Scène Open-Air Du M4music Zurich

1 ÉDITORIAL SOMMAIRE JEUDI 14.03.19 LAUSANNE 3 OUVERTURE LAUSANNE OUVERTURE

RTS, AVENUE DU TEMPLE 40, 1010 LAUSANNE 4 16:30 OUVERTURE DES PORTES MUSIC FESTIVAL 17:00 LE FUTUR DU JOURNALISME MUSICAL DANS UN MONDE GLOBALISÉ VENDREDI ENTRÉE SUR INSCRIPTION, NOMBRE DE PLACES LIMITÉ, INSCRIPTION OBLIGATOIRE D’ICI AU 08.03.19 À: [email protected] 6

MUSIC FESTIVAL LE FUTUR DU JOURNALISME MUSICAL SAMEDI DANS UN MONDE GLOBALISÉ Les projecteurs s’allument, le cœur bat la chamade, le Quand je discute avec des musiciens du caractère unique F son d’une guitare retentit. Voilà qu’une basse électri- du m4music, je comprends rapidement ce qui distingue sante et hypnotique la rejoint et une nouvelle création ce festival de musique pop: il s’agit d’une rencontre im- 8 La 22e édition du m4music s’intéresse tout particulièrement au journalisme musical à l’ère du numérique et artistique emplit la salle. Nous y voilà! Le show peut manquable ou, plus encore, d’un passage obligé et d’une SCÈNE OPEN-AIR de la globalisation. Deux panels – l’un à l’occasion de l’inauguration du festival, à Lausanne, et l’autre le jour suivant, à commencer! Des centaines de jeunes artistes suisses plaque tournante pour les quelque 1000 professionnels Zurich – se penchent sur la question de l’avenir du journalisme musical tel que nous le connaissons. Le présent encore inconnus en rêvent: être sur scène, jouer ses de la musique qui viennent ici pour réseauter, discuter et est tout sauf brillant: bon nombre de magazines de musique, notamment New Musical Express (NME), ont supprimé leurs éditions propres morceaux, séduire le public. échanger des idées. 9 imprimées, tandis que les groupes de presse suisses prônent les économies dans les rédactions, surtout Mais s’il n’est pas facile de percer, il est encore L’un des principaux objectifs du m4music est au niveau des pages culturelles. Parallèlement, la numérisation ouvre également de nouvelles perspectives qu’il s’agit d’explorer. plus difficile de perdurer face à la concurrence mondiale. d’offrir une plateforme de rencontres et de dialogue. DEMOTAPE CLINIC / La Suisse offrant un marché culturel restreint, les scènes Avec le «Professional lounge» nouvellement créé et no- BEST SWISS VIDEO CLIP Intervenants: m4music/fr/conference sur lesquelles les jeunes talents peuvent se produire se tre entrée dans le réseau européen des festivals de show- comptent sur les doigts d’une main. Mais c’est de cela qu’il cases INES, nous voulons promouvoir davantage ces s’agit ici: avoir une chance d’être remarqué. échanges. Les artistes en profitent également. Ils ne se 10 Cela tombe bien! La Demotape Clinic contri- présentent plus uniquement au public, mais aussi aux M4MUSIC LIVE bue justement à la découverte de nouveaux talents. Le gérants de clubs, aux festivals, aux labels et aux directeurs CONFERENCE concours de la relève du Pour-cent culturel Migros, ainsi qu’aux producteurs médias. VENDREDI SHOWCASE AU STUDIO 15, RTS, solidement ancré dans le paysage musical et médiatique Idéalement, il devrait s’ensuivre ce que le AVENUE DU TEMPLE 40, 1010 LAUSANNE suisse depuis plus de 20 ans, se concentre sur la promo- groupe Duck Duck Grey Duck de Genève a rapporté tion nationale et offre un tremplin aux jeunes talents: ils après la dernière édition du festival: «Après le m4music, 12 3 19:30 OUVERTURE DES PORTES peuvent y présenter leur musique et reçoivent des on a eu plus de 40 dates en Suisse, 15 en Allemagne et commentaires critiques de la part des professionnels de 10 en France. Ça a été un vrai tremplin pour notre deuxième CONFERENCE 20:00 –22:30 BLACK SEA DAHU, PETITE NOIR, JESSIQUOI la branche. Des agences, des booking managers et des disque et c’est aussi à ça que le m4music doit servir.» SAMEDI LIVE SUR COULEUR 3 ET SRF VIRUS journalistes font partie du public. Et il arrive souvent que À propos de «tremplin»: le m4music permet le rêve se réalise: les talents sont approchés directement également de découvrir des nouveaux venus, c’est-à-dire sur place, réservés et pris ensuite sous contrat. De plus, des talents au potentiel réel, que nous soutenons à long 15 la Demotape Clinic offre une plateforme pour échanger terme. Jessiquoi, la lauréate de la «Demo of the Year des connaissances et des expériences, établir de nou- 2018», jouera cette année, d’une part, au Schiffbau à PARTENAIRES veaux contacts et partager avec des artistes expérimen- Zurich dans le cadre du programme officiel et, d’autre tés et de même sensibilité. part, à Lausanne, lors de l’ouverture du festival retransmise

