fusion des services in- augmenter de plus de 10%. l’épisode de pollution est ter- dustriels de Neuchâtel et des (KEYSTONE) miné. Montagnes et de Gaz neuchâte- «Ce sera probablement le lois SA (Gansa). Or on sait que forte hausse depuis quelques cas, sauf brusque changement Gansa était dans une mauvaise mois.» climatique», prédit Denis Jean- situation financière. Viteos et Selon Viteos, qui alimente renaud, au Service neuchâte- ses clients essuient-ils les plâ- près de 20 000 ménages neu- lois de la protection de l’envi- tres? «Non, ce rachat n’a aucune châtelois, le gaz est quand même ronnement. La levée du pic de influence», répond François encore plus compétitif que le pollution serait alors fixée à sa- Dreyer, responsable marketing mazout et plus respectueux de medi soir. Délai jusqu’auquel de Viteos SA. «C’est le coût du l’environnement. Et François Pour mieux profi ter des plaisirs de l’existence, rien ne vaut le conseil d’un spécialiste les automobilistes neuchâtelois gaz lui-même qui a augmenté. Il Dreyer affirme que le regroupe- en solutions d’épargne. Sous un même toit, la BCN vous propose toutes les prestations pourront bénéficier d’un ra- faut se rendre compte que les ment en une seule société éner- bancaires pour vous simplifi er la vie. bais de 30% sur l’achat d’un marchés de l’énergie sont très gétique permettra de réduire à abonnement hebdomadaire de fluctuants et dépendent du prix l’avenir les coûts d’achemine- www.bcn.ch transports publics. /axb du pétrole, qui a connu une ment et administratifs. /axb 8 Littoral L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

COLOMBIER Regard pointu sur les organismes ARCHIVES Récital de piano au temple génétiquement modifiés Le pianiste Nicolas de Reynold, de La Côte-aux-Fées, donnera un récital Sous le titre «OGM ou la guerre au vivant», l’agronome dimanche à 17 heures au temple de Colombier. Au programme français Jean-Pierre Berlan donne une conférence ce soir des extraits du «Cahier pour Anna Magdalena Bach», une suite de Haendel à 20h30 au Musée d’histoire naturelle de Neuchâtel. et des pièces de Nicolas de Reynold lui-même. Entrée libre, collecte. /réd Cet écrivain engagé a été invité par Ecoforum. /comm-réd EURO 2008 CONSEIL D’ÉTAT Crèches et Le Portugal à la Maladière, frontaliers font débat Le Conseil d’Etat in corpore a mais avec du gazon qui pousse répondu aux questions du pu- blic, hier soir, au t emple du Bas, à Neuchâtel. Une soixan- L’équipe nationale du Portugal taine de personnes sont venues pourrait s’entraîner à la assister au second des six débats Maladière durant l’Euro 2008. organisés à travers toute la ré- A condition que les autorités publique par l’exécutif canto- remplacent l’actuelle pelouse nal. Politiques sanitaire et sco- synthétique... par du gazon laire, gestion des transports: naturel. Cette variante, à tous les grands thèmes d’actua- l’étude, balaierait l’option des lité ont été traités. Florilège. entraînements au Chanet et à «Pourquoi le canton n’a pas Colombier. Explications. l’intention de développer les structures d’accueil de la petite VIRGINIE GIROUD enfance, chaque franc investi dans ce domaine générant ristiano Ronaldo et ses co- d’énormes revenus», a de- équipiers portugais pour- mandé, par écrit, une partici- raient s’entraîner au stade pante. «Nous avons la volonté Cde la Maladière durant d’élargir l’offre, mais nous de- l’Eurofoot 2008. Jean-Louis vons intégrer des principes de Francey, commandant de la po- réalité économique à ce déve- lice de la Ville de Neuchâtel, a loppement», lui a répondu le confirmé hier que les autorités chef du Département de la communale et cantonale étaient santé et des affaires sociales. en train d’étudier cette variante. «Chaque place de crèche coûte «Pour l’instant, aucune décision 20 000 francs par an.» Le con- n’a été prise. Mais nous réflé- seiller d’Etat a également justi- chissons à la meilleure solution fié les choix du gouvernement pour tous.» cantonal en matière de politi- En accord avec l’Uefa, il était que hospitalière. prévu que le terrain du Chanet, Actualité oblige, Bernard So- à Neuchâtel, accueille les entraî- guel a dû s’expliquer sur l’épi- nements quotidiens et à huis neuse question des frontaliers. clos de la selecçao portugaise, et LE NATUREL À TOUT PRIX Les footballeurs portugais pourraient s’entraîner à la Maladière. «En découvrant le stade, les Portugais n’y ont vu Le conseiller d’Etat en charge que le stade de Colombier pro- que des avantages. Seul bémol: la pelouse synthétique...», témoigne Pascal Sandoz. (PHOTOMONTAGE FRANÇOIS ALLANOU) de l’Economie s’est voulu rassu- pose quatre entraînements ou- rant: pour lui, il n’y a pas trop verts au public. Mais cette variante Maladière Pascal Sandoz, directeur des les une variante complexe, alors taine de journalistes par jour. Le travailleurs français dans le can- La nouvelle variante étudiée n’est réalisable qu’à une seule Sports. Mais à quel prix? Pascal que l’Uefa a d’ores et déjà agréé stade propose salle de presse, ton. «L’augmentation du nom- balaie ces deux possibilités. Et condition. Que la pelouse syn- Sandoz ne souhaite pas se pro- les terrains du Chanet et de Co- vestiaires, locaux de soins, etc. bre de frontaliers témoigne de prévoit de regrouper tous les en- thétique du nouveau stade soit noncer sur le financement. lombier? «C’est une question Avec suffisamment de place la bonne santé de l’économie traînements publics et privés à remplacée durant tout le mois Mais selon nos sources, installer d’image», répond Jean-Louis pour satisfaire les nombreux régionale, qui profite avant tout la Maladière. de juin... par une pelouse natu- un gazon naturel provisoire sur Francey. Pour Pascal Sandoz, supporters portugais. Et pour le aux Neuchâtelois.» Et de le dé- Les footballeurs portugais relle, puisque les équipes de le synthétique coûterait quelque c’est surtout une affaire prati- huis clos, il suffirait de fermer montrer chiffres à l’appui: pourraient ainsi être transférés l’Euro ne s’affronteront que sur 300 000 francs. que. «A Colombier, il faudrait les portails, ce qui simplifierait «6000 emplois ont été créés de l’hôtel Beau-Rivage au stade de l’authentique gazon. Et qui payerait cela? La ques- créer des gradins supplémentai- les mesures de sécurité. En dé- dans le canton depuis 2005. rouge et noir par bateau. «C’est «Nous l’avons étudié. Ce tion est «à l’étude»... Selon nos res, ce qui coûterait cher. De couvrant la Maladière, les Por- Seuls 1500 de ces postes sont une possibilité envisagée», con- changement serait possible», as- informations, les autorités cher- plus, il serait difficile de canali- tugais n’y ont vu que des avan- occupés par des frontaliers.» firme le commandant Francey. sure le conseiller communal cheraient à réaliser une opéra- ser l’arrivée de centaine de vé- tages. Seul bémol: la pelouse...» Prochain débat: le 10 mars à La tion financièrement neutre hicules et de fans dans le vil- Et que pense Neuchâtel Xa- Chaux-de-Fonds. /cka pour les collectivités publiques, lage.» max de tout cela? «Le président Les footballeurs portugais pourraient puisque l’argent économisé Le conseiller communal pré- du club soutient notre démar- dans les infrastructures du Cha- cise que la délégation portu- che», assure Pascal Sandoz. être transférés de l’hôtel Beau-Rivage net et de Colombier financerait gaise a déjà visité le stade de La Les autorités décideront de la En bref à la Maladière par bateau la pelouse naturelle. Mais pour- Maladière, et qu’elle a été «en- variante choisie d’ici «une se- quoi les autorités envisagent-el- chantée». «Elle attend une cen- maine à dix jours». /VGI ■ BÔLE Plutôt un changement de statut Le Conseil communal de Bôle NEUCHÂTEL précise que la commune faisait partie du Syndicat intercommunal régional de télédistribution (Sitebco) depuis 1991. Lundi, le Le dossier de la police unique inquiète la gauche législatif n’a donc pas voté une adhésion au syndicat (notre édition Après l’UDC en novembre dernier, les «Cela signifie», indiquent les interpel- des piliers d’une politique de préven- cation sera faite en commun avec le Con- de mercredi). Outre la vente du groupes popvertssol et socialiste du Con- lateurs, «que, dans ce cas, le Conseil tion.» seil d’Etat. Tout en notant qu’«il n’y a pas téléréseau communal au Sitebco, il seil général de Neuchâtel ont déposé d’Etat n’est plus obligé de transférer le En charge de la police, le conseiller le feu, la loi étant entrée en vigueur en a, en fait, accepté que Bôle mercredi une interpellation auprès du personnel des polices communales dans communal Antoine Grandjean se dit septembre dernier», il dit vouloir que assume, dorénavant, toutes les Conseil communal (CC) au sujet de la la police neuchâteloise». Donc, «crai- «content de cette interpellation», qui lui «cette affaire soit réglée avant [son] dé- tâches du syndicat, avec le même nouvelle loi sur la police neuchâteloise. gnant de voir le personnel de la police permettra d’apporter des réponses sur le part» (réd.: Antoine Grandjean ne solli- statut que les autres communes Les auteurs aimeraient savoir si le communale fortement prétérité», les processus en cours. Car, explique-t-il, cite pas le renouvellement de son man- membres. Depuis 2004, Bôle n’en Conseil communal va conclure un con- deux groupes demandent que «le Conseil «cela fait des mois et des mois que nous dat en avril). assumait que les tâches principales, «soit l’exploitation du trat de prestation avec la police canto- communal les informe de sa position par nous occupons de ce dossier.» Il estime Président du groupe socialiste au Con- réseau primaire et de la station de nale, cette année encore comme le pré- rapport à cette situation: le CC va-t-il que la loi a posé une «espèce de chan- seil général, Olivier Arni note pour sa tête». /jmp voit la loi entrée en vigueur en septem- conclure un accord avant la date fatidi- tage» en mettant en balance le processus part le souci que se font les deux groupes bre 2007. que?» de négociation et le statut du personnel. politiques signataires pour l’emploi des ■ GORGIER Car, si la commune ne manifeste pas De plus, les deux groupes, qui se disent «Mais la loi, c’est la loi.» policiers. L’interpellation lui semble «un La bonne heure son intention «dans l’année qui suit l’en- «fortement attachés à la notion de police Sur l’état des négociations en cours bon moyen d’ouvrir la discussion». Car Dimanche à la salle communal de trée en vigueur de la loi, le Conseil d’Etat de proximité», aimeraient savoir «si, dans avec le Conseil d’Etat, Antoine Grand- «nous n’avons pas de vision globale, nous Gorgier, la troupe La Beline jouera peut fixer de nouvelles conditions pour le cadre de ses négociations avec le Con- jean ne peut rien communiquer. Il indi- n’avons pas eu de rapport analysant les «Pension complète» à 17h et non le transfert du personnel des polices com- seil d’Etat, le CC a tenu à préserver cette que seulement que «les choses ont avantages et inconvénients de la police à 19h comme annoncé hier par munales», précise le texte légal. prestation» qui constitue à leur avis «un avancé». Le moment venu, la communi- unique.» /lby erreur. /réd 9 Littoral L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

NEUCHÂTEL Les activités sur textiles emballent autant les écolières que les écoliers

Du 5 au 9 mars prochain, le ces activités. Gabriel, avec un public pourra découvrir à grand sourire, dit «adorer ve- Neuchâtel un millier de nir», et «se réjouir tous les lun- travaux réalisés par des dis matin». Il s’est attelé à la élèves de l’école primaire confection d’un pouf, décoré dans le cadre des activités de partitions de piano, un ins- créatrices sur textile. Nous trument dont il joue. Gaspard, sommes allés voir dans une son meilleur copain, réalise un classe comment cela se coussin, qui sera recouvert de passe. la photo de Schino, un de ses personnages de manga préféré. CLARA MARC Truni fera un Marsupilami, son héros, qu’il regarde à la té- «Maintenant, vous enfilez les lévision. machines...» Au collège de la Mais réaliser son rêve ne va Promenade, à Neuchâtel, une pas de soi. Il faut s’appliquer. leçon d’activités créatrices sur Eviter les pièges tendus par le textile vient de commencer. La coup de ciseau de trop, la ma- maîtresse, Ruth Borel, donne chine qui se bloque, la matière ses directives. Les élèves se pré- qui résiste. Emir explique doc- cipitent sur le matériel néces- tement qu’il faut être précis, et saire et se mettent au travail. que «seuls les plus rapides peu- Gabriel poinçonne un cadeau vent réaliser une montre». Lui pour la fête des mères, Alix dé- s’est décidé pour un coussin. coupe une pièce de tissu pour Truni, le nez à deux centi- en faire une montre murale, mètres de la machine à coudre, Juliana est très concentrée sur s’entraîne avec persévérance. sa machine à coudre. Très mo- Pour confectionner un Marsu- tivés, tous réalisent des objets pilami digne de ce nom, il fait différents. d’abord ses gammes. IMAN Derrière sa machine, un élève de 5e se concentre sur l’ouvrage à réaliser. (DAVID MARCHON) Dans un climat détendu Les garçons aisment-ils ces mais studieux, les élèves se dé- cours de couture? Gabriel est man coud» semble définitive- PUBLICITÉ placent librement entre les un peu étonné par la question. ment révolu! /CMA postes de travail, demandent Pour lui, il n’y a pas de raisons conseil à leur maîtresse ou que les filles préfèrent la cou- «Touche pas à mes aiguilles», travaux commentent leurs différentes ture. Truni, le nez toujours d’élèves, Théâtre de l’école de la réalisations. collé à sa machine à coudre, ne Promenade- Nord, annexe est, du 5 au Deux heures par semaine, les comprend pas non plus pour- 9 mars. Mercredi, de 14h à 19h, jeudi enfants cousent, tricotent et quoi les garçons n’aimeraient et vendredi de 16h à 19h, samedi de manipulent les tissus. Et cha- pas la couture. 10h à 17h et dimanche de 10h à 16h. cun, fille ou garçon, apprécie Le temps de «papa lit et ma- Entrée libre. Les élèves exposent leurs travaux Deux heures par semaine, les enfants des des activités créatrices sur textile dans le écoles primaires suivent une leçon camouflée programme scolaire. sous un sigle bizarre: ACT. Ruth Borel et Natacha Droz, les deux Les activités créatrices sur textile, héritières maîtresses à l’origine de l’exposition, soulignent des leçons de couture d’antan, permettent à la situation précaire de cette leçon manuelle. chacun, garçon ou fille, de découvrir le monde Absente dans certains cantons, en option dès le de la toile, du fil et du kapok. secondaire, elle serait particulièrement exposée Un millier de travaux, fruits du travail de en ces temps de restrictions budgétaires. plusieurs centaines d’élèves, sont exposés du 5 Cette leçon joue un rôle important dans le au 9 mars au collège de La Promenade, à développement des enfants, expliquent les deux PRÉVOIR POUR Neuchâtel. enseignantes. Le tricot fait par exemple travailler MIEUX CONSTRUIRE Une occasion pour les parents et les curieux la coordination entre main gauche et main de découvrir les objets confectionnés par les droite. Le choix des tissus et des matières petits neuchâtelois. Une occasion également exerce le sens des couleurs et celui du goût. pour les parents et les maîtresses de se Cerise sur le gâteau, les élèves aiment ça: rencontrer et d’échanger autour des travaux des selon les deux enseignantes, 95% des enfants enfants. L’exposition permettra aussi de apprécient ce programme, adapté aux capacités sensibiliser l’instruction publique à l’importance et aux envies des élèves. /cma

COLOMBIER Gérer le stress au travail «Au-delà de l’aspect person- vivre», la première conférence nel, le stress est aussi un pro- aura lieu le 5 mars à 17h30 et blème social et économique.» sera donnée par Jo Bakkers, li- Fort de ce constat, le Centre cencié en psychologie et psy- prévention et santé (CPS) de chosociologie des organisations. Colombier souhaite se profiler D’autres thèmes, comme «Le comme acteur de la santé pu- traitement des émotions face au blique face aux entreprises et stress», «Se mobiliser pour sortir institutions de l’Arc jurassien. du stress», «Le stress du respon- Dans cette optique, il présen- sable des ressources humaines» tera, chaque semestre, trois ou encore «Les mères de famille thèmes liés à la santé au travail CPS Les conférences auront lieu et le travail» seront abordés ulté- Pour mieux investir dans un logement, rien ne vaut le conseil d’un spécialiste en prêts en organisant des conférences en début de soirée. rieurement par d’autres interve- hypothécaires. Sous un même toit, la BCN vous propose toutes les prestations bancaires suivies d’ateliers. (ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER) nants. /comm-flv pour vous simplifi er la vie. Ces derniers permettront aux participants d’acquérir des con- dans leur activité quotidienne. Centre prévention et santé: www.bcn.ch naissances pratiques applicables Intitulée «Gérer son stress et re- www.cpsinfo.ch ou 032 843 36 10 10 Vallées L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

SP COUVET Le Mycorama à la recherche Le Lions club soutient les sportifs régionaux d’étudiants bilingues Mercredi soir, le Lions club du Val-de-Travers a remis trois chèques de Pour répondre à la forte demande de visites guidées 1000 francs à de jeunes sportifs de la région. Martine Rey (tir de précision), germanophones, le Mycorama cherche à former des David et Loïc Vindice (karting) et Audrey Virgilio (ski de fond), représentée étudiants motivés, ayant suivi les cours de master en par sa maman, se sont tous déjà illustrés par de très bons résultats. /réd mycologie. www.mycorama.ch. /comm VAL-DE-TRAVERS CHÉZARD-SAINT-MARTIN Offensive Vers une pénurie d’élus radicale en cas de refus de la fusion lancée

La difficulté de trouver des candidats pour les prochaines «Les résultats élections communales d’avril de notre enquête touche de nombreuses communes du canton. Mais, sont assez au Val-de-Travers, cela dramatiques. pourrait devenir un véritable problème si la fusion devait Si la fusion devait être refusée dimanche. Seuls être refusée, un peu plus d’un tiers des élus FROMAGERIE Les radicaux ont semblent prêts à rempiler. nous aurions lancé leur campagne électorale par d’immenses la visite de la fromagerie, hier soir. FANNY NOGHERO difficultés à (ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY) En cas de refus de la fusion, remplir des listes» Des «jeudis citoyens», un ce ne sont pas moins de 55 Diane Reinhard blog, un tous ménages et une conseillers communaux et 202 visite de fromagerie, les radi- conseillers généraux qu’il fau- caux de Chézard-Saint-Martin dra retrouver dans tout le Val- ont clairement lancé, cette se- de-Travers. A cela s’ajoutent maine, l’offensive préélecto- près de 700 sièges à repourvoir rale. A un peu plus de deux dans les différentes commis- mois des élections, le centre sions et syndicats. Jean-Pierre droit met les bouchées doubles Cattin, conseiller communal pour réunir un maximum de covasson et membre du comité SIÈGES VIDES Si la fusion devait échouer, les bancs des conseils généraux risquent bien d’être clairsemés, candidats et d’électeurs, de fusion, a rendu le nom- faute de candidats motivés. (FANNY NOGHERO) n’omettant pas de mentionner breux public présent attentif à dans ses circulaires que les ce sujet, lors de la dernière L’angoisse est palpable au ni- Nous aurions d’immenses dif- mière. Ça fait tellement long- déçus si ça ne devait pas abou- étrangers au bénéfice d’un per- séance du Conseil général. veau de la section vallonnière ficultés à établir des listes.» temps qu’on l’attend, cette fu- tir. Dans ce cas, ils seraient un mis C ont également la possi- «Le risque est grand de voir du Parti socialiste. «Cela nous Selon elle, les personnes dy- sion.» certain nombre à mettre un bilité de se présenter. La pre- des élections tacites dans nos touche très fortement. Nous namiques, qui se retrouvent Dans les rangs des autres terme à leur carrière politique. mière opération s’est déroulée exécutifs et législatifs, sans vé- avons mené une enquête et le dans la plupart des commis- partis, le problème semble être Mais je pense aussi que cer- hier soir, avec la visite de la fro- ritable choix ni dialogue, avec résultat est assez dramatique», sions et aux séances, seraient le même. Nicolas Stauffer, pré- tains continueraient pour ac- magerie du village. A partir du les risques que cela comporte. s’inquiète Diane Reinhard, la démotivées si la fusion devait sident de la section radicale et compagner cette période diffi- 6 mars, des «jeudis citoyens» La politique de milice montre porte-parole du parti. «Ceux être rejetée. «Les bonnes volon- conseiller général, nuance tou- cile.» Il estime qu’il est encore seront organisés à la salle de la ses limites. Il est grand temps qui ont mis toute leur énergie tés s’émoussent. Elles ont be- tefois: «Il est vrai que les gens trop tôt pour parler d’hémorra- Rebatte, alors qu’un blog vient de remplacer les conseillers pour la fusion sont prêts à re- soin de nouveaux défis, d’un qui se sont impliqués depuis gie et qu’il faut attendre di- d’être mis en ligne afin de per- communaux par des profes- partir pour Val-de-Travers, nouveau challenge comme des années pour le processus manche pour connaître les dé- mettre au parti de faire connaî- sionnels.» mais pas dans leur commune. Val-de-Travers. Et moi la pre- de fusion seront extrêmement cisions de chacun. /FNO tre ses objectifs. /réd-comm

PUBLICITÉ 11 Montagnes & Jura bernois L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

ROUTE DE CHASSERAL Le Conseil exécutif privilégie Trois barrières routières défoncées en dix jours aussi le projet Arc TV Les barrières interdisant l’accès au col de Chasseral depuis son versant sud Le gouvernement bernois soutient l’appréciation MARY LAURE PELLET (accès à la Métairie de l’Isle, ainsi que depuis Nods et Lignières) ont été défoncées du Conseil du Jura bernois relative à l’octroi de l’unique trois fois en dix jours par des automobilistes non identifiés. Le Service des ponts concession de télévision pour l’Arc jurassien. Il milite et chaussées du canton de Berne les a fait réparer et a porté plainte. /mlp ainsi pour le projet Arc TV de Pierre Steulet. /comm LE LOCLE CANTON DE BERNE Chute du bénéfice La Street-Hockey Cup des Forces motrices Le groupe d’électricité ber- de 22%, atteignant 24 219 gi- nois BKW FMB Energie a gawattheures. Les ventes ont voit les choses en grand aussi subi les effets de la crise progressé tant en Suisse qu’à des crédits l’an dernier. Le ré- l’étranger, particulièrement en sultat financier a été péjoré Italie et en Allemagne. La Street-Hockey Cup change par les turbulences des mar- Le résultat d’exploitation a de formule sportive. Les chés boursiers. Au final, son enregistré une baisse de 5 mil- joueurs pourront prendre part bénéfice net a chuté de 26% à lions par rapport à l’exercice aux trois journées. Davantage 245 millions de francs. Sans précédent (1%) pour s’établir à d’équipes sont donc tenir compte des effets extra- 436 millions de francs. L’ac- attendues, les organisateurs ordinaires qui avaient porté croissement des charges pour en espèrent 200! l’exercice précédent vers le des projets destinés au renfor- haut, la baisse enregistrée en cement de la position du SÉLIM BIEDERMANN 2007 n’est plus que de 13%, groupe bernois sur le marché ont annoncé hier les Forces a également pesé sur le résul- n se transforme en motrices bernoises (FMB). tat. un tournoi plus Le chiffre d’affaires a, lui, Le 9 mai, un dividende in- populaire. Pas bondi de 19% à 2,81 milliards changé de 2fr.70 par action «O juste pour les jeu- de francs. Par rapport à l’an- sera versé, a souligné la société nes», prévient avec entrain Mi- née dernière, la fourniture to- qui va présenter ses résultats chael Perret, le président de la tale d’électricité est en hausse 2007 détaillés le 13 mars. /ats Street-Hockey Cup. La limite d’âge de 25 ans est abolie. Les trois journées ont été réorgani- sées, dans le but d’«offrir plus de VALLON DE SAINT-IMIER street aux gens». Nouvelle for- mule sportive pour la prochaine 12e édition du tournoi, qui se L’offre ferroviaire déroulera du 10 au 12 mai sur les hauteurs du Locle, à la pati- noire du Communal. STREET-HOCKEY CUP La Ville du Locle, représentée par Bernard Vaucher, et Michael Perret collaborent pour préférée aux bus Les amateurs de bitume et de la quatrième année consécutive. En route pour le Communal le week-end de Pentecôte. (RICHARD LEUENBERGER) cannes en bois auront le droit de disputer des matches trois est au programme de cette édi- «Le site nous permet d’ac- telle manifestation gratuite soit jours durant. En effet, les tion 2008 de la Street-Hockey cueillir une craquée de gens.» gérée par des jeunes, c’est très joueurs des catégories juniors et Cup: les filles disposeront Avec ce nouveau système: positif (réd: la moyenne d’âge élites – les matches ont lieu le d’un tournoi qui leur est ex- «Plus d’équipes et plus de jeu.» du comité est de 18-19 ans)», samedi – peuvent désormais clusivement réservé, le sa- Le record d’équipes inscrites lance Bernard Vaucher, chargé prendre part aux parties du di- medi. Sport et amusement, le risque d’être battu. De 174 l’an- de promotion de la Ville du Lo- manche, réunissant celles et concept est vraiment bien née dernière – environ 1200 cle. Par ailleurs, ce dernier es- ceux qui jouent «just for fun». moulu. Au fil des ans, de plus joueurs –, on pourrait facile- père de tout cœur que le tour- Le nombre de licenciés par en plus de possibilités s’offrent ment atteindre les 200! «Ce noi envisagé l’an dernier entre équipe n’est d’ailleurs pas li- aux hockeyeurs en herbe. Et la n’est pas le nombre d’équipes des écoles de La Chaux-de- mité. «On joue sur le fair-play compétition des «grands» n’est qui nous fait peur!» La Street- Fonds et du Locle puisse se et le bon vouloir des joueurs. Le surtout pas effacée sous les Hockey Cup voit grand et se faire, le vendredi. Un contact but est de mettre le moins de rè- nombreuses animations pré- porte bien. Elle reste le plus sera pris avec les écoles primai- gles possibles», explique Mi- sentes sur le site du Commu- grand tournoi populaire de res. «On toucherait un âge qui chael Perret. nal. «Nous aimons aussi le street-hockey au monde. En n’est pas compris dans le tour- Comme à l’accoutumée, les côté compétition. On a des su- importance, la compétition se noi.» finales se tiendront le lundi de perbeaux matches», relève le classe deuxième événement Les idées fourmillent, les Pentecôte. Le week-end sera président. «Bon, il y a aussi du populaire sportif des Monta- projets se développent. La LA CLEF Saint-Imier obtient un soutien dans son projet de faire construire donc à nouveau chargé. Qui muscle, mais surtout du bon gnes neuchâteloises après la Street-hockey Cup ne cesse de une halte ferroviaire pour sa zone industrielle ouest. (ARCHIVES) plus est, une autre nouveauté jeu.» MegaBike et premier de tout le prendre de l’envergure. Quelle canton en ce qui concerne la énergie! /SBI Des bus entre Sonceboz et pour la zone industrielle de la jeunesse. La Chaux-de-Fonds? Pas renta- Clef, à l’ouest de Saint-Imier. «On se transforme en un tournoi plus Pour la quatrième fois consé- Inscriptions on line dès aujourd’hui ble et plus compliqué que les La commune a fait démarrer cutive, cela se passera au Locle. sur le site www.streethockeycup.ch trains régionaux actuels, af- par les CFF l’étude de ce pro- populaire. Pas juste pour les jeunes» «C’est avec un immense plaisir Les bulletins d’inscription arriveront firme une étude commandée jet en décembre dernier, Le Michael Perret que nous accueillons tous ces lundi 3 mars dans les écoles secondaires en 2005 par le Grand Conseil Conseil municipal, qui avait jeunes. Ce qui plaît beaucoup, et au niveau supérieur; bernois. Le groupe d’accompa- déclaré vouloir anticiper le c’est cet esprit jeu. Et qu’une fin des inscriptions le 23 mars gnement de la région recom- verdict cantonal, se trouve mande donc de privilégier l’of- ainsi conforté dans ses choix. fre ferroviaire pour le vallon Il reste actuellement aux de Saint-Imier dans le cadre de conférences régionales des la planification 2008-2013. Le transports, aux communes Ambiance vachettes Huit ans de bénévolat Grand Conseil devra encore concernées et aux associations Pour lier la sauce, les animations seront à nouveau Trois ans de présidence et deux en tant que vice-président. trancher entre le train et le bus d’intérêt à prendre position sur rocambolesques. Le thème: «Intervilles». «On essaie de jouer Michael Perret est au sein du comité de la Street-Hockey Cup au printemps 2009. ce sujet. Mais le groupe d’ac- sur l’émission de télévision... ringarde!», sourit Michael Perret. depuis huit ans. Il y est entré à l’âge de 15 ans! Mais il est La décision de l’étude se compagnement a déjà constaté Vachettes sous diverses formes, combats de gladiateurs... Ça l’heure de tourner la page. «C’est le moment!», sourit ce fonde également sur le projet que le bus allongeait les temps promet! Pour sûr, le village – une tente est dressée sur le bénévole dévoué. Le président s’en va deux ans en France pour de halte ferroviaire suggéré de parcours. /comm-phc parking de la patinoire – sera le théâtre de drôles d’anecdotes. ses études de français. Il faudra donc quelqu’un pour diriger «Mais il n’y aura pas de vrai bovin... Ça, c’est sûr!», rigole le l’événement du mois de mai en 2009. Et ce n’est pas rien... président. Le dimanche, lors de la soirée «Keep the fun», deux «Cela me prend environ 20% de mon temps», avoue-t-il sans En bref animateurs et une vachette mettront de l’ambiance! sourciller. En plus des animations et du design, le thème «Intervilles» La Street-Hockey Cup a vu le jour grâce à une bande de ■ CANTON DE BERNE sera également présent sur les terrains. L’idée? Faire s’affronter jeunes âgés de 12 à 16 ans! Mais «on ne peut pas demander à Pour une meilleure gestion de la faune des sociétés locales des deux villes du Haut. Le comité a quelqu’un de 16 ans de reprendre un tel truc aujourd’hui»! Un Philippe Konrad, président des chasseurs du district de Moutier, a envoyé une vingtaine d’invitations dans quelques clubs sportifs, jeune de 19 ans est pressenti pour la relève. «Nous sommes publié un CD dans lequel il explique que les renards, trop abondants à voire même chez les pompiers et les gendarmes. «On a visé trois anciens. On a quelquefois l’impression de materner les son goût, font peser une menace permanente sur le lièvre, les canards, assez large!» Peut-être verrons-nous les football clubs des plus jeunes...» Michael Perret se réjouit donc de voir des gens les chevreuils, les gélinottes et les grands tétras. Et de plaider, via sa deux villes en démordre au street-hockey... Mais pour l’instant, motivés reprendre le flambeau, qui, selon lui, «trouveront le demande de changer le règlement cantonal sur la chasse, pour une c’est encore «flou», note le boss. Un système de points rythme assez vite». L’affaire n’est pas mince, mais la motivation meilleure gestion de la faune. «Dans le canton de Berne, la chasse au sanglier est moins réglementée que celle du renard ou du blaireau», permettrait de désigner la ville vainqueur. /sbi de certains permettra de renverser des montagnes. /sbi note-t-il. /bdr Paraît dans L’Express et L’Impartial / 93’000 lecteurs (contrôle REMP) Minie Tél. 032 729 42 42 / Fax 032 729 42 43 / www.pilote.ch

CRESSIER, ROUTE PRINCIPALE, surface com- ANCIENS TRAINS ELECTRIQUES. Märklin et HAFLINGER (EX: ARMÉE). Stere-Puch 4x4, Immobilier merciale 177 m2 avec grande vitrine et dépôt autres marques, 1920 à 1980. Tél. 032 853 42 54 Offres portes pont aluminium, ridelles arrières rabat- 2 garage 55 m . Tél. 079 681 99 05 028-592717 028-591052 tables, 5 300 km. Prix à discuter. à vendre d'emploi Tél. 079 333 08 23 028-592761 FONTAINEMELON, 2 pièces mansardé dans ACHAT BIJOUX CASH, à domicile ou sur rendez- villa, entrée indépendante, balcon, Fr. 800.– vous. Or, diamants, tout or pour la fonte, VAL-DE-RUZ, La Jonchère, belle villa de 1999, charges comprises. Tél. 076 418 22 89. 028-592582 BLEU CAFÉ NEUCHÂTEL cherche cuisinier et 1 montres, argenterie, tapis, tableaux. Bon prix, 4 /2 pièces, mezzanine, 2 salles de bains, garage aide-cuisinier pour service de midi semaine et 2 1 discrétion. Bijouterie Gobet SA , CP 2157, 1630 couvert et place de parc, sur parcelle de 850 m , GORGIER, bel appartement de 4 /2 pièces, cui- samedi soir. De suite. Tél. 076 341 32 33. Bulle, tél. 079 729 28 45. 130-215686 arborisée et clôturée. Situation exposition au sine habitable et agencée, balcon, vue lac et 028-592788 sud. Prix Fr. 790 000.–. Tél. 079 238 36 66. Alpes, entrée de suite ou à convenir. Loyer: ÉDUCATRICE QUALIFIÉE ou équivalant à 85% Divers 028-592529 Fr. 1 310.– + charges Fr. 200.–, place de parc: Fr. 50.–. Tél. 032 835 25 48 ou 079 247 44 90. dès le 01.02.08 à la Chaux de Fonds. Faire offre A VENDRE À NEUCHÂTEL ouest. Terrain 500 m2 028-592721 écrite à Pinocchio, Atelier enfants, Rue Jardinière WWW.ESPACE-REIKI.CH Initiations et soins Fr. 200 000.–. Projet Sanctionné ~Fr. 133, 2300 La Chaux-de-Fonds. 132-208143 079 777 92 49 012-700593 1 000 000.–Tél. 032 853 39 66 028-591478 HAUT PESEUX, 3 pièces, cuisine agencée habi- A vendre table, hall, bains/WC, jardin, garage. Fr. 1 440.– JE CHERCHE PLUSIEURS PERSONNES pour la er vente de lingerie à domicile. Tél. 032 853 32 84. charges comprises. Libre 1 avril. MAXI PUCH N, peinture neuve, longue fourche, ACTIF SERVICE EXPRESS; déménagements, Tél. 032 731 14 85 028-592726 expertisé, Fr. 800.–. Tél. 032 724 34 72. 028-591757 débarras, nettoyages, devis gratuit, prix acces- sible. Consulter M.Beuchat, tél. 078 893 77 53. 1 028-592662 LA CHAUX-DE-FONDS, 3 /2 pièces, quartier BAR AU LANDERON cherche jeune serveuse. calme, cuisine agencée ouverte sur coin à man- Tél. 079 366 71 52 028-592756 132-207186 ger, bains/WC, terrasse, garage collectif, libre de A CONDITIONS AVANTAGEUSES, une machine à RESTAURANT CHINOIS cherche sommelières. suite ou à convenir. Tél. 032 967 87 87, matin. bois combinée (scie, rabot, toupie) ; un établit de BISCUITERIE R. BALLERSTEDT, Place des menuisier ; une petite scie à ruban De Walt ; nom- Tél. 079 410 11 13, [email protected]. 132-206616 Halles 13 à Neuchâtel, vendredi - samedi, action breux outils de menuisier-ébéniste. 028-592339 La jeune équipe du e biscuits mélanges. Derniers jours! Fr. 20.– le kg. LE LANDERON, Ch. de Bellerive 11 (2 ), appar- Tél. 032 853 38 67 028-592704 Le magasin sera fermé la semaine du 1er mars. Grand Pin s’ouvre tement de 31/ pièces, 75 m2, terrasse plein sud RESTAURANT LA CHARRUE, Villars, cherche 2 Tél. 032 725 48 25 028-592776 12.3 m2 (face au lac), immeuble à caractère rési- CAUSE FIN DE BAIL, cheminées d'exposition 50 cuisinier avec expérience, de 25 à 35 ans, pour sur l’année 2008 avec les postes: garde-manger et pâtisseries (tour- dentiel, Fr. 1100.– + charges et place de parc. - 60% de rabais. Tél. 079 681 99 05 028-592719 nant). S'adresser à: W. Bolliger tél. 032 852 08 52 AU VESTIAIRE de La Croix-Rouge La Chaux-de- Brasserie Tél. 032 751 13 65 028-592630 LIQUIDATION MATELAS NEUFS 18 cm. 90 x 028-592296 Fonds, Paix 73, super vente à bas prix. Ce samedi Menu à Fr.21.- LE LOCLE, PROGRÈS 45, 6 pièces au 2e. Cuisine 200: Fr. 249.–. 140 x 200: Fr. 349.–. 160 x 200: de 9h30 à 14h00. Merci à tous nos généreux SOMMELIER-ÈRE, restaurant la Ferme des agencée, 2 salles d'eau, réduit buanderie, cave. Fr. 399.–. 180 x 200: Fr. 499.–. Livraison gra- donateurs. 132-205944 (entrée, plat, dessert et Brandt, La Chaux-de-Fonds. Tél. 032 968 59 89 Fr. 1090.– + charges Fr. 305.–. Jardin en com- tuite. Tél. 079 823 59 08 028-592488 nos nombreuses suggestions) mun. Garage Fr. 120.–. Libre dès le 01.04.08 ou 132-208027 PIANO À QUEUE Yamaha noir, parfait état, aussi BRIC À BRAC Le Troc n'Troc à Peseux ouvre ses Restaurant à convenir. Tél. 032 913 00 78. 132-208034 location ou reprise 079 332 06 57 www.fnx.ch portes le 3 mars 2008, rue des Chansons 8. 2 Tél. 079 219 22 26 028-592754 Menu Affaire de midi Fr. 48.- LOUIS-FAVRE, local-atelier de 25 m + dépôt de 130-216278 10 m2. Loyer mensuel Fr. 340.– charges com- Véhicules Réservez dès maintenant votre table Salle fumeur et non fumeur prises. AGC SA, tél. 032 727 71 03. 028-592536 VOILIER Etap 26, excellent état. DÉCLARATIONS D'IMPÔTS? Forfait à mon Pl. de la Fontaine - 2034 Peseux Tél. 032 853 30 36. 028-592722 d'occasion bureau ou chez vous dès Fr 30.– MÔTIERS, Collège, bel appartement rénové de 5 Tél. 079 240 53 39 012-700905 Tél. 032 731 77 07 - Fax 032 731 77 67 chambres à coucher dont 1 avec cheminée. À CONDITIONS AVANTAGEUSES: 1 machine à Grande cuisine agencée avec cheminée. Grand bois combinée (scie, rabot, toupie), 1 tour à bois A BON PRIX, ACHÈTE VOITURES, bus, état indifférent, paiement comptant. DÉMÉNAGEMENTS SERVICES, déménage- CRESSIER, villa 31/ pièces en bordure de vigne, hall. Bains/WC. Douche/WC. Cave. Loyer men- avec son outillage, 1 petite scie à ruban De Walt, 2 Tél. 079 240 45 45. 028-590308 ments-débarras-nettoyages. Devis gratuit. calme. Année de construction 1999. suel Fr. 1750.– + Fr. 275.– de charges. AGC SA, nombreux outils de menuisier-ébéniste. Tél. 079 263 04 53. 028-590277 Tél. 079 459 64 70. 028-592792 tél. 032 727 71 03. 028-592537 Tél. 032 853 38 67. 028-592769 A BON PRIX ACHÈTE voitures, bus, état indiffé- rent. Paie cash 079 200 91 77. 028-587532 LA NEUVEVILLE! Une maison tout en hauteur... NEUCHÂTEL, 3 pièces, cuisine habitable, salle de 20 TV COULEURS Philips, état neuf, grand écran DÉMOLITION DE MAISONS, fabriques, chalets y pour un artiste ou personne seule! Matériaux bains/WC, balcon avec vue château collégiale, lac 67 cm, télécommande, un an de garantie. A + A + À BON PRIX achète voitures, bus, compris évacuation. Rénovations. Prix intéres- nobles, pierre de bourgogne, parquet chêne! et Alpes, cave, galetas, place de parc. Fr. 1290.– Fr. 100.– à Fr. 350.– /pièce. Tél. 026 668 17 89 camions. Etat indifférent (accidentés). Paie cash. sant. Devis gratuit. Tél. 079 758 31 02. 132-207988 5 min. du lac. Séduisante... Fr. 595 000.–. charges comprises. Libre dès le 01.04.2008. - tél. 079 482 23 05. 130-216455 Tél. 079 606 09 55. 028-592447 Tél. 021 637 00 30. Marlène Curtet, www.regie- Tél. 032 725 71 52 ou tél. 076 303 75 71. ACHATS AUTO TOUTES MARQUES, service FENÊTRES ET PORTES PVC, volets en alu, portes dulac.ch 022-784227 028-592757 de garage, avec ou sans pose. Prix attractifs. rapide. Paie cash. Tél. 079 502 53 54 028-591718 1 2 NEUCHÂTEL, chambre indépendante meublée, Devis gratuit. Tél. 032 931 84 81 ou LE LOCLE, exceptionnel 6 /2 pièces, 155 m , en cours de rénovation, choix possible. Refait à confort, douche. Libre. Tél. 032 724 70 23. FIAT PUNTO HGT, modèle 2000, 103 000 km, tél. 079 437 05 02. 132-206280 neuf: cuisine, parquets, fenêtres, stores, carre- 028-592554 1,8l, 130 ch. GPS, 4 jantes, chargeur 5 CD, cli- lages, sanitaires, 2 salles de bains. Fr. 330 000.–. Rencontres matisation. Fr. 6 800.– à discuter. MARWIL DÉMÉNAGEMENTS TRANSPORTS PIED DU JURA, entre Yverdon et Champagne, Tél. 078 817 03 29. 132-208148 Tél. 032 753 12 52, www.lebeau.ch 022-783823 grand appartement de 220 m2 en duplex, 2e + Débarras, nettoyages. Tél. 079 830 01 01. GRAND-MAMAN VALIDE CHERCHE dame de re FORD MAVERICK 2.0 4x4 16V, gris, 1 main, cli- 028-591738 combles, avec grand séjour, cheminée, mezza- compagnie 4 jours et nuits par semaine dans nine, 2 chambres à coucher avec balcon et une matisation, radio CD, année 2003 / 07, villa. Tél. 032 866 13 82. 028-592027 Immobilier en attique. Fr. 2070.– charges comprises. 73 500 km, prix Fr. 13 900.–. Tél. 032 842 40 80. PARENTS AUJOURD'HUI? Pas toujours Tél. 079 651 51 70. 022-783939 028-592689 simple... Parents-Information, ligne d'écoute à louer AUX SAARS, places de parc dans garage collec- GOLF 3 CABRIOLET, expertisée du jour, toutes anonyme et confidentielle accueille vos préoc- cupations. Bas du canton: Tél. 032 725 56 46 tif. Tél. 032 727 71 03. 028-592534 options, édition spéciale, Fr. 5 200.–. Haut du canton: Tél. 032 913 56 16 028-590321 1 Tél. 079 778 01 44 028-592779 A MONTMOLLIN, appartement duplex de 5 /2 pièces, cuisine agencée, 2 salles d'eau, cheminée Erotique de salon, 1 cave, 1 grand balcon. Entrée à conve- nir. Loyer Fr. 1 850.– charges comprises. Immobilier RECHERCHE SALON DE MASSAGE, NE - Bienne Tél. 032 731 38 89 / Tél. 079 417 82 78. demandes d'achat - Chx-de-Fds ou ailleurs. Tél. 079 682 69 10. 028-592766 028-592665 Cherchez le mot caché! 1 APPARTEMENTà la Chaux-de-Fonds, 3 /2 pièces. DE PARTICULIER À PARTICULIER, recherchons CHX-DE-FDS, adorable blonde, sexy, douce, Lumineux, balcon, hall d'entrée, calme, proche villas, appartements, terrains, commerces. gros tétons, toutes spécialités. Combiner, disposer pour fonctionner, hôpital. Tél. 078 765 00 40. 028-592622 Tél. 032 724 24 25. 022-763379 Tél. 078 815 28 58. 132-208067 CHAUX-DE-FONDS, Hôtel-de-Ville 40, 3 pièces, CHX-DE-FDS, belle femme blonde, seins XXL. un mot de 9 lettres cuisine agencée, douche WC, cave et galetas, www.myxpage.com/luna. Tél. 079 208 07 28. loyer Fr. 820.– + Fr. 195.– charges. La solution de la grille se trouve en page 33 132-208064 Tél. 032 913 45 75 028-591963 Les mots cachés paraissent chaque lundi, mercredi et vendredi Animaux CHX-DE-FDS Nelly coquine sympa, sensuelle, COLOCATION HAUTERIVE, grande maison e ancienne, immense jardin, arrêt bus, calme, pour vrai massage, 3 âge ok. Tél. 079 351 70 58. étudiante ou personne féminine. Fr. 600.– 132-208070 VEND 2 RATS FEMELLES de six mois habitués ROE F I VECEETERRA charges comprises. De suite. 078 766 92 93. à l'homme. Tél. 079 668 76 75, le soir. 028-592771 MASSAGE DE DÉTENTE, prête à tout pour votre 012-701634 plaisir, relaxant, explosif. Tél. 078 901 71 17. CUEN I SE LENECESB CORCELLES, Cent-Pas, appartement de 028-592770 3 pièces, grande cuisine agencée. Douche/WC. Cherche IEEMIREPEDNNIER Cave. Loyer mensuel Fr. 1290.– charges et parc NEUCHÂTEL Martha, basanée, sympa, l'amour. Discret. Pas pressée. Tél. 079 574 44 79. compris. AGC SA, tél. 032 727 71 03. 028-592535 à acheter 196-208133 PRI TAPNMTRIALCE CORTAILLOD, centre du village 3 pièces avec cachet. Cuisine agencée, grand séjour, réduit, ACHÈTES ANTIQUITÉS: meubles, tableaux NEUCHÂTEL, jolie fille, l'amour A à Z, massage SINBABOABVPLPCZ cheminée, vue. Libre le 1er avril. Fr. 1540.– sans anciens, bronze, argenterie, bijoux or, pendules. Fr. 80.–. Dimanche ok. Tél. 032 724 05 22. charges. Tél. 032 842 64 22. 012-701322 Tél. 078 862 31 29. 154-730768 028-592217 AASSEMBLAGEB LAG HSNOLARTCEPSREP GOUTT EAASSAUT EG Vacances ERE I EACETLUCROR CHERCHE PERSONNE POUR PARTIR EHENVEGATELLE IN DIMANCHE à Anzère, pour skier et garder des enfants. Conditions: aimer les enfants, apparte- LRCEAIGEGAICCOA ment à disposition. Rémunération! Tél. 032 753 43 65 028-592773 ESRNNNSTREVONER VSI NEPAMRETNOFR Demandes EINRALOBETETCIS d'emploi RME RRNCNACR E E RG JEUNE FEMME cherche travail comme ouvrière, caissière ou autre, à 100%. Tél. 079 415 33 24. A Accès Clopine Moment Rosaire Armateur Concert N Nacre S Santé 028-590224 Armon Conte Navet Spectral MAÇON INDÉPENDANT pour maçonnerie, car- Arrêté Culte Nielle Stagner relage, rénovation, béton armé, crépissage mar- Assaut E Eclair Nonne Suivisme Assemblage Ecrin O Otage T Tabatière moran, peinture. Tél. 078 768 72 87 028-592602 Aspic Epine P Panne V Vert PEINTRE EN BÂTIMENT effectue travaux de Averse Espar Pâtir Veston rénovations en tout genre, peinture intérieur et B Banane Etage Périmé Vif extérieur, plâtre, carrelage, petite maçonnerie Baobab F Fonte Perlier etc. Travail soigné et devis gratuit 079 678 48 90 Belle G Galbe Plier Blanc Goutte R Reclu 012-701640 C Cagette Gréer Rénover TRAVAIL, RÉNOVATIONS des maisons, jardi- Carbone H Hantise Révélé nage et nettoyage des appartements Cédille L Lésiné Rez Clenche M Miss Ricotta Tél. 079 603 58 70 028-590798 13 Montagnes L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

