''MASYARAKAT yang ''DAN carilah (pahala) sedar tidak akan negeri akhirat dengan membiarkan para belianya bersendirian, harta kekayaan yang melainkan dipeduli telah dikurniakan Allah dengan wajarnya. Ini, kepadamu dan bukanlah suatu sekatan janganlah engkau terhadap mereka, cuma melupakan sebagai usaha ke arah bahagianmu daripada memberikan bimbingan''. (kenikmatan) dunia''. - Titah Sempena - Firman Allah Sambutan Hari Belia Kebangsaan Subhanahu Wata'ala pada 7 Rejab 1427 Hijrah dalam Surah / 1 Ogos 2006 Masihi. Al-Qashash, ayat 77.
4.565.06 6.23 6.45 12.28 3.33 6.30 7.39 TAHUN 66 / BILANGAN 36 24 MAC 2021 / 1442 10 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA BERKENAN HANTAR PERUTUSAN TAHNIAH
Berita Utama
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menghantar titah-titah perutusan tahniah kepada Tuan Yang Terutama Dr. Thongloun Sisoulith di atas pelantikannya sebagai Presiden Republik Demokratik Rakyat Lao dan juga kepada Tuan Yang Terutama Dr. Phankham Viphavanh di atas pelantikannya sebagai Perdana Menteri Republik Demokratik Rakyat Lao. BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Republik Demokratik Rakyat Lao 23 Mac. - Kebawah Duli Yang Maha Negara Brunei Darussalam telah dan juga kepada Tuan Yang Terutama Mulia Paduka Seri Baginda Sultan berkenan menghantar titah-titah Dr. Phankham Viphavanh di Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin perutusan tahniah kepada Tuan atas pelantikannya sebagai Perdana Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Yang Terutama Dr. Thongloun Sisoulith di Menteri Republik Demokratik Rakyat MEMPERTINGKATKAN kualiti Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi atas pelantikannya sebagai Presiden Lao. kepimpinan K= " Inisiatif MTIC dipandu oleh '' 3 dasar strategik utama BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 23 Mac. - Oleh : Hajah Rosidah Haji Ismail Projek-projek serta inisiatif-inisiatif yang mendukung ke arah untuk Kementerian Pengangkutan dan pertumbuhan ekonomi Infokomunikasi (MTIC) sebanyak negara akan BND143,754,979 bagi Tahun Kewangan KESELAMATAN siber dilaksanakan melalui 2021 / 2022. peruntukan perbelanjaan biasa dan diutamakan dalam menuju perbelanjaan kemajuan yang disokong Ke muka 7 Negara Pintar K= & '' Kenaikan pangkat
Maklumat setakat 23 MAC 2021, 10.00 pagi 6EJ=D 2AHKJKI= D=I pegawai kanan kerajaan A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 112,317 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= Siaran Akhbar : 206 @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== Jabatan Perkhidmatan Awam *AHA == = CEJ= 9=>= + 81, ' 3 15,317 F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, Pegawai Tugas-Tugas Khas Kanan di ! )FHE =IEDE @E 22 Mac. - Jabatan Perkhidmatan Awam, Kementerian Kewangan dan Ekonomi, 1IJ= = KHK 1= . Jabatan Perdana Menteri dengan ini Dayang Hajah Chairani binti Haji Sulaiman memaklumkan bahawa Kebawah Duli Yang dinaikkan pangkat sebagai Jurukira Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Agung di Jabatan Perbendaharaan, 189 14 dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Kementerian Kewangan dan Ekonomi, Darussalam telah memperkenankan bagi mulai 3 November 2020.
E-mel:E-melE-mel: [email protected]: [email protected]@information.gov.bn Hotline:Hotline 2383941 : 2382891 Faksimile: / 2383400 2381004 Smb. :Bagi 217 mendapatkan Faksimile : berita 2381004 terkini, silaLayari layari Laman Laman Web Web: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 MAC 2017 2 HARI RABUHALUAN 24 MAC 2021 HALUAN Martabatkan sastera tanah air, tanam semangat patriotisme
Bismillahir Rahmanir Rahim merenung dan menghayati makna dan negara. Jadikanlah penulisan sastera Assalamualaikum Warahmatullahi perkataan 'merdeka' dalam erti kata yang sebagai pembuka jalan untuk melanjutkan Wabarakatuh sebenar. Di sinilah mustahaknya untuk wacana peradaban dan tamadun sesuatu menyedari akan harga kemerdekaan yang bangsa dan apa yang paling penting, LHAMDULILLAH, bersyukur kita ke diperjuangkan untuk terus disemai dalam kekalkanlah sastera sebagai wadah hadrat Allah Subhanahu Wata'ala generasi kini dan akan datang agar sentiasa untuk mencetuskan semangat cintakan Akerana dengan limpah kurnia dan dinikmati serta dihargai sepanjang masa. negara yang merdeka lagi berdaulat. taufik serta hidayah-Nya jua, maka dapatlah Ke arah ini, usaha-usaha, seperti Sebelum mengakhiri ucapan ini, izinkan kita berkumpul beramai-ramai di majlis Sayembara Deklamasi Puisi Merdeka peramba / saya untuk merakamkan setinggi yang berkebajikan lagi bermanfaat ini, amat penting ertinya sebagai usaha penghargaan dan terima kasih kepada iaitu Majlis Sayembara Deklamasi Puisi menumbuhkan dan memelihara semangat Dewan Bahasa dan Pustaka, Jawatankuasa Merdeka Peringkat Kebangsaan, Peringkat cinta tanah air. Penegasan identiti Penyelenggara serta individu-individu yang Akhir sempena Sambutan Ulang Tahun Hari kebangsaan melalui puisi patriotisme terlibat dalam menjayakan Sayembara Kebangsaan Negara Brunei Darussalam dapat memberi semangat bagi generasi Deklamasi Puisi Merdeka yang bernilai Ke-37, Tahun 2021. muda untuk introspeksi dan merenung : tinggi ini. Tahniah kepada para peserta Dalam kesempatan ini juga, peramba / apa yang dapat kita sumbangkan atas semangat untuk terus memartabatkan saya sukacita merakamkan setinggi-tinggi bagi bangsa dan negara? dan mengangkat bahasa Melayu. Semoga tahniah dan syabas kepada Jawatankuasa Semangat patriotisme yang terakam segala usaha yang dilaksanakan akan Penyelenggara Sayembara Deklamasi dalam bentuk puisi memperlihatkan betapa terus berjaya dalam memupuk semangat Puisi Merdeka dan Dewan Bahasa dan utuh, padu dan kentalnya mata pena kecintaan yang utuh terhadap Negara Pustaka kerana berjaya mengadakan penyair terhadap semangat nasionalisme Brunei Darussalam, di samping melahirkan majlis ini sebagai usaha berterusan ke arah dan perjuangan bangsa baik masa lalu dan generasi muda yang sentiasa sedar dan memartabatkan lagi sastera tanah air, di masa kini. Suara-suara penyair, seperti menghargai erti kemerdekaan. Semoga samping menanam semangat nasionalisme dalam puisi 'Tangisan Terjajah', karya Allah Subhanahu Wata'ala jua memberikan dalam jiwa generasi muda bangsa Brunei Yura Halim; 'Hasrat Merdeka', karya Wijaya; ganjaran pahala atas usaha, pemikiran dan setiap kali kita menyambut Ulang Tahun Hari MENTERI Kebudayaan, Belia dan dan 'Mahkota Yang Dicari', karya Adi sumbangan tenaga yang telah diberikan Kebangsaan Negara Brunei Darussalam. Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral Rumi adalah suara-suara keramat yang (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin demi negara bangsa yang amat tercinta ini. Marilah kita imbas kembali kepada titah Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful mampu melihat masa depan bangsanya. Sekian, Wabillahit Taufik Walhidayah, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Mulok Dato Seri Paduka Haji Suara-suara penyair ini akan menjadi Wassalamualaikum Warahmatullahi Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Abidin semasa berucap pada Peringkat sejarah dan juga akan jadi panduan hidup Wabarakatuh. Brunei Darussalam sempena Sambutan Akhir Sayembara Deklamasi Puisi masa depan anak bangsanya, manakala Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Merdeka Peringkat Kebangsaan sajak-sajak patriotik oleh penyair masa kini sempena Sambutan Ulang Tahun ''...KEPADA komuniti Penyair Brunei Darussalam Ke-37, Tahun 2021, Hari Kebangsaan (HK) Negara adalah legasi penyambung hayat dalam dan Penulis dan Rakyat baru-baru ini. Brunei Darussalam (NBD) Ke-37, mengisi erti kemerdekaan, seiring dengan Baginda telah menekankan bahawa Tahun 2021, pada Rabu, titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Brunei, angkatlah sastera Sambutan Hari Kebangsaan bukan untuk 19 Rejab 1442 Hijrah bersamaan Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang sebagai entiti budaya berpesta semata-mata, tetapi untuk 3 Mac 2021 Masihi, di Balai Sarmayuda, Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. mengenang dan memahami akan harga Dewan Bahasa dan Pustaka. Oleh yang demikian, kepada komuniti tinggi dalam konteks kemerdekaan sebagai satu nikmat daripada Penyair dan Penulis dan Rakyat Brunei, membangunkan idea-idea Allah Subhanahu Wata'ala. Baginda turut rajin, dari lambat kepada cepat dan angkatlah sastera sebagai entiti budaya besar dan makna baharu mengingatkan bahawa kemerdekaan dari mundur kepada maju. Inilah 'matlamat' tinggi dalam konteks membangunkan mengenalkan kita kepada banyak perkara, utama yang perlu dituju oleh bangsa idea-idea besar dan makna baharu untuk memahami kompleksiti antaranya bagaimana untuk membangun merdeka. untuk memahami kompleksiti masa masa hadapan perkembangan diri dan negara misalnya, dari malas kepada Dalam konteks inilah, kita perlu hadapan perkembangan sejarah bangsa sejarah bangsa dan negara''.
24 MAC 2021
MAC SYAABAN BERSAMA MENYOKONG 24 4)*7 10 4.56 5.06 6.23 6.45 12.28 3.33 6.30 7.39 USAHA BERSEPADU 25 0)15 11 4.55 5.05 6.22 6.45 12.27 3.32 6.30 7.39 EADAAN cuaca yang tidak menentu pada ketika ini membuatkan orang 26 7))6 12 4.55 5.05 6.22 6.44 12.27 3.31 6.30 7.39 ramai perlu mengambil langkah berwaspada dalam menjaga keselamatan Kdan kesihatan diri. 27 5)*67 13 4.54 5.04 6.21 6.44 12.27 3.30 6.30 7.39 Cuaca yang kadang kala panas terik pada waktu pagi, diikuti dengan hujan lebat pada sebelah petang atau malam boleh memberi risiko kepada orang ramai, khususnya 4.54 5.04 6.21 6.43 12.26 3.29 6.30 7.39 28 )0), 14 para pengguna jalan raya juga pelaut. Seperti negara-negara lain, Negara Brunei Darussalam (NBD) juga prihatin dan 15 1 4.53 5.03 6.21 6.43 12.26 3.28 6.30 7.39 29 15 mengambil perhatian berat akan perubahan iklim dan kesan-kesannya. 5-)5) 4.53 5.03 6.20 6.42 12.26 3.28 6.29 7.39 Menyedari akan kepentingan ini, NBD menyokong usaha bersepadu di semua 30 16 peringkat dalam menangani dan mengawal perubahan iklim dalam mendukung inisiatif Protokol Hijau dan menerapkan pendekatan Whole of Nation di kesemua agensi kerajaan dan pihak-pihak yang berkenaan. Menteri Pengangkutan dan Infokomunikasi, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Abdul Mutalib bin Pehin Orang Kaya Seri Setia Dato Paduka Haji Mohammad Yusof dalam perutusannya sempena memperingati Hari Kajicuaca Sedunia 2021 yang membawa tema 'Lautan, Iklim dan Cuaca Kita' menekankan bahawa Kementerian 4)*7 0)15 7))6 Pengangkutan dan Infokomunikasi melalui Jabatan Kajicuaca Brunei Darussalam (BDMD) akan terus mengukuhkan usaha sama dengan pelbagai pihak, baik di peringkat nasional, serantau mahupun antarabangsa. BDMD, selaku agensi kaji cuaca kebangsaan, tambah Yang Berhormat, telah menghasilkan laporan unjuran iklim untuk NBD, iaitu hasil kerjasama dengan pihak Meteorological Office Hadley Centre, United Kingdom. Menurut Yang Berhormat, laporan berkenaan telah menunjukkan peningkatan trend purata suhu udara permukaan sebanyak 0.04°C setiap tahun bagi tempoh 30 tahun akan datang. Hasil kajian itu dihasratkan akan dapat membantu agensi-agensi yang berkepentingan untuk membuat perancangan, dasar dan sebarang tindakan yang lebih tersusun dan mampan dalam mengatasi kesan perubahan iklim. Ke arah memenuhi piawaian dan keperluan antarabangsa, Yang Berhormat menjelaskan, kementeriannya melalui BDMD sedang giat mengungkayahkan beberapa projek di bawah Rancangan Kemajuan Negara yang dihasratkan untuk mengukuhkan infrastruktur pemantauan cuaca negara. Pihak BDMD akan terus berusaha dengan giat untuk menyediakan sebarang nasihat atau amaran cuaca yang tepat dan mengungkayahkan inisiatif-inisiatif untuk memastikan nasihat atau amaran cuaca yang dihasilkan dapat difahami dan dapat diterima dengan mudah dan cepat oleh orang ramai dan para pengguna. - Ketua Penyuntingan (Ad) HARI RABU 24 MAC 2021 3 PERUTUSAN TAHNIAH SEMPENA HARI PAKISTAN BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 23 Mac. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah berkenan menghantar titah-titah perutusan tahniah kepada Presiden Republik Islam Pakistan, Tuan Yang Terutama Dr. Arif Alvi, Perdana Menteri Republik Islam Pakistan, Tuan Yang Terutama Imran Khan dan kerajaan serta rakyat Republik Islam Pakistan sempena Hari Pakistan.
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menghantar titah-titah perutusan tahniah kepada Presiden Republik Islam Pakistan, Tuan Yang Terutama Dr. Arif Alvi, Perdana Menteri Republik Islam Pakistan, Tuan Yang Terutama Imran Khan dan kerajaan serta rakyat Republik Islam Pakistan. Berkenan menerima mengadap
Siaran Akhbar : Jabatan Perdana Menteri Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid
BANDAR SERI BEGAWAN, Singapura. Isnin, 22 Mac. - Kebawah Duli Selain itu, Tuan Yang Terutama Yang Maha Mulia Paduka Seri juga menyampaikan sokongan Baginda Sultan Haji Hassanal penuh Republik Singapura Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah terhadap Negara Brunei ibni Al-Marhum Sultan Haji Darussalam selaku Pengerusi Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul ASEAN bagi tahun 2021 Khairi Waddien, Sultan dan dalam sama-sama mencapai Yang Di-Pertuan Negara Brunei matlamat deliverables yang Darussalam berkenan menerima dihasratkan. mengadap Menteri Hal Ehwal Menyertai bersama TYT Luar Negeri Republik Singapura, semasa Majlis Mengadap Tuan Yang Terutama Dr. Vivian tersebut ialah Pesuruhjaya Tinggi Balakrishnan yang mengadakan Republik Singapura ke Negara lawatan ke negara ini selama Brunei Darussalam, Tuan Yang satu hari. Terutama Heng Aik Yeow; Semasa Majlis Mengadap dan Setiausaha Tetap Kedua, tersebut, Kebawah Duli Yang Kementerian Hal Ehwal Luar Maha Mulia Paduka Seri Baginda Negeri, Republik Singapura, Sultan dan Yang Di-Pertuan Mr. Stanley Loh. Negara Brunei Darussalam dan Turut hadir ialah Menteri Hal Tuan Yang Terutama Menteri Hal Ehwal Luar Negeri II, Yang Ehwal Luar Negeri Republik Berhormat Dato Seri Setia Awang Singapura berbincang mengenai Haji Erywan bin Pehin Datu KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah isu-isu dua hala dan serantau Pekerma Jaya Haji Mohd. Yusof. ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara yang berkepentingan bersama Majlis Mengadap tersebut Brunei Darussalam berkenan menerima mengadap Menteri Hal Ehwal Luar Negeri Republik Singapura, Tuan Yang di antara Negara Brunei berlangsung di Istana Nurul Terutama Dr. Vivian Balakrishnan. Darussalam dan Republik Iman.
(checkpoints) yang dibuat oleh runners berdaftar di NBD juga Pelanjutan penangguhan sementara adalah dilanjutkan selama 14 hari hingga 7 April 2021. Penangguhan sementara kebenaran aktiviti rentas sempadan kebenaran bagi keluar dan masuk negeri secara ulang alik Negara Brunei Darussalam (NBD) tujuan termasuklah Atas urusan (commuters) melalui pos-pos adalah dilanjutkan selama 14 hari rasmi Kerajaan; Persekolahan; kawalan darat mahupun laut bagi Siaran Akhbar : Jabatan Perdana Menteri lagi, iaitu dari 24 Mac hingga Perkhidmatan - perkhidmatan tujuan pekerjaan adalah juga 7 April 2021. Kecemasan (seperti ambulans, dilanjutkan selama 14 hari hingga Sementara itu, transit polis dan tentera); dan Transport 7 April 2021. BANDAR SERI BEGAWAN, Darussalam juga merujuk pada melalui NBD hanya Operators berdaftar di Malaysia Syarat-syarat bagi pertimbangan Isnin, 22 Mac. - Pada Siaran Media Jabatan Perdana boleh dipertimbangkan bagi dengan Permit Lintas Batas keluar masuk yang dinyatakan menjunjung titah perkenan Menteri (JPM), bertarikh 10 Mac kenderaan - kenderaan yang yang dikeluarkan oleh Kerajaan di atas adalah tertakluk Kebawah Duli Yang Maha 2021, JPM ingin memaklumkan mempunyai Penyata Kebenaran NBD bagi penghantaran kepada penelitian Jawatankuasa Mulia Paduka Seri Baginda mengenai perkara - perkara, Transit yang dikeluarkan bekalan import yang essential Pandu Hal Ehwal Rentas Sultan Haji Hassanal Bolkiah iaitu mengenai penangguhan oleh Kerajaan NBD dengan ke NBD dan Malaysia. Sempadan dari semasa ke Mu'izzaddin Waddaulah ibni kebenaran kemasukan jaminan atau sokongan daripada Penangguhan sementara semasa. Bagi sebarang maklumat Al-Marhum Sultan Haji Omar warganegara asing dari pihak berkuasa Malaysia kebenaran bagi pengambilan lanjut dan terperinci, bolehlah 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Malaysia, termasuk perjalanan yang berkenaan dengan dan penghantaran barangan menghubungi travel hotline Waddien, Sultan dan Yang transit melalui pos-pos kawalan dikenakan syarat dan prosedur milik individu, di lokasi-lokasi menerusi talian 120 semasa Di-Pertuan Negara Brunei darat dan laut dengan melintasi kemasukan yang sedia ada, bagi khusus, di pekarangan sempadan waktu bekerja. 4 HARI RABU 24 MAC 2021
Peruntukan BND433,581,855 bagi Kementerian Pembangunan Perkara tersebut dijelaskan komited meneruskan oleh Menteri Pembangunan, Yang perancangan untuk meningkatkan Oleh : Haniza Abdul Latif Berhormat Dato Seri Setia Ir. lagi prasarana infra Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, Awang Haji Suhaimi bin Haji Gafar pembangunan bagi memangkin Dk. Nur Hafilah Pg. Osman dalam mukadimah mengenai pertumbuhan sosioekonomi penyediaan Belanjawan negara dan meningkatkan kualiti KERAJAAN Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Kementerian Pembangunan kehidupan rakyat juga penduduk Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara semasa hari kesembilan Majlis negara ini. Brunei Darussalam telah menyediakan peruntukan Mesyuarat Pertama dari Musim Di samping itu, terang Yang sejumlah BND433,581,855 bagi Kementerian Permesyuaratan Ke-17 Majlis Berhormat, usaha-usaha untuk Pembangunan. Mesyuarat Negara (MMN), mempertingkatkan keberkesanan bertempat di Dewan Persidangan polisi dan proses-proses KEMENTERIAN Pembangunan tetap komited MMN, Bangunan Dewan Majlis, berkaitan dengan perkhidmatan meneruskan perancangan untuk meningkatkan lagi Jalan Dewan Majlis, di sini. kepada orang ramai akan prasarana infra pembangunan bagi memangkin Dalam mendukung usaha diteruskan seperti yang telah pertumbuhan sosioekonomi negara dan meningkatkan memperkukuhkan kedudukan digariskan di dalam Pelan kualiti kehidupan rakyat dan penduduk negara ini. kewangan kerajaan, Yang Tindakan serta Rangka Berhormat menekankan Dasar dan Pelan Strategik Perumahan Negara (RPN) tambah Yang Berhormat, serta komitmen Kementerian Kementerian Pembangunan Kampung Rimba, 20 unit penambahbaikan kualiti jalan Pembangunan, iaitu melalui 2018 - 2023. rumah teres di RPN Kampung juga tidak ketinggalan YANG Berhormat Menteri pengurusan kutipan hasil dan Yang Berhormat, seterusnya Bukit Beruang dan 300 unit di dengan penyiapan beberapa Pembangunan. perbelanjaan berhemah (prudent menjelaskan, pelbagai Kampung Lambak Kanan, selain projek-projek jalan, seperti isu spending) dan value for money pencapaian telah dicapai sejak penyiapan Loji Rawatan Air yang dibangkitkan dalam Majlis BANDAR SERI BEGAWAN, sehingga bulan Februari 2021, tahun 2020 dan awal tahun 2021, Peringkat empat dan lima purata Mesyuarat yang lepas dan Selasa, 23 Mac. - Kerajaan sejumlah BND91.6 juta, iaitu 87 khususnya dari segi infrastruktur, peningkatan pengeluaran air beberapa sesi permuzakarahan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia peratus daripada anggaran antaranya, bagi mendukung bersih sehingga 12 peratus ke 18 antaranya termasuk peningkatan Paduka Seri Baginda Sultan dan hasil keseluruhan berjumlah inisiatif Kementerian Sumber- peratus (33 ke 38 juta liter Jalan Serasa, Jalan Kota Batu, Yang Di-Pertuan Negara BND105.4 juta telah dikutip. Sumber Utama dan Pelancongan sehari). Lebuh Raya Muara-Tutong Brunei Darussalam telah Usaha-usaha yang telah dibuat (KSSUP), antara penyiapan ''Dalam menangani masalah berdekatan dengan kawasan menyediakan peruntukan setakat ini, tambah Yang projek-projek infra, termasuklah banjir yang dipengaruhi oleh Lugu, Mengkubau Interchange, sejumlah BND433,581,855 bagi Berhormat, bagi meningkatkan projek fasa satu penyediaan Perubahan Iklim, Alhamdulillah, di mana telah dinikmati oleh pihak Kementerian Pembangunan. kutipan hasil yang cekap infrastruktur bagi Projek dengan progres projek saliran, awam. Peruntukan tersebut termasuk nampaknya telah berhasil melalui Penanaman Padi Secara pembetungan dan perlindungan ''Begitu juga Alhamdulillah, sejumlah BND94,355,980 streamlining proses dan dengan Komersial, kawasan Kandol, persisiran pantai di beberapa dengan penyiapan dan untuk Gaji Kakitangan dan adanya kemudahan-kemudahan Daerah Belait seluas 30 ekar tempat yang strategik, kawasan penggunaan Jambatan Sultan sejumlah BND127,769,720 teknologi dan sistem pembayaran dan fasa kedua dijangka akan banjir telah dapat dikurangkan Haji Omar 'Ali Saifuddien untuk Perbelanjaan Berulang- secara online. bermula tahun ini. sebanyak 47 peratus, yang menyambung connectivity ulang. Manakala, sejumlah Dalam menangani impak Tambah Yang Berhormat, peningkatan sistem pembetungan di antara dua daerah, Daerah BND211,456,155 diperuntukkan daripada keadaan ketidaktentuan penyiapan penyediaan dari 92 peratus ke 94 peratus Brunei-Muara dan Daerah dalam Rancangan Kemajuan yang dipengaruhi oleh perumahan dari segi dan peningkatan perlindungan Temburong yang telah dapat Negara Ke-11 untuk meneruskan perubahan iklim jelas Yang penambahbaikan, di mana akan persisiran pantai ke 43 dimanfaatkan oleh penduduk pelaksanaan projek-projek Berhormat, perubahan trend diperuntukkan kepada pemohon peratus bagi menangani negara, terutama sekali infrastruktur yang sedang dan sosioekonomi akibat daripada Skim Perumahan Negara pada sea level rise,'' ujar Yang dalam keadaan pandemik akan dilaksanakan di bawah penularan pandemik COVID-19, tahun ini, termasuklah 10 unit Berhormat lagi. COVID-19,'' jelas Yang Berhormat Kementerian Pembangunan. Kementerian Pembangunan tetap rumah teres Rancangan Peningkatan connectivity, lagi. INISIATIF TANPA BERGANTUNG PADA SKIM PERUMAHAN NEGARA
Berhormat Menteri tanah dan Lembaga Pemaju Pembangunan juga akan meneliti Oleh : Nurul Hazwani Abu Omar Pembangunan, seperti Perumahan ataupun (BHD) yang dasar-dasar, syarat-syarat untuk Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, memudahkan proses-proses telah ditubuhkan untuk mendaftar mendapatkan Perumahan Dk. Nur Hafilah Pg. Osman permohonan pembinaan rumah, dan mengawal selia kemajuan Kemajuan Negara dalam termasuklah permohonan perumahan lebih dari empat memperkenalkan apa jua kebenaran perancangan, buah dengan menyediakan perubahan ke atas rancangan BANDAR SERI BEGAWAN, ahli waris hanya akan menerima kebenaran pembinaan loan perlindungan kepada pembeli dan perumahan negara, pihak 23 Mac. - Menteri Pembangunan, rumah jika menyanggupi untuk OP proses dapat dibuat memastikan keyakinan bahawa kerajaan akan tetap mengambil Yang Berhormat Dato Seri menerimanya, termasuk juga secara online dan TPOR rumah yang dibeli mengikut kira keperluan-keperluan Setia Ir. Awang Haji Suhaimi segala hutang ataupun tunggakan yang sentiasa dipantau dan juga piawaian yang dipersetujui,'' jelas rakyat, khususnya dari segi bin Haji Gafar berkata bahawa yang perlu dilunaskan. untuk mempertanggungjawabkan Yang Berhormat lagi. meningkatkan kesejahteraan dan Kementerian Pembangunan Pada Mesyuarat Pertama kepada qualified person Yang Berhormat Menteri kualiti kehidupan rakyat. melalui Jabatan Kemajuan dari Musim Permesyuaratan ataupun QP untuk membuat Pembangunan, seterusnya Perumahan tidak mempunyai Ke-17 MMN yang berlangsung permohonan dan mengesahkan menerangkan, perihal dengan data dan maklumat mengenai di Dewan Persidangan MMN, kesiapan mengikut pelan yang inisiatif-inisiatif ini dan yang lain jumlah peratus bagi mereka yang Bangunan Dewan Majlis, dibenarkan. lagi dengan bertujuan untuk mewarisi hutang ibu bapa secara pada sesi pagi, Yang Berhormat ''Dengan erti kata pihak ABCi menggalakkan rakyat dan suspek ataupun secara amnya Menteri Pembangunan tidak lagi perlu membuat penduduk yang lebih mampu ahli waris yang lain, semasa seterusnya menerima baik inspection selepas QP untuk mendapatkan rumah di menjawab persoalan yang mengenai cadangan-cadangan mengesahkan kesiapan dan pasaran terbuka mengikut diutarakan oleh Ahli Majlis yang dibuat oleh Yang Berhormat juga Lembaga Architects kehendak masing-masing tanpa Mesyuarat Negara (MMN), Awang Iswandy untuk Professional Engineers dan mengikuti Rancangan Kemajuan Yang Berhormat Awang Iswandy memudahkan memiliki rumah Quantity Surveyors (APEQS) Perumahan. bin Ahmad mengenai berapa tanpa bergantung pada Skim akan mendaftar dan mengawal Sememangnya ujar Yang peratus masih hutang ibu bapa Perumahan Negara yang selia semua QP untuk Berhormat, mengenai cadangan dan berapa peratus pembayaran Kementerian Pembangunan memastikan semuaperkhidmatan kawalan harga rumah di pasaran, dijangka tidak habis membayar juga sedang melaksanakan profesional dan juga lembaga The kementerian ini berpendapat hutang. beberapa inisiatif untuk Board of Valuers and Estate bahawa lebih baik ia dibukakan Jelas Yang Berhormat Menteri memudahkan permohonan dan Agents ataupun (BoVEA) yang secara open market dan harga Pembangunan, pada masa ini, memberikan keyakinan pembeli telah ditubuhkan untuk mendaftar ditetapkan oleh competition perkara itu, belum menjadi satu rumah di pasaran terbuka. dan mengawal selia estate agent ataupun persaingan pasaran dan YANG Berhormat Ahli Majlis masalah disebabkan lazimnya Antaranya, tambah Yang yang terlibat dalam transaksi harta pada masa ini Kementerian Mesyuarat Negara. HARI RABU 24 MAC 2021 5
BND65 juta untuk projek di bawah RPN Bukit Beruang telah dan sedang kawasan yang bersesuaian. Oleh : Haniza Abdul Latif diperbaiki untuk diperuntukkan Salah satu inisiatif yang sedang Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, kepada pemohon Skim diteliti ialah Government Land Dk. Nur Hafilah Pg. Osman Perumahan Negara seterusnya. Lease (GLL), iaitu satu kaedah Melalui Housing Focus Group pelupusan tanah-tanah kerajaan jelas Yang Berhormat, selain secara pajakan. BANDAR SERI BEGAWAN, Dato Seri Setia Ir. Awang Haji daripada RPN, Kementerian ''Kaedah berkenaan melibatkan Selasa, 23 Mac. - Dalam Suhaimi bin Haji Gafar, Pembangunan sedang membuat proses tawaran secara terbuka mencapai sasaran Wawasan Kementerian Pembangunan jua penyelarasan bagi pensejajaran bagi tanah-tanah yang telah 2035 bagi menyediakan 85 sedang bekerjasama dengan bantuan-bantuan perumahan lain, dikenal pasti dan satu task force peratus rumah kediaman untuk Kementerian Kewangan dan seperti Skim Bantuan Perumahan telah dicadangkan untuk rakyat dan penduduk, usaha Ekonomi melalui P-cube Sdn. bagi Orang-Orang Daif, di bawah ditubuhkan untuk meneliti perkara diteruskan dengan perancangan Bhd. dalam mencari kaedah yang Majlis Ugama Islam Brunei ini melibatkan agensi-agensi yang dan pelaksanaan projek di bawah bersesuaian bagi penyediaan (MUIB), bantuan perumahan di relevan bagi meneliti proses Rancangan Kemajuan Negara perumahan melalui kaedah PPP. bawah Jabatan Pembangunan penilaian, pelupusan tanah Ke-11 bagi pembinaan 1,750 Berucap dalam mukadimah Masyarakat (JAPEM) dan (mechanism of land release) YANG Berhormat Menteri rumah kediaman Rancangan mengenai penyediaan Yayasan Sultan Haji Hassanal yang melibatkan tanah-tanah Pembangunan. Perumahan Negara (RPN) di Belanjawan Kementerian Bolkiah (YSHHB) bagi kerajaan yang telus yang depan bangsa dan negara. Kampung Lugu dan Kampung Pembangunan semasa hari memastikan bantuan perumahan dapat menyumbang kepada Yang Berhormat seterusnya Tanah Jambu serta peruntukan kesembilan Mesyuarat Pertama yang inclusive dan bersesuaian peningkatan Keluaran Dalam menjelaskan, ini diikuti dengan bagi rumah pangsa sejumlah 300 dari Musim Permesyuaratan bagi golongan yang benar-benar Negara Kasar (KDNK),'' terang pengemaskinian polisi dan unit di Lambak Kanan H40 kepada Ke-17 Majlis MesyuaratTAPAK Negara MMN memerlukan bantuan. Yang Berhormat lagi. peraturan perancangan dan guna pemohon yang berkelayakan, (MMN), bertempat di Dewan Bagi mendukung dan Perancangan guna tanah yang tanah bagi mendukung melalui Jabatan Kemajuan Persidangan MMN, Bangunan memangkin pertumbuhan baik dan teratur secara tidak persekitaran perniagaan yang Perumahan, di mana sejumlah Dewan Majlis, Jalan Dewan ekonomi dan meningkatkan kadar langsung dapat menyediakan kondusif dan membina melalui BND65 juta telah diperuntukkan Majlis, di sini, Yang Berhormat pelaburan di negara ini, tambah peluang-peluang pekerjaan yang Majlis Perancangan Guna bagi projek-projek, di bawah RPN seterusnya berkata, di samping Yang Berhormat, Kementerian dapat mengubah gaya hidup Tanah Kebangsaan yang bagi Tahun 2021 / 2022 ini. itu, rumah-rumah yang rosak, Pembangunan melalui masyarakat kita demi dipengerusikan bersama Menteri Menurut Menteri kosong dan terbiar di RPN perancangan guna tanah telah meningkatkan taraf kehidupan Hal Ehwal Dalam Negeri dan Pembangunan, Yang Berhormat Kampung Rimba dan Kampung mengenal pasti beberapa yang lebih terjamin demi masa Menteri Pembangunan. KUTIPAN TABUNG DANA PEMBINAAN MASJID MENGGALAKKAN BND15 juta. belum sampai award didapati Ini, jelas Yang Berhormat penyiasatan lagi pada tapak yang Oleh : Mohammad Hisyam Idris Menteri Hal Ehwal Ugama, sudah memerlukan kerja-kerja yang ada perancangan dari tahun 2018 lebih daripada peruntukan. Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, hingga lima tahun ke hadapan, Misalan tanah, tanahnya tidak Dk. Nur Hafilah Pg. Osman iaitu sehingga tahun 2023 untuk seperti yang dijangkakan iaitu menggunakan tabung dana ini tanahnya yang memerlukan piling bagi pembinaan lima buah masjid kerana keadaan tanah tidak masjid, namun sudah dua buah. mengenangkan Masjid dan dengan unjuran lima tahun mengizinkan dengan design yang Sebuah masjid di Kampung Mohammad Salleh, Pekan ke hadapan, maknanya pada asal dan hal itu terganggu. Bukit Panggal dan sebuah masjid Bangar yang keadaannya tahun 2023 dapat membelanjai ''Kedua, terganggu lagi dari segi lagi di Kampung Tanjong memerlukan pembaikan dan pembinaan lima buah masjid penyediaan pelan-pelan dan Bunut. Jadi masjid-masjid yang sebagainya. dalam perkiraan, katalah dalam sebagainya. Untuk makluman lain dirancangkan di Kampung ''Rancangan pembaikan dan sebuah masjid itu dalam antara orang ramai walaupun tabung Junjongan, di Kampung pembisaiannya sudah diputuskan BND3.5 juta dan BND4.5 juta, jadi dana ini dalam kendalian MUIB Junjongan inilah tiba-tibanya dengan belanjanya yang telah dianggarkan sedemikian rupa. dengan sekretariatnya Jabatan tanahnya didapati tidak sesuai dianggarkan oleh Kementerian ''Ini kerana kutipan Hal Ehwal Masjid tetapi dan memerlukan peruntukan Pembangunan dengan bulanan, Alhamdulillah, sangat pelaksanaan projek-projeknya di dan peruntukannya bertambah jumlah sekian-sekian dan menggalakkan termasuk dari bawah satu jawatankuasa di hampir sejuta daripada peruntukannya sudah pun ada, YANG Berhormat Ahli Majlis kalangan penjawat awam dan kementerian yang pelaksanaan peruntukan asal tetapi tidak untuk sementara ia dibangun Mesyuarat Negara. juga kalangan beruniform, selain teknikalnya adalah dilakukan mengapa akan dilakukan juga. semula mungkin kalau ini tidak BANDAR SERI BEGAWAN, tabung yang ada di masjid-masjid, secara kolaborasi dengan ''Kami ada perancangan di termasuk dalam rancangan lima Selasa, 23 Mac. - Ahli iaitu sumbangan daripada orang Kementerian Pembangunan. Kampung Ulu Tutong dan tahun, mungkin rancangan Majlis Mesyuarat Negara, Yang ramai yang juga mungkin Kementerian Pembangunanlah selebihnya di Daerah Tutong jua, selanjutnya bahawa Masjid Berhormat Yang Berhormat daripada kalangan penjawat dengan teamnya baik tertentu di Kampung Lamunin dan juga Mohammad Salleh, Pekan Pehin Orang Kaya Pendikar awam kerana kita di NBD kalau yang dikhususkan bagi menaik taraf sebuah balai ibadat Bangar akan dibangun semula Alam Dato Paduka Seri Awang hendak bersedekah, kalau ke menangani perkara ini. di Daerah Temburong untuk dan InsyaaAllah pembangunan Haji Hasrin bin Dato Paduka masjid membawa dalam poketnya ''Abis kaola mengucapkan dijadikan masjid, iaitu di kawasan semula masjid tersebut akan Awang Haji Sabtu mengajukan seringgit dua dan ada juga terima kasih atas kerjasama orang-orang mualaf dan menggunakan tabung dana soalan mengenai status jumlah keluarga berpesan 'jika kita ke dan kesefahaman selama ini pemikiran juga sudah mula masjid ini,'' jelas Yang Berhormat keseluruhan terkini Tabung Dana masjid cuba bawakan sedekahku mengendalikan bukan sebuah sekarang ini aktif semula lagi. Bagi Pembinaan Masjid di Negara ini', isterinya berpesan supaya Brunei Darussalam (NBD) dan sedekah itu dimasukkan ke dalam apakah projek, seterusnya yang tabung masjid,'' ujar Yang akan dilaksanakan selanjutnya. Berhormat lagi. Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Menteri Yang Berhormat Pehin Udana menjelaskan lagi, ''Cuma Khatib Dato Paduka Seri Setia perancangan lima tahun ini Ustaz Haji Awang Badaruddin bin sepatutnya bermula dari Pengarah Dato Paduka Haji tahun 2018 dan abis kaola Awang Othman pada hari menganggarkan pada tahun 2019 kesembilan Mesyuarat Pertama sudah ada peletakan batu asas dari Musim Permesyuaratan dan pada tahun lepas ada Ke-17 Majlis Mesyuarat Negara peletakan batu asas, tetapi kerana (MMN) bertempat di Dewan penyediaan yang selalu terbabit Persidangan MMN, Bangunan ini, sudah siap pelannya, Dewan Majlis, Jalan Dewan designnya lulus di peringkat Majlis, di sini, menerangkan kementerian dan peringkat bahawa setakat bulan Februari, Majlis Ugama Islam Brunei jumlah hasil kutipan tabung (MUIB), tetapi dalam peringkat dana tersebut hampir mencapai bila sudah award kepadanya atau SEBAHAGIAN yang hadir mendengarkan persidangan berkenaan. 6 HARI RABU 24 MAC 2021
CADANGAN ZON INDUSTRI PEKAN ASEAN Comprehensive BANGAR DIPERLUASKAN Recovery Framework Oleh : Hezlinawati Haji Abdul Karim Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, diluluskan Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman Oleh : Pg. Syi’aruddin Pg. Dauddin Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, BANDAR SERI BEGAWAN, Ahli MMN, Yang Berhormat Pehin Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman Selasa, 23 Mac. - Zon Industri Orang Kaya Putera Maharaja di Pekan Bangar turut Dato Paduka Awang Haji Abdul LANGKAH-langkah dasar dibincangkan untuk dibangkitkan pada hari Ghani bin Pehin Datu Pekerma menyokong pelaksanaan inisiatif-inisiatif dan kesembilan Mesyuarat Pertama Dewa Dato Paduka Awang Haji program-program yang berkaitan dengan sektor dari Musim Permesyuaratan Abdul Rahim di mana Yang pengangkutan di bawah ASEAN Comprehensive Ke-17 Majlis Mesyuarat Negara Berhormat mencadangkan agar Recovery Framework yang telah diluluskan (MMN) bersidang petang tadi. zon industri di kawasan semasa Sidang Kemuncak ASEAN Ke-37. Perkara itu dibangkitkan oleh berkenaan diperluaskan daripada Pekan Bangar sampai ke ANTARA inisiatif yang dibincangkan adalah sempadan Pos Kawalan memastikan kedayatahanan sektor-sektor Pentadbiran Imigresen. YANG Berhormat Menteri Pembangunan. pengangkutan khususnya pengangkutan udara Yang Berhormat menjelaskan, di rantau ASEAN bagi memudahkan rangkaian cadangan tersebut adalah bagi merupakan salah satu kajian pergerakan barangan ataupun kargo khususnya memberi lebih banyak peluang supaya zon-zon yang pada masa keperluan asas. kepada orang ramai untuk ini akan dilihat dan memajukan tanah-tanah mereka diperbesarkan. PEMBUKAAN semula sektor penerbangan awam bagi keperluan industri atau ''Dengan terbinanya Jambatan secara berperingkat dengan mengambil kira apa-apa perusahaan yang Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien, perkembangan dan keadaan semasa pandemik bersesuaian kerana ia daya Daerah Temburong telah COVID-19 dan memudah cara perjalanan antara tarikan pelancongan pada mungkin satu daripada kawasan negara-negara ASEAN melalui inisiatif-inisiatif seperti masa ini. yang boleh diperkembangkan pengenalan travel bubble. Bagi menjawab usul tersebut, untuk meningkatkan ekonominya, Menteri Pembangunan, Yang insyaaAllah perkara ini akan BANDAR SERI BEGAWAN, khususnya pengangkutan Berhormat Dato Seri Setia Ir. ditunduki dengan Jawatankuasa Selasa, 23 Mac. - Rangka kerja udara di rantau ASEAN Awang Haji Suhaimi bin Haji Autoriti Kemajuan Temburong,'' ASEAN Single Aviation Market bagi memudahkan rangkaian YANG Berhormat Ahli Majlis Gafar menjelaskan bahawa jelas Yang Berhormat Menteri Mesyuarat Negara (MMN). (ASAM) mengandungi tiga pergerakan barangan ataupun industri Daerah Temburong juga Pembangunan. perjanjian utama, iaitu ASEAN kargo, khususnya keperluan Multilateral Agreement on asas. Air Services (MAAS), termasuk "Pembukaan semula 2 projek rintis akan dilaksanakan protocol six; ASEAN Multilateral sektor penerbangan awam Agreement on the Full secara berperingkat dengan Oleh : Hajah Rosidah Haji Ismail Liberalization of Air Freight mengambil kira perkembangan dan keadaan semasa pandemik Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, (MAFLAFS); dan ASEAN Multilateral Agreement on Full COVID-19 dan memudah Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman Liberalization of Passenger cara perjalanan di antara Air Services (MAFLPAS). negara-negara ASEAN melalui 25 Mac 2021 ini. awam. InsyaaAllah, Negara Brunei inisiatif-inisiatif, seperti Projek rintis ini adalah untuk Ke arah ini, Public Transport Darussalam meratifikasikan pengenalan travel bubble. menilai persediaan bagi peralihan Information System telah pun kesemua perjanjian-perjanjian "Perkara-perkara ini memang dari kenderaan konvensional diusahakan bersama JPD, ASEAN ini termasuk sedang dirundingkan dengan kepada kenderaan elektrik AITI dan syarikat-syarikat protokol-protokolnya yang pelbagai pihak ataupun ataupun alternatif sebagai pengangkutan bas awam. berkenaan. negara-negara yang berminat usaha mengurangkan carbon Usaha ini bertujuan untuk Perkara tersebut dijelaskan untuk memiliki travel bubbles footprint di negara kita ini. menyediakan maklumat secara oleh Menteri Pengangkutan dengan negara kitani," ujar Yang Tambah Menteri Pengangkutan real-time dengan sasaran YANG Berhormat Menteri dan Infokomunikasi, Yang Berhormat Menteri. dan Infokomunikasi, Yang pelaksanaannya pada suku Berhormat Dato Seri Setia Satu juga garis panduan Pengangkutan dan Berhormat Dato Seri Setia Awang ketiga tahun 2021 ini. Infokomunikasi. Awang Abdul Mutalib bin operasi, iaitu ASEAN Wide Abdul Mutalib bin Pehin Orang Yang Berhormat Menteri Pehin Orang Kaya Seri Setia COVID-19 juga telah disahkan BANDAR SERI BEGAWAN, Kaya Seri Setia Dato Paduka Haji Pengangkutan dan Dato Paduka Haji Mohammad pada mesyuarat, pada bulan Selasa, 23 Mac. - Kementerian Mohammad Yusof, Projek Rintis Infokomunikasi berkata demikian Yusof, pada hari kesembilan November tersebut, yang Pengangkutan dan teknologi 5G InsyaaAllah akan semasa menyampaikan Mesyuarat Pertama dari Musim merupakan satu garis panduan Infokomunikasi (MTIC) akan dilancarkan pada bulan April 2021 mukadimah Anggaran Permesyuaratan Ke-17 Majlis bagi negara-negara ASEAN, menjalankan dua projek rintis ini bagi meneroka potensi dan Peruntukan MTIC bagi tahun Mesyuarat Negara (MMN) termasuk Negara Brunei dengan kerjasama pelbagai pihak pelaksanaan teknologi 5G. Kewangan 2021 / 2022 semasa semasa menjawab soalan yang Darussalam dalam menangani di negara ini. Ke arah ini, beberapa lokasi persidangan hari kesembilan diutarakan oleh Ahli MMN, Yang keselamatan penumpang dan Terdapat dua Projek Rintis yang telah dikenal pasti untuk Mesyuarat Pertama dari Musim Berhormat Awang Iswandy bin kru serta tatacara pembersihan telah menerima limpah kurnia memaparkan kemampuan Permesyuaratan Ke-17 Majlis Ahmad mengenai Jabatan pembasmian kuman selaras perkenan Kebawah Duli Yang teknologi 5G melalui 5G Mesyuarat Negara (MMN), di Penerbangan Awam. dengan garis panduan yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda use-cases yang boleh Dewan Persidangan MMN, Yang Berhormat Menteri dikeluarkan oleh International Sultan dan Yang Di-Pertuan dimanfaatkan ke arah inovasi dan Bangunan Dewan Majlis, di sini. Pengangkutan dan Civil Aviation Organization Negara Brunei Darussalam untuk transformasi digital di negara ini. Yang Berhormat, seterusnya Infokomunikasi seterusnya (ICAO), tambah Yang dilaksanakan pada tahun 2021 Penggunaan teknologi berkata, selaras dengan visi menjelaskan, berikutan Berhormat lagi. ini, iaitu : Pertama, Projek Rintis diterapkan dalam projek menaik Pelan Strategik Keselamatan penularan wabak COVID-19 Kenderaan Elektrik (EV) yang taraf dan meningkatkan kualiti Jalan Raya Negara Brunei ini, semasa mesyuarat akan dilancarkan pada Khamis, perkhidmatan pengangkutan bas Darussalam 2025, iaitu 'Zero dipengerusikan pada bulan Road Accident Fatalities by 2025', November lepas telah jumlah kemalangan di Negara membincangkan langkah- Brunei Darussalam menunjukkan langkah dasar untuk trend penurunan sebanyak menyokong pelaksanaan 67 peratus dari tahun 2015 hingga inisiatif - inisiatif dan tahun 2020. program-program yang Untuk mengekalkan trend ini, berkaitan dengan sektor melalui Majlis Kebangsaan pengangkutan, di bawah Keselamatan Jalan Raya ASEAN Comprehensive (MKKJR), kempen-kempen Recovery Framework yang kesedaran terus dijalankan telah diluluskan semasa Sidang termasuk Program Kesedaran Kemuncak ASEAN Ke-37. Keselamatan Jalan Raya pada "Antara inisiatif awal bulan Mac 2021 yang yang dibincangkan adalah mengetengahkan pelancaran memastikan kedayatahanan e-Buku 'Understanding Your sektor-sektor pengangkutan YANG Berhormat Ahli MMN. ANTARA yang hadir pada persidangan tersebut. Vehicle', jelas Yang Berhormat. HARI RABU 24 MAC 2021 7
INISIATIF MTIC DIPANDU OLEH 3 DASAR STRATEGIK UTAMA
Oleh : Hajah Rosidah Haji Ismail PELAN Induk Ekonomi Digital 2025, adalah berteraskan kepada tindakan bersepadu di antara agensi-agensi kerajaan, Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, industri dan masyarakat umum. Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman PROJEK Pusat Kebangsaan E-Kerajaan (EGNC), iaitu dasar hala tuju MTIC adalah digunakan oleh kementerian- National Centralised Database (NCDB) di bawah RKN11 dengan dipandu oleh tiga dasar strategik kementerian. peruntukan sebanyak BND8.9 juta. utama yang telah dilancarkan Dengan peruntukan sebanyak pada tahun 2020, iaitu : Pertama, BND8.2 juta, di bawah EGNC, DENGAN peruntukan sebanyak BND8.2 juta di bawah EGNC, Pelan Induk Ekonomi Digital 2025, pembayaran lesen secara pembayaran lesen secara centralised ini menyumbang di bawah Majlis Ekonomi Digital centralised ini menyumbang pada kepada penggunaan sumber secara optima dan berhemah; sebagai dasar utama untuk penggunaan sumber secara meningkatkan keberkesanan perkhidmatan kerajaan kepada menjadikan Negara Brunei optima dan berhemah; orang ramai secara dalam talian dan melalui aplikasi Darussalam sebuah Negara meningkatkan keberkesanan mudah alih, serta memperbaiki proses- proses dalaman seperti Pintar serta mendorong dan perkhidmatan kerajaan kepada berikut, iaitu Menggunakan portal gov.bn. meningkatkan pertumbuhan orang ramai secara dalam talian sosioekonomi negara melalui dan melalui aplikasi mudah alih PENGGUNAAN sepenuhnya e-Office dalam pengurusan transformasi digital; Kedua, serta memperbaiki proses-proses persuratan dokumen dalaman di MTIC telah dapat Pelan Strategik Kementerian dalaman, seperti berikut, iaitu meningkatkan keberkesanan operasi dalaman dan mendukung YANG Berhormat Menteri Pengangkutan dan Menggunakan portal gov.bn. pelaksanaan Protokol Hijau dengan mengurangkan Pengangkutan dan Infokomunikasi. Infokomunikasi, MTIC 2025 untuk Sejak diperkenalkan pada penggunaan kertas. Projek ini juga telah dilaratkan ke beberapa mendukung Wawasan Brunei tahun 2012, sebanyak 132 buah kementerian lain bagi pelaksanaannya secara 2035; dan Ketiga, Pelan Strategik perkhidmatan dalam talian telah berterusan. Dari muka 1 Keselamatan Jalan Raya disediakan melalui portal ini. Demikian dinyatakan oleh bagi Negara Brunei Darussalam Daripada jumlah tersebut, 34 atas perkhidmatan ini membawa Negara Brunei Menteri Pengangkutan dan 2025 bagi memandu inisiatif perkhidmatan memudah cara akan dilaksanakan secara Darussalam ke tangga kedua Infokomunikasi, Yang Berhormat keselamatan dan kepiawaian transaksi pembayaran dalam berperingkat. dalam kalangan Negara- Dato Seri Setia Awang sektor pengangkutan darat di talian kepada orang ramai. Tambah Yang Berhormat lagi, negara Ahli ASEAN, dari Abdul Mutalib bin Pehin Orang Negara Brunei Darussalam. ''Memanfaatkan aplikasi mudah penggunaan sepenuhnya e-Office segi Telecommunications Kaya Seri Setia Dato Yang Berhormat menambah, alih, seperti TransportBN. Sejak dalam pengurusan persuratan Infrastructure Index, seperti yang Paduka Haji Mohammad Yusof, bahawa Pelan Induk Ekonomi diperkenalkan pada tahun 2019 dokumen dalaman di MTIC direkodkan di dalam Laporan di bawah Tajuk Jabatan Digital 2025, adalah berteraskan penggunaan TransportBN terus telah dapat meningkatkan United Nations E-Government Kementerian Pengangkutan dan kepada tindakan bersepadu di meningkat dari tahun ke tahun keberkesanan operasi dalaman Survey, 2020''. Infokomunikasi pada Mesyuarat antara agensi-agensi kerajaan, dan ketiga memudah cara dan mendukung pelaksanaan Yang Berhormat, seterusnya Pertama dari Musim industri dan masyarakat umum. akses orang ramai kepada Protokol Hijau dengan menjelaskan, sebanyak 983 buah Permesyuaratan Ke-17 Majlis Projek Pusat Kebangsaan perkhidmatan - perkhidmatan mengurangkan penggunaan menara telekomunikasi telah Mesyuarat Negara (MMN), E-Kerajaan (EGNC), iaitu dalam kerajaan, seperti kertas. Projek ini juga telah diaktifkan bagi memberikan yang berlangsung di Dewan National Centralised Database inisiatif 'Nomborku' yang baru dilaratkan ke beberapa liputan perkhidmatan rangkaian Persidangan MMN, Bangunan (NCDB), di bawah RKN11 dilancarkan pada 24 Februari buah kementerian lain yang meluas. MTIC juga memberi Dewan Majlis, Jalan Dewan dengan peruntukan sebanyak 2021 sebagai kemudahan orang bagi pelaksanaannya secara perhatian kepada keperluan Majlis. BND8.9 juta. ramai mengikuti tawaran-tawaran berterusan. liputan di kawasan pendalaman. Yang Berhormat menambah, Manakala Pemusatan bilangan pendaftaran kenderaan,'' ''Infrastruktur telekomunikasi Projek Menara Luar Bandar, bahawa beberapa inisiatif yang ataupun centralizing pembiayaan jelas Yang Berhormat. di negara ini terus dinaik taraf. di bawah RKN11 dengan dilaksanakan oleh MTIC, di mana lesen-lesen komputer yang Penambahbaikan berterusan Alhamdulillah, usaha ini telah peruntukan sebanyak BND3 juta. Hal ehwal urus tadbir berkaitan tanah dibincangkan harta tanah yang dimaklumkan adalah tertakluk pada dasar yang dukacita tanpa mendapat diguna pakai pada masa ini, Oleh : Hezlinawati Haji Abdul Karim penjelasan dan masa untuk seperti keluasan yang akan Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, mendapatkan kebenaran agak diterima, syarat khas tanah, Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman lama. sekatan-sekatan yang dikenakan Bagi menjawab isu tersebut, kepada tanah, lokasi tanah dan Menteri Pembangunan, Yang jumlah keseluruhan tanah yang diteruskan dan pihak kementerian dengan keadaan masa kini, Berhormat Dato Seri Setia Ir. dimiliki oleh pemindah dan bakal melalui Jabatan Tanah akan seperti syarat tanah ini hendaklah Awang Haji Suhaimi bin Haji Gafar penerima milik secara individu. sentiasa memberi bantuan dalam ditanam dengan tanaman padi menjelaskan, bahawa Jabatan Mana-mana penelitian ini memberi nasihat sebelum dan ditanam dengan pohon getah, Tanah akan memaklumkan adalah sangat perlu diteliti secara sebarang urus niaga hal ehwal selain proses menukar syarat dengan segera keputusan terperinci, terutama sekali bagi tanah dilaksanakan oleh mengambil masa yang terlalu permohonan melalui pesanan rayuan pemohon akan mengambil pemohon. lama. ringkas (SMS) tanpa penjelasan sedikit tempoh masa yang agak Terdahulu Yang Berhormat Oleh itu, Yang Berhormat mana-mana ketetapan pemohon, lama,'' jelas Yang Berhormat memaklumkan bahawa pihak mencadangkan agar pengurusan sama ada yang ia diluluskan atau Menteri Pembangunan. Kementerian Pembangunan telah pecah tanah dikaji semula bagi Dengan adanya memproses sejumlah lebih YANG Berhormat Ahli Majlis pun dukacita. memudahkan rakyat dapat Mesyuarat Negara. Walau bagaimanapun, seperti penambahbaikan pada prosedur- daripada 7,400 pemohon tukar menguruskan pemecahan tanah lazimnya ujar Yang Berhormat prosedur pendaftaran harta tanah, milik tanah sejak tahun 2017 dan masing-masing. BANDAR SERI BEGAWAN, lagi, makluman keputusan ujar Yang Berhormat lagi, proses pada tahun 2020 sahaja, sejumlah Bagi menjawab isu tersebut, Selasa, 23 Mac. - Beberapa isu permohonan yang dukacita untuk mendapatkan permohonan 2,269 permohonan telah diproses, Yang Berhormat Menteri yang berkaitan dengan hal ehwal tidak menghalang pemohon pindah milik pada masa kini telah manakala dari bulan Januari Pembangunan mengambil urus tadbir tanah dibangkitkan untuk mendapatkan penjelasan pun dipercepatkan, di mana hingga Mac tahun ini, sejumlah maklum bahawa beberapa syarat pada hari kesembilan Mesyuarat daripada Jabatan Tanah sebelum ini permohonan 510 permohonan diproses. adalah tidak bersesuaian atau Pertama dari Musim memandangkan penelitian mengambil masa 370 hari dan Sementara itu, Ahli MMN, Yang relevan pada masa kini, dan Permesyuaratan Ke-17 Majlis permohonan adalah berdasarkan pada masa ini, ia mengambil Berhormat Pehin Orang Kaya dalam hal itu, pihak kementerian Mesyuarat Negara (MMN) pada beberapa kriteria dalam masa 66 hari sahaja. Putera Maharaja Dato Paduka telah pun mengadakan bersidang petang tadi. dasar tanah dan bagi Yang Berhormat juga Awang Haji Abdul Ghani bin perbincangan untuk melihat agar Ahli MMN, Yang Berhormat mengelakkan kesalahfahaman menjelaskan, bahawa usaha- Pehin Datu Pekerma Dewa Dato syarat-syarat yang berkaitan Awang Ong Tiong Oh telah pemohon. usaha ke arah mempertingkatkan Paduka Awang Haji Abdul Rahim adalah bersesuaian dengan membangkitkan isu mengenai ''Di dalam penelitian, setiap pemberian informasi yang telus membangkitkan isu mengenai zon-zon yang dikenal pasti oleh proses permohonan tukar milik pemohon pindah milik tanah kepada para pemohon juga akan syarat tanah yang kurang relevan Perancang Bandar dan Desa. 8 HARI RABU 24 MAC 2021
TUMPUAN MENGEMBANGKAN LAGI SEKTOR PERTANIAN, PERIKANAN bertujuan untuk menjamin Pelancongan bagi pengukuhan Oleh : Muhammad Zulkamal Awang Haji Kamis keselamatan produk industri produk-produk pelancongan. Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, ternakan sehingga berjaya Semasa membentangkan Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman menembusi pasaran eksport. belanjawan tersebut, Yang ''Melalui Perbelanjaan RKN11 Berhormat juga menjelaskan, pula, kaola bersyukur kerana beberapa perkara, iaitu bagi BANDAR SERI BEGAWAN, jabatan-jabatan di bawahnya disediakan sebanyak BND49.9 mengurangkan pergantungan Isnin, 22 Mac. - ''Alhamdulillah, pada persidangan hari kelapan juta, antaranya bagi membiayai sepenuhnya pada perbelanjaan kaola menyambut baik Mesyuarat Pertama dari Musim projek-projek berikut, sebanyak Kerajaan Kebawah Duli Yang peruntukan yang disediakan Permesyuaratan Ke-17 Majlis BND8 juta adalah perbelanjaan Maha Mulia Paduka Seri Baginda kepada Kementerian Mesyuarat Negara (MMN), Kemajuan Pertanian, untuk Sultan dan Yang Di-Pertuan Sumber-Sumber Utama dan di Dewan Persidangan MMN, melaksanakan pembukaan Negara Brunei Darussalam, Pelancongan (KSSUP), yang Bangunan Dewan Majlis, di sini. kawasan penanaman padi Fasa beberapa inisiatif juga berjumlah BND118.5 juta, iaitu Ucap Yang Berhormat Ke-2, di Kawasan Kandol, Daerah dilaksanakan oleh KSSUP termasuk sebanyak BND49.9 juta seterusnya, sejumlah BND15.7 Belait; sebanyak BND3.8 juta melalui Kaedah Public Private sebagai Perbelanjaan Kemajuan juta disediakan, di bawah Skim bagi membina Skim Pengairan Partnership (PPP). bagi Tahun Kewangan 2021 / Pembelian Semula Padi dan Kawasan Penanaman Padi Sebagai contoh, dalam 2022. bagi pembelian benih-benih di seluruh daerah dan sektor perikanan, berikutan titah ''Kaola juga berterima kasih padi hibrid untuk diagihkan sebanyak BND10 juta bagi perkenan Kebawah Duli Yang atas cadangan bagi KSSUP kepada peladang-peladang padi. mendukung peningkatan keluaran Maha Mulia dan melalui Request untuk menggunakan peruntukan Manakala sejumlah BND3.9 juta sayur-sayuran menggunakan For Proposal (RFP), KSSUP telah Perbelanjaan Berulang-Ulang bagi projek pemeliharaan aset teknologi tinggi,'' jelas Yang melantik Muara Port Company YANG Berhormat Menteri sebanyak BND37 juta, di mana di bawah Jabatan Perikanan, Berhormat. Sdn. Bhd. (MPC), sebuah syarikat Sumber-Sumber Utama dan antara lain untuk membiayai seterusnya, sejumlah BND1 juta Seterusnya, sebanyak GLCs, milik bersama Darussalam Pelancongan. projek-projek tertentu''. bagi kerja-kerja pencegahan BND17 juta bagi mendukung Assets Sdn. Bhd. (DA) dan Beibu Demikian yang diucapkan banjir dan kemudahan pengairan pembangunan industri ternakan; Group dari Republik Rakyat keseluruhannya bernilai sekitar oleh Menteri Sumber-Sumber di beberapa kawasan pertanian. sebanyak BND7.2 juta China, iaitu bagi mereka BND28 juta ini tidak melibatkan Utama dan Pelancongan, Yang Akhir sekali, ucap Yang adalah perbelanjaan Kemajuan bentuk, membangun, mengurus, peruntukan dari kerajaan Berhormat Dato Seri Setia Berhormat, sejumlah BND4.6 juta, Perikanan untuk membuka dan memelihara Kompleks Kebawah DYMM, kesemuanya Awang Haji Ali bin Apong bagi antara lainnya adalah bagi tapak-tapak bagi industri Pendaratan Ikan di Serasa. dibiayai oleh pihak swasta,'' memulakan Ucapan Mukadimah membiayai Program Pengiktirafan akuakultur dan akhir sekali, ''Alhamdulillah, projek yang terang Yang Berhormat lagi. Belanjawan Tahun Kewangan Akreditasi, termasuk bagi Makmal sebanyak BND1.5 juta 2021 / 2022 bagi KSSUP dan Perkhidmatan Veterinar, yang adalah perbelanjaan Kemajuan Perkhidmatan inap desa Kursus Proses Makanan Laut bagi belia harus berdaftar BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 22 Mac. - Kementerian Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid Oleh : Marlinawaty Hussin Sumber-Sumber Utama Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, dan Pelancongan (KSSUP) Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman mempunyai beberapa cadangan Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman untuk sektor perikanan kelapan Mesyuarat Pertama dari memberikan peluang-peluang bagi mengembalikan peranan Musim Permesyuaratan Ke-17 pekerjaan kepada anak-anak BANDAR SERI BEGAWAN, kementerian mengadakan MMN, yang berlangsung di tempatan yang berminat untuk Isnin, 22 Mac. - Standard beberapa Kursus Proses Dewan Persidangan MMN, diberikan bimbingan secara dalam menawarkan tempat Makanan Laut bagi belia-belia. Bangunan Dewan Majlis, di sini. berterusan bagi menerokai untuk penginapan dan perkhidmatan Pegawai Perikanan akan Terdahulu, Ahli MMN, Yang menghasilkan pelbagai produk inap desa, dari segi memastikan aktiviti ini akan Berhormat menyarankan, yang berlainan dan boleh keselamatan dan kebersihan dikukuhkan lagi juga akan bahawa kembalikan peranan diusahakan, seperti penanaman perlu dipatuhi supaya tiada memberi lot-lot kawasan ternakan Jabatan Perikanan untuk kurma, anggur, apokat dan isu yang akan berbangkit, ikan terapung di Kampung membuat kursus-kursus, seumpamanya bagi tujuan antaranya yang melibatkan Pudak dan Kampung Sungai latihan-latihan pemprosesan, mengurangkan import ke negara kecederaan atau ketidak- Bunga juga diberi keutamaan berasaskan makanan laut, seperti ini?,'' soal Yang Berhormat selesaan kepada para kepada penduduk-penduduk yang pernah dibuat sebelum ini Awang Naim. pengunjung. berkenaan. akan dapat diusahakan, ''Sama jua, tidak pernah ada Perkara itu, ditekankan oleh Menteri Sumber-Sumber khususnya bagi memberi kursus halangan untuk berkembang Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan, Yang dan latihan kepada belia juga dalam bidang sangkar ini, cuma Utama dan Pelancongan, Yang Berhormat Dato Seri Setia beliawanis dalam kalangan yang pentingnya memohon Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Ali bin Apong semasa Ahli-ahli Majlis Perundingan kebenaran, kalau ada modalnya Awang Haji Ali bin Apong bagi menjawab persoalan oleh Ahli Kampung dan Mukim dengan untuk membuat, silakan membuat menjawab cadangan, yang Majlis Mesyuarat Negara (MMN), harapan para belia juga dan akan diberikan nasihat dikemukakan oleh Ahli Majlis Yang Berhormat Awang Naim bin beliawanis akan mempunyai apa kesesuaiannya tempat itu Mesyuarat Negara (MMN), Haji Kamis ketika memberikan Yang Berhormat Awang YANG Berhormat Ahli Majlis kemahiran dan mampu untuk ikan apa, adakah Ikan Mesyuarat Negara (MMN). soalan pada persidangan hari menciptakan atau merealisasikan Selongsong atau ikan air tawar, Haji Umarali bin Esung, pada produk-produk kampung juga ikan air masin dan seperti yang Mesyuarat Pertama dari Musim Jabatan Perikanan dan diketahui kalau di sungai-sungai Permesyuaratan Ke-17 MMN, kan perkhidmatan mereka perlu menambah lot-lot juga ini kadang-kadang berubah. yang berlangsung, pada kepada orang ramai sebagai kawasan-kawasan ternakan ikan Kalau ia ikan air masin tapi kalau hari kelapan, di Dewan tempat penginapan atau inap terapung di kawasan yang musim hujan jadi tawar, Persidangan MMN, di sini, desa, di kampung-kampung. bersesuaian, khususnya di jadi mungkin ikan itu mati,'' mengenai sektor pelancongan, Begitu juga dengan sepanjang perairan sungai di jelas Yang Berhormat Menteri di Negara Brunei Darussalam. Pelancongan Berasaskan antara Kampung Pudak dan Sumber-Sumber Utama dan Menurut Yang Berhormat Komuniti, Yang Berhormat Kampung Sungai Bunga Pelancongan. Menteri, para pengusaha yang Menteri menegaskan akan juga pemberian lesen dan Yang Berhormat juga turut menjalankan aktiviti inap desa kepentingan keselamatan dan hendaklah diberi keutamaan menjelaskan, bahawa mengenai dengan menawarkan ruang kebersihan, agar tiada isu yang kepada warga kedua-kedua dengan buah-buahan, seperti rumah mereka untuk dijadikan berbangkit pada masa akan buah kampung berkenaan. avokado ia boleh menguntungkan tempat tinggal kepada para datang, antaranya daripada Ini bertujuan meningkatkan dan penanaman buah kurma pelancong haruslah berdaftar. orang ramai yang mengikuti sosioekonomi penduduk sudah ada yang mencuba, tetapi Ketika ini, ujar Yang aktiviti tracking, menaiki bot kampung berkenaan, sekali perlu diketahui agar penanaman Berhormat Menteri, Jabatan dan menunggang ATV, di gus mengelakkan daripada buah tersebut tidak membawa Kemajuan Pelancongan mana para pengendali mesti penghijrahan warga kampung penyakit juga dari segi sedang membuat pemantauan mematuhi standard yang tersebut ke tempat yang lain. pelancongan akan dikukuhkan bagi memastikan para diperlukan oleh mana-mana ''Pertanyaan kaola, apakah lanting-lanting terapung ataupun pengusaha benar-benar autoriti yang telah menetapkan sudah ada dalam perancangan Pontoon di Kampung Sungai berdaftar sebelum menawar- peraturan berkenaan. YANG Berhormat Ahli MMN. pihak kementerian untuk Bunga. HARI RABU 24 MAC 2021 9
Inisiatif KSSUP buahkan hasil JUMLAH keluaran ayam pedaging bagi tahun 2020 meningkat sebanyak 7.24 peratus kepada 26,364.82 Oleh : Muhammad Zulkamal Awang Haji Kamis tan metrik, iaitu tahap keluaran yang paling tinggi pernah Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, dicapai oleh negara kita. Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman JUMLAH keluaran daging (kerbau dan lembu) bagi tahun 2020 meningkat sebanyak 46.67 peratus kepada 2,148.75 mana bagi sektor ternakan, perniagaan berkaitan tan metrik. negara secara purata hampir pelancongan, maka Jabatan mencapai tahap 100 peratus sara Kemajuan Pelancongan dengan BAGI sektor pelancongan, jumlah ketibaan pelancong diri dalam sektor bekalan ayam kerjasama stakeholders telah melalui udara ke negara ini menurun dari 333,240 orang pedaging; 100 peratus sara diri mengadakan aktiviti mempromosi pada tahun 2019 kepada sekitar 62,000 orang pada bagi bekalan telur ayam dan pelancongan domestik, terutama tahun 2020, terutama disebabkan wabak COVID-19. sekitar 62 peratus sara diri bagi melalui promosi makanan bekalan daging kerbau dan tempatan di ke semua daerah, di BANDAR SERI BEGAWAN, pernah dicapai oleh negara kita; lembu. Negara Brunei Darussalam, Isnin, 22 Mac. - ''Beberapa tahun jumlah keluaran telur ayam bagi Seterusnya, bagi sektor Ketika ini, tambah Yang kebelakangan ini, kaola telah tahun 2020 meningkat sebanyak tanaman pula, negara mencapai Berhormat, sektor pelancongan YANG Berhormat Menteri mengongsikan inisiatif-inisiatif 7.71 peratus kepada 171.93 sekitar 67 peratus sara diri bagi menyediakan sebanyak 3,152 Sumber-Sumber Utama dan yang diungkayahkan oleh juta biji; jumlah keluaran daging bekalan sayur-sayuran tropika pekerjaan, di mana 70 peratus Pelancongan. Kementerian Sumber-Sumber (kerbau dan lembu) bagi tahun dan sekitar 46 peratus sara diri adalah anak-anak tempatan. Utama dan Pelancongan 2020 meningkat sebanyak 46.67 bagi bekalan buah-buahan Sebelum mengakhiri Cavendish, dan ternakan lembu (KSSUP) bagi meningkatkan peratus kepada 2,148.75 tan tropika; bagi sektor padi (beras), mukadimah, Yang Berhormat secara feedlot di Kawasan keluaran sektor pertanian dan metrik; jumlah keluaran beras negara mencapai secara purata turut berkongsi makluman Kemajuan Pertanian Batang perikanan. bagi tahun 2020 meningkat sekitar 8.23 peratus sara diri mengenai siri lawatan khas untuk Mitus. Di Daerah Temburong, ''Kini, tiba masanya kaola sebanyak 67.4 peratus kepada juga akhir sekali, bagi sektor Ahli-ahli Yang Berhormat MMN. ialah ladang buah-buahan, di mengongsikan pencapaian- 2,511.31 tan metrik dan perikanan, negara mencapai ''Sebagai makluman, Yang Kawasan Kemajuan Pertanian pencapaian kementerian ini seterusnya, jumlah import beras secara purata sekitar 81 peratus Berhormat Pehin Pengerusi jua, Selangan dan Kawasan dalam sektor pertanian, bagi tahun 2020 menurun sara diri. kementerian kaola juga telah Kemajuan Pertanian Semabad perikanan, perhutanan dan sebanyak 6.02 peratus kepada Ketika ini, tambah Yang mengaturkan empat siri lawatan dan projek pembangunan 30 sektor pelancongan sepanjang 34,082.40 tan metrik. Berhormat, sektor Pertanian keempat-empat daerah khas chalet mewah pelancongan tahun 2020 yang lalu''. Selain itu, pencapaian juga dan Agrimakanan menyediakan untuk Ahli-ahli Yang Berhomat secara Public Private Menteri Sumber-Sumber dicatatkan, di mana jumlah sebanyak 8,184 pekerjaan MMN pada bulan Januari lalu, Partnership (PPP), di Kampung Utama dan Pelancongan, Yang keluaran sayur-sayuran tropika (42 peratus adalah anak-anak untuk memberi peluang kepada Perdayan. Berhormat Dato Seri Setia Awang bagi tahun 2020 menurun tempatan), sektor perikanan Ahli-ahli Yang Berhormat ''Manakala, di Daerah Brunei Haji Ali bin Apong, berucap sebanyak 10.72 peratus kepada menyediakan 2,995 pekerjaan meninjau secara dekat dan Muara, antaranya ialah demikian, semasa Ucapan 8,507.95 tan metrik; jumlah (65 peratus adalah anak-anak perkembangan beberapa aktiviti perusahaan tanaman melon Mukadimah Belanjawan Tahun keluaran buah-buahan tropika tempatan) dan sektor perhutanan pertanian, perikanan, perhutanan berteknologi tinggi, termasuk Kewangan 2021 / 2022 bagi bagi tahun 2020 menurun menyediakan 667 pekerjaan (22 dan pelancongan, di seluruh penggunaan Internet-of-Things KSSUP dan jabatan-jabatan di sebanyak 26.5 peratus peratus adalah anak-anak negara. (IOT), di Kawasan Kemajuan bawahnya, pada persidangan kepada 7,214.83 tan metrik tempatan). ''Di antara yang dilawati, di Pertanian Tungku dan hari kelapan Mesyuarat Pertama dan akhir sekali, jumlah keluaran Bagi sektor pelancongan, Daerah Belait, ialah sistem irigasi perusahaan kitar-semula najis dari Musim Permesyuaratan ikan dan udang bagi tahun jumlah ketibaan pelancong menggunakan air bawah tanah ternakan untuk dijadikan Ke-17 Majlis Mesyuarat Negara 2020 meningkat sebanyak melalui udara ke negara bagi ladang padi Kampung Labi; baja organik, di Kampung Kuala (MMN), di Dewan Persidangan 10 peratus kepada 16,120 tan ini menurun daripada 333,240 ladang kopi, juga Kampung Labi; Lurah. Kaola berasa kagum MMN, Bangunan Dewan Majlis, metrik. orang pada tahun 2019 dan ladang buah-buahan dan mengucapkan berbanyak di sini. Dalam masa yang sama, menjadi sekitar 62,000 orang, berkeluasan 200 hektar di terima kasih atas minat yang Jumlah keluaran ayam Yang Berhormat juga pada tahun 2020, terutama Kawasan Kemajuan Pertanian ditunjukkan oleh Ahli-ahli pedaging bagi tahun 2020 turut mengongsikan, mengenai disebabkan wabak COVID-19. Merangking. Di Daerah Tutong, Yang Berhormat di sepanjang meningkat sebanyak 7.24 peratus beberapa pencapaian sara diri Walau bagaimanapun, ialah kolam udang berkeluasan sesi-sesi lawatan berkenaan,'' kepada 26,364.82 tan metrik, iaitu keluaran industri pertanian dan bagi memastikan adanya 200 hektar di Kampung Sungai ucap Yang Berhormat mengakhiri tahap keluaran yang paling tinggi perikanan, pada tahun 2020, di kesinambungan dalam Penyatang; ladang pisang mukadimah. PANTAU STATUS POKOK YANG DITANAM
Berhormat Dato Seri Setia Dayang Khairunnisa ingin Awang Haji Ali bin Apong semasa menyampaikan rasa berterima Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid menjawab persoalan oleh kasih kepada pihak KSSUP Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, Ahli Majlis Mesyuarat Negara atas usaha gigih dalam Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman (MMN), Yang BerhormatTAPAK Dayang memastikan bekalan makanan MMN Khairunnisa binti Awang Haji mencukupi dan memberi Ash'ari ketika memberikan peluang pendekatan dengan Kaola ingin bertanya, apakah tahun yang lalu telah menanam soalan, pada persidangan pengusaha-pengusaha tempatan status jumlah pokok yang telah sekitar dua juta pokok, termasuk hari kelapan Mesyuarat Pertama dalam pelbagai industri ditanam sejak BNCCP yang kitani tanam kelmarin dari Musim Permesyuaratan pertanian, perikanan dan dilancarkan bagi mencapai itu. Terima kasih atas cadangan Ke-17 MMN, yang berlangsung aquaculture, di keempat-empat sasaran untuk menanam 500,000 untuk mengadakan live counter di Dewan Persidangan buah daerah. pokok baharu menjelang tahun untuk kitani memantau MMN, Bangunan Dewan Majlis, Yang Berhormat Ahli MMN juga 2035?,'' soal Yang Berhormat. status pokok-pokok yang di sini. mengucapkan tahniah kepada Yang Berhormat juga telah ditanam selama ini dan akan YANG Berhormat Ahli Majlis Menurut Yang Berhormat kementerian atas kejayaan mencadangkan kepada difikirkan dengan kementerian Mesyuarat Negara. Menteri Sumber-Sumber Utama Ekspo Produk Perkayuan yang kementerian selaku leading atau agensi yang berkenaan BANDAR SERI BEGAWAN, dan Pelancongan, status pokok mendapat banyak komen agency bagi strategi 2 BNCCP macam mana caranya untuk Isnin, 22 Mac. - Inisiatif yang telah ditanam ketika ini yang positif. Dicadangkan iaitu Liputan Hutan untuk kitani memantau pokok itu, Kementerian Sumber-Sumber mempunyai target setiap tahun ia boleh dimasukkan ke dalam membuat live counter, di laman termasuk yang ditanam oleh Utama dan Pelancongan berapa yang ditanam dengan kalendar kementerian setiap sesawang kementerian bagi individu. Individu itu boleh (KSSUP) mengadakan Ekspo kerjasama orang ramai, tahun sempena Hari Hutan melihatkan jumlah pokok memantau pokok yang kitani Buatan Kayu Tempatan pertama, kedutaan, NGOs, sekolah- Antarabangsa dan disokong yang sudah ditanam, bukan tanam itu 10 tahun yang akan yang diadakan minggu lepas sekolah dan korporat-korporat peruntukan oleh Kementerian sahaja oleh kementerian, tetapi datang sekiranya orang itu duta akan diteruskan secara regular melalui corporate social Kewangan dan Ekonomi. dan kementerian juga agensi- atau dari negara mana pun semasa Disember Festival nanti supportability ikut serta dalam ''Kaola juga ingin highlight agensi lain bagi memperlihatkan apabila ia balik ke negerinya ia dan setiap sambutan Hari Hutan menjayakan sasaran untuk usaha Jabatan Perhutanan yang usaha Whole of Nation Approach tahu pokoknya itu tumbuh atau Antarabangsa. menanam 500,000 pokok sangat gigih menjalankan aktiviti dan menggalakkan lebih banyak tidak,'' jelas Yang Berhormat Menteri Sumber-Sumber sehingga 2035 ini. penanaman pokok dan tahniah sumbangan ke arah ini. Menteri Sumber-Sumber Utama Utama dan Pelancongan, Yang Terdahulu, Yang Berhormat atas 88 tahun penubuhan jabatan. ''Kaola ada menyatakan 10 dan Pelancongan. 10 HARI RABU 24 MAC 2021
PEMBINAAN MASJID TIDAK TERJEJAS, TERGENDALA memberikan peluang kepada telah ada konsep designnya Ahli-ahli Yang Dilantik untuk dipertimbangkan oleh Oleh : Khartini Hamir mengajukan soalan-soalan KHEU dan MUIB. dan cadangan kepada Yang Jelas Yang Berhormat Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Mohd. Sahrizal Haji Said Berhormat Menteri. Menteri, manakala projek Tahun Kewangan 2020 / 2021 membina kampus Kolej Universiti penutupan sekolah untuk bagi Peperiksaan 'A' Level pula, tinggal beberapa hari sahaja lagi Perguruan Ugama Seri Begawan beberapa waktu, namun meningkat seramai 4.25 peratus akan berakhir dan walaupun (KUPU SB) telah siap konsep pembelajaran murid dapat pelajar yang mendapat 2 'A' dalam keadaan negara designnya, di mana pada diteruskan dengan tatacara Level ke atas, ujar Yang menghadapi ancaman wabak masa ini, sedang dalam proses penyediaan Home Learning Berhormat Menteri. COVID-19, namun puji dan penyediaan dokumen untuk Pack (HLP) dan secara dalam Menurut Yang Berhormat syukur kerana masih dapat tawaran bagi kerja-kerja talian (online), di mana ia Menteri, itu adalah dalam meneruskan perkhidmatan dan penyediaan tapaknya di kawasan membuahkan hasil yang positif peperiksaan umum bagi rancangan-rancangan, menurut Kampung Salambigar. dan membanggakan. mata-mata pelajaran umum yang yang diperuntukkan dalam ''Begitulah halnya, sungguhpun Tambah Yang Berhormat juga diajarkan di sekolah ugama / Anggaran Belanjawan 2020 / keadaan berwaspada yang Menteri, diukur menurut Arab sehingga ke peringkat 'A' 2021. menghendaki kita bekerja dalam KPInya, iaitu Pendidikan Ugama Level, sepertimana juga Yang Berhormat Menteri, suasana normal baharu, namun Berkesan, Menjana Generasi penuntut-penuntut sekolah dalam mukadimahnya mengakui, fikiran dan kemahuan untuk Intelek dan Profesional, dari segi ugama / Arab mempelajari dan YANG Berhormat Menteri Hal bahawa sebahagiannya ada melaksanakan projek-projek yang peperiksaan awam dalam tahun mengambil peperiksaan dalam Ehwal Ugama. yang terjejas, namun terjejas telah tidak diabaikan 2020 itu menunjukkan kenaikan mata-mata pelajaran jurusan ia tidaklah ditergendalakan hingga tergendala,'' terang seramai 9.74 peratus murid ugama bagi Sijil Rendah BANDAR SERI BEGAWAN, dan masing-masing tetap Yang Berhormat Menteri lagi. yang berjaya mendapat 5 'A' Pelajaran Ugama, Sijil Pelajaran Isnin, 22 Mac. - Pada Persidangan dikelingai untuk memastikan Alhamdulillah, semua ini jelas dalam Peperiksaan PSR. Ugama Brunei (SPUB) bagi Mesyuarat Pertama dari Musim pelaksanaannya, misalnya Projek Yang Berhormat Menteri, adalah Sementara bagi peperiksaan peringkat menengah dan Sijil Permesyuaratan Ke-17 Majlis Masjid Rancangan Perumahan dengan rahmat perlindungan peringkat menengah 'O' Level Tinggi Pelajaran Ugama Brunei Mesyuarat Negara (MMN) yang Negara (RPN) Kampung Allah Subhanahu Wata'ala mencatatkan kenaikan lebih 10.05 (STPU), yang masing-masing itu bersidang bagi hari kelapan masih Mengkubau dan RPN Kampung dan berkat kesepaduan seluruh peratus pelajar berjaya mendapat sebanding dengan Sijil-sijil membahaskan Perkara VI (Enam) Meragang, yang pada masa ini, negara di bawah kepimpinan 5 'O' Level ke atas, dan manakala PSR, 'O' Level dan 'A' Level. Rang Undang-Undang (2021) masing-masing dalam peringkat bijaksana raja dan Wali Al-Amri Perbekalan, 2021 / 2022 di bawah menilai tawaran, sementara kita, Kebawah Duli Yang peringkat jawatankuasa. Projek Masjid RPN Kampung Maha Mulia Paduka Seri Baginda Petang tadi, jawatankuasa Lugu pula, kini sedang direvised, Sultan Haji Hassanal Bolkiah menimbangkan tajuk-tajuk di di mana dijangka pembukaan Mu'izzaddin Waddaulah ibni Isu sekolah bawah Kementerian Hal Ehwal tawarannya akan dibuat, pada Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Ugama (KHEU), di mana bulan Mei tahun ini. Saifuddien Sa'adul Khairi permesyuaratan memberikan Menurut Yang Berhormat Waddien, Sultan dan Yang ugama tarik perhatian peluang bagi Menteri Hal Ehwal Menteri lagi, projek membina Di-Pertuan Negara Brunei Ugama, Yang Berhormat Pehin Masjid RPN Kampung Rimba Darussalam. Oleh : Ak. Jefferi Pg. Durahman Udana Khatib Dato Paduka juga telah disediakan konsep Dalam pada itu, Yang Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Seri Setia Ustaz Haji Awang designnya untuk dibawa bagi Berhormat Menteri juga dengan Mohd. Sahrizal Haji Said Badaruddin bin Pengarah Dato penelitian KHEU dan Majlis sukacita mengongsikan, bahawa Paduka Haji Awang Othman untuk Ugama Islam Brunei (MUIB), dalam suasana dan keadaan membentangkan Mukadimah sementara projek membina berkhidmat menurut normal Awang Othman semasa mengenai penyediaan masjid di kawasan Perumahan baharu itu, perkhidmatan menjawab persoalan yang belanjawan kementerian sebelum Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati pendidikan ugama misalnya, diajukan oleh Ahli Majlis perbahasan dibukakan bagi (STKRJ) Kampung Telisai juga meskipun terjejas dengan Mesyuarat Negara (MMN), Yang Berhormat Awang Iswandy bin Ahmad semasa Persidangan Perkasa pendidikan agama anak-anak Mesyuarat Pertama dari Musim Permesyuaratan Ke-17 MMN, pada hari kelapan, yang Oleh : Abu Bakar Haji Abdul Rahman berlangsung di Dewan Majlis, petang tadi. Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Mohd. Sahrizal Haji Said Menjawab persoalan Yang Berhormat Awang Iswandy, iaitu untuk menyesuaikan Yang Berhormat, bukan pelajaran bagi mereka untuk menghantar pendidikan ugama dengan agama wajib, tetapi akta itu ialah anak mereka belajar agama di keperluan, Yang Berhormat mewajibkan ibu bapa anak-anak persekolahan agama, maka Menteri menjelaskan, perkara Islam ataupun penjaganya tuntutan-tuntutan seperti yang YANG Berhormat Ahli MMN. persepaduan ini boleh juga yang anak-anaknya berumur dibangkitkan awal-awal tadi BANDAR SERI BEGAWAN, dilihat dari segi consolidation sekian-sekian di sekolah rendah supaya perkara ini ditimbangkan, Isnin, 22 Mac. - Sebagai fiscal kitani. Pada masa ini, untuk menghantar anaknya supaya benar sekolah agama itu usaha ke hadapan untuk sudah sedia lebih dua pertiga ke sekolah agama, bukan wujud, ada di sekolah yang lain,'' menyesuaikan pendidikan daripada bangunan-bangunan menghantar untuk pengajian jelas Yang Berhormat lagi. ugama dengan keperluan sekolah ugama adalah agama. Menurut Yang Berhormat, akta semasa ia sememangnya bangunan kongsi, guna Yang Berhormat Menteri Hal itu ialah persekolahan agama, sedang difikirkan oleh pihak sama dengan Kementerian YANG Berhormat Ahli Majlis Ehwal Ugama menyatakan bersekolah wajib, wajib bagi berkenaan di Kementerian Hal Pendidikan. Mesyuarat Negara (MMN). perkara tersebut, semasa ibu bapa / wali / penjaga Ehwal Ugama (KHEU) dan ''Ini kiranya boleh menjawab pertanyaan yang menyekolahkan anaknya selama sebahagiannya sudah pun memudahkan lagi untuk BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin diajukan oleh Ahli Majlis berapa tahun bersekolah agama diketahui di Kementerian kita berfikir ke hadapan menuju 22 Mac. - Menteri Hal Ehwal Mesyuarat Negara (MMN), dan menjadi satu kesalahan Pendidikan. ke arah bagaimana modaliti Ugama, Yang Berhormat Pehin Yang Berhormat Pengiran Haji kalau tidak ada alasan yang Bagi KHEU, kementerian yang ada di sekolah-sekolah Udana Khatib Dato Paduka Mohamed bin Pengiran Haji munasabah ia tidak menghantar / melihat modalitinya sudah ada, swasta pada masa ini, yang Seri Setia Ustaz Haji Awang Osman @ Othman mengenai menyekolahkan anaknya belajar iaitu dengan adanya mengadakan persekolahan Badaruddin bin Pengarah Dato Akta Pelajaran Wajib, pada hari agama. persekolahan ugama di sekolah ugama di sekolahnya dapat kita Paduka Haji Awang Othman kelapan Mesyuarat Pertama dari Namun, tegas Yang swasta. Dengan adanya timbangkan untuk dilaksanakan menjelaskan tentang kekeliruan Musim Permesyuaratan Ke-17 Berhormat, kitani mestilah sedemikian itu, murid-murid dengan lebih teliti. Mungkin terdapat dalam kalangan umum MMN, yang diadakan di Dewan juga menimbangkan dari segi belajar ugama di sekolah yang kita akan melihat kesannya mengenai Akta Pelajaran Wajib. Persidangan MMN, Bangunan aspek kesulitan-kesulitan untuk sama juga masa jadual belajar sebagaimana yang dihajatkan ''Kaola ada mendengar di Dewan Majlis, di sini. menyekolahkan itu, antaranya ugama dilanjutkan ke sebelah oleh ibu bapa supaya tidak sukar hujung tadi Akta Pelajaran Wajib ''Maknanya akta itu memastikan dengan cara kesepaduan dalam petang di sekolah tersebut dan menghantar dan mengambil di agama pun ada jua di adanya sekolah agama, mereka erti kata persekolahan agama itu ini memberikan kemudahan anak-anaknya ke sekolah dan Kementerian Pendidikan pun jadi disekolahkan di sana, kerana ada seperti pada masa ini, sebagaimana yang dihajatkan. pihak kerajaan atau kalau bagaimana kalau ia inda datang itulah kaola rasa ada sebahagian bangunan guna sama dengan Perkara ini dijelaskan oleh mereka itu penjawat awam tidak ke sekolah biasa, adakah juga ia ibu bapa yang menyedari perkara KHEU, tinggal lagi waktu Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang akan kerugian masa bagi warga dikenakan apa-apa hukuman ini apabila anak mereka itu belajarnya masih terpisah, tetapi Berhormat Pehin Udana Khatib Perkhidmatan Awam yang yang sama bagi pelajaran wajib belajar di sekolah swasta atau ada sekolah swasta yang waktu Dato Paduka Seri Setia Ustaz banyak masa di luar daripada agama,'' ujar Yang Berhormat. umum (sekolah biasa di bawah belajarnya diselaraskan dengan Haji Awang Badaruddin bin masa bekerja. Akta mengenai pelajaran Kementerian Hal Ehwal Ugama waktu belajar pelajaran yang Pengarah Dato Paduka Haji Ke muka 11 agama yang wajib itu, menurut (KHEU)) tidak mempunyai waktu diberikan di sekolah swasta. HARI RABU 24 MAC 2021 11
KUTIPAN ZAKAT FITRAH DALAM NORMA BAHARU penutupan sementara masjid- rasa penghargaan. Oleh : Khartini Hamir masjid pada bulan Ramadan Justeru, tambah Yang Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Mohd. Sahrizal Haji Said (bulan membayar Zakat Fitrah) Berhormat Menteri, begitulah yang menyukarkan pembayar- pula dengan cara lain pembayar menunaikan zakat bagi memudahkan warga BANDAR SERI BEGAWAN, dan bagi pihak tanggungan fitrah masing-masing di masjid, kementerian - kementerian Isnin, 22 Mac. - Menteri Hal masing-masing dengan aturan didapati ada sebuah masjid membayar Zakat Fitrah Ehwal Ugama, Yang Berhormat juga cara yang sesuai, menurut menganjurkan pembayaran masing-masing, di mana Pehin Udana Khatib Dato SOP pada waktu itu. secara drive-thru dalam kawasan Jabatan Majlis Ugama Islam Paduka Seri Setia Ustaz Haji Dalam keadaan yang pekarangan masjid. (MUIB) mengaturkan seramai Awang Badaruddin bin Pengarah boleh dikatakan luar biasa itu, Dengan cara memudahkan 23 pegawainya menjalankan Dato Paduka Haji Awang terang Yang Berhormat Menteri, pembayaran sedemikian, ujar tugas amil selama tiga hari Othman dalam Mukadimah jumlah kutipan Zakat Fitrah Yang Berhormat Menteri, masjid dengan membuka kaunter pembentangan mengenai tidaklah jauh menurun, di mana berkenaan berhasil menaikkan menerima pembayaran Zakat penyediaan Belanjawan kutipan pada tahun lepas jumlah kutipan daripada Fitrah di bangunan utama Kementerian Hal Ehwal Ugama adalah sebanyak BND977,815.59 hanya lebih lima ribu ringgit kementerian - kementerian (KHEU) (SJ01A - KHEU) semasa dengan keramaian pembayar (BND5,539.21), pada tahun (kecuali Kementerian Pertahanan Persidangan Mesyuarat Pertama zakat (al-muzakki) 346,103 2019 kepada BND44,261.62, yang ada amilnya sendiri). dari Musim Permesyuaratan orang, berbanding tahun pada tahun 2020. ''Dengan cara itu, seramai Ke-17 Majlis Mesyuarat 2019 sebanyak BND980,254.22 ''Masjid berkenaan ialah Masjid 3,684 warga kementerian- YANG Berhormat Menteri Hal Negara (MMN) pada hari dengan pembayar seramai Ash-Shaliheen. Syabas dan kementerian yang bertugas di Ehwal Ugama. kelapan bersidang, yang 347,208 orang. tahniah kepada pimpinan masjid bangunan-bangunan utamanya berlangsung di Dewan Majlis, ''Yakni jumlah kutipan kurang, yang inovatif dengan langkah telah menunaikan pembayaran kutipan lebih sepuluh ribu ringgit turut mengongsikan mengenai setakat tidak sampai seribu sedemikian itu,'' kata Yang Zakat Fitrah mereka dalam (BND10,452.30),'' jelas Yang perkhidmatan kutipan Zakat ringgit (BND863), sementara Berhormat Menteri melahirkan tempoh tiga hari itu dengan jumlah Berhormat Menteri lagi. Fitrah. bilangan pembayar (al-muzakki) Jelas Yang Berhormat kurang setakat lebih sedikit 1,105 Menteri, semasa penutupan orang,'' ujar Yang Berhormat sementara masjid-masjid pada Menteri. Kekurangan imam, bulan Ramadan tahun lepas, Ini, tambah Yang Berhormat perkhidmatan kutipan zakat Menteri, menunjukkan kejayaan fitrah melalui masjid-masjid, perkhidmatan yang dilakukan bilal akan ditangani ternyata masih dapat terus dalam keadaan dan suasana diuruskan, di mana orang ramai norma baharu itu. dibolehkan datang ke masjid Malah, menurut Yang membayar Zakat Fitrah mereka Berhormat Menteri, semasa Oleh : Abu Bakar Haji Abdul Rahman Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Mohd. Sahrizal Haji Said
Badaruddin bin Pengarah Dato sejelas-jelasnya kekurangan Pengutipan Zakat Paduka Haji Awang Othman tersebut dirasakan. menjelaskan, bahawa perkara Walau bagaimanapun, Yang tersebut sudah dan sedang Berhormat mengucapkan terima Fitrah dalam talian diusahakan tetapi kitani dalam kasih kepada jemaah-jemaah pengisian jawatan ini. masjid yang memahami perkara Yang Berhormat Menteri Hal ini dan kerana itu, apabila Jabatan Oleh : Ak. Jefferi Pg. Durahman Ehwal Ugama menyatakan Hal Ehwal Masjid dan bahkan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, perkara tersebut, pada jua masjid-masjid berkenaan Mohd. Sahrizal Haji Said Mesyuarat Pertama dari Musim mengambil langkah-langkah bagi Permesyuaratan Ke-17 MMN, memenuhi keperluannya dalam YANG Berhormat Ahli Majlis pada hari kelapan, yang diadakan keadaan kesuntukan peruntukan BANDAR SERI BEGAWAN, Mesyuarat Negara (MMN). di Dewan Persidangan MMN, orang yang akan ditugaskan di Isnin, 22 Mac. - Dalam usaha Bangunan Dewan Majlis, di sini. masjidnya, mereka mengambil untuk meningkatkan kutipan BANDAR SERI BEGAWAN, Jelas Yang Berhormat, dalam langkah-langkah positif dan tidak zakat, beberapa usaha Isnin, 22 Mac. - Ahli Majlis pengisian keperluan ini, mesti membiarkan kekosongan tersebut daripada Majlis Ugama Islam Mesyuarat Negara (MMN), Yang diambil kira adanya kekosongan menyebabkan masjid tidak Brunei (MUIB) akan dijalankan Berhormat Awang Haji Abdul jawatan dan adanya bilangan berfungsi dengan sempurnanya. untuk kutipan Zakat Fitrah, Wahab bin Apong mencadang- yang mencukupi, dari segi Yang Berhormat, seterusnya kalau tidak ada gendala, tahun kan, supaya tambahan jawatan peruntukan juga kalau adanya menjelaskan, melihat masjid ini bulan Ramadan, Zakat Fitrah imam dan bilal akan dapat sedemikian itu, dari segi berfungsi dengan sempurna, iaitu akan dikutip secara online, disegerakan supaya tidak lagi pengisiannya akan memakan dalam erti kata, sembahyang lima akan dibayar secara online timbul masalah kekurangan imam waktu. waktu ada azannya, ada imamnya kepada bank, bukan kepada dan bilal, sekali gus tidak lagi ada Pada masa ini, terang Yang yang mengimamkan, sekalipun, MUIB, iaitu kepada satu akaun aduan daripada orang ramai akan Berhormat, pengisian beberapa ini masalah disiplin, sekalipun yang dibukakan khas di bank ketiadaan pegawai masjid jawatan kosong sedang berjalan, masjid itu ada imam satu, ada bilal yang ada pertaliannya dengan bertugas di masjid-masjid. itulah yang sekadar mengikut atau ada masjid yang lebih akaun zakat dibuka dan orang Menanggapi cadangan peruntukan yang ada dan disedari dari itu diperuntukkan kerana membayar ke akaun tersebut. tersebut, Menteri Hal Ehwal dalam pengisian yang berjalan ini, aturan-aturan diperuntukkan dua Perkara ini, dijelaskan oleh YANG Berhormat Ahli MMN. Ugama, Yang Berhormat Pehin proses-prosesnya itu adalah imam pun penuh jua jawatannya Menteri Hal Ehwal Ugama, Udana Khatib Dato Paduka memakan waktu. Jadi inilah dan ada bilalnya, menjadikan pada hari kelapan, yang Seri Setia Ustaz Haji Awang yang nampaknya dengan mereka tiga. Yang Berhormat Pehin Udana berlangsung di Dewan Khatib Dato Paduka Seri Setia Persidangan MMN, Bangunan Ustaz Haji Awang Badaruddin Dewan Majlis. bin Pengarah Dato Paduka Menurut Yang Berhormat Isu sekolah ugama tarik perhatian Haji Awang Othman bagi Menteri lagi, mekanismenya menjawab soalan mengenai sedang diteliti yang mahu Dari muka 10 duka dalam keluarga dan Menteri juga berharap usaha kementerian dalam dipastikan juga oleh ''Juga didengar sungutan- masyarakat, tetapi yang rutinnya mudah-mudahan kesedaran ini pengupayaan zakat yang kementerian. Ia hendaklah sungutan daripada sektor mereka akan menggunakan masa akan sama-sama dirasakan dapat jadi pemangkin dalam selamat, teratur mengikut swasta yang agak keberatan bekerja untuk menghantar dan oleh semua peringkat pelaksana pertumbuhan ekonomi di aturan-aturan kewangan, itu untuk mengambil orang-orang mengambil anak-anak mereka di KHEU dan rakan-rakan negara, khususnya membantu yang sangat penting dan tempatan kitani atas asas yang bersekolah,'' di Kementerian Pendidikan meringankan beban kewangan kemudahan - kemudahan ini kerana mereka itu, bukan terang Yang Berhormat Menteri. untuk mencari satu solution kerajaan dalam social welfare seperti ini akan dapat dilihat sahaja tertakluk dengan suka Ke arah itu, Yang Berhormat sebaik-baiknya. yang dibangkitkan oleh Ahli sebagai satu inovasi yang Majlis Mesyuarat Negara permulaan kitani ke arah (MMN), Yang Berhormat kutipan-kutipan zakat yang MAJLIS MESYUARAT PERTAMA DARI MUSIM PERMESYUARATAN KE-17 MAJLIS MESYUARAT Pengiran Haji Ali bin Pengiran lebih efektif. Sesuai dengan NEGARA (MMN) BOLEH DIBACA SETIAP HARI MELALUI LAMAN SESAWANG : Maon, pada Persidangan keadaan dan hajat kitani untuk Mesyuarat Pertama dari Musim meningkatkan jumlah kutipan www.pelitabrunei.gov.bn Permesyuaratan Ke-17 MMN, dari semasa ke semasa. BAGI MENGETAHUI BERITA-BERITA PENUH. 12 HARI RABU 24 MAC 2021 NASIONAL FOKUSKAN STRATEGI, KAWAL PENYAKIT TB adalah peningkatan pengawasan serta kes jangkitan TB dalam Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Kesihatan atau surveilans untuk mengesan kalangan pesakit HIV (TB-HIV) di pesakit yang dijangkiti TB, negara ini adalah sangat rendah. di mana akan membolehkan orang Kedua-dua perkara ini adalah dua MENGIKUT statistik Pertubuhan Kesihatan Sedunia, Penyakit yang dijangkiti TB dikesan juga cabaran besar yang sedang TB menyebabkan kira-kira 1.4 juta kematian setiap tahun, didaftarkan lebih awal dan oleh itu dihadapi oleh dunia pada masa kebanyakannya di negara-negara yang sedang membangun. akan membolehkan mereka sekarang. Walau bagaimanapun, dirawat pada peringkat lebih awal, Kementerian Kesihatan akan terus KADAR insiden Penyakit TB di Negara Brunei Darussalam juga setentunya akan mencegah proaktif bagi memastikan cabaran- telah meningkat daripada 53 kes bagi setiap 100,000 penduduk penularan jangkitan kepada cabaran tersebut sentiasa terkawal pada tahun 2019 kepada 68 kes bagi setiap 100,000 penduduk pada orang terdekat serta mencegah di negara ini. tahun 2020. morbiditi dan kematian akibat ''Justeru, Kementerian Kesihatan Penyakit TB. telah memfokuskan strategi dan BANDAR SERI BEGAWAN, jangkitan TB di peringkat global. Kadar jangka hayat yang tindakan pengawalan Penyakit TB Rabu, 24 Mac. - Hari TB Sedunia Perkara tersebut dinyatakan semakin meningkat di NBD di NBD kepada peningkatan sistem disambut pada setiap 24 Mac oleh Menteri Kesihatan, Yang juga terang Yang Berhormat, surveilans TB; penggunaan dengan tujuan untuk meningkatkan Berhormat Dato Seri Setia Dr. merupakan salah satu video DOTS untuk memudahkan kesedaran semua pihak, termasuk Awang Haji Md. Isham bin penyumbang peningkatan jumlah pemantauan pesakit yang orang ramai bahawa penyakit Haji Jaafar, dalam perutusan kes dan pembaikan dalam memakan ubat TB melalui aplikasi TB masih boleh dikesan di bersempena Hari TB Sedunia sistem penjagaan kesihatan BruHealth; peningkatan kesedaran kebanyakan negara di dunia. 2021 yang diraikan setiap 24 Mac telah membolehkan orang hidup semua pihak, termasuk profesional Mengikut statistik Pertubuhan setiap tahun. lebih lama. YANG Berhormat Menteri kesihatan dan orang ramai tentang Kesihatan. Kesihatan Sedunia, Penyakit TB ''Ketika dunia bersatu untuk Akan tetapi, tegas Yang Penyakit TB; pengukuhan menyebabkan kira-kira 1.4 juta mengatasi pandemik COVID-19, Berhormat, dengan peningkatan Program Saringan Penyakit semua stakeholders, termasuk kematian setiap tahun, kita harus mengekalkan jangka hayat, orang akan lebih TB (TB Screening Program) Penghulu - penghulu Mukim dan kebanyakannya di negara-negara kesinambungan perkhidmatan mudah terdedah pada jangkitan- dengan kumpulan-kumpulan Ketua-ketua Kampung, pihak yang sedang membangun. penting (essential services) untuk jangkitan, seperti TB, lebih-lebih sasaran tertentu; dan rawatan dan swasta, pertubuhan bukan Bagi tahun 2021, Pertubuhan orang yang dijangkiti TB lagi dengan keadaan pada masa pemantauan pesakit TB, termasuk kerajaan (NGO), institusi-institusi Kesihatan Sedunia (WHO) dan semasa wabak COVID-19. Adalah sekarang, di mana terdapatnya bagi menghindari kemunculan pendidikan dan semua lapisan Stop TB Partnership telah memilih penting bahawa kemajuan yang peningkatan kadar penyakit tidak kekebalan kuman TB terhadap masyarakat adalah sangat-sangat 'The clock is ticking' sebagai dicapai dalam pencegahan dan berjangkit, seperti Diabetis. ubat-ubatan anti-TB,'' jelas Yang diperlukan dengan segera kerana tema sambutan yang mempunyai penjagaan TB tidak menghadapi Kajian-kajian perubatan telah Berhormat lagi. 'The clock is ticking' bagi pelbagai makna dan meliputi kemunduran oleh pandemik menunjukkan terdapatnya kaitan, Dalam pada itu, menurut Yang sama-sama mencegah, mengawal, kesemua aspek pencegahan COVID-19. Mencari dan merawat di antara penyakit-penyakit tidak Berhormat, kerjasama padu dan seterusnya menghapuskan juga pengawalan jangkitan TB penghidap TB merupakan tonggak berjangkit dengan Penyakit TB serta komitmen penuh daripada Penyakit TB di negara ini. bagi tujuan untuk mengingatkan asas bagi pencegahan dan yang disebabkan oleh sistem semua pihak mengenai komitmen penjagaan TB dan memerlukan imun yang rendah dalam kalangan yang telah diberikan dan perhatian berterusan,'' tambah penghidap penyakit tidak membangkitkan semangat untuk Yang Berhormat lagi. berjangkit. Mayat lelaki menyegerakan tindakan dalam Yang Berhormat, seterusnya Oleh yang demikian, tekan pencegahan juga pengawalan menekankan, kadar insiden Yang Berhormat, pencegahan dan Penyakit TB. Penyakit TB di Negara Brunei kawalan penyakit tidak berjangkit Ia juga menyampaikan mesej Darussalam (NBD) telah merupakan salah satu elemen ditemui terapung bahawa dunia sudah hampir meningkat daripada 53 kes bagi penting dalam mencegah juga kehabisan masa untuk bertindak setiap 100,000 penduduk pada mengawal Penyakit TB di negara Siaran Akhbar : Pasukan Polis Diraja Brunei atas komitmen untuk menamatkan tahun 2019 kepada 68 kes bagi ini. TB yang dibuat oleh pemimpin setiap 100,000 penduduk pada ''NBD sangat beruntung kerana global dan ini sangat kritikal dalam tahun 2020. BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 23 Mac. - Balai Polis Kampong kadar kes kekebalan kuman TB Ayer, Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) mengesahkan telah konteks pandemik COVID-19 yang Antara penyumbang di sebalik terhadap ubat-ubatan anti-TB menerima laporan dari Talian Kecemasan 993 pada 22 Mac 2021 telah menyebabkan kemunduran peningkatan jumlah kes yang (Multi-drug resistant TB dan sekitar jam 9.30 malam berikutan penemuan satu susuk tubuh yang dalam sasaran pengurangan kadar dikesan, jelas Yang Berhormat, extensively drug-resistant TB) terapung di kawasan permukaan air Sungai Lampai berdekatan Jambatan RIPAS, Bandar Seri Begawan. Siasatan yang dijalankan juga mengesahkan bahawa susuk tubuh tersebut adalah mayat seorang lelaki dewasa. COVID-19 : 1 kes sembuh Mayat mangsa kemudiannya dikeluarkan daripada lokasi kejadian dan dibawa ke Hospital Raja Isteri Pengiran Anak di NBD, Kementerian Kesihatan Saleha (RIPAS) bagi menjalani siasatan lanjut. Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan juga memaklumkan bahawa Siasatan setakat ini mendapati, mayat mangsa dipercayai Infografik : Bahagian Pelita Brunei setakat ini, NBD mencatatkan berusia dalam lingkungan 30 ke 40 tahun berpakaian 321 hari kes sifar, iaitu bagi T-Shirt berwarna Merah Jambu dan berseluar pendek berwarna kes terakhir jangkitan tempatan hitam sewaktu ditemui. BANDAR SERI BEGAWAN, jumlah keseluruhan kes COVID-19 sejak laporan terakhir Walau bagaimanapun, identiti mangsa masih belum diketahui Selasa, 23 Mac. - Kementerian COVID-19 di Negara Brunei dicatatkan, pada 6 Mei 2020. berikutan tiada sebarang dokumen pengenalan diri ditemui Kesihatan memaklumkan kepada Darussalam (NBD) adalah seramai Dalam pada itu, setakat ini, pada mayat mangsa. orang ramai bahawa tiada 206 orang. sebanyak 65 kes import Sehubungan itu, PPDB memohon kepada orang ramai ada kes baharu disahkan Melalui Siaran Akhbar mengenai dicatatkan, iaitu sejak kes terakhir untuk memberikan bantuan menyalurkan apa jua maklumat setakat 10.00 pagi ini, menjadikan Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 jangkitan tempatan berkenaan berikutan insiden tersebut ataupun tampil ke mana-mana balai dilaporkan. polis berhampiran bagi membantu pihak polis menjalankan Menurut Kementerian Kesihatan siasatan lanjut. lagi, 14 kes aktif masih menjalani rawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaan dan satu kes dilaporkan sembuh menjadikan 0 0 jumlah keseluruhan kes yang Dilaporkan pada 6 Mei 2020 sembuh setakat ini seramai 189 (321 hari yang lalu) orang. Kementerian Kesihatan turut memaklumkan mengenai Situasi 65 kes Terkini Jangkitan COVID-19 di 1 NBD, di mana seramai 628 orang sedang menjalani pengasingan diri mandatori, sementara seramai 15,317 orang menamatkan 206 628 pengasingan diri mandatori sejak Mac 2020. Seterusnya, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 130 15,317 sampel ujian virus SARS-CoV-2 14 dilaksanakan dan ini membawa jumlah keseluruhan ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialah sebanyak 112,317 ujian. 130 Untuk maklumat lanjut 189 dan perkembangan terkini, orang ramai boleh melayari Laman Sesawang Kementerian 112,317 Kesihatan, iaitu www.moh.gov.bn 3 atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148 atau melalui aplikasi BruHealth. NASIONAL HARI RABU 24 MAC 2021 13 MEMPERKUKUH INFRASTRUKTUR PEMANTAUAN CUACA untuk meraikan fokus WMO untuk peringkat nasional, serantau menghubungkan lautan, iklim mahupun antarabangsa. BDMD Siaran Akhbar : dan cuaca ke dalam sistem bumi selaku agensi kaji cuaca Kementerian Pengangkutan dan Infokomunikasi juga selaras dengan bermulanya kebangsaan, telah menghasilkan Foto : Jabatan Penerangan 'United Nations Decade of laporan unjuran iklim untuk NBD, Ocean Science for Sustainable iaitu hasil kerjasama dengan pihak NEGARA Brunei Darussalam juga prihatin dan mengambil Development (2021 - 2030)'. Meteorological Office Hadley perhatian berat akan perubahan iklim juga kesan-kesannya. Perkara tersebut, antara Centre, United Kingdom. yang dijelaskan, oleh Tambah Yang Berhormat BDMD selaku agensi kaji cuaca kebangsaan menghasilkan laporan Menteri Pengangkutan dan seterusnya, bahawa laporan unjuran iklim untuk NBD, iaitu hasil kerjasama dengan pihak Infokomunikasi, Yang Berhormat berkenaan telah menunjukkan Meteorological Office Hadley Centre, United Kingdom. Dato Seri Setia Awang Abdul peningkatan trend purata suhu YANG Berhormat Menteri Mutalib bin Pehin Orang Kaya udara permukaan (mean surface Pengangkutan dan Infokomunikasi. khidmat cuaca yang berterusan, automatik seluruh negara Seri Setia Dato Paduka air temperature) sebanyak 0.04 °C termasuk pencerapan, ramalan, juga sistem automatik pencerapan BANDAR SERI BEGAWAN, Haji Mohammad Yusof dalam setiap tahun bagi tempoh 30 tahun amaran dan nasihat cuaca yang cuaca di Lapangan Terbang Selasa, 23 Mac. - Setiap tahun, Perutusan bersempena akan datang. menyumbang pada keselamatan Antarabangsa Brunei (LTAB). pada 23 Mac, Negara Brunei Memperingati Sambutan Hari Hasil kajian ini adalah sektor penerbangan dan maritim. Oleh itu, memahami bagaimana Darussalam (NBD) bersama Kajicuaca Sedunia 2021, yang dihasrat akan dapat Ini adalah selaras dengan piawaian lautan mempengaruhi keadaan Negara-negara Ahli Pertubuhan diraikan setiap 23 Mac. membantu agensi-agensi yang dan keperluan antarabangsa, cuaca dan iklim adalah menjadi Kajicuaca Sedunia (World Seperti negara-negara Iain, jelas berkepentingan untuk membuat seperti Pertubuhan Penerbangan satu keutamaan matlamat WMO Meteorological Organisation - Yang Berhormat, NBD juga prihatin perancangan, dasar dan sebarang Awam Antarabangsa (ICAO) dalam mencapai pembangunan WMO) menyambut Hari Kajicuaca dan mengambil perhatian berat tindakan yang lebih tersusun juga dan Pertubuhan Maritim yang mampan. Sebagai negara ahli Sedunia untuk memperingati akan perubahan iklim dan mampan dalam mengatasi kesan Antarabangsa (IMO),'' terang Yang WMO, NBD melalui BDMD akan berkuat kuasanya Konvensyen kesan-kesannya. Menyedari akan perubahan iklim. Berhormat. terus menyediakan khidmat cuaca WMO pada tarikh tersebut, pada kepentingan ini, NBD menyokong Oleh yang demikian, dalam Ke arah memenuhi piawaian dan juga iklim yang terbaik bagi tahun 1950. usaha bersepadu di semua mendukung usaha ini, jelas keperluan antarabangsa tersebut, mendukung usaha dan pencapaian Sambutan ini juga peringkat dalam menangani juga Yang Berhormat lagi, BDMD MTIC melalui BDMD sedang giat berkenaan. adalah bagi menghargai mengawal perubahan iklim dalam bekerjasama rapat dengan mengungkayahkan beberapa ''BDMD juga akan terus sumbangan - sumbangan mendukung inisiatif Protokol Hijau pihak Sekretariat Perubahan Iklim projek di bawah Rancangan menggunakan aplikasi Brunei WX penting yang diberikan dan menerapkan pendekatan Brunei (BCCS) dan begitu juga Kemajuan Negara yang sebagai satu kaedah yang oleh Perkhidmatan-Perkhidmatan Whole of Nation di kesemua agensi dalam penyediaan Dasar Iklim dihasratkan untuk mengukuhkan berkesan dalam menyampaikan Kajicuaca dan Hidrologi kerajaan juga pihak-pihak yang Kebangsaan Brunei (BNCCP) infrastruktur pemantauan cuaca maklumat, ramalan, nasihat dan Kebangsaan dalam memastikan berkenaan. yang telah dilancarkan pada Julai negara. amaran cuaca bagi memenuhi keselamatan juga kesejahteraan Seterusnya, Kementerian 2020 oleh Majlis Kebangsaan Selain itu, jelas Yang Berhormat, kehendak negara dan orang ramai masyarakat di seluruh dunia. Pengangkutan dan Infokomunikasi Perubahan Iklim Negara Brunei projek-projek kemajuan ini, antara termasuklah ramalan dan amaran Pada tahun ini, tema yang dipilih (MTIC) melalui Jabatan Kajicuaca Darussalam (BNCCC). lainnya, melibatkan penggantian keadaan laut,'' jelas Yang oleh WMO ialah 'Lautan, Iklim dan Brunei Darussalam (BDMD) akan ''Pada masa yang sama, BDMD dan penaiktarafan sistem Berhormat mengakhiri perutusan Cuaca Kita' atau 'The Ocean, Our terus mengukuhkan usaha sama terus memegang peranan penting pemantauan radar cuaca, sistem sempena Sambutan Hari Kajicuaca Climate and Weather', iaitu tema dengan pelbagai pihak, baik di dalam menyediakan khidmat- rangkaian pemantauan cuaca Sedunia 2021. Raikan Hari Kajicuaca Sedunia dengan majlis keagamaan
Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 22 Mac. - Negara Brunei Darussalam (NBD) selaku ahli kepada Pertubuhan Kajicuaca Sedunia (WMO) tidak ketinggalan memperingati Sambutan Hari Kajicuaca Sedunia yang diraikan setiap 23 Mac setiap tahun. Tarikh tertubuhnya badan saintifik dunia ini, yang di bawah naungan Pertubuhan Bangsa- Bangsa Bersatu, pada tahun 1950 adalah untuk menghargai sumbangan-sumbangan penting yang diberikan oleh Perkhidmatan- Perkhidmatan Kajicuaca dan Hidrologi Kebangsaan di seluruh dunia dalam memastikan SETIAUSAHA Tetap Kementerian Pengangkutan dan Infokomunikasi (tengah) semasa hadir pada Majlis Membaca Surah Yaa Siin dan Tahlil keselamatan dan kesejahteraan sempena memperingati Sambutan Hari Kajicuaca Sedunia yang diraikan setiap 23 Mac setiap tahun (atas), manakala gambar bawah, sebahagian yang hadir masyarakat. pada majlis tersebut. Sempena sambutan pada tahun ini, Jabatan Kajicuaca Brunei Tahlil, di sini. Terbang Antarabangsa Brunei surau tersebut, Awang Haji Mohd. Jabatan juga Pegawai-pegawai Darussalam mengadakan Majlis Acara keagamaan yang (LTAB) itu dihadiri oleh Setiausaha Ashraf bin Haji Bujang, kemudian dan Kakitangan MTIC juga Membaca Surah Yaa Siin dan berlangsung di Surau Lapangan Tetap Kementerian Pengangkutan diselajurkan dengan Sembahyang jabatan-jabatan di bawahnya dan dan Infokomunikasi (MTIC), Awang Fardu Maghrib Berjemaah. pihak-pihak berkuasa di bawah Haji Mohammad Nazri bin Haji Turut hadir, Timbalan Setiausaha MTIC. Mohammad Yusof. Tetap (Infokomunikasi) MTIC, Tema sambutan pada tahun ini Bacaan Surah Yaa Siin, diikuti Awang Haji Hairul Mohd. Daud ialah 'Lautan, Iklim dan Cuaca Kita' Tahlil beramai-ramai juga Doa bin Haji Abdul Karim; atau 'The Ocean, Our Climate and Kesyukuran, dipimpin oleh Imam Pengarah-pengarah, Ketua-ketua Weather'. 14 HARI RABU 24 MAC 2021 NASIONAL MEMPERTINGKATKAN KUALITI KEPIMPINAN
Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid
BANDAR SERI BEGAWAN, Pertahanan; Kementerian Selasa, 23 Mac. - Kementerian Kewangan dan Ekonomi; Pertahanan ketika ini mengadakan Kementerian Hal Ehwal Program Perkembangan Eksekutif Luar Negeri; Kementerian (EDP) bagi Pegawai-pegawai Sumber-Sumber Utama dan Kanan Kali Ke-16, di Institut Pelancongan; dan Universiti Islam Pengajian Pertahanan dan Sultan Sharif Ali; juga empat orang Strategik Sultan Haji Hassanal pegawai-pegawai kanan tentera Bolkiah (IPPSSHB), Kementerian luar negeri daripada Republik Pertahanan, yang bermula dari Indonesia, Malaysia, Republik 22 Mac hingga 24 Jun 2021. Filipina dan Republik Singapura Seramai 28 peserta, termasuk menyertai EDP, pada tahun ini. 16 pegawai kanan tentera Mengikut garis pandu COVID-19, (berpangkat Leftenan Kolonel) program padat selama tiga bulan ini dari Angkatan Bersenjata Diraja akan dijalankan buat pertama Brunei (ABDB), seorang Pegawai kalinya secara hybrid, iaitu dalam SETIAUSAHA Tetap Kementerian Pertahanan semasa hadir selaku tetamu kehormat pada Majlis Perasmian Program Pasukan Polis Diraja Brunei talian dan fizikal oleh para Perkembangan Eksekutif bagi Pegawai-pegawai Kanan Kali Ke-16. (PPDB), tujuh pegawai kanan akademik juga pakar-pakar yang dari kementerian-kementerian berpengalaman tinggi dari Lee Pertahanan dan Strategik Sultan Beliau, turut menekankan, Ucapan pengenalan dan dan agensi lain, iaitu Kementerian Kuan Yew School of Public Policy Haji Hassanal Bolkiah, Bolkiah bahawa dengan persekitaran alu-aluan turut disampaikan pada (LKYSPP), National University of Garison. yang berubah, pelaksanaan majlis pembukaan tersebut oleh Singapore. Hadir selaku tetamu kehormat EDP ini sangat dititikberatkan Pengarah Eksekutif Pengajian Program ini akan terus bagi menyempurnakan majlis dalam pembangunan sumber Eksekutif, Profesor Madya memberikan tumpuan pada dasar perasmian, Setiausaha Tetap manusia secara profesional Francesco Mancini; dan Penolong awam dan pengurusan, bertujuan Kementerian Pertahanan, dan menyumbang dalam Profesor Adjung Pengajian untuk memberikan pemahaman Brigedier Jeneral (B) Dato Seri mempertingkatkan kualiti Eksekutif, Dr. Caroline Brassard, yang lebih mendalam mengenai Pahlawan Shahril Anwar bin Haji kepimpinan dalam kalangan di mana kedua-duanya adalah dari persekitaran strategik Negara Ma'awiah. para pegawai-pegawai kanan, di Lee Kuan Yew School of Public Brunei Darussalam melalui Dalam ucapan perasmiannya, kementerian-kementerian dan Policy, National University of penceramah tempatan yang Brigedier Jeneral (B) Dato Seri pelbagai organisasi. Singapore. dijemput juga lawatan-lawatan Pahlawan Shahril Anwar Beliau juga mendorong para Dirasmikan pada tahan 2004, untuk mendedahkan dasar awam menekankan, bahawa menangani peserta untuk menghargai, EDP melibatkan penyertaan daripada pelbagai kementerian. pelbagai cabaran yang kompleks, memahami juga menyumbang seramai 359 pegawai kanan Sehubungan itu, majlis terutama dengan adanya dalam usaha-usaha mencapai alumni yang terbaharu, terdiri perasmiannya diadakan di impak sosioekonomi COVID-19, objektif strategik organisasi dan daripada Peserta EDP Ke-15, Dewan Kuliah, Institut Pengajian memerlukan usaha kolektif negara. diadakan pada tahun 2019. secara pendekatan Whole of Nation dan Whole of Government danini disokong oleh Kementerian Pertahanan dalam SETIAUSAHA Tetap Kementerian menyumbang pada pembangunan Pertahanan semasa berucap pada majlis tersebut. negara. COVID-19 : 15 kes aktif jalani rawatan dijalankan sejak Januari 2020 ialah Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan sebanyak 112,187 ujian. Infografik : Bahagian Pelita Brunei Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramai boleh melayari BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, Seterusnya, dalam tempoh Laman Sesawang Kementerian 22 Mac. - Kementerian Kesihatan 24 jam lalu, sebanyak 127 Kesihatan, iaitu www.moh.gov.bn memaklumkan kepada orang ramai sampel ujian virus SARS-CoV-2 atau menghubungi Talian Nasihat bahawa tiada ada kes baharu dilaksanakan dan ini membawa Kesihatan 148 atau melalui aplikasi disahkan setakat 12.00 tengah hari jumlah keseluruhan ujian makmal BruHealth. ini, menjadikan jumlah keseluruhan kes COVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD) adalah seramai 206 orang. Melalui Siaran Akhbar mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, Kementerian Kesihatan 0 0 juga memaklumkan bahawa Dilaporkan pada 6 Mei 2020 setakat ini, NBD mencatatkan 320 (320 hari yang lalu) hari kes sifar, iaitu bagi kes terakhir jangkitan tempatan COVID-19 65 kes sejak laporan terakhir dicatatkan, 0 pada 6 Mei 2020. Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 65 kes import dicatatkan, iaitu sejak kes terakhir jangkitan 649 tempatan berkenaan dilaporkan. 206 Menurut Kementerian Kesihatan lagi, 15 kes aktif masih menjalani rawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaan dan menjadikan 15,283 jumlah keseluruhan kes yang 15 sembuh setakat ini seramai 188 orang. Kementerian Kesihatan turut 127 memaklumkan mengenai Situasi 188 Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, di mana seramai 649 orang sedang menjalani pengasingan diri mandatori, sementara seramai 112,187 15,283 orang menamatkan 3 pengasingan diri mandatori sejak Mac 2020. NASIONAL HARI RABU 24 MAC 2021 15 LANDASAN MENDUKUNG WAWASAN BRUNEI 2035
Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd.Noor / Morshidi
Konvensyen yang berjalan Belia dan Sukan (KKBS) dan selama tiga hari tersebut Yayasan Sultan Haji Hassanal menerapkan pendekatan Bolkiah (YSHHB) merupakan kali Whole of Nation Approach, ketiga ia diadakan, di mana bermula pada 23 Mac dan ia bertujuan untuk menjayakan akan berakhir pada 25 Mac Wawasan Brunei 2035 dengan 2021, dengan pelancarannya menyampaikan maklumat yang SETIAUSAHA Tetap (Wawasan, disempurnakan oleh Setiausaha tepat dan terkini mengenainya Kewangan dan Kabinet) di Tetap (Wawasan, Kewangan dan dengan mengumpulkan beberapa Jabatan Perdana Menteri (JPM) semasa berucap pada Konvensyen Kabinet) di Jabatan Perdana agensi yang berkepentingan Pemimpin Muda Brunei 2021. Menteri (JPM), Pengiran Hajah dalam pembangunan belia, sekali Siti Nirmala binti Pengiran Haji gus mendedahkan landasan untuk BATU APOI, Selasa, 23 Mac. - Mohammad, yang hadir selaku para peserta belia ke arah Seramai 140 orang belia ikut tetamu kehormat. mendukung hasrat Wawasan serta dalam Konvensyen Konvensyen merupakan anjuran Brunei 2035. Pemimpin Muda Brunei 2021, bersama Perspective Insan, Semasa menyampaikan ucapan yang diadakan di Kem Program Al-Huffaz Management dan pada majlis tersebut, tetamu Khidmat Bakti Negara (PKBN), Generasi Bekarih juga disokong kehormat turut berharap agar di sini. oleh Kementerian Kebudayaan, konvensyen tersebut akan menerbitkan satu resolusi dengan memberikan cadangan-cadangan SETIAUSAHA Tetap (Wawasan, Kewangan dan Kabinet) di JPM yang bernas bagi membantu pihak semasa menyempurnakan penyampaian sijil-sijil penghargaan pada kerajaan dalam sama-sama konvensyen tersebut. merealisasikan Wawasan Brunei termasuk sesi forum, Twitter atau Facebook. 2035 dan menaruh harapan agar bertajuk 'Rakyat Berpendidikan Turut hadir pada para peserta dapat mengambil dan Berkemahiran Tinggi' mengikut majlis tersebut, Timbalan manfaat melaluinya juga ukuran standard tertinggi Setiausaha Tetap (Wawasan, bekerjasama erat mengaplikasikan antarabangsa. Tajuk lain yang turut Kewangan dan Kabinet) di JPM, idea, nasihat dan pandangan disentuh ialah 'Kualiti Hidup Yang Awang Ajman bin Haji Meludin; bersama para mentor undangan, di Tinggi', di mana ia akan Penolong Pengarah Urusan, konvensyen tersebut. mengetengahkan mentor-mentor YSHHB, Awang Haji Mustapha Antara pengisian konvensyen, yang berpengalaman daripada bin Haji Matahir; Pemangku sektor kerajaan dan bukan Pegawai Daerah Temburong, kerajaan. Awang Mohd Amirul Hadi Maklumat lanjut mengenai bin Haji Md. Tajudin;juga Pengasas konvensyen ini boleh diperoleh Bersama Generasi Bekarih dengan melayari laman sesawang selaku Pengurus Projek www.bylconvention.com atau Konvensyen Pemimpin Muda SEBAHAGIAN daripada peserta menerusi media sosial Brunei 2021, Awang Mohamad konvensyen yang hadir. @bylocnvention di Instagram, Syukri bin Jamil. Lahirkan penulis proaktif
Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman
pendedahan dan pengajaran cara sendiri pada bengkel fasa pertama mendapatkan bahan, iaitu data sebelumnya. melalui metode prima (temu bual Elemen-elemen naratif seperti informan) atau sekunder, tema, watak, konflik, jalan seterusnya penulisan cerita folklor. penyelesaian, baik lawan jahat, Antara objektif utama bengkel cerita yang dikumpulkan dari diadakan ialah memberi mana-mana pihak, akan dijadikan pendedahan kepada generasi rumusan untuk membentuk cerita baharu untuk mempertahankan dari bahan-bahan yang dipilih, bagi dan menghargai warisan juga membolehkan peserta mencipta budaya di Negara Brunei dan menghasilkan cerita lisan Darussalam (NBD), sekali gus kitani, terutamanya cerita lisan melahirkan seorang penulis yang tujuh Puak Melayu Brunei. proaktif dan dapat memenuhi Elemen naratif tersebut, katanya hasrat jabatan dalam menerbitkan akan membentuk sebuah cerita penulisan cerita folklor. sesuai dengan apa yang Dalam usaha DBP Brunei untuk dihasratkan oleh DBP, iaitu mengangkat martabat persuratan penulisan kreatif yang salah Melayu, bengkel ini sudah satunya untuk penulisan cerita setentunya menjadi salah satu folklor, selain untuk menjadi medium untuk menyebarkan persediaan mereka menyertai maklumat dan ilmu, khususnya Peraduan Menulis Folklor Tujuh melalui penceritaan folklor. Puak yang mereka ungkayahkan BENGKEL Penulisan Cerita Folklor Ke-2 dibimbing oleh Pakar Sastera dari Universiti Brunei Darussalam, Menyentuh mengenai pengisian sendiri. Dr. Maslin bin Haji Jukim / Jukin. bengkel, Dr. Maslin semasa ditemu Bengkel selama tiga hari bual mengongsikan, para peserta tersebut akan membimbing BANDAR SERI BEGAWAN, sebagai salah satu pengisian, di Sarmayuda, DBP dan akan akan diberikan penjelasan tentang peserta menghasilkan cerita folklor Selasa, 23 Mac. - Seramai 30 bawah Bengkel Penulisan Kreatif berakhir pada 25 Mac nanti. apakah elemen-elemen penting, dalam bentuk tulisan dan peserta daripada pelbagai latar 2021. Di sepanjang bengkel, para yang disebut elemen naratif sekurang-kurangnya karya para belakang pendidikan dan profesion Bengkel kendalian Cawangan peserta dibimbing oleh pakar dalam penulisan cerita folklor peserta diterbitkan dalam bentuk menyertai Bengkel Penulisan Kanak-Kanak, Bahagian Sastera daripada Universiti Brunei memandangkan mereka sudah buku oleh DBP, selain digalakkan Cerita Folklor Ke-2, anjuran Dewan Perancangan Buku, DBP Brunei Darussalam (UBD), Dr. Maslin bin memahami apa folklor dan di mana untuk menyertai Peraduan Menulis Bahasa dan Pustaka (DBP) tersebut, berlangsung di Balai Haji Jukim / Jukin untuk diberikan kedudukan cerita dalam ilmu folklor Folklor Tujuh Puak. 16 HARI RABU 24 MAC 2021 AGAMA SEMBAHYANG TERAS KECEMERLANGAN UMAT (Dengan nama Allah, Segala puji bagi mempercayai akan apa yang disampaikan beriman yang berjaya sebagaimana Allah, Selawat dan salam ke atas oleh Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi firmanNya : Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam, wasallam kepada mereka dan melakukan Tafsirnya: ''Dan orang-orang yang tetap keluarga, sahabat dan para pengikut apa yang disuruh kepada mereka. memelihara sembahyang mereka''. Baginda) Dalam surah al-Mu'minun, Allah (Surah al-Mu'minun : 9) Subhanahu wa Ta'ala telah memberitahu Mereka yang memelihara sembahyang itu ECEMERLANGAN yang diraih tujuh sifat atau ciri orang beriman yang adalah mereka yang tekun dan gigih setelah melalui detik sukar mendapat ganjaran besar iaitu kejayaan di melakukan sembahyang, menunaikan Kdan memenatkan, sememangnya Akhirat. Antara ciri-ciri itu ialah mereka yang sembahyang dalam waktunya dengan memberi suatu rasa kepuasan. Justeru itu, khusyuk dalam sembahyangnya dan menyempurnakan segala rukun dan syarat tidak hairan kenapa kecemerlangan itu mereka yang memelihara sembahyang. Mereka sentiasa memastikan tetap diburu dan diimpikan. Pelbagai cara sembahyangnya. agar tidak lalai sehingga waktu sembahyang dan pendekatan berbentuk formal atau i) Khusyuk dalam sembahyang luput atau sehingga menyebabkan tidak formal, tradisional atau moden Selepas memberi khabar gembira berupa sembahyang dilakukan di luar waktunya. mahupun selainnya yang dirancang, dan jaminan kejayaan bagi orang-orang yang Sembahyang fardhu lima waktu wajib orang-orang beriman yang berjaya itu. seterusnya diamalkan dalam memastikan beriman, Allah Subhanahu wa Ta'ala dilakukan dalam lingkungan waktunya yang Disebut sebagai pewaris adalah untuk kecemerlangan itu dapat diraih. Manusia seterusnya menyebut mengenai ciri-ciri telah ditetapkan. Namun, harus menunjukkan berhak dan layaknya mereka giat mencari dan terus mencari apa jua orang beriman yang dimaksudkan berjaya menangguhkan sembahyang di awal waktu itu menerima ganjaran atas apa yang cara yang boleh membawa kepada itu antaranya ialah mereka yang khusyuk jika seseorang itu telah berazam untuk mereka lakukan dan ganjaran itu berupa kecemerlangan. dalam sembahyang sebagaimana melakukannya dalam lingkungan waktu syurga Firdaus dan mereka kekal di Namun adakalanya sesetengah orang firmanNya : yang ditetapkan. Akan tetapi haram dalamnya. Maka orang selain mereka IRSYADTafsirnya : ''(Iaitu) orang-orang yang pula HUKUM hukumnya melambat-lambatkan adalah tidak berhak menerima ganjaran seakan lupa ataupun tidak menyedari bahawa apa yang dicari itu sebenarnya ada khusyu' dalam sembahyang mereka''. sembahyang itu sehingga ke suatu waktu syurga Firdaus. diajarkan dalam Islam. Hakikatnya, umat (Surah al-Mu'minun : 2) yang tidak cukup masa untuk memenuhi Perlu diketahui, setiap manusia Islam sangat beruntung kerana semenjak Khusyuk ialah perihal merendah diri, taat, semua rukun yang fardhu dalam disediakan baginya satu tempat di syurga awal telah dibekalkan dengan ilmu dan patuh atau tunduk. Khusyuk itu letaknya di sembahyang. Sementara itu, dan satu tempat lagi di neraka, apabila dia bimbingan yang meliputi pelbagai aspek hati disertai rasa takut dan penetapan dan menyegerakan sembahyang dengan mati dan akhirnya menjadi ahli neraka, yang bersumberkanPINDAH al-Qur'an dan ketenangan seluruh anggota badan. SINImenunaikannya di awal waktu adalah maka dia tetap menduduki tempatnya di hadits-hadits Rasulullah Shallallahu 'alaihi Mereka yang khusyuk dalam sembahyang afdhal. neraka sementara tempatnya di syurga wasallam. adalah mereka yang taat, takut dan Disebutkan dalam hadits daripada Ibnu yang telah disediakan itu akan diwarisi oleh Dalam menuju kecemerlangan, Islam merendah diri di hadapan Allah Subhanahu Mas'ud Radhiallahu 'anhu, beliau berkata : orang-orang beriman yang lain. Perkara ini merupakan landasan yang tepat untuk wa Ta'ala dan sentiasa mentaati apa yang Maksudnya : ''Aku telah bertanya kepada dikhabarkan dalam sebuah hadits yang diikut. Banyak cara mahupun pendekatan diwajibkan ke atas mereka. Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam: Amalan diriwayatkan daripada Abu Hurairah yang diajarkan dalam Islam boleh Untuk menghadirkan khusyuk itu dalam yang manakah lebih disukai Allah?'' Radhiallahu 'anhu, Rasulullah Shallallahu diamalkan untuk mendapatkan kejayaan sembahyang, seseorang hendaklah (Baginda) bersabda : ''Sembahyang pada 'alaihi wasallam bersabda : sekaligus meraih kecemerlangan. Antara mengosongkan atau melapangkan hatinya waktunya''. (Ibnu Mas‘ud) bertanya: Maksudnya : ''Tidaklah salah seorang yang utama dan istimewa ialah dengan daripada perkara-perkara lain, tidak ''Kemudian (amalan) yang mana lagi?'' daripada kamu melainkan baginya dua buah sembahyang. memikirkan perkara-perkara lain melainkan (Baginda) bersabda: ''Kemudian berbuat rumah: sebuah rumah di syurga dan sebuah Allah Subhanahu wa Ta'ala hanya untuk sembahyang. Maka pada saat baik terhadap ibu bapa''. (Ibnu Mas‘ud) rumah di neraka. Maka apabila dia mensyari'atkan sembahyang bagi inilah sembahyang itu menenangkan dan bertanya terus : ''Kemudian (amalan) yang meninggal dunia lalu (dia) masuk neraka, memenuhi matlamat kehidupan dalam menyenangkan hati. mana pula?'' (Baginda) bersabda : ''Jihad (maka) penghuni syurga mewarisi akan pelbagai aspek seperti akidah, rohaniah, Dari segi hukum pula, khusyuk adalah di jalan Allah''. rumahnya itu''. sosial, tarbiyah (pendidikan), kesihatan dan satu daripada perkara-perkara yang (Hadits riwayat al-Bukhari dan Muslim) (Hadits riwayat Ibnu Majah) sebagainya. Dalam aspek akidah dan iman disunatkan dalam sembahyang malah Ganjaran Bagi Orang-Orang Beriman Demikianlah mengenai orang-orang umpamanya, sembahyang memainkan memikirkan perkara lain selain sembahyang Yang Berjaya beriman yang berjaya itu dan antara ciri peranan dalam membekal dan menambah adalah makruh. Imam an-Nawawi Allah Subhanahu wa Ta'ala telah lebih orang beriman yang berjaya itu ialah keimanan seseorang, mewujudkan dan Rahimahullah menyebutkan : awal menyebut bahawa orang-orang khusyuk dan memelihara sembahyangnya. meyakinkan rasa kehambaan seseorang Ertinya : ''Disunatkan khusyuk dalam beriman yang memenuhi semua sifat atau Apabila dilihat dari sudut yang lain, khusyuk terhadap Allah Subhanahu wa Ta'ala, sembahyang, tunduk merendah diri, ciri-ciri terpuji yang disebutkan dalam sebenarnya melatih dan menjadikan mewujudkan ketenangan jiwa, kebahagiaan tadabbur (merenung dan menghayati) beberapa ayat di permulaan surah seseorang lebih bersikap fokus atau dan juga hubungannya dengan Allah bacaannya, zikir-zikirnya dan segala yang al-Mu’minun itu adalah orang-orang memberi tumpuan terhadap sesuatu. Subhanahu wa Ta'ala. berkaitan dengannya (sembahyang). beriman yang berjaya. Namun apakah Sementara amalan memelihara Khusyuk dan memelihara (Disunatkan juga) berpaling dari fikiran ganjaran besar yang mereka peroleh sembahyang pula mengajar seseorang sembahyang ciri orang beriman apapun yang tidak berkaitan dengannya daripada kejayaan dan kecemerlangan bijak dalam merancang dan mengurus yang berjaya (sembahyang). Jika memikirkan selainnya mereka itu? waktu serta mengajak untuk tidak lalai dan Salah satu keistimewaan yang diperoleh (sembahyang) dan lebih banyak berfikir, Sekali lagi Allah Subhanahu wa Ta'ala tidak bertangguh dalam membuat sesuatu daripada sembahyang ialah apabila Allah (maka) tidak batal sembahyangnya tetapi menggunakan ungkapan kiasan perkara. Semua ini membantu membina Subhanahu wa Ta'ala memberi jaminan (dihukumkan) makruh sama ada fikirannya sebagaimana firmanNya : keperibadian individu yang lebih kejayaan kepada hambaNya yang beriman itu (pada) perkara-perkara yang harus Tafsirnya : ''Mereka itulah pewaris- bertanggungjawab, pengurusan yang lebih sebagaimana firmanNya di permulaan ataupun yang haram''. pewaris. (10) Yang akan mewarisi syurga teratur dan berkesan serta memberi hasil surah al-Mu'minun : ii) Memelihara sembahyang Firdaus, mereka kekal di dalamnya. (11)'' yang cemerlang. Tafsirnya : ''Sesungguhnya berjayalah Allah Subhanahu wa Ta'ala juga (Surah al-Mu'minun: 10-11) Di samping itu, sembahyang juga orang-orang yang beriman''. menyebut bahawa orang yang memelihara Dalam ayat di atas, ''pewaris-pewaris'' merupakan pintu daripada pintu-pintu (Surah al-Mu'minun : 1) sembahyang adalah antara ciri orang-orang adalah kiasan yang merujuk kepada taubat serta penebus dosa dan kesalahan, Perkataan ''sesungguhnya'' ??? dalam mencegah daripada perkara keji dan ayat di atas mempunyai fungsi yang tersirat. ''KHUSYUK ialah perihal merendah diri, munkar. Di sebalik pensyari‘atan Ia menunjukkan akan perihal wujudnya sembahyang, tersimpan seribu satu jaminan kejayaan bagi orang-orang beriman taat, patuh atau tunduk. Khusyuk itu hikmah. Apatah lagi dengan adanya sebagaimana yang dimaksudkan di dalam letaknya di hati disertai rasa takut dan jaminan kejayaan dan ganjaran ayat berkenaan. Di samping itu, ayat ini daripada Allah Subhanahu wa Ta'ala disampaikan dalam bentuk kata kerja penetapan dan ketenangan seluruh anggota bagi sesiapa yang memenuhi ciri-ciri lampau atau perbuatan yang telah lalu khusyuk dan memelihara sembahyang. sebagai menunjukkan kepada penetapan badan. Mereka yang khusyuk dalam Maka selayaknya mereka mewarisi ataupun penegasan akan perkhabaran sembahyang adalah mereka yang taat, syurga Firdaus dan sentiasa kekal di yang disampaikan dalam ayat berkenaan. dalamnya. Adapun yang dimaksudkan dengan takut dan merendah diri di hadapan Allah Hakikatnya! Inilah kecemerlangan yang orang-orang yang beriman dalam konteks Subhanahu wa Ta'ala dan sentiasa diperoleh sepanjang kehidupan sebagai ini adalah mereka yang membenarkan umat Islam kerana kehidupan Akhirat itu ketauhidan Allah Subhanahu wa Ta'ala dan mentaati apa yang diwajibkan adalah yang abadi. Maka benarlah membenarkan RasulNya Muhammad sembahyang itu teras kecemerlangan Shallallahu 'alaihi wasallam, mengakui dan ke atas mereka''. umat. AGAMA HARI RABU 24 MAC 2021 17 Dakwah siber kaum yang lain, boleh jadi kaum yang diejek Bercakap perkara benar atau lebih baik keyboard warrior dalam melayani pelbagai itu lebih baik daripada mereka dan janganlah berdiam sahaja kerana itu lebih memberi kerenah melalui media sosial. Setiap pula (satu kaum) perempuan mengejek manfaat. Sesungguhnya orang beriman apa yang disebarkan pasti akan (satu kaum) perempuan yang lain, boleh jadi tidak bercakap perkara yang sia-sia dan tiada dipertanggungjawabkan di akhirat kelak, (kaum) perempuan yang diejek itu lebih baik berfaedah. seperti firman Allah Subhanahu Wata'ala, ENGGUNA media sosial, seperti daripada mereka. Dan janganlah kamu Jika 10 orang umat Islam dapat dalam Surah az-Zalzalah, ayat 7 dan Facebook, WhatsApp, Instagram dan mencaci sesama kamu dan janganlah pula menerbitkan artikel mengenai Islam daripada 8, yang tafsirnya : PTwitter semakin banyak, terutamanya kamu panggil-memanggil dengan gelaran pelbagai perspektif dan disiplin ilmu juga ''Maka sesiapa yang mengerjakan di negara ini tidak kira umur dan bangsa. Ini yang buruk. Seburuk-buruk panggilan ialah menyebarkannya, di laman media sosial, kebaikan sekalipun seberat zarrah, sebenarnya memberi peluang yang meluas panggilan fasiq sesudah seseorang itu kemungkinan jumlah pembaca 100 orang. nescaya dia akan melihat (ganjaran)nya. dalam penyebaran mesej dakwah kerana beriman. Dan sesiapa yang tidak bertaubat Bayangkan betapa luasnya penyebaran Dan sesiapa mengerjakan kejahatan sifatnya yang pantas dan lebih global. maka mereka itulah orang yang zalim''. dakwah dapat dicapai tanpa mengeluarkan sekalipun seberat zarrah, nescaya dia Oleh itu, sebarlah yang baik-baik kerana Terdapat beberapa prinsip yang perlu ada kos, hanya bersandarkan usaha melalui akan melihat (balasan)nya''. media sosial, pada masa kini, dilihat sebagai pada diri seorang Islam, antaranya ialah hujung jari sahaja. Inilah sebahagian dari Kesimpulannya, kebaikan dan keburukan satu wadah penting untuk berdakwah. jangan merendahkan dan mencaci maki maksud hikmah dalam berdakwah, dalam erti dunia siber ini bergantung pada niat diri Dakwah melalui internet perlu diperluaskan orang lain kerana Allah Subhanahu Wata'ala kata lain menyeru dan mengajak manusia sendiri. Jika digunakan dengan niat yang seiring dengan penggunaan media lebih mengetahui siapa yang lebih baik kepada agama Allah dan syariat-Nya secara betul, maka baiklah kesannya dan begitu tradisional dan mampu menyasarkan antara kita; jangan mendedahkan keaiban bijaksana, berlemah lembut dan beradab. juga sebaliknya. Semua tertakluk kepada kepada segenap lapisan bangsa. seseorang atau menyebarkan keburukan, Selain itu, menggunakan media sosial hati dan niat kita untuk buat kebaikan Ibarat seperti sebilah pisau yang dapat kerana perkara ini dilarang oleh agama; sebagai alat dakwah melalui perkongsian ataupun keburukan. memberi kebaikan dan dalam masa yang jangan menggelar seseorang dengan ilmu, perkongsian ilmiah, peringatan juga Dalam sebuah hadis riwayat Imam sama dapat mendatangkan kemudaratan. gelaran yang buruk kerana ia boleh nasihat secara berhemah, bijaksana al-Bukhari daripada Amirul Mu'minin, Kadang kala dalam keghairahan ini, kita lupa mendatangkan dosa dan membawa dan menarik di dalam Blog, Facebook Abi Hafs Umar bin al-khattab akan batas-batas agama juga dosa dan kepada kefasikan; jangan menjadi ejen juga Twitter merupakan salah satu usaha Radiallahuanhu, Rasulullah Sallallahu Alaihi pahala sehingga kita sanggup melanggari penyebar fitnah dan berita palsu juga jauhilah dakwah yang berhikmah. Wasallam bersabda, yang bermaksud : prinsip-prinsip Islam dengan menjatuhkan, daripada berprasangka buruk kerana ia Setiap kata-kata yang disebut dengan ''Sesungguhnya setiap perbuatan mendedahkan keaiban seseorang, mendatangkan dosa, seandainya sesuatu lidah akan dipersoalkan di akhirat kelak. bergantung pada niatnya. Dan termasuklah melakukan fitnah dan berita itu sampai kepada kita, hendaklah Janganlah melibatkan diri dengan perkara sesungguhnya setiap orang (akan dibalas), sebagainya, seperti sanggup mencipta berita disemak dahulu kesahihannya; jangan yang boleh mengecam, memfitnah dan berdasarkan apa yang dia niatkan. Siapa juga gambar palsu untuk tujuan tertentu. mencari kesalahan orang lain, ingatlah menyebarkannya kerana akan membawa yang hijrahnya kerana (ingin mendapatkan Hendaklah kita menjaga akhlak dan bahawa Islam menyuruh mencegah padah pada diri sendiri mahupun orang lain. keredaan) Allah dan Rasul-Nya, maka adab-adab kita ketika menggunakan kemungkaran seiring dengan suruhan Ingatlah segala amalan kita akan hijrahnya kepada (keredaan) Allah dan media sosial, seperti firman Allah Subhanahu melakukan kebaikan; dan menjaga tutur diperhitungkan dan setiap pergerakan Rasul-Nya. Dan siapa yang hijrahnya Wata'ala, dalam Surah al-Hujuraat, ayat 11, bicara agar tidak mendatangkan kemarahan juga ucapan kita sentiasa diawasi oleh kerana menginginkan kehidupan yang yang terjemahannya : orang lain. dua malaikat, iaitu Raqib dan Atid. layak di dunia atau kerana wanita yang ''Wahai orang-orang yang beriman! Gunakanlah media sosial untuk tujuan Elakkan daripada terjerumus ke dalam ingin dinikahinya, maka hijrahnya (seperti Janganlah satu kaum mengejek-ejek satu dakwah dan perkara-perkara kebaikan. dosa disebabkan keghairahan kita menjadi apa) yang dia niatkan''.
TANAMKAN SEMANGAT PATRIOTISME GENERASI MUDA EJAK kebelakangan ini menanamkan semangat ini lawatan ke tempat-tempat bersejarah. patriotisme kalangan generasi muda semangat patriotisme dalam ialah menghormati bendera dan lagu Aktiviti-aktiviti sedemikian setentunya semakin luntur. Oleh itu, ibu bapa, Skalangan generasi muda kebangsaan negara. Selain itu, ibu akan meningkatkan lagi semangat guru dan pihak kerajaan haruslah kelihatan semakin pudar. Suasana bapa perlu menceritakan tentang patriotisme kalangan pelajar. berganding bahu dalam usaha kehidupan yang semakin mencabar wira-wira negara kepada anak- Pihak kerajaan juga perlu bertindak menanamkan semangat patriotisme dan tanpa sempadan menjadikan anak juga membawa mereka ke lebih aktif dalam menanamkan itu ke dalam diri golongan muda. Ibu golongan muda lalai juga terlupa akan tempat-tempat yang bersejarah, di semangat patriotisme dalam kalangan bapa merupakan asas bagi menanam kepentingan semangat patriotisme. negara ini untuk menimbulkan rasa generasi muda. Antara cara semangat patriotisme itu ke dalam Jika ini dibiarkan berlarutan ia boleh cinta anak-anak kepada negara. yang boleh dilaksanakan ialah diri anak-anak mereka. Pihak sekolah menggugat kedaulatan, keamanan Kebiasaannya pihak sekolah dengan mengadakan jerayawara, di pula berperanan menambah dan dan kemajuan negara. Ibu bapa, akan mengadakan 'Bulan Hari kompleks-kompleks membeli-belah, menguatkan semangat patriotisme guru juga pihak kerajaan berperanan Kebangsaan', pada jangka waktu yang mengadakan forum, pertandingan itu melalui pelbagai aktiviti, yang penting dalam menanamkan tertentu. Pada jangka waktu tersebut foto, pertandingan membaca syair, bertemakan Hari Kebangsaan. Pihak semangat patriotisme dalam guru-guru akan menyediakan yang bertemakan Hari Kebangsaan. kerajaan perlulah lebih aktif dan kalangan generasi muda. aktiviti-aktiviti yang bersesuaian bagi Di samping itu juga, pihak kerajaan kreatif dalam menanamkan semangat Ibu bapa merupakan pendidik awal para pelajar untuk menanamkan perlu mempromosikan tempat-tempat patriotisme kalangan golongan muda sebelum anak-anak masuk ke dunia semangat patriotisme dalam diri yang bersejarah negara ini di luar rumah dan sekolah. persekolahan. Mereka merupakan mereka, seperti mengadakan dengan lebih kreatif untuk menarik asas dalam menanamkan semangat pertandingan syair, menulis karangan, pengunjung terutamanya golongan patriotisme kepada generasi muda. lakonan dan mewarna poster yang generasi muda. Nama : Hazman bin Hamidun Antara langkah mudah untuk bertemakan Hari Kebangsaan juga Kesimpulannya, semangat No. K/P : 00-322240 (K) Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini : TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA : 1. 'Sokong Produk Keluaran Tempatan'. Tarikh Tutup : 24 Mac 2021 2. 'Tanamkan Sikap Tidak Camah Mata'. Tarikh Tutup : 31 Mac 2021 3. 'Terapkan Budaya Kitar Semula'. Tarikh Tutup : 7 April 2021 Terma dan Syarat : 3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan 1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia nombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada : lingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat dan SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga Jabatan Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan Lapangan Terbang Lama, Berakas Penerangan. Bandar Seri Begawan, BB3510 2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris Negara Brunei Darussalam. dan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga atau melalui 300 patah perkataan. E-mel : [email protected] 18 HARI RABU 24 MAC 2021 NASIONAL MENETAPKAN INISIATIF, CADANGAN KERJASAMA PERTAHANAN
Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Pertahanan
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 22 Mac. - Mesyuarat Kumpulan Kerja Pegawai-pegawai Kanan Pertahanan ASEAN (ADSOM WG) Ke-2 diadakan secara dalam talian, bertempat di Pusat Persidangan Antarabangsa, Jalan Berakas bagi persiapan Mesyuarat ADSOM, yang akan diadakan pada 24 hingga 25 Mac 2021. Mesyuarat ADSOM yang pertama bagi tahun 2021 diadakan pada 2 hingga 3 Februari 2021. Mesyuarat tersebut dipengerusikan oleh Timbalan Setiausaha Tetap (Dasar dan Strategi), Kementerian Pertahanan, Awang Haji Adi Ihram bin Dato Paduka Haji Mahmud selaku Ketua ADSOM WG Negara Brunei Darussalam. Pegawai-pegawai pertahanan dari Negara- negara Ahli ASEAN juga hadir ke mesyuarat tersebut selaku Ketua-ketua ADSOM WG negara masing-masing, termasuk seorang wakil dari Sekretariat ASEAN. Mesyuarat ADSOM WG adalah peringkat awal bagi Mesyuarat Sektor Pertahanan ASEAN, bertujuan untuk mengesahkan dan menetapkan semua inisiatif juga cadangan kerjasama pertahanan oleh Negara-negara ASEAN untuk diterima pakai oleh Menteri-menteri Pertahanan ASEAN. Sebagai Pengerusi ASEAN bagi 2021, Negara Brunei Darussalam akan mempengerusi- kan Mesyuarat Menteri-menteri Pertahanan MESYUARAT Kumpulan Kerja Pegawai-pegawai Kanan Pertahanan ASEAN (ADSOM WG) Ke-2 diadakan secara dalam talian dan ASEAN (ADMM), pada 15 Jun 2021 secara dalam dipengerusikan oleh Timbalan Setiausaha Tetap (Dasar dan Strategi), Kementerian Pertahanan, Awang Haji Adi Ihram bin Dato Paduka Haji talian. Mahmud selaku Ketua ADSOM WG Negara Brunei Darussalam. Bimbing, latih penulis baharu Penulisan Cerita Folklor, yang melahirkan harapan, melalui Oleh : Aimi Sani dibimbing oleh Dr. Maslin bin Haji bengkel ini, para peserta akan Foto : Hernie Suliana Haji Othman Jukim / Jukin; dan Bengkel mampu menghasilkan karya-karya Penulisan Novelet pula dibimbing kreatif yang berkualiti tinggi BANDAR SERI BEGAWAN, Bengkel Penulisan Kreatif oleh Profesor Madya Ampuan sehingga dapat diketengahkan dan Selasa, 23 Mac. - Dewan bertempat di Balai Sarmayuda, Dr. Haji Ibrahim bin Ampuan Haji di pertandingan dalam kedua-dua Bahasa dan Pustaka (DBP) DBP, Berakas, di sini. Tengah. peraduan, sekali gus dapat sentiasa menyediakan ruang Bengkel Penulisan Kreatif, yang Pengungkayahan kedua-dua diangkat sebagai karya kreatif dan peluang kepada penulis diadakan pada hari ini, ujarnya, bengkel ini, tambahnya, adalah terbaik. sedia ada juga penulis baharu memberikan peluang kepada sebagai insentif kepada peserta Bengkel dihadiri oleh pegawai untuk meningkatkan dan peserta-peserta bengkel untuk bengkel juga penulis tanah air dan kakitangan jabatan di bawah mempertajamkan lagi kemahiran menimba ilmu dan memahami untuk menyertai Peraduan Menulis KKBS, institusi-institusi pengajian penulisan baik dalam karya kreatif mengenai penulisan kreatif, Folklor Tujuh Puak dan Sayembara tinggi, maktab-maktab juga orang mahupun non-kreatif. terutamanya penulisan cerita Penulisan Novelet, anjuran perseorangan, khususnya Pemangku Pengarah DBP, folklor dan novelet. DBP yang masih dibukakan penggiat sastera tanah air. Awang Suip bin Haji Abdul Wahab Dalam bengkel ini, terang penyertaannya hingga 30 Jun Kedua-dua bengkel tersebut menyatakan perkara tersebut beliau, dua bengkel dikendalikan 2021. akan diadakan selama tiga hari semasa Majlis Pembukaan secara serentak, iaitu Bengkel Awang Suip, seterusnya bermula 23 hingga 25 Mac 2021, dengan objektif utama bagi PEMANGKU Pengarah Dewan membimbing dan melatih penulis Bahasa dan Pustaka (DBP), Berkongsi ilmu hasilkan karya bermutu baharu yang berminat dalam Awang Suip bin Haji Abdul penulisan kreatif, di samping dapat Wahab semasa berucap pada Majlis menerbitkan karya-karya kreatif Pembukaan Bengkel Penulisan BANDAR SERI BEGAWAN, dalam pelbagai genre juga Kreatif bertempat di Balai Selasa, 23 Mac. - Bagi memberi mengangkat warisan budaya. Sarmayuda, DBP, Berakas. pendedahan dan memberi fokus bimbingan agar dapat melahirkan seorang penulis yang berpotensi, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) menganjurkan Bengkel Penulisan Novelet, bertempat di Dewan Patih Berbai, DBP, Berakas, di sini. Bengkel diharap akan dapat memenuhi hasrat jabatan dalam menerbitkan karya kreatif dalam pelbagai genre yang berkualiti, berdaya saing dan memiliki prospek kebolehpasaran. Bengkel selama tiga hari, bermula 23 hingga 25 Mac 2021 itu, akan membimbing peserta menghasilkan karya, di mana melalui hasil bimbingan tersebut, sekurang-kurangnya karya-karya peserta diterbitkan dalam sebuah buku Antologi Novelet, iaitu PESERTA Bengkel Penulisan Novelet mengongsikan pengalaman penulisan gabungan peserta bengkel. masing-masing dalam sesi suai kenal yang dikendalikan oleh pembimbing Bengkel Penulisan Novelet itu bengkel, Profesor Madya Ampuan Dr. Haji Ibrahim bin Ampuan Haji Tengah. dibimbing oleh Profesor Madya Ampuan Dr. Haji Ibrahim bin dan Sukan, institusi-institusi tinggi, satu medium untuk menyebarkan Ampuan Haji Tengah. maktab-maktab juga orang maklumat dan ilmu, selain memberi Seramai 30 peserta, terdiri perseorangan, khususnya penggiat impak terhadap peserta untuk daripada pelbagai latar belakang sastera tanah air. berkarya juga secara tidak pendidikan juga profesion Dalam usaha DBP mengangkat langsung menghasilkan karya dari jabatan-jabatan di bawah martabat persuratan Melayu, untuk dijadikan kajian budaya Kementerian Kebudayaan, Belia bengkel ini sudah setentunya salah terhadap karya sastera. NASIONAL HARI RABU 24 MAC 2021 19 BERI KESEDARAN BELIA SEBAGAI MUSLIM BERIMAN dan ikhlas kepada Allah Azza Wajalla juga sentiasa beramal Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Hal Ehwal Ugama dengan doa-doa, zikir-zikir dan wirid-wirid. Seramai 60 peserta dari Kem SENGKURONG, Isnin, 22 Mac. - mereka sebagai seorang Muslim Belia Harapan 2020, iaitu penuntut Dalam usaha menyalurkan yang beriman. dari Pusat Tingkatan Enam, pandangan positif dan identiti Di samping itu, mendidik cara belia-belia masjid dan orang sebenar agama Islam kepada berfikir dan persepsi belia agar ramai dari keempat-empat daerah belia-belia khasnya dan sentiasa menurut perspektif menyertai program tersebut masyarakat Islam umumnya, Islam yang hakiki, meskipun selama dua hari, bermula 20 satu program yang dinamakan menghadapi arus pembangunan hingga 21 Mac 2021. Program Tasawwur Islami dengan juga elemen negatif dalam tersebut diisikan dengan tema 'Road to Ramadhan', kehidupan seharian, program ini pelbagai aktiviti keagamaan, diungkayahkan oleh Bahagian dihasrat dapat memberikan kemasyarakatan dan sebagainya. Imarah, Jabatan Hal Ehwal Masjid motivasi kepada belia dan Berikutan itu, majlis penutupan dengan kerjasama Kumpulan beliawanis masjid agar bagi program tersebut diadakan di Belia Syababul Iman, Masjid menanamkan sifat terpuji juga Masjid Sultan Sharif Ali, Mukim Sultan Sharif Ali, Mukim menyedari betapa bahayanya Sengkurong. Hadir selaku tetamu Sengkurong, yang diadakan di isu-isu sosial, seperti kehormat dan menyampaikan sijil masjid berkenaan, baru-baru ini. penyalahgunaan dadah, mencuri, penyertaan kepada peserta, PEMANGKU Pengarah Hal Ehwal Masjid, Awang Haji Amir Hisham bin Antara objektif program tipu, khalwat, meminum benda Pemangku Pengarah Hal Ehwal Haji Masri semasa hadir selaku tetamu kehormat pada majlis berkenaan. ini dijalankan adalah untuk memabukkan dan lain-lain lagi. Masjid, Awang Haji Amir Hisham memberikan kesedaran diri dalam Selain itu, membentuk belia bin Haji Masri. para peserta dan menjadi titik Islam dan siap siaga membuka kalangan belia-belia (fizikal dan yang berinisiatif agar sentiasa Semoga dengan adanya permulaan bagi mereka sebagai minda untuk berdepan dengan mental) juga pentingnya menanai merancang masa hadapan yang program ini akan dapat memberi langkah pertama untuk berhijrah ke pelbagai cabaran pada era tanggungjawab dan amanah positif dengan sentiasa bertakwa impak yang sangat besar kepada arah membentuk diri menjadi belia globalisasi. Jaga, kekalkan Peluang pelajari artifak, kebersihan kampung bahan arkeologi Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 22 Mac. - Aktiviti kuiz dan ceramic puzzle yang diungkayahkan oleh Muzium Maritim Brunei Darussalam sempena cuti persekolahan memberikan peluang kepada pengunjung untuk mempelajari tentang artifak dan bahan penemuan di tapak-tapak arkeologi Brunei secara langsung (hands on). Aktiviti yang bermula sejak 13 Mac tersebut mengetengahkan artifak-artifak tembikar, seperti penemuan di tapak-tapak arkeologi di Brunei, antaranya piring, tajau dan kendi, sama ada yang berbentuk sempurna atau bentuk pecahan. Penolong Penyelidik Arkeologi Kanan, Jabatan Muzium-Muzium, Dayang Masnunah Haji Bakar semasa ditemui menjelaskan, antara tujuan aktiviti diadakan ialah sebagai pengenalan kepada orang ramai mengenai bahan-bahan koleksi artifak arkeologi, selain memberi kefahaman bahawa penemuan tersebut membuktikan lagi sejarah perdagangan Brunei juga negara-negara seperti Thailand dan China. Tapak-tapak arkeologi Brunei, menurutnya, juga termasuk tapak penemuan Kapal Karam Brunei di perairan Laut Cina Selatan, iaitu satu penemuan penting dalam sejarah maritim negara ini SUKARELAWAN Mukim Sengkurong semasa mengadakan Kempen Membersihkan Tanah Perkuburan Orang-Orang kerana ia menggambarkan peranan Brunei dalam perdagangan Islam Perkuburan Langguru di Kampung Tanjong Nangka (atas dan bawah). maritim dengan negara-negara luar, pada akhir Abad Ke-15 bergotong-royong membersihkan sehingga awal Abad Ke-16 Masihi. Berita dan Foto : tanah-tanah perkuburan. Muzium Maritim Brunei menempatkan tiga buah galeri, iaitu Galeri Kapal Karam Brunei; Galeri Tapak Warisan Arkeologi; dan Galeri Ihsan Ahli Jawatankuasa Sukarelawan Mukim Sengkurong Sehubungan itu, Sukarelawan Mukim Sengkurong (SUMUS) Kegemilangan Maritim Brunei. Selain daripada ceramic puzzle, mengadakan Kempen Membersih- pengunjung juga boleh menyertai kuiz dan mencari jawapannya SENGKURONG, Isnin, 22 Mac. - Ramadan seperti kebiasaannya kan Tanah Perkuburan Orang- melalui galeri-galeri yang terdapat di muzium berkenaan. Sebelum menjelangnya bulan umat Islam di negara ini Orang Islam Perkuburan Langguru Aktiviti akan berakhir pada 25 Mac 2021. Muzium Maritim di Kampung Tanjong Nangka, pada Brunei beroperasi pada Isnin hingga Khamis dan Sabtu hingga Ahad, 21 Mac. Ahad, bermula 9.00 pagi hingga 5.00 petang. Mengetuai kempen berkenaan selaku Ketua Biro Kebajikan dan Kemasyarakatan SUMUS, Awang Haji Amat bin Haji Anggas. Hadir sama Ahli Jawatankuasa Tertinggi SUMUS, Penduduk Kampung Tanjong Nangka, Kampung Kulapis dan sekitarnya, di mana ahli keluarga mereka disemadikan di tanah perkuburan tersebut. Kempen tersebut merupakan aktiviti tahunan SUMUS sebelum menjelangnya bulan Ramadan, selain ia juga merupakan Tanggungjawab Sosial Korporat SUMUS dalam menjaga dan mengekalkan suasana kebersihan kampung di dalam tadahan Mukim Sengkurong. Kempen juga diselajurkan dengan bacaan Tahlil dan Doa PENGUNJUNG ke Muzium Maritim Brunei mengambil peluang Arwah setelah selesai kerja-kerja menyertai ceramic puzzle dan kuiz sambil melawat galeri-galeri membersihkan tanah perkuburan yang terdapat di Muzium Maritim Brunei. tersebut. 20 HARI RABU 24 MAC 2021 NASIONAL Nilai jumlah perdagangan tahun 2020 menurun 2.3 peratus BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 22 Mac. - Negara Brunei Darussalam (NBD) mencatatkan nilai jumlah perdagangan sebanyak BND1,516.8 juta pada Disember 2020, iaitu penurunan sebanyak 41.0 peratus daripada BND2,571.3 juta, pada bulan yang sama tahun 2019. Manakala bagi perubahan bulan-ke-bulan, jumlah perdagangan bagi bulan Disember 2020 meningkat sebanyak 20.1 peratus, berbanding dengan bulan November 2020. Jumlah eksport menurun sebanyak 42.4 peratus tahun-ke-tahun kepada purata harga eksport Minyak Pasaran eksport utama pada bulan BND800.6 juta, berbanding Mentah menurun kepada Disember 2020 adalah Republik Siaran Akhbar dan Infografik : BND1,390.8 juta, pada Disember USD49.32 setong (Disember 2020) Rakyat China (31.1 peratus), diikuti Jabatan Perancangan Ekonomi dan Statistik 2019, disebabkan penurunan daripada USD73.95 setong oleh Jepun (29.5 peratus) dan eksport Bahan Api Galian kepada (Disember 2019). Singapura (10.4 peratus). BND647.3 juta (Disember 2020) Manakala bagi LNG, purata Bagi import, jumlah nilai peratus) dan Barang Penggunaan Jumlah eksport menurun daripada BND1,308.3 juta harga eksport menurun kepada menunjukkan penurunan kepada (6.4 peratus). sebanyak 7.7 peratus kepada (Disember 2019). USD6.74 per MMBtu (Disember BND716.2 juta (Disember 2020) Dari segi import mengikut BND9,121.8 juta, berbanding Penurunan eksport Bahan 2020) daripada USD9.05 per daripada BND1,180.5 juta rakan dagangan, sumbangan BND9,886.2 juta, pada tahun 2019, Api Galian adalah disebabkan MMBtu (Disember 2019), (Disember 2019) terutamanya terbesar adalah dari Malaysia (19.8 manakala jumlah import meningkat penurunan eksport Minyak Mentah sementara itu, jumlah isi padu disebabkan oleh penurunan peratus), diikuti oleh Singapura sebanyak 5.5 peratus dari kepada BND140.7 juta (Disember eksport LNG pula menurun kepada import Bahan Api Galian (17.5 peratus) dan Australia (14.2 BND6,956.6 juta (2019) kepada 2020) daripada BND383.8 juta 971,899 MMBtu sehari (Disember dan Barang-barang Keluaran peratus). BND7,338.6 juta, pada tahun (Disember 2019) dan juga 2020) daripada 1,088,473 MMBtu Kilang. Mengikut mod pengangkutan, 2020. penurunan Gas Cecair Asli (LNG) sehari (Disember 2019). Jumlah Lima komoditi import utama pada bulan Disember 2020, Perangkaan Perdagangan kepada BND270.6 juta (Disember eksport juga disumbangkan oleh pada bulan ini adalah Bahan Api peratus yang tertinggi adalah mod Barangan Antarabangsa 2020) daripada BND414.4 juta eksport produk petroleum dan gas Galian (33.3 peratus), diikuti oleh pengangkutan laut berjumlah (International Merchandise Trade (Disember 2019). bernilai BND 182.4 juta. Jentera dan Kelengkapan BND1,415.4 juta (93.3 peratus), Statistics - IMTS) bagi NBD Penurunan eksport Minyak Dari segi komoditi, mengikut Pengangkutan (29.6 peratus), diikuti oleh pengangkutan udara menggunakan General System Mentah dan LNG tersebut adalah seksyen, Bahan Api Galian Makanan (12.2 peratus), (BND70.5 juta atau 4.6 peratus) bagi merekodkan perangkaan disebabkan oleh permintaan global merupakan penyumbang utama Barang-barang Keluaran Kilang dan melalui darat (BND30.9 juta perdagangan, yang meliputi yang perlahan dan penurunan pada eksport NBD sebanyak 80.9 (8.2 peratus), dan Pelbagai Barang atau 2.0 peratus). import, eksport domestik dan harga. peratus, diikuti dengan Kimia (16.8 Keluaran Kilang (7.8 peratus). Bagi keseluruhan tahun 2020, eksport semula. Laporan penuh Jumlah isi padu eksport Minyak peratus), Jentera dan Kelengkapan Mengikut Kategori Penggunaan nilai jumlah perdagangan adalah IMTS bagi bulan Disember Mentah menurun kepada 73.30 Pengangkutan (1.1 peratus), Akhir, import Barang Perantaraan sebanyak BND16,460.4 juta, iaitu dan Tahunan 2020 boleh ribu tong sehari (Disember 2020) Barang-barang Keluaran Kilang menyumbang sebanyak 57.0 penurunan sebanyak 2.3 peratus didapati melalui Laman daripada 123.40 ribu tong sehari (0.4 peratus) dan Pelbagai Barang peratus dari jumlah import, diikuti berbanding BND16,843.1 juta, Sesawang JPES di (Disember 2019), sementara Keluaran Kilang (0.3 peratus). oleh import Barang Modal (36.6 pada tahun 2019. www.deps.gov.bn. IHP JANUARI 2021 MENINGKAT
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, tahun-ke-tahun, berbanding sebanyak 4.1 peratus. Manakala minuman ringan meningkat adalah Januari 2021 meningkat sebanyak 22 Mac. - Indeks Harga Pengguna dengan bulan Januari 2020. harga bukan makanan disebabkan oleh kenaikan harga 0.5 peratus, berbanding dengan (IHP) bagi bulan Januari 2021 Harga makanan dan minuman mencatatkan peningkatan makanan, seperti sayur-sayuran; bulan Disember 2020. meningkat sebanyak 1.9 peratus ringan mencatatkan peningkatan sebanyak 1.3 peratus. ayam dan daging lembu juga Indeks Makanan dan Minuman Peningkatan IHP adalah kerbau. Ringan meningkat sebanyak didorong oleh peningkatan Kenaikan harga sayur-sayuran 0.1 peratus. Manakala, Indeks harga dan kos pengangkutan adalah disebabkan oleh faktor Bukan Makanan meningkat 0.6 (6.2 peratus); makanan dan perubahan cuaca yang tidak peratus. minuman ringan (4.1 peratus) dan menentu. Manakala, kenaikan IHP mengukur perubahan harga pendidikan (1.9 peratus). Walau harga ayam, daging lembu dan barangan dan perkhidmatan yang bagaimanapun, peningkatan IHP kerbau adalah antara lainnya dibayar oleh pengguna dalam satu ini diimbangi oleh penurunan harga disebabkan oleh peningkatan tempoh masa yang ditetapkan juga dan kos pakaian dan kasut (4.3 permintaan domestik, berikutan dikumpulkan setiap bulan. Senarai peratus); perhiasan, peralatan isi sekatan perjalanan (travel barangan dan perkhidmatan dalam rumah dan penyelenggaraan rutin restriction) keluar negara juga IHP adalah berdasarkan maklumat isi rumah (1.1 peratus); dan bekalan import yang terhad. perbelanjaan purata sebuah restoran serta hotel (0.5 peratus). Seterusnya, kos pendidikan keluarga yang diperoleh melalui Kenaikan bagi harga meningkat adalah disebabkan oleh Kajian Perbelanjaan Keluarga. pengangkutan sebahagian peningkatan yuran pengajian Laporan penuh IHP bagi bulan besarnya adalah disebabkan oleh institusi-institusi pendidikan swasta Januari 2021 boleh didapati kenaikan harga kenderaan terpilih. Bagi perubahan melalui Laman Sesawang JPES, bermotor. Harga makanan dan bulan-ke-bulan, IHP bagi bulan www.deps.gov.bn. JAWATAN KOSONG / IKLAN HARI RABU 24 MAC 2021 21
JABATAN PERBENDAHARAAN KEMENTERIAN KEWANGAN
PEMBERITAHUAN SEBUT HARGA
Bilangan Sebut Harga : JPKK / JKSH 2021 - QTN.23 / ADM
Tajuk Sebut Harga : MEMBEKALKAN PELBAGAI BARANG CETAK BAGI JABATAN PERBENDAHARAAN
Tarikh Tutup / Jam : 27 Mac 2021, Sabtu, 9.00 Pagi.
aktiviti yang akan dilakukan adalah seperti 8. Hendaklah memenuhi semua syarat JABATAN BELIA DAN SUKAN berikut : dalam perkhidmatan sementara. KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN - Sediakan dan labelkan ubat mengikut 9. Pemohon dikehendaki menjalankan preskripsi doktor, membuang dan memberi tugas yang berkaitan yang ditetapkan nasihat kepada pesakit mengenai mengikut arahan yang diberikan oleh Ketua IKLAN bersedia untuk bertugas di mana-mana ubat-ubatan yang ditetapkan. SMRC. JABATAN BELIA DAN SUKAN daerah di Negara Brunei Darussalam. - Lakukan pemeriksaan semula pada KEMENTERIAN KEBUDAYAAN BELIA preskripsi dan ubat-ubatan yang CARA MEMOHON (MENGHADAPKAN DAN SUKAN KELAYAKAN MINIMUM disediakan oleh dispenser terlatih lain DAN PENGHANTARAN BORANG PENGAMBILAN JAWATAN 1. Memiliki Certificate in Dispensing atau sebelum memberikannya kepada PERMOHONAN) BERKONTRAK kelayakan yang diiktiraf setaraf pesakit. dengannya. - Mampu memberikan maklumat Bagi pemohon yang berminat dan BILANGAN IKLAN : 01 / 2021 berkaitan penggunaan ubat dan melatih memenuhi syarat kelayakan, dikehendaki 2. Berkhidmat sebagai Trained Dispenser kakitangan hospital. mengisi borang SPA 1 dan sertakan JAWATAN : atau selama tidak kurang 5 tahun. - Sediakan ubat-ubatan termasuk salinan-salinan surat beranak, Kad Trained Dipenser 'persiapan luar biasa' seperti yang Pengenalan Pintar, Surat-surat Akaun dan 3. Dapat bertutur dan menulis dalam diperlukan dari semasa ke semasa. sijil-sijil berkenaan dan hantar ke alamat GAJI : Bahasa Melayu dan Inggeris. Keupayaan - Memastikan kebersihan rak kaunter berikut : BND1,280.00 sebulan untuk bercakap dalam Bahasa lain, selain kerja, sink dan ubat-ubatan. dari dua perkara di atas adalah menjadi - Periksa rak ubat untuk memastikan stok Tingkat 4, Bahagian Pentadbiran JABATAN / KEMENTERIAN : kelebihan. dan 'tambah nilai' mencukupi apabila dan Kewangan, JABATAN BELIA DAN SUKAN diperlukan. Jabatan Belia dan Sukan KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, TUGAS DAN TANGGUNGJAWAB - Mengawal tahap stok ubat di farmasi Bangunan Kementerian Kebudayaan BELIA DAN SUKAN 1. Pemohon yang berjaya hendaklah - Periksa dan pastikan semua Belia dan Sukan berpusat di salah satu bahagian di bawah ubat-ubatan tersebut ada dalam tarikh dan Simpang 336-17, Jalan Kebangsaan SYARAT-SYARAT AM Farmasi SMRC seperti yang disenaraikan di catat stok yang telah habis, jika ada. Bandar Seri Begawan BA 1210 MESTILAH terdiri dari rakyat Kebawah bawah : - Mengawasi aktiviti pengemasan semula Negara Brunei Darussalam Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda - Bahagian Perkhidmatan Farmasi Klinik ubat-ubatan. Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei - Unit Dispensi Pesakit Luar 4. Mesti bersedia bekerja di luar waktu Tarikh Tutup Iklan ialah pada : 7 April Darussalam. - Bahagian Perolehan dan Bekalan, Kedai pejabat mengikut jadual kerja dan tugas 2021 Mempunyai pengetahuan tentang Perubatan Negeri. semasa panggilan. kerasmian Ugama Islam, Adat Istiadat 2. Penempatan kerja ke mana-mana 5. Mesti bersedia bekerja di mana-mana MAKLUMAT TAMBAHAN Negara; Adat Resam dan Kebudayaan bahagian akan bergantung pada daerah di Negara Brunei Darussalam. Tempoh kontrak adalah selama satu (1) Orang-Orang Melayu Brunei dan keperluan setiap bahagian berserta 6. Mematuhi syarat tambahan di bawah atau dua (2) tahun dan boleh disambung perkembangan Sosial, Ekonomi dan kelayakan atau pengalaman tambahan peraturan yang berkuat kuasa dari semasa tertakluk pada terma dan syarat yang telah Politik Negara Brunei Darussalam. pemohon ke semasa ditetapkan. Bersedia untuk bertugas pada bila-bila 3. Pemohon yang berjaya hendaklah 7. Mesti bersedia mengikuti latihan dan masa di luar waktu bekerja biasa atau menjalankan tugas di bahagian kursus yang berkaitan dengan Segala elaun dan kemudahan lain bekerja secara bergilir-gilir (shift) atau masing-masing untuk memastikan perkembangan farmasi dari semasa ke termasuk kemudahan perumahan atau semasa cuti awam dan juga hendaklah kelancaran bahagian tersebut. Beberapa semasa. tempat tinggal tidak akan diberikan.
JBP / TSH / 05 / 2021-2022 JABATAN BOMBA DAN PENYELAMAT PEMAKANAN PESERTA KURSUS / KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI LATIHAN / TAKLIMAT / BENGKEL DI PUSAT LATIHAN, JABATAN BOMBA DAN PENYELAMAT
SEBUT HARGA BAGI : 3. RUJUKAN : 6. RUJUKAN : JBP / TSH / 03 / 2021-2022 JBP / TSH / 06 / 2021-2022 1. RUJUKAN : PEMAKANAN KECEMASAN OPERASI / MEMBEKAL DAN PENYEDIAAN JBP / TSH / 01 / 2021-2022 STANDBY MELEBIHI 3 JAM BAGI PEMAKANAN SECARA KATERING PEMAKANAN KECEMASAN OPERASI / DAERAH BELAIT BAGI KURSUS ASAS DAN STANDBY MELEBIHI 3 JAM BAGI ACARA-ACARA UNTUK AHLI BOMBA DAERAH BRUNEI DAN MUARA 4. RUJUKAN : PELATIH DAN PEGAWAI KADET JBP / TSH / 04 / 2021-2022 2. RUJUKAN : PEMAKANAN KECEMASAN OPERASI / JBP / TSH / 02 / 2021-2022 STANDBY MELEBIHI 3 JAM BAGI YURAN TAWARAN : PEMAKANAN KECEMASAN OPERASI / DAERAH TEMBURONG BND5.00 STANDBY MELEBIHI 3 JAM BAGI Khamis, 1 April 2021 DAERAH TUTONG 5. RUJUKAN : Tarikh Tutup dan Waktu : (tidak lewat dari jam 1.50 Petang) 22 HARI RABU 24 MAC 2021 IKLAN
Negara Brunei Darussalam, KES NO. BCY / CP / 553 / 2009 MAHKAMAH TINGGI Mahkamah-mahkamah Besar, Negara NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Brunei Darussalam. Nombor - Nama Penghutang - Rosyanti binti Rosli Kebankrapan No. 368 tahun 2010. (BYIC No. 00-266466). Alamat - No.2, 1st Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -82 floor, Flat Police, Bandar Seri Begawan, DI DALAM MAHKAMAH BESAR Kena Bayar - Pejabat Pegawai Penerima sen. Pertama atau terakhir selainnya - Negara Brunei Darussalam, Mahkamah- DI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Rasmi, Tingkat 2, Mahkamah besar, Jalan Pertama Bila Kena Dibayar - 25 Februari mahkamah Besar, Negara Brunei DI BANDAR SERI BEGAWAN Tutong, Negara Brunei Darussalam. 2021. Dimana Kena Bayar - Pejabat Darussalam. Nombor - kebankrapan No. Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat 2, Bertarikh : 27 Februari 2021 553 Tahun 2009. Banyaknya bagi Mahkamah besar, Jalan Tutong, Negara tiap-tiap satu ringgit - 43 sen. Pertama NOTIS MENGENAI DIVIDEN PERTAMA Brunei Darussalam. HAJAH NORMAZDINA HAJI MD. atau terakhir selainnya - Pertama Bila Kena Dibayar - 1 Mac 2021. Dimana Kena KES NO. BCY / CP / 91 / 2012 MASKUB Bertarikh : 25 Februari 2021 Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Bayar - Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat 2, Mahkamah besar, Jalan Tutong, Nama Penghutang - Haji Razali bin Mahkamah Besar DK. SITI NURSU'AIDAH BINTI PG. Negara Brunei Darussalam. Mohamad (00-115147). Alamat - 161 Negara Brunei Darussalam JUFRIZAR Simpang 74-59-108-37 STKRJ Tungku @ PG. TAJUDDIN Bertarikh : 27 Februari 2021 Gadong BE1918 Negara Brunei Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Darussalam, Mahkamah-mahkamah Besar, NOTIS MENGENAI DIVIDEN PERTAMA Mahkamah Besar Negara Brunei Darussalam. Nombor - Negara Brunei Darussalam HAJAH NORMAZDINA HAJI MD. kebankrapan No. 91 tahun 2012. KES NO. BCY / CP / 238 / 2017 MASKUB Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -58 Timbalan Pegawai Penerima Rasmi sen. Pertama atau terakhir selainnya - Nama Penghutang - Mahadi bin Osli NOTIS MENGENAI DIVIDEN PERTAMA Mahkamah Besar Pertama Bila Kena Dibayar - 24 Februari (00-287680). Alamat - No.8 Simpang Negara Brunei Darussalam 2021. Dimana Kena Bayar - Pejabat 342-22-56 STKRJ Tungku Gadong, Negara KES NO. BCY / CP / 447 / 2015 Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat 2, Brunei Darussalam, Mahkamah-mahkamah Mahkamah besar, Jalan Tutong, Negara Besar, Negara Brunei Darussalam. Nombor Nama Penghutang - Kasmardy bin Brunei Darussalam. - Kebankrapan No. 238 tahun 2017. NOTIS MENGENAI DIVIDEN PERTAMA Dullah (00-259677). Alamat - Block C2, Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -26 Room C2H, Simpang 207 Perumahan Polis Bertarikh : 24 Februari 2021 sen. Pertama atau terakhir selainnya - Istana Nurul Iman, Kampung Beribi, Jalan KES NO. BCY / CP / 453 / 2009 Pertama Bila Kena Dibayar - 24 Februari Babu Raja BE1118, Negara Brunei DK. SITI NURSU'AIDAH BINTI PG. 2021. Dimana Kena Bayar - Pejabat Darussalam, Mahkamah-mahkamah Besar, Nama Penghutang - Masli bin Md Ali JUFRIZAR Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat 2, Negara Brunei Darussalam. Nombor - (BYIC No. 00-303511). Alamat - No.445, @ PG. TAJUDDIN Mahkamah besar, Jalan Tutong, Negara Kebankrapan No. 447 tahun 2015. Kampung Bukit Sulang, Lamunin, Tutong Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Brunei Darussalam. Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit -37 TG 2343 Negara Brunei Darussalam, Mahkamah Besar sen. Pertama atau terakhir selainnya - Mahkamah-mahkamah Besar, Negara Negara Brunei Darussalam Bertarikh : 24 Februari 2021 Pertama Bila Kena Dibayar - 24 Februari Brunei Darussalam. Nombor - kebankrapan 2021. Dimana Kena Bayar - Pejabat No. 453 Tahun 2009. Banyaknya bagi DK. SITI NURSU'AIDAH BINTI PG. Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat 2, tiap-tiap satu ringgit - 65 sen. Pertama NOTIS MENGENAI DIVIDEN PERTAMA JUFRIZAR Mahkamah besar, Jalan Tutong, Negara atau terakhir selainnya - Pertama Bila @ PG. TAJUDDIN Brunei Darussalam. Kena Dibayar - 1 Mac 2021. Dimana Kena KES NO. BCY / CP / 272 / 2010 Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Bayar - Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, Mahkamah Besar Bertarikh : 24 Februari 2021 Tingkat 2, Mahkamah besar, Jalan Tutong, Nama Penghutang - Amirol bin Negara Brunei Darussalam Negara Brunei Darussalam. Mohammad (BYIC No. 00-297688). Alamat - No.30, Simpang 82-6, STKRJ DK. SITI NURSU'AIDAH BINTI PG. Bertarikh : 27 Februari 2021 Kampung Perpindahan Rimba, Gadong NOTIS MENGENAI DIVIDEN PERTAMA JUFRIZAR Negara Brunei Darussalam, @ PG. TAJUDDIN Mahkamah-mahkamah Besar, Negara KES NO. BCY / CP / 368 / 2010 Timbalan Pegawai Penerima Rasmi HAJAH NORMAZDINA Brunei Darussalam. Nombor - kebankrapan Mahkamah Besar HAJI MD. MASKUB No. 272 Tahun 2010. Banyaknya bagi Nama Penghutang - Fauzana binti Haji Negara Brunei Darussalam tiap-tiap satu ringgit - 46 sen. Pertama Osman (00-275407). Alamat - No.B12 Timbalan Pegawai Penerima Rasmi atau terakhir selainnya - Pertama Bila Tingkat 2 Barek Polis Istana Darul Hana Mahkamah Besar Kena Dibayar - 24 Februari 2021. Dimana Jalan Istana Darul Hana Jalan Tumasek, NOTIS MENGENAI DIVIDEN PERTAMA Negara Brunei Darussalam
Rimba Gadong BE3119, Negara Brunei Brunei Darussalam. MAHKAMAH TINGGI Darussalam, Mahkamah-mahkamah Besar, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Negara Brunei Darussalam. Nombor - Bertarikh : 25 Februari 2021 Kebankrapan No. 312 tahun 2008. Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit - DK. SITI NURSU'AIDAH BINTI PG. DI DALAM MAHKAMAH BESAR KES NO. BCY / CP / 165 / 2012 100 sen. Pertama atau terakhir selainnya JUFRIZAR @ PG. TAJUDDIN DI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM - Terakhir Bila Kena Dibayar - 1 Mac 2021. Timbalan Pegawai Penerima Rasmi BANDAR SERI BEGAWAN Nama Penghutang - Rahimin bin Dimana Kena Bayar - Pejabat Pegawai Mahkamah Besar Ibarahim (BYIC No. 00-289416). Alamat - Penerima Rasmi, Tingkat 2, Mahkamah Negara Brunei Darussalam No.804, Simpang 868, Kampung Selangan, besar, Jalan Tutong, Negara Brunei NOTIS MENGENAI DIVIDEN TERAKHIR Jalan Batang Duri, Temburong PD2751 Darussalam. Negara Brunei Darussalam, NOTIS MENGENAI DIVIDEN TERAKHIR KES NO. BCY / CP / 533 / 2012 Mahkamah-mahkamah Besar, Negara Bertarikh : 27 Februari 2021 Brunei Darussalam. Nombor - kebankrapan KES NO. BCY / CP / 722 / 2015 Nama Penghutang - Jaman anak No. 165 Tahun 2012. Banyaknya bagi HAJAH NORMAZDINA HAJI MD. Mambang (BYIC No. 00-067620). Alamat - tiap-tiap satu ringgit - 100 sen. Pertama MASKUB No. 98, Jalan 82, Kampung atau terakhir selainnya - Terakhir Bila Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Nama Penghutang - Siti Haliza binti Haji Perumahan Awam Rimba Gadong, Negara Kena Dibayar - 1 Mac 2021. Dimana Kena Mahkamah Besar Zakaria (BYIC No. 00-120698). Alamat - Brunei Darussalam, Mahkamah-mahkamah Bayar - Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, Negara Brunei Darussalam No. 133, Simpang 637-84-135, STKRJ Besar, Negara Brunei Darussalam. Nombor Tingkat 2, Mahkamah besar, Jalan Tutong, Kampung Lambak Kiri, Negara Brunei - kebankrapan No. 533 tahun 2012. Negara Brunei Darussalam. Darussalam, Mahkamah-mahkamah Besar, Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit - NOTIS MENGENAI DIVIDEN TERAKHIR Negara Brunei Darussalam. Nombor - 100 sen. Pertama atau terakhir selainnya Bertarikh : 27 Februari 2021 kebankrapan No. 722 tahun 2015. - Terakhir Bila Kena Dibayar - 10 Mac 2021. KES NO. BCY / CP / 257 / 2009 Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit - Dimana Kena Bayar - Pejabat Pegawai HAJAH NORMAZDINA HAJI MD. 100 sen. Pertama atau terakhir selainnya - Terakhir Bila Kena Dibayar - 8 Mac 2021. Penerima Rasmi, Tingkat 2, Mahkamah MASKUB Nama Penghutang - Haji Sandy Sumarni Dimana Kena Bayar - Pejabat Pegawai besar, Jalan Tutong, Negara Brunei Timbalan Pegawai Penerima Rasmi bin Haji Omar (00-252802). Alamat - No. 15 Penerima Rasmi, Tingkat 2, Mahkamah Darussalam. Mahkamah Besar Simpang 23 Kampung Serusop, Jalan besar, Jalan Tutong, Negara Brunei Negara Brunei Darussalam Berakas. Negara Brunei Darussalam, Darussalam. Bertarikh:3Mac2021 Mahkamah-mahkamah Besar, Negara Brunei Darussalam. Nombor - MUHD MUZAKKIR BIN HAJI ZAKARIA NOTIS MENGENAI DIVIDEN TERAKHIR Kebankrapan No. 257 tahun 2009. Bertarikh : 1 Mac 2021 Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit - Mahkamah Besar KES NO. BCY / CP / 312 / 2008 100 sen. Pertama atau terakhir selainnya Negara Brunei Darussalam - Pertama Bila Kena Dibayar - 25 Februari MUHD MUZAKKIR BIN HAJI ZAKARIA Nama Penghutang - Mohd Su'ib bin Haji 2021. Dimana Kena Bayar - Pejabat Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Mohd Salleh (BYIC No. 00-074911). Alamat Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat 2, Mahkamah Besar NOTIS MENGENAI DIVIDEN TERAKHIR - No.5 Simpang 51-17-5-6 STKRJ Kampung Mahkamah besar, Jalan Tutong, Negara Negara Brunei Darussalam IKLAN HARI RABU 24 MAC 2021 23
JABATAN RADIO TELEVISYEN BRUNEI JABATAN RADIO TELEVISYEN BRUNEI JABATAN PERDANA MENTERI JABATAN PERDANA MENTERI
NOTIS SEBUT HARGA NOTIS SEBUT HARGA
No. Sebut Harga : BILANGAN TAWARAN : RTB / K / 205 / 20 - 21 : RTB/K/206/20-21 PENGGAMBARAN DAN PENYUNTINGAN REALITI TV , TAJUK TAWARAN : BAHAGIAN RANCANGAN TV, RTB. PENERBITAN PROGRAM TV, BAHAGIAN RANCANGAN TV, RTB. Bayaran Sebut Harga : Tarikh Tutup : BND5.00 (jika perlu dan tidak BND5.00 (tidak dikembalikan) 25 Mac 2021. BAYARAN TAWARAN : dikembalikan) BND5.00 (tidak dikembalikan) Tarikh Tutup : SALINAN KERTAS (Hardcopy): Rabu, 24 Mac 2021, jam 2.00 Petang. MAHKAMAH TINGGI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
DI DALAM MAHKAMAH BESAR Mahkamah Besar JABATAN BOMBA DAN PENYELAMAT DI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Negara Brunei Darussalam KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI DI BANDAR SERI BEGAWAN NOTIS MENGENAI DIVIDEN KEDUA NOTIS MENGENAI DIVIDEN KEDUA PROJEK : KES NO. BCY / CP / 321 / 2011 PELAN TAKAFUL KELUARGA KES NO. BCY / CP / 56 / 2003 BERKELOMPOK BAGI Nama Penghutang - Haji Ismawi bin Haji KEANGGOTAAN JABATAN BOMBA Nama Penghutang - Zaini bin Haji Munir (BYIC No. 00-127014). Alamat - DAN PENYELAMAT (3 TAHUN Mirasan (00-066087). Alamat - No.28, Simpang 10, Spg. 363-29-73-11, RPN KONTRAK) Simpang 29, Kampung Selayun, Kampung Pandan 7C, Kuala Belait Sengkurong B, BG 1321, Negara Brunei KA3121, Negara Brunei Darussalam, Mahkamah-mahkamah KOD PROJEK : Darussalam, Mahkamah-mahkamah BFRD / LTN / 01 / 2021 /2022 Besar, Negara Brunei Darussalam. Besar, Negara Brunei Darussalam. Nombor - kebankrapan No. 56 tahun 2003. Nombor - kebankrapan No. 321 Tahun 2011. Banyaknya bagi tiap-tiap satu TENDER FEE : Banyaknya bagi tiap-tiap satu ringgit - BND50.00 33 sen. Pertama atau terakhir selainnya - ringgit - 62.7 sen. Pertama atau terakhir selainnya - Kedua Bila Kena Dibayar -10 Kedua Bila Kena Dibayar - 24 Februari Tarikh Tutup dan Waktu : 2021. Dimana Kena Bayar - Pejabat Mac 2021. Dimana Kena Bayar - Pejabat Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat 2, Selasa, 6 April 2021 Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat 2, (tidak lewat dari jam 2.00 Petang). Mahkamah Besar, Jalan Tutong, Negara Mahkamah besar, Jalan Tutong, Negara Brunei Darussalam. Brunei Darussalam.
