Hugo Reyne, Flageolet À Mes Deux Fils, Sylvain & Samuel CD 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RossignolLes Amours d’un MUSIQUE POUR LE FLAGEOLET FRANÇAIS Hugo Reyne, flageolet À mes deux fils, Sylvain & Samuel CD 1 1. A la claire fontaine 14. « Nouveau Traité des Serins de Canarie... » « À la claire fontaine 15. Prélude et Marche de Surlaube ... un rossignol chantait » (Martin Hotteterre c.1635-1712) 2. Thomas Greeting (c.1640-1682) Jean-Claude Hervieux de Chanteloup (1683-1747), Nightingale (Rossignol) Nouveau Traité des Serins de Canarie (1ère édition, The Pleasant Companion (1ère édition, 1661) 1709) Flageolet (1) Flageolet d’oiseau (4) 3. « The flageolet is an instrument... » 16-19. Georg-Friedrich Haendel (1685-1759) 4. John Banister (1630-1679) Concerto The Cuckoo & the Nightingale (Concerto pour orgue no. 13, 2d Set no. 1, HWV A Division on a Ground 295, 1738) The Division Violin (1685) - The Division Flute Larghetto, Allegro (Cadenza), Larghetto, Allegro (1706) Flageolet (3), violon, alto et basse continue Flageolet (3) et basse continue 20. «Le rossignol charme toujours...» (Buffon) 5. « The Bird Fancyer’s Delight... » 21. François-Adrien Toulan (1761-1794) 6-10. Mr Hills (c.1700) Prélude & Le Rossignol Flourish & Air for the Bull Finch Gamme et tablature du flageolet (c.1780) Flourish & Air for the Canary Bird Flageolet d’oiseau (6) Flourish & Air for the Linnet Flourish & Air for the Woodlark 22-23. Michel Yost (1754-1786) Air for the East India Nightingale Quatuor (Opus II no.1, c.1780) (+ 1st part to repeat...) arrangé par Collinet père (1819) The Bird Fancyer’s Delight, (1ère édition, 1708) Allegro, Cantabile con variationi Flageolet d’oiseau (2) Flageolet (10), violon, alto et violoncelle 11. « This instrument is not only delightful... » 24-26. Michel Yost 12. « La Véritable Manière d’apprendre... » Concerto V en mi b majeur (c. 1780) arrangé par J. Bellay (1809) 13. Jean-Pierre Freillon-Poncein (c.1655-c.1720) Allegro maestoso, Andantino con variazioni, Ron- Passacaille deau Allegretto La Véritable Manière (1700) Flageolet (7) et orchestre Flageolet (5) et basse continue Les numéros indiqués après «flageolet» renvoient à la liste et la photo pages 4 & 5. 2 CD 2 1-3. Nicolas Pfeilsticker (c. 1780-c.1820) 19-21. Philippe Musard (1792-1859) Concerto en sol majeur (c.1802) Galops nº1, 2 et 3 Allegro, Pastorale, Rondeau Le Bal de l’Opéra (c.1840) Flageolet (8) et orchestre Flageolet (10), cornet à piston, violon, alto, violon- 4-6. Frédéric (Anna-Friedrike) Heinel (1753-1808) celle et piano Quatuor (c.1805) 22-23. Jean Carnaud (Carnaud père, 1781-1861) Allegro assai, Adagio, Rondeau Air varié (1858) Flageolet (9), violon, alto et violoncelle Introduction Allegro maestoso-Thème Andante ère 7. « Berlioz, Mémoires. Mes premières leçons... » sostenuto-Ritournelle-1 Variation Ritournelle-2ème Variation 8. Hector Berlioz (1803-1869) Animato-Ritournelle, Le Dépit de la bergère, romance 3ème Variation Boléro-Ritournelle-4ème Variation « De mon berger volage j’entends le flageolet » Andante (minore)-Ritournelle-5ème Variation & (c.1819) coda Flageolet (12) et piano Flageolet (9) et piano 24-25. Narcisse Bousquet (c.1800-1869) 9. « Collinet. Virtuose sur le flageolet...» (Fétis) Gaule et France, Air varié (1867) 10. Edme Collinet (Collinet père, 1765-1841) Introduction