Bulletin Municipal www..fr

AU QUOTIDIEN > LELaVille DOSSIER > ZOOM SUR > ENVIRONNEMENT > BASTIASCOPE > Une piste BMX ZAE d’Erbajolo : le Le théâtre rénové On recycle aussi L’agenda de toutes vos Pour les 8/16 ans quartier économique en octobre les textiles ! sorties

ZAE d’Erbajolo : L’essor du grand mars-avril 2011 projet économique de Bastia #18 Des animations pédagogiques Bastia en images

- La présentation du Musée en Lupino : promesse tenue tant qu’institution : son histoire, sa restauration, ses missions en ncore une promesse de cam- tant que Musée de et son pagne tenue : le boulodrome fonctionnement, de Lupino a été inauguré le - Une visite commentée de la par- E 25 février dernier par Emile Zucca- tie du parcours permanent consa- relli, en présence de nombreux élus crée au développement urbain de et habitants du quartier. la ville. Ceci, afin de permettre aux Cet équipement est probablement enseignants de comprendre en unique en Corse : une charpente quoi le Musée peut être une res- métallique surmontée d’un « toit » source pour tout travail concer- de toile armée, une technique de ne fois par mois, des groupes et Marie-Hélène Giuly, responsable nant la ville, couverture utilisée pour des réali- d’enseignants du primaire du service des publics au Musée. - Enfin, des exemples d’œuvres sations aussi prestigieuses que les changent de statut et de- Cette action vise à apporter aux réalisables avec les élèves. U stades de Lyon ou Munich ! viennent à leur tour « élèves ». Leur maîtres des informations qui leur Durant l’année scolaire, 200 en- Près de 1 000 m2 de terrain dispo- école ? Le Musée de Bastia, où ils seront indispensables pour l’en- seignants auront ainsi acquis des nible, ce qui autorise évidemment suivent des séances pédagogiques seignement de l’histoire des Arts, connaissances qu’ils pourront e le déroulement de plusieurs par- Discours inaugural d’Emile Zuccarelli, maire et d’Eric Calloni, conseiller général du 5 canton de Bastia animées par Janine Vittori et Anne obligatoire dès l’école primaire de- mettre à la disposition de leurs ties à la fois, et l’organisation de Marie Amoretti, conseillères péda- puis août 2008. élèves. concours. Un éclairage pour les ne trouvera nulle part ailleurs en gogiques détachées par l’Inspec- Chaque séance est divisée en trois parties en nocturne, et des bancs ville, ce qui devrait contribuer à tion d’Académie de Haute-Corse temps : pour accueillir le public. Les cô- donner un caractère de centralité à tés demeurent ouverts, mais l’en- ce quartier en cours de restructu- semble se prête à d’éventuelles ration ». rencontres de nuit, et ce par tous Le maire a également émis le vœu À chaque vacance, la Fête des enfants les temps. que ce boulodrome, dont la réali- Dans son discours inaugural, le sation a coûté 300 000 €, demeure maire de Bastia a souligné la beau- en bon état le plus longtemps pos- Jean Zuccarelli, conseiller municipal cet air de fête qui emportait le jeune té, unanimement reconnue, de cet sible. délégué à l’Animation et aux Festi- public. Un après-midi de plaisir, et équipement, ouvert à tous et d’ac- Réservé bien évidemment à la pra- vités et Elodie Grillasca, sa proche un moment de convivialité autour du cès gratuit. Un équipement « qu’on tique de la pétanque, ce lieu, conti- collaboratrice, pouvaient arborer goûter offert par la Ville. gu à la salle polyvalente, pourra des mines radieuses : sur la pelouse Les quartiers sud n’ont pas été ou- recevoir d’autres manifestations, du Jardin du Fango, des centaines bliés. La salle polyvalente de Lupino patibles avec les installations. Et, à la condition qu’elles soient com- d’enfants accompagnés de leurs a reçu elle aussi des groupes em- cerise sur le gâteau, un barbe- parents s’ébattaient autour des jeux pressés d’enfants et de mamans, cue est actuellement en cours de qui leur étaient gracieusement pro- pour faire la fête sur le thème de la construction pour répondre aux posés, structures gonflables géantes magie. Et partager gâteaux et rafraî- nombreuses demandes et rendre ou jeux du cirque. Pendant les va- chissements. Espérons que les pro- les compétitions plus conviviales. cances de février, le beau temps chaines animations proposées pour était de la partie, et la musique am- les vacances de Pâques auront le « Le Festival de BD plement diffusée accentuait encore même succès ! investit le Musée de Bastia »

