Restaurants, Wirtshäuser, Cafe‘s & Buschenschänken STEGERSBACH HOTEL & RESTAURANT LARIMAR Seerestaurant Rauchwart Gasthof „Stinatzerhof“ Panoramaweg 2, 7551 Stegersbach 7535 Rauchwart, Tel: 0664/471 67 38 Hauptstraße 72, 7552 Stinatz Tel: 03326/551 00 Tel: 03358/24 94 Gasthof Lang Wia z‘Haus Stegersbach 7535 Rauchwart, Bergen 82 Gasthof Franz Grandits SCHENKEN sie schöne zeit Thermenstr. 4, 7551 Stegersbach Tel: 03327/24 80 Hauptstraße 152, 7552 Stinatz Tel: 03326/536 16 Tel: 03358/24 24 jeden Sonntag Brunch ab 11.30 Uhr Familie Solderits 7535 Rauchwart 12 Gasthof „Cafetreff“ Otmar Einfach und schnell online bestellen oder direkt buchen Gasthaus Habetler 01.-30. Okt.: Sturmheuriger Grandits Kastellstraße 4, 7551 Stegersbach Tel: 03327/89 80 Hauptstraße 105, 7552 Stinatz VERANSTALTUNGEN Tel: 03326/528 20 Tel: 03358/24 47 Wörterberg rauchwart ROHR Riegelbergschenke Kunstcafe www.woerterberg.at www.rauchwart.at www.rohr-bgld.at 7535 Rauchwart-Bergen 224 Valentin Sifkovits - Cafe Hauptplatz 25, 7551 Stegersbach ganzjährig geöffnet Hauptstraße 137, 7552 Stinatz Tel: 03326/531 33 Tel: 0664/790 80 35 15. Juli, 18 Uhr 2. Juli, 6 Uhr Sa., 15. Juli, 18.30 Uhr Tel: 03358/24 43 Die individuellen Angebote der vier des Wunschbetriebes in der Golf- & Stegersbacher Top-Wellness-Hotels, Thermenregion Stegersbach überlassen Sommerfest Wandertag Dämmerschoppen Pizzeria David Wörterberg Juli bis september 2017 Gemeindehalle Start: GH Lang Feuerwehrhaus Kirchengasse 3, 7551 Stegersbach im Falkensteiner Balance Resort, im Sie Ihren Liebsten. Tel: 03326/541 11 Café Csiasco Johann Zsifkovits Gasthof Mittendrein Thermenhotel Larimar, im Allegria 22. Juli, 10 Uhr 4., 11., 18. & 25. Juli Sa., 12. August, 20 Uhr 8292 Hackerberg 109, Tel: 03358/27 19 Wörterberg 36, 8293 Wörterberg Kaffee siderits Tel: 03358/24 64 Resort Stegersbach, im Hotel Die Wertgutscheine sind auch in der 1., 8., 15. Augutst, 18 Uhr Ägidiplatz 9, 7551 Stegersbach Beachvolleyballturnier Jazz im Moor Heuriger Zum Heidenhofer PuchasPlus sowie in ausgewählten Allegria Familientherme Stegersbach Beachvolleyballplatz Grillabend am Badesee Rastplatz im Moor Tel: 03326/523 30-0 8292 Hackerberg 24, Tel: 0660/411 12 94 Gasthaus Reichart Badesee Rauchwart Hauptstrasse 51, 8293 Wörterberg privaten Gastgeberbetrieben garantie- und im Golfclub der Golfschaukel Cafe-Mühle

Tel: 03358/22 90 ren individuelle Möglichkeiten für Ihre Stegersbach-Lafnitztal einlösbar. Zugestellt durch post.at 5. August, 17 Uhr Golfstraße 8, 7551 Stegersbach 13. -16. Juli, ganztägig Tel: 03326/533 030 Wertgutschein-Einlösung. Saugrillen Seidls Cafe Bar Gemeindehalle Harley Davidson Treffen Wörterberg 47, 8293 Wörterberg Gutscheine auswählen, individuell Kastell STegersbach Tel: 0664/135 77 44 Badesee Rauchwart www.bocksdorf.at Beschenken Sie Ihre Lieben zu ver- erstellen, mit Kreditkarte oder 20. August, 10 Uhr Sparkassen. 