W numerze m.in.:

4 • Wycieczka do Rudnika...... 2 • Nikt nie rodzi się czytelnikiem.2

500 • O dobrych przykładach...... 3 • Rzecz o jabłku...... 4 15

898-1550 • „Srebrna Chochla”...... 4 898-1550

1 • Wizyta studyjna z Waśniowa...5 898 N1 • Dzień nauczyciela...... 5 • Wieczór z muzyką Chopina.....6 ISSN ISS 771 • 11 Listopada...... 7

9 • Podsumowanie 4 lat działalności gminy...... 8-9 • Obrady Rady Gminy...... 10 • Odpust...... 11 • Pielgrzymka...... 11 • Ze szkolnego podwrka..... 12-15 Dwumiesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy 19 listopada 2010 r. nr 23 (3) • Sport...... 16

KONFERENCJA„Najlepsze usługi w partnerstwie, czyli współpraca sposobem na sukces”

28 października b.r. na Zamku Kazimie- rzowskim w Sandomierzu odbyła się konferen- cja pt. „Najlepsze usługi w partnerstwie, czyli współpraca sposobem na sukces” podsumo- wująca 3-letnią realizację PPWOW- Progra- mu Integracji Społecznej w woj. świętokrzy- skim. Jej gospodarzami byli: Burmistrz Miasta i Gminy Koprzywnica Marek Jońca, Dyrektor Miejsko- Gminnego Ośrodka Kultury i Spor- tu w Koprzywnicy Alicja Stępień oraz Kon- sultanci Regionalni Poakcesyjnego Programu pod okiem ekspertów o rozwiązywaniu wszel- Wsparcia Obszarów Wiejskich Wojewódz- kich konfliktów, budowaniu zaufania, włącza- Program Integracji Społecznej wdrażany był w woj. świętokrzyskim na obszarze 42 twa Świętokrzyskiego: Małgorzata Rudnicka niu i animowaniu społeczności lokalnej, zarzą- gmin, co w porównaniu z krajem stanowiło blisko 8.5 % wszystkich gmin objętych Pro- i Stanisław Baska. Za logistyczną organizację dzaniu współpracą: od imprezy integracyjnej gramem. i aranżację tego wyjątkowego wydarzenia od- do funduszu lokalnego. To spotkanie pokazało Wykorzystano 14.00007.624,31 PLN co równało się 9.5% całej kwoty alokacji przezna- powiedzialna była kadra Domu Kultury w Ko- i udowodniło jak wiele korzyści wynika ze czonej na 500 gmin polskich. Łączna liczba zawartych umów wyniosła 1162 co dało 11% przywnicy. To wielkie wyróżnienie i zaszczyt, wzajemnej współpracy środowisk wiejskich, wszystkich zawartych w Polsce. Można z tego wywnioskować, iż średnie kwoty usług były któremu sprostaliśmy. jak dużo można wspólnie osiągnąć. niższe: więcej umów przy niższych kwotach umów. Zdecydowanie mniej od średniej kra- Na uroczystości pojawili się m.in. przed- Oprawę artystyczną konferencji zapew- jowej zawarto i realizowano umów w partnerstwie, bowiem tylko 103 przy 1876 w kraju. 33 stawiciele wielu gmin z naszego wojewódz- niły zespoły: Orkiestra Dęta OSP Łopuszno, gminy, w swoich sprawozdaniach końcowych, zadeklarowało kontynuacje podjętych usług twa realizujący ten projekt jak również goście Dziewczęca grupa śpiewacza Bielinianki i projektów. Każda z gmin (instytucje/organizacje) objęta programem przynajmniej raz sko- z Urzędu Marszałkowskiego, reporterzy, koor- z gminy Bieliny, Zespół Muzyczny Izba Przy- rzystała ze środków pozabudżetowych, w tym również z poza projektów systemowych dynatorzy i inni związani z Programem Inte- jęć z gminy Raków. EFS. W 24 gminach zorganizowano wyjazdy studyjne dla liderów do innych środowisk gracji Społecznej. Program konferencji był bar- Zaś Koła Gospodyń Wiejskich z Błonia, zarówno z terenu województwa świętokrzyskiego, ale także województw: podkarpackie- dzo bogaty, podzielony tematycznie na różne Wilczyc, Śmiechowic-Żukowa-Wielogóry, Na- go, lubelskiego, dolnośląskiego, małopolskiego, łódzkiego, mazowieckiego- wszędzie tam bloki. Prowadzono m.in. debaty na temat spo- wodzic oraz Koło Kobiet Aktywnych z Węgr- gdzie warto było „podpatrzeć” dobre praktyki innych organizacji i instytucji. Ważnym re- sobów budowania partnerstw, przedstawiano ców i Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi zultatem Programu jest powstanie nowych organizacji i stowarzyszeń. W rezultacie zostało przykłady dotyczące współpracy w gminach, Mucharzem, zachwyciło gości sandomierski- zarejestrowanych 75 organizacji, utworzono 125 grup nieformalnych. dyskutowano na warsztatach edukacyjnych mi, tradycyjnymi przysmakami. M . P.

M . P.

SPROSTOWANIE Redakcja „Koprzywnickich Pejzaży” pragnie serdecznie przeprosić mieszkańców wsi Kolonia za błąd popełniony w gazecie nr 22/2010 w artykule pt. „Okrężne –Dożynki 2010”. Przez nieuwagę w/w wieś została pominięta przy podziękowaniach za przygotowanie potraw regionalnych. „POMAGANIE Pragnąc naprawić swój błąd bardzo dziękujemy za włożony przez Panie wysiłek w przygotowanie tak smacznych kulinarnych specjałów. PRZEZ KLIKANIE”str. 16 2 Koprzywnickie Pejzaże Wycieczka do Rudnika n/Sanem

Korzystając z funduszy PPWOW – Programu Integracji Społecznej, Rady Sołeckie Błonia i Gnieszowic zorganizowały dla aktywnych kobiet wyciecz- kę do Rudnika n/Sanem. Rudnik oraz cała gmina to centrum uprawy wikliny, a co za tym idzie wyrabiania z niej najróżniejszych przedmiotów codziennego użytku jak i eksponatów wystawowych. Dziewiętnaście uczestniczek wyjazdu wraz z p. dyrektor MGOKiS Alicją Stępień z zachwytem podziwiało wykona- ne tam wiklinowe „cuda”: kosze, koszyki, stylowe mebelki, ozdoby ludowe. Przedmioty przeznaczone na wystawy można podziwiać w centrum wystawo- wym w parku, a nawet nad Sanem, gdzie zachwyca przejezdnych wiklinowa Syrenka- podobna do Syrenki warszawskiej jak również tej z Kopenhagi. Patrząc na artystycznie wykonane wiklinowe kosze nasuwa się marzycielska refleksja na temat nici porozumienia, symbiozy, jaką mogłyby stworzyć gmina Rudnik z naszą Koprzywnicą. Zakorzeniona w świadomości oraz działaniach miesz- kańców Rudnika ar- tystyczna zdolność wyplatania wikliny może współdzia- łać ze znajomością kunsztu sadowni- czego w Koprzywni- cy i uzupełniać pięk- ne kosze dorodnymi jabłkami. Zestaw za- chwyca każdego mistrza rękodzieła i wszystkich smako- szy owoców. Uczestniczka wycieczki NIKT NIE RODZI SIĘ CZYTELNIKIEM Obserwując ciągły spadek czytelnictwa jektu odnowiono jedno pomieszczenie biblio- ,,Nie trzeba wielkich mieć bibliotek, i mniejsze sięganie uczniów po lekturę, na- teki i zakupiono nowe biurko. uczyciele bibliotekarze Szkoły Podstawowej Jednak największą atrakcją dla uczestni- w Koprzywnicy, podejmowali wiele różnych ków projektu była wizyta w Centrum Bajki by przyjacielem książki zostać” H. Łochocka. działań mających na celu podniesienie stanu w Pacanowie. Na odwiedzających to nie- czytelnictwa, gdyż zadaniem biblioteki jest zwykłe miejsce czeka wystawa pt. „Bajkowy rozbudzenie zainteresowania dzieci literaturą. świat”, utrzymana w charakterze interaktyw- Już w maju – w ramach obchodów Świato- nej zabawy przy wykorzystaniu m.in. technik wego Dnia Książki - został przygotowany apel multimedialnych. Odwiedzając ECB dzieci i przeprowadzono konkurs pod hasłem „Moja i dorośli znajdą się w wyśnionej bajce, pełnej własna książka”. Zainteresowanie konkursem kolorów i niespodzianek. było bardzo duże, a poziom prac w ysoki, dlatego Realizacja projektu nie była działaniem też postanowiono kontynuować te działania po- jednorazowym. Chcąc utrwalić w dzieciach przez realizację projektu pt. „Moda na czytanie”. nawyk sięgania po książki i podnosić stan Celem głównym projektu ogłoszonego czytelnictwa, nauczyciele bibliotekarze nie- przez Urząd Gminy w ramach Poakcesyjnego ustannie podejmują i podejmować będą sze- Programu Wspierania Obszarów Wiejskich było reg działań promujących czytanie. Pierwszym zapoznanie dzieci z literaturą, rozbudzanie mo- krokiem do osiągnięcia zamierzonego celu tywacji do samodzielnego sięgania po książki było uroczyste podsumowanie projektu, któ- oraz rozwijanie zainteresowań czytelniczych. re odbyło się 22.10.2010 roku. Efekty pracy Projekt skierowany był do uczniów klas uczestników projektu można było podziwiać II-V Szkoły Podstawowej w Koprzywnicy na przedstawieniach „Świat baśni Anderse- liczbie 50 osób. Do projektu zostali zakwali- na” i „Księżniczka na ziarnku grochu”. fikowani najlepsi czytelnicy, zwycięzcy kon- Licznie zgromadzeni goście byli pod wiel- kursów czytelniczych oraz uczniowie mający kim wrażeniem gry aktorskiej oraz kunsztu ar- trudności w nauce, z ubogich i patologicznych tystycznego małych aktorów. rodzin, gdzie kontakt z książką jest znikomy, Swoją obecnością zaszczycili nas: gdyż dzieci te nie mają wsparcia ze strony ro- P. Marek Jońca – burmistrz Miasta i Gmi- dziców i opiekunów. ny Koprzywnica, Stanisław Baska – koordy- Realizując zadania objęte projektem za- nator regionalny PPWOW, Anna Mianowska inicjowano zajęcia biblioterapeutyczne dla – koordynator gminny PPWOW, Agnieszka uczniów oraz pedagogizację rodziców pt. Szczucińska – dyrektor biura LGD w Sando- „Rola czytelnictwa w edukacji szkolnej”. mierzu, p. Alicja Stępień – dyrektor MGOKiS Wzbogacono także księgozbiór bibliotecz- w Koprzywnicy, ks. Jerzy Burek – proboszcz ny poprzez zakup nowych książek i prenume- parafii pw. św. Floriana w Koprzywnicy, p. ratę czasopism m. in. „Victor Junior” i „Kum- Agnieszka Garnuszek – przewodnicząca Rady pel”. W ich doborze kierowano się tematyką Rodziców, p. Krystyna Piątek – dyrektor ZSO dostosowaną do wieku uczniów i ich zainte- w Koprzywnicy, p. Marta Marczewska – dy- resowań. rektor przedszkola w Koprzywnicy, p. Jolanta Warsztat pracy bibliotekarza wspomaga Struska – reprezentująca Szkołę Podstawową miesięcznik nauczycieli bibliotekarzy pt. „Bi- w Gnieszowicach, p. Krzysztof Chmielowiec – blioteka w szkole’’ dyrektor Szkoły Podstawowej w Niedźwicach. Mając na uwadze nie tylko ofertę czytel- Przybyły także delegacje uczniów z oko- niczą, ale także atrakcyjność samego miejsca, licznych szkół. jakim jest biblioteka, w ramach realizacji pro- Agnieszka Kolasińska, Marzanna Łuczak