Les miracles se produisent généralement en direct par les radios RTS Couleur 3 et SRF Virus. LAUSANNE OUVERTURE pendant la nuit: quand quelques semaines ou mois ap- Le m4music ne se contente pas de présenter rès le m4music, ces jeunes talents sont tirés du sommeil les groupes du moment au public et aux professionnels, par la sonnerie du réveil et réalisent que leur chanson mais il promeut également la connaissance de la musique INFOS POUR passe à la radio, un frisson les parcourt inévitablement. pop avec la Conference. L’Américaine Shelly Peiken, qui C’est ce qui est arrivé à Steff la Cheffe, Wolfman, Vero- écrit des chansons pour des stars telles que Christina LES PROFESSIONNELS nica Fusaro ou Jessiquoi, pour ne nommer que quelques Aguilera et Miley Cyrus, expliquera comment on crée un Qu’il s’agisse des showcases exclusifs de Couleur 3 ou gagnants de la Demotape Clinic. tube. Le transfert de savoir-faire peut se faire sous le signe des apéros encourageant au réseautage : grâce au pass Mieux encore: de nombreux anciens lauréats du divertissement, par exemple lorsque les satiristes professionnel personnalisé, les représentantes du secteur reviennent au m4music en tant que célébrités nationales Giacobbo et Deville invitent à Demotape Notaufnahme le musical ont accès aux manifestations qui leur sont des- et modèles pour d’autres talents, jouant leurs morceaux traitement ambulatoire des démos. Comme l’ensemble tinées lors du m4music. Sur le site du festival, il existe sur scène et enthousiasmant le public. Il n’y a qu’une du programme de l’après-midi des deux jours, com- une page spéciale sur laquelle sont listées toutes ces chose pour laquelle nous n’avons pas encore trouvé de prenant la Demotape Clinic et des concerts en plein air, manifestations exclusives. De plus, les professionnels solution: comment vaincre le trac. la Conference est ouverte au public, y compris aux non- reçoivent un login pour accéder à la base de données BLACK SEA DAHU PETITE NOIR JESSIQUOI professionnels. comprenant les coordonnées de tous les professionnels Hedy Graber présents lors du festival, ainsi qu’un exemplaire du Swiss Responsable de la Direction des affaires Nous nous réjouissons d’ores et déjà de vous accueillir! Music Guide . Le pass professionnel peut être obtenu Quand le m4music et Couleur 3 donnent le coup d’envoi musical dans les cien de 29 ans aborde également sur son deuxième album. La Maison Noir culturelles et sociales également pour des journées séparées. studios radio, attendez-vous à des showcases exclusifs. Des prestations qui traite ainsi des représentations de la diaspora et de l’identité. Fédération des coopératives Migros Philipp Schnyder chatouillent les oreilles: avec son titre In Case I Fall For You, Black Sea Dahu Responsable du festival m4music M4MUSIC.CH/FR/PROFESSIONNALS a déjà atteint plus d’un million de streams sur Spotify. Le premier album Jessica Plattner, alias Jessiquoi, fait tout elle-même – de la production à la correspondant du sextuor s’intitule White Creatures et séduit par un folk prestation visuelle. L’artiste bernoise associe musique électronique, hip-hop céleste et urbain infusé d’une bonne dose de sensibilité. et K-pop, tandis que ses performances hautes en couleur traduisent une prédilection pour les mangas et les jeux vidéo. Son premier album Glitch Le Pour-cent culturel Migros est un engagement volontaire de Migros, inscrit dans ses statuts, et qui plonge ses racines dans le sens de Petite Noir est l’une des voix les plus passionnantes que nous fait découvrir Trigger sortira en mai. responsabilité du groupe à l’égard de la société. Il s’engage à fournir à la population un large accès à la culture et à la formation, à donner l’Afrique du Sud. Le musicien Yannick Ilunga a grandi au Cap et affiche un aux gens la possibilité de réfléchir à la société et de contribuer aux changements sociaux, économiques et culturels. Les piliers de faible pour la new wave des années 1980, qu’il associe à l’afro beat. Son l’engagement de Migros sont la culture, la société, la formation, les loisirs et l’économie. genre musical, il le qualifie lui-même de «Noirwave». Le terme fait égale- pour-cent-culturel-migros.ch ment référence à un mouvement social du continent africain, que le musi- La soirée sera retransmise en direct sur Couleur 3 et SRF Virus. VENDREDI, 15.03.19 HORAIRES, ZURICH LIEUX ET BILLETTERIE SUR LINE-UP HIGHLIGHTS M4MUSIC.CH

BAS Pensive Rhymes, Uplifting Beats BLACK SEA DAHU City Folk BLVTH Dream Pop Future Beats DENDEMANN Everyday Wordplay