LA CHAUX-DE-FONDS L’administrateur de L’Heure bleue et du TPR prend la route de Lausanne

Michael Kinzer aura passé Qu’est-ce qui vous a poussé à drale, son château; un public quatre ans à la tête de la postuler pour prendre la nombreux et fidèle. direction administrative de direction du Festival de la Cité? L’Heure bleue et du TPR. Il a Une opportunité rare et Que retiendrez-vous de votre aussi assumé la direction particulièrement stimulante passageàlatêtedeL’Heure générale, à titre transitoire, de pouvoir donner un nouvel bleue et du TPR? ces deux dernières années. Il élan à un évènement majeur Une intensité saisissante entre s’en va sous d’autres cieux. du calendrier culturel lausan- le travail de création du TPR et nois et romand. Quelques la qualité de nombreux specta- DANIEL DROZ éléments ont renforcé mon cles que nous avons partagés intérêt spécifique pour le avec le public en nos lieux. Ma gé de 35 ans, Michael Festival de la Cité: sa pluri- conviction d’avoir apporté une Kinzer prendra la di- disciplinarité, qui reflète contribution active au dévelop- rection du Festival de mon intérêt pour un large pement, au rayonnement et à la A la Cité de Lausanne au éventail de formes d’expres- bonne santé du TPR et de mois de septembre prochain. sion artistique et la possibi- L’Heure bleue, qui peuvent au- Il le précise d’emblée: «Mon lité de dessiner une ligne ar- jourd’hui compter sur un large départ n’est en rien lié à l’arri- tistique en décloisonnant ces réseau de partenaires et sur une vée d’Andrea Novicov et disciplines: sa gratuité, un situation financière équilibrée. Francy Schori à la direction défi motivant d’inviter un Le plaisir d’avoir (r)ouvert la artistique de L’Heure bleue et public généraliste autant que scène du théâtre à l’italienne aux du Théâtre populaire romand spécialisé à découvrir des musiques actuelles, de Bénabar (TPR). J’ai toujours soutenu propositions artistiques diffé- à Brad Mehldau, de Mísia à cette candidature et suis con- rentes, surprenantes, sédui- Stephan Eicher. De magnifiques vaincu que ce choix est perti- santes, sans opter pour la fa- rencontres, au sein de l’équipe, nent et particulièrement ré- cilité; un lieu de festival ma- au sein du public et parmi les ar- jouissant pour la culture gique: la vieille ville de Lau- tistes. d’ici!» sanne, ses ruelles, sa cathé- Quelle impression vous laisse MICHAEL KINZER Après quatre années passées dans l’institution chaux-de-fonnière, il prendra la direction du La Chaux-de-Fonds? Festival de la Cité de Lausanne. (ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY) «Une ville surprenante, d’une richesse Une ville surprenante, d’une richesse culturelle étonnante. PUBLICITÉ culturelle étonnante. Une ville Une ville qui peut révéler des qui peut révéler des trésors trésors d’une beauté différente, si l’on veut bien prendre le d’une beauté différente» temps de partir à sa découverte. Michael Kinzer Un accueil chaleureux et une convivialité qui me resteront! /DAD

LA CHAUX-DE-FONDS Accidents fatals pour les aînés Les personnes âgées rencon- trent de plus en plus de diffi- cultés pour se déplacer en ville. Mais surtout, lorsqu’un accident se produit, rares sont celles qui ne succombent pas au choc. Le Genevois Alain Rouiller l’a rappelé mercredi au travers d’une conférence, PLANIFIER POUR lors de l’assemblée générale MIEUX VIVRE de la section chaux-de-fon- nière de l’Avivo. L’orateur, qui travaille à l’ATE (Association transports et environnement), a retenu toute l’attention des quelque 70 aînés présents à la Maison du peuple de La Chaux-de- Fonds, en présentant «Les ou- bliés de la circulation, mobi- lité et sécurité des aînés dans le trafic». Non sans qu’ils se (re)demandent quelle place on leur accorde encore dans no- tre société. «La reconnaissance sociale des aînés fait encore AVIVO Les aînés chaux-de-fonniers ont ouvert grand leurs oreilles lors trop souvent défaut», a mar- de l’exposé sur les dangers de la mobilité en ville. (RICHARD LEUENBERGER) telé Heidi Deneys, présidente de l’Avivo cantonale et vice- fois plus comparativement des passages pour piétons, présidente suisse de l’Associa- aux enfants», a souligné Alain quantité de renversements se tion de défense des rentiers et Rouiller. Selon l’étude à la- produisent chaque année. préretraités. quelle participe le Genevois, Alain Rouiller a exposé quel- Le thème traitant des pié- une collision avec un véhicule ques chiffres concernant l’an- tons a provoqué de nombreux roulant à 50 km/h est compa- née 2006 en Suisse. «Près de murmures dans la salle. «La rable à une chute du troisième deux tiers (réd: 62%) des per- probabilité qu’un accident soit étage d’un bâtiment. Les chif- sonnes tuées avaient plus de mortel pour un piéton est fres présentés montrent 65 ans. C’est énorme!» A rele- Pour mieux préparer les grandes étapes d’une vie, rien ne vaut le conseil d’un spécialiste en beaucoup plus grande pour qu’entre 30% et 40% des victi- ver que l’étude de l’ATE a per- planifi cation fi nancière. Sous un même toit, la BCN vous propose toutes les prestations les personnes âgées. Elles ont mes ne décèdent pas. Mais, mis de découvrir que, dans neuf fois plus de risques de se pour les gens du troisième 72% des cas, la responsabilité bancaires pour vous simplifi er la vie. faire tuer par rapport aux âge, «quasi 100% sont tuées». de l’accident revient à l’auto- www.bcn.ch gens d’âge moyen. Et quatre Que ce soit sur ou en dehors mobiliste. /sbi 14 Magazine L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008 SP «J’aime Jenisch»: voyage passion à Vevey Le Musée Jenisch de Vevey propose jusqu’au 17 août une somptueuse balade au sein de ses collections. Avec des œuvres gravées et peintes de Dürer, Rembrandt, Goya,

SORTIR Picasso ou encore Hodler (photo). Infos: tél. 021 921 29 50 et www.museejenisch.ch

VOS DROITS PALÉONTOLOGIE Ordre des avocats neuchâtelois Droit de réquisition La grenouille qui gobait C’est avec une certaine consternation et un sentiment d’impuissance que nous avons tous pu constater au travers des médias les gigantesques incendies de cet été, notamment en Grèce, et de manière plus générale dans les pays méditerranéens. Il n’y a pas une année sans ces feux de forêts où des centaines d’hectares de les œufs de dinosaures forêts sont détruits par les flammes. Les pauvres pompiers qui interviennent semblent toujours pris au dépourvu face à ces Une grosse gloutonne qui murailles de feu et leurs moyens d’intervention semblent bien hanta Madagascar fera-t-elle dérisoires dans de telles situations. redessiner les cartes de la Terre au temps des dinos? Le réchauffement climatique aidant, on peut envisager avec une certaine crainte que ce genre d’événements se produise dans nos JEAN-LUC RENCK contrées. l y a 65 millions d’années Pour y faire face, les communes ont tout à fait le droit d’imposer à (MA), sur Madagascar, une toute personne de son territoire, quelle que soit sa nationalité, créature achevait de se l’obligation de coopérer avec les services de défense contre Igoinfrer: elle disparaîtrait l’incendie par le biais de son incorporation dans le corps des bientôt, comme les dinosau- sapeurs-pompiers. En cas de nécessité, la limite d’âge peut aller res. D’après les fragments fos- jusqu’à 60 ans. Evidemment, une personne invalide, les personnes siles, c’était une géante: tête ayant une charge politique, les policiers ou les personnes seules large de 20 cm toute en bou- ayant la garde d’un enfant mineur, ne peuvent se voir imposer le che, corps long de 40, 4 kilos. service. Ces dernières ne seront pas astreintes au paiement d’une C’est tout? Précision: il s’agis- taxe d’exemption. sait d’une grenouille. Ses dé- couvreurs, dont Susan Evans, De même, sur réquisition du commandant du corps des sapeurs- paléontologue à l’University pompiers, les propriétaires de véhicules automobiles peuvent être College de Londres, l’ont sa- astreints à fournir les véhicules nécessaires pour la conduite du vamment nommée beelze- matériel de secours et le transport des autres pompiers sur les lieux bufo ampinga: «bufo», «cra- du sinistre. Ils reçoivent pour cela une équitable indemnité. En cas paud» pour le jeu de mot avec de dommage, c’est la commune qui en répond. «Beelzebuth», «Ampinga», lieu malgache. Chacun pourrait donc être mis à contribution pour la sauvegarde de Des grenouilles sud-améri- nos forêts. caines plus petites avec la même morphologie sont con- nues pour avaler toute créa- ture proportionnée passant à proximité. Gastronomie som- maire que beelzebufo a dû pratiquer, pas en marigot mais CES CHÈRES ASSURANCES en milieu semi-aride, cachant François Wagner Expert en assurance dans les broussailles sa large gueule. Pour forcer le trait, les Assurance invalidité AI chercheurs ont imaginé leur découverte gobant des dino- Naissance du droit à la rente saures – fraîchement éclos, faut-il préciser? Avec l’entrée en vigueur de la 5e révision de l’assurance invalidité, quand Mais la taille n’est pas le naît le droit à la rente? plus diabolique de la bête, à la voir tenter ses découvreurs Principe par une contre-théorie sédui- L’article 28, alinéa 1 LAI détermine quelles sont les conditions à sante. Ou les aveugler? remplir pour pouvoir avoir droit à une rente de l’assurance invalidité. Il Beelzebufo ne ressemble à faut que la personne atteinte dans sa santé ne puisse pas rétablir, aucune des grenouilles ac- améliorer ou maintenir sa capacité de gain par des mesures de tuelles de Madagascar et rap- réadaptation et qu’elle présente une incapacité de travail d’au moins pelle les «grandes gueules» 40% en moyenne durant une année sans interruption. La rente d’Amérique du Sud, les cera- GRENOUILLE Ici, des batraciens cornus d’Amérique du Sud forts en gueule affichent un appétit d’enfer. d’invalidité est accordée au plus tôt dès l’âge de 18 ans. tophryinae ou grenouilles Imitateurs ou parents d’une grenouille géante qui hanta Madagascar et peut-être croqua du dino. (SP) cornues – on ne sort pas des De plus, la durée minimale de cotisation pour avoir droit à des diableries! super-continent Gondwana – aujourd’hui ont dû y «embar- avec les batraciens américains prestations de l’assurance invalidité est passée d’une année à trois Apparentement délicat sa- qui comptait en sus Antarcti- quer» il y a 120 MA au plus – même niche, même mor- années de cotisation (article 36, alinéa 1 LAI). chant qu’il y a 160 MA, Ma- que, Afrique, Inde, Australie, tard. Trop tôt pour beelze- phologie. Et ajoute que dagascar et l’Amérique du Nouvelle-Zélande. Selon bufo et les ceratophryinae. l’ADN des ceratophryinae Naissance du droit Sud ont commencé à s’éloi- l’idée admise, les aïeuls de Sauf si des parts du Gond- suggère une apparition posté- Jusqu’ici, lorsque le droit à la rente était reconnu, celle-ci était versée gner quand s’est disloqué le tout ce qui vit à Madagascar wana sont restées liées plus rieure à -66 MA. Avant de rétroactivement dès le début du mois au cours duquel le droit à la longtemps qu’on le pense. conclure qu’une parenté n’at- rente prenait naissance, c’est-à-dire à la survenance de l’invalidité, Parmi de rares dissidents, Su- testerait pas forcément d’un après un délai de carence d’une année. Depuis 2008, le droit à la rente san Evans imagine un pont il pont terrestre: assez d’îles prend désormais naissance au plus tôt après un délai de six mois à Plus grosse que le bœuf y a -80 MA encore allant de montrent que le canotage ac- compter de la date du dépôt de la demande AI (article 29, alinéa 1 l’Amérique du Sud à Mada- cidentel sur débris végétaux LAI). De ce fait, les personnes atteintes dans leur santé sont Feu beelzebufo tient pour l’heure le titre de plus grosse gascar via l’Antarctique. dissémine efficacement et encouragées à déposer une demande AI le plus tôt possible. grenouille connue, mais la grenouille-goliath d’Afrique de Mais le biologiste Blair loin des espèces animales! l’Ouest fait bonne mesure: 32 cm, 3 kilos. Toutes deux restent Hedges (université de Penn- Alors, révision géologique En conclusion: Les mesures d’économie de la 5e révision de cependant loin du plus grand amphibien attesté, prionosuchus, sylvanie), dont beelzebufo ne ou non? Le sourire de beelze- l’assurance invalidité affectent le principe du droit à la rente (trois qui traîna ses 9 mètres au Permien, achevé il y a 250 millions trouble pas l’âme, voit juste bufo se fait énigmatique… années de cotisation) mais également la naissance du droit. Pour être d’années. une convergence évolutive /JLR le moins pénalisé possible, il est recommandé de ne pas trop attendre avant de déposer sa demande AI, sans quoi l’assuré risque de se trouver sans revenu aucun durant le délai d’attente. «Le régime alimentaire de beelzebufo a dû consister

Des questions sur les assurances sociales? N’hésitez plus et en insectes et petits vertébrés comme les lézards, mais il adressez votre demande en décrivant votre situation au mieux. Elle n’est pas impossible que cette grenouille se soit sustenté sera traitée de manière gratuite et totalement anonyme. Par à l’occasion de dinosaures frais éclos ou juvéniles…» courrier à l’adresse de votre quotidien, mention «Assurances». Ou par mail à: [email protected], «Ces chères assurances». Susan Evans, paléontologue, University College, Londres 15 Magazine L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008 KEYSTONE ET SP ART BRUT LAUSANNE Pour la première fois en Europe, douze créateurs japonais présentent leurs œuvres à la Collection de l’art brut. Un parcours fourmillant d’exubérances fantasques à voir jusqu’au 28 septembre.

BANDE DESSINÉE LES COUPS DE CŒUR DES LIBRAIRES «Voyage en Mongolie...» Les intermittences Nikolaï Prjevalski est connu sous nos servées car leurs objets ont disparu. latitudes pour avoir découvert l’ancêtre Il est passionnant de (re)découvrir du cheval qu’il baptisa de son nom: cette partie du monde à travers le re- «Equus prjevalskii». gard de cet homme. Scientifique, il n’en Mais Nikolaï Prjevalski fut avant reste pas moins un homme avec les de la fortune tout un extraordinaire explorateur idées et dans le contexte de la fin du russe. D’abord homme de science, il est 19e siècle, ce qui nous permet aussi de contraint d’entrer dans l’armée pour as- découvrir la manière d’appréhender le Fruit de la collaboration de trois souvir ses passions pour la botanique, la monde à cette époque. des meilleurs spécialistes de la zoologie et la géographie. C’est donc

«tranche de vie» en BD, «Un Joëlle Mosbaoui pour le compte de l’armée qu’il écu- peu avant la fortune» ne déçoit mera les terres de l’Asie centrale durant pas, mais ne bouleverse pas toute sa vie. De ces expéditions, il ramè- «Voyage en Mongolie et non plus. Du beau travail, nera une multitude de spécimens et au pays des Tangoutes sensible, mais un brin routinier. d’observations tant de la flore que de la (1870-1873)» faune. Ces travaux font aujourd’hui en- Nikolaï Prjevalski

ALAIN CORBELLARI Librairie Payot, La Chaux-de-Fonds core l’objet d’études et nombre de ses Ed. Transboréal découvertes ne seront plus jamais ob- 317 pages hilippe Dupuy et Charles Berberian forment un duo unique dans la BD: Pils ne sont pas l’un scéna- «Animaux mais pas trop» riste et l’autre dessinateur, mais se partagent chacun ces deux ac- Gianni Rodari est un grand auteur nus. On se souvient de «Prout de mam- tivités, dans une osmose com- italien pour la jeunesse. Il a reçu en mouth» ou encore «Un papa sur me- plète, si bien que leurs albums 1970 la médaille du Prix Andersen sure» aux éditions Sarbacane. Ses illus- portent à tous les niveaux leur pour l’ensemble de son œuvre. Plu- trations accentuent parfaitement le côté double patte. «Le Journal d’Hen- sieurs de ses textes, comme «Les affaires drôle de cet album et lui confèrent une riette» et surtout «Monsieur de monsieur chat» ou «Marco et belle fraîcheur. Notons également que Jean» ont consacré leur talent de Mirko», ont été éditées aux éditions de Bernard Friot, l’auteur des «Histoires peintres doux-amers de la vie La Joie de Lire. Il nous livre ici neuf fa- pressées», s’est chargé de la traduction. quotidienne, et le dernier Festi- TRIO GAGNANT Le duo Dupuy-Berberian (qui vient d’être consacré à bles qui mettent en scène le chameau, Un petit bijou à découvrir dès 5 ans. val d’Angoulême, dans l’incapa- Angoulême) s’est associé à Jean-Claude Denis pour cette plaisante BD. (SP) l’ours, la tortue… Un peu à la manière cité de distinguer les deux créa- de La Fontaine, ses histoires sont espiè- teurs, a, pour la première fois, métiers et deux femmes, qui tasme à la réalité sont, comme gles et rigolotes. La vanité, la paresse, la «Animaux lors de son édition de janvier vient de gagner le gros lot de la toujours, très finement orches- malhonnêteté ou encore l’égoïsme sont mais pas trop» dernier, récompensé deux au- loterie nationale. Les amis à la trés, et l’on est heureux de ne ja- autant de sujets abordés. Gianni Rodari teurs en même temps. vie sans histoires, les bonnes mais voir sombrer dans le sor- Anna Laura Cantone est une jeune il- Illustré par Anna Laura Cette distinction, il faut âmes un peu trop bien inten- dide et la dépression un récit ar- lustratrice contemporaine dont le dyna- Cantone l’avouer, tombait bien pour lan- tionnées et la vie qui n’est jamais rivé à point nommé pour chan- misme, l’humour, le trait actuel et cha- Ed. Milan cer leur nouvel album, réalisé – à court d’invention pour nous ger les idées de Dupuy et Berbe- leureux sont déjà très largement recon- 38 pages originalité supplémentaire – en surprendre, le font passer par rian dont le «Monsieur Jean» collaboration avec Jean-Claude quelques sueurs froides avant semble embourbé depuis pas Denis, dont les derniers ouvra- que, contre toute attente, la ca- mal de temps. ges (on retiendra en particulier tastrophe annoncée ne se mue Rien de bien nouveau, donc, «L’étrange guerre des fourmis» «Quelques mois à l’Amélie») ex- en une promesse de bonheur où dans la manière de nos auteurs, ploraient, dans un registre fort l’on reconnaît bien la philoso- qui confirment cependant leur Homme aux multiples titres et déco- tre les fourmis bleues et les fourmis proche, les états d’âme de la phie mélancoliquement opti- maîtrise dans un genre au- rations (docteur ès lettres, officier de la vertes qui vont décimer ces deux peu- classe moyenne cultivée de la miste (si l’on ose dire) de nos jourd’hui bien galvaudé et dont Légion d’honneur, etc), Hubert Nyssen ples. A travers cette histoire simple, Hu- France d’aujourd’hui. Le résul- trois créateurs. ils figurent incontestablement écrit généralement pour les adultes. Cet bert Nyssen montre non seulement les tat, où l’on renoncera à démêler L’histoire se lit avec plaisir; les parmi les initiateurs. /ACO ouvrage s’adresse, lui, aux benjamins. mécanismes qui mènent à la dispute la part exacte des trois créateurs rebondissements du scénario, Pourquoi la guerre? L’auteur répond mais aussi la puissance des mots que complices, est intitulé «Un peu qui tire parti du fait que le héros «Un peu avant la fortune», Jean-Claude à cette question au travers d’une fable l’on a tendance à minimiser et qui pour- avant la fortune» et nous narre est un ancien détective privé, en- Denis (scénario), Philippe Dupuy et mettant en scène les fourmis vertes et tant peuvent blesser. les états d’âme d’un jeune tretiennent un agréable sus- Charles Berberian (dessin), les fourmis bleues, à qui une fée capri- homme entre deux âges, deux pense. Les décrochages du fan- éd. Dupuis, 2008 cieuse va donner la parole. Cela paraît être une bonne chose au départ, car en pouvant communiquer plus facile- «L’étrange guerre ment, les fourmis gagnent du temps des fourmis» CD DVD dans leur labeur et peuvent prendre un Hubert Nyssen jour de congé dans la semaine et avoir Illustré par Christine Le des loisirs. Mais ce fameux don apporte Bœuf Tim Vanhamel «Planet Terror» également des disputes, et c’est l’incom- Ed. Actes Sud Junior 66 pages ALEKSANDRA PLANINIC RAPHAËL CHEVALLEY préhension et finalement la guerre en-

On a connu et aimé un Tim excentrique au sein Après le féministe «Death Proof» de Quentin de «dEUS», sauvage avec «Millionnaire», fou avec Tarantino, voici venir la délicieuse «Planète ter- «Shameboy». Aujourd’hui, on découvre un Tim à reur» de Robert Rodriguez, qui complète ce Grin- «Le Conservatoire d’amour» fleur de peau. Et on l’aime. Toujours. «Welcome dhouse (diptyque de films d’épouvante). Des zom- To The Blue House» est le fruit du projet solo de bies envahissent une petite ville glauque. Rose «Une enquête opéra, qui revisite «La ves d’admission que les flûtistes passent l’artiste belge. Douze titres subtils qui se marient McGowan, une femme à la jambe mitraillette, et Flûte enchantée» de Mozart, avec quel- dans une ambiance de conte fantastique. délicatement à la voix envoûtante de Tim. Douze son pote karatéka en organisent la défense depuis ques tours de magie à la Harry Potter et Ces épreuves ont lieu dans un institut de titres qui nous dévoilent une nouvelle facette du le restaurant le plus fétide des USA! Comme dans des dialogues délirants qui rappellent Le- médecine légale avec, entre autres extra- chanteur. Qui aurait pensé que derrière l’attitude «28 jours plus tard», les héros évitent les morsures wis Carroll» (note de l’éditeur). vagances, un festin truffé de questions rock de Tim Vanhamel se cache un personnage des monstres contagieux. Mais cette fois, c’est l’hu- Rose-Marie Pagnard nous a habitués à piégées... Une folie chasse l’autre, «Il ne sensible et touchant mais intriguant. Malgré une mour et non le suspense qui est de mise: les son style espiègle et fantastique. Une faut pas avoir peur d’avoir peur», dit le certaine intimité au fil des titres, on sent que Tim couilles de Tarantino n’ont qu’à bien se tenir… Se seule recette pour savourer son dernier passeur d’épreuves aux candidates, et ne compte pas se livrer entièrement. «Welcome jouant des préceptes des spécialistes de l’horreur à roman, se laisser emporter par la vague... l’écriture pousse à la roue, mêlant burles- To The Blue House» sonne comme une rétrospec- deux balles, Rodriguez nous ramène à une autre Surprenant et dramatique, ce roman exi- que, drame et fantaisie. tive des deux années qui se sont écoulées dans la époque du cinéma grâce à cette geant est une pure merveille. Gretel et vie de Tim. Il nous conte ses aventures relation- série Z de qualité. Les amateurs Gretchen, joueuses de flûtes, décident nelles, ses états d’âme, ses envies. apprécieront d’autant plus que d’entrer au conservatoire, malgré l’inter- On se laisse guider par l’artiste. l’édition DVD est impeccable, Danièle Brügger Dufaux diction de leur père. Gretel et Gretchen «Le Conservatoire L’heure s’écoule. On se surprend avec ses jets de sang rouge vif, ses s’obstinent, elles fuguent, débarquent d’amour» à en demander. Encore. «pluies» entre les bobines de pel- dans une ville gérée par des fous ennemis Rose-Marie Pagnard Welcome To The Blue House licule et ses nombreux bonus. de l’art et du Conservatoire en particulier. Ed. du Rocher (Pias) Sortie le 6 mars Librairie du Pierre-Pertuis, Tavannes Le roman raconte les trois jours d’épreu- 272 pages 16 Bons plans L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

CinéNEUCHÂTEL SPECTACLE MULTIMÉDIA Pour découvrir l’Amérique latine APOLLO 1 Faubourg du Lac 11, tél. 032 710 10 33 BIO Faubourg du Lac 27, 032 710 10 55 PARIS 1re semaine - 7/12 INTO THE WILD 7e semaine - 10/14 Ce multimédia des journalistes et photographes Acteurs: Juliette Binoche, Romain Duris, Fabrice Luchini. Acteurs: William Hurt, Emilie Hirsch, Marcia Gay Harden. Réalisateur: Cédric Klapisch. Réalisateur: Sean Penn. Annie et Jean Pichon nous fait voyager au Chili, PREMIÈRE SUISSE! Des maraîchers, une boulangère, Tout juste diplômé, Christopher, est promis à un brillant en Argentine et en Patagonie. Dernières projections. une assistante sociale, un danseur, un architecte, un SDF, avenir. Pourtant, le jeune homme décide de prendre la un prof de fac, une mannequin, un clandestin route en laissant tout derrière lui. Au bout de son voyage,

VOYAGE Aula de l’Université, Jeunes-Rives, Neuchâtel Ve 18h et 20h30 camerounais... Tous ces gens, que tout oppose, se il atteindra son but ultime en s’aventurant seul dans les retrouvent réunis dans cette ville et dans ce film. Vous étendues sauvages de l’Alaska pour vivre en totale pouvez penser qu’ils ne sont pas exceptionnels mais, communion avec la nature. pour chacun d’entre eux, leur vie est unique. DERNIERS JOURS VF VE au MA 20h15 VF VE au MA 14h45, 17h30, 20h15. VE et SA 23h MAX & CO 2e semaine - 7/10 concert APOLLO 2 Faubourg du Lac 11, tél. 032 710 10 33 Réalisateur: Samuel + Frédéric Guillaume. Chez Bzz & Co, usine de tapettes à mouches, les affaires humanitaire REVIENS-MOI 1re semaine - 12/14 ne marchent plus très bien: il n’y a pas suffisamment de Acteurs: Keira Knightley, James McAvoy, Saoirse Ronan. mouches! Alors que les actionnaires inquiets décident de Réalisateur: Joe Wright. rationaliser l’usine, un savant fou se penche sur un projet PREMIÈRE SUISSE! Août 1935. Malgré la canicule qui de mouches mutantes qui ne tardent pas à attaquer les NEUCHÂTEL frappe l’Angleterre, la famille Tallis mène une vie habitants de la ville. Max, un jeune garçon à la recherche insouciante à l’abri dans sa gigantesque demeure de son père, découvre les manipulations de Bzz & Co et, Caseàchocs victorienne. La jeune Briony a trouvé sa vocation, elle accompagné de sa nouvelle amie Félicie, il part contrer sera romancière. Mais quand du haut de ses treize ans, leur plan. Concerts de Gustav, Sarclo, elle surprend sa sœur aînée Cecilia dans les bras de VF SA et DI 14h. VE au MA 15h45 Robbie, fils de domestique, sa réaction naïve face aux Marc Aymon, organisés par l’association Humanisma. désirs des adultes va provoquer une tragédie et marquer P.S. I LOVE YOU 3e semaine - 10/14 à jamais le destin du jeune homme. Sa 21h VF VE au LU 20h30. VE, SA, DI 17h45 Acteurs: Hilary Swank. Réalisateur: Richard Lagravenese. VO s-t fr/all LU, MA 17h45. MA 20h30 Une jeune veuve essaie tant bien que mal de continuer à vivre après la mort de son mari. Chaque mois, elle reçoit BENJAMIN GATES ET LE LIVRE des lettres qu’il a écrites avant sa mort, pour l’aider à DES SECRETS 5e semaine - 10/12 surmonter sa peine et à reprendre le cours de sa vie. Acteurs: Nicolas Cage, Diane Kruger, Jon Voight. Ces lettres, agencées tel un jeu de piste, lui donnent des Réalisateur: Jon Turteltaub. instructions de choses à faire pour à terme tourner la Les nouvelles aventures pleines d’action de Benjamin page et enfin réapprendre à vivre. Chanson Gates, archéologue et aventurier, lancé sur les traces VF VE au MA 17h45 d’un trésor autour d’Abraham Lincoln et son meurtrier, John Wilkes Booth. PALACE Place Numa-Droz 1, tél. 032 710 10 66 romande et DERNIERS JOURS VF VE au MA 15h. VE et SA 23h15 CLOVERFIELD 2e semaine - 14/14 Acteurs: Michael Stahl-David, Lizzy Caplan, bonne cause mon, en solo avec sa guitare, et jusqu’au petit matin. La soirée APOLLO 3 Faubourg du Lac 11, tél. 032 710 10 33 Jessica Lucas. Réalisateur: Matt Reeves. partager des chansons pleines Humanisma, première du LA JEUNE FILLE ET LES LOUPS Une violente secousse ébranle New York. Une ombre L’association neuchâteloise d’émotion. Sarclo viendra pré- nom, a pour but de faire con- 1re semaine - 10/12 immense se profile dans le ciel, un grondement sourd se Acteurs: Laetitia Casta, Stefano Accorsi, Jean-Paul Rouve. fait entendre... et la tête de la statue de la Liberté Humanisma propose en con- senter sa mort, et les épitaphes naître cette association et de ré- Réalisateur: Gilles Legrand. s’effondre brutalement sur la chaussée. L’attaque du cert Gustav (photo), Sarclo et qu’il s’est imaginées au travers colter des fonds. L’association a PREMIÈRE SUISSE! Au sortir de la Grande Guerre, Angèle, siècle vient de commencer. Au petit matin, Manhattan ne 20 ans, est déterminée à devenir la première femme sera plus qu’un champ de ruines... Marc Aymon. Des artistes ré- de photos de pierres tombales construit un dispensaire dans vétérinaire. A travers son destin aventureux, elle sera l’objet VF VE au MA 20h30. VE et SA 22h45 unis sous le thème de la chan- faites maison. Des cimetières, un village du Cameroun et d’une rivalité sans merci entre son promis, un industriel son romande, du Valais à Fri- l’ambiance passera aux jardins souhaite l’équiper comme il se visionnaire mais sans scrupule, et un homme simple, retiré LE DRAGON DES MERS: dans la montagne, près des loups et loin de la folie des LA DERNIÈRE LÉGENDE 1re semaine - 7/10 bourg, en passant par Vaud. Le sauvages avec Gustav, accom- doit. Tous les bénéfices de la hommes. Angèle va exploiter au mieux cette rivalité pour Acteurs: Emily Watson, Alex Etel, Ben Chaplin. public pourra apprécier la pagné par neuf musiciens. soirée seront utilisés à cet effet. atteindre son véritable objectif: sauver les loups. Réalisateur: Jay Russell. chanson française de Marc Ay- Puis, le DJ Jay-Kill fera danser /comm VF VE au MA 15h30, 20h15 PREMIÈRE SUISSE! En Ecosse, loin de la Seconde Guerre mondiale qui fait rage, le jeune Angus LE TEMPS DES ADIEUX 2e semaine - 16/16 MacMorrow espère chaque jour voir son père revenir du Acteurs: Giuseppe Tommasi. Réalisateur: Mehdi Sahebi. front. Lors d’une de ses promenades solitaires, il PREMIÈRE SUISSE! PASSION CINÉMA! En présence découvre un étrange objet qu’il ramène chez lui en du réalisateur! Giuseppe Tommasi, 44 ans, décide cachette. Il va vite s’apercevoir qu’il s’agit d’un œuf dont orgue de reprendre en main son destin. Pendant qu’il vit ses une étrange petite créature ne tarde pas à sortir. derniers mois, il tente de se mettre en paix avec VF VE au MA 14h45 lui-même, ses enfants et son entourage. VO CH-all s-t fr VE au MA 18h15 LA GRAINE ET LE MULET 3e semaine - 7/12 Acteurs: Habib Boufares, Hafsia Herzi, Faridah SWEENEY TODD, LE DIABOLIQUE BARBIER Benkhetache. Réalisateur: Abdellatif Kechiche. LA CHAUX-DE-FONDS DE FLEET STREET 5e semaine - 14/16 Pour s’en sortir financièrement, Beiji décide de créer son Acteurs: Johnny Depp, Helena Bonham Carter, restaurant, mais faute de moyens, ça ne reste qu’un rêve. Salle Faller du Conservatoire Alan Rickman. Réalisateur: Tim Burton. Jusqu’au jour où sa famille décide de s’unir pour l’aider. Après avoir croupi pendant 15 ans en prison, Benjamin DERNIERS JOURS VF VE au MA 17h15 Concert d’orgue Barker s’évade et regagne Londres avec une seule idée par Vincent Thévenaz. en tête: se venger de l’infâme Juge Turpin qui le Faubourg de l’Hôpital 16, 032 710 10 77 condamna pour lui ravir sa femme et son bébé. Adoptant REX Oeuvres de Bach, Alain, le nom de Sweeney Todd, il reprend possession de son ASTÉRIX AUX JEUX OLYMPIQUES Cordero, Ligeti, Scelsi. échoppe de barbier... Que la vengeance commence! 4e semaine - 7/10 VF VE et SA 22h45 Di 17h (causerie 16h15) Acteurs: Clovis Cornillac, Gérard Depardieu, David ARCADES Faubourg de l’Hôpital 5, tél 032 710 10 44 Beckham. Réalisateur: Th. Langmann F. Forestier. Pour remporter les Jeux olympiques et permettre au JUMPER 1re semaine - 14/14 jeune Alafolix d’épouser la princesse Irina, Astérix et Acteurs: Hayden Christensen, Samuel L. Jackson, Jamie Obélix devront affronter le machiavélique Brutus, fils de Bell. Réalisateur: Doug Liman. César, au cours d’une Olympiade. Programme PREMIÈRE SUISSE! Depuis qu’il a découvert qu’il VF VE au MA 14h45, 17h30, 20h15. VE et SA 22h45 pouvait se téléporter n’importe où sur terre, le monde n’a plus de limite pour David Rice. Grâce à son pouvoir, il STUDIO Faubourg du Lac 7, 032 710 10 88 et musicien peut déjeuner en Egypte sur la tête du Sphinx, passer la journée à faire du surf en Australie, dîner à Paris et LES CERFS-VOLANTS DE KABOUL Professeur d’orgue et d’im- d’autres instruments: saxo- prendre le dessert au Japon. Les murs ne l’arrêtent plus 3e semaine - 12/14 éclectiques provisation au Conservatoire phone, percussion et même cor et aucun coffre de banque ne lui résiste. Libre comme Acteurs: Khalid Abdalla, Atossa Leoni. personne, David vit dans l’insouciance la plus totale, Réalisateur: Marc Forster. Vincent Thévenaz (photo) de Genève, organiste titulaire à des Alpes. Il a créé de nom- jusqu’à ce que... La nouvelle œuvre bouleversante du réalisateur suisse est un musicien éclectique. In- Chêne (Genève), il se produit breuses œuvres et encourage VF VE au MA 15h30, 20h30. VE et SA 23h Marc Forster. Au début des années 1970, au cœur de Kaboul, deux amis, Amir et Hassan, passent un après- téressé par toutes les formes régulièrement en Suisse des compositeurs à s’intéresser JUNO 3e semaine - 10/14 midi à faire voler des cerfs-volants. Conduit par la peur, d’expression artistique, il étu- comme à l’étranger. A côté de à l’orgue. Le compositeur cata- Acteurs: Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner. Amir trahi son ami, qui sera à jamais blessé et quitte die autant l’orgue que le piano, récitals solistes, il collabore lan Victor Cordero lui a ainsi Réalisateur: Jason Reitman. l’Afghanistan. Vingt ans plus tard, il revient dans son Juno, 16 ans, est une jeune fille qui tombe enceinte pays à la recherche de la paix et du pardon... la théorie musicale, la musico- avec divers ensembles et chefs. écrit une pièce pour orgue et accidentellement, elle décide alors de VF VE au MA 18h, 20h45 logie, la direction d’orchestre, En musique de chambre, il électronique, «Magma», figu- trouver le couple de parents adoptifs idéal qui pourra s’occuper de son bébé. LE MERVEILLEUX MAGASIN mais aussi les langues étrangè- s’intéresse aux différentes rant au programme de ce con- VF VE au MA 18h DE MR MAGORIUM 2e semaine - Pour tous/7 res et la littérature. combinaisons de l’orgue avec cert. /comm Réalisateur: Christoph Kühn. Acteurs: Natalie Portman, Dustin Hoffman, Jason Bateman. Réalisateur: Zach Helm. Une pièce d’identité sera demandée Dans le fabuleux magasin de jouets de Mr Magorium, les à toute personne dont l’âge peluches vous font des câlins, les ballons jouent tout AGENDA pourrait prêter à confusion. seuls au basket, les héros articulés partent à l’aventure d’un rayon à l’autre, et l’imagination des enfants suffit à CULTURE NOMADE Conférence de Jean-Pierre Berlan. BEVAIX Merci de votre compréhension! donner vie aux rêves les plus fous! Ve 20h30 NEUCHÂTEL «Le loup-garou» VF VE au MA 15h45 OTHER JAZZ 08 Théâtre du Plan-Jacot. Par la Troupe Racine Mapou de Azor aux chandeliers. Ve, sa 20h30. Di 17h La Case à chocs. Haïti: musique NEUCHÂTEL et danses vaudou. Ve 21h Théâtre du Pommier. Béatrice Graf Solo, SAINT-AUBIN Bruno Amstad Solo, Guo Gan Duo. «L’inscription» Ve 20h30, 21h30 et 22h30 CinéRÉGION THÉÂTRE La Tarentule. Par la Compagnie NEUCHÂTEL CLASSIQUE DispART’@. Ve, sa 20h30. Di 17h LA CHAUX-DE-FONDS 14 ans. De M. Reeves Reviens-moi DELÉMONT P.S. I love you Ve-ma 17h45, 20h15. 12 ans. De J. «Cinq hommes» COLOMBIER ■ ABC (032 967 90 42) Wright Théâtre du Passage. Petite salle. Ve 20h «Carmen» Sept bennes et un cadavre Ve-ma 17h45. 10 ans. De R. Melodramas Lagravenese Max & Co Théâtre. Mélodrames de Liszt, Garage Rais. Par l’Ensemble de cuivres Ve 18h15. Sa, di 16h. VO. 16 ans. De. jurassiens et le chœur Evoca. T. Haemmerli Bienvenue chez les ch’tis Sa, di 14h. Ve-di 15h45. 7 ans. De S. et MULTIMÉDIA Schumann, Schubert, Strauss F. Guillaume et Nietzsche. Ve 20h Ve, sa 20h30. Di 17h Les temps des adieux Lu, ma 15h15. Avant-première. NEUCHÂTEL Ve-ma 20h45. VO. De M. Sahebi Vacances au ciné. 7 ans. De D. Boon Les trois brigands Lu, ma 15h. Vacances au ciné. Pour «Chili, Argentine et Patagonie SPECTACLES EXPOSITION No te mueras sin decirme adonde vas ■ Plaza (032 916 13 55) tous. De H. Freitag Aula de l’Université. Multimédia. CERNIER Sa 18h15. VO. 12 ans. De E. Subiela Jumper Par Annie et Jean Pichon. Ve 18h, 20h30 LA CHAUX-DE-FONDS Les yeux bleus Ve-ma 18h, 20h15. Ve-di 15h45. Ve, sa COUVET «Baptiste Adatte est Jean-Claude Tergal» «Regard à l’horizon» Di 18h15. VO. 12 ans. De. F. Gomes 22h45. 14 ans. De D. Liman ■ Le Colisée (032 863 16 66) MUMMENSCHANZ Zap Théâtre. Ve, sa 20h30 Evologia. Série de photos réalisées ■ Corso (032 916 13 77) Max & Co par Jean-François Robert Les cerfs-volants de Kaboul No country for old men NEUCHÂTEL SAINT-BLAISE dit «P’tit Louis». Vernissage. Ve 17h30 Lu, ma 15h30. Vacances au ciné. 7 Ve, sa 20h30. Di 16h, 20h30 Ve-ma 20h30. 12 ans. De M. Forester ans. De S. et F. Guillaume «3x11» Les intermittents du spectacle Le merveilleux magasin de Mr Aula du collège de Vigner. ■ Scala 1,2,3 (032 916 13 66) LA NEUVEVILLE Théâtre du Passage. Grande salle. ÉTOILES Magorium Ve, sa, di 20h «Stationnement alterné». Comédie Sa, di 15h30. Pour tous. De Z. Helm Astérix aux Jeux olympiques ■ Le Musée (032 751 27 50) de Ray Cooney. Ve 20h15 MALVILLIERS Juno Ve-ma 14h30, 17h15, 20h30. 7 ans. De La visite de la fanfare ÉCOFORUM LE LANDERON Observations du ciel au télescope Ve-ma 18h. 10 ans. De J. Reitman Th. Langmann et F. Forestier Di 17h30. VO. 7 ans. De E. Kolirin Observatoire astronomique. A côté de ■ Eden (032 913 13 79) Paris Benjamin Gates et le livres des secrets NEUCHÂTEL «Impair et père» l’hôtel de la Croisée. + observations des Cloverfield Ve-ma 14h45, 17h30, 20h15. 7 ans. De Ve, sa, di 20h30. 10 ans. De J. Aula du Musée d’histoire naturelle. Théâtre du Château. Par la troupe constellations à l’œil nu. En cas de ciel Ve-di 15h30. Ve-ma 20h30. Ve, sa 23h. C. Klapisch Turteltaub «OGM ou la guerre au vivant!». de théâtre Atrac. Ve, 20h dégagé. Ve 20h 17 Cinéma L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