Dwumiesięcznik społeczno-kulturalny Miasta i Gminy Koprzywnica Wydawca: Miejsko Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Koprzywnicy, Rynek 39, tel. 015 847 63 22, www.domkultury.koprzywnica.eu, [email protected] Zespół redakcyjny: A. Stępień, A. Ambroziak, J. Bzduch, M. Chamerska, ks. A. Kalek, M. Kalist, A. Kolasińska, M. Kossak-Błajszczak, M. Łuczak, J. Marcjan, A. Mianowska, M. Ordon, T. Oszczudłowski, A. Paluch, M. Pękala, J. Podobińska, M. Różyc, P. Turbak, R. Turbak, DTP i red. tech.: Grafbit tel. 502 722 138, Druk: Media Regionalne Sp. z o.o. w Warszawie, oddział w Kielcach – Drukarnia w Tarnobrzegu ul. Zakładowa 50. Informacje do redakcji można nadsyłać na adres wydawcy. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów i redakcyjnego opracowania tekstów zaakceptowanych do druku. Materiały nadesłane do redakcji nie mogą być obciążone prawami osób trzecich. Koprzywnickie Pejzaże Koprzywnickie Pejzaże 3 O DOBRYCH PRZYKŁADACH POZNANYCH

Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury i Sportu grodzie „MAGIJA” oraz w pracowni artystycz- w Koprzywnicy kolejny już raz (3 lata PPWOW no-rękodzielniczej Magdaleny Stanisławskiej- W BIESZCZADACH… - 6 projektów zrealizowanych) realizował pro- Rękoczyny. Nie lada gratką szczególnie dla jekt w ramach PPWOW-PIS pt „Próba szuka- Pań była możliwość podziwiania i zakupu rę- nia lokalnej tożsamości drogowskazem do ak- kodzieła artystycznego wyrabianego przez ich tywności i zmian na koprzywnickiej wsi”. Tym „koleżanki” bo również rolniczki, mieszkanki razem chodziło o zaszczepienie wśród lokal- wsi, ale przede wszystkim osoby uzdolnio- nej społeczności idei powstania w najbliższym ne artystycznie, które swój talent „przekuły” czasie „wiosek tematycznych”- wymyślenia w niezły biznes znajdując dla siebie alterna- wsi na nowo, jak również pokazania własnych tywne źródło dochodu. Grupa z wyjazdu miejscowości jako jedynych w swoim rodzaju, studyjnego powróciła pełna entuzjazmu oraz niepowtarzalnych i wyróżniających się boga- gotowości do pracy i szybko przystąpiła do re- tym dziedzictwem kulturowym a tym samym alizacji II etap projektu-intensywnych warszta- stanowiących potężny kapitał do ich rozwoju. tów szkoleniowych i kontynuacji zadania. Wy- Takie inicjatywy realizowane są już od dawna pracowanie zalążka pomysłów na stworzenie w różnych regionach naszego kraju. Aby zoba- u nas podobnych atrakcji a przede wszystkim czyć jak robią to inni i zaczerpnąć podpowie- na ocalenie posiadanego dziedzictwa prze- dzi zorganizowaliśmy 15-16 września br wizytę szłości dla teraźniejszości to początek długiej studyjną dla 36 najaktywniejszych mieszkań- drogi zmian. Bowiem w tym tkwi głównie sens ców naszej gminy. To przed nimi wielkie za- całego przedsięwzięcia, że każda wioska, każ- danie do spełnienia- pobudzenie i zachęcenie de miejsce opowiada swoją niepowtarzalną innych do działań na rzecz swojego środowi- historię, prezentuje dorobek kulturowy, ini- ska. Podczas dwudniowego i bardzo bogate- cjatywy lokalne, dziedzictwo historyczne wsi go programu pobytu przygotowanego przez (monografie wsi, archiwalne zbiory zdjęć, pa- przewodnika Grzegorza Sitko udało się nam miętniki, itp ) posiada kapitał w postaci choć- odwiedzić wiele ciekawych miejsc, min: Mu- by starych zabytkowych chałup, czy uzdolnio- zeum Młynarstwa i Wsi, ekomuzeum „W Kari- nych artystów – rękodzielników, którzy swoją nie Bojków”. Niezwykle ciekawe były również umiejętność zawdzięczają nie tylko talentowi spotkania z wieloma aktywnymi i twórczymi ale także tradycji przekazywanej z pokolenia osobami, m.in z Bogusławem Pyzochą Preze- na pokolenie. Wykorzystanie tych zasobów sem Fundacji Bieszczadzkiej, który podzielił jest więc priorytetowym zadaniem, którego się swoimi doświadczeniami oraz dobrymi częściowe wykonanie zapewnia nasz projekt. praktykami wypracowanymi przez lata pracy Mamy nadzieję, iż za jakiś czas będziemy mo- w tejże instytucji. Drugi dzień obserwowa- gli Państwu pokazać jego wymierne owoce nia dobrych praktyk zaznaczył się wizytą w przy zaangażowaniu wielu mieszkańców na- Centrum Kultury Ekumenicznej, pobycie w za- szego regionu. m@rika

Jak dobrze mieć sąsiada pie Środkowo-Wschodniej. Jako najważniejsze W tegorocznej wystawie „Zieleń to życie” spotkanie branży szkółkarskiej i ogrodniczej, uczestniczyło ponad 300 firm z 12 krajów - Pol- corocznie w czasie 3 dni skupia szerokie grono ski, Austrii, Belgii, Danii, Francji, Hiszpanii, Ho- W ramach projektu z PPWOP-PIS pt. „Jak producentów roślin, ogrodników, dostawców landii, Litwy, Niemiec, Republiki Czeskiej, Wę- dobrze mieć sąsiada” aktywna grupa miesz- produktów i usług, kupców i hurtowników, ar- gier i Włoch, prezentujących się w trzech halach kańców z ulicy Żeromskiego w Koprzywnicy chitektów krajobrazu, wykonawców oraz miło- Warszawskiego Centrum EXPO XXI. Tradycyjnie uczestniczyła 29 sierpnia br. w XVIII między- śników ogrodów. Podczas tegorocznego spo- jak co roku organizatorami tego wielkiego ogrod- narodowej wystawie „Zieleń to życie” w War- tkania można było podziwiać rozmaite odmiany niczego przedsięwzięcia był Związek Szkółkarzy szawie. Przejechali ponad 150km w jedną i formy ogrodowych roślin – drzew, krzewów, Polskich i Agencja Promocji Zieleni. stronę, by ją zobaczyć ale warto było. Wybrali bylin i pnączy - do małych ogrodów, na taras Uczestnicy wyjazdu wrócili zachwyce- się głównie Ci, którzy planują założenie bądź i balkon, ale też do miejskich ulic czy parków. ni atmosferą oraz dobrą organizacją a przede modernizację własnego ogrodu ozdobnego lub Były rośliny dla początkujących i wymagających wszystkim „z pełnymi głowami” innowacyj- po prostu chcieli popatrzeć na piękne kwiaty koneserów. Ponadto prezentowano sprzęt i ak- nych przykładów aranżacji ogrodowych, deko- i ogrodowe aranżacje. Jednak główną myślą cesoria do pielęgnacji ogrodów, ozdobne doni- racji i wszelkich nowości. Była to dla nich do- przewodnią wyjazdu studyjnego było zdoby- ce, meble i dekoracje, wydawnictwa o ogrodach skonała okazja do rozmów z ekspertami, którzy cie pomysłów, wiedzy i inspiracji do tego aby i roślinach. Wystawcy prezentowali liczne no- o ogrodach wiedzą prawie wszystko. To dopie- zmienić wizerunek estetyczny swojej ulicy. wości i udzielali fachowych porad. W programie ro początek działań–inicjatyw lokalnej społecz- Wystawa „Zieleń to życie” zyskała rangę wio- dla zwiedzających ujęto także otwarte pokazy ności na jednej z ulic miasta Koprzywnicy. Jakie dących targów szkółkarstwa, techniki ogrodni- ogrodnicze i florystyczne, wykłady, porady, zmiany nastąpią ...chyba warto poczekać z tą czej i architektury krajobrazu w Polsce i Euro- ogrodowe zabawy dla dzieci, kiermasz roślin. odpowiedzią? Aktywni mieszkańcy ul. Żeromskiego 4 Koprzywnickie Pejzaże

Jabłko jest owocem, które od dawna już gości w naszych domach, w obecnej chwili region Sandomierski kojarzony jest właśnie z uprawą tych owoców. Biała bajka, zachwycająca nas RZECZ O JABŁKU… wiosną, rajski ogród niczym ten biblijny pyszniący się jesienną porą to chluba naszej „Małej Ojczyzny”- atuty będące szansą na rozwój i promocję regionu. Ten nieoceniony potencjał wy- czyli Europejskie Święto Jabłkobrania 2010 korzystała Gmina Obrazów. Co roku organizują Święto Jabłko- brania w tej chwili o skali wojewódzkiej, na który pozyskiwane są fundusze z Unii Europejskiej. Podczas tego święta promują się również gminy Sandomierszczyzny w tym również nasza. Co roku przygotowywane są stoiska, gminy prześcigają w po- mysłowości i oryginalności wykonania swojego stanowiska. Nieskromnie musimy przyznać, iż prezentacja Koprzywnicy przyciąga uwagę gości, którzy bardzo tłumnie odwiedzają nas by posmakować koprzywnickich specjałów, oraz podziwiać oryginalne dekoracje. Odwiedzili nas m.in.: Pani Bożentyna Pałka-Koruba wojewoda świętokrzyski, posłanka Joanna Se- nyszyn oraz inni znamienici goście, którym nasza prezentacja bardzo przypadła do gustu. Oprócz tej części uwagę odwie- dzających jak zwykle skupiała starannie przygotowana część artystyczna – gwiazdą wieczoru był Krzysztof Krawczyk – dzię- ki niemu tegoroczne święto jabłka cieszyło się bardzo dużym powodzeniem. M.O.