les organisateurs, qui s’ingé- les anciennes citernes, auxquelles Enfouissement d’une ligne à haute tension nient à fuir la routine, même il fallait accéder par des souterrains si celle-ci conduit à la réussite. séculaires, équipé de…lampes fron- Dans le cadre de sa politique voirie que l’on aurait dû parcourir Si l’essentiel de la manifes- tales ! d’enfouissement des lignes, EDF pour relier l’Annonciade à Ville-di- tation se vit autour du centre Une ambiance très étrange, susci- poursuit une importante opération Pietrabugno. Dix-Huit ans déjà, et tou- culturel « Una Volta » et son tant des sensations inédites auprès dont la tête de pont se situe aux Ce procédé permet d’éviter un autre jours le même succès. 26 auteurs café, des expositions ont été orga- du public qui, habitué à vivre à la Terrasses du Fango, avec l’adhésion écueil : la zone amiantifère. La ligne présents, des rencontres avec le pu- nisées à l’extérieur : dans le jardinet grande lumière et dans les bruits pleine et entière des habitants de la passera à l’avenir à 19 mètres de blic, des expositions, des débats : la exotique de l’ancienne mairie, à la multiples du jour, se trouve soudai- résidence. profondeur sous la copropriété, et « BD à Bastia », festival de la bande Galerie Gour et Beneforti et, surtout, nement plongé dans l’ombre et le Selon la technique extrêmement 4 mètres au-dessous du ruisseau dessinée et de l’illustration confirme au Musée. silence. complexe du « forage orienté », il du Fango. qu’il est bien un des événements Les dessins, signés Marc Antoine Ma- Les chiffres parlent d’eux-mêmes : s’agit de supprimer 220 mètres de Ce chantier terminé, on procèdera culturels majeurs de l’année, soutenu thieu, David Prudhomme, Troub’s, plus de 200 visiteurs par jour se sont lignes aériennes, ce qui entraînera de même concernant le pylône situé par la Ville de Bastia. Etienne Davodeau, Pascal Rabaté et bousculés au Musée de Bastia pour ipso facto la disparition des deux près de l’école de l’Annonciade. Et L’imagination est plus que jamais au rassemblés sur le thème des « Ru- découvrir ces expositions. pylônes qui les soutiennent. Ce qui l’on aura ainsi beaucoup gagné en pouvoir, tant parmi les créateurs que pestres », étaient présentés dans évite d’emprunter les 800 mètres de esthétique et en sécurité.