PATHE AVANT-PREMIÈRE Un week-end pour voyager Des vacances au ciné pour deux thunes en Argentine et en Guinée-Bissau C’est désormais une tradition. Durant la semaine de relâche, pour les 6 à 16 ans A bord de son cycle Trigon films, l’ABC, à La Chaux-de- de La Chaux-de-Fonds, c’est «Vacances au ciné»! Du 25 au 29 février, ils pourront Fonds, voyage en Argentine, avec «No te mueras sin découvrir à prix réduit le dessin animé «Les trois brigands», la superproduction decirme adonde vas» (samedi à 18h15), puis à Bissau, «Max & Co» et, avant tout le monde, le désopilant «Bienvenue chez les Ch’tis». /vad avec «Les yeux bleux de Yonta» (dimanche à 18h15). /réd «LE TEMPS DES ADIEUX» Giuseppe, la mort vous va si bien

Réalisateur d’origine iranienne croyable, il n’était plus possible de venu de l’ethnologie, Mehdi revenir en arrière… «On passe son Sahebi a tourné à Zurich un documentaire sidérant qui J’imagine que l’idée de scénario temps à feindre approche au plus près le mystère est étrangère à ce genre de projet la mort dans les de la disparition, sans jamais et encore moins celle d’un verser dans le voyeurisme. producteur… films de fiction, Entretien avec l’auteur de ce film Même pour un documentaire, maisonne aussi bref que miraculeux. un producteur veut des délais, est montre jamais toujours pressé d’en finir. Il faut VINCENT ADATTE tourner rapidement, etc. Dans la mort mon cas, pour des raisons éviden- au travail dans Comment est-on conduit à tourner tes, je ne pouvais travailler avec ce un documentaire dont le sujet type d’exigences. J’ai donc tout fait un documentaire» reste toujours un grand tabou de seul, l’image, le son, avec une pe- Mehdi Sahebi notre société? tite caméra. Pour moi, c’était le C’est simple à raconter. Il y a un moyen d’établir une vraie rela- certain temps, Giuseppe Tommasi tion… Quand je dis seul, en fait je a été mon voisin. A cette époque, il me trompe, parce que Giuseppe me frappait déjà par sa façon de vi- doit vraiment être considéré vre radicale, sans limites, au point comme le coréalisateur du film, qu’il me faisait un peu peur… même s’il savait qu’il ne le verrait Nous nous sommes perdus de vue, pas de son vivant. Le scénario, je jusqu’au jour où quelqu’un m’a l’ai établi au montage, en ne faisant appris que mon ancien voisin était pas du tout mystère de sa mort dès en train de mourir dans un hos- la première séquence, pour éva- pice, que les médecins ne lui accor- cuer toute idée de suspense, de ten- GIUSEPPE Dans ce documentaire, il mourra pour de vrai. (CINEWORX) daient que quelques semaines… sion. Le propos n’est absolument pas là! J’ai consacré ma thèse de docto- Vous avez alors renoué avec rat en ethnologie à ce thème. On Giuseppe… Comment l’idée Quand Giuseppe dit: «Il faut finir le passe son temps à feindre la mort Faire le montage de sa vie du film a-t-elle pris corps? film»… Qu’est-ce que vous dans les films de fiction, mais on C’est venu de lui ou de vous? ressentiez sur le moment? ne montre jamais la mort au tra- Présenté lundi passé en avant-première à murmurant à l’oreille d’un Wenders apeuré un C’est moi qui ai fait la première Cela m’a sidéré qu’il dise cette vail dans un documentaire, c’est Neuchâtel, en présence de son auteur, «Le temps «cut» (coupez) catégorique… Sahebi peut aller proposition. Mais je n’avais pas du phrase… C’est vraiment la phrase refoulé ou alors ça se passe en un des adieux» a créé une véritable onde de choc encore plus loin que le cinéaste allemand car il a tout l’idée d’en faire un film. du coréalisateur qui voit bien qu’il éclair ou alors on fait une ellipse… parmi les nombreux spectateurs présents. Film passé avec Giuseppe un accord qui élève le J’avais juste envie de recueillir ses faut une fin à ce film. Il fallait Moi, ce que j’ai voulu montrer, limite, ce documentaire primé cet été à Locarno mourant au rang de véritable coréalisateur du film. impressions, ses sensations. Ce donc la tourner, ce que j’ai fait, c’est qu’il s’agit d’un processus sou- retrace les derniers mois de la vie de Giuseppe Metteur en scène de sa propre fin, Giuseppe a alors n’était pas du tout prémédité… Et dans un état de distance un peu vent très lent, mais qui permet, Tommasi, toxicomane atteint du sida, souffrant obtenu une rémission stupéfiante, de plusieurs puis j’ai pris conscience que c’était étrange… justement à cause de cette lenteur, d’un cancer du poumon incurable. Avant Mehdi mois, alors que ses médecins ne lui accordaient très important pour Giuseppe de faire ses adieux, c’est à la fois Sahebi, il n’y eut guère que Wim Wenders pour tout au plus que quelques semaines à vivre. Tout d’être filmé, que cela lui permet- Au cinéma, la mort constitue un terrible et réconfortant! /VAD s’aventurer dans ce territoire inouï avec «Nic’s en faisant preuve d’un humour libérateur, le trait peut-être de se réconcilier paradoxe. Les films sont jonchés Movie» (1979) qui enregistrait la fin du grand moribond réconcilié avec son image a pu dès lors avec lui-même et ses proches. de faux cadavres. Mais l’idée de Neuchâtel, Apollo 3; La Chaux-de-Fonds, cinéaste Nicholas Ray, à la différence près que le mettre en pratique le mot sublime de Pasolini: Après, il y a eu cette rémission in- filmer un mourant suscite un tollé! ABC; 1h03 réalisateur de «La fureur de vivre» se dérobait en «C’est la mort qui fait le montage de la vie.» /vad

«LA JEUNE FILLE ET LES LOUPS» «JUMPER» «REVIENS-MOI» Là-haut, Jeu de cache-cache Un mélo cruel sur la montagne mondialisé et victorien L’homme est un loup pour David Ryce (Hayden Christen- Après une adaptation un peu l’homme, c’est bien connu. Et sen) est un adolescent chanceux. plate du meilleur roman de Jane l’homme est un loup pour le Capable de se téléporter, il se dé- Austen («Orgueil et préjugés»), loup, comme le démontre le car- cide à mener l’existence oisive ré- Joe Wright se montre encore plus nage qui ouvre le nouveau film servée aux «jumpers» de son es- ambitieux en s’attaquant à «Ato- de Gilles Legrand. Pourquoi tant pèce. Quittant sa famille, David nement» («Expiation» traduit en de haine envers ce prédateur ca- dévalise sans risque une banque et «Reviens-moi»!), chef-d’œuvre de pable de sauver les humains en vit alors à grand train, en sautant l’écrivain Ian McEwan paru en détresse, comme Véra Belmont littéralement d’un site branché à 2003 chez Gallimard (pour l’édi- vient de le filmer aussi («Survi- l’autre (New York, Hawaï, tion française). vre avec les loups»)? Difficile, à LÀ-HAUT La belle et les bêtes. Louxor, etc.). Très loin de mettre En été 1935, une adolescente l’issue de «La jeune fille et les (AGORA)) ses superpouvoirs au service de la TRAQUÉ Jeune et sans morale. (SP) qui rêve de devenir romancière ADAPTATION Images léchées. (SP) loups», de ne pas prendre parti communauté, notre «héros» surprend sa sœur aînée dans les pour la nature avec l’héroïne et ni d’intérêt ni de pertinence. Hé- s’abîme dans un consumérisme tion très «net» de l’espace, le ci- bras de Robbie, le fils d’une do- «Liaisons dangereuses», le film de le demeuré qui habite là-haut las, des personnages et un jeu ca- échevelé qui ne lui coûte rien. néaste oppose la volonté quasi in- mestique. Par sa réaction, due à Wright souffre d’une mise en dans les neiges. ricaturaux (la palme à Jean-Paul Tout change le jour où il trouve tégriste affichée par Roland de un sentiment de jalousie décuplé scène un peu trop léchée, même si On est au lendemain de la Rouve et Michel Galabru) gâ- sur sa route Roland (Samuel maintenir coûte que coûte sa proie par une éducation puritaine, la elle introduit la notion de véracité Grande Guerre, Angèle (Laetitia chent le propos. Le cinéaste de L. Jackson), traqueur de «jumpers» dans le plan du cinéma classique. malheureuse envoie le jeune qui était déjà au cœur du propos Casta) ambitionne de devenir la «Malabar Princess» tente d’y in- de son métier, ulcéré par l’absence Non sans malice, Liman ne tran- homme en prison. En 1940, ce de McEwan. Partant, la vision de première femme vétérinaire de jecter un grain de folie et un brin de morale de ces jeunes hédonistes che pas ce différend intergénéra- trio marqué par la tragédie renoue «Reviens-moi» est très conseillée à France. Mais un riche industriel d’humour (rance, l’humour), extratemporels… tionnel. En abusant du «jump de façon dramatique sur fond de toutes celles et ceux qui ignorent a des vues sur elle, de même que rien n’y fait, tout cela reste sim- Réalisateur très doué de «La mé- cut», une figure de montage qui Seconde Guerre mondiale… encore tout du bouquin foison- sur la montagne qu’il veut appri- pliste et convenu. Terne et laide, moire dans la peau» (2002), Doug crée un effet de saute, il ne fait tou- N’en disons pas plus, de peur d’as- nant du romancier anglais. Les voiser pour la rendre accessible l’image ne contribue pas davan- Liman met en scène de façon ludi- tefois pas mystère de sa préfé- sécher ce mélo qui, hélas, ne tient autres se replongeront dans une au tourisme. Le développement tage à porter l’entreprise au-delà que cette confrontation qui convo- rence! /vad pas toutes ses promesses! Habile- lecture autrement attractive! /vad de la civilisation doit-il se faire au d’un modeste téléfilm. /dbo que deux régimes d’images très ment scénarisé par Christopher détriment de la nature? Toujours différents. Au zapping permanent Neuchâtel, Arcades; La Chaux-de-Fonds, Hampton, à qui l’on doit nombre Neuchâtel, Apollo 2; La Chaux-de-Fonds, pas épuisé, le débat ne manque Neuchâtel, Apollo 3; 1h50 de David qui constitue une néga- Plaza; 1h35 de scripts de qualité dont celui des Scala 3; 2h04 18 Horizons L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

SP BIENS D’ELISABETH SCHWARZKOPF FRIBOURG Vente en faveur des enfants Les meubles, bijoux, tableaux et bibelots de la célèbre cantatrice Elisabeth Schwarzkopf, décédée en 2006 Orchestre à l’âge de 90 ans, vont être vendus aux enchères à Vienne. La diva de l’opéra avait fait savoir de chambre qu’elle souhaitait partager le bénéfice de tous ses biens pour moitié entre deux organismes, l’association SOS-Villages d’enfants et le Centre de recherche Anna sur le cancer des enfants. /ats-afp «pro» Voilà de quoi nourrir la ré- SANTÉ flexion de ceux qui planchent sur la problématique «musique professionnelle» du côté neu- châtelois: le gouvernement fri- bourgeois a donné hier son feu La Suisse vit à l’heure vert à la constitution d’un or- chestre de chambre profession- nel. Le budget de fonctionne- ment annuel est évalué à 600 000 francs, que le canton de la génération grassouillette cofinancera à hauteur de 100 000 francs. Le gros du financement de- Depuis les années 1980, en vra être couvert par les engage- Suisse, l’excès de poids s’est ments de l’orchestre et du attaqué aux enfants et aux sponsoring. La concrétisation adolescents, victimes de la du projet sera la tâche de l’asso- sédentarité et de la malbouffe. ciation Orchestre de chambre Pourtant, la Confédération fribourgeois (OCF) qui s’est reste passive devant cette constituée le 4 février. Dans un épidémie. premier temps, l’association va procéder à la mise au concours JEAN AMMANN du poste d’administrateur, ainsi qu’à celle des musiciens. e constat a la sécheresse La direction musicale de télégraphique de l’admi- l’OCF sera assurée par le chef nistration fédérale: «Moi- d’orchestre fribourgeois Lau- L tié des enfants préscolai- rent Gendre. /ats-réd res ne peuvent plus faire de culbutes; un sur trois n’arrive pas à faire plus de deux pas en BRÉSIL arrière sur une barre; perche est un obstacle infranchissable; ne peuvent plus se tenir sur une jambe.» Ces quelques li- Le célibat gnes sont signées de l’Office fé- déral de la santé publique qui, des prêtres voici quelques semaines, a poussé un cri d’alarme: les jeu- fait question nes Suisses prennent du ventre. Quelques chiffres pour rap- Des prêtres brésiliens ont de- pel: dans notre pays, près de mandé à l’Eglise catholique de 20% des garçons de 6 à 12 ans trouver des alternatives au céli- et 19% des filles présentent un bat obligatoire. Un document, surpoids; 3,7% et 7,4% sont res- approuvé par 430 représen- pectivement obèses. Et ces chif- tants des plus de 18 000 prê- fres sont certainement en des- tres du pays, propose au Vati- sous de la réalité, car ils datent KILOS EN TROP En Suisse, près de 20% des garçons de 6 à 12 ans et 19% des filles présentent un surpoids. (KEYSTONE) can l’ordination d’hommes de 1999 et, depuis, l’épidémie mariés et la réintégration des ne cesse de galoper (elle). En Europe, y compris en qui existe entre l’indice de prend trop de poids, il doit pays sont conscientes de l’ur- prêtres ayant abandonné le sa- «Dans ma pratique, je com- Suisse, la prévalence de l’obé- masse corporelle (IMC) et le changer quelque chose dans gence. Promotion santé suisse cerdoce pour se marier. mence à rencontrer des adoles- sité aurait augmenté de 0,1 à nombre d’heures passées de- son mode de vie», lance Jean- vient de publier un rapport in- Les signataires ne suggèrent cents obèses qui sont diabéti- 0,3% par année depuis les an- vant la télévision: un garçon Michel Dubuis. «Pour ma titulé «Poids corporel sain: pas l’abolition totale du célibat, ques. Ce phénomène, qui est nées quatre-vingt». qui passe moins d’une heure part, je suis convaincu qu’il comment enrayer l’épidémie «qui continuera à être une op- bien connu aux Etats-Unis, est Comment en est-on arrivé par jour devant le poste de télé faut essayer de modifier les de surcharge pondérale.» On y tion, par exemple dans les or- nouveau chez nous. Aupara- là? Simplement parce que les a un IMC de 18,5. Quand il habitudes de l’enfant sur le lit à la page 74: «Pour stimuler dres et les congrégations reli- vant, le diabète de type 2 était jeunes Suisses mangent trop et passe plus de cinq heures, son long terme. Je ne pense pas l’activité physique au quoti- gieuses». Mais ils proposent une maladie d’adulte», raconte ne bougent pas assez. «Les cau- IMC est de 20,5! qu’il soit judicieux de l’ins- dien, il faut inciter tout un qu’«il y ait d’autres formes de le docteur Jean-Michel Dubuis, ses du surpoids sont connues», Manger moins, bouger plus, crire à un club de basket s’il chacun à se déplacer à pied ou ministères ordonnées». Ils de- pédiatre et diabétologue au résume Jean-Michel Dubuis. la recette paraît simple. Pour- n’en a pas envie. Ce serait pré- à vélo, et créer des espaces où mandent aussi «des orienta- Grand-Lancy (GE). Or le dia- «Ce sont la sédentarité et l’ali- tant, les Etats-Unis ont lancé férable de promouvoir une ac- les enfants peuvent s’ébattre. tions plus sûres et mieux défi- bète de type 2 est fortement lié mentation. Et si l’on veut en- leur première campagne con- tivité physique quotidienne: Le plan directeur de la loco- nies sur l’accompagnement à la surcharge pondérale: aux rayer la prise de poids, il faut tre l’obésité en 1952. Cin- descendre du bus quelques sta- motion douce – élaboré en pastoral des couples remariés». Etats-Unis, la prévalence de jouer sur ces deux tableaux. Je quante-six ans plus tard, 65% tions avant sa destination, 2001 par le Département fédé- Ces fidèles ne peuvent ni se l’obésité a augmenté de 61% le dis aux adolescents qui vien- des Américains sont en sur- marcher, prendre les esca- ral de l’environnement, des confesser, ni communier, car entre 1990 et 2000, et celle du nent me consulter: bouger et poids caractérisé... liers... En plus, il faudrait limi- transports, de l’énergie et de la ils ne peuvent pas se remarier diabète de type 2 de 49%. continuer à s’empiffrer, ça ne Alors, docteur, comment ter les grignotages, les arrêts communication – était très religieusement. /ats-afp Dans un article paru l’année sert pas à grand-chose! Réduire faire? «On ne peut pas dire: un au kiosque, à la pâtisserie, ou prometteur à cet égard; mais il dernière dans la «Revue médi- son apport calorique et passer enfant doit dépenser chaque encore pire, au fast-food.» n’a malheureusement jamais cale suisse», les auteurs no- des heures devant la télévision, semaine une telle quantité Ce serait une erreur de été adopté et mis en œuvre par taient qu’en Suisse, «jusque ça ne sert pratiquement à rien!» d’énergie grâce à l’activité croire que Dame Helvétie le Conseil fédéral.» En bref dans le début des années 80, Une étude menée en Grèce physique... C’est plus simple s’empâte dans l’indifférence. Un peu léger, non? /JAM- ■ l’obésité pédiatrique était rare. a clairement montré le lien que ça: dès que quelqu’un Les autorités sanitaires de ce La Liberté SCIENCE Des chercheurs créent de la nacre synthétique Une équipe de chercheurs américano-suisse (EPFZ et «Si nous n’agissons pas, nous sommes sur la voie de l’Amérique» Harvard) a réussi à créer une sorte de nacre synthétique, une Que faut-il penser de ces campagnes d’obésité. Cela doit se savoir. Il faut Comment expliquer la rapidité avec jeux vidéo, ordinateur, etc., renforcent première. Ce matériel d’information lancées à l’échelle cependant espérer que les pouvoirs laquelle le surpoids se répand dans encore cette sédentarité grandissante. extrêmement solide, mince et fédérale pour lutter contre l’obésité? publics ne resteront pas insensibles à notre société? Auparavant, l’enfant dépensait la quasi- en même temps flexible pourra Les réponses de Fred Paccaud, ces campagnes d’information et qu’ils Ces dernières années, nous avons totalité de ce qu’il mangeait et employait être utilisé notamment dans directeur de l’Institut universitaire de lanceront des actions pour modifier les assisté à un changement massif de notre le reste pour grandir. l’industrie aérospatiale. Les médecine sociale et préventive, à habitudes des jeunes Suisses sur le plan environnement, et les enfants n’ont plus chercheurs tentent depuis Lausanne. de l’alimentation et de l’activité physique. l’occasion de dépenser de l’énergie. On dit qu’un adulte devrait marcher longtemps de créer une sorte L’information est indispensable, mais elle L’espace public s’est rétréci, ce qui veut trente minutes par jour. Et un enfant? de nacre synthétique composée aussi bien de parties Peut-on vraiment lutter contre le ne suffit pas. Regardez ce qui se passe dire qu’il est devenu difficile de jouer, de On ne le sait pas. Il n’y a pas encore organiques que de parties non surpoids par des campagnes avec le tabac. Il est écrit «Fumer tue», courir, de bouger à l’extérieur... Le trafic de norme définie. Ce qui témoigne bien organiques. Dans la nature, la publicitaires? mais les gens continuent de fumer tant urbain a augmenté, ce qui pousse les de la nouveauté du problème. Si, en nacre – matériau extrêmement En Suisse, depuis une dizaine qu’il n’y a pas des actions concrètes, parents à conduire leurs enfants à Suisse et en Europe, nous n’agissons solide – tapisse notamment d’années, les enfants sont gagnés par comme l’augmentation du prix du l’école. Mais l’environnement n’explique pas, nous sommes sur la voie de l’intérieur des coquilles des une épidémie de surpoids et même paquet. pas tout: les divers écrans, télévision, l’Amérique. /jam moules. /ats-dpa 19 L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008 S

OLYMPISME Thomas Lüthi est déjà Généreux Roumains au sommet de sa forme Un médaillé d’or roumain aux Jeux de Pékin Trois semaines après son opération de T touchera l’équivalent de 100 000 euros la clavicule, le Bernois a terminé la troisième (160 000 francs). Il s’agit de la prime la plus journée d’essais de Jerez (Esp) avec élevée de l’histoire du sport roumain. /si le meilleur temps des 250 cm3. /si

R SKI ALPIN

O Tout reste à faire

Didier Cuche (7e) n’a pas tiré le meilleur profit de l’élimination de Bode Miller, hier lors du super-G de Whistler Mountain. Christoph P Gruber s’est imposé devant Hannes Reichelt et Ales Gorza. Benjamin Raich n’a pas pu faire mieux que 11e sur la future piste olympique.

S e super-G de Whistler Mountain devait être le théâtre d’une bagarre entre LDidier Cuche, Bode Miller et Benjamin Raich. Mai les trois grands dominateurs de la Coupe du monde ont flanché, laissant les seconds couteaux s’illustrer et Christoph Gruber enlever sa cin- quième victoire sur le circuit. Trois semaines après sa der- nière compétition à Val d’Isère, Didier Cuche était très attendu. Une fois premier et deux fois troi- sième cette saison en super-G, le Neuchâtelois a dû se contenter de Chelseanefait la septième place au Canada. «Dans la partie inférieure, je n’ai pas recette pas pris assez de risques», a com- Chelsea a annoncé des menté le Neuchâtelois. «J’aurais pertes de 74,8 millions de bien pris les 100 points de la vic- toire... Reste que ma prestation livres (quelque 160 millions n’est pas mauvaise en soi. La piste de francs) pour la saison était un peu plus dure que lors des 2006-2007, un déficit jours précédents, et il a fallu toutefois moins important s’adapter.» que lors des deux exercices Le Vaudruzien conserve son précédents (environ 170 et dossard rouge de leader de la dis- 300 millions de francs). Les cipline. Mais à deux super-G de la pertes dans le poste des fin, il ne compte plus que 55 achats et des ventes de points d’avance sur Gruber et joueurs sont par ailleurs en Hannes Reichelt, deuxième à DIDIER CUCHE Le Neuchâtelois n’a pas pris assez de risques dans la partie inférieure de la piste. (KEYSTONE) nette baisse avec 25 millions Whistler. Les positions au général n’ont unités sur Raich et 149 sur Cu- Aucun autre Suisse n’a intégré Brand (36e), auteur pourtant de c’était d’un centième que le Tyro- de déficit contre environ 275 que peu évolué. Le leader Bode che. Sur la piste des JO 2010 de un top 15 dans lequel les coureurs performances prometteuses en lien de 32 ans avait remporté ses millions en 2004-2005. Le Miller a certes été éliminé. Mais Vancouver, Didier Défago (6e se tiennent en moins d’une se- Coupe d’Europe. super-G. Le top 3 est complété par milliardaire russe Roman ni Cuche (qui grappille 36 avec un centième d’avance sur conde. Ambrosi Hoffmann a pris Christoph Gruber se profile Ales Gorza. C’est la première fois Abramovitch pourvoit depuis points) ni Benjamin Raich (11e, Cuche) a été le meilleur Suisse. Il le 16e rang et Daniel Albrecht le comme l’un des skieurs les plus qu’un Slovène monte sur un po- son arrivée au club en 2003 24 points) en ont vraiment pro- s’agit du troisième meilleur résul- 18e. Carlo Janka (21 ans, dossard chanceux du circuit avec le dium dans la discipline. aux besoins de son club. fité. Avant le géant de demain tat du Morginois cet hiver, après 56) s’est classé 25e, marquant ses chrono. A Whistler, il a devancé Le test olympique se poursuit L’homme d’affaires a investi (19h et 22h en Suisse), Miller deux quatrièmes places cueillies premiers points en super-G. Ce Reichelt de trois centièmes. A aujourd’hui (19h45) avec une plus de 1,06 milliard de mène le bal avec un bonus de 69 avant Noël. n’est toujours pas ça pour Olivier Garmisch en 2001 puis en 2005, descente dames. /si francs dans le club. /si Cuche peut encore gagner le général La «preuve» par les chiffres ● Les chiffres sont des gros bavards dont il serait nombre des podiums (9), devant Miller (8) et Raich Classement général actuel Voici l’état du classement général de la Coupe du monde après le super-G de Whistler Mountain: 1. Miller stupide de croire toutes les âneries. Mais la tentation (5). Il a terminé 43% de ses courses sur l’estrade, (EU) 1067. 2. Raich (Aut) 998 (à 69 points). 3. Cuche (S) 918 (à est grande de tendre l’oreille pour écouter ce qu’ils contre 26% pour Miller et 17% pour Raich. 149). Puis, avec l’écart les séparant du podium: 4. Grange (Fr) 682 ont à nous dire (lire ci-contre). Le facteur chance Les éliminations sont plus rares (à 236 points). 5. Kostelic (Cro) 670 (à 248). 6. Albrecht (S) 654 A dix courses de la fin (il reste 1000 points en jeu), en descente et en super-G, les disciplines favorites de (à 264). 7. Moelgg (It) 635 (à 283). 8. Ligety (EU) 612 (à 306). 9. il semble acquis que le général se jouera entre Bode Cuche, qu’en géant et en slalom. L’avantage technique Matt (Aut) 540 (à 378). 10. Schoenfelder (Aut) 462 (à 456). Miller, Benjamin Raich et Didier Cuche. Seul skieur de Miller – sorti hier en... super-G! – et Raich pourrait ● Les points en Coupe du monde Une victoire vaut 100 points, une complet à l’affût, Daniel Albrecht (6e) navigue déjà ainsi être raboté par des éliminations. Le Neuchâtelois deuxième place 80 et un troisième rang 60. Ensuite: 4e= 50; 5e=45; à 264 points de la troisième place. Autre pronostic: n’a marqué 0 point qu’à une seule reprise, lors du 6e=40; 7e=36; 8e=32; 9e=29; 10e=26; 11e=24; 12e=22; 13e=20; Didier Cuche a encore toutes ses chances au géant d’Alta Badia. Contre dix zéros pointés pour le 14e=18; 15e=16; 16e=15; 17e=14, etc. classement général de la Coupe du monde. Parce que fantasque Miller (6 slaloms, 3 géants, 1 super-G) et ● En théorie... On a calculé, en moyenne, combien de points les trois le programme final est taillé pour le Neuchâtelois. cinq pour le pourtant studieux Raich (2 descentes, lascars ont marqués cette saison dans chaque discipline. Appliqués La forme 2008 Avec six podiums dont quatre 2 slaloms, 1 surpercombiné). aux dix dernières épreuves (3 descentes, 2 super-G, 3 géants et RECRUTEMENT Un poste victoires depuis la reprise à Adelboden, Bode Miller Slalom pas décisif Raich et Miller n’ont pas mis à 2 slaloms), ce «tarif» dégage l’indication suivante. S’ils continuent qui coûte toujours cher à Chelsea avait vu sa cote grimper en flèche... jusqu’à hier! profit les trois derniers slaloms pour distancer Didier à skier sur le même «rythme», Cuche marquera 388 points, Raich 329 et Miller 279. (ici Nicolas Anleka). (KEYSTONE) Didier Cuche (quatre podiums) n’a gagné qu’une fois, Cuche. En trois courses à Schladming, Zagreb et ● Dans le détail Cette saison, en moyenne, Didier Cuche a marqué 66 mais à Kitzbühel. Pour le moral, c’est comme poser le Garmisch, l’Autrichien a inscrit 29 points et points en descente, 56 en super-G, 26 en géant et 0 en slalom. Miller «V» de victoire sur une case compte triple au l’Américain... zéro! en a marqué 57 (D), 22 (SG), 16 (G) et 8 (S). Raich en a marqué SOMMAIRE scrabble. Avec «seulement» deux podiums, Benjamin Troisième larron Troisième du général, Didier 7 (D), 44 (SG), 50 (G) et 35 (S). Raich est un peu à la traîne. Cuche est leader de la desente et du super-G, deux ● Classement final «statistique» 1. Miller 1346. 2. Raich 1327 Football (Coupe UEFA) ....20 La régularité Didier Cuche n’est pas largué par ses globes dont il a fait sa priorité. S’il parvient à les (à 19 points). 3. Cuche 1306 (à 40 points). L’écart se resserre et Hockeysurglace(HCC).... 21 rivaux, alors même que les compteurs de Miller et remporter avant les finales, il rejoindra Bormio sans le Neuchâtelois en est le principal bénéficiaire. L’écart théorique Ski alpin (Mondiaux juniors) 21 Raich affichent respectivement 10 et 8 courses de pression. Et sera d’autant plus dangereux... pour le observé entre les trois skieurs laisse supposer que tout est encore Football (Serrières) ...... 23 plus que celui du Neuchâtelois. Cuche mène le bal au général! /ptu possible, dans un sens comme dans l’autre. /ptu 20 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