„SREBRNA CHOCHLA” PO RAZ DRUGI TRAFIŁA DO KOPRZYWNICY

Dziedzictwo kulinarne jest wizytówką naszej „małej Oj- czyzny”, ziemi na której mieszkamy. Smaki i zapachy tworzą klimat, aurę danego miejsca. Tak jak dom rodzinny kojarzy nam się z daną potrawą, którą najlepiej przyrządzała nasza mama, tak określony region jest najczęściej kojarzony z kon- kretnym „przysmakiem”. Idąc za tą myślą Muzeum Sando- mierskie organizuje już od kilku lat konkurs „Nasze Sando- mierskie Kulinaria Regionalne”. Każdego roku gminy mają za zadanie przygotować potrawy tradycyjnej kuchni regionalnej wykorzystując konkretne warzywo, owoc lub inny skład- nik spożywczy. Były już jabłka, ziemniaki, mięso, natomiast w tym roku motywem przewodnim stały się rośliny strączko- we. Groch jak wiadomo w kuchni staropolskiej jest wykorzy- stywany dosyć gromadnie tak, więc wyszukanie nietuzinkowej potrawy przy jego użyciu było nie lada sztuką. Nie ma jednak rzeczy niemożliwych dla Pań z KGW Błonie – przygotowały, bowiem „Groch z kapustą kiszoną na żeberkach w pierzynce chlebowej”. Potrawa ta kusiła smakiem, zapachem, wyglądem aczkolwiek w tej rywalizacji równie ważny był sposób, w jaki danie zostało podane i zaprezentowane- tu nieoceniona oka- zała się fachowa pomoc Pani dyr. Alicji Stępień, która zajęła się aranżacją stosika naszej gminy. Całokształt zadecydował o wygranej – po trzech latach srebrna chochla znów trafiła w nasze ręce. Świadczy to o tym, że w naszej gminie są nie tylko najlep- sze gospodynie, ale i najlepsze kucharki, czerpiące inspirację dział, przez żołądek do serca mężczyzny – a jak zobaczy nasz potrawy będziemy wspominać my i nasze dzieci po wielu z tego, co najznakomitszego wyda i urodzi sandomierska zie- wybranek takie cudo na obiadowym talerzu – jak nic będzie latach?. Tożsamość także ta kulinarna to przecież skarb bez- mia a także z tego co przekazały nam poprzednie pokolenia nas ubóstwiał. Starajmy się, więc nie spychać do lamusa tego cenny, który odpowiednio wykorzystany może nam przynieść kobiet. Przyznacie drogie Panie, jeśli chodzi o pożycie małżeń- kulinarnego posagu – cóż, bowiem jeśli nie smak i aromat takiej same korzyści. skie, iż to nie lada zaleta jak ktoś, bowiem trafnie kiedyś powie- jakże prostej i niedrogiej a zarazem rozpływającej się w ustach Marta Ordon Koprzywnickie Pejzaże Koprzywnickie Pejzaże 5 Wizyta studyjna z Waśniowa

W dniu 27 – 28 września 2010 roku odbyła Uważam, że tego typu wizyty są bardzo się szkoleniowa wizyta studyjna 26 osobowej potrzebne. Jest to okazja do wymiany doświad- grupy mieszkańców gminy Waśniów. czeń oraz nawiązywania nowych kontaktów w Organizatorem tego wydarzenia było Sto- działalności społecznej. Podczas takich spo- warzyszenie Hipoterapeutyczne Stadniny Koni tkań poznajemy nowych ciekawych ludzi od Samborzec. Wizyta została sfinansowana ze których zawsze możemy się nauczyć czegoś środków Programu Integracji Społecznej. interesującego. Założeniem wizyty było zapoznanie z dzia- Byłem zauroczony śpiewem pań z Waśnio- łalnością społeczną min. 4 organizacji i insty- wa, które swoim występem umilały wspólną tucji oraz pokazanie możliwości pozyskiwania kolację. Marzy mi się aby w przyszłości Stowa- środków na działalność społeczną i kulturalną. rzyszenie miało również zespół ludowy. Dlatego nie mogło zabraknąć w programie tej Oprócz Koprzywnicy i Błonia uczestnicy wizyty Koprzywnicy. spotkania zwiedzili zabytki Sandomierza, Skot- Mieszkańcy Waśniowa odwiedzili Miejsko nik, Klimontowa, Kurozwęk. Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Koprzywni- Zapoznaliśmy uczestników z działalnością cy, zwiedzali również kościół Św. Floriana oraz takich organizacji jak Koło Kobiet w Węgrcach, zespół pocysterski, natomiast w Błoniu pani Koło Kobiet Wielogóry, Żukowa, Śmiechowic, Anna Paluch pochwaliła się swoimi osiągnięcia- Stowarzyszenie Młodzieży Katolickiej „Wolni mi w parku podworskim w tejże miejscowości. od uzależnień” z Zaleszan, Stowarzyszenie „Far- Pani Marta Ordon przedstawiła prezentacje ma” ze Staszowa, oraz nasze Stowarzyszenie. na temat programu realizowanego na terenie W Wielogórze zorganizowaliśmy prezenta- Gminy Koprzywnica pt. „Młodzież w działaniu”. cję pt. „ Od Programu Integracji Społecznej do Pan Burmistrz Marek Jońca był również Funduszu Inicjatyw Obywatelskich”. obecny podczas tego spotkania, zabierając głos Rezultatem tej wizyty było między innymi podziękował OSP Waśniów za pomoc podczas to, że panie z zespołu ludowego z Waśniowa majowego zagrożenia powodziowego. uświetniły swym śpiewem uroczystość otwar- MGOKiS przygotował poczęstunek dla gości. cia świetlicy środowiskowej w Wielogórze. Duże wrażenie na uczestnikach wizyty Prezes Stowarzyszenia wywarł kościół św. Floriana oraz zespół pocy- Jerzy Marcjan sterski w Koprzywnicy. DZIEŃ NAUCZYCIELA

Tegoroczny „Dzień Nauczyciela” został kich roślin jest wynikiem nieznającej granic wy- Ponadto przyznano Nagrodę Dyrektora SP, Maria Skorupa- śpiew uczczony w koprzywnickim Domu Kultury. obraźni p. Alicji Stępień- dyrektor MGOKiS. którą otrzymali: Mirosław Czuliński- kontrabas Zaproszono wszystkich nauczycieli- pracują- Uroczystość rozpoczęła się o godz. 11, Barbara Miklas Grzegorz Szewczyk- akordeon cych w gminnych szkołach, a także tych, którzy w czwartek 14 października, podzielono ją na Bożena Grzyb Ryszard Krzemiński- klarnet przeszli na zasłużony odpoczynek. Obecni byli dwie części. Pierwszą oficjalną tworzyła wy- Marzanna Łuczak Wojciech Lorens- śpiew/ bębenek również wszyscy inni pracownicy szkół. Waż- stąpienie p. Burmistrza przyznającego nagrody Magdalena Komorowska Dariusz Wójcik- śpiew/ gitara nym gościem był Pan Burmistrz Marek Jońca. zasłużonym: Jolanta Bzduch Przygotowano poczęstunek dla przybyłych Nagroda Burmistrza MiGK dla: Marta Bochyńska Kapela istnieje od 2007 roku. Jej inicjato- oraz udekorowano salę widowiskowa. Warto dyr Teresy Majczak Barbara Sulicka rem, pomysłodawcą jest Mirosław Czuliński- zwrócić uwagę na oryginalną kompozycję za- Agnieszki Kolasińskiej Monika Różyc (złożyła również przysięgę dyrektor MGOK w Zawichoście. Uczestniczy wieszoną na ścianie, która zbudowana z wszel- Iwony Kopeć na nauczyciela dyplomowanego) ona aktywnie w życiu kulturalnym regionu Maria Kossak- Błaszczak Ziemi Sandomierskiej i województwa święto- Aleksandra Ferra krzyskiego. Ks. Paweł Paterek Goście miło spędzili czas w Domu Kultu- Teresa Kornacka ry, występ artystów był ciekawy, oryginalny, Ewa Jasińska żwawy, myślę, że wszyscy byli zadowoleni. Teresa Krakowiak M . P. Małgorzata Zwolska Dorota Rynkowska Joanna Sulicka MIEJSCE Następnie dla gości zorganizowano pro- NA TWOJĄ REKLAMĘ gram artystyczny. Zaproszono „Kapelę po- dwórkową” z Zawichostu, która swym wystę- ZADZWOŃ pem uświetniła obchodzone święto. Zespół wystąpił w składzie: TEL. 015/847 63 22 6 Koprzywnickie Pejzaże Wieczór z muzyką Chopina W tym roku przypada okrągła dwusetna rocznica narodzin Fryderyka Franciszka Chopina - największego polskiego kom- pozytora. Chopin był wielkim Europejczykiem, lecz przede wszystkim był Polakiem. Wkład Chopina w rozwój muzyki romantyzmu jest nieoceniony, dzieła jego są ponadczasowe twórczość zaś jest wciąż bliska sercom wielu pokoleń. 7 listopada b.r. w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Koprzywnicy można było wysłuchać koncertu pre- zentującego utwory Chopina w wykonaniu muzyków Filhar- monii Świętokrzyskiej im. O. Kolberga w Kielcach. Tego dnia wystąpili:

Lidia Chmielewska – altówka Edyta Piwowarczyk – fortepian Iwona Kałużyńska – flet Mariusz Połomka – skrzypce

Muzycy Filharmonii Świętokrzyskiej gościli w naszej gminie już po raz czwarty.

II Przegląd Zespołów Tanecznych „Taniec jest dobry na wszystko” Osiek 2010

14 listopada b.r. w Osieku Miejsko-Gminny Ośrodek Kultu- ry zorganizowano Przegląd Zespołów Tanecznych, na którym zaprezentowało swe zdolności artystyczne 7 zespołów w tym również grupa Black Stars z Domu Kultury w Koprzywnicy, pracująca pod kierunkiem p. Małgorzaty Ciach. Organizatorzy spośród wszystkich siedmiu zgłoszonych grup wyróżnili 3 ze- społy taneczne. Drugie wyróżnienie przyznali Black Stars. Koprzywnickie Pejzaże Koprzywnickie Pejzaże 7 11

11 listopada jest Narodowym Świętem Odzyskania Niepod- ległości. Tego dnia mieszkańcy naszej gminy wspólnie zebrali się na uroczystościach upamiętniających to ważne wydarzenie LISTOPADA z historii naszego kraju. Tegoroczne obchody podzielono na dwie części: pierwszą oficjalną i drugą artystyczną. Uroczystości rozpoczęto Mszą świętą w Kościele św. Floriana, którą uświetnił występ chóru Powiślanie. Następnie w podniosłym nastroju przemaszerowa- no pod pomnik poległych. Dla uczczenia pamięci tych, którzy oddali życie za wolność Ojczyzny złożono kwiaty. Uczynili to: uczniowie szkoły Podstawowej z Gnieszowic, Koprzywni- cy oraz Zespołu Szkół Ogólnokształcących z Koprzywnicy, Maria Praska- Opiekun Miejsc Pamięci, przedstawiciele PIS-u, przedstawiciele Polskiego Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych, przedstawiciele Urzędu Miasta i Gmi- ny, przedstawiciele Rady Miejskiej, przedstawiciele Ochotni- czych Straży Pożarnych, przedstawiciele Stowarzyszenia 800- lecia Opactwa Cysterskiego Ku przyszłości, przedstawiciel Rady Powiatu przedstawiciele Domu Kultury. Kolejną część uroczy- stości stanowił apel słowno-muzyczny w wykonaniu młodych artystów ze Szkoły Podstawowej w Koprzywnicy- Emilka Li- chocka, Michał Klusek, przygotowani przez p. Bożenę Grzyb oraz Klaudia Olszewska i Izabela Juda które zaprezentowały wiersze (będące częścią Akademii Szkolnej) z Zespołu Szkół Ogólnokształcących przygotowane przez p. Agnieszkę Mater- kowską-Fudalę, p. Marię Banaś, p. Mirosława Kępę. Druga część obchodów odbyła się w Domu Kultury. Mło- dzież pod opieką instruktora pani Anity Bajorskiej przygotowa- ła spektakularne przedstawienie - pantomimę. Wystąpili w niej członkowie grup wokalnych i teatralnej (które są prowadzone na zajęciach w DK) w składzie: Pantomima - mimowie: Karoli- na Kołodziej, Kasia Kijania, Estera Rudkowska, Wiktoria Kata, Mateusz Stylski, Wiktoria Stylska, Damian Kata, Katarzyna Skuza, Magdalena Bzduch, Patrycja Krawczyk, Aleksandra Krupa. Wokal: Małgorzata Kępa, Justyna Jesionek, Klaudia Kata, Dominika Sarzyńska, Marysia Schrupka. Spektakl o patriotycznej tematyce poruszał innowacyjna formą. Występujący pokazali swoje talenty aktorskie oraz wo- kalne, gratulacje dla nich za chęci, odwagę i zaangażowanie w sprawy tak ważne jak kultywowanie tradycji, patriotyczną postawę młodego Obywatela. Treść pantomimy nie była najłatwiejsza do zrozumienia toteż wymagała niezwykłej uwagi i wsłuchania się. Naprawdę trafnie dobrano muzykę, która stanowiła cudowne dopełnienie dla gry mimów. Ponadto odwołano się do ważnych wydarzeń historycz- nych oraz symboliki, jaką nasuwa myśl o naszym kraju. M . P. 8 Koprzywnickie Pejzaże Podsumowanie 4 lat działalności Gminy ROK 2007