Moderato-Thème Moderato-1ère Va- ème Sérénade no.1 (c.1820) riation-2 Variation Brillant, Introduction andantino et Variations 1 à 4 Boléro-Finale Presto Flageolet (10) et piano Flageolet (12) et orchestre 11-15. Eugène Roy (1790-1827) 26. Eugène Damaré (1840-1919) Quadrille : L’Aglaë, La Zoé, La Lucie, L’Arsène & Fleurs et papillons, Polka-rondeau (Opus 211, 1897) L’Amélie Polka-Trio-Polka-Coda Contredanses françaises (c.1820) Flageolet (13) et orchestre Flageolet (11), 2 violons, alto et violoncelle 27. A la claire fontaine 16. « Une nouvelle constellation vient d’apparaître... » « Chante rossignol chante... Jamais je ne t’oublierai. » 17-18. Louis Jullien (1812-1860) Le Rossignol, Valse (1838) Introduction-Valses n°1 à 3, Valse nº4 & Coda Flageolet (10) et orchestre 3 DVD Interview de Hugo Reyne Présentation des flageolets ponctuée d’extraits de concert et d’enregistrement Les 13 flageolets 1 - flageolet à bec Noë frères (Paris, début XIXème) en sol (diapason c. 460 Hz) 2 - flageolet d’oiseau Denis Buffet (Paris, début XIXème) 3 - flageolet à bec Philippe Bolton (Villes-sur-Auzon, 2019, d’après un anonyme fin XVIIIème) en sol 4 - flageolet d’oiseau Winnen (Paris, fin XVIIIème) 5 - flageolet à bec Debats (Mirande, fin XVIIIème) en sol 6 - flageolet d’oiseau Noblet jeune père et fils (Paris, début XIXème) 7 - flageolet à bec Simiot-Tabard (Lyon, c. 1815) en fa, 1 clef 8 - flageolet Castlas (Turin, fin XVIIIème) en ré, 1 clef 9 - flageolet Denis Noblet aîné (Paris, c. 1840) en ré, 3 clefs 10 - flageolet Collinet (Paris, c. 1820) en la, 2 clefs 11 - flageolet Tabard (Lyon, c. 1820, marqué aux lettres JBB) en la, 3 clefs 12 - flageolet Gyssens & E. Cantais (Paris, c. 1850) en la, système Gyssens 13 - flageolet Buffet-Crampon (Paris, c. 1900) en la, système Boehm 4 2 4 6 1 3 5 7 8 9 10 11 12 13 5 HUGO REYNE ET LA SIMPHONIE DU MARAIS Hugo Reyne, flageolet, récitant et direction La Simphonie du Marais Les Solistes du Marais Stéphanie Paulet, violon Céline Lamarre, alto Damien Ventula, violoncelle Yannick Varlet, clavecin Natalia Valentin, pianoforte Amélie Pialoux, cornet à piston (CD2 - 21) Joël Cartier, violon II (CD2 - 11 à 15) François Gallon, violoncelle Rémi Cassaigne, théorbe (CD1 - 4 & 13) Diapason général : c. 435 Hz 6 Orchestre XVIIIème (Concertos Yost et Pfeilsticker) Benjamin Chénier, 1er violon Meike Augustin-Pichollet, Solenne Guilbert, violons I Guillaume Humbrecht, Anne-Violaine Caillaux, violons II Diane Chmela, alto Jérôme Vidaller, violoncelle Ludovic Coutineau, contrebasse Christian Moreaux, Olivier Clémence, hautbois Philippe Piat, basson Nicolas Chedmail, Philippe Bord, cors Orchestre XIXème (Jullien, Bousquet, Damaré) Sue-Ying Koang, 1er violon Anne Pekkala, Jeanne Mathieu, Clara Mühlethaler, violons I Aya Sabouret, Joël Cartier, violons II Céline Lamarre, alto Magali Boyer, François Gallon, violoncelles Marie-Amélie Clément, contrebasse Gilles Thomé, Jean-Marie Ségrétier, clarinettes Guy Estimbre, Amélie Pialoux, cornets à piston Lionel Renoux, Emma Cottet, cors Hugo Liquière, Adrien Muller, Vincent Santagiuliana, trombones David Partouche, ophicléide Didier Plisson, percussions (castagnettes, triangle, cymbales, caisse claire, grosse caisse) 7 MUSIQUE POUR LE FLAGEOLET FRANÇAIS du XVIIème au XIXème siècle Préambule Cet enregistrement est le premier dédié entièrement au