FOOTBALL EN VRAC

KEYSTONE FR GOTTÉRON - Pas d’exploit pour le FC Bâle Basketball LUGANO 2-3 (1-0 0-0 1-2 0-1) Saint-Léonard: 5820 spectateurs. Bâle n’a pas eu le temps de croire au miracle face au Sporting Lisbonne. Battu 2-0 à NBA Arbitres: MM. Kurmann, Mauron et Rebillard. l’aller, le FCB est allé au tapis en moins de deux minutes au Parc Saint-Jacques. Le Mercredi: New Jersey Nets - Chicago Bulls Buts: 5e Sprunger (Reist, Bykov) 1-0. (avec Thabo Sefolosha, 10 points) 110-102 42e J. Vauclair (Jeannin, à 5 contre 4) 1- temps pour Pereirinha d’inscrire le «but qui tue». Le Sporting s’est finalement ap. Toronto Raptors - Orlando Magic 127- 1. 44e T. Vauclair (Conne, Hääpölä) 1-2. imposé 3-0 dans ce match retour pour affronter Bolton au prochain tour. /si 110. Philadelphia 76ers - New York Knicks 58e Sprunger (Bykov) 2-2. 63e (62’07’’) 124-84. Indiana Pacers - Cleveland Cavaliers J. Vauclair (Jeannin) 2-3. 97-106. Milwaukee Bucks - Detroit Pistons 103-98. New Orleans Hornets - Dallas Pénalités: 5 x 2’ contre les deux Mavericks 104-93. Phœnix Suns - Los équipes. FOOTBALL Angeles Lakers 124-130. Sacramento Kings 1. Berne* 49 33 4 4 8 166-90 111 - Atlanta Hawks 119-107. Los Angeles 2. GE Servette* 49 21 11 4 13 169-131 89 Clippers - Memphis Grizzlies 100-86. Golden State Warriors - Boston Celtics 119-117. 3. Zoug* 49 24 5 4 16 171-147 86 4. Kloten Fl.* 49 25 1 7 16 145-130 84 5. ZSC Lions* 49 21 6 6 16 154-120 81 Football 6. Davos* 49 25 2 2 20 153-124 81 7. Rappers. L.* 49 22 2 3 22 152-164 73 Hambourg tranquille face Coupe UEFA 8. FR Gottéron* 49 17 7 4 21 127-157 69 16es de finales. Matches retour. 9. Lugano+ 49 14 9 6 20 126-146 66 Aller Retour 10. Langnau T.+ 49 18 3 5 23 170-191 65 11. Ambri-P.* 49 14 6 7 22 154-175 61 Hambourg - Zurich 3-1 0-0 12. Bâle* 49 3 1 5 40 98-210 16 B. Leverkusen - Galatasaray 0-0 5-1 Sp. Moscou - Marseille 0-3 2-0 * = Qualifié pour les play-off. àunZurichimpuissant + = Condamné aux play-out. Panatinaikos - Gl. Rangers 0-0 1-1 B. Munich - Aberdeen 2-2 5-1 Dernière journée. Samedi 23 février. 19h45: Lugano - Zoug. GE Servette - Hambourg n’a pas tremblé le Atl. Madrid - Bolton 0-1 0-0 Rapperswil Lakers. FR Gottéron - Ambri- moins du monde pour éjecter Bordeaux - Anderlecht 1-2 1-1 Piotta. Berne - Kloten Flyers. Bâle - Davos. Fiorentina - Rosenborg 1-0 2-1 ZSC Lions - Langnau Tigers. le FC Zurich de Bernard Getafe - ÆK Athènes 1-1 3-0 Compteurs: 1. Westrum (Ambri-Piotta) 70 Challandes au stade des 16es Helsingborg - Eindhoven 0-2 1-2 points (31 buts, 39 assists). 2. Holden (Langnau Tigers) 69 (26, 43). 3. Kolnik (GE de finale de la Coupe UEFA. Tottenham - Slavia Prague 2-1 1-1 Servette) 66 (21, 45). 4. Aubin (GE Sans forcer, l’un des ténors de Villarreal - Z. St-Petersbourg 0-1 2-1 Servette) 62 (27, 35). 5. Rintanen (Kloten la Bundesliga a tout de même Bâle - Sp. Lisbonne 0-2 0-3 Flyers) 60 (27, 33). 6. Toms (Langnau Nuremberg - Benfica 0-1 2-2 Tigers) 58 (19, 39). 7. Roest (Rapperswil permis au Zurichois de Lakers) 54 (16, 38). 8. Cze’rkawski ramener un match nul. Everton - Brann Bergen 2-0 6-1 (Rapperswil Lakers) 53 (22, 31). 9. Sp. Braga - W’erder Brême 0-3pas reçu McTavish (Zoug) 52 (31, 21). 10. Dubé En gras les équipes qualifiées. (Berne) 52 (10, 42). l n’y a pas eu de miracle Les huitièmes de finale auront lieu les LNB pourleFCZurichàHam- jeudi 6 (matches aller), mercredi 12 et Play-off. Quarts de finale bourg, en 16e de finale de jeudi 13 mars prochains. (au meilleur de sept matches) I la Coupe UEFA. Battu 3-1 Ce soir dans son Letzigrund à l’aller, le Hockey sur glace 20.00 Langenthal - La Chaux-de-Fonds (0-3 dans la série) double champion de Suisse a NHL Olten - Bienne (1-2) cette fois-ci décroché un bien Mercredi: Anaheim Ducks (sans Hiller) - GCK Lions - Lausanne (1-2) terne match nul 0-0, au terme Colorado Avalanche 3-2 tab. Buffalo Sabres Ajoie - Viège (2-1) d’une partie qui a opposé une - Tampa Bay Lightning 4-3 ap. New Jersey Devils - San José Sharks 3-2. Washington Première ligue équipe qui ne voulait pas à une Capitals - New York Islanders 2-3 tab. Play-off. Demi-finales autre qui ne pouvait pas. Le Chicago Blackhawks -Minnesota Wild 3-0. (au meilleur de trois matches) parcours européen du FCZ Dallas Stars - Calgary Flames 2-3. Star Lausanne - Fr.-Montagnes 3-2 LNA Star Lausanne mène 1-0 dans la série. s’achève donc là. Verbier - Guin 4-5 Même engagé à 70% de ses ZSC LIONS - BERNE 0-4 (0-2 0-2 0-0) Guin mène 1-0 dans la série. capacités, le HSV, actuel troi- Hallenstadion: 6714 spectateurs. Samedi 23 février. 17h45: Guin - Verbier. sième de Bundesliga, n’a prati- Arbitres: MM. Stricker, Abegglen et 20h15: Franches-Montagnes - Star ÉLIMINÉ Eric Maxim Choupo-Moting s’infiltre dans la défense zurichoise, ou tout le symbole de la domination Schmid. Lausanne. quement jamais été inquiété Buts: 8e Dubé (Gamache, Furrer) 0-1. par Zurich, hormis une ou hambourgeoise dans cette double confrontation. (KEYSTONE) 11e P. Bärtschi (Gamache, Rüthemann, Deuxième ligue deux escarmouches qui n’ont à 5 contre 4) 0-2. 24e Dubé (Gamache, Play-off. Quarts de finale pas vraiment mis le portier Stevens. Annoncé outre-Rhin Abid, à 5 contre 4) 0-3. 37e Chatelain (au meilleur de cinq matches) HAMBOURG - ZURICH 0-0 (Raffainer, D. Meier) 0-4. Fleurier - Vallée de Joux 2-3 Rost en alerte. Pire que cela, les cet été, Yassine Chikhaoui n’a Pénalités: 3 x 2’ contre les ZSC Lions; 3 1-1 dans la série. HSH Nordbank-Arena: 33 586 spectateurs. Arbitre: M. Jakobsson (Isl). x2’contreBerne. rares accélérations du club lui non plus pas spécialement Hambourg: Rost; Demel (77e Boateng), Reinhardt, Mathijsen, Benjamin; Kompany, De Le Locle - Prilly 4-5 hanséatique ont à chaque fois brillé, même s’il a confirmé Jong; Jarolim, Trochowski (82e Fillinger), Olic; Guerrero (63e Choupo-Moting). DAVOS - GE SERVETTE 5-2 (0-2 1-0 4-0) Prilly mène 2-0 dans la série. plongé la formation de Ber- être le joueur le plus talen- Zurich: Leoni; Lampi, Stahel, Barmettler, Rochat; Aegerter, Tico (46e Kondé); Chikhaoui, Vaillant Arena: 3831 spectateurs. Star Chaux-de-Fonds - Saint-Imier 5-4 ap Abdi (59e Hassli), Djuric; Alphonse (58e Tahirovic). Arbitres: MM Mandioni, Simmen et 1-1 dans la série. nard Challandes dans l’embar- tueux balle au pied dont dis- Sommer. Notes: Hambourg sans Van der Vaart, Sorin (blessés) ni Atouba (dispensé), Zurich Vendredi 22 février. 20h30: Sarine - ras. Le constat est clair: il n’y a pose Challandes. sans Tihinen, Eudis, Stanic (blessés) ni Silvio (pas qualifié). Avertissements: 15e Tico, Buts: 13e Déruns (Vigier, Cadieux) 0-1. pas eu photo entre les deux Hambourg a avant tout misé 15e Déruns (Cadieux, Trachsler) 0-2. 33e Université. Samedi 23 février. 17h15: 56e Jarolim, 87e Kondé. Leblanc (R. von Arx, Riesen, à 5 contre 4) Université - Sarine. 20h: Prilly - Le Locle. équipes sur lors de cette double sur sa puissance – notamment 20h15: Star Chaux-de-Fonds - Saint-Imier. BÂLE - SPORTING LISBONNE 0-3 (0-2) 1-2. 56e Gianola (R. von Arx, Daigle) 2-2. confrontation. avec un milieu axial composé 57e (56’48’’) Guggisberg (Helfenstein, à 4 20h30: Vallée de Joux - Fleurier. Ce n’est pourtant pas faute de de Jong et Kompany – et Parc Saint-Jacques: 16 360 spectateurs. Arbitre: Skjerven (No). contre 4) 3-2. 58e (57’34’’) Ambühl Troisième ligue, groupe 11 Buts: 2e Pereirinha 0-1. 41e Liedson 0-2. 51e Liedson 0-3. (Genoni, dans la cage vide, à 5 contre 3) d’avoir essayé du côté du son expérience pour tranquil- 4-2. 60e (59’16’’) Riesen (Daigle, R. von Samedi Bâle: Crayton; Zanni, Majstorovic, Marque, Hodel; D. Degen, Huggel (46e Ba), Ergic Arx, à 5 contre 4) 5-2. 17.00 Les Brenets - Trois-Tours FCZ. Mais, bien trop limités lement gérer les 90 minutes de (71e Perovic), Carlitos; Eduardo (60e Frei), Derdiyok. 20.30 Yverdon - Serrières-Peseux physiquement et technique- la rencontre et, ainsi, ne pas lâ- Pénalités: 5 x 2’ contre Davos; 6 x 2’ Sporting Lisbonne: Rui Patricio; Abel, Polga (55e Gladstone), Tonel, Grimi (68e contre GE Servette. Quatrième ligue, groupe 9b ment, les Zurichois n’ont pas cher trop de forces. Car, di- Ronny); Joao Moutinho, Miguel Veloso, Pereirinha; Romagnoli (61e Farnerud); Liedson, Tiui. AMBRI-PIOTTA - Samedi les armes pour bousculer une manche en championnat, le ZOUG 2-3 tab (0-0 1-1 1-1) 16.30 Val-de-Ruz - Plateau de Diesse Notes: Bâle sans Costanzo, Nakata, Chipperfield, Streller, Morganella (blessés), Valascia: 2011 spectateurs. grosse cylindrée allemande HSV défiera Bayern Munich Lokvenc ni Stöckli (non-qualifiés). 86e coup-franc sur la tranversale de Ronny. Dimanche telle que l’équipe de Huub dans son Allianz Arena. /si Avertissement: 79e Abel. Arbitres: MM. Eichmann, Arm et Küng. 19.15 Le Landeron - Le Locle Buts: 25e (24’17’’) Fischer (Schnyder) 0- 20.15 Gurmels - Les Ponts-de-Martel 1. 26e (25’14’’) Du Bois (Sciaroni, Zanetti) 1-1. 53e Sutter (Schnyder, Jeudi 28 Steinmann, à 4 contre 5). 59e Westrum 20.30 Bösingen - Val-de-Ruz HOCKEY SUR GLACE En bref (Sonnenberg, Duca) 2-2. Tirs aux but: McTavish -, Duca 1-0; Fischer 1-1, Westrum -; Green -, Ski alpin ■ TENNIS Camichel -; Duca 2-1, Fischer 2-2; Duca -, Fischer 2-3. Coupe du monde FR Gottéron jouera Rafael Nadal battu Andrea Seppi Pénalités: 3 x 2’ contre Ambri-Piotta; 5 Messieurs. Whistler Mountain (Can). Rafael Nadal a été éliminé dès le deuxième tour du tournoi de x 2’ contre Zoug. Super-G: 1. Gruber (Aut) 1’26’’60. 2. Reichelt (Aut) à 0’’03. 3. Gorza (Sln) à 0’’11. Rotterdam. L’Espagnol s’est incliné 6-3 3-6 4-6 face à l’Italien Andrea KLOTEN FLYERS - 4. Guay (Can) et Staudacher (It) à 0’’29. 6. Berneenplay-off Seppi. Cette défaite fait les affaires de Roger Federer, puisque son LANGNAU TIGERS 8-1 (5-0 0-0 3-1) Défago (S) à 0’’40. 7. Didier Cuche (S) à dauphin aurait pu lui ravir la première place mondiale en cas de Schluefweg: 4434 spectateurs. 0’’41. 8. Kostelic (Cro) à 0’’42. 9. Scheiber résultats probants cette semaine aux Pays-Bas puis la prochaine à Arbitres: MM. Reiber, Bürgi et Marti. (Aut) à 0’’57. 10. Büchel (Lie) à 0’’69. 11. FR Gottéron disputera les d’arracher les play-off. Le Raich (Aut) à 0’’70. 12. Streitberger (Aut) à Dubaï. /si Buts: 1re (0’50’’) Jenni (Alavaara, 0’’71. 13. Bourque (Can) à 0’’79. 14. Dixon play-off pour la première fois meilleur compteur des Dra- Cormier) 1-0. 6e Kellenberger (Stancescu, (Can) à 0’’87. 15. Kucera (Can) à 0’’93. 16. depuis la saison 2003-2004 et gons a égalisé à trois minutes Bühler) 2-0. 8e Cormier (Rintanen, Hamr) Hoffmann (S) à 1’’16. Puis: 18. Albrecht (S) ■ OLYMPISME 3-0. 16e Kellenberger (Bühler) 4-0. 18e à 1’’29. 24. Grünenfelder (S) à 1’’55. 25. envoie du même coup Lu- de la fin de la rencontre face Singapour aura ses Jeux Bühler (Wick, Alavaara, à 5 contre 4) 5-0. Janka (S) à 1’’60. 27. Hofer (S) à 1’’68. 35. gano en play-out grâce au à Lugano et offert la clé du 48e (47’34’’) Cormier (R. Lemm) 6-0. 49e Hari (S) à 1’’89. 36. Brand (S) à 2’’04. 49. Singapour a été désignée pour accueillir en 2010 les premiers JO d’été (48’25’’) Wick (Welti, Jenni) 7-0. 50e Berthod (S) à 2’’71. Eliminés: Fill (It), Miller, point arraché lors de la 49e paradis à ses coéquipiers. De de la jeunesse (JOJ), une compétition destinée aux 14-18 ans /si (49’08’’) Toms (Curtis Murphy) 7-1. 52e Ligety, Sullivan (tous EU), Maier (Aut), journée de LNA face aux son côté, Lugano disputera Lemm (Rintanen, à 4 contre 4) 8-1. Blardone (It). Tessinois. En quart de finale, les play-out pour la première Pénalités: 6 x 2’ contre les Kloten Coupe du monde. Général (31/41): 1. ■ CYCLISME Flyers; 7 x 2’ + 10’ (Holden) contre les Miller (EU) 1067. 2. Raich (Aut) 998. 3. les hommes de Serge Pelle- fois de son histoire. Leipheimer prend la tête Langnau Tigers. Didier Cuche (S) 918. 4. Grange (Fr) 682. 5. tier affronteront Berne dans Mais que ce fut chaud! Au RAPPERSWIL LAKERS - Kostelic (Cro) 670. 6. Albrecht (S) 654. 7. L’Américain Levi Leipheimer a pris le contrôle du Tour de Californie en BÂLE 7-1 (5-0 2-0 0-1) Mölgg (It) 635. 8. Ligety (EU) 612. 9. Matt un derby qui sent la poudre. cours de l’ultime minute, le se classant deuxième de la troisième étape, marquée par l’ascension du (Aut) 540. 10. Schönfelder (Aut) 462. Puis: GE Servette connait égale- futur fribourgeois Sandy Diners-Club-Arena: 4712 spectateurs. 12. Défago (S) 433. 28. Berthod (S) 296. Mont Hamilton. Il possède 13 secondes d’avance sur le Bernois Fabian Arbitres: MM. Stalder, Fluri et Wirth. 33. Hoffmann (S) 232. 42. Gini (S)171. 56. ment son adversaire. Les Ai- Jeannin touchait le poteau Cancellara, vainqueur du prologue. /si Buts: 6e Micheli (Czerkawski, Kamber) Zurbriggen (S) 107. 59. Grünenfelder (S) gles sont en effet assurés de de Sébastien Caron alors 1-0. 8e Burkhalter (Bütler, Schrepfer) 2- 98. 82. Janka (S) 51. 86. Viletta (S) 48. 0. 13e Guyaz (Roest, Nordgren, à 5 108. Hofer (S) 24. 111. Züger (S) 23. 121. terminer à la deuxième place qu’Aebischer – responsable ■ SKI NORDIQUE contre 4) 3-0. 15e Reuille (Koivisto, Hari (S) 17. 143. Brand (S) 2. et affronteront du même sur le 2-2 – avait quitté sa Clyde Engel représentera la Suisse Czerkawski, à 5 contre 4) 4-0. 19e Super-G (5/7): 1. Didier Cuche (S) 280. 2. coup les Rapperswil Lakers cage. Pour l’anecdote, les Reuille (Czerkawski, Kamber, à 5 contre Gruber (Aut) et Reichelt (Aut) 225. 4. Raich Le jeune Saint-Blaisois (16 ans), a été retenu par Swiss-Ski pour 4) 5-0. 25e Czerkawski (Guyaz, Roest, à (Aut) 221. 5. Scheiber (Aut) 205. 6. Büchel au premier tour des séries éli- Luganais se sont imposés représenter la Suisse aux prochains Jeux nordiques de l’organisation 5 contre 3) 6-0. 35e Reuille (Czerkawski, (Lie) 200. Puis: 9. Défago (S) 146. 14. minatoires. après prolongation sur un des pays alpins, qui se dérouleront les 1er et 2 mars prochain au Bois Kamber, à 5 contre 4) 7-0. 54e Hoffmann (S) 92. 22. Albrecht (S) 69. 27. Spiridonov (Collenberg, Sarault) 7-1. Grünenfelder (S) 43. 36. Zurbriggen (S) 13. Un doublé de Julien Sprun- tir de Julien Vauclair. Maigre d’Amont (Franche-Comté). Le Neuchâtelois courra l’épreuve individuelle Pénalités: 3 x 2’ contre les Rapperswil 42. Berthod (S) 7. 45. Janka (S) 6. 49. ger a permis à FR Gottéron consolation. /si sur 7 km skating et le relais en style classique. /réd. Lakers; 9 x 2’ contre Bâle. Hofer (S) 4. 52. Brand (S) 2. 21 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

TENNIS Un club de soutien du FCC cesse KEYSTONE Davydenko se félicite du soutien de Federer ses activités provisoirement Nikolay Davydenko, soupçonné d’avoir volontairement perdu des matches, Le club 1894 n’apportera plus son soutien au FC La a remercié Roger Federer. Le Bâlois s’est dit persuadé de l’innocence Chaux-de-Fonds SA. Suite à de graves dissensions avec de Davydenko. «Roger me connaît et sait que j’ai toujours livré mon meilleur tennis» les dirigeants actuels de la SA, les personnes responsables a dit Davydenko après sa défaite 6-3 7-5 à Rotterdam devant Michaël Llodra. /si de cette entité ont décidé de suspendre leurs activités. /jce HOCKEY SUR GLACE SKI ALPIN Lara Gut Steve Larouche ne veut pas en vedette Lara Gut sera la grande at- traction des championnats du monde juniors organisés dès demain et jusqu’à vendredi jouer son dernier match ce soir prochain à Formigal, dans les Pyrénées espagnoles. La Tessi- noise de 16 ans tentera de skier Langenthal est-il au bout du «Il y a eu beaucoup de change- avec tous nos blessés, nous ne sur les traces du Bernois Beat rouleau? Avec un genou à ments par rapport à la saison disposons que de trois blocs et Feuz, qui avait raflé trois titres terre, les Bernois vont-ils se passée», rappelle Steve Larou- face à La Chaux-de-Fonds nous et une médaille de bronze il y a relever? Steve Larouche, en che. «Au début, notre nouvel sommes handicapés. Notre ad- un an à Altenmarkt (Aut). tout cas, y croit encore. Le entraîneur Gary Prior a fait versaire est rapide et la vitesse Dans la station autrichienne, Québécois ne veut pas finir sa beaucoup de mal à l’équipe. La n’est pas notre point fort, c’est pour ses grands débuts, Lara saison et semble encore avoir communication avec lui n’était plutôt une lacune. Nous accu- Gut avait glané la médaille des cartouches dans sa pas bonne et il a manqué de res- sons ainsi plus de fatigue.» d’argent de la descente, à 0’’07 besace. pect envers les joueurs. Cer- Autre surprise de la série, de la gagnante liechtenstei- tains ont perdu confiance et ne le gardien du HCC Todes- noise Tina Weirather (Lie). JULIAN CERVIÑO l’ont plus retrouvée. Quand le chini (123 arrêts) est plus Elle était alors la cadette de nouveau coach, Alfred Bohren, performant que son rival l’épreuve et ne faisait même ous ne voulons est arrrivé, le mal était fait.» Eichmann (99). «C’est sûr, pas partie des cadres de Swiss- pas terminer no- Même avec l’engagement de leur cage est très bien gar- Ski. tre saison lors de Derek Plante (491 matches de dée, mais leur jeu défensif est Les temps ont rapidement «Nce quatrième NHL et une Coupe Stanley en aussi performant. Nous ne changé, si bien que la skieuse match.» Tout en admettant la 1999 avec Dallas), les choses ne touchons pratiquement aucun de Comano, qui mène large- supériorité du HCC, Steve La- se sont pas totalement arran- rebond», constate Steve La- ment au général de la Coupe rouche ne veut pas rendre les gées. Après avoir redressé la rouche. «Il faudra pourtant d’Europe, sera très attendue à armes de si tôt. Surtout pas à barre, Langenthal est retombé encore essayer de trouver des Formigal. Mais le responsable la maison. Au Schoren, lui et dans ses travers pour terminer à solutions.» On peut comp- de la relève suisse Franz Hofer son équipe vont vendre chère- une décevante sixième place. ter sur le Québé- et le père de la jeune cham- ment leur peau. «Nous allons L’ombre d’Eric Lecompte a cois pour ne pionne Pauli Gut veillent au tout donner une fois encore», longtemps plané du côté du pas bais- grain et s’efforcent de mainte- souligne le top-scorer de Lan- Schoren. «C’est sûr qu’avec Eric ser les nir la pépite à l’abri de la pres- genthal. «Il faudra travailler nous formions un duo explo- bras. sion. «Il n’est pas raisonnable fort, jouer physique, comme sif», reconnaît Steve Larouche. /JCE d’attendre d’elle trois titres», lors des trois premiers mat- «Avec lui, je savais que si je s’exclame le premier nommé. ches. Ce serait bien que juste donnais une bonne passe, il «Lara doit simplement démon- une fois nous parvenions à était là pour mettre le puck au trer ce qu’elle sait faire.» Reste prendre les devants. Cela fe- fond. Maintenant, mon rôle est que la Tessinoise semble objec- rait peut-être tourner le match plutôt celui de marqueur. Derek tivement capable de s’imposer autrement. Je le répète, nous Plante est un très grand joueur dans quatre des cinq épreuves ne voulons pas finir mainte- et on se complète assez bien.» STEVE LAROUCHE Le top-scorer de Langenthal reconnaît la supériorité du HCC, mais ne s’avoue pas vaincu. au programme: descente, su- nant.» Surtout que deux élimi- Avec 58 buts à son actif, ce duo (ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY) per-G, géant et combiné. nations en quarts de finale de n’apasàrougirdesafiche. Célina Hangl et Denise Feie- suite seraient mal vécues en Le problème pour Langenthal, rabend auront aussi de belles Haute-Argovie. c’est que ses étrangers ont peut- cartes à jouer, ainsi que Yoan Remarquez, les Bernois pour- être trop d’importance. «C’est Steve Larouche en bref Jaquet côté masculin. /si raient difficilement vivre une vrai, nous jouons beaucoup», re- ● Naissance 14 avril 1971 à Rouyn-Noranda, Québec (Can) saison plus pénible que celle-ci. lève Steve Larouche. «En plus, ● Mensurations 183 cm, 83 kg ● Etat-civil Marié, père de deux filles ● Carrière Trois-Rivières et Chicoutimi (LHJMQ) 1987-1991. Drafté par le Canadien de Montréal en 1989 BOBSLEIGH (deuxième tour, 41e). Fredericton Canadiens (AHL) 1991-1993, Atlanta Knights (IHL) 1993-1994. Prince «Ce serait bien que juste une fois, Edward Island (AHL) et Ottawa Senators (NHL) 1994-1995, Phœnix Roadrunner (IHL), Binghamton (AHL), nous parvenions à prendre NY Rangers (NHL) et Los Angeles Kings 1995-1996, Québec Rafales (1996-1998), Chicago Wolwes (IHL) Ivo Rüegg 1997-2001, Berlin (All) 2001-2002, Nurenberg (All) 2002-2005, Lukko Rauma (Fin) 2004-2005, Langenthal les devants. Cela pourrait peut-être (LNB) 2005-2008, encore sous contrat pour la saison prochaine, deux matches avec Bâle (LNA) en 2006- 2007. defend faire tourner le match autrement» ● Palmarès Champion d’IHL (Coupe Turner) en 1998 et 2000 avec les Chicago Wolwes et en 1991 avec les Steve Larouche Atlanta Knights. Champion de la saison régulière avec Nurenberg (All) en 2004 et Langenthal en 2007 (LNB). son titre 28 matches en NHL (18 avec Ottawa, 7 avec les Los Angeles Kings et 1 avec les New-York Rangers) et 18 points (9 buts). Une sélection avec le Canada en 1989-1990. Ivo Rüegg défendra ce week-end son titre de cham- pion du monde de bob à 4. A Altenberg (All), le Schwytzois Un souvenir marquant de 37 ans et ses équipiers lucer- nois Tommy Herzog, thurgo- Le 2 janvier 2006, les chemins de Steve Larouche et de Valeri vien Roman Handschin et ge- Chiriaev se sont croisés pour la première fois sur une patinoire TAC-TIC avec nevois Cédric Grand font à suisse. Le Québécois en a conservé un mauvais souvenir, surtout LANGENTHAL - LA CHAUX-DE-FONDS nouveau partie des favoris. marquant. Le «tsar», alors sous le maillot biennois, avait expédié L’an dernier à Saint-Moritz, un de ses missiles qu’une palette adverse dévia sur le visage du Bonne nouvelle aux Mélèzes: Alexis Vacheron est de Sheehan. «La partie sera à nouveau très physique et Rüegg avait conquis une mé- joueur de Langenthal. Résultat: triple fracture de l’os orbital retour au jeu après un mois d’absence. Sébastien fermée. Ils vont démarrer très fort et il s’agira de ne pas Hostettler poursuit sa convalescence et pourrait leur donner trop d’occasions au début. A nous de saisir daille d’or que la Suisse atten- gauche et double fracture du nez. «C’est le genre de chose à débuter la demi-finale des play-off le dimanche 2 mars, les nôtres d’emblée. Si nous conservons la même dait depuis dix ans. «Nous laquelle on préfère ne pas penser», confie celui que l’on si le HCC est qualifié. Michael Bochatay, touché à une discipline défensive, c’est jouable. Pour gagner, nous avons les moyens de rééditer surnomme «Rouchy». «En tous les cas, avec Valeri, on n’en hanche, est incertain pour cette quatrième manche. devrons livrer notre meilleur match de la série. Nous cet exploit. Cette saison nous reparle plus.» «Sur le moment, j’avais été assez choqué par cet L’entraînement de ce matin servira de dernier test. S’il devons surtout faire mieux que lors de la rencontre de sommes montés à deux repri- accident», avoue le capitaine du HCC. «C’était totalement ne peut pas jouer, Jérémy Mano effectuera son retour mardi, lors de laquelle nous avons perdu trop de pucks ses sur le podium en Coupe du involontaire et je m’étais excusé.» Vite passons... dans l’alignement. Côté bernois, les mêmes blessés dans la zone de transition.» monde», a commenté Rüegg. Steve Larouche préfère conserver d’autres choses de sa longue (Kradolfer, Gähler, Sutter, Schär, Juri, Blaser) sont Le HCC va aussi tout faire pour imposer son avantage Le pilote refuse toutefois de carrière (voir ci-dessus). Un parcours marqué par un stage annoncés. L’entraîneur Bohren attendra encore numérique. «Avec nos quatre blocs, nous pouvons les se mettre la pression. «Je n’ai prolifique aux Ottawa Senators (18 matches et 15 points en NHL). l’échauffement pour choisir qui de Plante ou Chrenko avoir à l’usure», commente Gary Sheehan. «Il faut les pas gagné assez de courses «On ne m’avait pas gardé, parce que je jouais avec des gars accompagnera Larouche. «J’aurai quatre blocs faire travailler dans leur zone. Nous connaissons leurs complets», relève Gary Sheehan. «Je vais appliquer la forces et aussi leurs faiblesses. A nous de les exploiter dans ma carrière pour affirmer comme Daigle, Yashin et Turgeon», note-t-il. «Ils pesaient même formule pour le gardien. On ne change pas une et de rester attentifs. Langenthal ne rend jamais les que je vais décrocher l’or à financièrement beaucoup plus que moi. Ensuite, j’ai pas mal équipe qui gagne.» Antoine Todeschini gardera les filets armes. Les scores des trois premiers matches (réd: 4-2 coup sûr.» Les principaux con- voyagé et je suis assez content de ma carrière. Mes plus belles chaux-de-fonniers. Après un jour de récupération pour 3-2 2-1) démontrent que c’est très serré et que tout tradicteurs des Suisses seront années sont derrière moi. J’ai bientôt 37 ans et ma famille qui les titulaires, une séance normale a eu lieu hier. peut basculer.» En gagnant, les Chaux-de-Fonniers le vice-champion du monde al- réside au Québec me manque. J’ai encore une année de contrat Chacun sait ce qu’il attend ce soir au Schoren. «Ce sera s’octroieraient un jour de congé (dimanche) et certains lemand Andre Lange et le avec Langenthal, je pense que ce sera ma dernière.» /jce le match le plus dur de la série», prévient Gary en auraient bien besoin... /jce Russe Alexander Zubkov. /si ENSEIGNEMENT / FORMATIONS

ALLIANCE DES CENTRES DE FORMATION PROFESSIONNELLE DU CANTON DE NEUCHÂTEL STAGE DE PÂQUES Brevet fédéral de formatrice La Pelouse 1880 BEX ou formateur d’adultes (BFFA) 21–25 mars 2008 / ouvert à tous Le CEFNA offre l’ensemble des modules conduisant 079 272 64 83 www.tantien.ch à ce brevet. 017-851282/ROC Vos activités vous amènent à former des adultes? Un Module 1 «Réaliser des formations pour adultes» débutera le 28 octobre 2008. Ce M1 mène au Communiquez par la presse, Ceci est pour vous! Certificat FSEA1. l’Internet et la téléphonie mobile. L’ensemble des modules conduisant au BFFA se Confiez-nous votre publicité. Nous déroule sur deux ans. sommes le partenaire qu’il vous faut: rapide, efficace et professionnel. Séance d’information: Mardi 4 mars 2008 à 19 heures, au CPMB, Les Longues-Raies 11, Colombier

www.publicitas.ch Renseignements et inscriptions: CEFNA • Case postale 212 • 2002 Neuchâtel Publicitas SA, Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel, 032 889 19 19 • [email protected] • www.cefna.ch 022-779748 Tél. 032 729 42 42, [email protected] 028-592785/4x4plus IMMOBILIER - À VENDRE Profilez votre carrière ! 196-208149 Nouvelle formation commerciale

du 12 avril 2008 au 25 avril 2009

z Français z Comptabilité z Informatique z Droit z Correspondance z Technique d’apprentissage z Dactylographie z Communication

Diplômes de l’Ecole-club Business et ECDL Start (European Computer Driving Licence) Renseignements et inscriptions : [email protected] 058 568 84 08 - 079 834 28 18 A vendre à Hauterive/NE, dans situation unique avec vue extraordinaire sur le lac et les Alpes DEMANDE VILLA À LOUER 5 pièces avec balcon, atelier, www.ecole-club.ch/business 3 garages, grand jardin. 028-591237 Terrain 800 m2. Prix à discuter. Recherche 079 549 56 08. 006-577289 local 2552 Orpund AVIS DIVERS Valangin 028-592543 commercial 3 belles villas terrasses villas jumelées (bijouterie) au centre ville sur plans (type Minergie) de 5½- pièces 076 377 19 61 012-700980 Samsung SGH-M110 6,5 pièces, 149 m2 + belle terrasse + garage fermé + place de parc + ascenseur. Prix à partir de Fr. 535 000.– CONSTRUCTION TRADITIONNELLE Constructions avec des matériaux COMMERCES À Pompe à chaleur. Prix forfaitaire. traditionnels Dès Fr. 559’000.–. Lods et notaire inclus. Entièrement excavée - + REMETTRE ANTI-CHOC Tél. 079 631 10 67 Finition au gré du preneur - protection poussière et humidité www.MonteCristoSa.ch - Poids: 85 grammes A vendre - Color-Display maison avec Disponible dès printemps 2008 - VGA Caméra
 restaurant - Bluetooth canton Neuchâtel TTC* Pour traiter Fr. 300 000.- Fr. 0.- Tél. 078 753 58 19 * Avec abonnement Sunrise zéro 12 mois, Fr. 25.-/mois. Carte SIM Fr. 40.- TTC 036-445002/ROC Entreprise générale ou avec prolongation d'abonnement 12 mois selon conditions. Prix sans abonnement Fr. 248.- TTC T 032 312 80 60 [email protected]          www.nerinvest.ch     ! "  Vous partez en vacances? #$ % &'( "  )  SUNRISE - SWISSCOM - ORANGE Suspendez la distribution de votre journal www.berberat-mobiles.chDepuis 1985 L.-Robert 102 - La Chaux-de-Fonds - 032 913 03 44
       132-208022/DUO POCKET PC - MOBILES PHONES - GPS www.lexpress.ch rubrique abonnés

AVIS DIVERS L’enfant n’est pas une marchandise V itures d’Voccasion...itures d’oc

WWW.PILOTE.CH ANNONCES EN LIGNE POUR TOI

ta.ch annonce soutenue par l'éditeur 2037 MONTMOLLIN Prochaine parution de cette rubrique: 16h www.centre-toyo Envoyez-moi votre documentation sur: OUVERT 032 731 20 20 vendredi 7 mars 2008 ‰ la campagne „Stop trafic d’enfants“ ‰ le parrainage SAMEDI 9h-12h / 14h- le bénévolat dans ma région Délai de remise des annonces: ‰ Starlet 1.3 Dance 5p. Dir. assistée 19961998 6 900.- 9 900.- Starlet 1.3 automatique, climat. Dir. assistée 2005 26 400.- mercredi 5 mars à 12 heures CCP: 10-11504-8 Corolla Verso 1.8 Sol, 7 pl. climat. tempomat 1996 9 900.- 2005 22 900.- Renseignements et réservations: Nom Prénom Rav 4 2.0 Gx, 5 p., climat., ABS Corolla 1.6 Sol 5p., climat. ABS 2004 26 800.- Publicitas SA, Rue Rav 4 2.0 sol 5 p., climat. tempomat 2003 12 900.- rue Saint-Maurice 4, 2002 12 900.- NPA/Lieu Renault Mégane 2.0 16V 5 p. climat. 2001 Neuchâtel, Renault Clio 1.4 16v 5 p. climat. ABS 2005 29 900.- tél. 032 729 42 42, fax 032 729 42 43. Tél. E-mail VW Golf 2.0 Turbo 5 p., climat., tempomat 1996 8 900.- Ford Escort 2.0 RS Sauber, climat., ABS 2002 8 400.- Date Signature D222 Daewoo Matiz 800 SE, climat. ABS 29.000 km 2004 21 900.- Terre des hommes • En Budron C8 • 1052 Le Mont-sur-Lausanne Mazda MX-5 Cabriolet Intérieur cuir 028-592713 Tél. 021/654 66 66 • Fax 021/654 66 77 • E-mail [email protected] • www.tdh.ch Tu cherches, il trouve! Passez la vitesse supérieure et venez nous trouver! EMPLOI, IMMOBILIER, BONNES AFFAIRES, VÉHICULES 23 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

ATHLÉTISME KEYSTONE Asafa Powell réussit sa rentrée ICI... Asafa Powell a apaisé les craintes sur son état de santé en s’imposant pour sa course de rentrée sur 100 m au meeting de Melbourne (Aus). Le Jamaïcain a gagné BADMINTON La Chaux-de-Fonds - Yverdon-Lausanne facilement en 10’’04, en dépit d’un genou douloureux. «Je suis vraiment surpris LNA, interclubs, dimanche 24 février, à 14h aux Crêtets. parce que je n’ai rien fait à l’entraînement pendant deux semaines», livrait-il. /si La Chaux-de-Fonds II - Tafers II LNB, interclubs, dimanche 24 février, à 11h aux Crêtets. FOOTBALL HOCKEY SUR GLACE Franches-Montagnes - Star Lausanne Première ligue, demi-finale des play-off (2e match), samedi 23 février, à 20h15 au Centre de loisirs. La Chaux-de-Fonds - FR Gottéron Juniors élites A, mercredi 27 février, à 20h30 aux Mélèzes. Les «vert» s’interrogent SKI ALPIN Championnats jurassiens Slalom géant, samedi 23 février, dès 9h aux Savagnières. Slalom spécial, dimanche 24 février, dès 9h aux Savagnières. SKI NORDIQUE à l’heure de la reprise La Sibérienne Dimanche 24 février, dès 10h aux Cluds (VD). Les formations de première STREET-HOCKEY ligue reprennent le chemin La Chaux-de-Fonds - Berne 99 des stades ce week-end. LNB, samedi 23 février, à 14h au terrain de Bellevue. L’occasion pour l’entraîneur de Serrières, Philippe Perret, VOLLEYBALL de faire le point avant le NUC - Langenthal déplacement à Malley LNB, tour de promotion, jeudi 28 février, à 20h à Neuchâtel (Riveraine). demain (17h).

JÉRÔME BERNHARD ■ ...AILLEURS La situation Au terme d’un automne sa- ATHLÉTISME tisfaisant, les «vert» ont con- Championnats de Suisse en salle quis 23 points en 18 matches. Samedi 23 et dimanche 24 février à Saint-Gall (centre athlétique). Cela les classe au huitième BASKETBALL rang, à 18 points (déjà) du lea- Université - Troistorrents der, Stade Nyonnais, et à cinq Finale de la Coupe de la Ligue dames, samedi 23 février, à 14h45 à Champel (GE, Palais points seulement du premier des sports). reléguable, Martigny. Les pla- Bernex - Union Neuchâtel ces de barrage pour la promo- LNB masculine, dimanche 24 février, à 17h30 à la Salle omnisports). tion semblent d’ores et déjà Elfic FR - Université LNA féminine, jeudi 28 février, à 20h à Fribourg (salle Sainte-Croix). quasi inaccessibles. «On ne va BAGARRE Avant d’aborder le deuxième tour, les Serriérois savent que les points seront chers. (DAVID MARCHON) pas être plus royaliste que le BOBSLEIGH roi. Notre position nous force peinons à marquer et nous pre- miers matches, alors que le se- battre.» Deux matches impor- Championnats du monde à regarder derrière nous», nons beaucoup trop de buts, cond voit sa saison compro- tants attendent Serrières d’en- Bob à 4, samedi 23 et dimanche 24 février, à Altenberg (All). commente Philippe Perret. souvent sur de graves erreurs mise. «Giona devra probable- trée: face à Malley (16e) puis FOOTBALL ■ individuelles. Tout cela fait ment subir une arthroscopie de Martigny (15e), deux forma- La préparation que nous abordons ce prin- son genou pour une blessure tions ayant la ferme intention Malley - Serrières Elle a duré six semaines. temps avec beaucoup d’inter- qu’il traîne depuis l’âge de 17 de repasser au-dessus de la Première ligue, samedi 23 février, à 17h à Lausanne (Bois-Gentil). Grasshopper - Neuchâtel Xamax «Avec le peu de neige, les con- rogations…» ans. Pour l’heure, il a une inter- barre. «Nous ne devrons pas Super League, samedi 23 février, à 17h45 à Zurich (Letzigrund). ditions d’entraînement étaient ■ diction totale de jouer.» Tra- nous rater» conclut le coach Delémont - La Chaux-de-Fonds intéressantes» relève «Pet- Le contingent vailleur infatigable au poste de serriérois. /JBE Challenge League, dimanche 24 février, à 15h à La Blancherie. chon». «Tout était réuni pour Peu de transferts sont venus demi défensif, Preisig et ses Bellinzone - Neuchâtel Xamax que notre préparation se passe secouer les vestiaires de Pierre- précieuses récupérations de Demi-finale de Coupe de Suisse, mercredi 27 février, à 20h15 au Stadio Comunale. normalement. Seulement à-Bot. Virlogeux a pris la desti- balle vont manquer à Serrières, Le point voilà, elle a été perturbée et nation attendue de Lausanne et c’est certain. 1. St. Nyonnais 18 12 5 1 32-15 41 mouvementée par les blessures Caracciolo celle de Colombier. ■ 2. UGS 18 11 4 3 34-19 37 et les absences pour cause En compensation, le gardien L’objectif 3. Baulmes* 18 9 7 2 39-15 34 d’examens de mes joueurs. Fi- Bertrand Schild (Cortaillod), Pour cette deuxième partie 4. Et. Carouge 18 9 5 4 42-22 32 nalement, la situation n’était le défenseur Nicolas Noseda de championnat, Philippe Per- 5. Bulle 18 9 3 6 61-33 30 6. Fribourg 18 7 5 6 33-24 26 pas idéale.» (Le Mont) – pour qui il s’agit ret désire avant tout que Ser- 7. Echallens 18 6 5 7 19-18 23 Idéal, les matches amicaux d’un retour aux sources –, et le rières se sauve au plus vite. Le 8. Serrières 18 5 8 5 24-29 23 ne l’ont pas été non plus. Une milieu Yannick Tellenbach technicien lâche le mot d’ordre 9. La Tour/Pâquier 17 7 1 9 21-25 22 victoire (4-0 contre Cor- (Tramelan) débarquent chez pour y parvenir: «Détermina- 10. Guin 18 6 4 8 24-29 22 11. Naters 18 5 7 6 18-24 22 taillod), un nul (0-0 contre les «vert». tion et conviction dès le début. 12. Meyrin 18 5 6 7 23-31 21 Yverdon M21) et cinq défaites, La blessure de Damien Bien commencer est essentiel, 13. Bex 18 5 5 8 19-30 20 dont la dernière date de mardi Greub et surtout celle de car la lutte pour les points sera 14. Sion M21 18 4 6 8 21-28 18 contre Bienne (0-8!). «Ce fut Giona Preisig constituent les terrible. Nous ne devrons pas 15. Martigny 18 5 3 10 21-39 18 16. Malley 18 3 7 8 23-31 16 une claque» admet Perret. deux grosses pertes de Phi- nous contenter de bien jouer 17. Savièse 18 2 3 12 25-47 9 «Nous avons de la peine dans lippe Perret durant la trêve. Le au foot, nous devrons être effi- * = Les deux meilleurs troisièmes (sur 3) tous les secteurs de jeu. Nous premier manquera les pre- caces. Pour cela, il faudra se participent aux finales de promotion. FINALE? Après avoir sorti Young Boys en quart de finale, Raphaël Nuzzolo, Tariq Chihab et Neuchâtel Xamax comptent bien se hisser jusqu’en finale. (ARCHIVES ERIC LAFARGUE) SKI NORDIQUE HOCKEY SUR GLACE Langenthal - La Chaux-de-Fonds La Sibérienne prend de l’altitude LNB, quarts de finale des play-off (quatrième match), vendredi 22 février, à 20h au Schoren. Sacré hiver! Après un début envisageable. «Tant qu’il sub- les spectateurs qui devront tes dans le Jura vaudois. «Nous SKI ALPIN en fanfare, il se fait toujours siste de la neige quelque part, passer par Sainte-Croix pour espérons que les jeunes répon- Descente dames plus discret et se transforme en La Sibérienne se doit d’avoir accéder à la zone du parcours. dront présent. Nous attendons Vendredi 22 février, à 19h45 à Whistler Moutain (Can). casse-tête pour les organisa- lieu», explique Daniel Mara- Le cycliste du Pâquier Florian 100 à 150 gamins», souligne Géant messieurs teurs de courses. A cause du dan, le vice-président du SC La Ludi viendra à nouveau chaus- l’organisateur. «Nous voulons Samedi 23 février, à 19h et 22h à Whistler Moutain (Can). manque d’enneigement, le par- Brévine. «En tant que ser les lattes pour défendre son que ce soit une belle fête. On Supercombiné dames cours de La Sibérienne (qui a deuxième club formateur de titre de 2006. Les deux Christo- annonce du beau pour ce Dimanche 24 février, à 19h45 et 22h45 à Whistler Moutain (Can). lieu ce dimanche) s’est vu dé- Suisse, après Davos, au nom- phe (Pittier et Frésard) tente- week-end.» SNOWBOARD placé de la vallée de La Brévine bre de juniors, nous nous sen- ront de le faire vaciller de son Des grillades sont d’ailleurs Coupe du monde aux Cluds, près des Rasses. Là tons obligés d’organiser cette trône. Les Bréviniers Damien et au menu! /JBE Slalom géant parallèle messieurs, dimanche 24 février, à 5h à Gujo (Jap). même où vient de se dérouler épreuve.» Une course qui ne se Fabrice Pellaton et le Français la Franco-Suisse et où se dérou- fera pas au rabais. Elle partira Benoît Chopard auront égale- ■ Le programme VOL À SKIS lera La Mara les 1 et 2 mars… de La Caravane en direction ment un bon coup à jouer. Dimanche 24 février. Les Cluds (VD). La Championnats du monde L’an dernier, le mois de fé- des Cluds et montera sur Pour cette cinquième édi- Sibérienne. 10h: départ des adultes, 15 Individuel, vendredi 22 février (à 16h30 et 17h45) et samedi 23 février (16h et 17h) à et 30 km en style libre. 14h: départ des Oberstdorf (All). vrier tropical avait contraint le Mauborget. Un grand prix de tion, 50 fondeuses et fondeurs M6 (500 m), des M8 (1 km) et des M10 Par équipes, dimanche 24 février (13h45 et 15h15) à Oberstdorf (All). SC La Brévine d’annuler pure- la montagne récompensera le ont confirmé leur présence. Au (1,5 km) en style classique. 14h: départ des M12 (2,5 km), desM14 (5 km) et des VOLLEYBALL ment et simplement la compé- premier coureur atteignant la total, les inscriptions pouvant M16 (7,5 km) en style libre. tition. Cette année, heureuse- Ronde-Noire dans le 30 km se faire le jour même, Daniel Les inscriptions peuvent se faire sur Oberdiessbach - Val-de-Travers ment, une telle issue n’était pas style libre. Un bon coin pour Maradan espère voir 200 athlè- place. LNB féminine, tour contre la relégation, jeudi 28 février, à 20h30 à l’école primaire. 24 Suisse L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

ABATTAGES DE LYNX En bref Pro Natura monte au front à Soleure ■ PENDOLINO EN PANNE Les CFF intensifient les contrôles Pro Natura proteste contre des abattages planifiés de lynx dans le canton Immobilisés par une panne technique, trois trains Cisalpino ont