1. Odbudowa dróg gminnych: w miejscowości: Sośniczany, , , Świężyce, Błonie o długości 3033 mb za kwotę 396.112,04 zł. Na ten cel pozyskano dotacje w wysokości 220.000 zł 2. Odbudowa dróg powiatowych: w miejscowości , Beszyce, i Zbigniewice o długości 2015 mb za kwotę 329.999,63 zł. Gmina na ten cel wydatkowała kwotę 179.983 zł 3. Zakup samochodu strażackiego dla OSP Gnieszowice za kwotę 18.400 zł 4. Wymiana stolarki okiennej w Szkole Podstawowej w Koprzywnicy. Wymieniono 75 Sztuk okien za kwotę 76.860 zł 5. Zakup samochodu osobowego Peuegot ROK 2008 1. Modernizacja budynku OSP we Krzcinie za kwotę 68.781,23 zł. 2. Modernizacja budynku OSP w Gnieszowicach za kwotę 144.147,66 zł. Na ten cel pozyskano dotację w wysokości 59.250 zł 3. Zakup samochodu Volkswagen do przewozu osób niepełnosprawnych za kwotę 111.000 zł. Dotacja na zakup wynosiła 90.000 zł 4. Zakup koparko-ładowarki za kwotę 139.080 zł 5. Budowa sieci wodociągowej w miejscowości Gnieszowice Kolonia, Koprzywnica ul. Krakowska, Kwiatowa i Floriańska za kwotę 29.874,94 zł 6. Droga wewnętrzna przy ZSzO w Koprzywnicy o długości 74 mb za kwotę 54.056,48 zł Droga Beszczyce 7. OSP Zbigniewie otrzymało samochód pożarniczy Iveco Dotacja na ten cel wynosiła 400.000 zł 8. Remont dachu i wymiana stolarki okiennej w Szkole Podstawowej w Niedzwicach za kwotę 154.160, 94 zł ROK 2009 1. Budowa wielofunkcyjnych boisk sportowych przy Szkole Podstawowej w Niedźwicach i Zespole Szkół Ogólnokształcących w Koprzywnicy za kwotę 426.286,35 zł. Gmina otrzymała dotację na ten cel w wysokości 213.143,00 zł 2. Zakup zbiornika na paliw za kwotę 14.000,00 zł 3. Przebudowa dróg gminnych w miejscowościach Błonie – Sośniczany, Koprzywnica - Beszyce Dolne, Gnieszowice, Krzcin, Kamieniec Wisłocki o długości 7.627 mb za kwotę 4.030.362,63 zł. Na ten cel pozyskano dotację w wysokości 2.402.599,02 zł. 4. Przebudowa dróg powiatowych w miejscowości Krzcin, Zbigniewie, Postronna o długości 850 mb., wymiana chodnika w Koprzywnicy przy ul. Stefana Kopra o długości 300 mb oraz przy Szkole Podstawowej w Gnieszowicach za kwotę 300.000 zł. Gmina na ten cel udzieliła dotacji w wysokości 150.000 zł. 5. Zamknięcie składowiska odpadów w Koprzywnicy wraz z wywiezieniem, unieszkodliwieniem odpadów oraz zrekultywowaniem odpadów na kwotę 521254 zł.. 6. Gmina pozyskała nieodpłatnie dwa samochody marki Volkswagen Transporter Droga Krzcin dla OSP Postronna i Niedźwice. Zostały one dostosowane dla potrzeb straży za kwotę około 20.000 zł. ROK 2010 1. Zagospodarowanie terenu wokół zalewu z powiększeniem brodzika za kwotę 1.129.985 zł. Na ten cel pozyskano środki w wysokości 677.991 zł 2. Remont i modernizacja budynku przedszkola w Koprzywnicy wraz z Zagospodarowaniem terenu za kwotę 1.064.977 zł. Na ten cel Gmina pozyskała środki w wysokości 327.411,44 zł 3. Rozbudowa i zmiana użytkowania biblioteki wiejskiej w Niedźwicach na świetlicę wiejską oraz remont i adaptacja świetlicy OSP w Ciszycy za kwotę 637.588,25 zł Na ten cel dotacja wynosiła 388.287,60 zł 4. Remont kuchni w Szkole Podstawowej w Koprzywnicy za kwotę 119.325,17 zł 5. Remont i przebudowa dróg gminnych w miejscowościach: Świężyce - Sośniczany wraz z remontem mostu, Beszyce, Krzcin o długości 2630 mb za kwotę 1.637.073,55 zł. Droga Błonie Dotacja na ten cel wynosiła 780.406,59 zł 6. Budowa świetlic wiejskich w miejscowościach Beszyce i w trakcie realizacji. Obydwie inwestycje prowadzi MGOKiS , a środki na ten cel przekazywane są z budżetu Gminy. 7. Zakupiono samochód pożarniczy dla OSP Koprzywnica za kwotę 575.660 zł. Na ten cel Gmina przeznaczyła 322.660 zł.

Z Programu Integracji Społecznej i Funduszu Sołeckiego wybudowano m.in.: • altanki w miejscowości: Błonie, Niedźwice, Gnieszowice, Łukowiec, Krzcin • mini place zabaw dla dzieci w miejscowości: Błonie, Dmosice, Zbigniewie, Niedźwice, Sośniczany, Beszyce, • boiska w miejscowości Krzcin i Łukowiec • remont dróg transportu rolnego • budowa kuchnni we Krzcinie

Przygotowano dokumentacje techniczne: • na dokończenie kanalizacji Koprzywnicy, Błonie, Sosniczany, Gnieszowice, , Zbigiewice Wieś i Kolonia, Dmosice • na przydomowe oczyszczalnie ścieków w Beszycach, Postronnej i Kamieńcu Most Sośniczany • na rewitalizację centrum Koprzywnicy Koprzywnickie Pejzaże Koprzywnickie Pejzaże 9

Szanowni Państwo! Mieszkańcy Miasta i Gminy Koprzywnica!