2, 7551 Stegersbach Tel: 0660/222 12 34 schiedenen Anlässen mit einem Ste- Banko­matkarte bezahlen und der Pfarrkirtag 30. Juli, 9 Uhr Sa., 29. Juli, ab 18 Uhr Neuberg Kirchenvorplatz Frühschoppen 130 Jahre FF Bocksdorf Cafe-Bäckerei Maier gersbach Gutschein, die Auswahl und Gutschein wird Ihnen sofort zur Hauptplatz 3, 7551 Stegersbach Cafe/Pub Tankstö Tennisplatz Feuerwehrhaus Obere Hauptstraße 174 die Motive sind vielfältig, die Wahl Verfügung gestellt. Tel: 03326/529 94 26. August, 16 Uhr 7537 Neuberg im Dorfheuriger 20. August, 9 Uhr Sa., 30. Juli, ab 10.30 Uhr Monikas buschenschank Tel: 0676/844 00 926 Gemeindehalle Kirtag mit Frühschoppen Kirtag mit Frühshoppen Grabenstraße 55, 7551 Stegersbach Tel: 0676 954 64 54 Buschenschank Feuerwehrhaus Feuerwehrhaus KONRAD Karin & Ewald 9. September, 19 Uhr Obere Hauptstrasse 40, 7537 Neuberg JETZT WIEDER FRISCH Kabarett 17. September, 9 Uhr Burgauberg-neudauberg Tel: 0664/590 33 58 Gemeindehalle Dorffrühstück Gasthaus Loatawagerl Gasthaus Hoanzl IM TOURISMUSBÜRO! Gasthaus Dergovits Johann Parkplatz Hatwagner Bundesstr. 40, 8291 Burgauberg Marktplatz 9, 7543 Kukmirn Tel: 03383/31 68 Dienstag Ruhetag, Tel: 03328/322 62 Bergen 14, 7537 Neuberg, In der Stegersbox finden Sie feinste, 10. September, 7.30 Uhr Tel: 03327/81 05 handerlesene Produkte von Produzenten Gratisfrühstück Heuriger zum Kuruzzen Gasthaus Kracher GH Reichart Golfstr. 2, 8291 Burgauberg, Bachstraße 37, 7543 Neusiedl Gasthaus Zsifkovits Andrea der Golf- & Thermenregion Stegersbach: Tel: 03326/552 07 Mittwoch Ruhetag, Tel: 03328/322 30 Obere Hauptstrasse 74, 7537 Neuberg Tel: 03327/24 03 16. September, 19 Uhr · Für die Gourmets - Bandnudeln von Bischof Nudeln Gasthof zum Jagdhorn Gasthaus Trummer · Für die Süßen - Marmelade von La Konfitessa Oktoberfest Grazer Straße 25, 8291 Burgauberg Reinhold Fiedler Gemeindehalle Tel: 03326/522 58 Obere Dorfstraße 11, 7543 Kukmirn · Für einen belebenden Start in den Tag - Tee aus der Rosengalerie Mittwoch Ruhetag, Tel: 05441/22 02 Kaffeehäferl Café · Für den Badespaß - Badetuch der Golf- & Thermenregion Stegersbach Dorf 1, 7534 Olbendorf 17. September, 10 Uhr Restaurant Eulenwirt · Für die Jausentiger - scharfe Pfefferoni und Gurkerl vom Gurkenprinz Zum Golf­zentrum 8, 8292 Neudauberg Gasthof-Pension Vollmann Tel: 0664/174 12 24 Erntedank Tel: 0664/450 71 82 Hauptstraße 16, 7543 Neusiedl · Für die Durstigen - Apfelsaft und Uhudler Frizzante von Fruchtsaft Trummer Kirchenvorplatz Montag Ruhetag, Tel: 03328/322 50 Johann Holper Gasthaus oder eine Flasche Wein von den Partnerwinzern gasthaus bleier Bergenwirts Pizza Aussichtsturm Wörterberg Rohrer Moorochsen der Golf & Thermenregion Stegersbach Für Gäste 30. September, 16 Uhr Grazer Straße 46, 8291 Burgauberg Limbacherhof Gasthof- Bergen 114, 7534 Olbendorf Tel: 03326/527 900 Maroni und Sturm Tel: 03326/52 219 Pension Kroboth Hauptstraße 15, 7543 Limbach und Freunde Vor Gemeindehalle Ollersdorf Tel: 03328/322 80 Gasthof Heschl-Pallisch Walken & Laufen in der Bewegungsarena Olbendorf 11, 7534 Olbendorf Die genannten Restaurant im Vitalhotel Strobl Gasthaus Muik Tel: 03326/527 44 Events sind ein Auszug aller der Golf- und Hackerberg Stegersbach der region Hauptstraße 64, 7533 Ollersdorf Am Grindelsberg 39, 7543 Limbach Tel: 03326/526 15 Tel: 03328/322 20 Kirchenwirt TURY www.hackerberg.at Für alle Bewegungsfreunde Olbendorf 