RICHARD LEUENBERGER de Soleure. L’animal est protégé par la loi sur la chasse, a indiqué hier perturbé le trafic voyageurs, samedi dans le tunnel du Lötschberg et le mouvement de protection de la nature. Le Département soleurois de l’économie mercredi à Viège et à Brigue. Les CFF s’efforcent d’intensifier les contrôles, a indiqué leur porte-parole, Jean-Louis Scherz. /ats a prévu d’abattre deux lynx cette année pour en réduire l’effectif. /ats ■ VENTE DE CIGARETTES Vaud ne respecte guère l’interdiction pour les ados POPULATION L’achat de cigarettes est un jeu d’enfant pour les adolescents même si la loi vaudoise l’interdit. Lors d’une enquête de l’Institut suisse de prévention de l’alcoolisme et autres toxicomanies (ISPA), 86% des points de vente ont accepté de vendre du tabac à des mineurs. Durant dix jours, en octobre dernier, huit garçons et filles de moins de 18 ans Les migrants dopent ont effectué 396 tests à travers le canton pour le compte de l’ISPA. Le canton va désormais renforcer ses contrôles. /ats ■ MAUVAISE GESTION Trois EMS genevoises mises en cause L’Inspection cantonale des finances (ICF) a mis au jour de nouvelles la démographie dérives dans trois EMS genevois. Elle reproche à leurs directrices une gestion hasardeuse des deniers publics et des versements indus pour plusieurs centaines de milliers de francs. Mandatée par le Conseil d’Etat, La population a progressé rel négatifs. Les divorces ont l’ICF dénonce des rémunérations de fonds propres injustifiées, des de 1,1% en Suisse en 2007 également diminué de 6%, remboursements d’intérêts indus et le détournement des forfaits de pour s’établir à 7 591 400 passant de 21 000 en 2006 à dépenses des pensionnaires, a expliqué le secrétaire général adjoint personnes au 31 décembre. 19 700 en 2007. Les mariages du Département de l’emploi, qui confirmait une info du «Temps». /ats Cette hausse, nettement plus ont, eux, légèrement aug- marquée que durant les menté (+0,7%) avec 40 100 cé- ■ années précédentes, est lébrations (39 800 en 2006). GENÈVE surtout due aux migrations. On peut y ajouter les unions Le rapport de la Cour des comptes reste modéré de quelque 2000 couples ho- Le très attendu rapport de la Cour des comptes de Genève sur les l faut remonter aux an- mos en 2007. Aucune compa- rémunérations des conseils d’administration des établissements publics autonomes (EPA) dénonce des manquements aux Hôpitaux nées 1991 et 1992 pour re- raison n’est possible pour les universitaires, aux Transports publics et à l’Hospice général. Mais dans trouver une augmentation partenariats enregistrés, auto- l’ensemble, les rémunérations des conseils d’administration et des I comparable, respective- risés depuis le 1er janvier directions des EPA sont conformes aux dispositions légales. /ats ment de 1,3% et de 1%, selon 2007. les données provisoires de La population continue de ■ AUTOROUTES l’évolution de la population vieillir en Suisse. La part des La Confédération investira dans la Transjurane publiées hier par l’Office fédé- plus de 64 ans est passée de La Confédération va dépenser environ 2,15 milliards de francs en 2008 ral de la statistique (OFS), à 15,4% en 2000 à 16,4% en 2007 pour les autoroutes, soit 1,18 milliard pour l’aménagement et l’entretien Neuchâtel. Depuis, la popula- pour s’établir à près de 1,25 mil- du réseau et 965 millions pour la réalisation de nouveaux tronçons, tion en Suisse a crû d’à peine lion de personnes. A l’inverse, la notamment la Transjurane dans les cantons de Berne et du Jura. Ces 0,2% à 0,9% par année. proportion des moins de 20 ans deux cantons recevront respectivement 211 et 143,6 millions de francs Un cinquième de la hausse a reculé, de 23,1% à 21,5% en dans le cadre de la nouvelle péréquation financière. /ats enregistrée en 2007 est dû à huit ans, pour atteindre un accroissement naturel 1,63 million d’individus envi- (+14 200). Plus précisément, ron. Les 20 à 39 ans sont aussi LUTTE ANTITABAC on a comptabilisé 74 500 nais- en recul. La baisse de la fécon- sances contre 60 300 décès. dité, la hausse de l’espérance de Les migrations sont à l’origine vie et l’arrivée à l’âge de la re- Des Haut-Valaisans du reste de la croissance démo- traite de la génération du baby- graphique. Le solde migratoire boom expliquent ce vieillisse- afficheunplusde18600per- ment démographique. contre-attaquent sonnes (immigrations moins A la fin 2007, sept cantons émigrations). Les quelque 8500 enregistrent un taux de crois- Suisses à avoir choisi de quitter sance supérieur à celui de la le pays en 2007 ont été large- moyenne suisse (1,1%). Fri- ment compensés. bourg affiche la plus forte Les changements de statut hausse (2,2%), suivi de Zurich concernent 49 900 individus. FOULE La population a progressé de 1,1% en Suisse en 2007 (1,8%), Zoug (1,7%), Schwyz Ce sont des étrangers arrivés pour s’établir à 7 591 400 personnes au 31 décembre (KEYSTONE) (1,6%), Valais et Vaud (1,5%) en Suisse avec un permis de sé- et le Tessin (1,2%). jour de moins d’une année et dans les quelque 7,6 millions 46 700 en 2006 (-6%). Les na- Genève voit sa population qui ont reçu une autorisation d’habitants du pays. turalisations restent pourtant croître de 1%, Neuchâtel de annuelle en 2007. Les titulai- Les chiffres de l’OFS mon- le seul facteur expliquant la 0,6% pour un total de 169 640 res d’une autorisation de trent aussi que les naturalisa- hausse du nombre de Suisses, habitants, le Jura et Berne de courte durée (61 000 person- tions ont reculé. En 2007, puisque la population helvéti- 0,4%. Seul Uri a subi une lé- nes) et les requérants d’asile 43 900 personnes ont obtenu que enregistre un solde migra- gère diminution de son effectif (40 700) ne sont pas compris le passeport suisse, contre toire et un accroissement natu- (-0,1%). /ats

SCANDALE FISCAL ALLEMAND FUMEURS Le 14 février dernier, le Grand Conseil valaisan avait accepté la nouvelle loi sur la santé et, du même coup, les articles interdisant «Des méthodes dignes de la Gestapo» le tabac dans les établissements publics. (CHRISTIAN GALLEY) L’interdiction de fumer dans bien de prendre des décisions Les méthodes employées par Berlin développement économiques, n’est pas les établissements publics va- précipitées. «Nous allons con- pour obtenir des données bancaires de ci- beaucoup plus tendre. Dans la «Basler Zei- laisans n’est pas encore ac- sulter notre base et analyser ce toyens allemands au Liechtenstein conti- tung», il a estimé hier que les méthodes al- quise. Un groupe de Haut-Va- qui se passe au niveau fédé- nuent de susciter des critiques virulentes. lemandes constituaient une attaque contre laisans se prépare à lancer un ral», a indiqué François Gess- Le président des banquiers suisses, Pierre la souveraineté du Liechtenstein. référendum. Pour l’heure, il ler. Mirabaud, a parlé mercredi soir à la TSR Hier, le prince héritier Aloïs a d’ailleurs cherche le soutien des milieux Le Conseil des Etats doit se de méthodes «dignes de la Gestapo», qui une nouvelle fois critiqué les méthodes intéressés. prononcer le mois prochain était la police politique nazie. Une affir- des services secrets allemands. Prônant un «Nous voulons lancer ce ré- sur une initiative du Conseil mation qu’il a ensuite regrettée. renforcement de la protection de la sphère férendum non pas pour discu- National. Il s’agira aussi de Hier, son service de presse a diffusé un privée, il a déclaré: «Au moment où les au- ter de l’impact de la fumée sur prendre la température du communiqué dans lequel «Pierre Mirabaud tres Etats s’immiscent de plus en plus dans la santé, mais pour savoir si côté des hôteliers, sans lesquels regrette l’impression qui a pu être produite» la sphère privée de leurs citoyens, les nous voulons d’une société où le président de GastroValais par cette expression «malheureuse» avec la- citoyens ont un grand besoin d’une forte tout est interdit», a expliqué le imagine mal lancer un réfé- quelle il «a voulu exprimer son malaise en- protection de la sphère privée.» Une pro- député socialiste suppléant rendum. vers méthodes employées par des services tection qui englobe, bien sûr, «un secret Marc Kalbermatter, qui confir- Le 14 février dernier, le secrets à l’égard de pays amis». bancaire fort». mait ainsi l’information de Grand Conseil valaisan avait Pierre Mirabaud commentait le fait que Le prince a toutefois concédé qu’il fallait plusieurs médias. accepté la nouvelle loi sur la les services secrets allemands ont payé un améliorer l’entraide judiciaire au Liech- Le groupe, formé pour l’ins- santé et, du même coup, les ar- informateur plus de quatre millions d’eu- tenstein et créer un contrôle «vraiment in- tant de quatre Haut-Valaisans, ticles interdisant la fumée dans ros pour qu’il leur transmette des informa- dépendant» de la place financière de la compte prendre contact avec les établissements publics. Les tions sur des clients allemands de la ban- Principauté. Alois n’a pas voulu rebondir GastroValais, l’organe faîtier débats ont été houleux entre que liechtensteinoise LGT Group. PIERRE MIRABAUD Le président des banquiers sur le différend fiscal qui oppose son pays des cafetiers-restaurateurs, les des députés d’accord sur le Le professeur bâlois Mark Pieth, expert suisses a eu la dent dure contre l’Allemagne, à l’Allemagne. «Je ne veux pas continuer partis politiques et les députés. fond mais très partagés sur la de l’Organisation pour la coopération et le mercredi soir à la TSR... (KEYSTONE) ce jeu de ping-pong», a-t-il affirmé. /ats A GastroValais, on se garde forme. /ats 25 Suisse-Monde L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

CRUCIFIX AU TRIBUNAL En bref KEYSTONE Un juge italien écope d’un an de prison ■ RUSSIE Jirinovski confond ring et plateau de TV Un juge italien, Luigi Tosti, a été condamné hier à Rome à un an de prison. Motif: Vladimir Jirinovski, candidat nationaliste à la présidentielle russe, en est il avait refusé en 2006 de siéger dans une salle de tribunal où était accroché un crucifix. venu aux mains sur un plateau TV lors d’un débat avec un adversaire Cette question est l’objet de controverses régulières entre catholiques et milieux politique. L’épisode, survenu au moment de l’enregistrement de l’émission, n’a pas été diffusé. Vladimir Jirinovski, qui est connu pour séculiers sur la signification de la laïcité au sein de la République italienne. /ats ses déclarations fracassantes, s’est mis en colère lorsque son interlocuteur Nikolaï Gots, représentant d’Andreï Bogdanov, lui aussi candidat à la présidence, a affirmé que son parti était une marionnette COMMISSION DES ÉTATS du Kremlin, a révélé le journal russe «Kommersant». /ats-afp ■ IPSWICH L’assassin de cinq prostituées reconnu coupable Un Britannique de 49 ans a été reconnu coupable hier du meurtre de cinq prostituées en 2006 dans la région d’Ipswich (est de l’Angleterre). La reconnaissance Il encourt la prison à perpétuité. Sa condamnation doit être prononcée aujourd’hui. Les corps dénudés des cinq prostituées avaient été découverts entre le 2 et le 12 décembre 2006. Cette série de crimes sans précédent en Grande-Bretagne depuis un quart de siècle avait fait resurgir le spectre d’un nouveau Jack l’Eventreur, du nom de ce tueur en série du Kosovo encouragée qui avait mutilé et assassiné cinq catins en 1880. /ats-afp

La commission de politique extérieure des Etats soutient PRIMAIRES AMÉRICAINES la reconnaissance de l’indépendance du Kosovo. Par 7 voix contre 4, elle a Obama fait décidé hier de recommander au gouvernement d’entreprendre cette démarche «au moment un tabac en Suisse qu’il estimera opportun». Barack Obama a remporté BERNE les primaires des démocrates ERIK REUMANN résidant hors des Etats-Unis, a annoncé hier l’organisation des affaire a été un peu démocrates de l’étranger. En chaotique. D’abord, Suisse, il a fait un tabac en re- Dick Marty, le président cueillant 71,8% des voix. L’ radical et tessinois de la Le sénateur de l’Illinois a ob- commission de politique exté- tenu les suffrages de près des rieure (CPE), est arrivé en re- deux tiers des Américains dé- tard. Embouteillages! mocrates votants dans l’ensem- Ensuite, quand les sénateurs ble du monde, soit 65,6% des ont enfin pu se mettre au tra- voix contre 32,7% pour vail, ils se sont lancés à corps Hillary Clinton. Les résultats perdu dans la discussion. Ils ont ont été centralisés à Genève, au mené une discussion très siège de la présidente des dé- «vive», selon les témoignages. mocrates de l’étranger, Chris- L’objet des débats – la recon- DICK MARTY Le sénateur tessinois s’est interrogé sur l’opportunité de reconnaître le Kosovo. A ses yeux, le fait tine Schon Marquez. naissance du Kosovo par la que le nouvel Etat sert de carrefour à toutes sortes d’activités criminelles pose un grave problème. (KEYSTONE) «L’actuelle administration Suisse – était très controversé. américaine a tellement nui à BARACK OBAMA Les démocrates Mais finalement, la CPE, au du National va se livrer au pose un grave problème. Il au- l’image des Etats-Unis que les américains qui vivent à l’étranger prix du report puis de l’annula- même exercice et comme les La commission rait souhaité poser quelques démocrates de l’étranger ont l’aiment! (KEYSTONE) tion de la conférence de presse conseillers nationaux sont gé- conditions au Kosovo, avant de été très nombreux à faire en- prévue, a pu boucler l’affaire, néralement plus impulsifs que recommande le gratifier de la bénédiction de tendre leur voix», a-t-elle com- démocrate préféré par internet par six voix contre quatre. leurs collègues de la Chambre au Conseil fédéral la Suisse. menté. dans 164 pays. Elle tient en une phrase: la des cantons, cela laisse présager Cette option n’a finalement En Suisse, Barack Obama est Barack Obama s’adjuge ainsi commission recommande au une séance encore plus ver- de reconnaître pas été retenue. Depuis que la arrivé en tête lors de la soirée 2,5 voix de délégués supplé- Conseil fédéral de reconnaître beuse que celle d’aujourd’hui. le Kosovo, mais cheffe du Département fédéral électorale du «super-mardi», or- mentaires et Hillary Clinton le Kosovo, mais lui laisse le Que la question allait faire des affaires étrangères (DFAE), ganisée le 5 février à Genève, deux voix. Les voix de 2,5 au- choix du moment opportun. La couler beaucoup de salive était lui laisse le choix Micheline Calmy-Rey, a été la avec 78% des voix contre tres délégués seront attribuées minorité aurait préféré attendre prévisible. Dans une interview du moment première à favoriser l’indépen- 21,1% à la sénatrice de New lors de la convention des dé- que «l’Etat Kosovar soit vrai- publiée par le «Tages-Anzeiger» dance de ce morceau des Bal- York. Par internet, les Améri- mocrates à l’étranger, en avril. ment viable». Cela ne fait de hier, Dick Marty s’est interrogé opportun kans, l’affaire a développé une cains de Suisse ont accordé En outre, les démocrates de toute façon guère de différence, sur l’opportunité de reconnaître dynamique propre, tant sur le 58% de leurs suffrages à Barack l’étranger auront droit au vote puisque l’avis des deux CPE le Kosovo. Aux yeux de l’an- plan diplomatique qu’en politi- Obama, contre 30% à Hillary de 4 superdélégués lors de la (des Etats et du National) n’a cien procureur tessinois, le fait que intérieure, de telle sorte Clinton, soit au total 71,8% des convention de Denver, au mois qu’une valeur consultative. Le que le nouvel Etat autopro- qu’arrêter le train reviendrait démocrates résidant en Suisse d’août. Conseil fédéral reste libre de clamé sert de carrefour à toutes au krach intégral pour le pour le sénateur noir, contre Par région, le soutien le plus son choix. Aujourd’hui, la CPE sortes d’activités criminelles DFAE. /ERE 27,5% pour l’ex-First Lady. fort des démocrates de l’étran- La primaire a eu lieu du 5 au ger à Barack Obama est venu 12 février. Des scrutins ont été d’Asie, avec 72,6% des voix. organisés dans 30 pays et, pour Ailleurs, en Europe et au Les Serbes ivres de colère descendent dans la rue la première fois, les Améri- Moyen-Orient, le sénateur de cains de l’étranger pouvaient l’Illinois a remporté 68% des Près de 200 000 personnes se sont Croatie et la Grande-Bretagne – ont fait une aussi voter pour leur candidat suffrages. /ats rassemblées hier à Belgrade pour une trentaine de blessés, dont quinze policiers. PUBLICITÉ manifestation de masse contre Les incidents se sont propagés dans le l’indépendance du Kosovo. Des violences centre de Belgrade, où d’importantes ont éclaté devant plusieurs ambassades forces de police ont affronté des hooligans. occidentales. Celle des Etats-Unis a été Le président serbe Boris Tadic, en visite investie et partiellement incendiée. en Roumanie, a lancé un appel au calme. 118-767566/ROC Brandissant le drapeau national ou «La Serbie ne reconnaîtra jamais le des banderoles proclamant l’appartenance Kosovo, mais ne renoncera pas à son du Kosovo à la Serbie, les manifestants se avenir de futur membre de l’Union sont regroupés devant le bâtiment du européenne», a-t-il affirmé. «Tant que nous Parlement fédéral. A l’issue de la vivrons, le Kosovo sera serbe», avait manifestation, des dizaines de jeunes ont auparavant assuré le premier ministre fait irruption dans l’ambassade des Etats- Vojislav Kostunica. «Faciliter la vie des PME, c’est Unis, incendié plusieurs salles et arraché Réunis en Slovénie, les ministres renforcer le premier employeur de le drapeau américain qui flottait sur la européens de la Défense ont estimé que Suisse et favoriser les places de façade, sous les applaudissements de la les soldats de l’Otan et de l’Union travail et d’apprentissage». foule. La police antiémeute est intervenue européenne au Kosovo étaient en mesure une demi-heure plus tard, arrêtant d’assurer le calme dans la région. Quatre Didier Burkhalter plusieurs personnes et faisant évacuer jours après la proclamation Conseiller aux États sans ménagement le bâtiment. d’indépendance du Kosovo, dix-sept pays, 24 février Selon l’agence indépendante Beta, qui dont dix de l’Union européenne, ont Réforme de l’imposition cite des sources hospitalières, une série reconnu le nouvel Etat. L’Italie, le d’incidents violents devant plusieurs Danemark, le Luxembourg et la Slovénie, des PME Comité romand «Oui à la réforme de l’imposition des PME» OUI ambassades de pays occidentaux – outre BELGRADE Des manifestants boutent le feu qui préside l’Union ce semestre, l’ont fait Resp. C. Lance C. Resp. www.renforcerpme.ch les Etats-Unis, notamment l’Allemagne, la à l’ambassade des Etats-Unis. (KEYSTONE) hier. /ats-afp-reuters 26 Economie L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

Les plus grandes variations sur le marché suisse SMI SPI Devises Billets Indices 7486.1+1.41% 6144.2+1.28% Plus fortes hausses Plus fortes baisses Change avec CHF 1.- achatvente achat vente j’achète SLI SMIM Dow Jones ADV Digital N +8.3% 4M Technologies N -10.9% 1154.5+1.01% 1505.0+0.69% 12284.3-1.15% Euro (1) 1.6022 1.6402 1.59 1.65 0.60 EUR Arpida AG +7.1% Tec-Sem Gr AG -9.2% Dollar US (1) 1.087 1.1126 1.066 1.134 0.88 USD Nasdaq Comp. DJ Euro Stoxx 50 CAC 40 Ypsomed Holding +5.8% Pelikan Hold. P -6.8% Livre sterling (1) 2.1281 2.1783 2.06 2.22 0.45 GBP 2299.7-1.17% 3778.2+0.52% 4858.8+0.95% Cytos Biotech N +5.8% Biomarin Pharma -6.1% Dollar canadien (1) 1.0732 1.0988 1.0475 1.1275 0.88 CAD DAX 30 FTSE 100 Nikkei 225 Affichage N +5.5% Harwanne P -5.8% Yens (100) 1.0054 1.0292 0.9745 1.07 93.45 JPY Cour. suédoises (100) 17.1903 17.5943 16.65 18.25 5.47 SEK 6904.8+0.07% 5932.2+0.65% 13688.2+2.83% BNS N +5.5% Day N -4.9%

En bref ALIMENTATION UBS ■ MÉTAUX PRÉCIEUX De record Marcel en record Le cours de l’or est parvenu hier à Nestlé franchit le cap Ospel un nouveau record historique en atteignant 953,91 dollars l’once sur le London Bullion Market veut tandis que le platine se hissait jusqu’à la valeur, record elle aussi, rempiler de 2192,50 dollars l’once. /ats-afp des 100 milliards

■ SUNRISE L’année 2007 a constitué l’alimentation est persuadé que Le bénéfice net l’exercice de tous les records la dynamique construite au fil est en recul pour Nestlé. Le géant de des ans va se poursuivre. Dans Le bénéfice net de Sunrise a l’alimentation a franchi pour le haut de gamme, la marque reculé de 58,5% à 170 millions la première fois le cap des Nespresso prévoit d’atteindre de francs en 2007. Le chiffre 100 milliards de francs de la barre des 2 milliards de ven- d’affaires du numéro deux des chiffre d’affaires, tandis que le tes en 2008. télécommunications en Suisse bénéfice net atteignait Suite à ces résultats supé- est resté par contre quasiment 10,6 milliards. rieurs aux attentes des analys- stable (-0,1%) à 1,949 milliard. tes, l’action Nestlé tenait la ve- MARCEL OSPEL Le patron /ats-afp our Peter Brabeck, pré- dette à la Bourse suisse, elle- de l’UBS sollicitera un nouveau sident et administrateur même très bien orientée. Vers mandat d’un an. (KEYSTONE) ■ ZONE EURO délégué de Nestlé, il 14h, le titre gagnait plus de 5% La croissance P s’agit d’une «perfor- à plus de 490 francs. Les inves- Pris dans la crise des crédits est revue à la baisse mance mémorable», a-t-il dé- tisseurs ont été en particulier immobiliers à risque, Marcel La Commission européenne a claré hier à Vevey à l’occasion impressionnés par la crois- Ospel fait taire les rumeurs fortement abaissé sa prévision de de la conférence de presse an- sance organique. quant à son départ de la prési- croissance pour la zone euro en nuelle du groupe. Les ventes se Par ailleurs, Peter Brabeck a dence de l’UBS. Il sollicitera 2008, publiée hier, ramenée à sont ainsi montées à 107,6 mil- PETER BRABECK Le patron de Nestlé se concentrera dès avril sur la seule vu sa rémunération augmenter un nouveau mandat, d’un an 1,8% contre 2,2% par rapport aux liards de francs, soit une hausse présidence du groupe. (KEYSTONE) l’an dernier. Le président et ad- seulement, lors de l’assemblée estimations fournies en de 9,2% par rapport à l’année ministrateur délégué de Nestlé générale ordinaire du numéro novembre. La Commission reste précédente. Moteur d’une per- d’innovation. Nestlé occupe gagné pour sa part 12,9% à a gagné plus de 17,4 millions un bancaire suisse, le 23 avril. cependant plus optimiste que le formance exceptionnelle, la désormais la position de leader 15 milliards. de francs, contre 14 millions L’information annoncée hier Fonds monétaire international qui croissance organique s’est chif- dans le domaine de la nutri- Toutes les divisions ont con- en 2006. Selon le rapport 2007 s’accompagne de la promotion table sur seulement 1,6%. /ats-afp frée à 7,4%. Elle est interne à tion, de la santé et du bien-être, tribué à ce que certains quali- sur la gouvernance d’entre- de Sergio Marchionne, patron raison de 4,4% et due pour 3% s’est félicité Peter Brabeck, qui fient déjà d’exercice d’antholo- prise du groupe alimentaire de Fiat, à la vice-présidence à des hausses de prix. se concentrera dès avril sur la gie. Fort de ces résultats, le vaudois, Peter Brabeck a reçu non-exécutive du conseil d’ad- «L’année n’a pourtant pas été seule présidence du groupe en conseil d’administration va 3,15 millions de francs en es- ministration. facile», a relevé Peter Brabeck. cédant sa place au Belge Paul proposer à l’occasion de la pro- pèces. La grande partie du L’ex-directeur général et ac- L’environnement extérieur Bulcke. chaine assemblée des action- montant total se compose d’ac- tuel président du genevois dernier %1.1.08 B. alter. Multi-ARBITRAGE (EUR) 8688.00 - s’est révélé peu favorable, no- Le bénéfice du groupe n’est naires une augmentation de di- tions. Le total des rémunéra- SGS notamment, présente une B. alter. Multi-PERFORM. (EUR) 9813.00 -1.7 tamment en raison de la pas en reste. Celui-ci a pro- vidende de 17,3%, soit 12fr.20 tions accordées aux membres solide expérience dans le re- B. stratégies-MONDE 139.59 -6.3 B. stratégies-OBLIGATIONS 108.73 -1.3 hausse du prix des matières gressé de 15,8% pour s’établir à par titre. L’année 2008 s’an- de la direction du groupe s’est, dressement d’entreprise, avec, B. sel.-OBLIG. HR multi-fonds 121.04 -5.6 B. sel.-BRIC multi-fonds 166.39 -11.2 premières. Pour faire face, l’ac- 10,6 milliards de francs. Au ni- nonce sous les meilleurs auspi- lui, inscrit à 49,62 millions de entre autres, celui du groupe B.-IMMOBILIER 108.50 -5.1 cent a été mis sur la capacité veau opérationnel, le résultat a ces. Le numéro un mondial de francs. /ats automobile transalpin. /ats

Cours sans garantie Marchés européens (cours en EUR) P = action au porteur N = action nominative 21/2 préc. haut bas 21/2 préc. haut bas BJ = bon de jouissance (52 semaines) (52 semaines) LA BOURSE d = cours demandé ABN-Amro ...... 37.82 37.82 38.00 25.61 L’Oréal...... 80.09 79.77 99.97 74.25 o = cours offert Akzo-Nobel ...... 50.64 49.99 65.56 40.79 Lufthansa...... 15.34 15.47 22.69 14.70 Alcatel-Lucent ...... 4.13 4.04 10.73 3.80 L.V.M.H ...... 70.76 69.51 89.36 61.95 Allianz ...... 118.00 118.29 180.14 108.45 Nokia...... 24.67 24.62 26.49 19.77 Axa...... 22.57 21.96 34.88 20.06 Royal Dutch Shell A ...... 24.02 23.85 31.35 22.85 Marché suisse (cours en CHF) Taux de référence (en %) Carrefour...... 47.27 46.31 58.46 43.52 Sanofi-Aventis ...... 52.32 51.95 71.95 50.73 Daimler ...... 55.59 56.24 78.69 46.80 Siemens...... 87.25 89.08 112.01 75.78 SMI21/2 préc. haut bas AUTRES 21/2 préc. haut bas dernier préc. Danone ...... 51.89 51.75 64.17 50.10 Société Générale ...... 65.08 71.15 151.64 62.53 (52 semaines) VALEURS (52 semaines) Deutsche Telekom ...... 12.73 12.76 15.86 12.15 Telefónica ...... 19.16 18.80 23.48 15.19 Rdt oblig. CH 10 ans ...... 2.92 2.91 E.ON AG ...... 129.83 132.58 154.02 94.40 Total ...... 49.75 49.88 63.40 46.41 ABB Ltd N ...... 26.10 25.52 36.76 19.45 Calida N...... 507.00d 511.00 710.00 490.00 Rdt oblig. US 30 ans ...... 4.53 4.64 Ericsson LM (en SEK)...... 13.71 13.87 15.78 12.63 Unilever ...... 20.57 20.75 25.72 18.89 Adecco N...... 57.60 57.45 98.40 46.80 Charles Voegele P ...... 94.00 94.00 149.82 68.50 Rdt oblig. All 10 ans...... 4.01 4.02 France Telecom ...... 22.84 23.05 27.33 18.88 Vivendi Universal ...... 27.03 26.84 33.04 25.01 Bâloise N...... 95.00 94.15 135.90 85.20 Cicor Tech N ...... 59.00 59.00 117.00 58.00 Rdt oblig. GB 10 ans ...... 4.74 4.74 Heineken ...... 36.35 36.53 48.98 34.33 Vodafone (en GBp) ...... 163.90 162.00 197.50 133.70 Clariant N ...... 9.19 9.00 21.77 7.12 Cie Fin. Trad. P...... 191.50 193.00 228.00 166.00 Rdt oblig. JP 10 ans...... 1.48 1.42 CS Group N ...... 52.75 53.10 95.51 48.88 Edipresse N ...... 81.00d 81.00 124.90 81.00 Holcim N ...... 106.00 106.10 139.50 95.40 EMS Chemie N...... 152.20 151.00 170.60 135.50 Marchés nord-américains (cours en USD) Julius Baer N...... 79.80 78.90 102.40 69.30 Feintool N ...... 330.00 332.00 490.00 315.25 Matières premières Nestlé N ...... 482.50 466.25 553.50 442.75 Galenica N...... 400.25 399.50 625.00 325.00 21/2 préc. haut bas 21/2 préc. haut bas Nobel Biocare P ...... 250.25 249.00 453.55 230.20 Geberit N...... 154.20 153.20 221.60 127.80 dernier précédent (52 semaines) (52 semaines) Novartis N ...... 54.55 54.45 73.95 52.80 Georg Fischer N ...... 507.50 495.25 1040.00 455.00 Prix du brut (NYME $ par baril) 98.03 99.70 3M Company ...... 78.96 79.94 97.00 72.05 Ford Motor...... 6.23 6.41 9.70 5.53 Huile de chauffage par 100 litres 107.80 108.70 Altria Group...... 73.39 72.94 79.59 60.91 General Electric ...... 33.69 34.36 42.15 32.92 Richemont P ...... 61.60 60.15 83.00 55.75 Givaudan N ...... 1016.00 1031.00 1264.00 942.00 (prix indicatif 3000 à 6000 litres) Roche BJ...... 194.20 192.20 237.80 183.50 Golay P ...... 2308.00 2300.00 2950.00 2100.00 Am. Express Co ...... 44.68 45.30 65.89 41.32 General Motors ...... 24.30 25.54 43.02 21.34 Swatch Group P...... 307.25 299.25 397.00 254.25 Gurit P...... 840.00 824.00 1705.00 692.50 AT & T...... 34.47 34.36 42.97 32.95 Goodyear Co ...... 26.46 26.76 36.90 22.36 Swiss Life N ...... 259.50 258.25 328.00 229.50 Helvetia N ...... 401.75 399.00 540.00 340.00 Baxter Intl Inc ...... 59.99 60.42 65.20 48.10 Hewlett-Packard ...... 46.83 47.44 53.48 38.15 Swiss Re N ...... 78.55 76.30 119.40 63.75 Henniez N ...... 5100.00d 5000.00 6000.004850.00 Boeing ...... 82.01 84.00 107.80 74.12 IBM Corp...... 106.93 107.85 121.45 88.77 Swisscom N...... 412.00 411.00 477.50 393.75 Implenia N ...... 33.50 33.50 44.53 28.00 Caterpillar Inc ...... 70.79 71.25 87.00 60.01 Intel Corp...... 20.30 20.38 27.99 18.05 Syngenta N ...... 299.00 297.50 315.00 207.80 Kudelski P ...... 16.72 16.56 49.69 14.02 Chevron...... 84.78 86.34 95.50 65.00 Johnson & Johnson ...... 62.98 63.23 68.85 59.72 Synthes N ...... 139.60 138.70 159.90 125.00 Kühne & Nagel N ...... 104.10 99.90 131.40 86.00 Citigroup Inc ...... 25.00 25.49 55.53 22.47 McDonald’s Corp ...... 55.23 56.20 63.69 42.31 UBS N ...... 36.36 36.32 80.45 34.14 Kuoni N ...... 519.50 525.00 784.00 438.00 Coca-Cola Co...... 57.99 58.23 65.59 45.56 Microsoft Corp...... 28.10 28.22 37.49 26.71 Zurich FS N ...... 321.00 316.00 396.50 260.00 Lem Holding N ...... 290.00 295.00 373.75 219.00 Dell Computer ...... 19.27 19.75 30.75 18.87 PepsiCo Inc ...... 71.08 71.12 79.79 61.89 LO Holding N ...... 1175.00 1160.00 1320.00 1110.00 PLANIFIER POUR Du Pont Co ...... 45.56 46.46 53.67 41.26 Pfizer Inc ...... 22.40 22.47 27.73 21.56 Logitech N ...... 28.58 28.88 42.40 26.04 Exxon Mobil...... 86.92 88.10 95.27 69.02 Procter & Gamble ...... 65.96 66.17 75.18 60.42 AUTRES 21/2 préc. haut bas Lonza N ...... 140.30 141.40 148.20 103.50 MIEUX VIVRE VALEURS (52 semaines) Métraux Services N ...... 180.00 180.00 240.00 175.00 Fonds/Fondation de placement SWISSCANTO (Banques Cantonales) Actelion N ...... 52.00 53.50 74.40 45.34 Meyer Burger N...... 342.00 333.00 424.50 61.10 Addex Pharma N ...... 41.00 40.50 75.00 30.65 Mikron N ...... 11.05 11.05 17.75 9.00 dernier % 1.1.08 dernier % 1.1.08 dernier % 1.1.08 Advanced Digital N...... 30.00 27.70 87.00 20.60 Micronas N ...... 9.69 9.31 27.45 6.90 Cont. Equity Asia..... 93.20 -8.9 Climate Invest B .....104.09 -13.0 Green Invest ...... 137.85 -15.0 Affichage N ...... 242.00 229.20 280.00 205.01 Nationale Ass. N ...... 807.50 811.50 1095.00 760.00 Cont. Eq. Europe .... 144.05 -12.7 Commodity Sel A .... 138.60 7.1 Ptf Income A ...... 111.80 -0.0 AGEN Holding N...... 24.55d 26.15 40.00 19.50 OC Oerlikon N ...... 379.00 377.25 794.50 336.50 Cont. Eq. N-Amer. . . . 236.70 -7.4 Bond Corp H CHF..... 99.00 0.1 Ptf Income B ...... 123.89 -0.0 Ascom N ...... 12.10 12.10 24.10 8.91 Panalpina N ...... 180.50 175.90 267.00 140.00 Cont. Eq. Tiger...... 101.60 -10.8 Bond Corp EUR ...... 98.90 1.4 Ptf Yield A...... 141.53 -2.5 ATEL N ...... 5045.00 4955.00 5600.00 3109.00 Petroplus N ...... 77.65 76.55 134.00 54.50 Count. Eq. Austria . . . 198.55 -12.5 Bond Corp USD ...... 102.90 1.0 Ptf Yield B ...... 153.05 -2.5 Banque Coop P ...... 79.80 79.00 83.10 70.20 PSP N ...... 62.00 62.15 73.61 54.55 Count. Eq. Euroland . . 134.60 -13.7 Bond Conver. Intl .....114.85 -5.8 Ptf Yield EUR A ...... 97.82 -1.0 Baumgartner N ...... 397.25 408.00 439.50 358.08 PubliGroupe N ...... 323.00 318.50 495.00 266.50 Count. Eq. GB ...... 192.05 -8.2 Bond Sfr ...... 89.80 -1.5 Ptf Yield EUR B ...... 110.88 -1.0 BC Bernoise N ...... 230.70 230.40 230.90 203.29 Rieter N...... 416.50 415.00 710.00 370.25 Count. Eq. Japan . . . 7026.00 -9.6 Bond Intl ...... 89.80 -1.5 Ptf Balanced A...... 173.49 -5.0 BC de Genève P ...... 274.75 274.75 300.00 256.00 Romande Energie N .....2551.00 2500.00 2575.001522.00 Switzerland ...... 303.85 -12.5 Med-Ter Bd CHF B ....107.41 0.6 Ptf Balanced B...... 183.85 -5.0 BC du Jura P...... 62.05 64.50 65.00 48.50 Schindler N ...... 65.55 65.00 84.50 54.00 Sm&M. Caps Eur. . . . 145.78 -13.2 Med-Ter Bd EUR B . . . .116.48 2.1 Ptf Bal. EUR A...... 101.00 -3.4 BCV N...... 510.00 503.00 658.00 404.00 Schweiter P...... 379.00 370.25 474.00 275.00 Sm&M. Caps NAm. . . 148.83 -4.2 Med-Ter Bd USD B. . . 127.96 1.9 Ptf Bal. EUR B...... 109.78 -3.4 BKW FMB Ener...... 145.00 147.50 159.50 114.00 Scor N...... 17.50 16.90 23.25 13.80 Métaux précieux Sm&M. Caps Jap. . 15638.00 -9.4 Bond Inv. AUD B .... 138.64 0.1 Ptf GI Bal. A ...... 89.55 -5.5 Bobst Group N ...... 77.25 75.80 88.00 56.90 SGS N ...... 1431.00 1437.00 1628.00 1199.00 Sm&M. Caps Sw. . . . 398.70 -9.5 Bond Inv. CAD B .... 149.16 0.4 Ptf GI Bal. B ...... 91.22 -5.5 Bondpartners P ...... 975.00 1000.00 1200.00 975.00 Sonova N...... 100.10 98.00 130.70 85.10 OR ARGENT PLATINE Eq. Value Switzer. . . . 139.05 -11.2 Bond Inv. CHF B...... 112.24 0.5 Ptf Growth A...... 227.67 -7.5 Ciba SC N ...... 42.50 42.50 84.00 38.50 Spirit Avert P...... 11.95 11.95 13.00 8.55 achat vente achat vente achat vente Sector Communic. . . . 189.44 -15.1 Bond Inv. EUR B...... 73.96 2.5 Ptf Growth B ...... 235.68 -7.5 Straumann N ...... 307.75 297.50 372.75 242.00 Sector Energy ...... 716.92 -7.7 Bond Inv. GBP B...... 75.20 -1.1 Ptf Growth A EUR .... 97.39 -5.6 Sulzer N...... 1220.00 1181.00 1924.001044.00 Once/USD 951.1 955.1 17.9 18.15 2152 2172 Sect. Health Care.... 360.63 -7.9 Bond Inv. JPY B . . . . 11715.00 0.2 Ptf Growth B EUR . . . .103.25 -5.6 Swatch Group N ...... 59.30 57.65 76.50 50.95 Kg/CHF 33301 33601 625.3 640.3 75505 76255 Sector Technology . . . 145.69 -15.5 Bond Inv. USD B .... 133.19 1.7 Ptf Equity A...... 281.60 -12.1 Swissmetal P...... 22.60 23.45 30.00 18.70 Vreneli 20.- 190 210 ---- Eq. Top Div Europe . . . .107.69 -13.6 Bond Inv. Intl B ...... 111.60 -0.9 Ptf Equity B...... 285.10 -12.0 Margot Mazout Swissquote N ...... 60.50 59.30 78.95 37.90 Listed Priv Equity..... 87.45 -7.2 MM Fund AUD...... 195.85 0.8 Ptf GI Eq. A EUR .....111.79 -11.9 Huile de chauffage Temenos N...... 24.85 24.00 36.75 18.90 Equity Intl ...... 167.05 -11.7 MM Fund CAD ...... 183.07 0.6 Ptf GI Eq. B EUR .....111.79 -11.9 Tornos Holding N ...... 16.30 15.85 26.70 12.40 Convention horlogère (source: Metalor) Emerging Markets . . . 268.05 -7.5 MM Fund CHF ...... 146.23 0.3 Valca ...... 310.30 -9.1 Numéro unique: 0844 844 644 Unilabs P ...... 60.50d 57.50 58.50 38.50 Gold...... 1173.50 8.0 MM Fund EUR ...... 100.91 0.5 LPP Profil 3 ...... 142.45 -1.2 E-Mail: [email protected] Valora N...... 255.00 257.25 393.75 206.10 achat vente Eq Sel Intl B...... 102.09 -12.3 MM Fund GBP ...... 124.06 0.7 LPP Univ. 3 ...... 136.00 -3.3 Internet: www.margotmazout.ch Vaudoise Ass. N ...... 168.10 174.80 219.90 154.00 Plage Or 33200.00 33600.00 Eq Sel N-America B . . . 110.32 -7.0 MM Fund USD ...... 190.61 0.5 LPP Divers. 3 ...... 159.75 -5.5 Vetropack P ...... 2030.00 2007.00 2439.001350.00 Base Argent 0.00 680.00 Eq Sel Europe B ...... 100.93 -13.7 Ifca ...... 296.00 3.1 LPP Oeko 3 ...... 130.65 -6.0 27 Monde L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

PAKISTAN En bref KEYSTONE Les deux partis d’opposition sont parvenus à un accord ■ GAZ Les deux partis vainqueurs des législatives de lundi au Pakistan formeront ensemble un gouvernement, ont annoncé hier Pas d’accord entre l’Ukraine et la Russie leurs dirigeants, l’ex-premier ministre Nawaz Sharif et Asif Ali Zardari, le veuf de Benazir Bhutto (photo). Ils n’ont pas Le géant gazier russe Gazprom et précisé le sort qu’ils entendaient réserver au président Pervez Musharraf, qui a annoncé son intention de se maintenir l’Ukraine n’ont pas réussi hier à à son poste alors que Nawaz Sharif a exigé à plusieurs reprises sa démission. /ats-afp-reuters trouver d’accord sur le remboursement de la dette ukrainienne. Les négociations ÉTATS-UNIS continuent. /ats-apf-reuters ■ STRASBOURG Les marchandises circuleront librement Les eurodéputés ont aboli hier Un deuxième épisode les dernières entraves à la libre circulation des marchandises dans l’Union Ils ont voté un paquet législatif qui supprime les obstacles techniques et pour la «guerre des étoiles» renforce la surveillance du marché. /ats-afp-reuters