Dobiegła końca kadencja naszego samorządu, którym dzięki Państwa woli i popar- ciu miałem zaszczyt kierować. To dobry czas na podsumowanie tego co udało nam się wspólnie osiągnąć w ciągu ostatnich czterech lat, ale przede wszystkim czas na podzię- kowanie dla wszystkich, którzy ofiarnie i z oddaniem pracowali dla dobra miasta i gminy - naszej Małej Ojczyzny. Nie można zaprzeczyć, że wiele problemów udało się nam rozwiązać: lepsze są na- sze drogi, nowocześniejsza infrastruktura, doskonalsza opieka nad placówkami eduka- cyjnymi, tworzona jest baza wypoczynkowo – rekreacyjna, jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej wyposażane są w nowoczesny sprzęt. Z powodzeniem realizowany jest program „Świetlica i plac zabaw w każdej miejscowości”. Niemały w tym udział radnych Miasta i Gminy Koprzywnica, którym w tym miejscu bardzo serdecznie dziękuję. Wiemy wspól- nie jakich problemów nie zdążyliśmy lub nie potrafiliśmy rozwiązać: dokończenie kanali- zacji Koprzywnicy oraz budowy sieci kanalizacyjnej na obszarach wiejskich, dokończyć wymianę azbestowej sieci wodociągowej na nowoczesną, przyjazną środowisku czy w końcu, lub przede wszystkim stworzenie zgodnej i efektywnej współpracy na rzecz rozwoju naszej wspólnoty. Jestem pełen nadziei, że już niebawem wspólnie uda nam się rozwiązać te palące i niełatwe dla nas wszystkich sprawy. Dziękuję mieszkańcom Koprzywnicy oraz mieszkańcom wszystkich miejscowości naszej gminy! Wasza aktywność, zaangażowanie i udział w zwykłej, niejednokrotne na- prawdę ciężkiej pracy, pozwalały na rozwiązywanie bardzo wielu problemów, a często, choćby podczas ostatniej walki z powodzią, na ocalenie życia i mienia mieszkańców wielu naszych miejscowości. Z całego serca dziękuję księżom proboszczom i księżom wikariuszom naszych parafii za wsparcie duchowe, za modlitwę, za kształtowanie postaw patriotycznych, za otocze- nie opieką i dbałość o nasze wspaniałe zabytki i dziedzictwo kultury. Słowa uznania i podziękowania składam na ręce najbliższych współpracowników i pracowników Urzędu Miasta i Gminy. Bez Waszej pomocy, zaangażowania trudno by mi było zrealizować wyznaczone przez Radę zadania. Za wzorową współpracę pragnę podziękować kierownikom jednostek organizacyj- nych gminy i ich pracownikom. Dziękuję dyrektorom szkół, nauczycielom i wychowaw- com, pracownikom służby zdrowia i opieki społecznej. Dziękuję pracownikom Miejsko – Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu, działaczom i sportowcom klubów sportowych, LZS – sów i UKS – sów, przedstawicielom organizacji społecznych i gospodarczych, policji, zarządom i członkom Ochotniczych Straży Pożarnych oraz organizacjom samorządo- wym, pozarządowym i młodzieżowym. Dziękuję szefom zakładów pracy, spółdzielczych i prywatnych. Dziękuję Wam za życzliwość i wsparcie nie tylko moralne, ale i finansowe dla tak licznych w tej kadencji imprez o charakterze narodowym, religijnym, kulturalnym, sportowym i okazjonalnym. 21 listopada wybierzecie Państwo swoich nowych przedstawicieli. Jestem przekona- ny, że dokonując wyboru będziecie się Państwo kierować względami merytorycznymi, i że wybierzecie Państwo ludzi umiejących bezinteresownie służyć innym, ludzi, dla któ- rych dobro ogółu jest wartością najważniejszą. Stawiam również swoją osobę do Państwa dyspozycji. Swoją pracę zawsze traktowałem i traktuję jako służbę i chęć służenia drugie- mu człowiekowi. Nigdy nie myślałem przez pryzmat własnego „ja”, lecz przez pryzmat potrzeb drugiego człowieka jako wartości najwyższej. Dziękując Wam jeszcze raz uprzejmie proszę - idźcie do wyborów i wybierzcie swoją przyszłość! Z wyrazami szacunku 10 Koprzywnickie Pejzaże Informacja z obrad Rady Miejskiej w Koprzywnicy z dnia 27 października 2010 roku Miejscowy plan zagospodarowania prze- UzasadnieniE UCHWAŁA Nr XLVI/215/10 strzennego miasta Koprzywnica obejmuje ob- Zarząd Ekologicznego Związku Gmin w sprawie określenia szczegółowego spo- UCHWAŁA Nr XLVI/210/10. szar o powierzchni około 1790 ha. Dorzecza Koprzywianki przedstawił projekt sobu konsultowania z Gminną Radą Działal- w sprawie: I zmiany Studium uwarunko- W stanie obecnym są to tereny zainwesto- nowego Statutu Związku odzwierciedlający ności Pożytku Publicznego lub z organizacja- wań i kierunków zagospodarowania prze- wania miejskiego ale strukturze zabudowy ni- aktualną liczbę gmin członkowskich oraz do- mi pozarządowymi i podmiotami, o których strzennego miasta i gminy Koprzywnica skiej jednorodzinnej z usługami i zagrodowej, stosowujący strukturę Związku do wykonywa- mowa w art.3 ust.3 ustawy o działalności w niewielkim stopniu użytkowane rolniczo nia zadań inwestycyjnych. pożytku publicznego i o wolontariacie, pro- UZASADNIENIE jako grunty orne i sady. Aktualne na terenie Nowy Statut uwzględnia wszystkie uwa- jektów aktów prawa miejscowego w dziedzi- Prace nad I zmianą Studium uwarunkowań miasta nie obowiązuje miejscowy plan zago- gi i zalecenia organu nadzoru tj. Wojewody nach dotyczących działalności statutowej tych i kierunków zagospodarowania przestrzennego spodarowania przestrzennego. Świętokrzyskiego, oraz organu rejestrującego organizacji. miasta i gminy Koprzywnica prowadzone były Inicjatywa planistyczna podjęta została związki międzygminne tj. Ministerstwa Spraw w trybie ustawy z dnia 27 marca 2003 roku przez władze miasta w celu uporządkowania Wewnętrznych i Administracji .W tej wersji za- UZASADNIENIE o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzen- przestrzeni publicznej, wyznaczenia nowych pisy statutu zostały też dodatkowo skonsulto- W dniu 12 marca 2010 roku weszła w ży- nym na podstawie uchwały Nr XXXV/169/06 terenów budowlanych oraz w celu ukształto- wane i zaakceptowane przez MSWiA w War- cie nowelizacja ustawy z dnia 24 kwietnia Rady Miejskiej w Koprzywnicy z dnia 31 lipca wania systemu komunikacji zewnętrznej i we- szawie. 2003 roku o działalności pożytku publicznego 2006 roku w sprawie przystąpienia do sporzą- wnętrznej. Wieloletnie starania Związku o przyjęcie, i o wolontariacie. Art. 5 ust. 5 znowelizowanej dzenia I zmiany studium uwarunkowań i kie- Projekt planu wraz z niezbędnymi materia- zarejestrowanie i ogłoszenie nowego statutu ustawy zobowiązuje organ stanowiący samo- runków zagospodarowania przestrzennego łami planistycznymi, w tym prognozą oddzia- mogą zatem solidarnym wysiłkiem wszystkich rządu terytorialnego do określenia w drodze miasta i gminy Koprzywnica. ływania na środowisko oraz prognozą skut- gmin członkowskich zostać uwieńczone po- uchwały szczegółowego sposobu konsultowa- Bezpośrednim powodem podjęcia uchwa- ków finansowych został opracowany zgodnie wodzeniem jeszcze w tej kadencji samorzą- nia z radami działalności pożytku publiczne- ły o sporządzeniu I zmiany suikzp była ko- z obowiązującymi w tym zakresie przepisami dowej, tak aby w następnej kadencji uregulo- go, organizacjami pozarządowymi i podmio- nieczność uzyskania zgodności zamierzeń ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu wany był wreszcie prawnie status wszystkich tami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy projektowych ze sporządzanym planem miej- i zagospodarowaniu przestrzennym oraz roz- członków Związku i można było wykonywać o działalności pożytku publicznego i o wolon- scowym miasta Koprzywnica, zgodnie z wy- porządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 inwestycyjne zadania z przydzielonych już tariacie, projektów aktów prawa miejscowego mogami ustawy z 2003 r. o planowaniu i za- sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego za- w Świętokrzyskim Regionalnym Programie w dziedzinach dotyczących ich działalności gospodarowaniu przestrzennym. kresu projektu miejscowego planu zagospoda- Operacyjnym środków. Stąd potrzeba i apel do statutowej. Przyjęte w I zmianie Studium rozwiązania rowania przestrzennego. wszystkich członków Ekologicznego Związku Zawarte w uchwale zasady i tryb prowa- powiązane są bezpośrednio z istniejącymi Ustalenia planu są zgodne z ustaleniami Gmin Dorzecza Koprzywianki o bezpopraw- dzenia konsultacji dotyczą organizacji poza- uwarunkowaniami przestrzennymi i predys- Studium uwarunkowań i kierunków zagospoda- kowe i solidarne podjęcie stosownych uchwał rządowych, jak również Gminnej Rady Dzia- pozycjami terenów z jednoczesnym uwzględ- rowania przestrzennego miasta Koprzywnica. rad gmin jeszcze na sesjach październiko- łalności Pożytku Publicznego, jeśli zostanie nieniem zasad ochrony środowiska przyrod- Rada Miejska w Koprzywnicy Uchwałą wych/listopadowych tego roku. taka utworzona w G m i n i e K o p r z y w n i c a . niczego, kulturowego i krajobrazu. Tereny Nr XLVI/211/10 z dnia 27 października 2010r. W tym stanie rzeczy podjęcie Uchwały najcenniejsze pod względem przyrodniczym uchwaliła miejscowy plan zagospodarowania jest zasadne i konieczne. i krajobrazowym objęte ochroną prawną oraz przestrzennego miasta Koprzywnica; obszary i obiekty najcenniejsze pod wzglę- W opracowanej prognozie oddziaływa- dem kulturowym objęte ochroną konserwa- nia na środowisko nie przedstawiono uwag torską lub przeznaczone do objęcia ochroną co do rozwiązań planistycznych i skutków z dnia 9 listopada 2010 roku Z uwagi na to iż dłużnik jest w trudnej sy- zostały wyłączone z rozwoju osadnictwa, ich realizacji, które wymagały uwzględnienia. tuacji materialnej i rodzinnej, nie posiada ma- bądź zostały poważnie ograniczone stosow- We wnioskach i ustaleniach realizacyjnych U C H W A Ł A Nr XLVII/ 216 w sprawie jątku, nie można ustalić dłużnika, lub dłużnik nie do potrzeb ochrony. Obszary rozwoju podsumowano, że projektowane ustalenia dokonania zmian w budżecie gminy na 2010r. zmarł i nie można wyegzekwować należności osadnictwa związane z historycznym centrum miejscowego planu zagospodarowania prze- stosuje sie możliwość rozłożenia należności na miejscowości rozwijającym się wzdłuż ciągów strzennego nie spowodują pogorszenia stanu U C H W A Ł A Nr XLVII/ 217/10 w spra- raty, odroczenie terminu spłaty lub umorzenie komunikacyjnych zostały wzmocnione terena- środowiska przyrodniczego pod warunkiem wie szczegółowych zasad i trybu umarzania, w części lub w całości. mi stanowiącymi naturalną kontynuację istnie- zachowania ustalonych w planie wymagań. odraczania lub rozkładania na raty zapłaty jącej zabudowy posiadającej dostęp do istnie- należności pieniężnych, mających charakter UCHWAŁA NR XLVII/218/2010 w spra- jącej infrastruktury technicznej. Zmniejszone cywilnoprawny, a także wskazania organów wie nadania imienia Przedszkolu w Koprzyw- zostały powierzchniowo tereny zabudowy UCHWAŁA Nr XLVI/212/10 i osób do tego upoważnionych. nicy. produkcyjno-usługowej oraz zwiększone tere- w sprawie zaciągnięcia kredytu Uzasadnienie: Do Uchwały nr XLVII/217/10 Uzasadnienie: Z wnioskiem o nadanie na- ny sportowo-rekreacyjne w okolicy zbiornika Rady Miejskiej w Koprzywnicy z dnia 9 listo- zwy Przedszkolu w Koprzywnicy, z upoważ- wodnego i stadionu miejskiego. UZASADNIENIE pada 2010r. w sprawie szczegółowych zasad nienia Rady Pedagogicznej i Rady Rodziców W uchwale Nr XL/188/10 z dnia i trybu umarzania, odraczania lub rozkłada- wystąpiła dyrektorka przedszkola, pani Marta Na podstawie przepisów Rozporządze- 29.01.2010 r. w sprawie uchwalenia budżetu nia na raty zapłaty należności pieniężnych, Marczewska w sprawie nadania przedszkolu na- nia Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia gminy na 2010 r., po dokonanych zmianach, mających charakter cywilnoprawny, a także zwy Przedszkole „Pod Sosnami”. 2004 roku w sprawie wymaganego zakresu Rada Miejska ustaliła przychody budżetu wskazania organów i osób do tego upoważ- W związku z powyższym podjęcie uchwały projektu studium uwarunkowań i kierunków z tytułu zaciąganych kredytów w wysokości nionych. w przedmiotowej sprawie jest zasadne. zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. 4.830.000 zł oraz ustaliła limity zobowiązań U. z 2004 r. Nr 118 poz. 1233) stwierdzono z tytułu kredytów zaciąganych na sfinanso- Szczegółowe uzasadnienia dotyczące podjętych w/w Uchwał przez Radę Miejska konieczność dostosowania treści dotychczas wanie planowanego deficytu w wysokości w Koprzywnicy zamieszczone są na stronie internetowej www.koprzywnica.eu-BIP obowiązującego studium do nowych wy- 4.819.527 zł i na spłatę wcześniej zaciągnię- mogów prawnych. Obecna zmiana studium tych kredytów w wysokości 10.473 zł. uwzględnia również zmiany wynikające z wy- Wymogiem zaciągnięcia kredytu długo- „DO PRACY BY SIĘ SZŁO” znaczenia obszarów specjalnej ochrony sie- terminowego na cel określony w niniejszej dlisk Natura 2000. uchwale , jest podjęcie uchwały w tej sprawie Ośrodek Pomocy Społecznej w Ko- PODZIĘKOWANIA Niniejsza zmiana Studium poszerza możli- przez Radę Miejską. przywnicy trzeci rok realizuje projekt pn. wości inwestowania i stwarza warunki dla roz- „Do pracy by się szło” w ramach programu woju między innymi usług komercyjnych oraz UCHWAŁA Nr XLVI/213/10 Operacyjnego Kapitał Ludzki, współfinan- działalności produkcyjnej, wyznacza również w sprawie trybu prac nad projektem sowany przez Unię Europejską w ramach nowe tereny dla rozwoju mieszkalnictwa jed- uchwały budżetowej. Europejskiego Funduszu Społecznego. norodzinnego. Powyższa zmiana Studium Projekt ten skierowany jest do osób wynika z konieczności uściślenia polityki Uzasadnienie bezrobotnych lub pozostających bez pra- przestrzennej na terenie miasta Koprzywnica Na podstawie oraz art. 234, art.235 ust. 4 cy i korzystających ze świadczeń pomo- oraz dostosowania jej do realnych potrzeb i art. 236 ust. 5 ustawy z dnia cy społecznej. W roku 2008-2009 w re- i możliwości rozwoju przestrzennego zgodnie 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych alizacji projektu wzięło udział 24 kobiety. z interesem społeczności lokalnej. (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) podjęcie uchwały Obecnie od kwietnia br. bierze w nim Sporządzona zmiana studium zawiera pro- w sprawie trybu prac nad projektem uchwały udział 16 kobiet, które po ukończeniu blematykę określoną w art. 10 ustawy z dnia budżetowej wynika z przepisów obowiązują- zdobędą umiejętności w zakresie obsługi 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospo- cych od 1 stycznia 2010. kasy fiskalnej co przyczyni się do zwięk- darowaniu przestrzennym. Rada Miejska jest zobowiązana do okre- szenia ich aktywności zawodowej. Księgozbiór biblioteki Zespołu Szkół ślenia trybu prac nad projektem budżetu oraz W dniu 02.07.2010 r. w Urzędzie Mia- Ogólnokształcących im. Papieża Jana UCHWAŁA Nr XLVI/211/10 ma możliwość określenia większej szczegóło- sta i Gminy w Koprzywnicy odbyło się spo- Pawła II w Koprzywnicy został ostatnio w sprawie: uchwalenia miejscowego planu wości planu dochodów i wydatków, co wyni- tkanie promocyjne, w którym wzięli udział poszerzony o bardzo ciekawe i warto- zagospodarowania przestrzennego miejsco- ka to z przepisów art. 234, art. 235 ust. 4 i art. uczestnicy projektu, władze gminy oraz ściowe pozycje. Stało się to za sprawą wości „Koprzywnica” 236 ust. 5 w/w ustawy. pracownicy Ośrodka Pomocy Społecznej. Pana mgr Mariana Zwolskiego, byłego W tym stanie prawnym podjęcie przed- W dniach od 05.07.10r. do 09.07.10r. nauczyciela, pedagoga i wychowaw- UZASADNIENIE I PODSUMOWANIE miotowej uchwały jest zasadne. uczestniczki projektu wzięły udział w tre- cę młodzieży działającego na terenie do uchwały Nr XLVI/211/10 Rady Miejskiej ningu kompetencji i umiejętności społecz- naszej gminy. Za przekazanie bardzo w Koprzywnicy z dnia 27 października 2010r UCHWAŁA Nr XLVI/214/10 nych. W miesiącu wrześniu beneficjentki licznego zestawu książek składamy ser- w sprawie uchwalenia miejscowego planu w sprawie: przyjęcia Statutu Ekologiczne- ukończyły kurs w zakresie obsługi kasy deczne podziękowania. zagospodarowania przestrzennego miasta go Związku Gmin Dorzecza Koprzywianki fiskalnej i otrzymały certyfikaty. Grono pedagogiczne oraz ucznio- Koprzywnica. Pracownicy OPS w Koprzywnicy wie ZSO w Koprzywnicy. Koprzywnickie Pejzaże Koprzywnickie Pejzaże 11 Odpust - 10 rocznica istnienia koprzywnickiej parafii ku czci Matki Bożej Różańcowej wikariusza ks. Adriana Kalka. Msza św. została zakończona procesją Eucharystyczną wokół kościoła. Kolejnym istotnym elementem była wieczorowa, uroczysta Msza św. Liturgii przewodniczył ks. dr Jacek Staszak – pierw- szy proboszcz parafii, w asyście obecnego proboszcza – ks. lic. Marka Dzióby oraz ks. lic. Tomasza Lisa – pierwszego wika- riusza w parafii. Msza św. była odprawiana w duchu dziękczy- nienia, składanego Bogu Najwyższemu, za 10 lat istnienia par. Matki Bożej Różańcowej. Jako wotum wdzięczności dwie para- fianki złożyły w darach ołtarza odnowione i wyzłocone para- menty liturgiczne: zabytkową monstrancję i kielich liturgiczny. Uwieńczeniem tego szczególnego dnia była procesja Eu- charystyczna z przejściem do pięciu, specjalnie na tę oko- liczność przygotowanych ołtarzy. Procesja, którą rozświetlały światła księżyca, lamp i świec, z modlitwą różańcową i śpie- 7 października wierni z parafii Matki Bożej Różańcowej wem na ustach, zatrzymywała się przy kolejnych stacjach, aby przeżywali uroczystości odpustowe ku czci Królowej Różańca wsłuchiwać się w Ewangelie. Świętego. Dzień ten, naznaczony był dwoma ważnymi akcen- Słowem Bożym umacniał nas tego dnia ks. kan. Jerzy tami. Pierwszym z nich była suma odpustowa, celebrowana Beksiński – „syn koprzywnickiej ziemi”. W swoich homiliach przez ks. kan. Jerzego Beksińskiego – Dziekana z Łagowa, podkreślał sentyment, jaki pielęgnuje w swoim sercu do Matki a także ks. kan. Stanisława Zarębę, proboszcza z Łoniowa oraz Bożej Różańcowej. Ks. Adrian Kalek

