DOCSLIB.ORG

Hannah Lynch and Spain Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Hannah Lynch and Spain Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 HANNAH LYNCH AND SPAIN HANNAH LYNCH e-ISSN 2610-9360 Biblioteca di Rassegna iberistica 12 ISSN 2610-8844 — Hannah Lynch and Spain Collected Journalism HURTLEY GIFRA-ADROHER, of an Irish New Woman, 1892-1903 edited by Pere Gifra-Adroher and Jacqueline Hurtley Edizioni Ca’Foscari Hannah Lynch and Spain Biblioteca di Rassegna iberistica Serie diretta da Enric Bou 12 Biblioteca di Rassegna iberistica Direzione scientifica Enric Bou (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Comitato scientifico Raul Antelo (Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil) Luisa Cam- puzano (Universidad de La Habana; Casa de las Américas, Cuba) Ivo Castro (Universidade de Lisboa, Portugal) Pedro Cátedra (Universidad de Salamanca, España) Luz Elena Gutiérrez (El Colegio de México) Hans Lauge Hansen (Aarhus University, Danmark) Noé Jitrik (Universidad de Buenos Aires, Argentina) Alfons Knauth (Ruhr-Universität Bochum, Deutschland) Dante Liano (Università Cattolica del Sacro Cuore Milano, Italia) Antonio Monegal (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, España) José Portolés Lázaro (Universidad Autónoma de Madrid, España) Marco Presotto (Università di Bologna, Italia) Joan Ramon Resina (Stanford University, United States) Pedro Ruiz (Universidad de Córdoba, España) Silvana Serafin (Università degli Studi di Udine, Italia) Roberto Vecchi (Università di Bologna, Italia) Marc Vitse (Université Toulouse-Le Mirail, France) Comitato di redazione Ignacio Arroyo Hernández (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Vincenzo Arsillo (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Florencio del Barrio (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Margherita Cannavacciuolo (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Vanessa Castagna (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Marcella Ciceri (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Donatella Ferro (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) René Lenarduzzi (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Paola Mildonian (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) María del Valle Ojeda (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Elide Pittarello (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Susanna Regazzoni (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Patrizio Rigobon (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Eugenia Sainz (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Alessandro Scarsella (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Patrizia Spinato (CNR, Roma, Italia) Direzione e redazione Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati Università Ca’ Foscari Venezia Ca’ Bernardo, Dorsoduro 3199, 30123 Venezia, Italia [email protected] e-ISSN 2610-9360 ISSN 2610-8844 URL http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/collane/biblioteca-di-rassegna-iberistica/ Hannah Lynch and Spain Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 edited by Pere Gifra-Adroher and Jacqueline Hurtley Venezia Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing 2018 Hannah Lynch and Spain. Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 Pere Gifra-Adroher, Jacqueline Hurtley (eds.) © 2018 Pere Gifra-Adroher, Jacqueline Hurtley for the text © 2018 Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing for this edition cb This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Qualunque parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata in un sistema di recupero dati o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, senza autorizzazione, a condizione che se ne citi la fonte. Any part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without permission provided that the source is fully credited. Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing Università Ca’ Foscari Venezia, Dorsoduro 3246, 30123 Venezia http://edizionicafoscari.unive.it | [email protected] 1a edizione dicembre 2018 | 1st edition December 2018 ISBN 978-88-6969-292-5 [ebook] ISBN 978-88-6969-293-2 [print] The present volume is published thanks to the support of the Irish Embassy in Spain, the CER-Institut de Cultura at the Universitat Pompeu Fabra and the Comissió de Recerca de la Facultat de Filologia at the Universitat de Barcelona. Hannah Lynch and Spain. Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 / Edited by Pere Gifra-Adroher and Jacqueline Hurtley — 1. ed. — Venezia: Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, 2018. — 252 p.; 23 cm. — (Biblioteca di Rassegna iberistica; 12). — ISBN 978-88- 6969-293-2. 44 URL http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/libri/978-88-6969-293-2/ DOI 10.30687/978-88-6969-292-5 Hannah Lynch and Spain Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 edited by Pere Gifra-Adroher and Jacqueline Hurtley Acknowledgments A number of institutions and individuals have enabled Hannah Lynch’s writings on Spain to be brought to public attention at the present time. Institutional funding for the project has generously been provided by the Irish Embassy in Spain, the Universitat Pompeu Fabra (CER – Institut de Cultura) and the Universitat de Barcelona (Comissió de Recerca – Facultat de Filologia). We greatly appreciate their commitment to our research. We have accessed a number of archives and libraries in Europe and the United States: Archives Mu- nicipales Boulogne-Billancourt, Archives de Paris, Archivo General Militar de Madrid, Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona, Arxiu Diocesà de Barcelona, Arxiu Nacional de Catalunya, Arxiu Contemporani de Barcelona, Biblioteca de Catalunya, Biblioteca de la Universitat de Barcelona, Biblioteca de la Universitat Pompeu Fabra, Biblioteca Nacional de España, Bibliothèque Nationale de France, British Library, Cambridge University Library, Library of Congress, National Library of Ireland, Registro de la Propiedad de Madrid, Registre de la Propietat de Barcelona, The Library Company of Philadelphia, The Open University. We are most grateful to staff in the archives and libraries for their professional- ism and efforts on our behalf. A number of individuals have also generously contributed time and expertise at significant stages in the project. We are deeply indebted to Faith Binckes and Kathryn Laing for sharing information and providing feedback. Michael Counahan, Lynch’s grand-nephew, promptly responded to our enquiries and was most generous in supplying family memorabilia and granting permission for the reproduction of the photograph of Hannah Lynch which appears in this volume. Without the ready disposition of Bernard Catalan, our French connection, it would have been difficult to find our way through several Parisian archives. The Petites Soeurs des Pauvres in Paris charitably welcomed our inquiries regarding Lynch’s residence at 60/60bis Avenue de Breteuil. Pablo Salvador kindly facilitated contact with Joaquín Sagnier de Sentmenat, 9th Marquis of Sentmenat, and his spouse. For their skills in editorial matters and with computer technology, we are in debt to Aitor Canal, Ramon Maseda, Lluïsa Astruc, Marina Garcia, Marta Manso, Francesca Prevedello and Lluís Gifra. Alba Montaño Spiers’ diligence in carrying through an early search for Lynch material in the Spanish press was of great value. Material from this project was delivered at conferences organised by the Asociación Española de Estudios Irlandeses (AEDEI) in Granada in 2015 and the Centre for the International Study of Litera- tures in English (CISLE) in Ljubljana in 2018. We wish to express our gratitude to those colleagues present who commented on and encouraged us in our research on Hannah Lynch. The academic advice or readiness to listen provided by Isabel Alonso, Montserrat Cots, Kathleen Firth, Gemma López, Doireann MacDermott, Antonio Monegal, Ana Moya, Maria Morrás, Marta Ortega, Josep Pich and Martín Rodrigo has been greatly appreciated. Finally, thanks are due to Enric Bou for the interest expressed in our work, the enthusiasm and energy he has invested in the publishing process and, not least, for having accepted