Les Etats-Unis ont détruit hier étoiles», bien que l’administra- prévenir un vieux satellite mé- ■ CUBA un de leurs satellites espions tion Bush se défende d’une téo chinois avec un missile, en Le pape appelle à la dérive à l’aide d’un telle intention. Le général estimant que Pékin cherchait à missile tactique, a annoncé le Cartwright lui-même a encore montrer sa capacité à interve- à la réconciliation Le pape Benoît XVI a appelé hier Pentagone. Cette opération insisté sur le fait que Washing- nir militairement dans l’espace. l’Eglise catholique cubaine à sans précédent a été motivée ton a agi uniquement pour dé- Avec l’action d’hier, Wa- œuvrer à la «compréhension» et à par le risque présenté par le truire le réservoir. Les Etats- shington s’est défendu de vou- la «réconciliation» à Cuba. Son carburant toxique du satellite. Unis ont expliqué à de nom- loir imiter les Chinois, mettant message a été publié breuses reprises avoir pour en avant la sécurité des popula- simultanément à La Havane et au ers 22h26, (3h26 seule intention de protéger les tions civiles menacées par la Vatican. /ats-afp-reuters GMT hier), un populations des retombées présence dans les réservoirs de navire de guerre mais ont été soupçonnés par ce satellite espion d’environ ■ GENÈVE «Vde la classe Aegis, certains, comme la Russie, 450 kilogrammes d’une subs- L’hôtellerie l’USS Lake Erie, a tiré un mis- d’avoir en réalité profité de tance hautement toxique, l’hy- prend ses quartiers sile SM-3 tactique qui a frappé l’occasion pour procéder à un drazine. Ce produit, qui sert à L’Association internationale de le satellite approximativement test antimissile et démontrer sa propulser le satellite en orbite, l’hôtellerie et de la restauration a à 247 km au-dessus de l’océan capacité à détruire des satellites peut s’avérer potentiellement quitté Paris pour s’installer à Pacifique alors qu’il se trouvait dans l’espace. dangereux pour les popula- Genève. Elle était établie depuis dans l’espace à plus de La Chine a réclamé hier aux tions civiles, si le réservoir qui 65 ans dans la capitale française. /ats-afp-reuters 11 265 km/h», a annoncé le Etats-Unis des informations le contient devait s’écraser in- département de la Défense sur la destruction du satellite, tact, selon Washington. dans un communiqué. Le Pen- s’inquiétant des conséquences Pour l’instant, Washington tagone a indiqué par la suite possibles de l’opération pour la n’a vu aucun débris toucher le VOLS SECRETS que le satellite avait été réduit sécurité spatiale. Pékin «suit de sol, selon le général en «morceaux de la taille d’un près les possibles dommages à Cartwright. «Quasiment tous ballon de football», mais a pré- la sécurité de l’espace et aux les débris vont se consumer à Londres cisé devoir attendre «24 à pays concernés, créés par l’ac- leur entrée dans l’atmosphère 48 heures» pour confirmer à tion américaine», a déclaré un dans les 24 à 48 heures et les 100% la destruction du réser- porte-parole du ministère chi- débris restant devraient rentrer exprime voir rempli d’une substance nois des affaires étrangères. dans l’atmosphère dans les 40 hautement toxique, l’hydra- En janvier 2007, les Etats- jours», avait indiqué le Penta- sa colère zine. Unis s’étaient scandalisés lors- gone peu après l’interception. Il existe «un haut degré de que la Chine avait abattu sans /ats-afp-reuters certitude que nous avons frappé le réservoir» mais «nous ne pouvons pas encore l’affir- mer de façon certaine», a pré- Un espace militarisé cisé le chef d’état-major inter- armées adjoint américain, le Il y a plus d’une semaine à Genève, à la Conférence du général James Cartwright, lors désarmement, la Russie et la Chine ont présenté un projet de d’une conférence de presse traité d’interdiction des armes dans l’espace, qui est apparu jeudi. comme une réponse au projet américain de créer un bouclier Si le succès du tir se con- antimissile en Europe. firme, Washington aura fait la La proposition des deux pays vise à interdire d’une part le démonstration au reste du PACIFIQUE Le navire USS Lake Erie lance un missile SM-3 déploiement de tout type d’arme dans l’espace et d’autre part à GORDON BROWN Le premier monde de la capacité améri- qui abattra peu après un satellite espion qui se déplace à plus empêcher un recours à la force contre des objets spatiaux, mais ministre britannique n’a pu cacher caine à mener une «guerre des de 11 000 kilomètres /heures à 247 kilomètres d’altitude. (KEYSTONE) elle a été rejetée par Washington. /ats-afp-reuters son embarras. (KEYSTONE)

La Grande-Bretagne a jugé hier «très sérieuse» la révéla- ITALIE tion tardive par les Etats-Unis de l’utilisation du territoire bri- tannique par la CIA pour La mafia calabraise fonctionne comme al-Qaïda transférer en secret des sus- pects de terrorisme. Washing- La n’drangheta, la puissante même modèle d’organisation reste du monde». Autre canal dernier les entreprises payant ton et Londres niaient jusqu’à mafia calabraise, est organisée ancien et efficace», poursui- de financement privilégié par le pizzo: «Les entreprises résis- présent une telle utilisation. Le comme al-Qaïda. Elle est deve- vent les auteurs du rapport. la n’drangheta, «l’utilisation tant au racket mafieux n’exis- premier ministre Gordon nue une «puissance économi- «Aujourd’hui elle est frauduleuse de fonds publics tent pas en Calabre», souligne Brown a noté que les Etats- que mondiale» financée par le devenue l’une des grandes hol- de l’Etat italien ou de l’Union le document. Unis avaient exprimé leurs détournement de fonds euro- dings économico-criminelles européenne». «Au premier se- Par ailleurs, la police ita- «regrets» auprès de la Grande- péens, le trafic de drogue et de l’économie globale», esti- mestre 2006, plus de 10,8 mil- lienne a saisi hier en Sicile des Bretagne. «Nous partageons la l’impôt mafieux, selon un rap- ment-ils. «Le secret de la lions d’euros de fonds euro- biens et de l’argent liquide déception de chacun» après port présenté mercredi à n’drangheta est d’être parve- péens ont été détournés en Ca- d’une valeur totale de 150 mil- cette révélation, a ajouté Gor- Rome. La n’drangheta est nue à conserver une dimension labre, un chiffre en forte aug- lions d’euros détenus par la don Brown. construite «à la manière d’al- familiale, tribale tout en s’inté- mentation», note le rapport. mafia. Ce trésor appartenait à Le courroux et l’embarras Qaïda, avec une structure ten- grant au monde moderne et La n’drangheta tire enfin ses Bernardo Provenzano et Sal- britanniques sont d’autant plus taculaire privée d’une direc- globalisé», souligne le rapport. ressources du pizzo, payé par vatore lo Piccolo, deux ex-boss vifs que suite aux assurances tion stratégique, mais animée Elle fonde principalement sa la moitié des entreprises (soit de Cosa Nostra. Plusieurs vil- données régulièrement par par une forme d’intelligence puissance économique sur le 150 000 sociétés) de Calabre. las luxueuses, cinq entreprises Washington, des ministres et autonome et dotée d’une vita- trafic de drogue, le détourne- Quelque 10 500 commerces commerciales, un immense hauts responsables du lité caractéristique des tu- ment de fonds européens et sont par ailleurs les cibles de complexe commercial loué à Royaume-Uni ont à maintes meurs», selon le rapport an- nationaux et l’impôt mafieux, CALABRE L’un des boss de la l’usure pratiquée par la mafia, une société de grande distribu- reprises démenti, notamment nuel de la commission parle- le pizzo. ‘Ndrangheta, Pasquale Condello, la Calabre étant la première ré- tion et un village de vacances devant des commissions parle- mentaire antimafia. Elle entretient des liens «pri- a été capturé lundi. (KEYSTONE) gion affectée par ce phéno- ont été saisis lors de cette opé- mentaires, l’usage du territoire «C’est une mafia «liquide», vilégiés» avec les cartels co- mène. Le rapport dénonce une ration, de même que plusieurs britannique pour les transferts qui s’infiltre partout, reprodui- lombiens de la drogue, qui la grâce à sa bonne capacité de situation différente de la Sicile, comptes bancaires où avaient secrets par la CIA de détenus sant dans des endroits très éloi- considèrent comme la mafia gestion et à ses bases solides en où le patronat a décidé d’ex- été placés un million et demi suspectés de terrorisme. /ats- gnés de là où elle est née le «la plus digne de confiance Italie, en Europe et dans le clure de ses rangs à l’automne d’euros. /ats-afp-reuters afp-reuters Une date à ne pas manquer! Anne a 20 ans Vendredi 7 mars à 20h30 L’heure bleue

Anne Roumanoff revient en force avec un tout nouveau spectacle pour célébrer ses 20 ans de carrière! Une grande soirée d'humour avec de gros rires en perspective!

5x2 invitations

Code SMS: DUO CLUB 12 Code téléphone: 12 Fin du délai de participation: 22 février minuit

Rabais Fr. 5.–

ZAP THEATRE Baptiste Adatte est Jean-Claude Tergal Musée des Beaux-Arts - Le Locle Texte de Tronchet. Mise en scène de Thierry Meury. Zap Théâtre, Numa-Droz 137 à La Chaux-de-Fonds Les 22, 23 et 29 février; les 1er, 7, 8, 9, 14, 15, 28 Triennale de l’art imprimé et 29 mars; les 4, 5, 11, 12, 17, 18 et 19 avril; ve et sa à 20h30; di à 17h30 Prix d’entrée: Fr. 25.- contemporain Réservations: Malice coiffure, 032 931 32 04

CULTURE NOMADE Racine Mapou de Azor Jusqu’au 6 avril 2008 Haïti: musique et danses vaudou. Case-à-Chocs, Quai Philippre-Godet 16 à Neuchâtel Ve 22 février dès 21h00 Prix d’entrée Fr. 25.- Réservations et renseignements: 032 725 05 05 Plus de 150 œuvres, 28 artistes, des techniques traditionnelles CCN ET TON SUR TON Festival OtherJazz 08 aux installations, l’exposition Béatrice Graf Solo (CH), Bruno Amstad Solo (CH), présente un regard unique sur l’art Guo Gan Duo (Chine). imprimé en Suisse. Théâtre du Pommier, Rue du Pommier 9 à Neuchâtel Ve 22 février à 20h30, 21h30 et 22h30 Prix d’entrée: Fr. 25.- Réservations: Tél. 032 725 05 05

CCN ET TON SUR TON Festival OtherJazz 08 Provini/Demierre Duo (CH), Gutbucket (USA) concert exceptionnel! Théâtre du Pommier, Rue du Pommier 9 à Neuchâtel Sa 23 février à 20h30 et 21h45 Prix d’entrée: Fr. 25.- Réservations: Tél. 032 725 05 05 10x2 entrées HEURES DE MUSIQUE DU CONSERVATOIRE Orgue + catalogue Vincent Thévennaz, orgue. Oeuvres de: J.-S. Bach, J. Alain, V. Cordero, G. Ligeti et G. Scelsi. Salle Faller du Conservatoire à La Chaux-de-Fonds Di 24 février à 17h00. Causerie à 16h15 Prix d’entrée: Fr. 25.- Réservations et renseignements: Billetterie de L’heure bleue, tél. 032 967 60 50 Code SMS: DUO CLUB 11 ou www.heurebleue.ch ou [email protected] Code téléphone: 11 SOCIETE DE MUSIQUE Fin du délai de participation: Orchestre symphonique de Berne 22 février minuit Direction: Andrey Boreyko. Soliste: Rafal Blechacz, piano. Oeuvres de: von Weber, Chopin et Berlioz. L’heure bleue, Salle de Musique à La Chaux-de-Fonds Me 27 février à 20h15 Prix d’entrée: Fr. 60.-; 50.-; 40.-; 30.- Réservations et renseignements: Billetterie de L’heure bleue 032 967 60 50 ou www.heurebleue.ch ou Théâtre du Passage, 032 717 79 07 05 29 Services religieux L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008 District de Neuchâtel Littoral Est District du Val-de-Ruz

RÉFORMÉS Hôpital Pourtalès RÉFORMÉS Hauterive RÉFORMÉS CATHOLIQUES (Chapelle, 6e étage). Di 10h, célébra- Messe chaque 1er dimanche du mois à CULTES DU DIMANCHE 24 FÉVRIER tion dominicale (aumônerie protestante Cornaux-Cressier-Enges-Thielle-Wavre 9h Les Hauts-Geneveys Cernier E Di 10h, culte commun au Landeron Sa 18h, messe des familles 3 DIMANCHE DE CARÊME 1er et 3e dim; catholique 2e et 4e dim) Marin-Epagnier - Thielle-Wavre Di 10h, culte, Marie-Claire Pétremand Le Landeron Les Geneveys-sur-Coffrane Sud/Collégiale Mission italienne et Christian Miaz Di 10h, culte commun Messe chaque dimanche à 9h, sauf le Di 10h, messeV Di 10h, culte, sainte cène, M. F. Jacot. Di 10h15, messe à Saint-Marc Lignières 1er dimanche du mois à Hauterive. Dombresson Me 12h15-12h30, temps de prière à la Mission espagnole Di 10h, culte commun au Landeron Préfargier Di 10h, culte, Phil Baker ÉVANGÉLIQUE Chapelle Di, pas de messe Hauterive Di 10h, célébration œcuménique avec Fontaines Cernier, Eglise du plein évangile Sud/Temple du Bas Mission portugaise Di 10h, culte commun à Saint-Blaise communion, à la chapelle, bâtiment D Di 10h, culte Terre Nouvelle Di 9h45, culte, enfance Di 10h15, culte, sainte cène, M. J.-L. Sa 17h, messe à Notre-Dame Saint-Blaise Saint-Blaise Parel. Jeudi 10h, recueillement. Di 10h, culte commun Sa 18h, messe. Di 10h15, messe Nord/Ermitage Mission polonaise Marin-Epagnier Di 10h30, culte, sainte cène, M. F. Bille; Messe: 10h à la chapelle de la Di 10h, culte commun à Saint-Blaise ÉVANGÉLIQUES District du Val-de-Travers soupe de Carême au foyer après le Providence, le 2e et le 4e dimanche de Préfargier chaque mois Di 10h, célébration œcuménique avec Cressier.Communauté chrétienne de la Les Verrières culte grâce RÉFORMÉS Communauté croate communion à la chapelle (bâtiment D) Di 9h, messe Nord/Valangines Chem. des Devins 26. Di 10h, culte, Eucharistie à 18h à la Chapelle de la Les Bayards Di 9h30, culte tous-âges, sainte cène, CATHOLIQUES ROMAINS école du dimanche, B. Badzé. Me 19h, Di 10h, culte, Séverine Schlüter Travers M. F. Bille Providence, le 1er et 3e samedi du cours Beta; 20h, prière Di 10h30, messe mois. Cressier-Enges-Cornaux Fleurier Est/La Coudre Di 10h, messe au Chalet St-Martin Saint-Blaise, Eglise évangélique de la Di 10h, culte, Patrick Schlüter Couvet Sa 18h, culte, sainte cène, Mme M. CATH. CHRÉTIENS Le Landeron dîme Môtiers Me 15h, messe Glardon Sa 17h30, messe à la chapelle des Dix Di 10h, louange, sainte cène, culte. Di 19h45, culte jeunesse, David Ouest/Serrières Saint-Jean-Baptiste Mille Martyrs Garderie pour les enfants Allisson ÉVANGÉLIQUES Di 10h15, culte tous-âges, sainte cène, (Emer-de-Vattel). Di 18h, messe Communauté de la Fontaine-Dieu Couvet. Saint-Gervais Mme N. Rochat et M. C. Bacha La Côte-aux-Fées: Tous les soirs, 19h, ÉVANGÉLIQUES prière. Je 18h, repas offert; 19h, culte Eglise évangélique libre. Sa 17h30, Pourtalès Littoral Ouest et communion. Messe le 4e jeudi du Eglise évangélique du teen culte, sainte cène, garderie. Ma 19h30, Di 10h, culte célébré alternativement mois. étude biblique par les aumôneries catholique et pro- Culte chaque dimanche à 17h au Centre testante. du Chanet RÉFORMÉS CATHOLIQUES ROMAINS CATHOLIQUES ROMAINS Le Phare, centre évangélique Deutschsprachige reformiete Eglise évangélique apostolique PAROISSE DE LA BARC Colombier Fleurier Di dès 9h30, accueil café, culte. Ve Kirchgemeinde (Rue des Mille-Boilles 4). Di 9h30, Sa 17h30, messe (3e du Carême) Ve 9h, messe. Sa 17h30, messe avec la 19h30, groupe de jeunes PAP, sauf le (Bôle, Auvernier, Rochefort/Brot- communauté italienne. Ma 9h, messe 2e vendredi du mois Sonntag, um 9 Uhr, Gottesdienst in culte, programme pour enfants. Ve Dessous, Colombier) Gorgier Neuchâtel, Temple du Bas, Pfr. P. 19h30, groupe de jeunes PAP sauf le Sa 18h, messe Bommeli 2e vendredi du mois Colombier Boudry English Church of Neuchâtel Eglise évangélique de la fraternité Di 10h, culte, M. Louis Bardet District de La Neuveville Di 10h, messe (Chapel of The Charmettes, rue Varnoz chrétienne PAROISSE DE LA CÔTE Cortaillod 1). 2nd sunday, at 5 p.m., family ser- (Rue Saint-Nicolas 8). Di 9h45, culte, (Peseux, Corcelles-Cormondrèche) RÉFORMÉS Nods vice. Last sunday, at 5 p. m., family sainte cène (école du dimanche). Sa 18h, messe Cultes célébrés les 1er et 3e dimanche Corcelles du mois communion service La Rochette. Eglise évangélique libre. Peseux La Neuveville Di 10h, culte, M. Eric McNeely (Av. Gare 18). Di 10h, culte Di 10h, messe Di 10h, culte à la Blanche Église, en CATHOLIQUES ROMAINS CATHOL. ROMAINS PAROISSES DU JORAN Eglise ouverte - La Croisée langue allemande à 9h le 3e dimanche La Neuveville Notre-Dame Saint-Aubin Anciennement Stadtmission. Di 10h, ÉVANGÉLIQUES du mois Di 10h, messe Sa 17h, messe en portugais. Di 10h et culte. Lundi 20h, étude biblique et Di 10h, culte, Catherine Borel; avec la 18h, messes. Sa 11h-12h, sacrement prière. Pasteurs Delisle et Moreau, tél. participation du Chœur mixte de la Boudry, Evangélique libre. du pardon à Notre-Dame 032 724 90 10 ou 724 90 19 Béroche Di 10h, culte, garderie et école du Vauseyon, église Saint-Nicolas Eglise évangélique chapelle de l’Espoir Cortaillod dimanche. Lu 12h, club des enfants, Di 10h30, messe (Evole 59). Di 9h45, culte, sainte cène. Di 10h, culte, Jean-Pierre Roth repas et animation biblique Serrières, église Saint-Marc Me 14h30, prière Perreux Eglise évangélique de La Béroche Sa 17h30, messe. Di 10h15, messe en ArméeduSalut Di 9h45, culte, Fred Vernet (Combamare 19, Chez-le-Bart). Di italien Ve 17h45, KT; 19h, Ados. Sa 19h, culte 9h45, culte, Marc-André Porret. La Coudre, Saint-Norbert Latinos. Di 9h15, prière; 9h45, culte, Vaumarcus (La Rochelle). Garderie, culte de l’enfance. En Sa 18h, Saint-Norbert, messe. Di 17h, repas communautaire. Ma 14h30, club Méditations matinales, mardi et jeudi semaine groupe de maison; rens. 032 messe selon le rite Saint-Pie V de l’amitié; 18h30, louange à9h 835 13 43

LES MOTS CROISÉS DU VENDREDI

Horizontalement: 1. Dépenser son capital avant de 10. Logettes, dans l’architecture militaire du Moyen l’avoir employé à créer des revenus. 2. Moyen de Age. Qui n’est pas régulier. Poste. Peut être un hon- réussir. Cher. Philosophe de l’école fondée par neur. 11. Mis plus haut. Plante charnue. Pièce de Xénophane. 3. Finesse et habileté sans scrupule. charpente. Ceux admis au séjour de gloire. Région du Repas de fête. 4. Relatif. Sans emploi. Grand proprié- Maroc. 12. Flouée. Se propage vite. Ville ancienne de taire foncier, en Ecosse. Mère des Cyclopes. 5. Temps Sicile. C’est en en visitant que Cook trouva la mort. universel. Unité électrique. Ville d’Allemagne. Faire Grand personnage musulman. Chance. Bandes de tort. 6. Ascendant moral. Ancien système de mesures. tissu. 13. Proscrite. Qui est comme un fantôme. N’est pas dur sur le plat. Argent. 7. Emplois. Groupes nombreux. Ville de Suisse. 14. Comédie de Théologien français qui fut un grand mystique. Ville Shakespeare. Elément de décoration. Petit tonneau. du Nigeria. 8. Un des premiers califes. Absolu. Rivière 15. Juge et grand prêtre des Juifs. Aux contours peu de Normandie. Qui ne vaut rien. 9. Bien marqué. De nets. Fait blondir les blés. Déclaration. Coups de fer. toutes ses forces. Pronom. 10. Maladie infectieuse. 16. Fleuve de Bretagne. Préposition. Célèbre famille Ne sachant pas se déterminer. 11. Se dresse dans les romaine. Qui fait suer. De la campagne. 17. A bout de cirques. Mégère en faisait partie. Fait vibrer. 12. forces. Solution. Habitant d’une île du désert. Pic des Paresseux. Au goût du jour. Le plus connu des vins Pyrénées. Note. La Susiane des Grecs. 18. Façon de espagnols. Unité électrique. 13. Genre de pièces (de parler. Insecte térébrant. Pronom. Etat de l’Inde. Zeami, pour la plupart). Fanatiques. Eau de toilette. Divertir. Lettre grecque. 19. Conjonction. Semoule de 14. Laisse des restes. Fou. Un peu ivre. Ville blé dur. Marque un embarras. Facilité à prendre rapi- d’Allemagne. Police. 15. Qu’on ne peut comprendre. dement une décision. 20. Ne servent plus pour des Partie du Dauphiné. 16. Le chagrin en est une sorte. réparations. Atteinte à la majesté d’un souverain. Les maçons s’en servent. La «Reine morte». 17. Film Appareils de gymnastique. de Pagnol. Parcouru des yeux. Ville d’Auvergne. Saint. 18. On peut en faire avec du charme. Expérimenté. Mise en ordre. 19. Possessif. De même. Dont le calme Solution du problème de la semaine précédente provient d’une tranquillité de l’âme. Source discrète. Horizontalement: 1. Pierre d’achoppement.- 2. 20. Modèle de mesure. Sorte d’alternative. Encourage. Saynète. Si.- 3. Rouler les yeux. Setter.- Impatiente. 21. Ordre religieux. N’est pas sûr. Sœur 4. Duse. Ainsi. Libertine.- 5. Ris. In. Aïda. Données.- d’Etéocle et de Polynice. Préfixe. 22. Réunion où l’on 6. Ouste. Odelette. Dès.- 7. Canna. Vanité. Telle.- 8. boit. Exonérer (un contribuable). Le ring en est une Ob. Armes. Singer. Amie.- 9. Neruda. Cahute. sorte. 23. Affaiblir. Sorte d’ocre. Pilier saillant à l’angle Ecrémé.- 10. Nie. Semer. Sind. Ovni.- 11. Alpe. Lotte. de deux murs. Des eaux. 24. Femme de lettres améri- Soubrette.- 12. Ilotisme. Piqueuse. Ab.- 13. Sélecte. caine. Préposition. Tout à coup. Substance odorante. Aiguille. Ste.- 14. Isar. Tunnel. Le Nain.- 15. Ame. 25. Palais de Rome. Titre de divers ouvrages d’érudi- Romanée. Lie. Eloi.- 16. Na. Simule. Eden. Seins.- 17. tion. Homme d’Etat italien. 26. Accueillant. Ciguë. Flet. Arche.- 18. Etre. Ote. Râteau. Orge.- 19. Organisation clandestine. Ile du Danube. Plante four- Réussissent. Située.- 20. Recrues. Osier. Saï. Le.- 21. ragère. 27. Insecte suceur. Chouchou. Avarice sor- Ode. Ri. Bras. Ancien.- 22. Na. Fellini. Atoll. Ope.- 23. dide. 28. Ville du Maine. Vieux loup. Mois du calen- Draille. Elan. Doloire.- 24. Smille. Atlas. Osa. Rê.- 25. drier républicain. Pronom. 29. Sert à la préparation de Dénie. Altérées. Nièce.- 26. Esse. Acte. Hésiode. HS.- cuirs. Qui n’est donc pas réfléchi. Religion. 30. 27. Ironie. Rus. Tri. Tés.- 28. Ut. Enterrés. Lège. Ouï.- Greffons. A un emploi dans la corderie. Un peu ivres. 29. Ive. Carnac. Aï. Ordure.- 30. Ranger. Eburnéen. Otsu. Verticalement: 1. Obtenir un avantage. Venir subite- ment à l’esprit. 2. Sans cesse. Tendance (d’une politi- Verticalement: 1. Perdre connaissance. Ronds-de- que, par exemple). Ville d’Irak. 3. Sol humide cultivé cuir.- 2. Inouï. Abeille. Maître d’armes. TVA.- 3. en pâturage. Partie d’une balance. Reflet. Prévenant. Ecusson. Repolie. Grèce. Ainsi. En.- 4. Rôle. Unau. 4. Expression de gaieté dans des refrains populaires. Etés. Sueur. Filière.- 5. Rue. Isards. Icarie. Surelle. Ilyapeu.Vaseantique.Infantile. Commune rurale, Once.- 6. Errant. Maëlstrom. Oseille. Antar.- 7. Dali. dans l’ancienne Russie. Adverbe. 5. Les skis en sont Eve. Môme. Muftis. Le. Acier.- 8. Agena. Ascète. pourvus. On s’en servait naguère pour fabriquer des Talles. Bi. Alterne.- 9. Cession. Art. Aunée. Sornette. tissus incombustibles. Mère d’Apollon et d’Artémis. Rab.- 10. Yiddish. Epine. Trésaille. Reçu.- 11. Ose. Aetius. Ignée. Anis. Aarhus.- 12. Paul. Lentisque. Monnaie. Point de côté. 6. Congénital. Qui cause du Datte. Ansées. An.- 13. Pyxide. Genouillère. Rat. Es. dégoût. Saucée. Celle «des fous» est célèbre. Fleuve Lie.- 14. En. Botte. Duel. Incas. Nodosité.- 15. ou plaine. 7. Religieuse. Marron. Miner. Qui n’est pas Mésentère. Bulle. Huis clos. Orgon.- 16. Eternel. dit. Géant fabuleux. Exposition. 8. Pronom. Corsée. Se. Taillandier.- 17. Nette. Larvée. Née. Ouïe. Caractéristique des jardins à la française. Berbère de I.e. Do.- 18. Tièdement. Salière. Noire. Tout.- 19. l’Afrique ancienne. Façon de travailler. Peintre belge. Sensé. Imitation. Gel. Prêcheurs.- 20. Tire. Suée. 9. Dans le nom d’un saint florentin. Commerce d’ali- Ebéniste. Epée. Essieu. mentation. S’opposent aux échecs. Fête mondaine. 30 Divertissement L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

Le dalaï-lama introniséà5ans BÉLIER (21.3 - 20.4) BALANCE (23.9 - 22.10) Amour : si vous devez prendre des décisions Amour : ça coince un peu avec l’âme sœur. Ne Chef spirituel et temporel du peuple tibétain, importantes pour votre couple, n’oubliez pas d’en vous braquez pas. Ne boudez pas. Au contraire, Tenzin Gyatso, le 14e dalaï-lama, est né en 1935 dans informer votre partenaire. Travail-Argent : gérez renouez le dialogue. Travail-Argent : des dépen- vos finances avec sérieux et sagesse. C’est une ses inattendues pourraient survenir et risquent de un village au nord-est du Tibet. Reconnu à l’âge de 2 ans période favorable pour effectuer des placements. déstabiliser votre budget. Rien de grave toutefois. selon la tradition tibétaine comme réincarnation du 13e SantŽ : énergie en dents de scie. Santé : occupez-vous de vous. dalaï-lama, il a été intronisé le 22 février 1940 à Lhassa. TAUREAU (21.4 - 21.5) SCORPION (23.10 - 22.11) Amour : c’est un climat de stabilité et de fidélité Amour : vous êtes occupé par tant de personnes et qui prévaudra. Vous vous sentirez serein. de choses à la fois... Vous ne sauriez porter une o Travail-Argent : vous faites preuve d’un grand attention suffisante à votre partenaire. Travail- SUDOKU N 319 Difficulté moyenne Difficulté moyenne HOROSCOPE sérieux et de beaucoup de lucidité dans votre Argent : si vous travaillez en équipe, respectez le rythme de chacun. Santé : on se demande ce qui La règle du SUDOKU est on ne peut travail. Santé : pensez à chouchouter votre pourrait vous arrêter ! Vous êtes en forme. 26 315 plus simple. corps, et vous vous sentirez bien mieux. Le but est de compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en GÉMEAUX (22.5 - 21.6) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) 8 4 9 tenant compte que chaque ligne, Amour : votre humeur sera changeante. Votre Amour : c’est au sein de votre famille que vous irez colonne et carré contient tous les entourage ne saura plus à quel chercher chaleur et tendresse. saint se vouer. Lâchez du lest. GARAGE CARROSSERIE chiffres une seule fois. H. JEANNERET & Fils Travail-Argent : vous êtes sur Travail-Argent : vous aurez à faire votre lancée ! Ne perdez pas votre 8 5 un effort de créativité, mais vous élan, ni votre vitesse en vous éga- Solution de la grille n° 318 Centre principal aurez peur de ne pas avoir les res- TOYOTA rant vers des chemins qui ne sont 8 2 7 4 7 9 5 6 1 3 8 2 sources pour y faire face. Santé : pas les vôtres. Santé : la fatigue un peu trop d’anxiété. Réclame passera peu à peu. 1 6 8 3 249 7 5 40 x 40 mm 4 7 5 2 3 8 974 1 6 CANCER (22.6 - 22.7) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : les relations avec votre Amour : votre besoin d’aimer 3 4 7 9 8 6 2 5 1 partenaire seront passionnelles. MONTMOLLIN sera tout aussi grand que celui 31 9 2 5 6 4 1 3 8 9 7 Attention à ne pas vous laisser Tél. 032 731 20 20 - www.centre-toyota.ch de l’être aimé. Travail-Argent : aveugler par la jalousie. Travail- du courage, il vous en faudra 9 8 1 2 756 3 4 Argent : des projets commencent à poindre timi- beaucoup mais ce n’est pas ce qui vous préoc- 46 dement. Il vous faudra de la volonté pour qu’ils cupe. En revanche, montrez-vous plus souple. 8 1 2 7 495 6 3 se concrétisent. Santé : nagez, détendez-vous, Santé : vous avez besoin d’activités, aérez- 4 5 1 7 9 5 6 3 2 1 4 8 mais évitez les excès. vous. 6 3 4 1 587 2 9 LION (23.7 - 22.8) VERSEAU (21.1 - 19.2) Grilles de fabrication Suisse Amour : les affaires de cœur prennent une place Amour : si vous êtes un cœur à prendre, une ren- 7 9 2 4 6 contre pourrait transformer votre vie. Travail- WWW.SU-DO-KU.CH de choix. Malgré vos désirs de liberté, vous serez fusionnel avec l’être aimé. Travail-Argent : on Argent : attention à votre porte-monnaie, ce n’est remarquera votre sérieux et votre rigueur. Vous pas le moment d’effectuer des achats inutiles, sur-

1 – En quelle année Tintin fit-il son apparition devrez accomplir plus de tâches. Santé : en plei- tout si vous devez partir bientôt en vacances. Santé

auprès des lecteurs ? 1959. en Verneuil Henri par ne forme. : évitez de grignoter entre les repas.

La Vache et le Prisonnier Prisonnier le et Vache La fut réalisé fut : B 3. A. 1929 B. 1938 C. 1947 D. 1963 physique. d’éducation professeur un par

VIERGE (23.8 - 22.9) POISSONS (20.2 - 20.3)

2 – Dans quel pays le basket-ball fut-il inventé ? États-unis, aux Springfield, de collège au

Le basket-ball fut inventé en 1891 en inventé fut basket-ball Le 2. B : B 2. Amour : votre humeur étant excellente, vous êtes Amour : l’humeur sera un peu boudeuse en début

A. Allemagne B. États-Unis

de Tintin. Tintin. de évidemment attirant. Toutefois, votre égo pourrait de journée. Pourtant, une heureuse surprise vous

C. Royaume-Uni D. Canada aventures les suivre fois première la pour redonnera le sourire. Travail-Argent : vous serez

Le Petit Vingtième Vingtième Petit Le bien vous jouer des tours. Travail-Argent : c'est la

purent

3 – Qui réalisa le film La Vache et le Prisonnier ? belge journal C’est en 1929 que les lecteurs du lecteurs les que 1929 en C’est .A: A 1. fin d'un cycle laborieux. Vous allez enfin pouvoir étonné de noter avec quelle vitalité vous pouvez

A. Jacques Demy B. Henri Verneuil Réponses passer à des activités bien plus agréables. Santé : mener plusieurs activités de front. Santé : le C. Georges Lautner D. Jean-Pierre Melville évitez le surmenage et essayez de vous reposer. manque de sommeil se fera sentir. Tu n’aurais pas dû partir LOTERIES Jean-Louis Grosmaire. Droits réservés: Les Editions du Vermillon / 89 Tirages du 21 février 2008 Louison et sa collègue rejoignirent la chambrée. lavés, peignés, ils redevenaient un peu plus humains. – Que vous a dit le docteur? Louison ne parvint pas à dormir. Le voyage repassait: – Mamezelle! – J’sais pas exactement. J’dormais à moitié. La dili- colonnes de soldats boueux, chevaux et mulets sque- Louison s’approcha de l’homme au fort accent ca- gence qui nous transportait devait avoir des roues car- lettiques, casseroles, carrioles, d’une armée à bout de nadien. rées. Ça fait que je cognais des clous quand le docteur 2 8 9 1011 15 16 souffle. Louison avait espéré trouver Paul ou James, – Vos collègues m’ont dit que vous êtes Cana- est passé! C’est sûr que j’ai une fracture, pis une belle! 1719 26 37 38 45 47 elle avait traversé la nuit comme un cauchemar, que dienne. – Ils vont vous arranger ça. les plaintes des blessés scandaient atrocement. Ils – Oui. – Pour me faire arranger, je me suis fait arranger, 49 52 55 61 67 70 avaient dû relever la bâche, tant cela puait l’essence, – Vous venez d’où? pour pas dire autre chose. Engagez-vous! Qu’ils di- ils avaient eu froid. Les malades gémissaient, leurs – Hull. saient! Niaiseux, épais comme j’suis, j’me suis dit que mâchoires serrées, leurs joues creuses, leur barbe sale, – J’connais pas, j’viens de la Côte-Nord. j’allais voir du pays. Ben, j’en ai vu du pays! Je reviens leur tignasse pouilleuse, leurs vêtements déchirés, rac- – Je n’y suis jamais allée. de l’enfer. Mamezelle, l’enfer! Pis, il y en a qui y sont c c c c c t commodés, leurs mains faibles, leur tristesse de nau- – Fait rien, on vient du même boute! restés. On était douze enfants à la maison, sur une 6 9 V D A V fragés, assaillaient sans cesse l’esprit de Louison. – Et puis, vos bobos? terre de roches, moi je dis: je pars! Mais cette fois, t k p p p p – Sale guerre, qui salit tout, murmura-t-elle, Elle se – La jambe, maudite affaire! Je me suis enfargé dans icitte, dès que possible, je sacre mon camp, dret à la A A 6 8 R A leva et rejoignit les nouveau-venus. une marmite de bombe! Au moment ousque la maison! Veux plus rien savoir de leur maudite affaire! Déjà, ils avaient meilleure apparence. On venait de guerre achevait! Pis me v’là emmanché de même! Excusez, moi c’est Vincent, vous? Seule la liste officielle des résultats les débarrasser de leurs bandeaux crasseux et ensan- Moi qui voulais gambader, pis même courir jusqu’au – Louison. de la Loterie Romande fait foi. glantés, de leurs vêtements boueux. Sommairement pays! – Beau nom, ça! (A suivre) MOTS CROISÉS No 1095 NAPOLÉON III Souvenir Notre jeu: Solutions du n° 1094 Vincennes, Prix de Jussac 11*- 12*- 8*- 14 - 4 - 7 - 9 - 1 (*Bases) (trot attelé, réunion I, course 1, 2700 mètres, départ à 13h50) Coup de poker: 1 vivace en Horizontalement No Cheval Dist. Driver Entraîneur Cote Perf. Au 2/4: 11 - 12 1. Chamboulés. 2. Auparavant. Au tiercé pour 13 fr.: 11-X-12 3. Meir. Née. 4. Cerisier. 5. 1. Penang 2700 P. Levesque P. Levesque 10/1 8a5aDa Le gros lot: 11-12-10-6-9-1-8-14 Thurgovie Oculiste. 6. Nulle. Erse. 7. 2. Polka Du Mont 2700 P. Ferré P. Ferré 30/1 5a9aDa Tenir. Is. 8. EEE. Selle. 9. Urus. 3. Pépite De Mai 2700 E. Raffin J. Rajalu 35/1 2a2a9a Les rapports Hier à Cagnes-sur-Mer, Prix de Sainte Maxime Le canton de Thurgovie Neige. 10. RER. Bâtées. 4. Polka Brennoise 2700 O. Raffin O. Raffin 18/1 8a2aDa commémore cette année le 5. Papirenne Express 2700 T. Le Beller EG Blot 40/1 0a0a1a Non-partant: 14 Tiercé: 4-6-3 Verticalement 6. Planète Foot 2700 Y. Dreux P. Hawas 17/1 1a2a4a 200e anniversaire de Napo- 1. Camionneur. 2. Hue. Cu. Quarté+: 4-6-3-2 léon III. Un train de la compa- 7. Pamela De L’Abbaye 2700 J. Boilleereau JL Peupion 15/1 5a4a2a Quinté+: 4-6-3-2-10,4-6-3-2-1 Ere. 3. Apiculteur. 4. Marelle. 5. 8. Pietragalea 2700 F. Nivard C. Tonneau 12/1 2a3a1a gnie régionale Thurbo a été Br. Riens. 6. Oasis. Iéna. 7. UV. Rapport pour 1 franc: 9. Pine Appel Jet 2700 P. Vercruysse JE Dubois 20/1 0aDa5a Tiercé dans l’ordre: Fr. 318.– baptisé au nom du dernier em- Sterlet. 8. Lanier. Lie. 9. Enée. 10. Pain Du Vivier 2700 R. Lagadeuc R. Lagadeuc 25/1 2aDa9a Dans un ordre différent: Fr. 14.60 pereur français hier à Salen- Siège. 10. Stérées. Es. Quarté+ dans l’ordre: Fr. 491.20 11. Polka D’Anjou 2700 JM Bazire JM Bazire 3/1 DaDaDa Dans un ordre différent: Fr. 16.– stein. Un portrait de Napoléon 12. Princesse De Dypp 2700 D. Cherbonnel S. Cherbonnel 8/1 0a3a3a Trio/Bonus: Fr. 4.– III est peint sur un côté du Horizontalement 13. Princesse Etoilée 2700 M. Lenoir M. Lenoir 22/1 DmDa5a Rapport pour 2,50 francs: convoi ferroviaire et de l’autre 14. Pretty Angot 2700 B. Piton JP Piton 6/1 DaDa3a Quinté+ dans l’ordre: Fr. 6414.50 Quinté+ dans l’ordre: Fr. 1763.75 le château d’Arenenberg, rési- 1. Travailler dans le petit commerce. 2. Tirer un trait. C’est donc un garçon. 3. Vieil 15. Poupette D’Ombrée 2700 T. Viet T.Viet 90/1 9mDm0a Dans un ordre différent: Fr. 56.50 dence de l’empereur de 1817 Espagnol. On ne peut plus précis. 4. Bien élevé. Entrepôts agricoles. 5. Non gardées. Notre opinion: 11 – Malgré sa nervosité. 12 – Elle a tout pour bien faire.8–Plustrèsloindusuc- Dans un ordre différent: Fr. 17.25 à 1838. Sa mère, la reine Hor- Largeur de papier peint. 6. Note de bas de gamme. Pour lui, le temps c’est de Bonus 4: Fr. 4.85 cès. 14 – Encore une caractérielle.4–Elledevraitêtre dans le rythme.7–D’unebelle régularité. 9 Bonus 4 sur 5: Fr. 3.25 tense de Hollande, avait acquis l’argent. 7. Indispensables avant d’entamer une tournée. Tient la jambe. 8. Il fait – Une Dubois qui peut éclater.1–L’écoleLevesqueévidemment. Bonus 3: Fr. 10.75 la propriété dominant le lac de pleurer. Résine fétide malodorante. 9. Edit de tsar, en Russie. Pas nés de la dernière Remplaçants: 10 – Il peut rassasier les parieurs.6–Laformeprimelaclasse. Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 10.– pluie. 10. Usager de la route. Divisions d’ouvrage. Constance en 1817. Les autorités cantonales ont Verticalement par ailleurs annoncé hier que la restauration du parc entou- 1. Petite voiture de courses. 2. Travailler sur les planches. Compté dix. 3. Fait le rant le château d’Arenenberg singe en Amérique du Sud. Au courant du Coran. 4. Remontées à fond. 5. Faisait fureur autrefois. Pour le pape. Balle à remettre. 6. Pour désigner. Moyen de trans- coûtera finalement 3,25 mil- port d’origine étrangère. 7. Marque de tracteur. Avant le déjeuner. 8. Article de lions de francs. C’est 855 000 Valence. Récompense pour enfant sage. 9. Des poules qui volent. 10. Bons débar- francs de plus que prévu au ras. budget. /ats-réd 31 Automobile L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