flageolet français et à son répertoire. C’est en 1980 que je fis connaissance avec cette petite flûte à sifflet. En visite au Musée des instruments de musique du Conservatoire National de Musique de Paris, alors rue de Madrid, je fus fasciné par ces sortes de flûtes à bec pour la plupart munies de clefs. Pour moi qui apprenais la flûte à bec, qui n’était pas alors considérée comme un véritable instrument, le fait d’avoir affaire à un instrument à clefs, héritier du XIXème siècle, semblait un gage de modernité et de sérieux, d’où ma passion naissante pour cet instrument. Ce qui m’intéressait aussi, c’était de comprendre ce que le principe du sifflet était devenu à la fin du XVIIIème siècle. En Angleterre il y eut le flageolet anglais qui fut le successeur de la « common flute » avec des innovations comme le double et le triple flageolet, en Autriche le csakan, en Italie l’ocarina... Tous ces instruments ont suscité un répertoire écrit que je me suis attaché à mettre en valeur dans mes concerts. Après le disque Viennoiseries Musicales (Musiques à la Chabotterie Réf. 605007) dédié au csakan, et le présent coffret dédié au flageolet français, j’espère bien pouvoir donner un disque de flageolet anglais et un autre d’ocarina. Flageolet ? Ce nom vous dit sans doute quelque chose mais peut-être l’associez-vous avec le tin whistle ou flûte irlandaise, flûte à 6 trous en métal utilisée dans la musique celtique, descendant du flageolet anglais né vers 1800. Le flageolet français, à ne pas confondre avec son homologue anglais, comporte également 6 trous, mais ils sont disposés d’une manière bien particulière : 4 dessus et 2 dessous. Chaque pouce actionne 8 donc un trou, ce qui n’est pas habituel pour qui vient de la flûte à bec, de la flûte traversière, du hautbois ou de la clarinette. Ce principe semble pourtant très ancien, il est en tout cas décrit dès le XVIème siècle et date probablement de la nuit des temps. Il est évident pour moi que le flageolet français n’a pas été inventé par le Sieur Juvigny en 1581 comme on peut le lire dans certains ouvrages. L’erreur vient du fait que le Sieur Juvigny incarnait Pan dans ledit Ballet Comique de la Reine et qu’effectivement ce dieu est bien, dans la mythologie grecque, l’inventeur de la flûte. Je n’ai pas ici le dessein de faire un historique du flageolet français et je vous invite pour en savoir plus à consulter le blog d’un de mes anciens élèves, Philippe Perlot, flageoletfrancais.com, ou encore The Pleasant Companion - The Flageolet Site de Jacob Head. Les Amours d’un rossignol Le titre de cet enregistrement m’a été suggéré par une œuvre d’Eugène Damaré qui est d’ailleurs l’un des derniers compositeurs à avoir écrit pour le flageolet. Le rossignol étant le roi des oiseaux chanteurs, le flageolet ayant été utilisé pour « instruire » les oiseaux domestiques, les différents morceaux du répertoire portant pour titre le nom de cet oiseau, tout m’a incité à adopter ce titre. Notre florilège s’ouvre et se referme également, sur la chanson enfantine du XVIIème siècle À la claire fontaine, que j’ai toujours trouvée émouvante, avec son rossignol chantant sur la plus haute branche. Nous commençons à Londres notre parcours musical car sous Charles II de nombreux instruments tels le flageolet, la flûte à bec, le hautbois, perfectionnés en France arrivent en Angleterre.