FRANK CARTER & WAYNE SNOW JESSIQUOI THE RATTLESNAKES 23:45-00:30, EXIL 20:45-21:30, BOX Tattoo Punk Rock Freedom TV est entièrement dédié à la liberté, qu’elle L’artiste bernoise Jessiquoi se démarque par un esprit soit idéelle ou musicale. Sur son premier album, Wayne haut en couleur et foisonnant: elle associe musique INTERNATIONAL Snow redéfinit les codes de la musique électronique. électronique, hip-hop et K-pop, tandis que ses perfor- MIGHTY OAKS MUSIC Le chanteur et compositeur nigérian y entremêle ainsi mances traduisent une prédilection pour les mangas 21:15-22:15, HALLE Laconic Krautrock soul afro-caribéenne, funk cosmique, jazz et house. et les jeux vidéo. Elle est aux commandes de A à Z, de L’opus a vu le jour en collaboration avec le musicien la production de ses titres à la prestance visuelle. Une Deux albums, une série de tournées et de concerts à guichets fermés en Europe et aux de jazz Max Graef et les groupes Mop Mop et Nu démarche gagnante qui, dans le cadre de la Demotape JAMIRA Guinea. En live, les performances psychédéliques de Clinic 2018, lui a valu tant le prix principal «Demo of États-Unis: en huit ans d’histoire, le groupe Mighty Oaks a atteint bien des sommets. ESTRADA Wayne Snow confèrent à ses spectacles un caractère the Year» que le prix du meilleur titre électro. Son À présent, le trio établi à Berlin revient à ses racines avec un set acoustique en live. Soulful House Tracks inimitable. premier album Glitch Trigger sortira en mai. 4 5 «Lors de concerts, nous souhaitons interagir avec le public», voilà comment Ian JESSIQUOI Hopper, Craig Saunders et Claudio Donzelli justifient l’absence totale d’amplificateurs. Hyper Bubble Pop Lors de la production de leur dernier album, ils se sont là aussi concentrés sur l’essence même de Mighty Oaks: le chant, les instruments acoustiques et les histoires authentiques. KETTCAR Left-Wing Indie Rock Ils ont enregistré leurs nouveaux titres dans un séjour – comme ils l’avaient déjà Music Festival Music Festival fait pour leur premier album, en 2010. Avec pour résultat des chansons folk indie d’une LARKIN POE proximité captivante. Southern Roots Rock

LORD KESSELI & LE M4MUSIC EN DIRECT THE DRUMS SUR TA RADIO LOCALE Experimental Wall of Sound Cette année encore, les chaînes Radio Stadtfilter, Radio 3fach et Kanal K diffuseront en direct depuis le foyer du Schiffbau. Le studio ouvert est accessible à tous les visiteurs, et les MANILLIO professionnels de la radio se réjouissent de l’échange personnel. Au programme de Kryptonite Rap diffusion: interviews, reportages, concerts en direct ainsi qu’enregistrements. LARKIN LORD KESSELI & MIGHTY OAKS Annonce Big Screen Indie Folk POE THE DRUMS 23:15 -00:15, MOODS 01:15 -02:15, BOX MONET192 Hip-Hop from Saint City ELDER ISLAND En 2014, lors du festival de Glastonbury, Larkin Poe a Chant sacré, synthétiseurs éthérés, guitares percutantes et AJ TRACY été sacré «meilleure découverte» par l’hebdomadaire percussions envoûtantes. Melodies of Immortality est une SA 09 03 19 PETITE NOIR The Observer. Dans l’intervalle, les sœurs Rebecca et œuvre excentrique et imprévisible abordant les absurdités SA 20 04 19 Noirwave Megan Lovell ont une tournée avec Elvis Costello à de notre monde. Grâce à son deuxième album studio, EXIL.CL leur actif. Le duo venu du sud des États-Unis enthou- le duo saint-gallois Lord Kesseli & The Drums renoue WAYNE SNOW siasme par un roots rock associé avec brio à des élé- avec le succès de ses débuts. À l’époque, le Lord et Psychedelic Soul Jazz ments d’autres styles musicaux. Son quatrième album, son percussionniste avaient déjà sillonné l’Europe en Venom & Faith, fait ainsi la part belle au blues progressif, promettant le salut. Où se produiront les deux acolytes WOLFMAN mais également à la pop et au rap. lors du m4music? L’encens nous indiquera le chemin... NONAME Dark Wave Pop FR 19 04 19 TICKETS AT STARTICKET.CH SAMEDI , 16.03.19 HORAIRES, ZURICH LIEUX ET BILLETTERIE SUR LINE-UP HIGHLIGHTS M4MUSIC.CH

A-WA Yemeni Dancehall CYRIL CYRIL Folk Mondial DAGOBERT Indie-Schlager GUS DAPPERTON Jangly Lo-Fi Pop A-WA CYRIL CYRIL HENRY 20:00-21:00, HALLE 01:45-02:45, MOODS JAMISON Visual Songwriting Tair, Liron et Tagel Haim font partie d’une jeune génération Cyril Yeterian était multi-instrumentiste chez Mama Rosin, d’Israéliens qui cultivent leur héritage «oriental»: leurs Cyril Bondi est batteur dans le groupe expérimental Plais- grands-parents sont originaires du Yémen. Le nom du tow. Ensemble, ils forment Cyril Cyril, un groupe genevois ISOLATION groupe, A-WA, sied parfaitement aux mélodies yéménites associant sonorités psychédéliques africaines, blues de NAO BERLIN que les trois sœurs combinent avec des sonorités élec- Louisiane et sons inédits hors classification. Leur première 21:30 - 22:30, HALLE Lyrical Protopop troniques et des beats hip-hop. En arabe yéménite, œuvre Certaine Ruines est paru à la fois chez Born Bad «A-Wa» signifie en effet «oui». Avec leur single Habib Records et chez Les Disques Bongo Joe, le label de Cyril Elle compte parmi les plus brillantes représentantes de la vague R&B et soul britannique Galbi, qui est aussi le nom de leur premier album, A-WA Yeterian. Avec leur album, ils partent à présent sillonner le JAYDA G a fait des vagues bien au-delà des frontières d’Israël. Leur monde, sur la trace de leurs origines musicales. actuelle. La musicienne londonienne Nao a déjà collaboré avec le groupe disco culte Through the Night Disco House deuxième album sort en 2019. Chic, la sensation hip-hop 6lack, le caméléon des genres Mura Masa ou la légende du brit- 6 7 KELVYN COLT pop Jarvis Cocker. Sur son deuxième album solo, intitulé Saturn, la jeune femme de Trap, Grime and R&B 31 ans passe en revue son existence et en tire le bilan. Comme le prédit le phénomène astrologique du retour de Saturne, la vie fait l’objet d’importants bouleversements LONG TALL lorsque l’on approche la trentaine. La planète Saturne retourne alors à la même position