42, 7534 Olbendorf Veranstaltungen der Golf- und der Golf- und Thermenregion Stegersbach Thermenregion Bambini. Das etwas andere Cafe Weinstadl Koglmann Tel: 03326/527 54, KONTAKT UND INFORMATION: Mobil: 0664/155 64 63 Thermenregion Stegersbach. So., 9. Juli, 17 Uhr Hauptstraße 33, 7533 Ollersdorf Bachstrasse 28, 7543 Neusiedl/Güssing GOLF- & THERMENREGION STEGERSBACH WALKING mit Smovey-Ringen oder Nordic Walkingstöcken Tel: 03326/527 70 Tel: 03328/732 392 Die aktuellen Veranstaltungen Stegersbach Mondscheinwanderung Gasthaus Martina Laschalt Start: Gemeindezentrum Jeden Dienstag & Samstag um 14.00 Uhr 7551 Stegersbach, Thermenstraße 12 Gasthaus holper Dorfstube Traurig Hannes Cafe/ Eisenberg 157, 7534 Olbendorf finden Sie auf unserer Webseite Mit Reinhard ca. 50 min. Treffpunkt: Lobby des Hotel & Spa Larimar Kircheng. 46, 7533 Ollersdorf Imbiss Tel: 0664 /11 11 499 Tel. +43 3326/520 52, Fax. 525 50 Sa., 15. Juli & Sa., 19. August, 17 Uhr Tel: 03326/52 460 Marktplatz 13, 7543 Kukmirn, E-Mail: [email protected] www.stegersbach.at. Grillabend Tel: 03328/326 92 Heurigen Javorics Nordic Walking und Lauftreff - Jeden Mittwoch um 18.30 Uhr Greiner 258, 7534 Olbendorf Internet: www.stegersbach.at Cafe Csiasco Treffpunkt: Eingang Allegria Familientherme Stegersbach Litzelsdorf Gasthaus Kracher Tel: 03326/541 22 Anschließender Besuch der Allegria Familientherme Mizzi‘s Wirzhaus Bachstraße 37, 7543 Neusiedl So., 23. Juli, 9.30 Uhr € inklusive Sauna zum ermäßigten Preis von 8,00. Markt 78, 7532 Litzelsdorf, Tel: 03358/30 99 Tel: 03328/322 30 Rohr STEGERSBACH. DIE GOLF & THERMENREGION Frühschoppen Nächste Ausgabe: Gemeindezentrum SmoveyWALK mit SmoveyWALK-Staatsmeister, Albin Weber Kaffee-Konditorei-Pension Gasthof-Pension Vollmann Land-Gasthaus Supper und die Partnergemeinden Hauptstrasse 16, 7543 Neusiedl Nr. 29, 7551 Rohr, Tel: 03326/52 640 STEGERSBACH. INFORMIERT. Erscheinungstermin: Jeden Mittwoch & Sonntag um 8.00 Uhr Gumhalter Fr., 29. & Sa., 30. Sept., 10 Uhr Markt 28, 7532 Litzelsdorf Tel: 03328/322 50 Ende September Treffpunkt: Rezeption PuchasPlus Tel: 03358/24 11 Buschenschank Tamandl Oktoberfest Brennerei- und Wohlfühlhotel Rohr i. Burgenland 57, 7551 Rohr www.stegersbach.at Burgauberg - Neudauberg, Ollersdorf, Stinatz, Hackerberg, Wörterberg, Cafe Csiasco Gasthaus Mad Lagler Hotelgasse 1, 7543 Kukmirn Tel: 03326/547 32 Olbendorf, Neuberg, Bocksdorf, Rauchwart, Litzelsdorf, Rohr Anger 39, 7532 Litzelsdorf Tel: 03328/320 03 Tel: 03358/21 999 (Mo. Ruhetag) Impressum: Golf- & Thermenregion Stegersbach, Thermenstraße 12, 7551 Stegersbach, Fotos Archiv, Karl Schrotter Gleisdorf, MAXUM, sunlanddesign.at, ZVG, istockPhoto Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion Festwochenende der Golf- & Thermenregion Stegersbach GOLF- & THERMENREGION STEGERSBACH Veranstaltungen der Top-Wellness Hotels Stegersbach burgauberg- Litzelsdorf neudauberg www.litzelsdorf.at