SP BYD Nouveauté «made in China» Le groupe chinois BYD Auto a choisi le Salon de Genève pour prendre pied sur sol européen. A cette occasion, il présentera pas moins de six modèles, annonce-t-il dans un communiqué. Parmi toutes ces voitures apparaîtra cette BYD F6DM. /jpr

SUZUKI SPLASH Concentré de convivialité

C’est Suzuki qui l’affirme: sa succède à une valeur sûre, le haut donne une impression SPLASH La toiture qui s’incline nouvelle Splash est destinée Wagon R qui a connu un suc- d’espace, et la largeur aux cou- doucement vers l’arrière et le aux familles vivant en milieu cès important dans les grandes des est généreuse. Les portes hayon quasi vertical ont un air de urbain. Longue de 3 m 72 villes. Ensuite, elle est cons- s’ouvrent largement, et l’accès déjà vu… (SP) seulement, elle est toutefois truite sur la plateforme de la aux places arrière est facile: capable d’accueillir cinq Swift, autre modèle à succès c’est la voiture idéale pour con- tée d’un 4 cylindres de 86 ch. personnes, ou idéalement un du spécialiste japonais des peti- duire les enfants à l’école. Con- Elles sont équipées d’une boîte couple avec deux ou trois tes voitures. Et enfin, sous une trairement à de nombreuses ja- manuelle 5 vitesses, et la ver- petits enfants. carrosserie élégante et fonc- ponaises qui sont assez ternes, sion 1.2 peut recevoir une tionnelle, elle bénéficie des cette nouvelle Suzuki offre boîte automatique à 4 rapports CANNES derniers perfectionnements aussi un habitacle clair et co- (option à 1500 francs). La ALAIN MARION techniques. loré, ce qui va bien avec les gamme des prix va de 15 990 à Extérieurement, la Splash couleurs vives de la carrosserie. 21 990 francs. Enfin, une mo- lle sera disponible avec évoque fortement la Renault Bref, c’est une voiture jeune et torisation diesel 1,3 litre com- de petits moteurs écolo- Modus, surtout vue de trois confortable, dans laquelle il mon-rail de 75 ch sera disponi- giques, tant du point de quarts arrière, au point qu’on fait bon vivre. Bien qu’elle soit SUZUKI SPLASH La planche de bord très moderne plaira aux jeunes, avec ble l’an prochain. Nous avons Evue de la consommation peut la confondre avec sa con- pensée pour la ville, la Splash le compte-tours posé au-dessus de l’ensemble. (SP) pu l’essayer, mais cette version que des rejets nocifs. On se de- currente française. Le grand s’est révélée agréable sur route. moins puissante, plus lourde et mande parfois comment les hayon, très large, donne un Nous avons essayé la version route, avec un bon freinage surtout plus bruyante ne sou- spécialistes du marketing choi- bon accès au coffre, qui a une équipée du moteur 1,2 litre à Heureusement, même si on trouve, à l’arrière, tient pas la comparaison avec sissent les noms des voitures: contenance limitée: inutile essence de 86 ch, celui qui aura de bons vieux tambours… la version essence 1.2 litre, la pour un francophone, le mot d’espérer partir en vacances le plus de succès en Suisse: les la nouvelle Côté sécurité, elle est équipée plus homogène. /AMA «splash» évoque une tomate avec de nombreux bagages… performances sont correctes petite japonaise de six airbags, dont deux ri- bien mûre s’écrasant sur le sol, Par contre, le plancher dispose (175 km/h et le 0 à 100 km/h est loin d’être deaux, de l’ABS et du système ou un malheureux piéton s’en- d’un astucieux espace de ran- couvert en 12,3 sec), mais c’est de stabilité ESP. coublant et terminant sa gement pour les bottes et au- surtout la très bonne insonori- aussi ridicule La Splash sera disponible en Plus de 372 000 lecteurs course à plat ventre dans une tres objets sales. L’habitacle est sation qui nous a séduit, même que son nom Suisse dès le mois de mai, avec de L’Express, de L’Impartial, mare boueuse… Mais heureu- toutefois très grand pour la ca- à bonne vitesse sur autoroute. deux motorisations essence: la du Journal du Jura, sement, la nouvelle petite japo- tégorie: la position d’assise est Et sur parcours varié, la Splash version 1.0 est équipée d’un de La Liberté, du Nouvelliste, naise est loin d’être aussi ridi- haute, ce qui permet d’entrer et a fait preuve d’une grande agi- moteur 3 cylindres dévelop- du Quotidien Jurassien lisent cette page commune! cule que son nom. D’abord elle sortir aisément, le pavillon très lité et d’une parfaite tenue de pant 65 ch, et la version 1.2 do-

CADILLAC CTS4 En bref ■ MAZDA 5 Du luxe et quatre roues motrices Remise à jour salutaire Moins de trois ans Depuis fin 2007, la berline mais évidemment aussi la plus après son lancement, le monospace Cadillac de milieu de gamme – chère (72 090 francs). Il reste compact de Mazda elle se positionne entre la néanmoins possible de s’offrir subit déjà son premier grande STS et la «petite» BLS – une Cadillac CTS pour bien lifting esthétique et adopte ce fameux design fait moins que cela. La version à technique. Les d’arêtes presque aussi franches deux roues motrices la plus consommations des qu’un diamant soigneusement abordable coûte en effet trois moteurs baissent taillé. Simultanément, la mar- 55 000 francs en chiffre rond, (de 0,2 à 0,3 l quedeluxedeGMalancéune avec un V6 de 2,8 litres crédité /100 km), ce qui est version à traction intégrale qui de 211 ch, une boîte de vitesses aussi le cas des prix (jusqu’à 2100 francs). Quant aux portes latérales constitue certainement la nou- manuelle à 6 rapports et un coulissantes, elles sont désormais électriques (option) et les exemplaires munis du pack Sport sont équipés de feux arrière à LED veauté la plus intéressante. Par- équipement certes moins (photo). /dro faitement armée pour concur- CADILLAC La nouvelle CTS adopte ce design tranchant qui constitue luxueux, mais déjà richement rencer les Audi A6 quattro, aujourd’hui la signature visuelle de toutes les Cadillac. (SP) doté. La marque américaine de BMW Série 5 «x» et Mercedes luxe a d’ailleurs d’autres projets ■ SALON DE GENÈVE Classe E 4-Matic sur les routes La CTS4 est animée par un mière sur une américaine – et le pour faire évoluer la CTS. No- Le montage en direct enneigées, la CTS4 devrait re- puissant V6 de 3,6 litres déli- nouveau système d’éclairage à tamment un coupé, mais aussi Deux webcams filment en direct et en permanence le montage du 78e présenter une part non négligea- vrant 311 ch et relayé par une diodes électroluminescentes (la une CTS-V animée par un V8 à Salon international de l’automobile de Genève, qui aura lieu du 6 au ble des ventes de ce modèle en boîte automatique à six rapports. même technique est utilisée compresseur de 6,2 litres déli- 16 mars prochain. On peut suivre ces travaux spectaculaires jusqu’à la fin du montage sur le site officiel du Salon. Le visiteur du Salon de Suisse. D’autant plus que le prix Côté équipement, les sièges cuir pour les feux arrière). Seul bé- vrant 550 ch. Côté pilotage, ce l’auto a l’habitude d’arriver dans un décor de rêve préparé chaque année de l’option 4x4 (3700 francs) est chauffants et dotés de réglages mol, la belle américaine à quatre monstre à roues arrière motrices par les exposants. Il ne sait pas forcément ce que représente la bien plus avantageux que chez électriques mémorisés sont de roues motrices n’est proposée devrait s’apparenter davantage à préparation de ce show annuel. Jusqu’au dimanche 2 mars, il peut les marques allemandes concur- série au même titre que les pha- qu’en une seule version, la plus une Corvette qu’à une Cadillac. maintenant suivre en direct tous les travaux de montage des grandes rentes. res xénon orientables – une pre- puissante et la mieux équipée, DENIS ROBERT halles 4, 5 et 6 sur www.salon-auto.ch /dro

PUBLICITÉ

Centre Toyota Neuchâtel - 2074 Marin Autotechnique www.autotechnique.ch Prius Hybrid Aygo N° 1 mondial de l’écologie

Série spéciale Limited 32 A votre service L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

URGENCES ■ Médecin de garde Coffrane, 032 857 10 09, dès 16h45/20h-22h (sauf en cas de 079 387 21 00. Je-sa-di 8-8h. Lu- 18h30 match). Di 9h-11h45/14h-16h45. Adresses RÉGION ■ Urgences sanitaires ma-me-ve 12h-14h/18h-8h ■ Médecin de garde Piste extérieure: Lu-ve 9h- et ambulance: 144 Cabinet Cernier, Dr Raetz, 032 853 11h45/14h-16h45. Sa-di 10h- ■ ■ Information sociale ■ Centre de Stomathérapie Police: 117 AUVERNIER 21 24,18h-8h 16h45 Permanence téléphonique de l’Association La Comète, Pont 25, La Chaux-de-Fonds. ■ Feu: 118 ■ Bibliothèque pour enfants ■ Bibliothèque de la ville neuchâteloise des institutions de l’action 032 886 82 50. ■ Intoxication: 145 ve 15h30-17h, me 14-15h30. FONTAINEMELON Service de prêt, discothèque et ■ ■ Bibliothèque communale salle de lecture. Lu 13h-20h, ma sociale, 0800 123 456. Lu-ve 14-17h [email protected] NEUCHÂTEL Bibliothèque publique ■ Alcoolisme ■ Centrevue ma 9-11h, je 14-16h lu 19h-21h, je 13h30-15h30 10h-20h, me et je 10h-19h, ve La Croix-Bleue, 032 725 02 17 Interventions sociales et réadapt. pour per- ■ Pharmacie de service ■ Bibliothèque des jeunes 13h-19h, sa 10h-16h. Exposition SOS Alcool 24h/24, 0848 805 005 sonnes handicapées de la vue, rue de de la Gare, jusqu’à 20h30, en BÔLE lu/je 15h-17h30 «Maurice Bavaud et son temps». ■ ANAAP (psychiatrie) Corcelles 3, 2034 Peseux, 032 731 46 56 sur dehors de ces heures, le 144 ren- ■ Bibliothèque des jeunes ■ Ludothèque de la Colombine Jusqu’au 8 mars Association neuchâteloise d’accueil et rdv. Expos articles le ma de 14 à 17h seigne Collège. lu/je 15h15-17h15 lu/je 15h-17h30, sa 9h30-11h30 ■ Bibliothèque des jeunes I d’action psychiatrique. Perm. psycho-sociale ■ Chambre immobilière neuchâteloise ■ Bibliothèque publique Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h, sa après-midi: «Le Déclic» Neuchâtel, Plan 19; Association de défense des propriétaires, sur et universitaire BOUDRY LES GENEVEYS-SUR-COFFRANE 10h-12h ■ Bibliothèque des jeunes II «Le Nouvel Horizon», Beau-Site 29, La rendez-vous, 729 99 90, fbg du Lac 2, Di et lu fermée. Lecture publique: ■ Bibliothèque communale ■ Bibliothèque communale Chaux-de-Fonds. Groupes d’entraides, Neuchâtel ma 10h-19h, me 12h-19h, je 10h- je 19h-20h Président Wilson.Lu-ve 13h45- me 14h-18h, je 15h-19h 18h, sa 10h-12h groupe des proches, 032 721 10 93 ■ Croix-Bleue 19h, ve 12h-19h, sa 9h-17h. ■ ■ Bibliothèque des jeunes ■ ANPCD (drogue) Ludothèque de la Basse-Areuse ■ Ludothèque 032 725 02 17 Fonds d’étude: ma-ve 10h- ma 14h-16h30, me 15h30-18h, je 15h30-17h Association neuchâteloise de personnes con- ■ 12h/14h-19h, sa 9h-12h. Salle de lu /je 15h30-18h; ma 15h30-19h Insieme Neuchâtel je 16h-18h30 ■ «Le Papyrus» cernées par les problèmes liés à la drogue, Association de parents de personnes menta- lecture: ma-ve 8h-22h, sa 8h-17h. VAL-DE-TRAVERS rue Louis-Favre 27, 2017 Boudry. (1) Salle Rousseau: ma, je, ve sur Bibliothèque chrétienne. Jardinière lement handicapées, Av. Léopold-Robert CORTAILLOD ■ Médecin de garde 90, ma, je 16h-18h30. Permanences téléphoniques: Neuchâtel, 128, La Chaux-de-Fonds, 032 926 85 60, demande; me, sa 14h-17h. ■ ■ Bibliothèque communale 032 888 90 00 079/446 24 87, La Chaux-de-Fonds 913 60 permanence: je 14h15 à 17h15, me 14h30 à Bibliothèque à domicile ■ Pharmacie de service LE LOCLE 81. (2) Permanences famille et entretiens pri- 18h30 service gratuit de la Croix-Rouge, ma 15h30-18h30, me 14-17h, ve 15h30-17h30 032 888 90 00 ■ Pharmacie de garde vés: rue Louis-Favre 27, Boudry, 2e et 4e ■ Job Service tél. 032 725 42 10 ■ Hôpital et maternité, Couvet: lundi du mois de 14h à 16h. (3) Soirées Serv. public gratuit, spécialisé dans l’inser- ■ Bibliothèque des pasteurs Amavita Pont, rue du Pont 6, GORGIER-LA BÉROCHE 032 864 64 64 jusqu’à 19h30, en dehors de ces d’écoute: rue Louis-Favre 27, Boudry, 1er et tion professionnelle des jeunes. Quai ma-ve 8-11h30, ma 13h30-17h15 ■ Foyer d’accueil L’Etoile 3e mercredi du mois dès 19h ■ Bibliothèque Pestalozzi ■ Bibliothèque intercommunale heures: 144 ■ Philippe-Godet 18, 2000 Neuchâtel, 032 725 032 863 21 91 ■ ANPP (psychologie) 35 55 lu 14-18h, ma-ve 10-12h/14-18h, me-ve 15-19h Dépannage eau, gaz, électricité Association neuchâteloise des psychologues ■ Ligue NE contre le rhumatisme sa 9-12h COUVET 032 843 90 00 et psychologues-pychothérapeutes: 032 767 ■ Bibliomonde SAINT-AUBIN ■ Bibliothèque de la ville Conseil social c/o Pro Infirmis, rue de la ■ Bibliothèque communale 93 03. E-mail: [email protected] livres en langues étrangères, lu ■ Ludothèque ZigZagZoug lu-ma-me-ve 14h30-18h30, je ■ Maladière 35, tél 032 722 59 60, fax 032 722 lu 17h-19h, me 15h-17h, ve 14h- Asloca 59 70. Secrétariat administratif et cours 032 14-17h, ma 9-11h/14-17h, me 14- je 15h-17h, sa 9h-11h. 14h30-20h, sa 10-12h. Neuchâtel. Information et défense des loca- 17h, je 16-19h, ve 14-17h, sa 10- 16h ■ Bibliothèque des jeunes 913 22 77 ■ Ludothèque taires. Consultations sur rdv, répondeur, 724 ■ 12h. LITTORAL-EST lu-ve 13h30-18h, sa 10-12h MediaNE ■ lu/je 17h-18h30 ■ 54 24, fax 724 37 26 Le Discobole ■ Ludothèque ■ Aspedah Association de médiation: résolution de con- Pharmacie de garde lu /ma /je /ve 15h30-17h30, sa flits, 032 725 18 18 prêt de disques. Ouvert ma, me, no d’appel unique 0844 843 842 FLEURIER Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec ■ ve 14-18h30, sa 9h-11h30 ■ 9h-11h déficit d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. Mouvement de la condition paternelle ■ Permanence médicale ■ Bibliothèque communale Conseils dans les cas de séparation et Piscines du Nid-du-Crô 0900 501 501, 2.-fr/min. Tél. 021 703 24 20 Intérieure: lu-ve 8-22h, sa 8-21h, lu/ma 17h-20h, je 15h-18h JURA BERNOIS ■ Association Alzheimer divorce, CP 261, 2034 Peseux ■ ■ Parents information di 9-20h. LE LANDERON Pharmacies de garde 032 729 30 59; tlj 8-11h30/14-16h30, sauf ■ Patinoires du Littoral LA CHAUX-DE-FONDS Service téléphonique anonyme et confidentiel ■ Saint-Imier, du Vallon, 032 942 86 ve am. Groupes de contact: Neuchâtel 032 Piste principale: Lu 9h- Bibliothèque des Deux Thielles ■ Pharmacie de garde 86 729 30 59, LCF 032 913 34 23. Lieux ren- chaque jour ouvrable, 032 725 56 46 ou 032 lu 13h30-17h, ma 9h30- 913 56 16. Lu 9-11h/18-22h, ma/me/ve 9- 11h45/13h45-15h30; hockey Pharmacie de la Gare, Place de la Tramelan, Von der Weid, 032 487 contre: NE 032 721 28 05, LCF 032 913 34 ADRESSES UTILES 11h30/13h30-16h, me 15-17h, 11h, je 14-18h. (voir aussi ANAAP) libre,1/2 piste: 9h30-11h45. Ma Gare. Lu-sa jusqu’à 19h. Di et 40 30 23 le matin. Présence domicile: NE 032 842 9h-11h45/13h45-15h30; hockey je 15-19h, ve 10-12h jours fériés 9h-13h/15h-19h. En ■ Médecins de garde 20 14, LCF 032 913 90 39. Séminaires: 032 ■ Sages-femmes à domicile libre, 1/2 piste: 9h-10h15. Me 9h- MARIN-EPAGNIER dehors de ces heures, le 144 ren- De La Ferrière à Péry, 032 941 37 729 30 59. Groupe d’entraide pour jeunes Pour tout le canton, les Franches-Montagnes 11h45/14h15-16h45; hockey libre, 37 et le Jura bernois tous les jours de 8h-20h, seigne proches: 024 426 20 00 1/2 piste: 14h15-16h15. Je 9h- ■ Ludothèque ■ Dépannage eau, gaz, électricité Tramelan, 032 493 55 55 ■ Association lecture et compagnie 079 280 48 28 ■ ■ 11h45/13h45-15h30. Ve 9h- lu/je 15h30-18h 032 843 90 00 Médiathèque Nos lecteurs/trices bénévoles se rendent à S.A.S 11h45/13h45-15h45/20h-22h; ■ Bibliothèque-médiathèque ■ Tramelan, CIP. Lu/me 14-20h, Service d’Action Sociale privé. En faveur des Piscine des Arêtes domicile ou en institution. Case postale, hockey libre, 1/2 piste: 9h-10h15. ma 10h-12h/15h-19h, me 15h- Lu 9h-16h, ma 9h-20h, me 9h- ma/je 14-18h, ve et veilles de 2035 Corcelles. Tél. 731 70 41 ou 751 57 57 victimes de violences, hommes et femmes Halle couverte: Lu 9h- 18h, je 15h30-19h, ve 9h-12h. jours fériés 14-17h et en cas de conflits. 032 753 03 32 21h, je 9h-18h, ve 9h-21h, sa ■ Autorité de conciliation 11h45/13h45-16h30. Ma-ve 9h- 10h-12h/14h-20h, di 9h-18h. En matière de santé. Difficultés entre www.lesas.ch et [email protected] 11h45/13h45-16h15. VAL-DE-RUZ ■ JURA ■ Serei Patinoire des Mélèzes patients et soignants, c/o Hôtel judiciaire, CP ■ Hôpital de Landeyeux Piste couverte: Lu, ma 9h- ■ Pharmacies de garde 2284, 2302 La Chaux-de-Fonds. Demandes à Service d’entraide pour handicapés, lu-ve, LITTORAL-OUEST 032 854 45 45. Policlinique 11h30/14h-15h45. Me 9h- Saignelégier, Pharmacie des adresser par écrit Ronde 30, La Chaux-de-Fonds, 032 886 81 ■ Pharmacie de garde chirurgicale: lu-ve 8-19h 11h15/14h-15h45. Je 9h- Franches-Montagnes, 032 951 12 03 ■ Cancer 00, fax 032 722 07 44 ou 032 426 13 65 le numéro gratuit 0800 832 800 ■ Pharmacie de service 10h45/14h-15h45. Ve 9h- Le Noirmont, Pharmacie Saint- Ligue neuchâteloise contre le cancer: (Bassecourt) renseigne Du 1er Mars, Les Geneveys-sur- 12h/14h-15h45. Sa 14- Hubert, 032 953 12 01 permanence lu-ve 8h-11h30 ou sur ■ Solidarité-femmes rendez-vous, 032 721 23 25. Vivre 032 968 60 10 comme avant, cancer du sein: d’ancien- ■ SOS Racisme nes opérées à votre écoute, visite sur 0800 55 44 43 Adresses VAL-DE-RUZ demande, 032 721 23 25/032 751 18 ■ SOS Racket-violence Adresses LITTORAL-EST 079 270 92 06 13/032 724 32 19 ■ Accueil familial de jour 11h30/14-17h ■ Cartons du cœur ■ TIM ■ Aide familiale 13h30-21h30, di 13h30-18h30. Rens. 032 853 31 90 ■ Infirmières indépendantes à domicile Littoral et VDR 032 731 48 38. Montagnes Ton infirmière à la maison. Association Soins infirmiers à domicile. 753 09 09 079 658 13 14 et soins palliatifs. 7/7, 24h/24, 079 417 33 41 032 964 17 27. VDT 032 861 30 30 neuchâteloise de soins pédiatriques à ■ Centre de rencontres ■ ■ ■ domicile. Permanence 24h/24, 079 476 Services bénévoles Aide familiale et soins infirmiers ■ Information allaitement Centre psycho-social neuchâtelois Marin-Epagnier, Espace-Perrier, salle à domicile. 7/7, 24h/24, 032 853 15 31 La Chaux-de-Fonds, consultations, rue 66 33 Epagnier, me 20h15 Cornaux, Cressier, 079 822 71 06, heu- 032 853 44 15 ■ res de repas. Marin-Epagnier, 032 756 Sophie-Mairet 29, tél. 032 967 20 61, lu-ve Vivre sans fumer ■ Infirmières indépendantes à domicile ■ ■ Services bénévoles 8h-12h, 14h-18h; sa 8h-12h; di médecin de Prévention et aide à l’arrêt, 032 724 12 02 80, 8h30 à 10h. Le Landeron, Croix-Rouge 7/7. 078 824 46 72 Consultation de puériculture. Rue Henri- Transports-achats-visites. Lu-ve 8-12h. 079 service et hôpital. Neuchâtel, rue Verger- 06, lu-ve 8-12h/13h30-17h, www.vivre- ■ Lignières, 079 379 52 39, lu/me 8-12h. Maison des jeunes Calame 8, Cernier. Tous les jeudis 10h- 798 13 22 Rond, tél. 032 722 12 21 sans-fumer.ch Marin-Epagnier. Me 13h30-21h30, je Saint-Blaise, Hauterive, 079 374 77 66, 15h30-21h30, ve 15h30-22h30, sa 9-11h. Adresses NEUCHÂTEL Adresses VAL-DE-TRAVERS Adresses LITTORAL-OUEST ■ Aide familiale et soins infirmiers ■ Cora ■ Accompagnement Garde d’enfants malades à domicile: 032 886 A domicile, tél. 032 864 66 22, fax 032 Centre œcuménique de rencontre et d’anima- des personnes en fin de vie. Service 886 5. Consultations pour nourrissons et ■ Accueil et placement d’animaux infirmières à domicile, 032 836 26 60, lu-ve 864 66 23. Aide familiale, jours ouvra- tion. Fleurier, Grand-rue 7, lu-je 8-12h/13h30- bénévole: 079 483 73 93 futurs parents: Centre de puériculture, av. du bles 8-10h. Soins ifirmiers 16-17h, ■ Colombier, Cottendart, refuge de la fondation 7h30-11h30/14-16h, répondeur 17h, ve 8-12h, tél. 032 861 35 05, fax 032 Accueil familial de jour 1er-Mars 2a , lu et ve 14-17h, me 10-11h30 neuchâteloise d’accueil pour animaux, 841 38 ■ répondeur District de Neuchâtel et de Boudry. Tivoli 28, et 18-20h. Permanence tél. lu au ve 8-9h30 Infirmières indépendantes 861 43 36 31 ou 861 46 35. Société protectrice des ani- A domicile et soins palliatifs. 7/7, 079 33 22 Neuchâtel, 032 717 74 56. Permance tél. lu tél. 032 886 886 6. Bénévoles et aides aux maux de Neuchâtel, 841 44 29 ou 753 45 38 ■ Baby-sitting 9-11h30/14-18h, ma 14-18h, je 8h30-11h30 proches: 032 886 886 0 600 ■ Croix-Rouge Suisse ■ Centre de santé Basse-Areuse Môtiers, tél. 032 861 29 80 ou 861 33 ■ ADCN (chômage) ■ Diabète ■ Service de transports bénévoles Consultation de puériculture au Cora. Grand- Association pour la défense des chômeurs de Secrétariat lu-ve 14h-17h, 032 913 13 55, Cortaillod, Boudry, Bôle, Areuse, Colombier, 94 Auvernier. Aides familiales et infirmières à Colombier et Bôle, 079 415 13 49. Peseux, rue 7, Fleurier, je 14-19h. Permanence télé- Neuchâtel. Passage Max-Meuron 6, tél. et fax Paix 75, 2301 La Chaux-de-Fonds. Corcelles, Cormondrèche, 079 735 32 08, lu, phonique, lu au ve 8-9h30, 032 886 886 6 032 725 99 89 ■ Dispensaire des rues domicile, permanence lu-ve 8-12h/13h30- ■ CAPTT ■ 17h30; répondeur 032 841 14 24 me, ve 9-11h. Auvernier, 032 731 56 73. Centre d’aide et de prévention du traitement Entraide ADRA Soins médicaux, infirmiers et paramédicaux; ■ ■ Fbg. de l’Hôpital 39. Vestiaire: ma douche et buanderie, écoute. Rue Fleury 22, Centre de santé César Bevaix, 076 610 62 60.Rochefort et de la toxicomanie. Fleurier, rue du Guilleri 8, Mamans de jour 13h30-17h30. Repas de midi, ma/je, du lu-me 14-18h, ve 14-16h, 721 10 25. (répon- De Bevaix à Vaumarcus. Aides-familiales et Montmollin, 032 855 10 87 032 860 12 12, lu-ve 8-12h/14-18h30 tél. 032 866 13 30 23.1 au 5.4.07. tél. 032 751 31 62 deur) ■ Alcoolisme ■ Drop-in CENEA (Centre neuchâtelois d’alcoologie) 032 Toxicomanie/drogue: Fausses-Brayes 5, lu-ve IMPRESSUM 889 62 10. Alcooliques anonymes: 0848 848 8h30-12h/14h30-19h, 032 724 60 10, fax 846. SOS Alcoolisme: 0848 805 005 032 729 98 58 SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA ■ Al-Anon ■ Femmes Editeur: Fabien Wolfrath Aide aux familles d’alcooliques: 0848 848 Information et consultations juridiques. 833, (24h/24h) Permanence téléphonique, 032 753 08 76 Rédacteur en chef (resp.): Nicolas Willemin ■ Apen ■ FRC Association des parents d’élèves de la ville de Conseil Fédération romande des consommateurs, Impression: Centre Presse, Neuchâtel Neuchâtel. CP 1625, 2000 Neuchâtel. fbg de l’Hôpital 1, ma 14-17h, 724 40 55 [email protected] ■ Groupe d’entraide (schizophrénie) RÉDACTION EN CHEF Florence Veya Eugenio D’Alessio, Claude Grimm, [email protected] ■ Avivo Pour proches des malades souffrant de schi- Rédacteur en chef: Serge-André Maire, Basile Weber [email protected] Association de défense et de détente des zophrénie. 032 753 63 20 Nicolas Willemin [email protected] retraités et préretraités, Seyon 2, tél. répon- ■ Information allaitement Montagnes: Daniel Droz (resp.) Berne: François Nussbaum deur 032 725 78 60. Permanence hebdoma- 032 753 53 95 et 032 757 20 26 Rédactrice en chef adjointe: Sylvie Balmer, Sophie Bourquin, daire: mardi de 9h à 11h. ■ Jeunes handicapés Françoise Kuenzi [email protected] ■ BastA Service de dépannage, ma (8-11h) 032 725 Sélim Biedermann, Claire-Lise Droz, Bureau d’aide pour Auteur-e-s de violences. 52 06; me-ve (9-11h) 032 835 14 55; je (14- Adjoint à la rédaction en chef: Robert Nussbaum Photographes: Christian Galley, 032 863 30 60, [email protected] 17h) 032 926 85 60 Stéphane Devaux [email protected] Richard Leuenberger, David ■ Boutique d’information sociale ■ La Margelle Secrétaire général de rédaction: Jura & Jura bernois: Gérard Marchon Rue St-Maurice 4, lu-ve 9h30-11h30/14h- Lieu d’écoute pour tous. Ancien Hôtel-de-Ville Michel Merz Stegmüller (resp.), Manuel 16h. Tél. 032 717 74 12 7, 032 724 59 59 Montavon, Philippe Chopard Infographiste: François Allanou ■ Caritas Neuchâtel ■ Médiations familiale Resp. site La Chaux-de-Fonds: Daniel Droz [email protected] Dessinateur: Vincent L’Epée Service social et administration. Vieux-Châtel Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital [email protected] 4, Neuchâtel. 032 886 80 70 23, 2000 Neuchâtel, 032 886 80 15 [email protected] ■ Centre de consultations Lavi ■ Mouvement des aînés Tél: 032 910 20 01 Sports: Emanuele Saraceno (resp.) Abonnements : Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Rue de l’Hôpital 19, 8-11h30, 721 44 44 Julian Cervino, Emile Perrin, Rue Saint-Maurice 4 Pourtalès 1, 032 889 66 49 ou La main ten- ■ Planing familial [email protected] Patrick Turuvani, François Treuthardt due (143) ou la police (117) Rue St-Maurice 4, lu/ma/ve 14-18h, me 13- Tél: 032 723 53 01 [email protected] 2001 Neuchâtel ■ Centre d’orthophonie 19h, ou sur rendez-vous, 717 74 35 Culture Région: Dominique Tél. 032 723 53 90 Rue St-Maurice 4. Le centre répond du lu au ■ Rateau-ivre RÉDACTION ve 8h30 à 11h30 et de 14h à 17h au 032 717 Bistro-ados, destiné aux adolescents de 12 à Bosshard (resp.), Alexandre Caldara Fax 032 723 53 99 78 20 18 ans: rue du Râteau, ma-ve 15h30-18h30, Région: Stéphane Devaux (resp.), [email protected] [email protected] ■ Centre de santé tél. 725 26 65 ou 724 60 10 Alexandre Bardet, Virginie Giroud, Horizons-Forum: Jean-Luc Wenger ■ Santi Terol Neuchâtel, Peseux, Corcelles. Aide familiale, Recif (resp.), Catherine Favre, Pascal Régie des annonces : soins infirmiers, 032 886 85 00 Lieu de rencontres et d’échanges intercultu- [email protected] ■ Hofer Publicitas SA Centre social protestant rels pour femmes réfugiées, immigrées et Eco Région: Patrick Di Lenardo, Parcs 11, lu-ve, 032 722 19 60 suisses (rue Coquemène 1, 730 33 50). Ma-je [email protected]; Rue Saint-Maurice 4 ■ David Joly, Brigitte Rebetez [email protected] Consultations conjugales 14-17h. Cours de français et de couture 2001 Neuchâtel 032 886 80 10 ■ Sclérose en plaques [email protected] Secrétariat de rédaction ■ Consultations juridiques Groupe régional neuchâtelois. 032 753 35 13 Littoral & Vallées: Léo Bysaeth (Suisse/monde/région): Tél. 032 729 42 42 Ordre des avocats, Beaux-Arts 11, me 16- ■ Sida (resp.), Catherine Bex, Yann Hulmann Jacques Girard (resp.), Michel Merz Fax 032 729 42 43 19h, sans rendez-vous Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes: (Val-de-Ruz), Jean-Michel Pauchard, (resp.), Nicolas Bringolf, [email protected] ■ La Courte échelle Grand-Rue 18, Peseux, 032 737 73 37 Lieu d’accueil enfants-parents, Fausses- ■ SOS futures mamans Brayes 3. Lu, ma 14h30 -17h30; me, je 9h- 032 842 62 52 Tous les droits sont réservés sur l’ensemble du contenu de la publication.Toute réimpression, reproduction, copie de texte 11h30. Tél. 032 724 45 15. ■ Volontariat en vielle de Neuchâtel rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou électroniques est soumise à l’approba- ■ Croix-Rouge Suisse Entraide bénévole, ruelle Fleury22. tion préalable de l’éditeur. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur Transport pour malades: 032 886 886 0. Permanences téléphoniques lu-ve 9- des services en ligne, est expressément interdite. /SNP ISSN1660-7457 Garde de malades à domicile: 032 886 886 3. 10h30, 032 724 68 00 33 Carnet L'EXPRESS / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES L’ÉPHÉMÉRIDE PESEUX Son époux et sa fille: Denis Blandenier et Coralie, à Romont; 22 février 1987: Andy Warhol ¦ Sa sœur et son beau-frère: Geneviève et Gérard Colomb-Isenschmid, à Bex, succombe d’un arrêt du cœur Le cœur d’une maman est un trésor que Dieu ne donne qu’une fois. Alexandre et son amie Denise, Le peintre et cinéaste améri- culture, tant par ses attitudes cain Andy Warhol meurt, le que par ses œuvres. La famille, les amis et connaissances, Dimitri, ont le profond chagrin de faire part du décès de 22 février 1987, d’une crise 1986 – Le satellite Spot-1 est ont l’immense chagrin de faire part du décès de cardiaque à l’âge de 62 ans. mis sur orbite par la fusée Madame Considéré comme le dandy du Ariane. Madame pop art américain, il a été un 1945 – Création des comités Ida SANSONNENS Evelyne BLANDENIER des chefs de file de la contre- d’entreprise en France. née Isenschmid née Dessibourg L’ÉTAT CIVIL enlevée à leur tendre affection le mercredi 20 février 2008, dans leur très chère maman, belle-maman, grand-maman, arrière- Neuchâtel fils de Renevey, Jérôme et de Zanini, sa 56e année, suite à une longue et pénible maladie supportée Nadia Cindy. grand-maman, tante, marraine, cousine, parente et amie, qui s’est Naissances. – 12.02. Invernizzi, Nolan, endormie paisiblement dans sa 98e année. avec grand courage. Mariages. – 15.02. Künzi, Bertrand fils de Bourqui, Michaël et Invernizzi, Nicolas et Kosyk, Tatiana Christiane. Un moment de recueillement avec le chœur l’Annonciade aura Doris-Marcelle. 13. Ribaux, Erin, fille de 2034 Peseux, le 21 février 2008 Décès. – 13.02. Musumeci, Salvatore, lieu en son honneur le samedi 23 février à 10 heures, en la Ribaux, Sylvain Olivier et de Ribaux, Rugin 25 Carole; Vescio, Angelina Louisa, fille de 1931, marié, domicilié à Le Landeron. 15. collégiale de Romont. Vescio, Gaspare et de Vescio, Sakina Walther, Carmen Cécile Fernande, 1915, Le travail fut sa vie. Wafaa. 15. Mantoan, Laetitia, fille de veuve, domiciliée à Neuchâtel. 16. Evard, Que ton repos soit doux, maman chérie, En lieu et place des fleurs, nous vous invitons à verser vos dons Mantoan, Dominique Alain et de Yvette, 1938, mariée, domiciliée à comme ton cœur fut bon. à la Fondation Théodora, CCP 10-61645-5. Mantoan, Mélanie; Taupinart de Tiliere, Colombier. 17. Pellaton, Daisy May, 1913, Jérémie Christian Jacques, fils de divorcée, domiciliée à La Chaux-de- Adresse de la famille: Monsieur Denis Blandenier Taupinart de Tiliere, Guillaume Paul Fonds; Reichen, Mathilde Hélène, 1904, La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église catholique de célibataire, domiciliée à Neuchâtel. 19. Peseux, lundi 25 février à 14 heures, suivie de l’incinération sans Case postale 266, 1680 Romont Maurice et de Taupinart de Tiliere, Béatrice Natalie; Schaad, Elisa Rose, fille Junod, Gilbert Ferdinand, 1936, domicilié suite. à Buttes. Le présent avis tient lieu de lettre de faire part. 017-852746 de Schaad, Dominique Alain et de Céspedes Schaad, Mia. 16. Farque, Notre maman repose au pavillon du cimetière de Beauregard, à Alessia Eugénie, fille de Farque, Frédéric Neuchâtel. et de De Blasi Farque, Sonia Addolorata. 17. Clottu, Luna, fille de Clottu, Nicolas Adresse de la famille: Madame Rose-Marie Rusconi-Sansonnens Sot sere ogni colôr si strenz Olivier et de Clottu, Clio; Maurer, Janis Le mot caché Ch. de Serroue 1 eilgjoldielafadie Patrick, fils de Maurer, Michaël André et SOLUTION 2000 Neuchâtel cu nô, par simpri, dentri, sabolidis de Maurer, Alexandra Rosemarie. 19. Dubosson, Circé Margaux, fille de Son neveu Mario Begnamini, ainsi que sa famille, les neveux, Dubosson, Christoph Raphaël Etienne et Le mot caché à former de la grille Un grand merci au personnel du home de Landeyeux, pour sa avec les lettres inutilisées est: gentillesse et son dévouement. nièces à Tolmezzo (Udine) ont la tristesse de faire part du décès de Dubosson, Valérie Monique; Vaucher, de Timéo Titouan Christophe, fils de R.I.P. Vaucher, Marc et de Cardinaux Vaucher, ORGANISER Monsieur Florence Anne Catherine; Zanini, Jérémy, Cet avis tient lieu de lettre de faire part. 028-592950 Rino DEL FABBRO

REMERCIEMENTS qui s’est éteint à Tolmezzo, son village natal. 028-592976

Dans l’impossibilité de répondre personnellement à chacun, la famille ainsi que les proches de L’Association neuchâteloise des tireurs sportifs vétérans Monsieur a la tristesse de faire part du départ de leur cher président Marcel HUGUENIN Monsieur vous adressent une pensée très reconnaissante pour avoir partagé leur affliction et de les avoir soutenus André EVARD dans cette douloureuse épreuve. Ils conserveront de lui le meilleur souvenir

Le Landeron, février 2008. 028-592710 d’un ami aimable et dévoué. 028-592912

AVIS MORTUAIRES Très sensible aux nombreuses marques de sympathie et d’affection reçues lors de son deuil, la famille de La Fédération sportive suisse de tir associée à En souvenir de Monsieur La Société neuchâteloise de tir sportif Jean KUNZ ont le pénible devoir d’annoncer le décès de Emma exprime sa gratitude émue à toutes les personnes qui, Monsieur DUMONT - BÉTRISEY par leur présence, leurs messages ou leurs envois 2007 - 24 février - 2008 de fleurs, l’ont entourée pendant ces pénibles journées. André EVARD 1 ans déjà que tu nous as quittés. Elle les prie de trouver ici l’expression membre d’honneur Tu as semé tant d’amour, tu as illuminé nos vies de sa vive reconnaissance. Elle adresse à la famille ses sincères condoléances. Tes filles, tes petits-enfants et familles, qui t’aiment. 028-592952 Corcelles, février 2008 028-592989 132-208026

PUBLICITÉ

Je choisis le mode de paiement :

C’est décidé… F annuel Fr. 326.– F semestriel Fr. 173.– Ftrimestriel Fr. 91.– 1mois gratuit offert à tout nouvel abonné. Merci d’écrire en majuscules ! Nom et prénom:

Date de naissance:

Rue et No:

NP/Localité:

No de téléphone:

Adresse e-mail:

Date: Signature:

Je réglerai ce montant au moyen du bulletin de versement qui me parviendra ultérieurement. (Pour la première période ce montant sera déterminé au prorata.)