6 listopada jest dniem, który zapisany jest szczególnymi zgłoskami w historii Koprzywnicy. Każdego roku, w tym czasie, pątnicy z naszego miasta i pobliskich wiosek, zmierzają do Sanktuarium Matki Bożej Bo- lesnej w Sulisławicach. Nasi pielgrzymi, w duchu dziękczynienia, prze- PIELGRZYMKA mierzają ten szlak od ponad stu lat. Składają w ten sposób, na ręce Su- lisławskiej Pani, wotum wdzięczności za cud uratowania mieszkańców od straszliwej choroby. Pod koniec XIX wieku w Koprzywnicy i pobliskich okolicach wielkie żniwo wśród ludzi zbierała choroba cholery. Mieszkańcy, wobec szale- jącej choroby, byli bezsilni. Jedyną nadzieją dla przerażonego ludu była Matka Najświętsza – Pani „tysiąca imion”. Ludność koprzywnicka, wiedząc o nadzwyczajnym działaniu Matki Bolesnej, udała się przed Jej tron, usytuowany na sulisławskim wzgó- rzu. Jednak i tam trzeba było zmierzyć się z kolejną trudnością, jaką był strach tamtejszej ludności przed rozprzestrzenieniem się choroby. Po kilku nieudanych próbach udało się ostatecznie koprzywniczanom trafić na człowieka, który wpuścił ich do świątyni. Po tym wydarzeniu choro- ba zaczęła znikać, a ludzie doświadczyli na własnym życiu nadzwyczaj- nego działania Matki Bożej Bolesnej z Sulisławic. Po raz 121 pielgrzymowali w tym roku wierni z Koprzywnicy i okolic do sulisławickiego Sanktuarium. W tegorocznej pieszej pielgrzymce wzię- ło udział 70 uczestników pod duchowym kierownictwem ks. Zbigniewa Gajewskiego i ks. Adriana Kalka. Najmłodszy uczestnik pielgrzymki miał 7 lat, najstarszy zaś 80 lat. Ze śpiewem i modlitwą na ustach prze- mierzyli ten pielgrzymi szlak. U celu czekali już na nich współbracia, którzy na miejsce przybyli środkami transportu. Wszyscy razem wzięli udział we Mszy św. – najpiękniejszej formie dziękczynienia. Trzeba zaznaczyć, że pielgrzymi zostawili po sobie bardzo dobre wrażenie. Gospodarze sulisławickiego sanktuarium zauroczeni byli pięknem śpiewu koprzywniczan oraz znaczącą liczbą uczestników piel- grzymki. Ks. Adrian Kalek 12 Koprzywnickie Pejzaże

Wieści ze szkolnego podwórka

Święto Szkoły Podstawowej im. Wł. Jasińskiego w Koprzywnicy działających na terenie gminy, przedstawi- nych latach wspierały jej działalność. Hono- konkursie uczestniczyli uczniowie klas VI - ciele Rady Rodziców naszej szkoły, dyrekcja rowe tytuły przyznane przez powołaną do tych. Około 12.00 sala gimnastyczna znowu szkoły, grono nauczycielskie i uczniowie wraz tego kapitułę otrzymali: pani Maria Jasińska, wypełniła się uczniami i gośćmi. Uczniom, z pocztem sztandarowym. Uroczystość odby- synowa Wł. Jasińskiego oraz pan Mieczysław którzy zwyciężyli w konkursach: plastycznym, ła się pod hasłem „Pamiętając o przeszłości Korczak, Prezes Stowarzyszenia Kombatantów wiedzowym i poetyckim ogłoszonych z okazji budujemy przyszłość”. Po Mszy św. odświęt- Jędrusiów ich Rodzin i Sympatyków. Kolejnym Święta Szkoły, wręczono nagrody. nie ubrani uczniowie przeszli do budynku punktem obchodów Święta Szkoły było obej- Marzenia wielu osób o nowej, przestrzen- szkoły, gdzie po krótkiej przerwie rozpoczę- rzenie bardzo ciekawej prezentacji multime- nej, dobrze wyposażonej szkole spełniły się ła się dalsza część uroczystości. Centralnym dialnej na temat historii i aktualnej działalności i dziś koprzywnicka podstawówka jest nowo- miejscem odchodów była szkolna sala gim- szkoły. W części artystycznej zebrani wysłu- czesną placówką oświatowo – dydaktyczną, nastyczna, bo tylko tam mogli zmieścić się chali ciepłych i rzewnych piosenek poświęco- w której kształcą się kolejne pokolenia. licznie przybyli goście i gospodarze. Tę część nych szkole, wychowaniu i ojczyźnie, a także Jolanta Bzduch uroczystości rozpoczęła pani dyrektor Teresa fragmentów z kroniki szkoły prowadzonej Majczak, która była pomysłodawczynią ob- od 1941 roku przez ówczesnego kierownika Święto Szkoły Podstawowej im. Wł. Ja- chodów tego ważnego święta. Pani dyrektor szkoły pana Antoniego Żgutowicza, który sińskiego w Koprzywnicy było obchodzone w swoim wystąpieniu powiedziała: „Jako dy- opisywał, z jakimi trudnościami dydaktycz- 5 listopada 2010 r. w 43 rocznicę jej powsta- rektor wielką wagę przykładam do budowa- nymi i lokalowymi borykał się, zanim podjęto nia. Obchody Święta Szkoły rozpoczęła Msza nia właściwych postaw społecznych i oby- decyzję o budowie, a następnie wybudowano święta odprawiona przez proboszcza parafii watelskich naszych wychowanków, dlatego obecną szkołę. Następnie w obecności gości, św. Floriana ks. Jerzego Burka w kościele pa- też odnoszenie się z szacunkiem do dorobku dyrekcji szkoły i przedstawicieli Samorządu rafialnym. Uczestniczyli w niej m.in. Burmistrz minionych pokoleń stało się w tej szkole prio- Szkolnego ks. J. Burek poświęcił wyremon- Miasta i Gminy Koprzywnica pan Marek Joń- rytetem. Widniejący zaś na szkolnym sztanda- towaną kuchnię, po czym wszyscy przy her- ca, Sekretarz Miasta i Gminy pani Dorota rze napis „Słowa uczą, przykłady pociągają” bacie w świetlicy szkolnej snuli wspomnienia Kruszec – Nowińska, Prezes Świętokrzyskie- towarzyszy nam w nieustającym, codziennym o latach przeżytych w szkole. W tym czasie go Okręgu Związku Nauczycielstwa Polskie- procesie wychowawczym”. Następnie pani w klasach odbyły się konkursy wiedzy o życiu go pani Wanda Kołtunowicz, emerytowani dyrektor wręczyła statuetki Przyjaciela Szkoły i dokonaniach Patrona szkoły, a także o historii pracownicy szkoły, przedstawiciele instytucji osobom, które w sposób szczególny w minio- szkoły. Na sali gimnastycznej w analogicznym DZIĘKUJEMY WAM NAUCZYCIELE Dnia 13 października 2010r. w Szkole Pod- W trakcie uroczystości został rozstrzygnię- stawowej w Koprzywnicy odbyła się uroczy- ty konkurs na „Najsympatyczniejszego Na- sta akademia z okazji Dnia Komisji Edukacji uczyciela Szkoły”. W kategorii klas I-III zwy- Narodowej. Uczniowie klas piątych i szóstych ciężyła p. Renata Kaczor-Zwolska, natomiast przygotowali bardzo ciekawy i zabawny pro- w kategorii klas IV-VI p. Wojciech Mrozik. gram artystyczny, a chór szkolny pięknie za- Spotkanie z okazji Dnia Edukacji Narodo- troszczył się o stronę muzyczną. wej stało się także okazją do pożegnania p. Te- resy Kornackiej, która przeszła na emeryturę. Pani dyrektor podziękowała jej za wieloletnią pracę z dziećmi i zaangażowanie w pracę na rzecz szkoły. Uroczystość została przygotowana przez p. Monikę Różyc, p. Elżbietę Beksińską-Kon- tov, p. Marię Kossak-Błajszczak, p. Boże- nę Grzyb, p. Agnieszkę Drożdżal, p. Annę Ostrowską i p. Ewę Tenderendę. Maria Kossak-Błajszczak Monika Różyc Koprzywnickie Pejzaże Koprzywnickie Pejzaże 13 Ślubowanie klas pierwszych 8 października 2010 roku w Szkole Pod- stawowej w Koprzywnicy im. Władysława Jasińskiego miało miejsce ważne wydarzenie szkolne – ślubowanie uczniów klas pierw- szych. Uroczystość rozpoczęła pani dyrektor mgr Teresa Majczak witając zaproszonych gości, nauczycieli, rodziców, uczniów i bo- haterów dnia – pierwszoklasistów. Na uro- czystość przybyli: sekretarz Miasta i Gminy Koprzywnica mgr Dorota Kruszec – Nowiń- ska, proboszcz parafii św. Floriana ks. Jerzy Burek, Przewodnicząca Rady Rodziców pani Agnieszka Garnuszek, wychowawczynie grup ,,O’’ – pani mgr Grażyna Milarska i pani mgr Renata Turbak z dziećmi.

Na początku wystąpiły dzieci z grup ze- cy dołączyło 47 uczniów. Zaproszeni goście rowych, które pożegnały dawnych kolegów i rodzice mieli okazję wysłuchać dzieci w pro- z przedszkola. Następnie odbył się akt ślu- gramie artystycznym przygotowanym pod bowania. Siedmiolatkowie złożyli ślubowa- kierunkiem wychowawczyń: pani mgr Renaty nie przed sztandarem szkoły obiecując być Kaczor-Zwolskiej i pani mgr Marty Chamer- dobrym uczniem, a w przyszłości dobrym skiej. Polakiem. Zgodnie z tradycją szkolną chłopcy Pierwszoklasiści z okazji tak ważnego dla i dziewczęta przystąpili również do ceremonii nich dnia otrzymali pamiątkowe dyplomy od pasowania na uczniów. Pasowania na pełno- Dyrekcji Szkoły Podstawowej w Koprzywnicy prawnych uczniów Publicznej Szkoły Podsta- oraz upominki od Burmistrza Miasta i Gminy wowej w Koprzywnicy dokonała pani dyrek- w Koprzywnicy i Dyrekcji Publicznego Przed- tor mgr Teresa Majczak. Do grona uczniów szkola w Koprzywnicy. Publicznej Szkoły Podstawowej w Koprzywni- Marta Chamerska

HARCERSKI START 2010 BASEN „Bezpiecznie zdrowo odlotowo”- pod nie portalu internetowego www.znamibez- takim hasłem blisko 80 zuchów, harcerzy piecznie.pl. Patrole rajdowe uczestniczyły i instruktorów sandomierskiego Hufca ZHP w pokazie udzielania pierwszej pomocy zainaugurowało nowy rok harcerski. Spo- poprowadzonym przez grupę ratownictwa tkali się reprezentanci następujących środo- PCK. czestnicy włączyli się także do akcji wisk: 7 GZ Bractwo Leśnej Przygody, 11 GZ programu 18 stop. Zachęcali sprzedawców Ekoludki, 18 GZ Leśne Duszki,19 GZ Przy- do odpowiedzialnej sprzedaży wyrobów „Niech ćwiczenia fizyczne będą częścią Grupa 25 uczniów klas IV-VI jest bardzo jaciele Ekoludka, 20 GZ Sprytna Gromadka tytoniowych. waszego poszukiwania wyższych wartości, zadowolona z wyjazdów. Dzieci twierdzą, że Kubusia Puchatka, 20 DH Nadwiślańskie Podsumowanie Harcerskiego Startu od- które kształtują charakter i dają poczucie zajęcia są interesujące i wartościowe, ponie- Trampy, 22 DH Słoneczny Patrol, 23 DH było się w Ośrodku Akcji Kulturalnej. Tam godności i sukcesu - we własnych oczach waż dają możliwość nauki pływania, korygują Wichry, 24 DH im. Stefana Żeromskiego. też miał miejsce inauguracyjny apel Hufca i w oczach innych” wady postawy i dostarczają relaksu. Uczestnicy w sobotni poranek spotkali się w trakcie którego uczestnicy otrzymali upo- Jan Paweł II na Małym Rynku Starego Miasta, gdzie minki ufundowane przez wydawcę portalu O przydatności i popularności wyjazdów po krótkiej odprawie i omówieniu zadań internetowego www.znamibezpiecznie.pl Szkoła stanowi najważniejsze „źródło” na basen świadczą opinie uczniów. do wykonania wyruszyli na przygotowaną oraz Urząd Miejski w Sandomierzu. Nie edukacji w zakresie kultury fizycznej. Ciekawe trasę biegu harcerskiego. Wśród zadań do zabrakło pamiątkowej fotografii oraz słod- zajęcia wychowanie fizycznego w przyszłości „Jestem bardzo zadowolona z wyjazdów wykonania były między innymi zagadki do- kiego poczęstunku. ukształtują człowieka nie tylko fizycznie, lecz na basen, ponieważ dostarczają mi one dużo tyczące historii i architektury Sandomierza, dh. Renata Turbak wspomogą także wychowanie umysłowe, spo- ruchu. Po lekcjach zamiast spędzać czas quizy o bezpieczeństwie oraz utrwalenie dh Piotr Turbak łeczne i moralne. Poszukując nowych rozwią- przed komputerem wykorzystuję go w poży- numerów alarmowych poprzez odwiedze- zań mających na celu zachęcenie dzieci do tecznym celu” aktywnego spędzania wolnego czasu w okre- Anitka kl. IV sie od 1 października 2010, uczniowie Szko- ły Podstawowej im Władysława Jasińskiego „Wyjazdy na basen są świetne! Niektóre w Koprzywnicy, mają możliwość uczestnic- osoby uczą się pływać. Miła atmosfera połą- twa w wyjazdach na basen. Zajęcia odbywają czona z zabawą tworzy doskonały klimat. Bar- się pod czujnym okiem instruktora na krytej dzo mi się podoba i chciałbym, żeby te wyjaz- pływalni w Ośrodku Sportu i Rekreacji w Tar- dy nadal się odbywały” nobrzegu . Michał kl. V Podstawowym celem wyjazdów jest na- uka pływania, kształtowanie nawyków proz- Jako nauczyciel wychowania fizycznego drowotnych, walka z otyłością, profilaktyka cieszę się, że uczniowie miło i pożytecznie skrzywień kręgosłupa oraz wyrównywanie spędzają wolny czas i mam nadzieję, że nadal szans dzieci i młodzieży ze wsi do standardów będą aktywnie kontynuować udział w zaję- ciach. zdrowotnych dzieci z miasta. W.M.

ła o pierwsze miejsce ze szkołą ze Skotnik, Turniej „Orlik” wygrywając 1:0. Dzięki zajęciu pierwszego miejsca zawodnicy awansowali do drugiego W dniu 15.09.2010 w Samborcu odbył etapu turnieju, który odbył się w Klimonto- się turniej „ Orlika ” o puchar premiera Do- wie. W rywalizacji uczestniczyły drużyny nalda Tuska. W zawodach brało udział 6 ze szkoły w Klimontowie i Ostrowca Świę- szkół, w tym chłopcy w wieku 10-11 lat ze tokrzyskiego. Szkoły Podstawowej im. Władysława Jasiń- Po zabawie i rywalizacji „Fair play” nasi skiego w Koprzywnicy. Po bardzo ciekawej chłopcy ulegli przeciwnikom, ale wracali i zaciekłej walce z dwoma silnymi zespo- zadowoleni i uśmiechnięci, ponieważ prze- łami, nasza drużyna wyszła z grupy i gra- żyli ciekawą i fajną przygodę W.M. 14 Koprzywnickie Pejzaże „III edycja kampanii „Kochane Pierwszaki”

15 września 2010r. uczniowie klasy I Szko- ły Podstawowej w Niedźwicach uczestniczyli w III edycja kampanii „Kochane Pierwszaki” zorganizowanej przez Urząd Marszałkow- ski, Wojewodę Świętokrzyskiego, Diecezję Sandomierską, Diecezję Kielecką, Komendę Wojewódzką Policji i Świętokrzyskiego Kura- tora Oświaty w Kielcach oraz władze samo- rządowe powiatu i gminy Opatów. Spotkanie uczniów klas pierwszych odbyło się na Ryn- ku w Opatowie i miało na celu promowanie działań na rzecz bezpieczeństwa w ruchu dro- gowym oraz kształtowanie umiejętności i na- wyków bezpiecznego zachowania się w sytu- acjach zagrożenia. W czasie wspólnej zabawy dzieci mogły pogłębić wiedzę praktyczną na temat zagrożeń wypadkami drogowymi, prze- widywania skutków zabaw w pobliżu jezdni. Funkcjonariusze Policji wygłosili pogadankę na temat bezpiecznego zachowania w ruchu drogowym, zaprezentowali też sprzęt policyj- ny służący do zapobiegania zagrożeniom oraz tresurę psa policyjnego. Biskup Sandomierski Krzysztof Nitkie- wicz wraz z Biskupem Pomocniczym Die- cezji Kieleckiej Marianem Florczykiem po- święcili dzieciom tornistry i przybory szkolne. W trakcie spotkania odbyły się liczne zabawy związane z profilaktyką i bezpieczeństwem na drodze. Uczniowie otrzymali zawieszki odblaskowe „Pierwszaku świeć przykładem” ufundowane przez Urząd Marszałkowski, „Bi- lety do szkoły” w formie zakładki do książki przekazane przez Wydawnictwo „Jedność” oraz plakaty „Kodeks Bezpiecznego Pierwsza- ka” sponsorowane przez Fundację Vive Serce Dzieciom z Kielc. Dzięki życzliwości Caritas Diecezji Sandomierskiej dzieci skorzystały ze słodkiego poczęstunku. Oprawę muzyczną uroczystości zapewni- li Państwo Marta i Sławomir Strzeszkowscy wraz z zespołem. Dzięki nim przez kilka go- d z i n R y n e k O p a t o w s k i r o z b r z m i e w a ł m u z y k ą i spontanicznym śpiewem Pierwszaków, któ- rzy bawili się wyśmienicie. Marta Kalist

WCZORAJ PRZEDSZKOLAKI, DZISIAJ PIERWSZAKI!!!