www.burgauberg-neudauberg.at Sa., 1. Juli & Sa. 2. Sept., von 9-10 Uhr UNSERE HOTELS ALS WICHTIGSTE SÄULEN DER So., 2. Juli, ab 10 Uhr Bauernmarkt Kulturstadl WIRTSCHAFTLICHEN UND TOURISTISCHEN Frühschoppen Sportplatzgelände Burgauberg Sa., 8. Juli, ab 18 Uhr & So. 9. Juli, ab ENTWICKLUNG 10 Uhr Sa., 8. Juli, 13 Uhr Feuerwehrfest Golfturnier der gemeinde Feuerwehrfest www.stegersbach.at Reiters Golfschaukel Falkensteiner Allegria Resort Stegersbach Reiters Golfschaukel Sa., 5. August, ab 10 Uhr Sa., 22. Juli, 19 Uhr Balance Resort – Wia z‘Haus by Reiters Stegersbach-Lafnitztal Sommerkirtag dämmerschoppen Kulturstadl Tel: +43 (0) 3326 551 55 Tel: +43 (0) 3326 500 Tel: +43 (0) 3326 55 000 Sportplatzgelände Burgauberg Alle Details unter: Alle Details unter: Alle Details unter: Sa., 7. - 9. & 10. - 14. Juli, 14. - 18. Au- www.balanceresort.falkensteiner.com www.allegria-resort.com www.golfschaukel.at Fr., 4. – So., 6. August, ganztägig gust, 4. - 8. September, nähere Infos Strandfest Burgau unter: www.potzmann.at Falkensteiner Balance Resort Sa., 01. Juli Mo., 24. -Fr., 28. Juli Strandbad Burgau Möbel Restaurieren von 15. Juni – 23. August wegen Mo., 14. – Fr., 18. August, 10 Uhr 45-Loch Golfmarathon leicht gemacht 3 Tage Winzer- Umbauarbeiten geschlossen! Sa., 12. August, 13 Uhr Nennschluss Fr., 30. Juni 2017, 12.00 Uhr Kids Camp Tischlerei Potzmann Anmeldung unter www.golfschaukel.at Gemeinde Golfturnier Fr., 22. – So., 24. Sept., 8 Uhr oder Telefon 03326 55000 Reiters Reiters Golfschaukel 1. Falkensteiner Golf Cup Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal ollersdorf neuberg Sa., 26. August, 10 Uhr Sehr geehrte Damen und Herren, Die national sehr erfolgreichen Unter- Das Gesamtangebot der Gastgeber- www.ollersdorf-burgenland.at www.neuberg-bgld.at geschätzte Gäste, sehr geehrte nehmer Karl. J. Reiter, Johann Haberl, Betriebe der Golf- & Thermenregion Trachtenfest 2017 SA. & SO. Saugrillen mit Live Musik Heuriger zum Kuruzzen Bewohner der Golf- & Thermen­ ein Tourismusfonds der Sparkasse Stegersbach wird von den aufmerk- EINTRITT Fr., 7. Juli, 20 Uhr Sa., 12. August, 20 Uhr am Hauptplatz in Stegersbach Sa., 8. Juli, 20 Uhr Dämmerschoppen region Stegersbach! mittlerweile im Eigentum von Herrn samen und herzlichen Eigentümern Frei Fr., 8., Mi., 13. & Sa., 16. Sept., 19.30 Uhr So., 9. Juli, ab 9 Uhr So., 10. & So., 17. Sept., 18 Uhr Feuerwehrhaus Friedrich Huemer und Herr Josef und Betreibern von kleineren Hotels Waldfest Theateraufführung Waldfestplatz (hinter OSG-Gebäude) Sa., 9. September, 16 Uhr Zwei Leitbetriebe unserer Golf- & Puchas haben wirtschaftliche und tou- und Pensionen abgerundet. E E Thermenhotel PuchasPlus Saal d. Lebenshilfe Neudau VVK 15,– / AK 18,– Rote Nasen Lauf Thermenregion Stegersbach feierten ristische Verantwortung übernommen Die schönsten Eindrücke und besten Bei Schlechtwetter in der Tel: +43 (0) 3326 533 10 Sa., 29. Juli, 8 Uhr Start: Volksschule Mehrzweckhalle Stinatz So. 27. 8. Alle Details unter: www.puchasplus.at in den vergangen Tagen ihre Jubiläen. und gemeinsam mit regionalen und Angebote sehen sie auf der neu- Fr. 25. 