the project for a series devoted to Iberian Studies. Hannah Lynch and Spain Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 edited by Pere Gifra-Adroher and Jacqueline Hurtley Table of Contents Note to the Reader 9 List of Abbreviations 11 Preface 13 Introduction: Hannah Lynch and Spain Pere Gifra-Adroher, Jacqueline Hurtley 15 1 Hannah Lynch, a Transnational Literary Career 15 2 Late Nineteenth-Century Ireland: People, Poverty, Politics 21 3 Restoration Spain: a Monarchy Once Again 27 4 Spain and the Irish Gaze 32 5 Newspapers, Journals, Illustrations 35 6 A Dissenting Voice 39 7 The Spanish Novel: Jinny Blake 65 8 The Spanish Travel Book: Toledo: the Story of an Old Spanish Capital 69 9 Conclusion 72 Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 1 “On Board a Spanish Steamer” (1892) 89 2 “José Echegaray” (1893) 94 3 “Upon Dancing” (1893) 116 4 “The Señora of To-Day” (1894) 120 5 “Along the Spanish Highways” (1894) 125 6 “Around Tarragona” (1895) 134 7 “The Insurrection of Cuba” [The Spanish Commander of the Forces] (1895) 139 8 “A Spanish ‘Master’ at Home” (1895) 143 9 “Santiago de Compostella” (1895) 147 10 “Impressions of the Canary Isles” [Teneriffe] (1896) 153 11 “Impressions of the Canary Isles” [Concluding Paper] (1896) 160 12 “Pereda, the Spanish Novelist” 166 13 “Montserrat” (1897) 182 14 “An Unnoted Corner of Spain” (1897) 186 15 “Toledo” (1898) 199 16 “The Spaniard at Home” (1898) 206 17 “Alfonso XIII” (1900) 224 18 “Rebel Catalonia” (1902) 231 19 “The Girls of Spain” (1903) 245 Hannah Lynch and Spain Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 edited by Pere Gifra-Adroher and Jacqueline Hurtley Note to
Load more

Recommended publications
  • Hannah Lynch and Spain Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903
    HANNAH LYNCH AND SPAIN HANNAH LYNCH e-ISSN 2610-9360 Biblioteca di Rassegna iberistica 12 ISSN 2610-8844 — Hannah Lynch and Spain Collected Journalism HURTLEY GIFRA-ADROHER, of an Irish New Woman, 1892-1903 edited by Pere Gifra-Adroher and Jacqueline Hurtley Edizioni Ca’Foscari Hannah Lynch and Spain Biblioteca di Rassegna iberistica Serie diretta da Enric Bou 12 Biblioteca di Rassegna iberistica Direzione scientifica Enric Bou (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Comitato scientifico Raul Antelo (Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil) Luisa Cam- puzano (Universidad de La Habana; Casa de las Américas, Cuba) Ivo Castro (Universidade de Lisboa, Portugal) Pedro Cátedra (Universidad de Salamanca, España) Luz Elena Gutiérrez (El Colegio de México) Hans Lauge Hansen (Aarhus University, Danmark) Noé Jitrik (Universidad de Buenos Aires, Argentina) Alfons Knauth (Ruhr-Universität Bochum, Deutschland) Dante Liano (Università Cattolica del Sacro Cuore Milano, Italia) Antonio Monegal (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, España) José Portolés Lázaro (Universidad Autónoma de Madrid, España) Marco Presotto (Università di Bologna, Italia) Joan Ramon Resina (Stanford University, United States) Pedro Ruiz (Universidad de Córdoba, España) Silvana Serafin (Università degli Studi di Udine, Italia) Roberto Vecchi (Università di Bologna, Italia) Marc Vitse (Université Toulouse-Le Mirail, France) Comitato di redazione Ignacio Arroyo Hernández (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Vincenzo Arsillo (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Florencio
    [Show full text]
  • Neill Lecture Theatre, Trinity Long Room Hub)
    MONDAY 22 JULY 9:30: Fóram iarchéimithe | Postgraduate Forum (Neill Lecture Theatre, Trinity Long Room Hub) 11:00: Osclaíonn clárú | Registration opens (Arts Building 2nd Floor) 12:00: Cruinniú Gnó IASIL | IASIL Executive Meeting (Neill Lecture Theatre, Trinity Long Room Hub) 14:30: Fáilte agus Lánseisiún | Welcome and Keynote (Burke Theatre, Arts Building 1st Floor) ‘Framing Irish Poetry: Groarke, Flynn, O’Reilly’ Matthew Campbell (University of York) 16:00: Tae/Caife | Tea/Coffee 16:30: Lánphainéal | Plenary Panel (Burke Theatre, Arts Building 1st Floor) ‘50 Years of The Critical Ground’ Angela Bourke, Patricia Coughlan, Michael Kenneally, Chris