JEFFERSON Music Festival Music Festival Warming Lo-Fi Pop où elle était à la naissance d’un individu. Nao traduit ces changements – le temps qui passe, les adieux et les nouveaux départs – dans une soul électro d’esprit aérien et MALEEK BERRY rayonnant, sublimée par sa voix douce et chaleureuse. Afrobeat Dancehall VIDEOKULTUR NAO Electro Neo Soul AU M4MUSIC Le label et réseau VJ suisse Videokultur organise cette année à nouveau une projection de vidéos à la Box, au Schiffbau. Des VJ :PAPERCUTZ venus des quatre coins de la Suisse travaillent avec des groupes afin de créer un show visuel exclusif et proposer une expérience de Electronic-Pop Adventure concert immersive. En outre, pendant le festival, il sera possible de participer à un atelier TouchDesigner et de plonger dans le monde du graphisme vidéo génératif. Plus d’infos concernant l’atelier sur https://nicul.in/workshop/. SAM GELLAITRY TEMPLES STEINER & MADLAINA Space-Age Hip-Hop Annonce 23:00 - 00:15, HALLE 21:00 -22:00, MOODS

STEFF LA CHEFFE Johnny Marr de The Smiths ou encore Noel Gallagher Sur leur premier album, Cheers, Steiner & Madlaina obser- Comeback Rap comptent parmi leurs fans invétérés: les Temples ont vent le quotidien, déplorent les échecs de la vie à deux fait sensation en 2014 avec leur premier album Sun ou les aléas d’une existence privilégiée à l’excès. Le duo STEINER & Structures, véritable perle de rock psychédélique des de pop-folk zurichois a sorti son œuvre avec le label indie années 1960. Trois ans plus tard, le groupe originaire allemand Glitterhouse Records et a déjà été en tournée MADLAINA de Kettering, en Angleterre, s’est orienté vers la pop avec Faber. Actuellement, les deux musiciennes sont en M4MOODS Songs about the Bittersweet 18.03. IDA NIELSEN 30.03. CHRYSTA BELL moderne avec son second album Volcano, sans toute- tournée avec leur groupe et présentent leurs chansons fois rompre entièrement avec son prédécesseur. plurilingues dans différents clubs en Suisse, en Autriche et 02.04. ALTIN GÜN 07.04. MULATU ASTATKE TEMPLES L’opus produit en toute autonomie dans le studio en Allemagne. 12.04. ANTIBALAS 13.04. ELIJAH SOLOMON Psychedelic Pop Experience maison du chanteur James Bagshaw distille des sono- 27.04. 08.05. IM EXIL rités d’un autre temps, délicieusement décalées. ALFA MIST KOKOROKO

19_01_MoodsInserat_M4Music_184x_59.5.V.indd 1 17.01.19 09:59 SCÈNE OPEN-AIR DU M4MUSIC DEMOTAPE CLINIC ZURICH ZURICH

Cette année encore, le m4music met une plateforme à disposition des talents LIVE SESSIONS

émergents de Suisse. La scène open-air attend les groupes et le public sur la place devant VENDREDI 15.03.19, BOX le Schiffbau. Un bar et plusieurs stands de nourriture invitent les festivaliers à s’attarder POP et à créer de nouveaux contacts. 12:00 -14:00 Entrée gratuite ELECTRONIC VENDREDI 15.03.19 SAMEDI 16.03.19 14:30 -16:30 LINE-UP LINE-UP SAMEDI 16.03.19, BOX

Les gagnants de 2018 ROCK 12:00 -14:00 URBAN 14:30 -16:30

Animation: Sarah Christen

La Demotape Clinic, concours de nouveaux talents pour la musique pop suisse du Pour-cent culturel Migros, est l’un des plus grands et plus vieux concours proposés aux groupes en Suisse. Au cours des nombreuses éditions du festival m4music, le concours est devenu une référence auprès des musicien(ne)s comme de l’industrie et il est considéré comme un dénicheur fiable de talents dans la branche. Parmi les 864 démos reçues, une sélection des meilleures et des plus originales sera présentée et examinée publiquement par des expert(e)s les après-midi du festival m4music, à AWARD la Box, au Schiffbau de Zurich. Les démos seront analysées dans leurs moindres détails. Le jury remettra le prix Fonda- SHOW tion SUISA Award dans les quatre catégories, respectivement dotées d’un montant de 3000 francs. De plus, l’artiste le IKAN HYU LA NEFERA plus prometteur des quatre catégories réunies recevra le prix Demo of the Year, d’un montant de 5000 francs. SAMEDI 16.03.19, BOX 19:00-20:00 19:15-20:00 16:30-17:15 8 9 Elastic Plastic Power Pop Latin Hip-Hop Juggle Entrée gratuite. Plus d’infos: m4music.ch/fr/demotape-clinic BEST SWISS VIDEO CLIP Scène open-air

ASBEST LIL BRUZY BLACK TROPICS MIGHTY BOMBS 17:45 -18:30 16:00 -16 :45 21:15-22:00 14:15-15:00 Catalan Heat (Puts Marie) de Simon Krebs Joggeli (Trampeltier of Love) de Manuel Schüpfer Mind Invaders (Too Mad) de Frederic Siegel, Kilian Vilim, Etienne Mory Demotape Clip Clinic / Best Swiss Video Shoegaze Noise Rock Trottinett Trap Desert Rock Grandezza High-Voltage Garage Punk

En lice pour le prix du jury BEST SWISS VIDEO CLIP 2019

PTTFLR (Fabe Gryphin) de Mei Fa Tan Soft As Ice (ALL XS) de Sebastian Vargas

Il nʼy avait pas moins de 227 vidéos en lice pour le Best Swiss Video Clip. C’est par le biais de Mory, en revanche, optent pour une animation décalée et une mise en scène loufoque de cette récompense que le m4music, les Journées de Soleure ainsi que la Fondation SUISA ré- l’apocalypse: dans le clip de Mind Invaders (Too Mad), des comètes tombent sur la Terre et compensent le meilleur clip vidéo suisse et encouragent ainsi de façon ciblée les talents dans plongent la ville de Cat City dans le chaos. Pour mettre en image le titre PTTFLR de Fabe Gryphin, TATUM RUSH FÉLICIEN LIA COBEE THE TWO cette forme artistique populaire. Pour la première fois, tous les 16 clips vidéo présentés dans le Mei Fa Tan capture les émotions d’une jeune fille qui passe les derniers moments avec son 20:45 -21:30 14 :15 -15 :00 18:15 -19:00 20:00-20:45 cadre des Journées de Soleure seront soumis au vote en ligne pour le prix du public. Les cinq grand-père mourant. Les paroles de la chanson Catalan Heat, du groupe Puts Marie, sont ins- Nu-Disco R&B Dreamland Chansons Smooth Mumble Cloud Rap Party Blues clips sélectionnés pour le prix du jury prouvent que la création vidéo suisse n’a rien à envier à pirées d’une série de photos: le chanteur Max Usata y décrit une vision de stades olympiques personne. Pour le clip vidéo de Soft As Ice, avec ALL XS, Sebastian Vargas s’est rendu dans le abandonnés que le réalisateur Simon Krebs a traduit visuellement en Catalogne, transcendant parc de sculptures pittoresque de l’artiste grison Not Vital. Il y met en scène le groupe de pop des impressions analogiques en un essai vidéo passionnant et animé. Les prix du jury et du électro bernois en train de déblayer la neige des installations avec des balais et des torchons. public sont décernés lors de la cérémonie de remise des prix, le samedi du festival. Les deux Manuel Schüpfer a choisi une approche tout aussi ludique et insolite: le clip vidéo Joggeli, de distinctions sont dotées de 5000 francs chacune. Partenaires: SUISA, SWISSPERFORM, Stiftung Phonoproduzierende, Fondation suisse pour la radio et la culture SRKS/FSRC, 100-Days, Radio Stadtfilter, Radio 3fach, Kanal K Trampeltier of Love, fait la part belle aux bâillements. Frederic Siegel, Kilian Vilim et Etienne Complément d’information sur m4music.ch/fr/best-swiss-video-clip CONFERENCE KEYNOTE TALK SHELLY PEIKEN – CONFESSIONS OF VENDREDI 15.03.19, ZURICH A SERIAL SONGWRITER D/E Shelly Peiken nous fait plonger dans l’univers d’une créa- trice de tubes chevronnée: la compositrice américaine HOW TO SYNC MUSIC aborde les défis qu’implique le grand écart entre la mater- FOR ADVERTISING, nité et le succès professionnel ainsi que la collaboration avec des artistes talentueux. Elle explique également au MOVIES OR TV SHOWS public comment elle parvient à rester d’actualité dans un D/E business en mutation permanente et dominé par la jeunesse. Quiconque souhaite utiliser une chanson dans des médias Que faut-il pour connaître le succès en tant que composi-