2 3 Au quotidien Le nouveau visage du Pour les jeunes de 8 à 16 ans carrefour Campinchi-Paoli Une piste BMX mobile et gratuite ! la suite de réunions de concertation avec les rive- À rains et les commerçants, conduites par F. Tatti, adjoint dé- légué aux travaux, des opérations de requalification du carrefour rue César Campinchi-Boulevard Paoli ont été entrepris. L’objectif est la mise en conformité et en sécurité des cheminements piétons, avec une attention parti- culière pour les déplacements des personnes à mobilité réduite. L’aire de stationnement motos sera préservée, et 4 arrêts-minute seront aménagés côté bd Paoli, à l’image de ceux qui existent rue Campinchi. L’éclairage public sera revu et cor- Les Elus assistent à la découverte de la piste BMX par les jeunes Bastiais. rigé, notamment par l’utilisation de LED (lampes à basse consomma- Projection du futur carrefour Le soleil était de la fête. Autour du maire Emile Zuccarelli et de Paul Giudicelli, adjoint délégué à tion) et des lanternes suspendues seront installées pour faciliter le choisir une variété d’arbres adap- Coût de l’opération : 250 000 €. l’Animation et aux Loisirs, une soixantaine d’enfants du C.L.S.H de l’Arinella et du Centre ancien. cheminement des piétons. tée aux contraintes liées à l’étroi- Les travaux devraient être terminés Pour parfaire le tout, une dizaine tesse des lieux, ce qui n’est pas vers la fin du mois de mai prochain. Tous enthousiastes à l’idée d’être les les acrobaties. Grâce à un partenariat cadre de la politique de la Ville en fa- d’arbres seront plantés, et une fon- une mince affaire... » nous précise premiers à s’élancer sur la piste BMX avec le Comité Corse de Cyclisme, veur de la mixité et de la cohésion so- taine créée « reste aujourd’hui à l’adjoint délégué aux travaux. dont la Ville a fait l’acquisition pour une dizaine de vélos sont mis à leur ciale par la partage d’exercices sportifs eux, par l’intermédiaire du C.U.C.S disposition, ainsi que les tenues adé- de plein air » souligne Paul Giudicelli. (Contrat Urbain de Cohésion Sociale). quates et les casques, car des protec- Ouverte aux jeunes de 8 à 16 ans, la Une dépense de 35 000 €, subven- tions sont évidemment nécessaires. piste mobile de BMX fonctionnera en tionnée à 80 % dans le cadre de la Cet équipement se déplace dans avril les 18, 21 et 23 à l’Arinella ; les 19, Dotation de Développement Urbain. toute la ville : un moniteur diplômé 22 et 28 dans le Centre ancien et les Toga : pour la sécurité de tous ! La structure offre environ 350 m2 de d’Etat prodigue des cours gratuits aux 20, 26 et 29 dans les Quartiers Sud. surface, sur laquelle les pratiquants enfants des Centres de Loisirs et des Elle sera également présente les 23 et pourront se livrer à toutes autres quartiers. 24 avril lors de la Cyclo-Corse, place algré des améliorations appor- « Nouvelle à Bastia, cette pratique St-Nicolas et le 22 mai à l’occasion du tées au fil du temps, des situa- s’inscrit dans le Tour de Corse Cycliste. Mtions quelque peu confuses étaient encore constatées à Toga, à hauteur du rond-point devant l’ancien hôpital, plus particulièrement lorsque les véhicules prennent la direction de la rue de l’Impératrice Eugénie vers le centre-ville. Pour y remédier, les services tech- niques municipaux ont testé les effets qui serviraient à réguler le flux des voi- tures. Essais concluants, comme a pu le constater Bruno Guillard, ingénieur responsable de la voirie municipale. La décision a, dès lors, été prise de réa- liser cet ouvrage avant la haute saison. Le but de l’opération est évidemment de rendre plus sûrs la circulation des vé- hicules et le cheminement des piétons. Dépense prévue : 25 000 €.