Morash, Shaun Richards, Eve Patten (Cathaoirleach|Chair) 18:00: Fáiltiú | Welcome Reception (Lower Concourse, Arts Building 1st Floor) 19:00: Léamh Ficsin Dhuais Rooney | Rooney Prize Fiction Reading (Burke Theatre, Arts Building 1st Floor) Hugo Hamilton, Caitriona Lally, Kevin Power, Carlo Gébler (Cathaoirleach|Chair) Chuir an Dr Peter Rooney tacaíocht fhial ar fáil don léamh seo | The reading is generously supported by Dr Peter Rooney 1 TUESDAY 23 JULY 9:30: Seisiún Painéal 1 | Panel Session 1 (Mis)Representations: Oscar Wilde on Film (Neill Lecture Theatre, Trinity Long Room Hub) The Happy Prince: Biography, Boys, and Binaries Helena Gurfinkel (Cathaoirleach|Chair) Oscar Wilde, Postmodern Identities and Brian Gilbert’s Graham Price Wilde Sexual representation and the zeitgeist: Wilde, film, Julie-Ann Robson and A Man of No Importance Writing Art (TRiSS Seminar Room, Arts Building 6th Floor)
    [Show full text]
  • "Made in Germany,"
    "Made in Germany" E.E.Williams "Made in Germany 3 1924 031 olin,anx 247 830 BOUGHT WITH THE INCO FROM THE SAGE ENDOWMENT THE GIFT OF HenrQ W. Sage 1891 Cornell University Library The original of tliis bool< is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924031247830 "MADE IN GERMANY "MADE IN GERMANY" Crown 8vo, cloth, 2/6. :—" LORD ROSEBERY (on Technical Education) A little hook has been lately puhlished called 'Made in Germany,' which I do think is well worth the attention of everybody wfeo is interested in the prosperity of the country, of which his prosperity is a part.'— The Times : "Mr. Williams draws a gloomy picture of the growing rivalry of German with English trade, and his exhor- the British trader are salutary." tations to — St. James's Gazette : "His book is a little one, but it is better worth studying than many treatises ten times its bulk. One for all Englishmen to read and to think over ; it is uncom- monly salutary." — Pall Mall Gazette ; "A careful and particular inquiry, drawn from the best official information available, into the en- croachments of German competition upon British trade.*' Saturday Review:— "Deserves all the public attention which it has received. The facts are of the highest importance to the nation. Sensible advice is adnunistered to the British manufacturer with rare tact." — Commerce : " One of the most opportune and important commercial works ever written." LONDON : WILLIAM HEINEMANN. " MADE IN GERMANY " LORD ROSEBERr AT COLCHESTER.
    [Show full text]
  • B32365809.Pdf
    BYEWAYS BYEWAYS BY ROBERT HICHENS AUTHOR OF "FLAMES," ETC. METHUEN & CO. 36 ESSEX STREET, W.C. LONDON 1898 LiBfiARV ^ CONTENTS PAGE THE OF . I CHARMER SNAKES , .... A TRIBUTE OF SOULS . ... \ .. 79 Written in conjunction with LORD FREDERIC HAMILTON AN ECHO IN EGYPT . ... 155 THE FACE OF THE MONK . ...,'. 191 '' - THE MAN WHO INTERVENED ; . .". 213 AFTER TO-MORROW . .. 239 > A SILENT GUARDIAN . '.""' . 257 ' A BOUDOIR BOY '. .... 285 . THE TEE-TO-TUM . ;-.^ 307 I V THE CHARMER OF SNAKES T^HE petulant whining of the jackals prevented Renfrew from sleeping. At first he lay still on his camp bed, staring at the orifice of the bell tent, which was only partially covered by the canvas flap let down by Mohammed, after he had bidden his master good-night. Behind the tent the fettered mules stamped on the rough, dry ground, and now and then the heavy rustling of a wild boar could be heard, as it shuffled through the scrub towards the water that lay in the hollow beyond the camp. The wayward songs of the Moorish attendants had died into silence. They slept, huddled together and shrouded in their djelabes. But their wailing rapture of those old triumphant days, when on the heights above Granada, beneath the eternal snows, their brethren walked as conquerors, had been succeeded by the cries of the uneasy beasts that throng the mountains between Tangier and Tetuan. And Renfrew said to himself that the jackals kept him from sleeping. He lay still and wondered if Claire were awake in her tent close by. If so, if her dark eyes were unclouded, what journeys must her imagination be making! She was so sensitive to sound of any kind.