24 Februari 2021 3 Mac 2021 JABATAN PENERBANGAN AWAM DK. SITI NURSU'AIDAH BINTI PG. MUHD MUZAKKIR BIN HAJI ZAKARIA KEMENTERIAN PENGANGKUTAN DAN INFOKOMUNIKASI JUFRIZAR Timbalan Pegawai Penerima Rasmi @ PG. TAJUDDIN Mahkamah Besar Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Negara Brunei Darussalam JABATAN PENERBANGAN AWAM KEMENTERIAN PENGANGKUTAN DAN INFOKOMUNIKASI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
'THE SUPPLY, DELIVERY, KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA INSTALLATION AND COMMISSIONING OF NEW SECURITY ACCESS DOOR SYSTEM FOR TRANSMITTER SITE AND PSR SITE' BIL. TAWARAN : KHEU / BDP / 164 / 320 / 2020 Bilangan Sebut Harga : ATELS / 2021 / SH-06 TAJUK : CONSTRUCTION OF A RUBBISH Yuran Tawaran : BND5.00 HOUSE AT TWO (2) LOCATION - (Tidak Dikembalikan) SEKOLAH ARAB KAMPUNG RIMBA Tarikh Tutup : 24 Mac 2021 (Rabu). AND SEKOLAH MENENGAH ARAB LAKI-LAKI HASANAL BOLKIAH (SMALHB)
KELAS : JABATAN KERJA RAYA I&II KEMENTERIAN PEMBANGUNAN KATEGORI : B 01 SAHAJA DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG-PEMBORONG YANG YURAN : BERDAFTAR DALAM TIDAK DIKENAKAN BAYARAN BIL. TAWARAN : KELAS : II & III KHEU / BDP / 164 / 322 / 2020 KATEGORI : KA01, B01, KPB02 & BIL. TAWARAN : KPB11 KHEU / BDP / 164 / 321 / 2020 TAJUK : RECONSTRUCT NEW CONCRETE BILANGAN TAWARAN : TAJUK : DRAIN WALL TO MASJID KAMPUNG JKR / DBSETE001 / 2021 TERM CONTRACT (24 MONTHS) FOR KERIAM, TUTONG DISTRICT. RUBBISH COLLECTION AT PEJABAT NAMA PROJEK : HAL EHWAL UGAMA BELAIT, KELAS : KERJA-KERJA PEMBAIKAN, MENCAT NEGARA BRUNEI DARUSSALAM. I&II DAN YANG BERKAITAN BAGI MASJID UTAMA MOHAMMAD SALLEH PEKAN KELAS : KATEGORI : BANGAR, DAERAH TEMBURONG, I&II B 01 SAHAJA NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
KATEGORI : YURAN : NO. PROJEK : S 01 SAHAJA TIDAK DIKENAKAN BAYARAN 2021DBSETM / JKR001 Tarikh Tutup : YURAN : Tarikh Tutup : YURAN TAWARAN : 13 April 2021 (Selasa) TIDAK DIKENAKAN BAYARAN Rabu, 7 April 2021, 2.00 Petang. BND30.00 (TIDAK DIKEMBALIKAN) Jam 2.00 Petang. 24 HARI RABU 24 MAC 2021 NASIONAL KONGSI MAKLUMAT PROGRAM VAKSINASI COVID-19
BERAKAS, Isnin, 22 Mac. - Para tubuh badan untuk membentuk Oleh : Haniza Abdul Latif peserta Sesi Muzakarah Program imuniti terhadap jangkitan penyakit Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman Vaksinasi COVID-19 diharap akan COVID-19 juga melatih antibodi dapat mengongsikan kepentingan untuk mengenal pasti virus mendapatkan vaksin COVID-19 COVID-19 agar sistem imun PROGRAM Vaksinasi COVID-19 mengongsikan mengenai dan maklumat berkenaan Program bersedia apabila tiba virus kepentingan vaksin, cara mudah, selamat dan berkesan Vaksinasi COVID-19 kepada sebenar menyerang badan. melindungi individu daripada penyakit berjangkit. semua yang berkenaan, terutama Vaksin, menurutnya lagi, boleh sekali golongan warga emas. mengurangkan risiko daripada ANTIGEN dalam vaksin merangsang sistem imuniti Dalam pada itu, Kementerian dijangkiti virus COVID-19. tubuh badan untuk membentuk imuniti terhadap jangkitan Kesihatan mengadakan Sesi Antara yang hadir semasa sesi penyakit COVID-19 dan melatih antibodi mengenal pasti Muzakarah bertempat di Dewan muzakarah tersebut, Pegawai virus COVID-19 agar sistem imun bersedia apabila tiba Muhibbah, Lapangan Terbang Daerah Brunei dan Muara, virus sebenar menyerang badan. Lama Berakas, di sini, bersama Awang Misle bin Haji Abdul Karim. Penghulu, Ketua Kampung, Kerajaan Kebawah Duli Yang PROGRAM Vaksinasi COVID-19 akan dilaksanakan Majlis-majlis Perundingan Mukim Maha Mulia Paduka Seri Baginda secara berfasa, di mana dalam fasa pertama, golongan dan Kampung serta Pusat Kegiatan Sultan dan Yang Di-Pertuan warga emas yang berumur 60 tahun ke atas adalah antara Warga Emas (PKWE) bagi Daerah Negara Brunei Darussalam melalui yang akan menerima vaksin COVID-19 terlebih dahulu. Brunei dan Muara (DBM). Kementerian Kesihatan merangka Taklimat mengenai Program Strategi Vaksinasi bagi rakyat dan TAKLIMAT disampaikan oleh Vaksinasi COVID-19 bagi penduduk yang bermastautin di Pegawai Perubatan Kanan, Dr. DBM disampaikan oleh Pegawai negara ini dengan melibatkan Mohammad Fathi bin Dato Paduka Perubatan Kanan, Dr. Mohammad agensi-agensi yang relevan Haji Alikhan. Fathi bin Dato Paduka Haji dengan kepakaran, berdasarkan meningkatkan lagi kefahaman Alikhan, di mana kira-kira kesihatan untuk sama-sama mengenai vaksin COVID-19 juga 200 peserta menghadiri sesi menjayakan program vaksinasi Program Vaksinasi COVID-19. muzakarah tersebut. tersebut. Program Vaksinasi COVID-19 Beliau, antara lain Justeru, Negara Brunei akan dilaksanakan secara berfasa, mengongsikan mengenai Darussalam akan melancarkan di mana dalam fasa pertama, kepentingan vaksin, di mana Program Vaksinasi COVID-19 tidak golongan warga emas yang merupakan cara mudah, selamat lama lagi dan sebagai langkah berumur 60 tahun ke atas adalah dan berkesan untuk melindungi awal, Kementerian Kesihatan antara yang akan menerima vaksin individu daripada penyakit mengambil inisiatifnya dengan COVID-19 terlebih dahulu. berjangkit. mengadakan sesi-sesi muzakarah Maklumat lanjut Tambahnya, antigen dalam bagi memastikan sebarang mengenai Program Vaksinasi vaksin merangsang sistem imuniti keraguan dan pertanyaan COVID-19 boleh didapati mengenai program vaksinasi melalui laman sesawang tersebut dapat dikongsikan http://www.moh.gov.bn/SitePages/ bersama, selain dapat COVID-19%20Vaccine.aspx. SEBAHAGIAN yang hadir pada taklimat tersebut. Keutamaan pemberian vaksin COVID-19 kepada warga emas
Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed
Perundingan Mukim dan Kampung Vaksinasi COVID-19 bersama serta Pusat Kegiatan Warga Emas kepada kesemua yang berkenaan, (PKWE) dari Daerah Brunei dan terutama sekali golongan warga Muara; dan Daerah Belait. emas di Daerah Belait. Sesi muzakarah berkenaan Program berkenaan diadakan di disampaikan oleh Pegawai Dewan Kemasyarakatan Pandan, Perubatan Daerah Belait, Dr. Kuala Belait. Muhammad Norizni bin Haji Mosli. TAKLIMAT disampaikan oleh Program Vaksinasi COVID-19 Pegawai Perubatan Daerah Belait, Dr. yang akan dilaksanakan secara Muhammad Norizni bin Haji Mosli. berfasa, iaitu fasa pertama bagi golongan warga emas yang KUALA BELAIT, Isnin, 22 Mac. - berumur 60 tahun ke atas, Kira-kira 70 peserta menghadiri merupakan antara yang terlebih Sesi Muzakarah bagi dahulu menerima vaksin membincangkan Program COVID-19. Vaksinasi COVID-19. Peserta-peserta yang ANTARA yang hadir, para Sehubungan itu, Kementerian menghadiri Sesi Muzakarah Penghulu Mukim, Ketua Kampung, Kesihatan mengadakan Sesi tersebut diharap akan dapat Majlis-majlis Perundingan Mukim Muzakarah Program Vaksinasi mengongsikan kepentingan dan Kampung juga Pusat Kegiatan COVID-19 khusus bagi Penghulu, mendapatkan vaksin COVID-19 Warga Emas dari Daerah Brunei Ketua Kampung, Majlis-majlis dan maklumat berkenaan Program Muara; dan Daerah Belait. NASIONAL HARI RABU 24 MAC 2021 25 DEDAH BELIA, BELIAWANIS MASJID KESAN GEJALA SOSIAL
Oleh : Aimi Sani Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah
TEMBURONG, Isnin, 22 Mac. - masjid bagi sama-sama Jabatan Hal Ehwal Masjid mendengar kesan bahaya gejala (JHEM) dengan kerjasama Ahli sosial, seterusnya memberi Jawatankuasa Takmir Masjid peluang para ibu bapa bagi Rancangan Perumahan Negara sama-sama mendengar dan (RPN) Kampung Rataie, Daerah memantau kegiatan anak-anak Temburong mengendalikan forum mereka. sempena Sambutan Ulang Tahun Acara berkenaan juga dihasrat Hari Kebangsaan (HK) Negara untuk memberi kesedaran kepada Brunei Darussalam (NBD) Ke-37 para peserta dan yang hadir akan dengan tajuk perbincangan kesan gejala sosial, pada masa 'Menangani Gejala Isu Sosial akan datang, sekali gus mendidik PEGAWAI Hal Ehwal Masjid Daerah Temburong, Awang Elde bin Haji Suhaili antara yang menghadiri forum tersebut. Kalangan Belia', baru-baru ini. mereka agar sentiasa mengikuti Hadir selaku tetamu kehormat aktiviti yang sihat dan berfaedah. Abdul Hamid bin Aji dan pada forum tersebut, Pegawai Hal Forum tersebut dipengerusikan Ketua Kumpulan Belia Ehwal Masjid Daerah Temburong, oleh Ketua Unit Belia, Bahagian Masjid Ash-Shaliheen, Awang Terus memantau, Awang Elde bin Haji Suhaili. Imarah, JHEM, Awang Haji Yusli Mohammad Yadiy bin Haji Mat Selain memperingati Sambutan bin Haji Ashli. Yasin. Forum tersebut juga akan Ulang Tahun HK NBD Ke-37, acara Sementara ahli-ahli panel, terdiri dilaratkan ke daerah-daerah lain mencegah kesalahan berkenaan juga bertujuan untuk daripada Pegawai Pelajaran, mengikut jadual yang telah memberi peluang kepada belia dan Kementerian Pendidikan, Awang ditetapkan. melanggar undang-undang beliawanis masjid berkumpul juga beramah mesra bersama pemimpin. Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei Di samping itu, ia juga untuk mengajak belia dan beliawanis BELAIT, Isnin, 22 Mac. - Dua operasi sepadu sekatan jalan raya dikendalikan secara berasingan oleh agensi-agensi penguatkuasaan undang-undang di Daerah Belait, yang diketuai oleh Pasukan Polis Diraja Brunei, baru-baru ini. Dalam operasi pertama, seramai 28 anggota dan ahli yang terlibat, terdiri daripada Balai Polis Kuala Belait, Jabatan Kastam dan KETUA Unit Belia, Bahagian Eksais Diraja (JKED), Kementerian Kesihatan, Jabatan Pertanian, Imarah, Jabatan Hal Ehwal Masjid, Jabatan Keselamatan Dalam Negeri juga dari Brunei Darussalam Awang Haji Yusli bin Haji Ashli Food Authority (BDFA). semasa mempengerusikan forum Hasil daripada operasi yang dikendalikan di kawasan Pos Kawalan sempena Sambutan Ulang Tahun Imigresen Sungai Tujoh, Kuala Belait tidak menemukan sebarang Hari Kebangsaan Negara Brunei kesalahan ataupun yang melanggar undang-undang di negara ini. Darussalam Ke-37 Tahun 1442H / Manakala bagi operasi kedua yang dikendalikan di dua kawasan 2021M di Masjid Rancangan berasingan, iaitu di Lorong 3 Seria dan Lebuh Raya Seria, Daerah Perumahan Negara Kampung Rataie, Belait, dihadiri seramai 42 anggota dan ahli melibatkan Keanggotaan Daerah Temburong. Ibu Pejabat Daerah Polis Belait, Balai Polis Seria, Jabatan Siasatan dan Kawalan Lalu Lintas (JSKLL), JKED dan Biro Kawalan Narkotik (BKN). Operasi Sepadu Sekatan jalan raya yang dikendalikan pada sekitar 9.00 malam tersebut, diketuai oleh Pemangku Pegawai Siasatan Lalu Tingkat kemahiran sosial Lintas Daerah Polis Belait, Penguasa Polis (ASP) Muhd. Zulfadli bin Haji Awang Muhd. Yusof dan berhasil menemukan beberapa kesalahan, di bawah akta masing-masing. Pelajar SMARTER Brunei Balai Polis Seria menemukan empat kesalahan (cukai jalan mansuh, memakai lampu kuning); JSKLL menemukan dua kesalahan melibatkan (memasang plastik filem tingkap kenderaan, tidak memakai tali pinggang keselamatan); JKED menemukan lima Siaran Akhbar dan Foto : kesalahan melibatkan (minuman keras, rokok dan vape); dan BKN juga menemukan satu kesalahan (penemuan paket plastik berisi Jerudong Park Country Club hablur dipercayai dadah terkawal berserta alat perkakasnya). Adapun tujuan utama operasi dijalankan adalah bagi memastikan para pengguna jalan raya sentiasa mematuhi peraturan-peraturan BANDAR SERI BEGAWAN, yang telah ditetapkan, di samping menjalankan tugasan memantau, Isnin, 22 Mac. - Sebagai salah mencegah juga menahan jika ada sebarang kesalahan yang satu Tanggungjawab Sosial melanggar undang-undang. Korporat (CSR), Jerudong Park PPDB bersama agensi penguatkuasaan lain akan sentiasa Country Club Sdn. Bhd. (JPCC) memastikan undang-undang dipatuhi orang ramai. menjemput para pelajar SMARTER Brunei ke Jerudong Park Playground untuk menyertai beberapa aktiviti menarik yang disediakan di Jerudong Park Colonnade, baru-baru ini. Antara aktiviti yang disediakan adalah aktiviti mewarna, seni kraf tangan dan juga 'We Can Dance'. Pengisian aktiviti, seperti seni kraf tangan memberi peluang kepada para pelajar SMARTER Brunei untuk menyerlahkan, sekali ANTARA aktiviti yang disediakan adalah aktiviti mewarna. gus meningkatkan tahap kreativiti mereka dalam bidang seni kraf Malou Radovan, SMARTER Brunei Sementara itu, menurut salah tangan, di mana ia juga dapat sangat menghargai peluang seorang ibu pelajar SMARTER meningkatkan kemahiran motor kerjasama bersama JPCC, Brunei, Dayang Rina Haji Mohd. (motor skills) mereka, berdasarkan terutama sekali dalam memberi Yussof, aktiviti dan fasiliti yang pengalaman dan praktis. peluang kepada para Pelajar disediakan oleh pihak JPCC Bagi meningkatkan kemahiran SMARTER Brunei untuk memberikan peluang kepada sosial dan interaksi para pelajar, berseronok dan bersuka ria di para pelajar SMARTER Brunei seterusnya para pelajar menyertai Jerudong Park Playground semasa beriadah bersama kawan-kawan aktiviti 'We Can Dance' juga musim cuti persekolahan ini. dan keluarga. berpeluang menunjukkan bakat Tambahnya lagi, dengan Tambah beliau, ia merupakan mereka dalam bidang tarian sambil adanya aktiviti yang telah satu kesempatan untuk dipimpin oleh kakitangan JPCC disediakan bersama keluarga dan memberikan pendedahan kepada dan SMARTER Brunei. kawan-kawan, ia dapat membantu para pelajar bersama komuniti, OPERASI sepadu sekatan jalan raya dikendalikan secara berasingan oleh Menurut Director of Clinical pelajar meningkatkan kemahiran terutama menerusi aktiviti sosial agensi-agensi penguatkuasaan undang-undang di Daerah Belait. Practices SMARTER Brunei, sosial mereka. yang telah disediakan. 26 HARI RABU 24 MAC 2021 RISTAAN 60 TAHUN PELITA BRUNEI NASIONAL HARI RABU 24 MAC 2021 27 Menampilkan kreativiti ubah suai kereta mainan
PARA penggemar pengubahsuaian kereta mainan Diecast Custom Show (atas), manakala gambar atas kanan dan kanan, antara koleksi kereta-kereta kecil yang menyertai pertandingan pengubahsuaian. dengan kereta 3 inci. Berita dan Foto : Pemarkahan kali ini diadili oleh Nooratini Haji Abas dua ketua juri dari Negara Brunei Darussalam; tiga juri dari BANDAR SERI BEGAWAN, tiga hari, bermula 19 hingga Indonesia; dan tiga juri dari Isnin, 22 Mac. - JD's Diecast 21 Mac. Malaysia, di mana masing-masing Garage dengan kerjasama Sutera Tujuan acara diadakan adalah berlatar belakang, yang dikenali di Memento sekali lagi menganjurkan bagi memeriahkan lagi sempena dunia skala 1/64. Diecast Custom Show, bertempat Sambutan Ulang Tahun Hari Justeru, pihak penganjur di Ruang Tingkat 2, Kompleks Kebangsaan Kali Ke-37. Diecast berharap untuk menambah Yayasan Sultan Haji Hassanal kali ini bertemakan 'HK37 : Kustom lagi pengumpul atau pengubah Bolkiah, di ibu negara, baru-baru dengan Visi', di samping suai untuk lebih mendalami ini. menaiktarafkan lagi penggiat seni juga menghargai seni kreatif, Lebih daripada 100 penyertaan kreatif dengan pembuatan diorama di samping menjadi sumber yang berdaftar menyertai acara juga ubah suai kereta mainan pendapatan sampingan atau berkenaan, yang diadakan selama berskala 1/64 atau lebih dikenali sepenuh masa.
PENJAGAAN KESIHATAN MULUT DAN CEREBRAL • Pengendalian rawatan mungkin sukar dilakukan CEREBRAL PALSY kerana keadaan fizikal yang terbatas. • Kanak-kanak yang tidak EREBRAL Palsy adalah sekumpulan penyakit yang melibatkan otak dan fungsi bekerjasama dan mempunyai sistem saraf. Akibatnya, kanak-kanak ini boleh mengalami kesukaran pergerakan, masalah tingkah laku atau Cpembelajaran, penglihatan, pendengaran, pertuturan dan pemikiran. memerlukan rawatan pergigian Kanak-kanak CP boleh menunjukkan simptom yang ringan atau teruk, sama ada kompleks, berkemungkinan diberikan membabitkan sebelah atau seluruh anggota badan. Ia lebih cenderung melibatkan rawatan di bawah bius umum. anggota tangan atau kaki atau kedua-duanya sekali. TIP PENJAGAAN GIGI PUNCA MASALAH PERGIGIAN Ibu bapa dan penjaga perlu prihatin dan membantu dalam penjagaan kesihatan mulut KARIES GIGI (KEROSAKAN GIGI) anak-anak biskita. • Kebersihan mulut yang terabai. • Memberus gigi dua kali sehari, terutama waktu malam sebelum tidur. • Kesan pengambilan ubat sirap yang mengandungi gula. • Gunakan ubat gigi berfluorida. • Kekerapan pengambilan makanan dan minuman yang manis. • Amalkan pemakanan yang sihat dan seimbang. • Kurangkan makanan dan minuman manis. PENYAKIT GUSI • Hentikan penggunaan botol susu pada umur 1 tahun dan gantikan dengan menggunakan • Kebersihan mulut yang tidak memuaskan. cawan. • Kesan sampingan daripada pengambilan ubat-ubatan. • Galakkan pengambilan ubat tanpa gula. • Tabiat bernafas melalui mulut. • Berkumur atau minum air kosong selepas pengambilan ubat. • Dapatkan pemeriksaan gigi sekurang-kurangnya dua kali setahun. Cara dan kaedah MASALAH PERGIGIAN LAIN yang disyorkan untuk memudahkan memberus gigi. • Maloklusi, di mana susunan gigi tidak teratur boleh mendorong penyakit gusi dan • Gunakan berus gigi yang diubah suai untuk memudahkan kanak-kanak memberus karies gigi. gigi. • Tabiat suka menggesel dan mengetam gigi, menggigit bibir, lidah dan mukosa mulut. • Gunakan bola atau gelang getah. • Pengeluaran air liur yang berlebihan. • Gunakan berus gigi yang berbateri. • Hipersensitif mukosa mulut. • Gunakan ubat gigi mengandungi fluoride 110 - 1,450 untuk semua peringkat umur. • Masalah mengunyah dan menelan makanan menyebabkan makanan tersimpan lama • Galakkan berludah selepas memberus gigi dan jangan berkumur-kumur. di dalam mulut. • Jangan lupa memberus lidah.
DISEDIAKAN OLEH UNIT PERGIGIAN PEDIATRIK, JABATAN PERKHIDMATAN PERGIGIAN. 28 HARI RABU 24 MAC 2021 RENCANA
Oleh : Norliah Md. Zain Emergency Response Team(BruCERT); dan keselamatan siber. Laman Sesawang internet. Sebagaicontoh para pengguna Foto : Jabatan Penerangan dan National Digital Forensics Laboratory. www.SecureVerifyConnect.info media sosial disarankan untuk mengikut Visi CSB adalah ke arah ruang siber yang 2) Media Sosial peraturan yang mana penggunaan media ihsan BruCERT terjamin, berdaya tahan dan lebih selamat BruCERT menggunakan platform media sosial adalah terhad kepada lingkungan ONSEP Negara Pintar telah pun untuk Negara Brunei Darussalam sebagai sosial untuk menyebarkan kesedaran dan umur yang bersesuaian. diguna pakai oleh kebanyakan sebuah negara pintar. ketengahkan isu-isu yang berkaitan dengan BruCERT juga pernah mengadakan Knegara-negara maju dan membangun Manakala, misinya adalah untuk menerajui keselamatan dalam talian dan keselamatan beberapa webinar. Di antaranya ialah di seluruh dunia bagi bersama mencipta usaha-usaha kebangsaan dalam memantau maklumat. Ikuti @bruneicert di Instagram, webinar 'Cyber Security 101' dalam kehidupan masa hadapan yang lebih baik ancaman siber, pengurusan keselamatan Facebook, Twitter dan YouTube. Facebook: kolaborasi bersama Insitut Perkhidamatan melalui penyelesaian kebolehan teknologi siber dan menangani jenayah siber; Ke arah https://www.facebook.com/BruneiCERT Awam khusus bagi kakitangan kerajaan (tech-enabled solution) dengan penggunaan ruang siber yang lebih selamat Instagram : https://www.instagram. yang diadakan pada 16 November 2020 yang telah sedia atau berpotensi dalam dan resilient yang akan memelihara com/bruneicert Twitter: https://twitter.com yang lalu. pertanian, pengurusan kuasa, bantuan kepentingan negara dan menyumbang /BruneiCERTsa YouTube : https://www. Webinar tersebut mengongsikan cara-cara bencana dan penjagaan kesihatan ke arah kepada perkembangan sosioekonomi youtube.com/bruneicert untuk mencegah atau mengurangkan menangani cabaran-cabaran bandar global. yang berdaya tahan bagi Negara Brunei 3) Cyber Safe Radio show kerosakan atau pemusnahan rangkaian Kemajuan bagi Negara Pintar ini, turut Darussalam dan untuk membantu Kerajaan Sejak April 2014, BruCERT telah komputer, aplikasi, peranti dan data. Saranan memerlukan penyatuan usaha daripada dalam penggubalan dasar dan perundangan menghasilkan segmen kesedaran untuk lebih berjaga-jaga dengan ancaman pelbagai pihak berkepentingan, terdiri berkaitan keselamatan siber dan jenayah keselamatan siber, iaitu Cyber Safe di RTB pancingan data (phishing) yang mana daripada sektor swasta hingga institusi- siber. Laman Sesawang : www.csb.gov.bn. Pilihan FM dengan DJ Marilyn Mui. Segmen dikongsikan cara untuk menghindarkan dari ini ditayangkan empat kali seminggu dan membuka lampiran dan pautan yang tidak institusi pendidikan dan para penggubal BruCERT dasar. telah mendapat maklum balas positif dikenali dan juga cara untuk melindungi Negara Brunei Darussalam juga tidak Bagi menangani peristiwa-peristiwa yang daripada orang ramai. Cyber Safe ke udara jaringan dan data awda dari di akses oleh terkecuali untuk mencapai aspirasi ke arah berkaitan dengan komputer dan internet di Pilihan FM setiap Isnin dan Rabu jam penjenayah siber. sebuah negara pintar. Bidang teknologi di di Negara Brunei Darussalam, Brunei 7.15 pagi dan Selasa dan Khamis jam Untuk pertanyaan atau permintaan negara ini terus saja berkembang maju, Computer Emergency Response Team 12.45 tengah hari. taklimat kesedaran, boleh hubungi kami di begitu juga berkembangnya inovasi baharu, (BruCERT) ditubuhkan pada tahun 2004 4) Video [email protected] Video kesedaran BruCERT boleh di mana ia bukan sahaja mampu sebagai CERT kebangsaan untuk Nasihat Keselamatan Siber meningkatkan taraf hidup, malah ia juga menangani perkara tersebut. disaksikan melalui RTB, pawagam, dan mampu merubah gaya hidup masyarakat. BruCERT adalah pusat utama yang dalam talian melalui YouTube, Facebook, Dengan berpandukan kepada amalan Dalam pada kita mencapai kemajuan menyelaras dengan CERT antarabangsa, Instagram dan Twitter. Dalam beberapa terbaik (best-practice) langkah-langkah tersebut, faktor keselamatan juga patut penyedia-penyedia perkhidmatan rangkaian, tahun lepas, kami telah bekerjasama keselamatan yang disarankan adalah diambil kira, terutamanya ancaman- agensi-agensi kerajaan, dan dengan Universiti Teknologi Brunei (UTB) memastikan menggunakan kata laluan ancaman keselamatan dan jenayah siber. organisasi-organisasi lain yang berkaitan untuk mencipta video kesedaran selamat; mengemaskini perisian Cyber Security Brunei (CSB) adalah untuk memudah cara pengesanan, analisis keselamatan siber. keselamatan; menyimpan dan lindungi agensi keselamatan siber kebangsaan dan pencegahan insiden-insiden 5) Jerayawara maklumat; tidak mudah terpedaya terutama Negara Brunei Darussalam, berfungsi keselamatan siber. Melalui gabungan global Dalam usaha untuk memastikan pengguna sekali dengan pelaburan yang menjanjikan sebagai pentadbir yang memantau dan dengan CERT yang lain, BruCERT internet, BruCERT telah mengadakan pulangan yang tinggi dengan risiko yang menyelaras usaha-usaha nasional dalam memperoleh maklumat terkini mengenai beberapa jerayawara. Jerayawara yang rendah; beretika menggunakan internet menangani ancaman-ancaman keselamatan ancaman-ancaman keselamatan IT dan selalu diadakan menekankan kepentingan termasuk media sosial; waspada dengan siber dan jenayah siber. CSB beroperasi berkongsi maklumat mengenai risiko-risiko mengenai kesedaran keselamatan dalam jenayah siber; berfikir sebelum klik dan di bawah Kementerian Pengangkutan keselamatan yang dikesan dalam kalangan pengguna termasuk kesedaran ambil tahu ancaman siber terkini dari semasa dan Infokomunikasi (MTIC), dengan Yang infrastruktur IT negara. mengenai ancaman siber terkini, akibat ke semasa. Berhormat Menteri Pengangkutan dan BruCERT juga merupakan anggota terlebih kongsi maklumat dan sebagainya. Jenayah Siber Infokomunikasi dilantik sebagai organisasi pakar keselamatan antarabangsa Seperti yang kita sedia maklum, situasi Menteri yang bertanggungjawab bagi seperti Asia Pacific CERT (APCERT), pandemik novel Coronavirus yang berlaku Jenis-jenis jenayah siber yang boleh Keselamatan Siber (Minister-in-Charge of Organisation of The Islamic Cooperation - pada masa ini, telah menggegarkan dunia dilaporkan kepada pihak CSB / BruCERT Cybersecurity). Computer Emergency Response Teams dan mempengaruhi aktiviti jerayawara yang adalah Komputer yang telah dijangkiti CSB menyediakan perkhidmatan- (OIC-CERT) dan Forum of Incident dirancang tahun lalu. Oleh yang demikian, virus ataupun perisian hasad (Malware); perkhidmatan keselamatan siber untuk orang Response and Security Teams (FIRST) Kementerian Kesihatan mengingatkan Laman web yang berniat jahat (Malicious ramai, sektor-sektor awam dan swasta, dalam menangani insiden-insiden masyarakat untuk terus melaksanakan website); akaun e-mel yang digodam; di Negara Brunei Darussalam. Perkhidmatan berkaitan dengan Keselamatan IT dan tanggungjawab sosial mereka dan pancingan data (phishing); Perniagaan keselamatan siber ini bertujuan berkoordinasi dengan CERT lain dalam mengambil langkah pencegahan. Emel Kompromi; Isu-isu di Media untuk memastikan kepentingan-kepentingan menentang / memerangi jenayah siber di BruCERT telah melaksanakan Sosial; Pembulian Siber; Kerosakan berikut : seluruh dunia. BruCERT menyediakan pembelajaran secara dalam talian sebagai laman web dan penolakan perkhidmatan i. Meningkatkan kesedaran mengenai saluran laman sesawang dan e-mel sebagai alternatif untuk menyebarkan maklumat (denial of service atau DDOS) dan ancaman-ancaman siber, di sektor-sektor medium berkongsi maklumat di antara kepada orang awam. Pembelajaran dalam sebagainya. awam dan swasta, terutamanya pihak BruCERT dan agensi-agensi talian dikenali sebagai e-Learning for Sekiranya orang ramai mengalami perlindungan Critical Information kerajaan mahupun swasta dengan Information Security Environment (ELISE) insiden-insiden jenayah siber, bolehlah Infrastructure (CII) di Negara Brunei menyalurkan maklumat berkaitan dengan telah dilaksanakan mengikut sasaran yang melaporkan melalui e-mel di Darussalam; ancaman-ancaman siber yang berubah dari telah disediakan. [email protected], layari Laman ii. Meningkatkan keupayaan untuk semasa ke semasa. Laman sesawang 6) Taklimat Keselamatan Siber Sesawang https://www.brucert.org.bn bertindak balas terhadap kejadian-kejadian www.brucert.org.bn BruCERT menawarkan ceramah /form/incident-form, talian Hotline +673 siber melalui pengurusan krisis siber yang kesedaran keselamatan siber secara Inisiatif Di Bawah BruCERT 2458001 yang beroperasi selama 24 jam berkesan; percuma ke sekolah-sekolah Kerajaan dan dan dialihkan +673 7170766 bagi pengguna iii. Meningkatkan keupayaan 1) Secure Verify Connect Swasta dan institusi pendidikan di seluruh WhatsApp. penguatkuasaan undang-undang dalam Secure Verify Connect adalah kempen negara dengan memberikan maklumat Teknologi dan inovasi adalah penting menangani ancaman-ancaman siber melalui kesedaran awam, salah satu inisiatif berharga mengenai ancaman dalam untuk kemajuan masyarakat terutama perkhidmatan Makmal Forensik Digital daripada BruCERT. Pada tahun 2013 talian, keselamatan siber dan tip-tip untuk bagi mencapai tiga tujuan utama Wawasan Kebangsaan; dan BruCERT telah melancarkan Laman memastikan maklumat peribadi selamat. Brunei 2035. Seperti lazimnya iv. Meningkatkan kesedaran masyarakat Sesawang www.SecureVerifyConnect.info Tujuan taklimat keselamatan siber adalah landskap teknologi cepat mengalami mengenai ancaman-ancaman siber. untuk tujuan meningkatkan kesedaran orang untuk menekankan mengenai kepentingan perubahan dan sangat dinamik. Oleh itu Tiga Perkhidmatan Utama CSB adalah ramai mengenai keselamatan dalam talian, mengutamakan keselamatan data mengikut keselamatan siber amat penting di titik Cyberwatch Centre; National Cyber Incident yang menyediakan sumber maklumat penonton sasaran. beratkan agar aspirasi negara menuju Response Centre melalui Brunei Computer mengenai ancaman siber semasa dan isu Menekankan kepentingan budi bahasa di Negara Pintar dapat direalisasikan dengan NASIONAL HARI RABU 24 MAC 2021 29 Kempen Derma Darah 24, 27 Mac
Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan
dundung bermaksud malas atau tidak mahu berbuat apa-apa. Contoh pemakaian kata: kanak-kanak karang ani dundung mun disuruh atu, bamain lakas bisdia. BANDAR SERI BEGAWAN, juga akan beroperasi, pada Isnin, 22 Mac. - Kementerian Ahad, 28 Mac 2021, bermula gabus bermaksud Kesihatan, melalui Pusat dari 8.00 pagi hingga 1 bersifat angkuh atau meninggi diri. Pendermaan Darah, Jabatan 12.00 tengah hari. Contoh pemakaian kata: mun udah kadia atu gabus, indada jua urang kan suka bakawan sama kadidia. Perkhidmatan Makmal akan Sehubungan itu, orang ramai mengadakan Kempen Derma yang ingin menderma darah 2 suka berlagak dan suka menunjuk-nunjuk kemewahan, kelebihan diri, dan sebagainya. Darah pada Minggu Keempat di pusat berkenaan, Contoh pemakaian kata: asal tadapat naindah baru, gabustah ia. Bulan Mac 2021. bolehlah menggunakan fasiliti Kempen - kempen Derma tempat letak kereta basement Darah tersebut adalah Hospital Raja Isteri Pengiran SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN dibukakan kepada penyertaan Anak Saleha (RIPAS) secara SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN orang ramai. percuma selama dua jam, Pada Rabu, 24 Mac 2021, pada hari tersebut. kempen yang dianjurkan Dalam pada itu, orang ramai oleh Institut Sains Kesihatan juga diingatkan untuk Pengiran Anak Puteri Rashidah mengimbas Kod QR Sa'adatul Bolkiah, Universiti dan mengamalkan penjarakan Brunei Darussalam yang akan sosial di tempat-tempat diadakan di Concourse Area, Kempen Derma Darah Extension Building, institut diadakan. berkenaan, yang bermula Untuk maklumat lanjut atau dari 9.00 pagi hingga 12.00 membuat tempahan bagi tengah hari; dan 1.00 petang mengadakan Kempen Derma hingga 3.00 petang. Darah, sila hubungi Pusat Manakala pada Sabtu, 27 Pendermaan Darah menerusi Mac 2021, kempen anjuran The talian +673 2242424 Coffee Bean & Tea Leaf (CBTL) sambungan 5745 / 6001 / juga akan diadakan di CBTL, 6002 atau e-mel ke The Mall Gadong dari [email protected] atau 10.00 pagi hingga 2.00 ikuti Pusat Pendermaan Darah petang. di Instagram dan Facebook Pusat Pendermaan Darah @bloodbank.ripas. KAMPUNG SETIA 'B'
KES TETAK : LELAKI TEMPATAN DIREMAN
Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid
BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 23 Mac. - Seorang lelaki warga tempatan cedera parah selepas ditetak dalam satu kes pergaduhan di kawasan jalan raya berdekatan dengan Kampung Setia 'A', di sini. Dalam kejadian pada 21 Mac 2021, jam 3.00 pagi itu, mangsa mengalami kecederaan didakwa ditetak oleh suspek menggunakan Foto : Azmah Haji Ahad senjata tajam. Mangsa kemudiannya dibawa ke Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha untuk mendapatkan rawatan lanjut. Daging Rabus Kunyit Punca kejadian belum diketahui dan masih dalam siasatan polis. Majistret Kamaliah Fadhilah binti Haji Ibrahim memerintahkan BAHAN-BAHANNYA : (ditumbuk) CARA MEMBUATNYA : suspek, Hamzah bin Pehin Orang Kaya Kesuma Dato Paduka Haji 3 ulas bawang putih (ditumbuk) Masukkan daging, kunyit, Ali, yang berusia 53 tahun direman bagi membantu siasatan. 1/2 kilo daging 1 inci halia (ditumbuk) Pendakwaan dikendalikan oleh Timbalan Pendakwa Raya, Nur serai, bawang merah, bawang Kunyit hidup sebuku (ditumbuk) 2 keping asam kulit Hidayatul Aeny Alisah binti Haji Zullizam, manakala tertuduh putih, halia, asam kulit, lada hidup 1 batang serai (dimamar) 1 biji lada hidup (ditumbuk) diwakili Peguam Bela DC Khairul Nizam. dan masukkan air. Rebus hingga 5 ulas bawang merah 1/2 jug air daging lembut. 30 HARI RABU 24 MAC 2021 HAMPIR 75 JUTA DOS VAKSIN COVID-19 SUDAH DISUNTIK DI CHINA China berkata usaha pemvaksinan menyaksikan sejumlah 74.956 juta pandemik masih merebak di Beliau berkata langkah BEIJING, 22 Mac. - Pusat Kawalan di negara Tembok Besar itu dos vaksin telah disuntik di seluruh seluruh dunia. seterusnya ialah memastikan dan Pencegahan Penyakit (CDC) berjalan lancar dengan negara setakat 20 Mac. "Pengambilan vaksin merupakan suntikan vaksin lebih selamat, Jurucakap CDC, Mi Feng langkah paling berkesan teratur dan berkesan diterima oleh memaklumkan perkara itu dalam untuk mencegah penularan lebih ramai orang. satu sidang media pada Ahad. wabak. Turut dimaklumkan bahawa Sementara itu, Pegawai "Justeru, penting bagi semua pengeluaran vaksin di China Perak FC nyaris Pemeriksa CDC, He Qinghua orang untuk terus berwaspada dalam tempoh setahun berkata walaupun penularan terhadap pandemik kali ini dan mampu memenuhi keperluan wabak sudah dikawal dengan mengambil suntikan vaksin,'' rakyat di seluruh negara ini. calar rekod tanpa kalah berkesan, namun situasi ujar He. - ©BERNAMA JDT di Ipoh EU tangguh sumbangan KUALA LUMPUR, 22 Mac. - Jaringan sepakan penalti Leandro Velazquez pada masa kecederaan babak kedua menyelamatkan vaksin kepada negara miskin maruah pendahulu Liga Super Johor Darul Ta'zim (JDT) yang BERLIN, 22 Mac. - Kesatuan anggota EU supaya berbanding Amerika Syarikat, bangkit daripada ketinggalan untuk mengikat Perak FC 2-2 di Eropah membekukan rancangan menyumbangkan kira-kira lima United Kingdom dan Israel dalam Stadium Perak, Ipoh, malam ini. untuk menyumbang vaksin peratus vaksin COVID-19 yang vaksinasi COVID-19. Keputusan itu juga menafikan Perak FC untuk muncul sebagai COVID-19 secara terus kepada diterima untuk diagihkan kepada Negara EU setakat ini telah pasukan pertama mengutip tiga mata berdepan JDT selepas skuad negara-negara miskin, lapor negara Afrika. menyuntik 56 juta dos bersamaan Harimau Selatan itu tidak pernah tewas dalam 16 perlawanan Agensi Anadolu. EU setakat ini telah memesan dengan 6.3 dos untuk setiap 100 kempen Liga Super sejak Julai 2019. Presiden Suruhanjaya Eropah, hampir 2.6 bilion dos daripada orang di blok itu. Pemain naturalisasi terbaru negara Guilherme de Paula Ursula von der Leyen memberitahu pengeluar vaksin COVID-19 Tahun lalu Suruhanjaya Eropah menamatkan kemarau gol dalam lima aksi apabila meledak dua gol Funke Media Group dari terkemuka, tetapi pada diberi mandat untuk membuat Jerman dalam satu temu bual, EU pertengahan Mac, hanya sekitar 70 perancangan bersama vaksin, masing-masing pada minit ke-34 dan minit ke-59 untuk memberikan masih menghadapi kesukaran juta dos yang dihantar kepada tetapi telah dikritik hebat keceriaan kepada pasukan tuan rumah. mendapatkan vaksin untuk semua 27 negara EU. sejak beberapa minggu lalu Namun, dengan status juara bertahan JDT enggan menyerah mereka sendiri kerana masalah Walaupun menyasarkan untuk kerana terlalu lambat membuat kalah apabila bangkit memperkemaskan permainan sebelum pengeluaran dan penghantaran. memvaksin 70 peratus populasi perjanjian pembelian dan kesilapan pemain gantian Muhammad Akhyar Abdul Rashid meledak gol Presiden Perancis, Emmanuel dewasa pada akhir musim panas, dalam langkah pemberian vaksin. pertamanya musim ini untuk mengurangkan defisit jaringan pada Macron bulan lalu mencadangkan negara EU jauh ketinggalan - ©BERNAMA minit ke-75. Seakan kemenangan berpihak Perak FC, masa tambahan selama enam minit dimanfaatkan sepenuhnya JDT dengan mengasak kubu Menteri Luar Singapura adakan pertahanan lawan sebelum pemain pertahanan Muhammad Rafiuddin Roddin tertampan bola menggunakan tangan dalam kawasan kotak penalti. lawatan kerja ke Malaysia Pada masa sama, Terengganu FC (TFC) dikejutkan dengan KUALA LUMPUR, 22 Mac. - Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin kerjasama pasca-COVID-19, kekalahan 1-2 di tangan pasukan di zon penyingkiran Sabah FC Menteri Luar Singapura, Dr Vivian Yassin, Menteri Kanan - Menteri termasuk pensijilan vaksinasi yang juga merupakan kemenangan sulung skuad bimbingan Balakrishnan akan mengadakan Perdagangan Antarabangsa dan timbal balik, yang akan memberi Kurniawan Dwi Yulianto. lawatan kerja dua hari ke Malaysia Industri, Datuk Seri Mohamed manfaat kepada kedua-dua Pada aksi di Stadium Likas, Kota Kinabalu, pemain import Levy mulai Selasa. Azmin Ali dan Menteri Pertahanan, pihak. Kementerian Luar (Wisma Putra) Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob - Lawatan dari 23-24 Mac itu Madinda menyempurnakan sepakan penalti pada minit ke-38 untuk dalam satu kenyataan di sini hari ini dan Menteri Sains, Teknologi dan akan mematuhi protokol kesihatan membuka tirai jaringan Sabah FC sebelum giliran Sam Johnson berkata sempena lawatan itu, Dr Inovasi, Khairy Jamaluddin. serta keselamatan ditetapkan mencetak nama sebagai penjaring empat minit berselang untuk Balakrishnan dijangka bertemu Selain isu kepentingan bersama Kementerian Kesihatan (KKM) dan menjadikan kedudukan 2-0. rakan sejawatannya, Datuk Seri kedua-dua negara, serta isu sesuai dengan Prosedur Operasi Gol sagu hati TFC dijaringkan Jordan Mintah pada minit ke-79 dan Hishammuddin Tun serantau dan antarabangsa, Dr Standard (SOP) yang diluluskan kini skuad bimbingan ketua jurulatih Mohd Nafuzi Mohd Zain hanya Hussein. Balakrishnan dan Hishammuddin Majlis Keselamatan Negara (MKN). dipisahkan satu mata di belakang JDT yang mengumpul 11 mata. Beliau juga dijadual bertemu dijangka berbincang mengenai - ©BERNAMA Sementara itu, gol tunggal perlawanan D. Kugan memastikan Petaling Jaya City FC melakar kemenangan kedua musim ini selepas menewaskan Sri Pahang FC 1-0 di Stadium Majlis Bandaraya Petaling Jaya. Dalam pada itu, Negeri Sembilan FC terpaksa bekerja keras Dasar perhutanan sebelum berjaya mengatasi Skuad Projek FAM-MSN 2-0 di Stadium Tuanku Abdul Rahman, Paroi, sekali gus gah di puncak Liga Premier Malaysia tidak hadkan dengan mengutip 13 mata. Dua gol Negeri Sembilan FC hadir pada babak kedua dengan Barathkumar Ramaloo meledak gol pembukaan pada minit ke-72 hak negeri - Shamsul diikuti Alain Thierry Akono pada minit ke-85. Manakala satu lagi aksi Liga Premier menyaksikan Sarawak KUALA LUMPUR, 23 Mac. - Beliau menegaskan Dasar operasi hutan. United kekal di kedudukan kedua liga meskipun mencatat keputusan Dasar Perhutanan Malaysia Perhutanan Malaysia tidak sesekali ''Ini termasuk pengembangan tidak mengehadkan hak negeri seri tanpa jaringan menentang Terengganu FC II di Stadium Hang mengambil alih kuasa kerajaan aplikasi berteknologi tinggi, untuk mengambil tindakan yang negeri dan ia harus dibaca pembangunan data dan teknologi Jebat. - ©BERNAMA berhubungan dengan pengurusan bersama dengan mana-mana geospatial dalam mencegah hutan selaras dengan objektif dan dasar bertulis lain yang pencerobohan hutan, (perkara ini) peruntukan dasar tersebut. berhubungan dengan pengurusan selaras dengan perkembangan Menteri Tenaga dan Sumber Asli hutan bagi ketiga-tiga wilayah Revolusi Industri 4.0,'' katanya. PBB sambut baik Datuk Seri Dr Shamsul Anuar berkenaan. Mengulas mengenai Kempen Nasarah menjelaskan dasar itu Dasar Perhutanan Malaysia Penanaman 100 Juta Pokok inisiatif Arab Saudi akhiri saling melengkapi dan tidak yang telah dipersetujui semua 2021-2025, Shamsul Anuar mengurangkan peruntukan dalam kerajaan negeri pada mesyuarat berkata lebih empat juta pokok mana-mana dasar lain Majlis Tanah Negara ke-78 dan telah berjaya ditanam di seluruh krisis di Yaman berkaitan dengan pengurusan telah melalui proses rundingan negara sejak ia dilancarkan pada hutan yang masih berkuat antara Semenanjung, Sabah dan Januari lepas. Beliau berkata NEW YORK, 23 Mac. - Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) kuasa. Sarawak sejak 2016 itu dilancarkan ia melibatkan 8,770 hektar menyambut baik inisiatif Arab Saudi untuk mengakhiri krisis di Yaman "Pengurusan hutan di negara ini pada 21 Mac lalu. kawasan dan 455 spesies pokok dan mencapai penyelesaian politik komprehensif, lapor Agensi Berita adalah di bawah bidang kuasa Ditanya mengenai seperti yang direkodkan melalui Saudi (SPA). kerajaan negeri dan telah penguatkuasaan dan pemantauan aplikasi mudah alih 'Penghijauan Dalam taklimat harian media, timbalan Jurucakap PBB, Farhan dinyatakan dalam Perlembagaan hutan, beliau berkata pihaknya Malaysia'. Haq, berkata usaha ini seiring dengan inisiatif PBB, dan Persekutuan sendiri. ''Setiap turut berkolaborasi dengan "Jumlah ini dijangka akan mengalu-alukan sokongan kerajaan itu terhadap usaha pertubuhan negeri mempunyai kuasa untuk pelbagai agensi termasuk Polis meningkat dengan komitmen antarabangsa itu. menguruskan perhutanan di negeri Diraja Malaysia (PDRM) dan kementerian dan kerajaan negeri. Katanya, Utusan Khas PBB ke Yaman Martin Griffiths berusaha masing-masing," katanya kepada Angkatan Tentera Malaysia (ATM) Saya yakin kita akan mencapai untuk mengadakan gencatan senjata di seluruh Yaman, membuka Bernama selepas menjadi tetamu bagi pemantauan kawasan berisiko sasaran sebelum tempohnya," semula Lapangan Terbang Sanaa kepada orang awam dan syarikat Ruang Bicara terbitan Bernama TV tinggi hotspot bagi kes-kes katanya. pengangkutan udara, membenarkan lebih banyak bahan bakar dan bertajuk 'Komited Kekal Hijau' pencerobohan hutan. Beliau menyeru rakyat barang memasuki pelabuhan Hodeidah, dan meneruskan proses malam tadi. Katanya, selain pengenalan Malaysia untuk memuat naik politik untuk mengakhiri konflik. Justeru, katanya penetapan dasar berkenaan, Kementerian aplikasi 'Penghijauan Malaysia' Beliau menekankan perlunya melakukan semua usaha untuk strategi dan pelan tindakan di Tenaga dan Sumber Asli dan melayari laman web mengakhiri konflik dan penderitaan rakyat Yaman serta aspirasi PBB bawah dasar berkenaan juga menekankan pengukuhan www.100jutapokok.gov.my bagi untuk terus bekerja dengan semua pihak untuk mencapai tujuan ini. - merupakan hak mutlak penggunaan teknologi dalam mendaftar dan melihat ©BERNAMA negeri-negeri di Semenanjung pengurusan hutan di Malaysia perkembangan terkini mengenai Malaysia, Sabah dan Sarawak. melalui pendigitalan sumber dan kempen tersebut. - ©BERNAMA HARI RABU 24 MAC 2021 31 Pilihan raya Presiden Niger, mahkamah sahkan kemenangan Bazoum NIAMEY, 22 Mac. - Mahkamah raya 21 Februari dengan 55.66 diumumkan pada 23 Februari oleh menggantikan Mahamadou Perlembagaan Niger Ahad malam peratus undi berbanding Suruhanjaya Bebas Pilihan Raya Issoufou. Menurut Perlembagaan mengesahkan kemenangan calon pesaingnya calon parti Nasional dengan 55.75 peratus Niger, Presiden Issoufou tidak meneruskan usaha parti Demokrasi dan Sosialisme Pembaharuan Demokratik dan berbanding 44.25 peratus untuk boleh mencalonkan diri untuk bersungguh-sungguh melawan Mohamed Bazoum, dalam pilihan Republik Mahamane Ousmane Ousmane. penggal ketiga. Presiden baharu keganasan dan mengutamakan raya presiden bulan lalu, lapor 44.34 peratus, menurut Ousmane membantah Niger itu berikrar untuk keamanan. - ©BERNAMA Agensi Anadolu. keputusan akhir dari Mahkamah keputusan dan mengemukan Bazoum, pengerusi parti Perlembagaan. rayuan. Bazoum akan mengangkat pemerintah, memenangi pilihan Kemenangan Bazoum sumpah pada 2 April dan Banjir di Australia, 13 juta rakyat Chile kira-kira 18,000 akan dikuarantin berikutan penduduk New South Wales dipindahkan peningkatan kes COVID-19 MOSCOW, 22 Mac. - Kira-kira 18,000 penduduk di New South Wales, Australia dipindahkan akibat banjir buruk yang dicetuskan hujan SANTIAGO, 23 Mac. - Kerajaan fizikal, mencuci tangan, tidak Lagos. lebat, kata Perdana Menteri Gladys Berejiklian pada Isnin, lapor Chile pada Isnin mengumumkan berkongsi gelas atau pinggan, dan Pihak berkuasa mengumumkan Sputnik. lebih 13 juta penduduknya akan memakai pelitup muka, cara paling langkah tersebut berikutan 17 “Sekitar 15,000 orang telah dipindahkan dari rumah mereka di dikuarantin bermula khamis berkesan untuk mengelakkan peratus peningkatan kes Pantai Tengah-Utara. Di Nepean, wilayah Richmond Valley dan berikutan peningkatan kes penularan," kata Menteri COVID-19 di seluruh negara wilayah Hawkesbury, 3,000 penduduk dipindahkan setakat ini,” kata COVID-19 di seluruh negara, lapor Kesihatan Enrique Paris pada dilaporkan sepanjang minggu lalu, Berejiklian semasa taklimat. Xinhua. sidang media. sementara dalam tempoh Perdana Menteri menambah hujan lebat dijangka berterusan, meminta penduduk setempat supaya berwaspada. Menurut Sydney "Minggu ini sangat kompleks dari Ujarnya, 21 bandar di wilayah 14 hari lalu mencatatkan 36 Morning Herald, pihak berkuasa New South Wales telah membuka sudut kesihatan, memerlukan kami metropolitan Santiago, termasuk peratus. pusat pemindahan banjir sejak Jumaat. Lebih 200 sekolah ditutup dan terus mengekalkan Maipu dan Puente Alto, yang paling Pada Isnin, kementerian kebanyakan jalan raya turut terjejas. - ©BERNAMA langkah-langkah kesihatan untuk banyak penduduk, akan diletakkan melaporkan 6,155 kes baharu dan mencegah virus merebak. dalam kuarantin, serta 21 daerah 80 kematian dalam 24 jam lalu, "Semasa berkumpul dengan lain di wilayah Coquimbo, menjadikan jumlah keseluruhan Kenya : lebih 1 juta murid keluarga, saya ingin tekankan Valparaiso dan O'Higgins, dan setakat ini masing-masing 938,094 duduki peperiksaan di tengah perlunya menjaga jarak Maule, Nuble, Biobio dan Los dan 22,359. - ©BERNAMA peningkatan kematian COVID-19 NAIROBI, 23 Mac. - Selepas lima bulan tertangguh, peperiksaan kebangsaan sekolah rendah di Kenya akhirnya bermula pada Isnin di tengah peningkatan kadar kematian COVID-19, lapor Agensi MENTERI LUBNAN LAWAT Anadolu. Peperiksaan Sijil Pendidikan Rendah Kenya (KCPE) akan berakhir pada Rabu, dengan 1.187 juta calon menduduki peperiksaan itu di seluruh negara. Suruhanjaya Perkhidmatan Guru (TSC) berkata pihaknya sudah TAHANAN POLITIK EROPAH mengambil pelbagai langkah untuk memastikan semua murid yang terjejas kerana isu seperti banjir dan COVID-19 dapat menduduki peperiksaan tanpa gangguan. PALING LAMA "Setiap anak yang menduduki peperiksaan dipantau dan berhak mendapat peluang," kata Pengerusi Suruhanjaya Nancy Njeri BEIRUT, 22 Mac. - Menteri itu semasa mengadakan menurut rakan dan saudara-mara. Macharia. Namun, masih ada dalam kalangan ibu bapa yang Kehakiman Lubnan melawat lelaki perbincangan telefon dengan Dia menjadi sebahagian ahli bimbang. "Sebagai ibu bapa, saya berpendapat langkah adakan yang digelar tahanan politik paling bekas Menteri Kehakiman Gerakan Nasional Lubnan, sebuah peperiksaan itu agak terburu-buru, tetapi saya mengucapkan selamat lama di Eropah yang menjalani Perancis Nicole Belloubet. Oktober gerakan sayap kiri sebelum berjaya kepada semua. "Kebimbangan saya adalah keselamatan hukuman penjara seumur hidup di ini hukuman penjara Abdallah bergabung dengan pihak yang anak-anak kita semasa peperiksaan,” kata Loise Gakii Wangari, ibu Perancis, lapor Agensi Anadolu mencecah 37 tahun,” lapor Agensi menentang ketidakadilan kepada murid Sekolah Rendah Salama di Nairobi.." memetik media tempatan pada Berita Nasional (NNA). dilakukan terhadap hak rakyat Kertas KCPE biasanya dijadualkan pada November, namun Ahad. Pada Sabtu, keluarga Abdallah Palestin. kalendar pendidikan terjejas oleh pandemik dan murid sudah hampir "Jumaat lalu, Marie-Claude Najm mengucapkan setinggi-tinggi Abdallah ditahan di Lyon, setahun tidak ke sekolah. Pada Isnin, sejumlah 1,130 orang disahkan mengunjungi tahanan Georges penghargaan atas lawatan Perancis pada 24 Oktober positif COVID-19, menjadikan jumlah keseluruhan 122,040. Seramai (Ibrahim) Abdallah selama tiga jam tersebut, dan berharap 1984 dan kemudian dihukum 12 orang lagi meninggal dunia, menambah angka kematian kepada di Penjara Lannemezan di memberikan hasil positif. kerana terlibat dalam 2,023, manakala kes pulih seramai 90,376. Pada 19 Mac, negara Perancis. Abdallah masih kekal di penjara pembunuhan seorang diplomat Afrika Timur itu mencatatkan 28 kematian akibat COVID-19. "Najm pada Mei 2020 telah walaupun telah menyelesaikan Israel dan Amerika Syarikat. - ©BERNAMA membangkitkan kes lelaki Lubnan tempoh minimum hukumannya, - ©BERNAMA dan cecair pembasmi kuman RM1.50," katanya. antara yang menjadi tumpuan Selain itu, katanya dalam setiap utama susulan penularan pelaksanaan SOP ketika PKP, pandemik. pihaknya sentiasa cuba untuk Pematuhan SOP PKP Katanya pihaknya antara lain mengimbangi antara melindungi melaksanakan larangan eksport ke hak pengguna namun pada masa luar negara dan pewartaan harga yang sama masih menjaga pelitup muka pada harga runcit bagi kepentingan peniaga. sektor peruncitan, pengedaran mengatasi situasi kekurangan “Kami mengamalkan dasar bekalan selain mengelakkan mesra kepada semua komuniti peniaga mengambil untung peniaga dan menghargai dan capai 98 peratus - NANTA berlebihan. memahami kepentingan pemain "Pada permulaan penularan industri dalam mengekalkan sektor KUALA LUMPUR, 22 Mac. - COVID-19 melibatkan sektor awam. COVID-19, berlaku situasi ekonomi yang rancak dan aktif. Pematuhan prosedur operasi perniagaan di bawah seliaan Nanta berkata 37 SOP aktiviti pengguna sukar mendapatkan “Kami sering mengadakan libat standard (SOP) Perintah Kawalan KPDNHEP iaitu pemborongan, sektor peruncitan dan pengedaran pelitup muka selain penjual urus bersama mereka kerana Pergerakan (PKP) dalam sektor peruncitan dan pengedaran sangat dibangunkan untuk membolehkan dan pengeluar pelitup muka tiga mahu memahami masalah yang peruncitan dan pengedaran ketika rendah, termasuk khidmat gunting peniaga menjalankan operasi lapis mengambil kesempatan dihadapi dan seterusnya mencari beroperasi mencapai prestasi rambut dan kedai makan. perniagaan semasa Perintah menaikkan harga daripada RM0.80 penyelesaian kepada setiap cemerlang dengan tahap "Kadar ketidakpatuhan yang Kawalan Pergerakan Bersyarat sekeping kepada RM5 kerana masalah. Saya amat menghargai pematuhan 98 peratus. dicatatkan juga rendah iaitu kurang (PKPB), Perintah Kawalan permintaan tinggi selain bilangan hubungan baik antara KPDNHEP Menteri Perdagangan Dalam daripada 10,000 kes,” katanya Pergerakan Diperketatkan pengeluar yang terhad. dan pemain industri,” tegasnya. Negeri dan Hal Ehwal Pengguna dalam sidang media khas secara (PKPD) dan Perintah Kawalan “Bagi mengatasi situasi Mengulas lanjut, Nanta berkata (KPDNHEP) Datuk Seri Alexander maya menerusi aplikasi Zoom Pergerakan Pemulihan (PKPP) kekurangan pelitup muka dalam agensi di bawah kementeriannya Nanta Linggi berkata daripada hari ini. dalam usaha memulihkan ekonomi negara yang kritikal ketika itu, seperti Suruhanjaya Syarikat 417,492 pemeriksaan yang Sepanjang tempoh tersebut, negara susulan penularan kerajaan memutuskan untuk Malaysia (SSM), Suruhanjaya dijalankan menerusi operasi beliau berkata hanya 7,746 COVID-19. menetapkan harga siling pelitup Persaingan Malaysia (Mycc) penguatkuasaan bermula 13 Mei diberikan nasihat, 589 diberikan Menyentuh mengenai muka kepada RM2 sekeping bagi dan Perbadanan Harta tahun lalu hingga 9 Mac 2021, amaran dan sebanyak 169 pencapaian lain kementerian merangsang import selain Intelek Malaysia (MyIPO) sebanyak 408,988 didapati kompaun dikeluarkan semasa tersebut sepanjang tahun lalu, mendapatkan bekalan dari luar turut membantu menyediakan mematuhi SOP. menjalankan operasi antaranya di Nanta berkata kawalan bekalan negara dengan tempoh lebih cepat persekitaran perniagaan yang "Sebab itulah jumlah kluster pasar raya, restoran dan pasar dan harga pelitup muka sebelum menurunkan kepada kondusif. - ©BERNAMA 32 HARI RABU 24 MAC 2021
KERJA-kerja pembinaan bangunan utama Stadium Negara Hassanal Bolkiah bermula pada bulan Januari tahun 1981 dengan kos pembinaan berjumlah BND100 juta. Ia boleh menampung kira-kira 30,000 orang penonton termasuk 110 kerusi diraja, 550 buah kerusi orang kenamaan (VIP) dan 3,000 buah kerusi 'Grandstand'.
mengadakan lagi bagi fasa ke-2, iaitu fasa latihan dengan memperbaiki dan memberi peluang juga kesempatan kepada para ahli dan orang ramai. Oleh itu, beliau berharap orang ramai agar meminati sukan kayak ini kerana ia adalah antara salah satu sukan yang terkenal di negara ini dan sukan Olimpik malah sukan kayak tersebut boleh dipelbagaikan, bukan sahaja berlumba, tetapi boleh dijadikan sebagai sukan rekreasi SETIAUSAHA Agung Persatuan bersama Kayak Kebangsaan Brunei keluarga. Darussalam, Mejar (B) Awang Sementara itu, Pembantu Mohd. Talip bin Haji Tahir semasa PENGENALAN dan pertunjukan kayak yang dikendalikan oleh Persatuan Kayak Kebangsaan Brunei Darussalam Jurulatih, Awang Abdul ditemu bual. (Brunei Darussalam Canoe Association). Mahmod bin Haji Muhammad menjelaskan, para peserta Oleh : Nooratini Haji Abas BANDAR SERI BEGAWAN, Setiausaha Agung Persatuan akan digunakan dan terdapat di akan diajar tentang Foto : Hamzah Mohidin Isnin, 22 Mac. - Pengenalan Kayak Kebangsaan Brunei negara ini. teknik memegang paddle, dan pertunjukan kayak yang Darussalam, Mejar (B) Awang "Pada hari ini khususnya, kami mengemudikan sesebuah kayak stamina yang cukup, dari segi dikendalikan oleh Persatuan Mohd. Talip bin Haji Tahir semasa hanya menyediakan dua jenis dan sebagainya. fizikal dan mental juga tabah dan Kayak Kebangsaan Brunei ditemu bual Pelita Brunei berkata, perahu, iaitu Canoepolo dan ''Kami juga akan mengajar sabar menghadapi apa jua Darussalam (Brunei Darussalam acara itu merupakan program Racing Kayak," tambahnya lagi. mereka floating, belajar berenang rintangan semasa berkayak. Canoe Association) diteruskan tahunan persatuan tersebut dalam Persatuan kayak kebangsaan supaya peserta baharu nanti Sehubungan itu, Persatuan lagi pada hari kedua, baru-baru mengenalkan pasukan kayak di mula menyertai sukan kayak berani water confident semasa Kayak Kebangsaan Brunei ini. Negara Brunei Darussalam secara serantau, di perlawanan berada di dalam air dan berkayak,'' Darussalam mengalu-alukan Lebih kurang 30 peserta (NBD). Asian Canoepolo Championship, ujar beliau lagi. orang ramai untuk datang ke menyertai acara tersebut, yang Menurutnya, program itu pada tahun 2015, di Hong Kong. Awang Abdul Mahmod juga turut fasa 2 nanti, yang akan diadakan diadakan di Kolam Renang, Pusat juga bagi mengenalkan kategori Pihak persatuan juga menyarankan para peserta pada 27 Mac ini, pada sebelah Belia, di ibu negara, di sini. dan jenis-jenis kayak yang katanya, telah merancang akan baharu, untuk mengekalkan pagi.
Oleh : Marlinawaty Hussin Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 22 Mac. - Majlis Penyampaian Hadiah Brunei Darussalam Ultra Trail Marathon 2021 (BDUTM 2021) Trail Run Challenge diadakan di Taman Riadah Tasik Sarubing, baru-baru ini. Cabaran larian anjuran Haji Khai Event Management dan Haji Khairul Ariffin bin Haji Abu Bakar selaku Pengurus Acara adalah bersempena Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-37, Tahun 2021. Acara larian tersebut dibahagikan pada dua bahagian, iaitu Cabaran 15 kilometer (km) dan Cabaran 30km, yang bermula dan berakhir di Taman Riadah Tasik Sarubing. Bagi Cabaran 15km, ia diadakan pada 14 Mac lalu, manakala Cabaran 30km pula diadakan pada 21 Mac. Penyampaian hadiah disempurnakan oleh Pemangku Ketua Kampung Belimbing, Awang Daud bin Jihan selaku tetamu kehormat majlis. Bagi Cabaran 30km, Kategori Terbuka Lelaki dimenangi Sefli Ahar, manakala Kategori Terbuka Wanita dijuarai Joanna Hudson. PEMANGKU Ketua Kampung Belimbing, Awang Daud bin Jihan (kanan sekali) bergambar bersama para pemenang Brunei Sementara itu, Kategori Veteran Lelaki dimenangi Harina Darussalam Ultra Trail Marathon 2021 Trail Run Challenge. bin Md. Zain dan Judy Leslie menjuarai Veteran Wanita. Bagi Cabaran 15km pula, Kategori Terbuka Lelaki Claire Poulain. Acara larian ini juga diharap akan dapat menaikkan juga dijuarai Sefli Ahar dan Kategori Terbuka Wanita Acara ini bertujuan untuk menarik minat orang semangat para peserta tempatan untuk berlatih lebih menjadi milik Wan Amalina binti Haji Asri. ramai dalam bidang larian mendaki bukit atau jalur bukit gigih agar dapat turut serta dalam pelbagai acara mendaki Sementara Shahminan bin Haji Munap memenangi yang dibahagikan pada beberapa kategori, mengikut bukit yang akan dianjurkan di masa hadapan, tidak kira Kategori Veteran Lelaki, dan Kategori Veteran Wanita diraih peringkat umur. di dalam negara mahupun di luar negara.
'LAUTAN, IKLIM DAN CUACA KITA'