visuels comme les films, les séries TV, les jeux vidéo ou les teur? Elle répond à cette question dans son ouvrage Con- Wiebusch Marcus spots publicitaires a besoin d’une licence de synchronisation. fessions of a Serial Songwriter, récompensé par un Grammy Comment fonctionnent ces contrats de synchronisation, au Award. Elle y explique qu’il ne suffit pas d’écrire de bonnes juste? Et à quoi doit-on veiller? Après une introduction à la chansons, mais qu’il faut également savoir affronter les hauts thématique, des experts discutent des opportunités que et les bas. Son succès prouve que Shelly Peiken a surmonté représentent ces licences pour les artistes et les labels, et ces obstacles avec brio. Dans le cadre du keynote, elle inter- de la manière dont les rentrées générées par ces contrats prète quelques-uns des tubes qu’elle a composés avec des Shelly Peiken Shelly pourraient faire changer l’industrie musicale. artistes comme Miley Cyrus, Céline Dion, Selena Gomez, Meredith Brooks et Christina Aguilera. Lionel Vincent Baldenweg producteur de musique de films GREAT GARBO, Zurich Shelly Peiken musicienne, Los Angeles Lysander Gelewski éditeur musical et gestionnaire KEYNOTE TALK AVEC MARCUS WIEBUSCH – PUNK, des droits MyMusicRights, Genève Présenté par SUISA Katja Jainski-Manteuffel VP, Marketing & Synch Licensing ARTISTE, CHEF DE LABEL ET ACTIVISTE! Budde Music Publishing GmbH, Berlin D Martin Todsharow compositeur, producteur et music supervisor, Berlin Marcus Wiebusch a marqué la scène musicale hambourgeoise Lisa Weller music consultant White Horse MIX YOUR OWN TRACKS: comme nul autre: dans le cadre du keynote talk, il raconte HIT THE WORLD – QUATRE Music GmbH, Hambourg TECHNIQUES ses débuts où, choqué par les attaques perpétrées contre des COMPOSITRICES SE LIVRENT D’ENREGISTREMENT ET E/D centres de requérants d’asile à Rostock, dans les années 1990, SPOTIFY DE MIXAGE DIY il a fondé le groupe punk ...But Alive. Le chanteur de Kettcar et Vivre de l’écriture musicale? Quatre compositrices qui ont 10 11 D/F/E MASTERCLASS Dans le cadre de cet atelier, des producteurs partagent chef du label Grand Hotel van Cleef aborde également les déjà connu le succès international et national expliquent com- D/E× d’importantes bases et techniques, prodiguent des conseils mutations au sein de la scène musicale ainsi que la politique, qu’il ment s’y prendre. Le portfolio de Shelly Peiken, originaire De nos jours, le succès se définit principalement par le pour réussir l’enregistrement, la production et le mixage en Konfetti nombre de streams. Mais comment un titre peut-il at- studio maison et répondent aux questions des participants. thématise aussi bien sur son album solo que dans de Los Angeles, se passe de commentaire: elle écrit pour Miley teindre plusieurs millions de streams sur Spotify? Quels Ich vs. Wir Conference Conference le dernier album de Kettcar, . Suite à l’entretien, il se Cyrus, Céline Dion, Selena Gomez, Meredith Brooks et outils peuvent aider les groupes à promouvoir leurs chan- Inscription obligatoire (e-mail) jusqu’au 11.3.2019 sons? Comment les artistes accèdent-ils aux playlists les à [email protected]. Max. 15 participants. produira avec Kettcar dans le cadre du m4music. Christina Aguilera. La compositrice et chanteuse canadienne plus prisées et comment sont-elles gérées? Et que fait Laurell Barker a déjà participé à la production de centaines Spotify pour soutenir les musiciens et les labels? Un ate- Andreas Brüll ingénieur du son et producteur ZHdK Marcus Wiebusch chanteur de Kettcar, Lil’Touch lier de travail qui explique aux artistes comment se posi- et Hardstudios, Winterthour fondateur de Grand Hotel van Cleef, Hambourg de chansons à l’international. Notamment sur le titre tionner sur Spotify avec succès. Prof. Heiko Freund guitariste et producteur, du girl group Girls Generation, un tube K-pop streamé des responsable Pop ZHdK, Winterthour Animation: Martin Schrader ancien booker et promoteur chez Mainland Music, Bâle Le nombre de participants est limité. Inscriptions Sébastien Kohler producteur, musicien, photographe, millions de fois l’année dernière. En 2018, elle a coécrit le titre jusqu’au lundi 11 mars 2019. La masterclass sera tenue enseignant MAO, HEMU, Lausanne Stones du groupe ZiBBZ, qui a représenté la Suisse lors en allemand ou en anglais en fonction des inscriptions.× Complément d’information sur m4music.ch/spotify. Une coopération entre la Haute École d’art du Concours Eurovision de la chanson. La Zurichoise Valeska de Zurich ZHdK Pop, et la Haute École de Musique Steiner, elle aussi, a réussi à percer avec le groupe hambour- Présenté par Spotify de Lausanne HEMU, Pop. geois BOY et sa chanson Little Numbers. Par ailleurs, le duo a PROGRAMME - remporté le GEMA Songwriter Award dans la catégorie COMPLET, AUTRES INVITÉS ET INTER pop/rock, en 2016. KT Gorique fait actuellement sensation dans DES CHIFFRES, S.V.P.! JOURNALISME MUSICAL VENANTS SUR le monde suisse du hip-hop. En 2012, âgée alors de 21 ans, LE MARCHÉ MUSICAL 2020 M4MUSIC.CH 2018/2019 ET L’ANALYSE D/F ADON – FREE VINYL elle a été la première femme à remporter le championnat du L’année 2018 n’a pas été faste pour la critique musicale: monde de rap freestyle, à New York. Elle crée tant les pa- IFPI EN SUS Intro, Groove, Spex et le magazine de musique anglais de CUTTING D/F renom New Musical Express (NME) ont supprimé leurs D/F roles que les beats et sillonne l’Europe et le monde avec suc- Comment les labels de musique ont-ils gagné leur argent éditions imprimées. Quant aux pages culturelles, elles sont Adon Entertainment grave gratuitement ton titre sur cès depuis des années. en 2018 et comment le feront-ils à l’avenir? IFPI Suisse, rares à relater un article sur la musique pop. Le journalisme disque vinyle à partir d’un CD, d’un lecteur MP3 l’association de branche leader des labels de musique musical est-il encore au goût du jour à l’ère des algorith- ou de ton smartphone. Par ailleurs, nous proposons Laurell Barker musicienne, Zurich suisses présente, en exclusivité, les résultats annuels 2018 mes? Si tel est le cas, comment les journalistes musicaux à nouveau le très convoité Spinbox – le premier KT Gorique musicienne, Sion du marché suisse de la musique enregistrée et aborde les doivent-ils se positionner afin que leurs revues continuent tourne-disque DIY du monde à assembler Shelly Peiken musicienne, Los Angeles développements actuels avec des journalistes sélectionnés. à être lues? De nouveaux formats multimédias sont-ils à soi-même – au prix préférentiel m4music. Valeska Steiner musicienne, Zurich l’ordre du jour? Ou comment passer de la journaliste Présenté par IFPI musicale à l’influenceuse? Le panel s’entretient sur les op- Vendredi 15.03.19 et samedi 16.03.19 10:30 -18:00 Animation: Nina Havel animatrice, Zurich portunités du journalisme musical. Foyer (Schiffbau) Présenté par la SUISA CONFERENCE GIACOBBO & DEVILLE: DEMOTAPE – SERVICE SAMEDI 16.03.19, ZURICH DES URGENCES D Le Professeur Viktor Giacobbo et le Dr. h.c. Dominic De- SPEAKERS’ LAB ville ont sorti leur rectoscope et leur scie à os au service D/F/E des urgences pour démos et ils sont prêts à analyser les Contribuer au programme du m4music ? À l’image du effusions musicales et à poser des diagnostics. Fais-tu par- Speakers’ Corner de Hyde Park, à Londres, le m4music tie de celles et ceux qui n’ont pas réussi à atteindre les offre une plateforme au grand public le samedi après-midi, sessions live de la Demotape Clinic ou qui n’ont même dans le foyer. Tout un chacun a ainsi la possibilité de tenir un pas essayé? Prends donc place dans la salle d’attente avec

bref exposé, une petite présentation ou un discours sur un ta démo et croise les doigts pour obtenir une consultation! Sookee sujet au choix. Au Speakers’ Lab, tu as dix minutes pour Cas lourds bienvenus. Nous soignons avec de l’alcool ! promouvoir le label que tu souhaites, dix minutes pour présenter ta toute dernière idée numérique ou l’outil mu- Viktor Giacobbo humoriste, Winterthour sical que tu as inventé. Ou encore dix minutes pour ton Dominic Deville animateur et musicien, Zurich plaidoyer contre les paroles de chansons discriminatoires. Ou tu expliques comment les jeunes artistes peuvent

Berthold Seliger passer de la réputation locale à la gloire nationale. Tu trou- veras des infos détaillées concernant l’inscription sur EUROPEAN HOTSPOTS m4music.ch/speakerslab. Nous sommes ouverts à tout. Du E moins presque – les thèmes doivent bien évidemment Quel est l’attrait pour un groupe de se produire lors d’un avoir un rapport avec la musique! Le programme avec grand festival européen? Comment bénéficier d’un cré- toutes les présentations sera mis en ligne sur m4music.ch/ neau? Qu’est-ce qui rend ces festivals si intéressants et speakerslab juste avant le festival. importants pour les organisateurs, les agents, les médias et les autres professionnels? Quel est leur impact sur la scène Animation: Nora Zukker animatrice, Zurich musicale à l’échelle européenne? Les représentants de SOOKEE, PARTRIDGE ET DE BOER: KEYNOTES prestigieux festivals européens se penchent sur ces ques- AXÉES SUR LA DIVERSITÉ, tions et offrent un aperçu du marché festivalier européen. KEYCHANGE ET L’AUTOGESTION TOUR DE FRANCE ! Présenté par Swiss Music Export D/E LE MONOPOLY DU BUSINESS D/F GLOBAL DES CONCERTS – KEYNOTE À côté de l’Allemagne, la France constitue le principal Trois femmes, trois perspectives: Sookee, rappeuse, Esther-Mirjam marché musical étranger pour la Suisse. Mais pour qui et de Boer, directrice de GetDiversity, et Jess Partridge, gestion- AVEC BERTHOLD SELIGER à partir de quand vaut-il la peine de partir en tournée en THE ART OF D/F France? Après un passage au Paléo Festival ou au Mon- 12 13 naire de projet Keychange, s’engagent pour davantage de di- treux Jazz Festival, de quelles opportunités peut profiter VISUAL STORYTELLING versité. Dans le cadre du m4music, elles présentent leurs L’industrie musicale joue au Monopoly. Cela est également de- un groupe pour se lancer sur le marché français? Un E groupe d’experts renseigne quant à la paperasserie né- Celui qui sait conter une bonne histoire peut compter projets et réflexions – du féminisme queer à la diversité dans venu une réalité pour le business des concerts en Suisse. cessaire à l’organisation d’une tournée et à la pertinence d’emblée sur l’attention des médias. À condition, bien sûr, réelle de la participation à un festival showcase en France. d’opter pour un soutien RP basé sur des contenus. Lukasz les conseils d’administration, en passant par les programma- Conference Quelles sont les conséquences des développements actuels Conference pour les petits et moyens clubs de musique et festivals Polowczyk en connaît long à ce sujet. Il travaille comme tions 50/50 – et nous livrent leurs expériences. Elles discuteront En collaboration avec Le Bureau Export directeur de création et publiciste, a aidé de nombreux ensuite ensemble des changements sociétaux nécessaires indépendants? L’organisateur de concerts et publiciste Berthold et Swiss Music Export labels locaux à trouver une audience à l’étranger et a Seliger pose les bases pour une discussion. Il aborde les développé, ce faisant, une méthode assurant la promotion pour que non seulement les femmes soient plus présentes sur optimale de la musique. Ainsi, il s’agit de définir une la scène et aux commandes de l’industrie musicale, mais thématiques de son nouveau livre Vom Imperiengeschäft, dans narration pour chaque artiste et de traduire le tout en lequel il décrit comment les multinationales détruisent AWARD une stratégie RP. Dans le cadre d’un cours intensif, il que la diversité de la société soit également représentée adé- explique comment les contenus (audio)visuels sont déployés quatement dans son ensemble. la diversité culturelle. SHOW dans une campagne destinée à promouvoir les albums et 19:00, BOX les marques d’artistes. Berthold Seliger auteur et agent de concerts KA Seliger, Berlin D/F Esther-Mirjam de Boer copropriétaire et CEO de GetDiversity GmbH, Zurich Roulements de tambours, «Et les gagnants sont…», Lukasz Polowczyk directeur de création, Berlin Jess Partridge gestionnaire de projet Keychange chez PRS Foundation, Londres Présenté par PETZI – Fédération suisse des clubs et des festivals de musiques actuelles voici la cérémonie de remise des prix de la Demotape Sookee musicienne, Berlin Clinic 2019. Le moment est venu d’annoncer les ga- Présenté par IndieSuisse, l’association de labels gnants de Cheers!, la promotion de club de musique, musicaux et producteurs indépendants, Sonart, Animation: Andi Rohrer animateur SRF 3, Zurich de décerner la récompense IndieSuisse Album of the Association suisse de musique, et la Haute École Year et de désigner les meilleurs vidéos musicales dans d’art de Zurich ZHdK la catégorie Best Swiss Video Clip.

PROGRAMME - Animation: Anic Lautenschlager COMPLET, AUTRES CONTACT INVITÉS ET INTER CORNER VENANTS SUR M4MUSIC.CH Swissperform et Sonart, Association suisse de musique, se présentent et répondent aux questions des musiciens.

Vendredi 15.03.19 et samedi 16.03.19 14:00 -17:00 Foyer (Schiffbau) plus de 4 000 contacts EVA MELANDER DANS L’INDUSTRIE SUISSE DE LA MUSIQUE commande en ligne

NATURELLEMENT EN CANETTES

GRÄNS Mode, beauté, stars et perso: www.swissmusicguide.ch UN FILM DE 20minutes-friday.ch ALI ABBASI CHF 35.- / € 35.- CH-BIO-004 t’inspire jour après jour. Agriculture UE/non-UE

SMG2019_Annonce 90x130_DE_FR_EN.indd 2 23.01.19 08:04 PARTENAIRES PARTENAIRES MÉDIAS

Herbert Fritsch PARTENAIRES

Totart Tatort PARTENAIRES SPÉCIAUX DEMOTAPE CLINIC PARTENAIRES M4MUSIC Schauspielhaus PARTENAIRES SCÈNE OPEN-AIR PARTENAIRES CONTENU Zürich

PARTENAIRES BILLETTERIE PATRONAGE

PARTENAIRES LOCAUX

Le Pour-cent culturel Migros est un engagement volontaire Fédération des coopératives Migros 058 570 30 48 de Migros, inscrit dans ses statuts, en faveur de la Direction des affaires culturelles et sociales [email protected] culture, la société, la formation, les loisirs et l’économie. m4music m4music.ch Case postale pour-cent-culturel-migros.ch CH-8031 Zurich M4MUSIC

Le m4music est le festival le plus important de la scène CONFERENCE musicale pop suisse. Il offre une plateforme d’échange, d’information et de promotion des talents et se décline Lors du m4music, des discussions approfondies sont en un festival de musique, un volet Conference et menées autour de la musique. Le volet Conference se frotte, avec ses keynote talks et ses ateliers, aux deux concours, la Demotape Clinic et le Best Swiss thèmes brûlants de l’industrie musicale. Artistes, Video Clip. Le m4music est conçu par le Pour-cent producteurs, responsables de club et experts dans culturel Migros et réalisé en collaboration avec de nom- différents domaines y participent. breux partenaires. Entrée libre

FESTIVAL DE MUSIQUE DEMOTAPE CLINIC Le m4music est l’endroit rêvé pour découvrir les jeunes La Demotape Clinic est l’un des concours de nou- pousses et les nouveaux groupes à la mode de Suisse veaux talents les plus importants de la scène pop et de l’étranger. Parmi la cinquantaine de concerts pro- suisse. Un jury remet le prix FONDATION SUISA grammés, on retrouve entre autres Nao, Mighty Oaks, Award dans les quatre catégories POP, ROCK, Petite Noir, Temples, Maleek Berry, Black Sea Dahu, Cyril ELECTRONIC et URBAN, respectivement dotées Cyril, Félicien LiA et Black Tropics. Les artistes se pro- d’un montant de 3000 francs. De plus, l’artiste le duiront le vendredi et samedi sur les scènes zurichoises plus prometteur des quatre catégories réunies reçoit du Schiffbau ainsi que dans les clubs Moods et Exil. Le le prix Demo of the Year, d’un montant de 5000 francs. festival sera lancé à Lausanne avec trois showcases exclusifs, auxquels le public pourra assister directement dans Entrée libre les studios de la RTS. La soirée sera retransmise en direct sur les ondes de Couleur 3 et SRF Virus. Billetterie sur m4music.ch BEST SWISS VIDEO CLIP Il n’y avait pas moins de 227 vidéos en lice pour SCÈNE OPEN-AIR le Best Swiss Video Clip. Avec ce prix, le m4music, les Journées de Soleure et la Fondation SUISA récom- Cette année encore, le m4music offre une plateforme pensent le meilleur clip musical suisse et encouragent aux talents émergents suisses avec sa scène de manière ciblée les talents de cette forme open-air. Grâce à des concerts gratuits proposés sur d’art populaire. la place devant le Schiffbau, le public pourra dé- couvrir les stars de demain. BILLETS ET PLUS D’INFORMATIONS Entrée libre SUR M4MUSIC.CH