    [Show full text]
  • 1 the CRITICAL GROUND the 2019 Conference of the International
    THE CRITICAL GROUND The 2019 Conference of the International Association for the Study of Irish Literatures 22–26 July 2019 | Trinity College Dublin Monday 22 July Tuesday 23 July Wednesday 24 July Thursday 25 July Friday 26 July 9:00: Postgraduate Forum 9:30: Panel Session 1 9:30: Panel Session 4 9:00: Panel Session 6 9:30: Panel Session 9 11:00: Registration opens 11:00: Tea/Coffee 11:00: Tea/Coffee 10:30: Tea/Coffee 11:00: Tea/Coffee 12:00: IASIL Executive Meeting 11:30: Keynote 11:30: Panel Session 5 11:00: Panel Session 7 11:30: Keynote (Máirín Nic Eoin) (Nicholas Grene) 14:30: Welcome and Keynote 14:00: Into the Archive – 12:30: Lunch (Matthew Campbell) 12:30: Lunch show and tell sign up sessions 12:30 Lunch (Trinity College Dublin, National 13:30: Panel Session 8 16:00: Tea/Coffee 13:30: Panel Session 2 Library of Ireland, Pearse Street 13:30: Panel Session 10 Library) 15:00: Tea/Coffee 16:30: Plenary Panel 15:00: Tea/Coffee 15:00: IASIL Annual General ’50 Years of The Critical Ground’ 17:30: Book Launches 15:30: Keynote Meeting – Angela Bourke, Michael 15:30: Panel Session 3 Hannah Lynch 1859–1904: Irish (Helen Small) Kenneally, Patricia Coughlan, Writer, Cosmopolitan, New 19:00: Closing Reception Shaun Richards, Chris Morash, 17:30 Book Launch Woman 17:00: The Idea of a National – 50 years of IASIL and UNESCO Eve Patten (chair) The Danger and the Glory (Arlen Theatre in the 21st Century: Dublin City of Literature at City House) Making Integral: Critical Essays Graham McLaren and Neil Hall 18:00: Welcome Reception on Richard Murphy
    [Show full text]
  • Alan Johnston Petition
    ALAN JOHNSTON PETITION BBC News website users around the world have written in their thousands to demand the release of BBC Gaza correspondent Alan Johnston. An online petition was started on Monday, 2 April. It said: “We, the undersigned, demand the immediate release of BBC Gaza correspondent Alan Johnston. We ask again that everyone with influence on this situation increase their efforts, to ensure that Alan is freed quickly and unharmed.” More than 8,000 people responded in the first few days, and their names are published below. More names will appear on later documents. Ramy M. Abdallah, Texas, USA Muna Aghawani, Ramallah Mahira Afridi, Istanbul, Turkey Ahoura Afshar Silver Spring, MD, USA Prof Reza Afshari, New York, USA Nadira Artyk, Paris, France Rebecca Ashcraft, Chicago, USA Martin Asser London, UK Aida Jabalia camp, Gaza Karen Ashby Falkirk, Scotland Marian Atkinson St. John's, Newfoundland, Canada Adam Ault, Madison, USA Hafizi Azmal Kuala Lumpur, Malaysia Peter Badrick, Haywards Heath, UK Paschal B. Bagonza Kampala, Uganda Amina Baha, Minneapolis, USA Lewis Barr, Portland, Oregon Trushar Barot London, UK Kathy Bartlett Cumbria, UK Amber Bashar, London, UK Sabir Bashir, High Wycombe, UK Cat Bauman St. Louis, USA 1 Eric Bergmann, Southfield, USA Thomas Bilbrough, London, UK Philip Bland, York, England Hannah Bloch, Washington DC, USA Stuart Bowman London, UK Sue Brewer, London, UK Alex Briggs, Guildford, UK Ben Brill, London, England Jeremy Brown, Edinburgh, UK Louisa Brooke London, UK Vivienne Brooks Winchester, UK Rev Peter
    [Show full text]
  • Faith Binckes, Kathryn Laing, Hannah Lynch (1859-1904): Irish Writer, Cosmopolitan, New Woman
    Études irlandaises 45-2 | 2020 Varia Faith Binckes, Kathryn Laing, Hannah Lynch (1859-1904): Irish Writer, Cosmopolitan, New Woman Orsolya Szücs Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/etudesirlandaises/10422 DOI : 10.4000/etudesirlandaises.10422 ISSN : 2259-8863 Éditeur Presses universitaires de Caen Édition imprimée Date de publication : 31 décembre 2020 Pagination : 210-213 ISBN : 978-2-84133-996-9 ISSN : 0183-973X Référence électronique Orsolya Szücs, « Faith Binckes, Kathryn Laing, Hannah Lynch (1859-1904): Irish Writer, Cosmopolitan, New Woman », Études irlandaises [En ligne], 45-2 | 2020, mis en ligne le 31 décembre 2020, consulté le 14 février 2021. URL : http://journals.openedition.org/etudesirlandaises/10422 ; DOI : https://doi.org/ 10.4000/etudesirlandaises.10422 Études irlandaises est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International. 210 Études irlandaises, nº 45-2 – 2020 Dans les deux essais qui suivent, signés respectivement par John McCourt et Paul Fagan, il est question des rapports entre Behan et deux figures majeures de la littérature irlandaise : James Joyce et Brian O’Nolan. Le premier s’appuie sur le texte d’une conférence donnée par Behan à New York en 1962 pour « explorer l’importante influence de Joyce sur Behan tant dans son rôle de chroniqueur de Dublin que d’auteur moderniste » (p. 12). Fagan, quant à lui, analyse la manière dont O’Nolan présente Behan, le personnage, dans les chroniques écrites sous le pseudonyme de Myles na Gopaleen dans les années 1950. Pour terminer, Michael Pierse s’attaque à la dernière pièce de Behan, Richard’s Cork Leg.
    [Show full text]
  • Introduction Hannah Lynch and Spain
    Hannah Lynch and Spain Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 edited by Pere Gifra-Adroher and Jacqueline Hurtley Introduction Hannah Lynch and Spain Pere Gifra-Adroher (Universitat Pompeu Fabra, Espanya) Jacqueline Hurtley (Universitat de Barcelona, Espanya) Summary 1 Hannah Lynch, a Transnational Literary Career. – 2 Late Nineteenth-Century Ireland: People, Poverty, Politics. – 3 Restoration Spain: a Monarchy Once Again. – 4 Spain and the Irish Gaze. – 5 Newspapers, Journals, Illustrations. – 6 A Dissenting Voice. – 7 The Spanish Novel: Jinny Blake. – 8 The Spanish Travel Book: Toledo: the Story of an Old Spanish Capital. – 9 Conclusion. 1 Hannah Lynch, a Transnational Literary Career The life of Hannah Lynch (1859-1904), a talented writer and activist from an early age, reveals a lifelong political commitment and a passion for lan- guages and literatures.1 She was born in Dublin on 25 March 1859. Her mother, Anna Theresa Calderwood, believed to be of Presbyterian descent, belonged to a family who had acquired property in Dublin. Her Catholic father, Michael Lynch, who became a successful shopkeeper, merchant, and property holder, died before her birth. Soon after, in 1860, her mother married a former admirer, the Fenian James Cantwell, who came to run the Star and Garter Hotel in Dublin (Gibbs 1904; Stephenson 1938, 60), owned by the Calderwood family. Lynch spent part of her childhood with her sisters (Anna [Nannie], Mary and Virginia) together with a number of stepsisters in what appears to have been a stimulating atmosphere where books as well as political and intellectual discussion were not uncommon (Tynan 1913, 1 Overviews of Lynch’s life and career to date are Binckes (2000) and Clarke (2009).
    [Show full text]
  • The Feminism and Political Radicalism of Helen Taylor in Victorian Britain and Ireland
    The Feminism and Political Radicalism of Helen Taylor in Victorian Britain and Ireland Janet Smith October 2014 Thesis submitted in partial fulfillment for the degree of PhD awarded by London Metropolitan University Acknowledgements I would like to express my special appreciation and thanks to my supervisors, Dr Lucy Bland and Jonathan Moore, who have given me tremendous support, far beyond what was professionally required. I am indebted to their knowledge, expertise and the enthusiasm they showed for the subject. Without their encouragement and advice this thesis could never have been completed. Thanks also to Dr Katharina Rowold for her initial valuable supervision. I also owe a debt of gratitude to Dr Melvyn Walmsley who proof read the final thesis and offered encouragement in the final weeks before completion. He ensured a flagging PhD student reached the finishing line. Thanks also to the Research Office staff at London Metropolitan University, in particular Cathy Larne and Hema Joshi who provided much valued professional support at a time of great change and upheaval at the university. I would also like to mention the staff of London Metropolitan Library who were always a pleasure to deal with when they too were undergoing uncertain times. I would further like to acknowledge the help I received from the staff of the archives I consulted. In particular the London School of Economics, the British Library, the Newspaper Library at Colindale, the Women’s Library, the Welcome Institute and the London Metropolitan Archives A special place in my affections is for ever reserved for the Clark Archive in Street, Somerset where I spent a most wonderful and unforgettable summer’s day in what must be the friendliest archive in the world.
    [Show full text]
  • Introduction Hannah Lynch and Spain
    Hannah Lynch and Spain Collected Journalism of an Irish New Woman, 1892-1903 edited by Pere Gifra-Adroher and Jacqueline Hurtley Introduction Hannah Lynch and Spain Pere Gifra-Adroher (Universitat Pompeu Fabra, Espanya) Jacqueline Hurtley (Universitat de Barcelona, Espanya) Summary 1 Hannah Lynch, a Transnational Literary Career. – 2 Late Nineteenth-Century Ireland: People, Poverty, Politics. – 3 Restoration Spain: a Monarchy Once Again. – 4 Spain and the Irish Gaze. – 5 Newspapers, Journals, Illustrations. – 6 A Dissenting Voice. – 7 The Spanish Novel: Jinny Blake. – 8 The Spanish Travel Book: Toledo: the Story of an Old Spanish Capital. – 9 Conclusion. 1 Hannah Lynch, a Transnational Literary Career The life of Hannah Lynch (1859-1904), a talented writer and activist from an early age, reveals a lifelong political commitment and a passion for lan- guages and literatures.1 She was born in Dublin on 25 March 1859. Her mother, Anna Theresa Calderwood, believed to be of Presbyterian descent, belonged to a family who had acquired property in Dublin. Her Catholic father, Michael Lynch, who became a successful shopkeeper, merchant, and property holder, died before her birth. Soon after, in 1860, her mother married a former admirer, the Fenian James Cantwell, who came to run the Star and Garter Hotel in Dublin (Gibbs 1904; Stephenson 1938, 60), owned by the Calderwood family. Lynch spent part of her childhood with her sisters (Anna [Nannie], Mary and Virginia) together with a number of stepsisters in what appears to have been a stimulating atmosphere where books as well as political and intellectual discussion were not uncommon (Tynan 1913, 1 Overviews of Lynch’s life and career to date are Binckes (2000) and Clarke (2009).
    [Show full text]
  • Hannah Lynch and Narratives of the Irish Literary Revival Kathryn Laing
    Hannah Lynch and Narratives of the Irish Literary Revival Kathryn Laing New Hibernia Review, Volume 20, Number 1, Spring/Earrach 2016, pp. 42-57 (Article) Published by Center for Irish Studies at the University of St. Thomas DOI: https://doi.org/10.1353/nhr.2016.0007 For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/614302 Access provided by University of Limerick (22 Oct 2018 12:36 GMT) Kathryn Laing Hannah Lynch and Narratives of the Irish Literary Revival In June 1896, the Freeman’s Journal published a brief account of a series of liter- ary lectures delivered in Paris by Miss Hannah Lynch, followed by a transcrip- tion of her lecture on “The Irish Peasant: Fact and Fiction.” It was prefaced with the observation that “One may not always agree with Miss Lynch’s judgements, but her criticisms, free and at times perhaps extravagant, are always brilliantly and pointedly delivered.”1 The author, Hannah Lynch (1859–1904), a former executive member of the Ladies Land League, a writer of short stories and sa- tirical sketches, New Woman and the author of Land War fiction, travel writ- ing, translations, and literary criticism, was most assuredly not afraid to make judgements.2 1. Hannah Lynch, “The Irish Peasant: Fact and Fiction,” Freeman’s Journal 13 June 1896, 5; hereafter cited parenthetically, thus: (IPFF 5). 2. Lynch’s writing, like the work of some of her contemporaries, Katherine Tynan, Jane Barlow, Rosa Mulholland and others, has become the focus of renewed critical interest. See: John Wilson Fos- ter, Irish Novels 1890–1949: New Bearings in Culture and Fiction (New York: Oxford University Press, 2008); James H.
    [Show full text]
  • Preparing Camera-Ready Copy
    War of the Words: Literary Rebellion in France and Ireland Edited by: Eamon Maher and Eugene O’Brien War of the Words: Literary Rebellion in France and Ireland Edited by: Eamon Maher and Eugene O’Brien Contents Introduction (Editors) Eamon Maher and Eugene O’Brien 7 Part I: Political Agitation in Literature Chapter 1 Alison O’Malley-Younger Remembering the Year of the French: Wolfe Tone, Republican, Rebel or Melodramatic Hero? 19 Chapter 2 Faith Binckes and Kathryn Laing ‘From ‘Wild Irish Girl’ to ‘Parisianised Foreigner’: Hannah Lynch and France’ 37 Chapter 3 Lauren Clark French and Irish Perspectives on Childhood Rebellion in Nine- teenth-Century Literature and Advertising 53 Chapter 4 Sylvie Mikowski Liam O’Flaherty’s Insurrection: an Irish Chouannerie? 71 Part II: Struggling with Rebellious Forms Chapter 5 Sarah Balen 83 Baudelaire’s Revolt against Ennui: A Poetics of Paralysis Chapter 6 Luke Gibbons Form, Fiction and Irish Modernity: Some French Connections 97 Chapter 7 Alan Graham A Portrait of the Artist as a Young Apprentice: Beckett in the Paris Joyce Circle 115 Chapter 8 Anne Goarzin “Stealthy work”: Irish Poetry and Rebellion 131 Chapter 9 Stephanie Schwerter Traductions « rebelles » : Verlaine, Rimbaud et Chénier revisités 147 Part III: The Novel as a Site for Rebellion Chapter 10 Peter Guy Revolution, Space and the Death Drive in John McGahern’s Amongst Women 165 Chapter 11 Eamon Maher War and Rebellion in the Work of Louis-Ferdinand Céline and Sebastian Barry 179 Chapter 12 Paula Murphy No Country for Willie Dunne: Revolution and Nation in Sebas- tian Barry’s A Long Long Way 193 Introduction Eamon Maher and Eugene O’Brien Revolution and rebellion have always been at the heart of literature.
    [Show full text]