4 5 LE DOSSIER Le quartier économique de Bastia... Zone d’Activités Economiques d’Erbajolo L’interview exemplaire, constituera la vitrine de contournement réalisée par la économique de l’Ile. » C.T.C, le prolongement des lignes actuelles de transports collectifs et la Comment atteindre cet objectif ? création de nouvelles lignes la rendent « En offrant des espaces fonciers et immédiatement accessible et la qualité immobiliers aux entreprises de la région de vie qu’elle offrira ne peut que la bastiaise, leur permettant de développer rendre attractive. leurs activités mais surtout d’en créer Par ailleurs, cette Z.A.E jouxte le futur de nouvelles. Le foncier est, on le sait, quartier écologique de Labretto-Agliani : devenu rare et cher. La création de cet elle est donc en parfaite cohérence avec espace de 14 hectares ne peut que la politique d’urbanisation de la Ville de faciliter la tâche des entreprises en quête Bastia. d’un lieu d’installation et rend possible D’autre part, il n’échappera à per- une rationalisation des implantations sonne que cette création jouera un rôle Projet de la ZAE. Jean Zuccarelli, président de l’ADEC économiques. primordial dans le nécessaire rééquili- délégué au Développement Économique de la C.A.B Nous voulons, je l’ai dit, réaliser une brage nord-sud de Bastia. » opération exemplaire : en fait, créer un D’autant que, à terme, se profile la « Avec mon équipe, je m’engage à nouveau quartier de vie au sud de la ville, construction du port de commerce Dans le cadre de sa politique de développement économique durable, la Communauté renforcer la place de Bastia comme mais au cœur de l’agglomération. C’est de la Carbonite, dont on peut espérer moteur économique de la Corse en pourquoi nous serons très rigoureux qu’il donnera un souffle nouveau à d’Agglomération de Bastia est en voie de réaliser une Zone d’Activités Economiques (ZAE) à défendant son port, dynamisant ses quant aux conditions d’intégration l’économie bastiaise, et donc régionale. Erbajolo, au sud de la ville. commerces, ses services, et en créant environnementale et architecturale des plus de 1 000 emplois à Erbajolo.» projets qui nous seront présentés. » Le volontarisme en action Dans le cadre de sa politique de C’était l’engagement N°1 d’Emile développement économique durable, Zuccarelli, qui a conduit à la victoire de la Un véritable quartier de vie « Pour ce qui est du Parc technologique, la Communauté d’Agglomération de liste de rassemblement de la Gauche et l’idée est d’en réserver une part aux Bastia est en voie de réalisation d’une des démocrates de progrès à l’élection On veut rompre, en effet, avec ces zones nouvelles technologies et aux activités Zone d’Activités Economiques (ZAE) à municipale de 2008. industrielles qui sont souvent des sortes innovantes, créatrices de valeur ajoutée Erbajolo, au sud de la ville. Ainsi était évoqué le projet de création de fourre-tout sans âme où le chacun- et d’emplois. Avec l’espoir de rendre Un projet déjà très avancé, puisque de la Zone d’Activités Economiques pour-soi est de rigueur. « La Zone les entreprises accessibles au très la campagne de commercialisation d’Erbajolo, depuis lors, pris en charge d’activités que nous sommes en train haut débit, ce qui serait évidemment des terrains mis à disposition des par la Communauté d’Agglomération de créer sera un véritable quartier de vie un plus. » professionnels s’est achevée au de Bastia, puisque c’est elle qui a économique au sein duquel joueront des Pour Jean Zuccarelli, la réalisation mois de février dernier, et que la compétence en matière économique. synergies, notamment par l’implantation de cette Z.A.E « est à la fois un commercialisation proprement dite va « L’objectif demeure, confirme Jean de services aux entreprises (points de aboutissement et un commencement. démarrer dans les prochaines semaines. Zuccarelli, délégué au Développement collecte des déchets, entretien des Aboutissement du travail d’une dizaine Tout naturellement, c’est la S.E.M Économique de la C.A.B. Pour l’élu espaces, distribution du courrier, par d’années qui a conduit Bastia sur la voie « Bastia-Aménagement » qui a reçu bastiais que je suis, il s’agit de conforter exemple) mais également aux salariés de la modernité avec la réalisation de la pour mission de mener à bien ce la place de capitale économique (restauration, crèches d’entreprises, Technopole. projet : « L’objectif est de créer à la de Bastia . Le projet en cours de offres culturelles et de loisirs, points de Et commencement d’une action fois un parc technologique et un parc réalisation est le seul à atteindre cette retrait d’argent etc.). nouvelle : c’est le volontarisme en action d’activités. Nous disposons pour cela dimension. Mais il s’inscrit aussi dans De la sorte, la Zone d’activités au profit du développement économique d’une surface de 138 000 m2 », précise le cadre de la politique régionale économiques sera également un facteur et de l’emploi. Nous aurons ainsi les le directeur de cet organisme, François- menée par la Collectivité Territoriale de développement social. » moyens de mettre en œuvre une Louis Barboni. Un parc d’activités qui de Corse si bien qu’en ma qualité de Par rapport à d’autres réalisations véritable politique industrielle. Bastia en sera le regroupement harmonieux de président de l’A.D.E.C (Agence pour qui tendent vers le même objectif, sera la première vitrine, mais l’action de divers acteurs économiques dans un le Développement Economique de la la Zone d’activités économiques la C.T.C dans ce domaine concernera même lieu. Bref, notre ambition est de Corse) je m’en réjouis doublement. d’Erbajolo aura l’avantage d’être également toute la région. » donner naissance à un véritable quartier Cette réalisation, que nous voulons intégrée à l’agglomération : « La voie économique.

...suite page 8 Les élus de la CAB suivent activement le projet de la ZAE.

6 7 LE DOSSIER Zoom sur Z.A.E d’Erbajolo Un Théâtre rénové en octobre

...suite de la page 6 les entreprises qui créeront le plus il est un titre que nul ne d’emplois et représenteront le po- S’songe sérieusement à Le parc technologique sera, quant tentiel fiscal le plus intéressant. contester à Bastia, c’est ce- à lui, voué à l’accueil d’entreprises (N.D.L.R. : c’est-à-dire qui rapporte- lui de capitale culturelle de la hors secteur marchand tradition- ront le plus en taxe professionnelle). Corse. Grâce, notamment, au nel et ouvertes aux autres énergies, 3/ Enfin, compte tenu de l’objectif Théâtre municipal, « un outil notamment les énergies renouve- affiché, l’aspect urbain et esthétique exceptionnel que ne possè- lables. » du projet d’installation sera large- dent pas toujours des villes ment pris en compte. plus huppées que la nôtre, » L’esthétique et la rentabilité se plaît à répéter Francis Rio- On est bien décidé à ne pas laisser 1 000 emplois créés lacci, adjoint au maire délé- faire n’importe quoi. « Au moment de Le projet d’aménagement de cette gué à la Culture. la commercialisation, trois critères se- Z.A.E peut d’ores et déjà être consi- ront pris en compte », souligne Fran- déré comme un succès : la demande 2012, le temps d’accomplir toutes Les chiffres de sa fréquentation se çois-Louis Barboni. dépasse l’offre, au point qu’il fau- les formalités administratives pré- passent de commentaires : plus de 1/ D’une part, on retiendra que le drait disposer de 6 ha de plus pour vues par la loi. 80 000 personnes (soit deux fois la prix de vente des terrains, fixé à 150 satisfaire tout le monde. Quant aux effets de cette réalisa- population de la ville) par an, toutes € le m2, représente le coût réel payé Les constructions représenteront tion sur l’économie locale, un seul manifestations confondues. par la Communauté pour aménager environ 80 000 m2, et l’on peut es- chiffre y suffira : cela représente en- Et cela dure depuis 1981, date de cet espace. pérer que les premières seront en- viron 1 000 emplois. se réouverture après reconstruction La grande salle du Théâtre 2/ D’autre part, seront privilégiées treprises dans le courant de l’année pour faits de guerre. Une telle utilisation ne s’est évidem- ment pas faite sans quelques dom- venue de la rénovation du lieu. investissement », souligne Francis mages matériels, et l’heure était donc Cela se fera de juin à septembre, la Riolacci. Pour assurer une certaine La voix de l’opposition période la moins chargée en spec- continuité pendant cette période de tacles. travaux, notamment les spectacles Groupe « Inseme per Bastia » Groupe « Nouvelle Génération » Groupe « Pour le changement » Le programme des travaux prévoit la des associations de danse, la Ville a Cittadini bastiacci, salute, è bone Pasque à tutti. Le Groupe « Nouvelle Génération » n’a pas com- Le Groupe « Pour le changement » n’a pas com- rénovation complète de la salle : on passé une convention avec la Com- muniqué de texte. muniqué de texte. va remplacer 840 fauteuils, ainsi que munauté d’Agglomération, qui met à Per u mese d’Aprile, tuttu va bè ! les moquettes des sols et des murs. leur disposition le COSEC du Fango, La résolution des problèmes de circulation, Rafraîchir les sanitaires et réhabiliter qui recevra des aménagements en de stationnements, de transports en commun les portes d’entrée du péristyle. conséquence. adaptés est proche ! Une opération chiffrée à 800 000 € Les espaces de vie communs dans les quartiers (40 % la CTC, 60 % la Ville de Bastia). excentrés comme Saint Antoine et autres vont « En quelques années, compte tenu bientôt être construits ! L’organisation pour l’activité économique Bas- de nombreux autres travaux, notam- tiaise des retombées touristiques des 3 millions ment de sécurité (600 000 €) , ce sont de passagers transitant par le port de com- près de 2 Millions d’euros que nous merce est à l’étude ! aurons consacrés à l’entretien de cet Francis Riolacci Le développement et la survie des commerces établissement. Mais c’est un très bon du centre ville grâce à la prochaine construction adjoint délégué aux affaires culturelles à de la plus grande galerie marchande de Corse seront assurés ! La rénovation du centre ancien passant par la destruction d’immeubles patrimoniaux sera Véronique Bascoul, Directrice des Affaires Culturelles « bientôt » terminée ! La transparence sera bientôt une réalité ! Véronique Bascoul vient de prendre Pas étonnant dès lors qu’elle consi- POISSON D’AVRIL ! ses fonctions de directrice des affaires dère Bastia comme « un nouveau culturelles de la Ville de Bastia. Les challenge. La ville dispose d’un très PS : Vous ne pouvez pas lire l’article initialement mêmes qu’elle occupait depuis 6 ans gros potentiel, et la Culture représente prévu, censuré ! à Montauban (Tarn-et-Garonne). des enjeux de société énormes. » Et pour rester dans l’identitaire : Comme elle le dit elle-même, c’est Tout en se familiarisant avec son nou- tique culturelle du territoire », qui se- un parcours atypique qui l’a conduite veau territoire, et le monde associa- rait une vision plus globale de l’action Chì ùn manghja lasagne per Pasqua, tuttu l’an- dans notre ville. Dotée d’une forma- tif qui agit dans le domaine culturel, à mener dans ce domaine. Etant bien nu si lagna ! * tion d’historienne de l’Art, mais aussi Véronique Bascoul travaille au projet entendu que c’est « la culture sous des métiers du Tourisme, elle a par- de l’espace culturel sud, qui pourrait toutes ses formes », qu’il convient couru le monde entier, au gré d’activi- donner lieu très prochainement à un de prendre en compte. Pour mener à tés dont elle apprécie la diversité car concours d’architectes, ce qui le fe- bien ces missions elle sera assistée cela revient chaque fois à relever un rait entrer dans une phase décisive. par deux jeunes Bastiaises, Frédé- * Note de la rédaction : À chì ùn manghja lasagne u ghjornu di Pasqua Pifània, tuttu l’annu si lagna nouveau défi. Elle réfléchit également à « une poli- rique Flori-Balbinot et Delphine Ramos.

8 9 ENVIRONNEMENT

C’est une « première » nationale - vendredi 22 avril dans le Une piste BMX dans les BASTIASCOPE centre ancien, - quartiers ! A Bastia, on recycle (aussi) les textiles Les animations gra - mardi 26 avril Quartiers Pour tous les amateurs de Du côté des Sud, tuites pour les 3/12 vélos à partir de 8 ans et bibliothèques ? : - mercredi 27 avril à l’Arinella ans : jusqu’à 16 ans, la munici- e Syndicat pour la Valorisa- - jeudi 28 avril centre ancien palité installe une piste BMX tion des Déchets de la Corse Le 20/04 à 18 h : conférence - vendredi 29 avril Quartiers (SYVADEC) vient de lancer dans les quartiers. L d’Antoine Tramoni à la Biblio- Sud Le 22/04 de 14 h à 18 h, à à Bastia une opération qui, pro- thèque Tommaso Prelà - mercredi 20 avril dans les gressivement, concernera toute Lupino : Le chocolat joue quartiers Sud, esplanade l’Ile : la récupération des textiles, les stars pour Pâques : avec Notre Dame des Victoires aux fins de recyclage. atelier de dessin sur œufs, Nouvelle exposition - jeudi 21 avril à l’Arinella, atelier maquillage, fontaine temporaire au Mu- « C’est une innovation nationale », n’a de chocolat, quizz musical pas manqué de souligner le président sée : avec chocolats à gagner, jeux François Tatti, lors de la présentation de COUP DE COEUR cette filière en présence de ceux qui en de kermesse, calèche ou po- Du 10 avril au 15 mai, seront les acteurs locaux : Associations neys, gonflables, spectacle de venez découvrir Le retable de solidarité, grandes surfaces, Com- marionettes et goûter à 16h. de San Nicolao, œuvre d’un munes. L’Agence de l’Environnement atelier ligure pour la Corse du et de la Maîtrise d’Energie (ADEME) et Le 30/04 de 14 h à 18 h, à XVIe siècle. l’Office de l’Environnement de la Corse Cardo : À la découverte des Renseignements : participent également à ce projet. friandises de Pâques : avec 04 95 31 09 12 Soutenu par l’éco-organisme Eco-TLC Une nouvelle borne à textiles, installée à l’Annonciade trampoline, jeux de ker- et « le Relais », membre d’Emmaüs messe, atelier de confection France, ce dispositif vise à récupérer les de bonbons, barbe à papa, Exposition BD dans le textiles usagés : vêtements, mais aussi riat avec « le Relais » et les Associations n’est pas à exclure durant une période chaussures, housses de couettes, ser- locales. Elle est écocitoyenne, car elle de quelques mois et je m’emploierai gonflables, calèche, goûter à Sud : viettes ou encore sacs à main. déclenche un nouveau geste de tri. Et à trouver des solutions au cas par cas 16 h 00 et un spectacle « Eric elle est facteur de développement éco- pour y remédier, car les deux activités au Royaume des bonbons ». Du 21/03 au 21/04 : à la Un gisement de 6 000 tonnes ! nomique car elle engendre de la création doivent être complémentaires. » Maison des Quartiers Sud, Et il y a vraiment de quoi faire : chaque d’emplois. Dans la pratique c’est la Collectivité, via Ces manifestations sont venez découvrir l’exposition - année, on jette en Corse 6 000 tonnes La mise en œuvre de cette nouvelle filière le Syndicat, qui assure la collecte. Les toutes organisées par le ser réalisée dans le cadre du de textiles ! devrait également nous permettre d’at- textiles récupérés sont ensuite ache- vice municipal de l’animation. Festival de la BD. Entrée libre. Le SYVADEC espère en récupérer 6 kg teindre les objectifs fixés par le Grenelle minés vers le centre de tri du « Relais » Renseignements : par an et par habitant : « Cette opération de l’Environnement, à savoir que 35 % à Avignon pour être valorisés. À terme, 04 95 55 96 00 Les bibliothèques municipales lancent un s’inscrit dans une perspective de déve- des déchets devront être recyclés d’ici c’est-à-dire lorsque le tonnage collecté Sport : concours sur le thème de « L’île au livre ». loppement durable », précise François à 2012. sera suffisant, l’objectif du SYVADEC Ce concours est ouvert à tous. Tatti. Elle se veut solidaire, dans la me- Certaines associations locales ont dit sera d’ouvrir un centre de tri en Corse. Les 23 et 24/04 : Au théâtre ce soir ? : Il s’agit de composer au choix : sure où elle se développe en partena- leur crainte d’une baisse d’activité. Cela la Cyclo Corse Cyclosportives : - 5 planches de BD sur le thème de l’île, Du 20 au 24/04 : - 5 belles illustrations, - dimanche 24 Avril 140 km Inseme (danse) - 1 conte pour les enfants (maximum 5 pages), Le 29/04 à 20 h 30 : dénivelé 1700 m et 100 km - une nouvelle (maximum 10 pages). Désiré de Sacha Guitry dénivelé 1400 m. Les créations sont à déposer à la Biblio- 13 bornes à Bastia avec Robin Renucci Randonnées : thèque de Bastia avant le 29 mai 2011 en - samedi 23 Avril 55 km dé- mentionnant sur l’enveloppe « Concours nivelé 900 m, dimanche 100 l’Ile aux livres ». Une cinquantaine de bornes de col- donc être immédiatement réutilisés : Maison du Centre lecte ont déjà été installées en Corse, - auprès des grands magasins Géant km dénivelé 1400 Ancien : Bibliothèque centrale l’objectif étant fixé à 150 dans les Casino à Toga et Furiani, Monoprix, Place du théatre, 20200 Bastia deux années à venir. Un gisement de Leclerc Annonciade, Tél. 04 95 58 46 00 6 000 tonnes ! - à la recyclerie de l’Arinella, Du 26/04 au 10/06 : À Bastia, elles sont 13, que l’on - place de l’église à Cardo. Exposition « Bastia à la Belle trouve aux points suivants : Les textiles devront être déposés Epoque ». - auprès des Associations A Fratel- dans des sacs fermés de moins de lanza, A Leccia, Install’Toit, les Res- 100 litres. Ils devront être propres et Renseignements : tos du Cœur, le Secours Populaire. pliés. Maison du Centre Ancien On notera que ces associations Pour plus de renseignements : Cours Favale continuent de recevoir les vêtements www.donnersesvetements.fr F. Tatti, Président du Syvadec encore en bon état, qui peuvent

10 11 Enfants de 3 à 12 ans Le service municipal des animations vous pro- pose, durant les vacances de Pâques, des acti- vités gratuites pour vos enfants dans différents quartiers de Bastia. Et cerise sur le gâteau, un goûter est prévu chaque jour à 16 h 00 ! Samedi 16 avril - 14 h 00>18 h 00 Place Vincetti La chasse aux œufs de Pâques.

Vendredi 22 avril - 14 h 00>18 h 00 Lupino Le chocolat joue les stars.

Samedi 30 avril - 14 h 00>18 h 00 Cardo A la découverte des friandises de Pâques.

Samedi 21 mai - à partir de 14 h 00 Carnaval

Renseignements Service Animations 04 95 55 96 00 © Mars Avril 2011 - Mairie de Bastia Service Avril Communication • Imprimé sur papier recyclé © Mars

Bulletin municipal : N° ISSN 1161 2533 / Directeur de la publication : Emile Zuccarelli / Réalisation : MD Roudière - Service Communication / Maquette : Creab Design - Hervé Amiel Rédaction : Medidea / Conception : Daniel Rovinalti - Service Communication / Impression : 23 000 exemplaires sur papier recyclé - Imprimerie Bastiaise / Diffusion : Grand Sud Distribution