Coupon à retourner à L’EXPRESS, service clientèle, rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel. Formulaire également disponible sur internet à l’adresse www.lexpress.ch - rubrique abonnés ou [email protected]. 34 Télévision L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

TSR1 TSR2 TF1 France 2 France 3 M6

20.40 21.10 20.50 20.55 20.55 20.50 Julie Lescaut Cold Case Les 30 histoires les plus... Sous les vents de Neptune Thalassa NCIS : enquêtes spéciales

7.00 Le journal 6.45 Zavévu 6.15 Wounchpounch 6.25 Sudokooo 6.00 EuroNews 6.00 M6 Music 7.05 Dolce vita 7.55 Les Zozios 6.50 TFou 6.30 Télématin 6.50 Toowam 6.30 Drôle de réveil! 7.35 EuroNews 8.20 Quel temps fait-il? Inédit. 8.50 Des jours et des vies 8.30 Toowam vacances 7.05 Drôle de réveil! Ça continue... 7.50 Secrets de famille 9.15 tsrinfo 8.30 Téléshopping Inédit. 10.45 Plus belle la vie 8.00 Météo 8.50 Top Models 10.30 Infrarouge 9.20 Elisa 9.15 Amour, gloire et beauté 11.15 Côté cuisine 8.05 Le Morning 9.10 La Profondeur Pollution: la fin des voitures en Inédit. Inédit. 11.40 12/13 9.10 M6 boutique des sentiments ville? 10.15 Beverly Hills, 90210 9.40 KD2A 12.55 Bon appétit, bien sûr 10.05 Star6 music Film TV. Drame. All. 2004. Réal.: 11.30 Les Zozios La chasse au trésor. - L'arbre 10.35 Météo 2 Filet de boeuf, sauce vin rouge 10.40 Kidineige Oliver Dommenget. 1 h 30. 11.55 Zavévu généalogique. (1/2). 10.45 Motus iodé aux huîtres. 11.45 Météo 10.40 EuroNews 12.20 tsrinfo 12.00 Julie chez vous 11.15 Sudokooo 13.05 30 millions d'amis collector 11.50 Tout le monde déteste Chris 11.15 Les Feux de l'amour 12.45 Quel temps fait-il? 12.05 Attention à la marche! 11.25 Les z'amours Les loups de Christophe Lambert. Tout le monde déteste les bra- 11.55 Le Destin de Bruno 13.20 Le journal 13.00 Journal 12.00 Tout le monde veut 13.45 Inspecteur Derrick queurs. - Tout le monde déteste 12.20 Ma sorcière bien-aimée 13.55 tsrinfo 13.50 Trafic info prendre sa place La morte du lac. les potes. Le cadeau surprise. 15.00 Infrarouge 13.55 Les Feux de l'amour 12.55 Météo 2 14.55 Un témoin dans la ville 12.50 Le 12.50/Météo 12.45 Le journal Pollution: la fin des voitures en Inédit. 13.00 Journal Film. Suspense. Fra. 1959. Réal.: 13.10 Tout le monde déteste Chris 13.20 Toute une histoire ville? 14.40 La Promesse d'une mère 13.55 Consomag Edouard Molinaro. 1 h 25. NB. Tout le monde déteste les pro- 14.20 La Vie avant tout 16.05 Adrenaline Film TV. Drame. EU. 1998. Réal.: Financer des travaux à économie 16.25 La Panthère rose messes. 15.05 Tout le monde déteste Chris L'actualité des sports extrêmes. Bethany Rooney. 1 h 50. d'énergie. La panthère bricole. - Panthère à 13.35 Une leçon de courage 15.35 7 à la maison 16.25 Championnats du monde 16.30 Que du bonheur 14.00 Toute une histoire panthère. - Un ciel rose / bleu. Film TV. Drame. EU. 2004. Réal.: 16.20 Boston Legal Sport. Saut à skis. HS 213. 1re et Les mouches. 15.05 Le Renard 16.55 C'est pas sorcier Georg Stanford Brown. 2 h 5. 17.05 Le Destin de Bruno 2e manches. En direct. A Oberst- 16.35 Las Vegas Inédit. L'appât. - Jacob. Le recul des glaciers. 15.40 Croisière au clair de lune 17.30 Dolce vita dorf (Allemagne). Retour de l'enfer. - Arrête-la si tu 17.15 Rex 17.25 Un livre, un jour Film TV. Sentimental. Ned. 2002. 18.00 Le court du jour 18.40 Dr House peux. Hold-up. 17.30 Des chiffres et des lettres Réal.: Johan Nijenhuis. 2 h 5. 18.10 Top Models Empoisonnement. 18.20 Un contre 100 18.10 Cinq Soeurs 18.00 Sudokooo 17.45 Un dîner presque parfait 18.35 Grand Angle 19.30 Le journal 19.05 La roue de la fortune Inédit. 18.05 Questions Journée 4. - Journée 5. 18.55 Le journal 20.00 Descente dames 19.50 Que du bonheur 18.50 On n'a pas tout dit pour un champion 18.50 100% Mag 19.25 La minute Nouvo Sport. Ski alpin. Coupe du monde. Nouveau lifting. 19.50 Le meilleur 18.35 19/20 19.50 Six'/Météo 19.30 Le journal En direct. A Whistler (Canada). 19.55 Météo de Florence Foresti 20.10 Tout le sport 20.05 Ma famille d'abord 20.05 La Minute kiosque Commentaires: Marc Brugger. 20.00 Journal 20.00 Journal 20.20 Plus belle la vie Surveillance rapprochée. 20.10 Têtes en l'air 21.00 Banco Jass 20.35 Moments de bonheur 20.40 La minute polaire Inédit. 20.40 Six'infos locales/Kaamelott 20.40 Julie Lescaut 21.10 Cold Case 20.50 Les 30 histoires 20.55 Sous les vents de Neptune 20.55 Thalassa 20.50 NCIS : enquêtes spéciales Film TV. Policier. Fra. 2007. Réal.: Série. Policière. EU. 2003. 3 et les plus spectaculaires Film TV. Policier. Fra - Can. 2006. Magazine. Mer. Prés.: Georges Série. Policière. EU. 2007. Avec : Eric Summer. 1 h 35. Inédit. Julie 4/23. Avec : Kathryn Morris, Je- Divertissement. Prés.: Carole Réal.: Josée Dayan. 1 h 35. 2/2. Pernoud. 1 h 55. En route pour la Mark Harmon, Cote de Pablo, Mi- à Paris. Avec : Véronique Genest, remy Ratchford, John Finn, Danny Rousseau et Jacques Legros. Inédit. Avec : Jean-Hugues An- Patagonie. Au sommaire: «Carnet chael Weatherly, Lauren Holly. Jennifer Lauret, Christian Brendel, Pino. «Sous les yeux du chat». Un 2 h 30. Les images présentées ce glade, Jacques Spiesser, Jeanne de route en Patagonie: Punte Are- «Révélations». (Inédit) Le retour Isabelle Vitari. Julie Lescaut opère violeur en série, qui a sévi naguère soir ont fait le tour du monde, Moreau. Au Québec. Noëlla, une nas, Terre de feu». Découverte du de Jenny d'une importante confé- un nouveau virage tant familial avant de disparaître, annonce son souvent à la une des journaux, jeune femme que fréquentait détroit de Magellan. - «Les fi- rence tenue en Europe fait trem- que professionnel puisqu'elle est retour à Philadelphie. L'équipe avec un point commun: elles ont Adamsberg, a été tuée à coups de leyeurs sénégalais». Une commu- bler le NCIS, désormais soumis au mutée à Paris. Elle se retrouve tente de l'arrêter avant qu'il ne toutes, en général, une fin heu- trident. Cette mort violente le nauté de fileyeurs sénégalais s'est détecteur de mensonge. Gibbs dans un monde d'hommes. soit trop tard. - «Des gens bien». reuse. Après des mois d'enquête, met sur la liste des suspects de la établie à Arcachon. - «Bunkers mène son enquête pour sauver sa les témoins principaux de ces évé- police locale. Il y beaucoup de d'Albanie». - «Un mur sur la mer». directrice. - «Randonnée mor- nements racontent. coïncidences mais pas de preuve. - «La cuisine coréenne». telle». - «Bulldog». 22.15 Columbo 22.40 Tango Solo 23.20 Euro millions 22.30 Esprits libres 23.00 Soir 3 23.15 Sex and the City Film TV. Policier. EU. 1994. Réal.: Film. Court métrage. Sui. 2002. 23.25 Sans aucun doute Magazine. Culturel. Prés.: 23.25 La rue comme horizon Série. Comédie. EU. 2000. Avec : Vincent McEveety. 1 h 35. Avec : Réal.: Vania Paratte. 20 minutes. Magazine. Société. Prés.: Julien Guillaume Durand. 2 h 4. Débat: Documentaire. Société. Fra. 2006. Chris Noth, Sarah Jessica Parker, Peter Falk, Ed Begley Jr, Burt Avec : Oskar Gomez-Mata, Courbet. 2 h 20. Epaulé de son «Sommes nous revenus en 68?». Réal.: Eric Beauducel. 55 minutes. Kim Cattrall, Cynthia Nixon. «Co- Young, Tyne Daly. Columbo Guillaume Béguin, Jacqueline Ric- bataillon d'experts, Julien Courbet Avec: André et Raphaël Glucks- Jour et nuit, des policiers volon- corico». Mister Big téléphone à change de peau. Pour la première ciardi, Virginie Meisterhans. Xa- déclare la guerre à l'escroquerie, à mann pour «Mai 68 expliqué à taires arpentent les rues de Paris Carrie pour l'inviter à dîner. Mal- fois de sa carrière, le célèbre ins- vier et Luis sont deux amis aux ca- la malveillance, à la méchanceté Nicolas Sarkozy» chez Denoël; Pa- avec comme seul but celui de re- gré les conseils inspirés de ses pecteur doit quitter son im- ractères très différents mais avec et à la mauvaise foi. En plateau et trick Rotman pour «Mai 68 ra- cueillir les SDF. Eric Beauducel a amies, elle accepte. Samantha est perméable pour enquêter sous une passion commune, le monde sur le terrain, toute l'équipe tra- conté à ceux qui ne l’ont pas pu suivre des membres de la constamment dérangée dans son couverture et résoudre une de l'image, jusqu'au jour où Luis vaille à résoudre les problèmes de vécu» au Seuil; Régine Deforges; BAPSA - la Brigade d'assistance sommeil par les bruits que font énigme. disparaît. celles et ceux qui se sont adressés Cyril Montana; Sorj Chalandon; aux Personnes sans abri de Paris les prostituées transsexuelles 23.50 Le journal 23.00 Dance of Freedom à l'animateur, désespérés par les Romain Goupil; Patrick Timsit. - créée sous l'impulsion de l'abbé dans la rue. Elle décide, en déses- 0.00 Star Trek : Nemesis Film. Court métrage. Esp. 2005. événements graves, et visible- Musique en Live. Avec: Thomas Pierre -, de leur PC vers leurs lieux poir de cause, de les inviter chez Film. Science-fiction. EU. 2002. Réal.: Ariane Kessissoglou. 5 mi- ment insolubles, qui sont surve- Dutronc. de «travail». elle. - «Ames soeurs». Réal.: Stuart Baird. 1 h 55. Avec : nutes. nus dans leur vie. 0.35 Journal de la nuit 0.20 Toute la musique 0.20 Earl Patrick Stewart, Jonathan Frakes, 23.05 Euro Millions 1.45 50mn Inside 0.54 CD'aujourd'hui qu'ils aiment... Inédit. Le mauvais génie. - Brent Spiner, LeVar Burton. 23.07 Banco Jass 2.35 Watcast 0.55 Pour vos yeux Rossini: «Le Voyage à Reims». In- Concours de beauté. 1.55 Le journal 23.10 Sport dernière 2.55 Les Piégeurs 1.25 Envoyé spécial vitée: Annick Massis, soprano. 1.15 Le monde de Zoé Avril PUBLICITÉ TV5MONDE TCMS ZDF www.garagedesmontagnes.ch 17.00 Les sauveteurs de l'extrême. 15.00 Camp Lazlo. 15.35 Un écu- 13.00 ARD-Mittagsmagazin. 14.00 Le Toyota RAV4 Cross Sport. Les sauveteurs des glaces, Norvège. reuil chez moi. 16.00 Les supers na- Heute, in Deutschland. 14.15 Die 18.00 TV5MONDE, le journal. nas. 16.35 Foster, la maison des Küchenschlacht. 15.00 Pour des promenades au pied 18.25 Maisons du Sud. 18.35 Mari- amis imaginaires. 17.00 Mon co- Heute/Sport. 15.15 Nürnberger lou. Comme chien et chat. 19.05 pain de classe est un singe. 17.25 Schnauzen. 16.00 Heute, in Europa. levé en ville et à la campagne. Une brique dans le ventre. 19.35 Ben 10. 17.50 Ben 10. 18.15 Teen 16.15 Wege zum Glück. 17.00 Tout le monde veut prendre sa Titans. 18.40 Camp Lazlo. 19.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland. place. 20.25 La 25ème image. Classe 3000. 19.30 Basil Brush. 17.45 Leute heute. 18.00 SOKO Garage et Carrosserie 20.30 Journal (France 2). 21.00 La 20.00 Les supers nanas. 20.25 Na- Kitzbühel. 19.00 Heute. 19.25 des Montagnes SA carte aux trésors. L'Albigeois. 23.00 ruto. 20.45 Oscars : Les minorités Forsthaus Falkenau. 20.15 Kom- TV5MONDE, le journal. 23.10 Jour- majeures. 20.50 Autant en emporte missar Stolberg. Inédit. 21.15 nal (TSR). 23.40 Le journal de l'éco. le vent . Film. Drame. EU. 1939. SOKO Leipzig. Inédit. 22.00 23.45 22.30 Le plus apprécié: On n'est pas couché. Réal.: Victor Fleming. 3 h 45. Heute-journal . Aspekte. RAV4 2.0 Cross Sport,t, LA CHAUX-DE-FONDS 152ch, 5 portes, EUROSPORT TSI1 TSI2 à partir de Fr. 39'800.- 9.00 Sprint messieurs. Sport. Biath- 17.10 I Cucinatori. 18.00 Telegior- 18.25 National Geographic. I tesori Léopold-Robert 117 lon. Championnats d'Europe. En di- nale flash. 18.05 Zerovero. 19.00 Il della Cambogia. 18.55 Le sorelle Tél. 032 910 53 12 - www.garagedesmontagnes.ch rect. A Nove Mesto (République Quotidiano. 19.40 Buonasera. McLeod. Spiccare il volo. 19.40 Des- tchèque). 12.30 Sprint dames. 20.00 Telegiornale. 20.30 Meteo. cente dames. Sport. Ski alpin. Sport. Biathlon. Championnats 20.40 Attenti a quei due. 21.00 Coupe du monde. En direct. A d'Europe. En direct. A Nove Mesto Patti chiari. 22.05 MicroMacro. Whistler (Canada). 21.00 8 cani (République tchèque). 13.30 Tour- 22.40 CSI : Miami. La scossa. sottozero . Film. Comédie. Can - Divertissement 30histoiresvéridiques,20.50 noi WTA de Doha (Qatar). Sport. 23.25 Telegiornale notte. 23.35 EU. 2002. Réal.: Brian Levant. Tennis. Quarts de finale. En direct. Meteo. 23.40 La mia vita a Garden 1 h 40. 22.40 My Name Is Earl. A 19.45 Descente dames. Sport. Ski State . Film. Comédie drama- sud della frontiera. (1). 23.00 Final alpin. Coupe du monde. En direct. A tique. EU. 2004. Réal.: Zach Braff. Destination . Film. Fantastique. Le tour du monde d’histoires vécues... Whistler (Canada). 21.00 Dun- 1 h 35. Avec : Zach Braff, Natalie EU. 2000. Réal.: James Wong. kerque/Paris. Sport. Handball. Portman, Peter Sarsgaard, Ian Holm. 1 h 35. es histoires véridiques, des images qui ont fait le tour du Les témoins principaux de ces Dtémoins extraordinaires. monde, souvent à la une des événements nous racontent Carole Rousseau et Jacques journaux et ont, en général, avec émotion où leur vie a CANAL+ SF1 SF2 Legros nous présentent des un fin heureuse. failli basculer. 16.40 Robin des Bois. 18.10 Al- 16.05 Dr Stefan Frank : Der Arzt, 16.00 LazyTown : Los geht's. 16.30 bum de la semaine(C). Girls in Ha- dem die Frauen vertrauen. Vater leb Championnats du monde. Sport. waii - «Plan Your Escape» (5e ex- wohl. 16.55 Wege zum Glück. Saut à skis. HS 213. 1re et 2e trait). 18.20 Old Christine(C). Le mec 17.45 Telesguard. 18.00 Tages- manches. En direct. A Oberstdorf idéal. 18.45 Le JT de Canal+(C). schau. 18.10 Meteo. 18.15 5 Ge- (Allemagne). 18.35 Grey's Anatomy. 19.10 Le grand journal de gen 5. Die tägliche Spiel-Show mit 19.15 Heimspiel. Film. Court mé- Canal+(C). Spécial César. 19.55 Les Sven Epiney. 18.40 Glanz & Gloria. trage. 19.40 Descente dames. Guignols(C). 20.10 Le grand journal, 18.59 Tagesschau-Schlagzeilen. Sport. Ski alpin. 21.05 Ice Age . la suite(C). Spécial César. 21.00 33e 19.00 Schweiz aktuell. 19.25 SF Film. Animation. 22.30 Sport ak- Nuit des césars(C). La cérémonie. Börse. 19.30 Tagesschau. 19.55 tuell. Magazine. Sportif. 22.55 Big 23.30 Lady Chatterley . Film. Meteo. 20.05 SF bi de Lüt. 20.50 Fish : Der Zauber, der ein Leben zur Drame. Blg - Fra - GB. 2006. Réal.: Leben live. 21.50 10 vor 10. 22.15 Legende macht . Film. Comédie Pascale Ferran. 2 h 40. Inédit. Meteo. 22.20 Arena. dramatique. PLANETE ARD TVE I

16.20 L'odyssée de l'espèce . 16.10 Championnats du monde. 11.30 Por la mañana. 13.00 Noti- Neandertal et Sapiens. 17.10 Les Sport. Saut à skis. HS 213. 1re et 2e cias 24H Telediario internacional. bâtisseurs d'empires. Rome: Ambi- manches. En direct. A Oberstdorf 13.30 Europa 2008. 14.00 Saber y tion et conquête. - Rome: Fortune et (Allemagne). Commentaires: Tom ganar. 14.30 Corazón de invierno. déclin. 18.50 Au temps des mam- Bartels. 18.35 500 m dames. Sport. 15.00 Telediario 1a Edicion. 15.45 mouths. Dans les plaines d'Amé- Patinage de vitesse. Coupe du El tiempo. 15.50 La viuda de rique. 19.45 D.sign. 20.15 Vivre en monde. A Heerenveen (Pays-Bas). Blanco. 16.30 Bloque infantil. bande. 20.45 Biotiful Planète. Po- Commentaires: Ralf Scholt. 18.55 17.30 Leonart. 18.00 Noticias 24H lynésie. 21.40 Au temps des mam- Bruce. 19.20 Das Quiz mit Jörg Pi- Telediario internacional. 18.30 Es- mouths. Les géants du nouveau lawa. 19.55 Börse im Ersten. 20.00 paña directo. 20.00 Gente. 21.00 monde. 22.35 La catastrophe du Tagesschau. 20.15 Utta Danella. Telediario 2a Edicion. 21.45 El Hindenburg. Documentaire. His- Film TV. Sentimental. 21.45 Tatort. tiempo. 21.50 Hijos de Babel. toire. Film TV. Policier. 23.45 Noche de series. 35 Télévision L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008

PUBLICITÉ France 5 ARTE RTL9 TMC HOULMANN MARIN-CENTRE Tél. 032 753 33 50 CERNIER Tél. 032 853 16 16 NEUCHÂTEL Rue de l’Hôpital 15 Tél. 032 721 31 31 21.00 20.45 20.45 CHF 290.- Quelques jours en avril Highlander 2, le retour Predatorman VON GUNTEN LA CHAUX-DE-FONDS 10.10 12.00  6.15 Av. Léopold-Robert 23 On n'est pas C'est ouf ! Les Filles d'à côté ® que des parents 12.10 Cas de divorce La boum. La 1ère paire avec verres Essilor Tél. 032 913 50 44 Inédit. Charpentier contre Charpentier. 6.50 Télé-achat 11.05 Majorque, île sauvage 12.40 Extreme Makeover 10.10 Obsession www.optic2000.ch Inédit. Home Edition Film TV. Drame. Fra - All. 1997. Business *Selon conditions en magasin. 11.55 La Vie des animaux La famille Tugwell. Réal.: Peter Sehr. 1 h 40. selon les hommes 13.35 La Prisonnière 11.50 Alerte Cobra Inédit. du désert### Délit de fuite. - Un jour héroïque. 12.00 Midi les zouzous Film. Western. EU. 1956. Réal.: 13.40 Hercule Poirot 13.35 Le magazine de la santé John Ford. 2 h 10. Avec : John Le miroir du mort. Focus Inédit. Wayne, Jeffrey Hunter, Natalie 14.30 Hercule Poirot 14.30 Allô, docteurs ! Wood, Patrick Wayne. Un homme Film TV. Suspense. GB. 1990. Réal.: Inédit. perd tous les siens, tués par des Ross Devenish. 1 h 55. Avec : Da- 14.55 Empreintes Comanches. Tous sauf ses deux vid Suchet, Hugh Fraser, David Evasion Têtesenl’air,20.10 Inédit. Benoîte Groult. nièces, que les Indiens enlèvent. Rintoul, Gillian Barge. La mysté- 15.00 Les cavaliers du mythe L'une d'entre elles est retrouvée rieuse affaire de Styles. En conva- Les Zaïanes. morte, tandis que l'autre est lescence à Styles St Mary pour 15.30 La Résistance élevée par les Indiens. une blessure de guerre, le lieute- Rencontre avec Irma Dütsch Inédit. 15.45 Benny Hill nant Hastings est témoin de faits 16.30 Le miracle de Lourdes 16.15 All Saints étranges et d'un empoisonne- 17.30 C à dire Amour, haine, passion. ment qui lui permet de faire la rma Dütsch,cuisinière, Inédit. 17.10 Adrénaline connaissance d'Hercule Poirot. Ioriginaire de la Gruyère a 17.45 C dans l'air Ame charitable. 16.25 Rick Hunter adopté la gastronomie Inédit. 18.05 Top Models Droit au but (1 et 2/2). 19.00 Zoom Europa 18.30 Fréquence crime 18.05 Alerte Cobra suisse. A 1350 mètres Les mafias et l'Europe. Une flèche pour deux. L'enlèvement. d’altitude, dans le village de 19.45 Arte info 19.25 Papa Schultz 19.00 Invisible Man 20.00 Le journal de la culture Ciel sans nuage. Voyance macabre. Mase, dans le Val d’Hérens, 20.15 Ces drôles d'oiseaux 20.00 Extreme Makeover 19.50 Le mur infernal en Valais. Dans le bistrot de Les fortes têtes. Home Edition 20.30 TMC infos son enfance, Manuella 21.00 Quelques jours en avril 20.45 Highlander 2, le retour# 20.45 Predatorman Maury reçoit, durant près Film TV. Drame. EU - GB. 2005. Film. Science-fiction. EU. 1991. Film TV. Fantastique. EU. 2004. de 24 heures, des Réal.: Raoul Peck. 2 h 15. Inédit. Réal.: Russell Mulcahy. 2 h 5. Réal.: Tim Cox. 1 h 30. Avec : Avec : Idris Elba, Debra Winger, Avec : Christophe Lambert, Sean James Marshall, Michelle Goh, personnalités de Suisse et Oris Erhuero, Pamela Nomvete. Connery, Virginia Madsen, Mi- John Savage, Martin Kove. Un de toute la francophonie. Kigali en 2004. Augustin, un insti- chael Ironside. Le bouclier censé généticien réputé arrive à créer tuteur hutu, tente de reconstruire protéger la planète ne sert plus un monstre à partir de l'ADN d'un De vraies rencontres avec sa vie avec Martine, victime aujourd'hui qu'à maintenir la ty- extraterrestre. Mais sa créature les habitués du coin, des comme lui du génocide. Lorsque rannie d'un trust. McLeod, l'im- s'échappe et sème la terreur par- son frère Honoré, poursuivi par le mortel vieillard, se doit de réagir. tout sur son passage. instants de jeu ou de balade, TPI, fait appel à lui, Augustin se de l’intimité partagée, tels souvient. sont les ingrédients de ce 23.10 Tracks 22.50 Aphrodite 22.15 Cold Squad, rendez-vous. Cette semaine, dans le magazine Film. Erotique. Fra. 1982. Réal.: brigade spéciale musical de la chaîne: Irvine Welsh Robert Fuest. 1 h 40. Avec : Horst Série. Policière. Can. 2004. Réal.: imagine la suite de «Trainspot- Buchholz, Valérie Kaprisky, Cathe- Gary Harvey. 50 minutes. 2/13. ting», les B-52's sont de retour, les rine Jourdan, Delia Boccardo. Les voies d'outre-tombe. En 1974, MagazineThalassa,20.55 robots font l'amour et les télés- 0.30 Poker After Dark un groupe d'enfants est venu pectateurs inaugurent la «Tracks 1.20 Libertinages camper dans la forêt. Au cours Academy». Au sommaire: Irvine 1.40 L'Enquêteur d'une sortie en bateau, trois Welsh: «Trainspotting», le retour. - Police contre police. Klaus Möller, d'entre eux ont disparu. Une tren- Entre le feu et la glace The B-52's. - Robot lovers. - Tracks un jeune policier ambitieux, rêve taine d'années plus tard, des nou- Academy. - MOP: du ghetto au de devenir le nouveau partenaire veaux indices contraignent Ali ans ce monde du bout show-biz. de Riemann. Pour lui démontrer McCormick et ses coéquipiers à D du monde, tout n’est que 0.05 Crocodile## son talent, il prend des risques en rouvrir l'enquête: les trois enfants Film. Drame. CorS. 1996. Réal.: poursuivant deux trafiquants auraient été assassinés... mer, plaines battues par les Kim Ki-duk. 1 h 45. VOST. Inédit. d'armes et se fait abattre. 23.05 Preuve à l'appui vents ou montagnes 1.50 Violeurs d'enfants ? 2.30 L'Invincible Une dernière fois. - Pour l'amour enneigées qui se déversent 3.00 Bubbles Galore Eaux sulfureuses. - Déjà vu. d'un frère. - Pas de fumée sans Film. 4.05 Les Routiers feu. dans l’eau. Entre la Terre de Feuetlafindedela RTPI SAT1 TVM3 Cordillière des Andes, tout n’est que rudesse. Le climat 14.00 Jornal da tarde. 15.00 O Pro- 15.00 Richterin Barbara Salesch. 8.05 TVM3 Tubes. 10.00 TVM3 Mu- cesso dos Távoras. Feuilleton. Senti- 16.00 Richter Alexander Hold. sic + M3 Pulse en direct. 10.30 peut faire défiler les quatre mental. 16.00 Só visto e amigos !. 17.00 Niedrig und Kuhnt, Kommis- DVDWOOD. 11.00 TVM3 Music + saisons en une seule journée, Talk-show. 18.15 A mesa com o ca- sare ermitteln. 18.00 Lenssen & M3 Pulse en direct. 14.00 TVM3 même en plein été austral. pote. Divertissement. 18.45 Noti- Partner. 18.30 Sat.1 News. 18.45 Hits. 15.00 TVM3 Tubes. 16.00 cias da Madeira. Magazine. Régio- Sat.1, Das Magazin. 19.15 K 11, TVM3 Music. 17.05 Génération nal. 19.00 Portugal em directo. Ma- Kommissare im Einsatz. 20.15 Die TVM3. Magazine. Musique. 18.00 gazine. Société. 20.00 Olhos de Hit-Giganten. Disco-Hits. 22.15 Die Tribbu. Magazine. Musique. Spécial FilmJulieLescaut,20.40 Agua. Feuilleton. Sentimental. dreisten Drei, die Comedy-WG. groupes suisses. 19.30 Hit One FM- 21.00 22.45 21.00 Sélection Telejornal. Information. Jour- Two Funny : Die Sketch Co- TVM3 + M3 Pulse en direct. nal. 22.00 Programa da Maria. Di- medy. 23.15 Zack ! Comedy nach Lenny Kravitz dans Best of. 21.30 vertissement. 22.45 Iniciativa. Mass. 23.45 Pastewka. Der Kinoa- TVM3 Music. 22.00 TVM3 Cool + 23.15 Cantares do Mondego. bend. M3 Love en direct. 23.00 Clubbing. Julie enquête à Paris ivorcée, mutée à Paris dans une grosse DPJ, Julie se 20.50-23.15 RAI 1 MTV SWR D retrouve à la tête d’un groupe d’enquêteurs criminels. Sa première affaire importante va occuper à plein-temps: SérieFBI 12.00 La prova del cuoco. 13.30 Te- 13.05 Pimp My Ride. 13.30 Made. 18.00 Aktuell. 18.10 Wirtschaftsin- legiornale. 14.00 TG1 Economia. 14.15 MTV Crispy News. 14.25 Hit- formationen von der Stuttgarter un meurtre, combiné à la disparition d’une femme Portés disparus 14.10 Festa italiana Storie. 14.45 list Yo !. 15.35 Ma life. 16.25 Mon Börse. 18.15 Essen und Trinken. enceinte, maîtresse et collaboratrice de la victime, un Incantesimo 10. 15.50 Festa ita- incroyable anniversaire. 17.15 Dis- Blumenkohl: Formschönes Winter- liana. Emission spéciale. 16.15 La missed. 17.40 Kiffe ma mère. gemüse in all seiner Vielfalt. 18.45 importateur de bijoux. vita in diretta. En intermède, à 18.30 Parental Control. 19.15 Pimp Landesschau. 19.45 Aktuell. 20.00 21.00-23.10 16:50 TG parlamento; 17:00 TG1 et My Ride. 20.00 Dismissed. 20.50 Tagesschau. 20.15 Fröhlicher All- 17:10 Che tempo fa. 18.50 L'ere- Pimp My Ride. Divertissement. tag. 21.45 Aktuell. 22.00 Nacht- dità. Variétés. 20.00 Telegiornale. 21.40 Dismissed. Divertissement. café. Kopfentscheidung, Bauchent- Film Information. Journal. 20.30 Soliti 22.30 Tila, celib et bi. Divertisse- scheidung: Leben mit den Konse- ignoti. Jeu. 21.30 Chi fermerà la ment. 22.55 Pimp My Ride. Diver- quenzen. 23.30 Nachtkultur. Fats musica. Divertissement. 22.55 TG1. tissement. 23.15 MTV Crispy News. Domino: die Rythm-and-Blues-Le- Quelques jours Information. Journal. 23.00 TV 7. Magazine. Musique. gende aus New Orleans wird 80. en avril RAI 2 BBC PRIME RTLD 23.25-1.45 13.00 TG2-Giorno. 13.30 TG2-Cos- 15.00 Ballykissangel. As the Stars 14.00 Die Oliver Geissen Show. tume e Società. 13.50 TG2-Si viag- Look Down. 16.00 Garden Invaders. 15.00 Unser neues Zuhause. 16.00 giare. 14.00 L'Italia sul Due. 15.50 16.30 House Invaders. 17.00 Chan- Das Strafgericht. 17.00 Staatsan- Magazine Ricomincio da qui. 17.20 Scalo 76 ging Rooms. Liskeard. 17.30 Wor- walt Posch ermittelt. 17.30 Unter Remix. 18.00 Meteo. 18.05 TG2 rall Thompson. Kew. 18.00 As Time uns. 18.00 Explosiv. 18.30 Exclusiv. Sans aucun doute Flash. 18.10 Rai TG Sport. 18.30 Goes By. 19.00 Living in the Sun. 18.45 RTL aktuell. Nachrichten und TG2. 19.00 Squadra Speciale Cobra 20.00 Cutting It. La vie quotidienne Sport. 19.03 RTL aktuell, das Wetter. 11. Tripla identità. 19.50 Warner des habitants d'un quartier popu- 19.05 Alles was zählt. 19.40 Gute PUBLICITÉ Show. 20.20 Classici Disney. 20.30 laire de Manchester évoquée par le Zeiten, schlechte Zeiten. 20.15 Wer TG2. 21.05 ER, medici in prima li- biais de deux salons de coiffure wird Millionär ?. 21.15 Hape Kerke- Bulle 22.40 21.00 22.15 nea. Il debutto. Medical In- concurrents. Waking the ling live !. Angie. Alles wird percevoir Votre centrale La Chaux-de-Fonds vestigation. Il prezzo del piacere. Dead. Cold Fusion. 22.00 Red gut! - Schmeckt nicht, gibt's doch! près de chez vous 23.30 TG2. 23.45 Crime Stories. Dwarf. 23.00 Cutting It. 23.15 Achtung ! Hartwich. écouter Fribourg comprendre 0840 000 777 Genève* Lausanne MEZZO Canal Alpha tarif local Zapping Sport Martigny* 17.00 Une éducation manquée. 8.00 Journal régional du lundi, mardi, TSR2: Morges 17.45 La Voix humaine. Opéra. 16h25 Championnats du monde de vol à Neuchâtel 18.55 mercredi et jeudi en boucle 12.00 Neuchâtel Concert musiques françaises Journal à l’écran: pages d’informations skis à Oberstdorf (All), 1re/2e manches. Rue St-Honoré 2 et voix humaines. Concert. 20.30 20h00 Ski alpin. Coupe du monde Nyon Les nouveaux virtuoses 2004. régionales et associatives diffusées en 032 724 10 20 Orbe boucle 19.00 Journal régional: un suivi dames à Whistler (Can), descente. Test Concert. Classique. 56 minutes. 23h10 Sport dernière. Payerne 21.25 Portrait classique. Cédric Ti- quotidien de l’actualité neuchâteloise de offert la Chaux-de-Fonds Eurosport: l’audition Sierre berghien. 22.00 La jeune fille et la 19.20 Météo régionale 19.22 Baby agen- 13h30 Tennis. Tournoi WTA de Doha, Pl. du Marché 8a et mort, de Schubert. Concert. Clas- da 19.24 Clin d’œil: images fortes de quarts de finale. www.centrales-srls.ch Sion sique. 22.35 Quatuor Con Tempo au rencontres à travers le pays neuchâte- Hôpital, rue de Chasseral 20 23.30 18h30 Championnats du monde Centrale d’appareillage acoustique Yverdon-les-Bains Châtelet. Concert. Classique. lois 19.25 Magazine Antipasto 19.40 de vol à skis à Oberstdorf (All). Fournisseur agréé AI-AVS-AMF-SUVA + toutes assurances 032 968 85 05 Quatuor Psophos, un jeu de rôle in- Rediffusion en boucle de la tranche *agréé spécialiste 19h45 Ski alpin. Coupe du monde dames Audioprothésistes diplômés 28003 de l’appareillage enfant fini. 19h/19h40 à Whistler (Can), descente. 36 La Der L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 22 FÉVRIER 2008 Humer l’air du temps tue «Il ne manque plus que ton billet pour boucler la page», gagné. nos muqueuses. On a des barbelés dans la gorge, des plaisante mon collègue en charge de cette Der. Rien de tel qu’un bon bol d’air frais, se dit-on. En face, le lance-flammes dans les narines. Vite, vite, humer l’air du temps, pour y capter de quoi lac. Et la station d’épuration. On évite. Toujours ça de Hume, hume vite l’air du temps, il faut boucler la page! remplir ces quelques colonnes! Un petit saut au gagné! Alors, sur le trottoir, on se bourre le pif de Inspiration, expiration. La tête vide qui tourne comme une restaurant, où l’on inhale la fumée de clopeuses chipotant particules fines qui s’en vont batifoler avec la poussière de toupie. L’estomac au bord des lèvres. Inspire, expire. dans leur assiette, à la table d’à côté. C’est pas gagné. neurones qui squatte un coin de cervelle. Expire. Pas trop vite, tout de même! Replié dans le coin non-fumeurs, on respire à pleins Décidément, les temps sont durs, et pareil pour l’air qui va L’air du temps me donne la nausée, m’encrasse les poumons les relents vomitifs du poisson de midi et les avec. Il ne désarme pas, le bougre. De retour au chaud, on bronches, j’ai les sinus engorgés d’intrus qui gigotent et

AIR DU TEMPS DOMINIQUE BOSSHARD effluves sucrés d’un parfum bon marché. Toujours pas sent qu’il a lancé toute une batterie de virus à l’assaut de qui cognent. Demain, je reste au lit.

MÉTÉO

19 h 54 Vendredi Ils sont nés à cette date: Lever: 7 h 26 Lever: 7 h 50 Qualité 22 février 2008 Miou-Miou, actrice Coucher: 18 h 06 Coucher: Edward Kennedy, politicien de l'air Sainte Isabelle Dernier quartier: 29.02. 2 8 Porrentruy 2 8 Favorable Laissez vivre tous Delémont ces moutonneux Bâle 2 8 par Jean-François Rumley 3 10 Zurich Retrouvez la météo sur internet 1 7 Moutier Situation générale. Des troupeaux www.lexpress.ch ou www.limpartial.ch de moutonneux paissent rubrique météo Saignelégier 1 8 sur le nord du continent, Neuchâtel Lucerne vous ne voulez pas les tirer à vue. Tavannes Même le président de la société Berne protectrice du ciel bleu, Coire l’anticyclone, ne fait rien contre eux. Il a juste 1 8 l’intention de les éloigner durant le week-end, 3 9 2 9 Saint-Imier histoire d’honorer sa réputation légendaire. 3 10 1 7 Bienne Prévisions pour la journée. Ce n’est pas jaune La Chaux- 3 9 ni rose, c’est tout morose. Le soleil fait de-Fonds sa blague favorite qui ne fait rire que lui, La Neuveville jouer à colin-maillard en se cachant souvent Locarno Le Locle Lyss derrière un bandeau gris. C’est le trop-plein Genève Sion Cernier de nuages mais ils sont vides, peut-être 3 11 3 12 une goutte ici ou là pour le plaisir. 1 11 3 9 Le mercure fait de son mieux, 9 degrés. Neuchâtel Les prochains jours. Ensoleillé et très doux, 2 9 dégradation lundi. Berne 1 8 Boudry Morat Fleurier Défavorable Aujourd'hui Demain Dimanche Lundi Mardi 3 9 En montagne 7 12 15 11 7 Supportez 2 Lac de Neuchâtel: Lac de Bienne: ces restes (1000 m) 1 1 2 4 température de l'eau: 5° température de l'eau: 5° d’humidité, vent: sud-ouest, 0 à 2 Bf vent: sud-ouest, 0 à 2 Bf votre organisme niveau du lac: 429,10 m niveau du lac: 429,14 m et votre moral En plaine 9 11 13 11 8 Yverdon- ont un week-end (500 m) 3 3 4 4 6 les-Bains 3 9 Lac des Brenets: niveau du lac: 750,20 m de rêve en perspective.

HIER À 12 HEURES En Suisse Sion très nuageux 110 Londres très nuageux 90 Dans le monde New Delhi beau 240 Atlanta très nuageux 70 Bâle très nuageux 70 Zurich très nuageux 70 Madrid beau 130 Alger très nuageux 170 Hongkong très nuageux 180 Chicago très nuageux -120 Berne peu nuageux 70 Moscou beau -30 Le Caire beau 180 Sydney peu nuageux 270 Miami très nuageux 230 Genève très nuageux 80 En Europe Nice beau 140 Palmas très nuageux 190 Pékin beau 50 Montréal beau -170 Locarno beau 90 Berlin très nuageux 80 Paris très nuageux 90 Nairobi nuageux 260 Tel Aviv beau 170 New York beau -50 Nyon très nuageux 80 Lisbonne très nuageux 150 Rome bruine 120 Tunis très nuageux 180 Tokyo très nuageux 100 Toronto beau -110

INSOLITE CHRISTINE OCKRENT Mickey drague les seniors Journaliste ou «femme de»? Le parc de loisirs Tokyo Disneyland a annoncé ristourne de 22% par rapport aux traditionnels Sur décision de Nicolas Sarkozy, la direction des ministres d’«ouverture à gauche. «Il serait hier qu’il allait créer une carte annuelle spéciale à tickets annuels. générale de la nouvelle holding télévisuelle étonnant qu’on réduise l’ampleur du rôle et de prix réduit pour les plus de 60 ans. Il espère ainsi Une autre carte, également valable un an, sera France Monde – qui réunit Radio France la compétence professionnelle de Christine attirer la clientèle senior pour compenser la aussi destinée aux sexagénaires et à leurs aînés international, TV5 Monde et France 24 – a été Ockrent à la question de savoir de qui elle est la baisse de celle des enfants, de moins en moins pour accéder à la fois à Tokyo Disneyland et à un confiée à Christine Ockrent. femme», avait-il dit. «Christine Ockrent est une nombreux au Japon. autre parc voisin, Tokyo DisneySea. Elle coûtera Conséquence immédiate, la journaliste va journaliste extrêmement compétente, reconnue La société Oriental Land, qui gère le site Tokyo 55 000 yens (560 francs), soit 27% de moins que quitter France 3 où elle anime, le dimanche soir, au niveau international.» Disney Resort, proposera dès le 1er mars aux le tarif habituel. «Duel sur la 3». Alain de Pouzilhac, nommé, lui, président de la seniors un passe annuel à 35 000 yens «Comme la population infantile japonaise baisse Cette nomination a suscité une vive holding, a quant à lui déclaré que «la (356 francs) qui leur permettra d’accéder autant d’année en année, nous devons prendre des polémique, dans la mesure où première valeur pour n’importe quel de fois qu’ils le souhaitent aux diverses dispositions pour attirer les seniors», a justifié un Christine Ockrent partage la journaliste, c’est l’indépendance, attractions. Les seniors bénéficieront ainsi d’une porte-parole d’Oriental Land. /ats-afp vie de Bernard Kouchner, l’impartialité, l’honnêteté, et je l’actuel ministre des sais que Christine a cette Affaires étrangères. éthique». LA PHOTO DU JOUR Interrogée par le Au-delà de cette polémique, journal «Le les partenaires Parisien» sur ses francophones de TV5 au nouvelles Canada, au Québec, en fonctions, la Suisse avec la Télévision journaliste répond: suisse romande (TSR) et «La société France en Belgique, qui Monde ne sera pas fournissent de nombreux sous la tutelle du programmes à la chaîne, Quai d’Orsay (réd: ont également manifesté où se trouvent les leur inquiétude, craignant Affaires étrangères) que la chaîne ne devienne mais rattachée au «la voix de la France». Gilles premier ministre. (…) Marchand, directeur de la Et qu’on arrête de me TSR, a souligné hier qu’ils voir comme «la femme de». n’avaient pas été consultés sur J’ai toujours mené ma vie ces nominations que le «modèle professionnelle de manière final de gouvernance de TV5 indépendante et j’aime à croire Monde» n’avait pas qu’on le reconnaît». encore été Mercredi, lors du décidé. compte rendu du La Belgique Conseil des et la TSR ministres, le sont allées porte-parole jusqu’à du menacer de gouvernement se retirer avait fait purement et GOOOAAAL! L’une des «sculptures anatomiques» présentées au Musée de la science et de l’industrie allusion à simplement à Manchester. Le créateur, le professeur allemand Gunther von Hagens, qui utilise une technique de préservation l’éventuelle CHRISTINE OCKRENT «J’ai toujours mené ma vie professionnelle de la du corps humain appelée «plastination», vise à sensibiliser le public pour ce qui touche au squelette humain, nomination de de manière indépendante.» (SP) chaîne. /ats- l’épouse d’un afp-reuters au système cardiovasculaire et au traitement des maladies. (JON SUPER /KEYSTONE)