Dnia 25 października 2010 roku w Szkole Podstawowej w Niedźwicach miało miejsce bardzo ważne wydarzenie, szczególnie dla uczniów I klasy. Tego właśnie dnia odbyło się ich ślubowanie i w obecności gości, kolegów, nauczycieli, i ro- dziców zostali przyjęci do grona społeczności szkolnej. Uczniowie pod okiem wychowawczyni, mgr Marty Kalist przygotowali i przedstawili miły dla oka i ucha program arty- styczny. Zawierał on wiersze o szkole, piosenki oraz wskazów- ki jak należy się zachowywać. Następnie dokonano ważnego aktu ślubowania podczas którego uczniowie obiecali między innymi dbać o honor klasy i szkoły, dobrze się uczyć, służyć pomocą słabszym, słuchać nauczycieli. A potem pora na... prezenty od Rady Rodziców i władz gminy. Świadkami tego ważnego wydarzenia byli goście: • europoseł Paweł Zalewski • wiceminister sportu Zbigniew Pacelt • burmistrz Marek Jońca • sekretarz Dorota Kruszec-Nowińska • ksiądz Zbigniew Gajewski • przewodnicząca Rady Rodziców Iwona Urbańska

Goście także złożyli naszym milusińskim życzenia: przede wszystkim szóstek i piątek, miłych kolegów, przyjaznej w szko- le atmosfery. Wyrazili także nadzieję, że może w przyszłości któreś z pociech pójdzie w ich ślady i zostanie politykiem. Wszyscy życzymy maluchom rozwagi, mądrości i radości. aa Koprzywnickie Pejzaże Koprzywnickie Pejzaże 15

BEZPIECZEŃSTWO TURNIEJ ŁUCZNICZY NA PIĄTKĘ Pod takim hasłem 25 października 2010 roku w Sandomierzu odbyła się IV edycja konkursu o bez- pieczeństwie, w którym wzięli udział uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Niedźwicach. Był to etap po- wiatowy konkursu skierowanego tylko dla uczniów klas V szkół podstawowych. Organizatorami byli m. in.: Wydział Ruchu Dro- gowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Kielcach i Wydział Prewencji, Wydziały Prewencji i Ruchu Drogowego Komendy Miejskiej i Powiatowych Policji woj. świętokrzyskiego, Kuratorium Oświaty w Kiel- cach, Automobilklub Kielecki, Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego w Kielcach, Targi , KRUS w Kielcach i Opatowie, Komenda Wojewódzka Pań- stwowej Straży Pożarnej w Kielcach. W trakcie zawodów drużyna w składzie: Kata- rzyna Graboń, Monika Pyszczek i Mateusz Graboń musieli wykazać się wiedzą na temat bezpieczeń- stwa w ruchu drogowym, bezpieczeństwa osobistego i pierwszej pomocy przedmedycznej. W eliminacjach powiatowych wzięło udział 7 dru- żyn, każda z nich miała 30 minut na rozwiązanie testu składającego się z 20 pytań. Ocenie i punktacji pod- 24 września 2010 roku odbył się w Szkole Podstawowej legały także plakaty wykonane przez uczestników na w Niedźwicach I TURNIEJ ŁUCZNICZY. temat: „Moja bezpieczna droga do szkoły”. Organizatorem imprezy były: Szkoła Podstawowa Nasi uczniowie spisali się znakomicie zajmując i Uczniowski Klub Sportowy „Junior”, zaś sponsorem Urząd I miejsce, a więc tym samym zakwalifikowali się do Marszałkowski w Kielcach. etapu wojewódzkiego. W turnieju udział wzięli uczniowie ze szkół w Niedźwi- Gratulujemy i życzymy sukcesu w Kielcach. cach i Mąchocice – Scholasteria. Agnieszka Ambroziak Zawody rozegrano w kategorii: dziewczęta i chłopcy. Strze- lano z 10- i 15-tu metrów, i każdy uczestnik oddał 12 serii. A oto wyniki: Chłopcy: I miejsce – Krzciuk Dominik II miejsce – Jaros Dominik III miejsce – Chrabąszcz Norbert NOTEBOOKI Dziewczęta: I miejsce – Ziomkowska Paulina II miejsce – Haja Karolina DLA UCZNIÓW III miejsce Żurek Aleksandra Gościem specjalnym tegoż turnieju był Wojciech Borzęcki Szkoła Podstawowa im. Stefana Żeromskiego – Radny Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego, który jest w Niedźwicach przyjacielem i częstym gościem naszej placówki. wzbogaciła się Ta nowa dyscyplina sportowa zagościła w naszej szkole o nowy mobilny wiosną tego roku. Fundusze, w kwocie 10 tys. złotych szkoła zestaw kompu- pozyskała z Urzędu Marszałkowskiego w Kielcach w ramach terowy w skład realizacji zadania publicznego pt. „Powszechny program po- którego wcho- pularyzacji łucznictwa wśród dzieci i młodzież na obszarach dzą: wiejskich”. Pierwsze zajęcia odbyły się 10 maja 2010 pod bacznym okiem pana Leszka Mozera – trenera pierwszej klasy łucznic- twa i sędziego klasy państwowej. aa

• Notebooki uczniowskie – 10 sztuk • Notebook nauczycielski • Ruter sieci bezprzewodowej • Oprogramowanie specjalistyczne

Ten nowy sprzęt otrzymaliśmy dzięki udziałowi w II edycji „Świętokrzyskiego Programu Wspierania Rozwoju Edukacji w 2010 roku”. Z tego samego pro- gramu w roku ubiegłym otrzymaliśmy interaktywny ze- staw multimedialny, który jest rzeczywiście przydatną pomocą dla nauczycieli, a dla uczniów możliwość ko- rzystania z niego to przede wszystkim wielka frajda. Głównym celem Programu jest tworzenie w regio- nie świętokrzyskim warunków równych szans eduka- cyjnych dla dzieci i młodzieży, bez względu na miejsce zamieszkania i pobierania nauki szkolnej. Szczególny nacisk położony jest na nabycie i rozwój u uczniów umiejętności korzystania z nowoczesnych technologii, w tym z komputera i Internetu. Również i nauczyciele będą mogli doskonalić swój warsztat w zakresie wy- korzystania nowoczesnych narzędzi dydaktycznych. Ponadto w ramach tego Programu odbywają się bez- płatne szkolenia dla kadry pedagogicznej. aa Jak każdy zapewne wie Ks Koprzywianka rundę jesienną ma już poza sobą. Nadszedł teraz czas rozliczyć i ocenić grę zespołu po zakończeniu pierwszej połowy sezonu. Zerk- nijmy na tabelę. KS Koprzywianka na półmetku rozgrywek zajmuje 12 miejsce w tabeli z dorobkiem 21 punktów. Po takim i nie innym miejscu w tabeli można by rzec, że plan minimum został osią- gnięty, lecz aspiracje kibiców oraz piłkarzy nie pozwalają nam mówić o takim rezultacie jak o sukcesie. Ks Koprzywianka na jesieni prezento- wała średni futbol nie ma co ukrywać ale tabela chodź by nawet i tego nie odwzorowuje. Przypomnijmy może chodź by nawet nie- zasłużone wyniki, na pierwszy rzut oka na- suwa nam się mecz z Jandarem Bodzechów gdzie nasz stołeczny klub został ukarany walkowerem, sytuacja była by jasna gdyby nie to, że zawodnik, który wszedł na boisko w 94 minucie nie był zakwalifikowany do gry tylko lepiej. KS na wiosnę wróci wzmocniona no, ale cóż z tego jak nawet nie utrzymał się mowa tu o potencjalnych transferach oraz za- przy piłce, lecz takie tłumaczenie nie jest do awansowanym nowym systemem treningów, końca uzasadnione, nie wiadomo kto zawinił? Podsumowanie rundy jesiennej w między czasie zostanie również zorganizo- I nawet nie ma co się zagłębiać w sprawie, ale wany obóz który powinien diametralnie po- faktem jest to, że te punkty mogłyby inaczej klasy okręgowej sezonu 2010-2011 lepszyć umiejętności i podrasować drużynę w wpłynąć na rozwój tabeli czy poczynań ze- taki sposób aby 4-5 miejsce było w zasięgu. społu gdyż pierwsze zwycięstwa są bardzo Tego im życzymy . ważne i wpływają istotnie na rozwój sezonu w wykonaniu KS Koprzywianki zwłaszcza że KS wygrała ten mecz lecz wynik został anulowany, również z wieloma innymi przeciwnikami albo to brakowało wykończe- nia akcji albo szczęścia. Warto podkreślić, że drużynę ze sportowej prowadzi nowy trener, młody i jakby na to nie patrzeć niedoświad- czony w swoich poczynaniach gdyż dopiero swój wątek z trenerką zaczyna, to też mogło wpłynąć na zespół. Analizując gdzie trener mógł zawinić? Wniosek nasuwa się jeden - we wczesnej fazie rozgrywek, trener nie mógł dobrać odpowiedniego ustawienia czy dobrać odpowiednich osób do kadry, która doskonale by mogła wspólnie ze sobą współpracować. Lecz późniejsze złe decyzje naprawił i doszedł do pewnych wniosków. Trener odkrył nową ostoję obrony Rafała Zwolskiego oraz odmło- dził swoją drużynę, w której regularnie zaczęli występować zawodnicy wyciągnięci z druży- ny juniorskiej, mowa tu oczywiście o Sylwe- strze Pyszczku, Karolu Jasińskim czy Pawle Kruczku, zawodnicy Ci zaczęli regularnie grać co dodatkowo pozytywnie wpłynęło na ich rozwój umiejętności piłkarskich a także na roz- wój wydarzeń. Póki co nie ma co zbytnio roz- paczać gdyż nie jest najgorzej, a może być już

W ostatnich miesiącach dużą popularnością cieszy się W każdą środę od godziny 17.00 na hali sportowej Hala sportowa to nie tylko miejsce, z którego mogą gra w piłkarzyki ręczne, które popularnie zwane są „mi- odbywają się treningi piłki siatkowej dziewcząt. Zawod- korzystać grupy zorganizowane czy uczniowie odby- chałkami”. Spędzanie wolnego czasu w taki sposób przy- niczki rozgrywają mecze między sobą, próbują swoich wający tu lekcje, w-f lecz także a może przede wszyst- ciąga wiele młodzieży. Obecnie taka gra znajduje się na sił na wyjazdach jak również podejmują na swoim tere- kim prężnie działający ośrodek życia sportowego na- hali sportowej i jest dostępna dla wszystkich w godzinach nie gościnne drużyny piłkarskie. Trenerami „naszej” piłki szej gminy oferujący różnorakie imprezy sportowe dla 16.00 – 20.00 od poniedziałku do piątku. T.O. i W.M. siatkowej są Tomasz Oszczudłowski i Wojciech Mrozik. wszystkich grup wiekowych. Wszystkie zainteresowane grą osoby prosimy o kontakt Poniżej przedstawiamy harmonogram tych najbliż- z trenerami. T.O. i W.M. szych – zapewniamy miłą atmosferę i niezapomniane emocje. ZAPRASZAMY !!!

LISTOPAD

• 24.11.2010 – I OTWARTY TURNIEJ SZACHOWY AMATORÓW • 27.11.2010 – I OTWARTY TURNIEJ PIŁKI SIATKOWEJ SZKÓŁ GIMNAZJALNYCH

GRUDZIEŃ

• 08.12.2010 – I EDYCJA GRAND PRIX TENISA STOŁOWEGO • 15.12.2010 – MIKOŁAJKOWY TURNIEJ PIŁKI „POMAGANIE PRZEZ KLIKANIE” NOŻNEJ dla roczników 98-2000 • 22.12.2010 – MIKOŁAJKOWY TURNIEJ PIŁKI Miło jest nam poinformować, że projekt „Odjazdowo bo sportowo – raz ,dwa, trzy aktywny bądź i Ty” NOŻNEJ rocznik 95-97 złożony przez MGOKiS do konkursu ogólnopolskiego, grantowego ALIOR BANKU „Dom z wyższą kulturą” za- T.O. i W.M. kwalifikował się do trzeciego etapu czyli głosowania internautów. To wielkie wyróżnienie biorąc pod uwagę, iż mieliśmy wielu rywali, bo spośród prawie 200 zgłoszonych projek- tów z całego kraju kapituła wybrała tylko 22 najlepsze w tym również nasz.

Mamy więc bardzo gorącą prośbę, odwiedzajcie codziennie niżej podane strony internetowe, MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ klikajcie na nie i pomagajcie! Nic Was to nie kosztuje a za dobre serce ciepło dziękujemy. ZADZWOŃ Głosowanie trwa do 29 listopada br do godz.24.00 https://domykultury.newsweek.pl/artykul/miejsko-gminny-kultury-i-sportu-w-koprzywnicy,kdk39 TEL. 015/847 63 22