8. (bei allen VA - Bitte um tel. Tischreser- Golfturnier der örtlichen Entscheidungsträgern die en Webseite www.stegersbach.at. 20.30 Uhr Kabarettabend Einlass 19 Uhr 10 Uhr Wortgottesdienst vierung) Marktgemeinde Olbendorf Wenn die derzeitige Entwicklung aller Golf- & Thermenregion Stegersbach Verschaffen Sie sich einen Über- am Hauptplatz Stegersbach Larimar Hotel & Spa Reiters Golfschaukel Jeden Montag und Freitag www.olbendorf.at Aufgaben in der Zusammenarbeit der zu einer der beliebtesten Adressen blick über das touristische Angebot Tel: +43 (0) 3326 551 00 Di., 15. August, ab 8 Uhr 11-14 Uhr Alle Details unter: www.larimarhotel.at Heurigenabend Partner noch immer in eine touristi- unter Österreichs privaten Wellness-, unserer Region und sind sie mit uns Frühschoppen Kirtag/Wallfahrt So., 13. August sche Gründerzeit zu begrenzen ist, so Gesundheits- und Sportanbietern gemeinsam Repräsentant der Golf- & Sa., 22. Juli, ZEIT Jeden Mittwoch Pfarrkirche/Gastgarten des GH Holper Kirtag Schnitzelvariations- nähere Infos unter: www.olbendorf.at sind die Jubiläen des Allegria Resort gemacht. In den vergangenen Jahren Thermenregion Stegersbach. jOpera „Carmen“ Live Sa. 26. 8. buffet Di., 2. September, ab 14 Uhr Stegersbach by Reiters – Eröffnung wurden knapp 3 Millionen Nächti- Jeden Do. und Sa., 20.30 Uhr Kreativ bei der quelle Mo., 14. August des ersten Bauabschnittes im Jahr gungen von Gästen erreicht und weit Mit diesem Veranstaltungskalender 15.30 Uhr Oldtimer Treffen Die Winzer der Weinidylle Südburgen- Live-Tanzmusik Jeden Sonntag Marienquelle/Kapelle NachKirtag Hotelbar Backhendltag nähere Infos unter: www.olbendorf.at 1997 mit dem Rogner Hotel Birdie über eine Million Menschen haben die erhalten Sie auf den folgenden Seiten veranstaltet mit dem Oldtimerclub Pinkafeld land präsentieren ihre besten Weine und und den Oldtimerfreunden Rauchwart Therme – und des im Juni 2007 eröff- Einrichtungen der Region genutzt. viele interessante Aktivitäten in unse- laden zur Verkostung neten Hotel Larimar Zeugnisse einer Wenn man die Leidenschaft und das rer Region. Bis zu 100 Fahrzeuge stegersbach Eintreffen 15:30 neuen wirtschaftlichen Zeitrechnung Streben nach permanenter Verbesse- 14.30-19 Uhr www.stegersbach.at Abfahrt 16:00 – Rückkehr spät. 18:00 in unserer Golf- & Thermenregion rung unserer Unternehmerpersönlich- Für Informationen und Auskünfte Umfangreiches Rahmenprogramm für alle Sa., 1. Juli, 15 Uhr So., 23.– Sa., 29. Juli & Von Juli - August jeden Freitag, ab 18 stinatz Stegersbach. keiten kennt, so darf man gespannt erreichen Sie uns im Tourismusbüro Kinderspielefest So., 20. – Sa., 26. August Uhr, Mittwoch, ab 11.30 Uhr & ab 18 Uhr Teilnehmer und Besucher, Fahrzeugprämierung www.stinatz.gv.at auf die nächsten 20 Jahre und einer der Golf- & Thermenregion Stegers- Live-Musik mit Spielplatz Malworkshopwochen Grilltag 17-19 Uhr für Kinder 8-13 J. Kastell Stegersbach Zurückblickend darf man auch nicht nachhaltigen und stetig wachsenden bach unter 03326-52052 oder unter 2. Juli, 16 Uhr Sa., 1. Juli, 20 Uhr DIREKT VON DEN PRODUZENTEN Joe & Niki Anfragen und Buchungen: So., 2. Juli, 10 Uhr vergessen, dass die ersten 8 bis 9 wirtschaftlichen Entwicklung entge- [email protected]. An allen Tagen erwarten Sie: Abschlusskonzert [email protected] Freitags, ab 18 Uhr Grosskirtag Jahre nach 1997 unter besonderen gensehen. Große oder permanente 19 Uhr Live-Musik mit Erfrischende Getränke & kulinarische Pop-musikschule Fondue und Vor dem Kastell Stegersbach Mehrzweckhalle Genussladen Stegersbach NEU – Hofladen auf gut Herausforderungen und schlechten Veränderungen und Verbesserungen ­Stationen mit Köstlichkeiten aus dem 30. Juli – 5. August Salat-variationen Regionale Spezialitäten aus dem Steinbach Südburgenland­ Kastell Stegersbach wirtschaftlichen Ergebnissen – des bis sind auch heuer wichtige Glieder in Sa., 15. Juli, 16 Uhr Sport- u. Kreativwoche Sa., 15. Juli, 21 Uhr Südburgenland Regionale Spezialitäten und Brunnenfest für Kinder 9-14 J. So., 16. Juli, 10 Uhr 7551 Stegersbach, Hauptplatz 18 Spirituosen aus dem Südburgenland zu diesem Zeitpunkt einzigen Leitbe- der Kette des Entwicklungsprozes- Mi., 6. September, 18 Uhr 03326 548 94 Zusätzlich: Kaffee, Likör, Mehlspeisen, Schoaderstrasse Anfragen und Buchungen: Waldfest 7551 Stegersbach, Steinbacherstraße 25 trieb dem „Golf- & Thermenresort ses unserer Region. Im Falkensteiner [email protected] Keramikmalerei zur Borice 03326 527 88 Schinken, Käse und ­Gebäck von den So., 9. – Sa., 15. Juli & Stegersbach“ – zusammen zu fassen Balance Resort wird in einer Schließ- Vollmondnacht Die BIOREI Herstellern und Dirketproduzenten. So., 27. August – Sa., 2. Sept. Arts4You – Gut Steinbach Sa., 12. August, 18 Uhr Naturkostladen mit biologischen Gurkenprinz sind. Mit dem Einzug privater Investo- phase von Mitte Juni bis Mitte August Mo., 7. – Fr., 11. August Dirndl- & Trachtenausstellung, Kutschen- Malworkshopwochen Halbmarathon / und regionalen Produkten Spezialisiert auf eingelegte edle Die 3 größten privaten Trachtengruppen erhalten fahrten, Ringelspiel, Zuckerwatte uvm. Aktivwoche für Kinder 23. September, 14 - 18 Uh 7551 Stegersbach, Wiener Straße 10 ren, vor allem auch wegen der beglei- eine große Neugestaltung des Hotels für Teenies 14 -17 J. Gemeindebauhof Abendlauf Gemüsedelikatessen einen ­Getränkegutschein für ­Sonntag 03326 524 24 24 7551 Stegersbach, Wiener Straße 18 tenden Rahmenbedingungen der Ziel vorgenommen, eine unsagbare wich- 1. Preis: 200,– gesponsert von Falkensteiner Balance Anfragen und Buchungen: Benefizveranstaltung Alte Volksschule [email protected] Volkshilfe 03326 523 55 1 Förderperioden der Europäischen tige Initiative damit das 5* Haus unse- Resort Stegersbach / 2. Preis: 150,– gesponsert von Sa., 19. August, 8 Uhr Richard G. Senninger s Gut Steinbach Bischof Spezial! Nudeln Thermenhotel Larimar**** / 3. Preis: 100,– gesponsert Sa., 22. Juli, ab 18 Uhr So., 23. September, 16 Uhr Union hat sich das Blatt in Stegers- rer Region wieder zu den schönsten von Thermenhotel PuchasPLUS Golfturnier der Markt­ Traditionelle Nudeln von hoher Qualität Obmann Golf- & Thermenregion Stegersbach Dämmerschoppen gemeinde Stegersbach Sautanz 7533 Ollersdorf im Bgld., Bundesstraße 1 bach zum Positivem gewendet. und besten Hotels Österreichs zählt. Geschäftsführer Marketing Pfarrstadl www.stegersbach.at Gemeindebauhof Reiters Golfschaukel 03326 522 80

Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion