Jahresinhaltsverzeichnis 2001 Aktuell Wetterbericht: Persönliche Wettervorhersage durch Kieler Firma Wetterwelt 10 18 Wettervorhersage: Kielradio und Wetterwelt bieten email-Wetterberichte W.I.N.D. an 21 11 Admiral’s Cup: Kommentar, Regatta fällt aus 9 9 Windjammer: Michael Brühn, neuer Kapitän auf der „Gorch Fock“ 19 12 America’s Cup: Spionage-Vorwurf gegen Sean Reeves 24 13 Windpark: 15 Geplante Offshore-Windparks, Interview mit W. Greve 8 10 Antifouling: Was wirkt wirklich? Aufruf zur Leserumfrage 2 12 Wrack: Letztes Stück des Mega-Kats ãTeam Philips“ aufgetaucht 24 16 Balearen: Herbststurm verwüstet Häfen auf Mallorca 25 10 YACHT-Speed-Cup: Ankündigung der neuen Runde in 2001 2 14 Bandholm 27: Ruderbruchgefahr, Bj. 1976-1981 6 12 Barcolana: 1969 Teilnehmer vor Triest 23 12 Boot Aktuell Bodensee: Segelverbot ab 6 Bft. 9 10 boot 2001: Charterangebote auf der Messe 2 66 95-Fu§-Nordia-Traditional: Langfahrtyacht aus den Niederlanden 11 61 boot 2001: Gute Nachfrage bei den Werften 4 12 African Cat 38: Katamaran aus Südafrika 22 106 boot 2001: Information, Tipps, Neuheiten, Aktionen 2 62 Bavaria 32: Fahrtenyacht aus Deutschland 18 73 Bootsmarkt: Rekordumsätze in Europas Bootsbranche 22 12 Bavaria 32: Fahrtenyacht aus Deutschland 19 70 Brennpunkt: Griechenland, Proteste gegen Verkehrsgebühren 8 12 Bavaria 44: Fahrtenyacht aus Deutschland 19 70 Brennpunkt: Streit um Nothafen Darsser Ort 7 12 Bavaria 44: Fahrtenyacht aus Deutschland 22 102 Charterfirma: Cat Sail hat Konkurs angemeldet 22 16 Bénéteau 25: Regattayacht aus Frankreich 22 127 Cutty Sark Tall Ship’s Race: Sieg für Windjammer „Stad Amsterdam“ 19 16 Bi-Top 60: Katamaran aus Frankreich 9 79 Dänemark: Stellnetze mit neuem Markierungssystem 2 10 Buhl 111: Fahrtenyacht aus Dänemark 17 64 db Yachtbau: Streit um Nachfolge in der Werft-Führung 7 10 Buhlterrier 23: Regattayacht aus Dänemark 14 68 DGzRS: Seenotkreuzer „Hannes Glogner“ soll von Langeoog abgezogen werden 17 9 C 11.30 DS: Deckshausyacht aus den Niederlanden 3 32 Engel, Gerd: ãSposmoker II“ auf Jan Mayen gestrandet 20 12 C 11.30 DS: Deckshausyacht aus den Niederlanden 4 35 Epirb: 121-Megahertz-Frequenz wird eingestellt 10 12 C-Yacht 1100: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 22 105 Erdmann, Wilfried: Anlieger, 1500 sm in 15 Tagen kurz vor Afrika 10 11 Catana 471: Katamaran aus Frankreich 3 32 Erdmann, Wilfried: Begegnung mit YACHT-Redakteur vor Kapstadt 12 11 CB 365: Cruiser-Racer aus Norwegen 16 72 Erfindung: Wetterbericht morgens auf dem Toastbrot 20 14 Contest 44: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 5 41 Feuer: Gro§feuer in Broager vernichtet 12 Yachten im Winterlager 5 10 Contest 44 CS: Deckshausyacht aus den Niederlanden 19 74 Firma: Hetzel Yachting und OMC in finanzieller Bedrängnis 6 10 CR 400: Fahrtenyacht aus Schweden 3 32 Folkeboot: Holzmasten werden nicht durch Alu ersetzt 10 14 CR 400 DS: Deckshausyacht aus Schweden 20 66 Fuchs, Arved: „Dagmar Aaen“ zur Grundüberholung in Egernsund 15 11 Degerö 31 DS: Deckshausyacht aus Finnland 8 41 Gäbler, Roland: Rekordfahrt mit ãPlaystation“, Miami-New York 13 13 Degerö 31 DS: Fahrtenyacht aus Finnland 22 103 Gäbler, Roland: Steuermann auf Riesenkat ãPlaystation“ 8 8 Dehler 34 Performance Cruiser: Fahrtenyacht aus Deutschland 21 66 Hanseboot: Blauwasser-Seminar der YACHT mit Peter Förthmann 17 12 Elan 40: Fahrtenyacht aus Slowenien 18 72 Interboot: Service, Termine, Hallenplan 19 84 Elan 40: Fahrtenyacht aus Slowenien 19 68 Interboot: YACHT-Aktionen, z.B.YACHT Speed Cup 19 86 Etap 21i: Kleinkreuzer aus Belgien 22 126 Italien, Venedig: Klassikertreffen im Mai, Liegemöglichkeiten 9 14 Etap 32s: Fahrtenyacht aus Belgien 19 71 Katamaran: „Club med“ steht zum Verkauf 11 12 f1102: Cruiser-Racer aus der Schweiz 9 79 Katamaran: Jürgen Peter konstruiert Kat für Daycharter vor Dubai 21 12 FAM: Kleinkreuzer aus Deutschland 22 125 Katamaran: Wrackteile des Kats ãTeam Philips“ im Atlantik geborgen 14 11 Fan 22: Kleinkreuzer aus Deutschland 22 107 Klee, Friedel: Nachruf, Blauwassersegler auf seiner Yacht verstorben 22 14 Fan 22: Kleinkreuzer aus Polen 24 62 Kröger, Tim: Begehrter Kandidat für The Race und Volvo Ocean Race 1 6 Faurby 330: Fahrtenyacht aus Dänemark 19 76 Lehmann, Jörg: Start zur nonstop-Weltumsegelung 19 14 Faurby 424: Fahrtenyacht aus Dänemark 19 76 Libera A: Neue, kürzere Libera für Robert Auer von Julian Bethwaite 11 10 First 211: Kleinkreuzer aus Frankreich 22 126 Nachbau: Elizabeth Meyer plant „Reliance“-Nachbau 3 10 First 36.7: Fahrtenyacht aus Frankreich 12 70 Ostsee: Überwachung der Berufsschifffahrt per AIS möglich 9 12 First 36.7: Cruiser-Racer aus Frankreich 22 100 Plattbodenschiff: Familientörns, Charter in den Niederlanden 12 16 Focus 800: Daysailer aus den Niederlanden 6 44 Plattner, Hasso: SAP-Chef ist Eigner der Megayacht ãMorning Glory 81“ 11 9 Gib Sea 37: Fahrtenyacht aus Frankreich 19 75 Ratzeburger See: Nächtliches Ankern wieder erlaubt 12 14 Grand Soleil 70: Fahrtenyacht aus Italien 10 85 Recht: Urteil über Schadensbegleichung nach Regattakollision 1 10 Hallberg Rassy 43: Fahrtenyacht aus Schweden 10 85 Rekord: Neue Rekorde während der Regatta The Race 5 8 Hallberg Rassy 43: Mittelcockpityacht aus Schweden 19 66 Rekord: Neuer Transatlantik-Rekord durch Steve Fossett auf ãPlaystation“ 23 11 Hallberg Rassy 43: Fahrtenyacht aus Schweden 22 103 Rekordjagd: „Hydroptère“ kontra ãSailrocket“ geplant 7 8 Hanse 311: Fahrtenyacht aus Deutschland 19 73 Rekordversuch: Olivier de Kersauson mit Maxi-Tri „K2000“, Weltumsegelung 18 9 Hanse 341: Fahrtenyacht aus Deutschland 15 11 Restaurierung: Refit der J-Class-Yacht ãShamrock V“ beendet 14 12 Hanse 341: Fahrtenyacht aus Deutschland 22 101 Rigg: Catrigg auf einer J 90 4 10 Hanse 411: Fahrtenyacht aus Deutschland 22 101 Rubin: Schümann’s Regattayacht soll verkauft werden 19 11 Hechtschip 995: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 25 80 Schatzsuche: Bergungsarbeiten am Wrack der ãCimbria“, Borkumriff 18 12 Hunter 211: Kleinkreuzer aus den USA 22 126 Schock 40: Regattayacht mit Kippkiel 2 8 Hunter 240: Kleinkreuzer aus den USA 22 127 Scholten, Jan: Neue Aufgaben für Dehler-Retter 17 10 IMX-40: Regattayacht aus Dänemark 19 72 Schrader, Meeno: Wetterrouting für 4 Teams beim ãJaques Vabre“ 24 14 J 109: Cruiser-Racer aus Frankreich 14 69 Seenotsender: Fehlübertragung des Buchstaben „E“ bei Modell Global-3 von Navtec 20 11 Jantar 29: Fahrtenyacht aus Polen 3 34 Shearwater 45: Yacht des Jahres 2000 in den USA 3 8 Jantar 33 Classic: Fahrtenyacht aus Deutschland 1 34 Sydney-Hobart-Race: ãillbruck“ auf Platz drei 3 12 Jongert 3200 M: Langfahrtyacht aus den Niederlanden 25 80 Sydney-Hobart-Race 1998: Schwere Vorwürfe gegen Regattaleitung 6 8 Kaper 16: Daysailer aus Polen 19 71 The Race: Regatta beendet, letztes Schiff ist Team Legato 10 16 Kielschwerter: 9,60-m-Kielschwerter aus Polen 12 71 Transat Jaques Vabre: Sieg für „Sill Plein Fruit“ 25 9 Luffe 48: Fahrtenyacht aus Dänemark 11 60 Van den Heede, Jean Luc: Weltumsegelung auf Erdmann’s Spuren 22 11 M 31: Jolle aus der Schweiz 19 77 Vendée Globe: Sagenhafte Mastbruch-Reparatur von Yves Parlier 4 8 Malö 41 Classic: Fahrtenyacht aus Schweden 16 73 Vendée Globe: Strandung und Mastbrüche im Sturm 1 8 Malö 41 Classic: Fahrtenyacht aus Schweden 22 104 Verband: Interview mit D. Thomsen zur anstehenden DSV-Präsidentenwahl 23 14 MED 22: Kleinkreuzer aus Spanien 17 65 Verein: Segelclubs droht der Finanzinfarkt 11 32 Midget 31: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 5 41 Volvo Ocean Race: Volvo-60-Racer ãillbruck“ auf Jungfernfahrt vor Charleston, USA 13 14 Najad 400: Fahrtenyacht aus Schweden 10 85 Weltsportler des Jahres: Laureus-Trophäe für Behindertensportler für Vinnie Lauwers 13 16 Najad 400: Fahrtenyacht aus Schweden 22 104 Nordship 38 DS: Deckshausyacht aus Dänemark 6 44 Yacht des Jahres: Aufruf zur Wahl, Preisausschreiben 25 64 Nordship 38 DS: Deckshausyacht aus Dänemark 22 106 Yacht des Jahres 2000: Abstimmungsergebnis, Siegeryachten 3 30 Nordship 43 DS: Deckshausyacht aus Dänemark 5 40 Yacht-Generationen: Vergleich, Etap 32i kontra 80-jähriger Spitzgatter 4 14 Ocean 950: Hubkieler aus Polen 1 35 Yachtbau: Entstehung der Sunbeam 24, Teil 1, von der Idee zum Konzept 19 78 Ocean 950: Fahrtenyacht aus Polen 22 107 Yachtbau: Entstehung der Sunbeam 24, Teil 2, von der Form zum ersten Schiff 22 110 Odin 616: Kleinkreuzer aus Deutschland 22 125 Omega: Kleinkreuzer aus Deutschland 13 65 Kabbelwasser Overseas 40: Deckshausyacht aus Schweden 14 69 Oyster 62: Fahrtenyacht aus England 4 35 Aberglaube: Höhere Vernunft der Segler 5 136 Pegaz 30: Fahrtenyacht aus Polen 6 44 Binnensegler: Kolumne über eine bedrohte Spezies 8 152 Rommel 34: Cruiser-Racer aus Deutschland 3 33 Erdmann, Wilfried: Kolumne zur Rückkehr 16 136 Rommel 37: Fahrtenyacht aus Deutschland 19 73 Fahrtensegeln: Kolumne über weit gesteckte Segelziele 15 128 S 45: Fahrtenyacht aus Finnland 4 34 Flaute: Kolumne über Dümpeln in der Flaute 21 128 Schock 40: Cruiser-Racer aus den USA 2 8 Geschlechterkampf: Frauen im Segelsport 9 144 Shark 24: Kleinkreuzer aus Deutschland 22 127 Handwerk: Handwerkliche Meisterleistungen der Segler 23 128 Siddharta 29M: Megayacht aus Österreich 5 40 Heroismus: Kolumne über Helden der Meere 24 136 Sou’wester 42 Mark II: Fahrtenyacht aus den USA 4 34 Kieler Woche: Kolumne über Stars und Statisten der KW 12 136 Southerly 110: Fahrtenyacht aus England 21 67 Landgang: Glosse über Landgang und Bekleidung 10 152 Sportina 680: Kleinkreuzer aus Polen 22 126 Langstrecken-Regatta: Über Fahrtenseglers Unverständnis für Weltregatten 20 128 Sprenger 26: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 33 Logbuch: Kolumne über das Logbuchschreiben 22 209 Sprinto: Kleinkreuzer aus Österreich 22 125 Mode: Erwartungen maritimer Modemacher 25 160 Starlight 46: Fahrtenyacht aus England 9 78 Motorbootfahrer: Verhältnis Segler-Motorbootfahrer 4 144 Stor Megin: Traditionssegler aus Dänemark 8 40 Nord-Ostsee-Kanal: Kolumne über Kanal-Passage 17 128 Sun 2000: Kleinkreuzer aus Frankreich 22 125 Nordseewoche: Kolumne über Helgoland zu Pfingsten 11 140 Sun Fast 32i: Fahrtenyacht aus Frankreich 19 69 Regatta: Der Virus Wettfahrt, Gefahr für Fahrtensegler 6 144 Sun Odyssey 24.2: Kleinkreuzer aus Frankreich 22 127 Schnickschnack: Über maritime Lampen, Türstopper und andere Geschenke 13 128 Sun Odyssey 32: Fahrtenyacht aus Frankreich 19 69 Sozialverhalten: Über Zwischenmenschlichkeit 2 226 Sunbeam 24: Kleinkreuzer aus Österreich 9 78 Telefon: Über die Geschwätzigkeit am Handy 3 126 Sunbeam 24: Kleinkreuzer aus Österreich 19 76 The Race: Denkmal des ewig Männlichen 1 136 Swan 45: Fahrtenyacht aus Finnland 25 80 Traditionssegler: Über die zwiespätlige Romantik von Traditionsseglern 19 176 T 830: Skiff aus Neuseeland 19 68 Verband: Kolumne über DSV-Präsidentschaft 7 132 Turbo 650 B.M.: Cruiser-Racer aus Frankreich 12 70 Yachtkauf: Kolumne über Yachtkäufer und ihre Beziehung zu den Ehefrauen 18 144 Turbo 950 S.P.: Cruiser-Racer aus Österreich 13 65 Västbris: Fahrtenyacht aus Deutschland 21 67 Magazin VI:TA: Kleinkreuzer aus Deutschland 22 107 Waarschip Tien-Twentig: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 1 34 America’s Cup: 150 Jahre Cup-Geschichte 15 16 Wauquiez 40: Fahrtenyacht aus Frankreich 1 35 America’s Cup: Der erste America’s Cup, Geschichte 17 28 Wauquiez 40 Pilot Saloon: Deckshausyacht aus Frankreich 19 71 America’s Cup Jubilee: Gro§e Reportage zum Jubiläum vor Cowes 19 18 Wauquiez 44: Fahrtenyacht aus Frankreich 22 106 Antifouling: Eigner sollen ãErklärung zum Unterwasseranstrich“ abgeben 5 118 Wever 53: Langfahrtyacht aus den Niederlanden 24 62 Apollonia-Mord: Artikel zum Hympendahl-Buch ãLogbuch der Angst“ 8 136 X-73: Deckshausyacht aus Dänemark 8 40 Berger, Peter: Porträt eines Rhein-Seglers 5 120 X-73: Langfahrtyacht aus Dänemark 24 63 Bergung: Hebung der Schätze aus der gesunkenen ãCimbria“ 21 26 X-73: Cruiser-Racer aus Dänemark 25 80 Blake, Sir Peter: Vom Hochseesegler zum Naturforscher, Stiftung ãBlakeExpeditions“ 18 40 ZZ-Top: Kielboot aus der Schweiz 8 40 Blauwasser-Spezial: Umfrage, die Szene im Überblick, Segler berichten 14 30 Blauwasser-Spezial, Teil 2: Ausrüstung für die Langfahrt 15 46 Bootsbau und Konstruktion Blauwasser-Spezial, Teil 2: Empfehlungen von Windpilot-Chef Förthmann, Interview 15 52 Blauwasser-Spezial, Teil 2: Piraterie auf den Weltmeeren 15 56 Bootsbaumaterial: Neues Epoxidharz Epolam 2015 11 61 Blauwasser-Spezial, Teil 2: Segeln mit Fallschirm, Essay 15 54 Bootskauf-Spezial: Der Gebrauchtboot-Kauf 2 44 Blauwasser-Spezial: Essay von Bobby Schenk 14 24 Bootskauf-Spezial: Der Neukauf, Entscheidungshilfen 2 30 Blauwasser-Spezial: Porträts von zwei Blauwasser-Crews 14 36 Bootskauf-Spezial: Finanzierung 2 52 Bodensee: Essay über herbstlichen Bodensee von H.-O. Henkel 19 30 Bootskauf-Spezial: Fünf Wege zum eigenen Schiff 2 29 Charterbasen-Umfrage: Charterstationen im Check 18 36 Bootskauf-Spezial: Gewinnspiel, Eigner für ein Jahr 2 60 Christmann, Volker: Porträt des Besitzers der größten privaten Segelsport-Bibliothek 21 46 Bootskauf-Spezial: Kauf im Ausland 2 56 Clipper Race: Um-die-Welt-Regatta für Amateure, Report 19 44 Bootskauf: Was kostet Zusatzausstattung, Werftenvergleich 3 42 de Velde, Henk: Porträt, allein durch die Nordostpassage, Bericht zum Start 15 34 Chiemsee-Plätten: Klassenporträt, Plätten auf der Kieler Förde 16 46 DHH: Reportage zum 75-jährigen Bestehen 1 116 Colin Archer: Neubauten aus der Bronsveen-Werft, Holland 20 67 Eisarsch: Regattabericht aus Lübeck 2 204 Gebrauchtboot: Kaufberatung, die besten Schiffe bis 50000 Mark 22 120 Erdmann, Wilfried: Ausklapper, Stationen der Reise, Tagebuchauszüge 16 20 Ideale Fahrtenyacht: Gewinner des YACHT-Konstrukteurs-Wettbewerbs, Klaus Röder 3 36 Erdmann, Wilfried: Bericht nach der Kap-Hoorn-Rundung 1 122 Ideale Fahrtenyacht: Leser-Kommentare, Diskussion zur Röder-Konstruktion 6 46 Erdmann, Wilfried: Logbuch-Einträge, über Schwerwettertaktik und Bordleben im Sturm22 32 Kaufberatung: Eigenes Selbstbau-Schiff für 25 000 Mark, Serie 13 50 Erdmann, Wilfried: Reaktionen von Segelprominenz und Presse auf seinen Extremtörn17 22 Motor: Smart-Bootsdiesel, neu von Mercedes und DMV 3 34 Erdmann, Wilfried: Rendezvous mit Sohn Kym vor Neuseeland, Report 7 14 Nautor: Gro§es Porträt der finnischen Werft 22 76 Erdmann, Wilfried: Sonderteil, seine Vorgänger, gro§e Weltumsegler 16 42 Qualität: Mängel beim Bootsbau, Beispiele 19 98 Erdmann, Wilfried: Sonderteil zur Rückkehr, gro§er Bericht 16 12 Qualität: Pfusch im Bootsbau, Qualität der Bootsbaumaterialien 21 56 Erdmann, Wilfried: Treffen mit YACHT-Redakteur Martin Muth vor Südafrika, Bericht 13 18 Qualität: Pfusch im Bootsbau, Verarbeitungsmängel an Neuschiffen 20 56 Farr, Bruce: Gro§es Porträt des Konstrukteurs 18 56 Scalar 36: Neu mit 8 cm mehr Deckenhöhe 8 41 Fastnet: Zweihand-Race der Mini-Transat-Klasse, Regattabericht 15 28 Schenk, Bobby: Katamaran als ideale Fahrtenyacht, Erfahrungsbericht 2 96 Fit an Bord, Teil 1: Seekrankheit 4 22 Tre Sang: Klassischer Schärenkreuzer, Bootsporträt 20 50 Fit an Bord, Teil 2: Schlafmanagement, Wachsysteme, Schlafanalyse, Profi-Tricks 5 24 Umfrage: Bootsbau-Branchenanalyse, Umfrage der YACHT 22 64 Fit an Bord, Teil 3: Ernährung 6 26 Vanguard: Einzelbau-Porträt 2 70 Fit an Bord, Teil 4: Bekleidung 7 22 Werft: Zaadnoordijk geht in neue Hände über 1 34 Fit an Bord, Teil 5: Gesundheit, Unfälle vermeiden, Krankheiten behandeln 8 26 Fit an Bord, Teil 6: Spass statt Stress, Angstbewältigung 9 44 Reisen und Reviere/Ausland Franke, Peter: Porträt des segelnden Schauspielers 20 44 Frankreich: Schoner-Reise, bretonische Fischer auf Kabeljaufang 23 16 Antarktis: Reisebericht des Norwegers Jarle Andh¿y 4 106 Führerschein: Prüfungstörn zum SKS, Reportage 19 54 Balearen, Mallorca: Die 40 schönsten Buchten 9 34 Geschenke: Kauftipps zu Weihnachten 24 46 Baltikum: Reise- und Revierbericht 5 96 Gorch Fock: Reportage, Umbau in der Werft 3 14 Cornell, Jimmy: Griechenland, Ägäis-Törn, Reise- und Revierbericht 17 14 Haiboot: Porträt der Bootsklasse zum 70-jährigen Jubiläum 2 198 Frankreich-Italien: Törn zwischen Korsika und Sardinien, Reise- und Revierbericht 23 34 Internet-Forum: Kontroverse über das Verhältnis Segler - Motorbootfahrer 4 118 Frankreich: Côte d’Azur, Revierporträt, Buchten, Marinas 13 42 Jahresrückblick: Das Beste der YACHT des Jahres 2001 25 26 Frankreich: Golfe du Lion, Revierporträt Südfrankreich 14 40 Kap Horniers: Die letzte Reise zum Kap Hoorn 25 16 Frankreich: Über Gironde und Canal du Midi ins Mittelmeer, Kanalfahrt 3 112 Karibik, Seekarten: Vermessung durch Ehepaar Scheidt, Porträt 6 126 Grenada Sailing Festival: Bericht über die Regatta der Fischer 21 40 Kinder: Kentertraining der Opti-Kids im Schwimmbad, Szene-Report 18 54 Griechenland: Grenzübertritt von der Türkei, Papierkrieg für Segler 17 38 Kinder: Opti-Kids und ehrgeizige Eltern, Szene-Report 18 48 Herbsttörn: Absegeln auf der Ostsee im Herbst, Stimmungsbild 21 14 Konstrukteure: Porträt von Germán Frers 7 110 Italien: Elba, Toskanischer Archipel, Reise- und Revierbericht 6 116 Konstrukteure: Porträts von Michel Joubert und Bernard Nivelt 11 42 Karibik: Insel-Springen mit Strandkat Hobie 16, Strandkat-Törn 13 28 Konstrukteure: Porträt von Olin Stephens 5 110 Karibik: Kleine Antillen, Reise- und Revierbericht 24 18 Konstrukteure: Porträts von Rolf Vrolijk und Doug Peterson 4 122 Kroatien: Die Kornaten, schönste Ankerbuchten 12 36 Langfahrt: Törn-Protokoll, Segeln mit zusammengesuchter Crew 17 50 Kroatien: Neue Gebühr für Befahrung des Kornati-Nationalparks 6 124 Lauwers, Vinny: Gelähmter segelte einhand um die Welt, Interview 23 46 Kroatien: Reise- und Revierbericht 5 12 Lehmann, Jörg: Interview mit Weltumsegler nach der Strandung 25 76 Kroatien: Steigende Besucherzahlen für die Vorsaison 2001 7 108 Leserfoto: Gewinner des YACHT-Fotowettbewerbs 22 52 Langfahrt: 9 Jahre an Bord der ãPangaea“, Ehepaar Ginsberg-Klemmt 6 14 Logica: Ex-BT-Racer, Porträt eines sicheren Schiffes 21 50 Mittelmeer: Gro§er Reviervergleich 1 96 Maubach, Toni: Porträt eines krebskranken Seglers 25 54 Monaco: Zum Formel-1-Rennen nach Monte Carlo, Chartertörn 10 28 Neumann, Peter: Fotoreportage über den Fotografen von YPS 8 140 Montenegro, Serbien: Reise- und Revierbericht 25 36 Ocean-Regatta: Transatlantik-Wettfahrt vor 100 Jahren 11 26 Niederlande: Navidukt am IJsselmeer bei Enkhuizen, Autobahn-Bauprojekt 2 184 Pace, Franco: Porträt, Fotograf, Reise-Impressionen aus Thailand 9 16 Niederlande: Zeeland, Reise- und Revierbericht 2 176 Pagan: Durch den Sturm über den Atlantik, Fahrtenbericht 24 30 Norwegen: Südnorwegische Schären, Sommerküste, Reise- und Revierbericht 7 96 Regatta der Eisernen: Regattabericht vom Bodensee 2 210 Ostsee-Spezial: Dänemark, Trailerreport Limfjord 10 52 Rettungsinsel-Experiment: YACHT-Redakteure erleben 12 Stunden in der Insel 23 24 Pazifik, Südsee: Reiseerfahrungen der Wilts, 2. Teil 1 104 Robbe & Berking Cup: Klassiker-Regatta, gro§er Bericht 14 16 Polen, Masuren: Reise- und Revierbericht 22 46 Rogge, Jaques: Interview mit dem IOC-Präsidenten 24 36 Schottland: Classic Malt Cruise, Törn zu Whisky-Brennereien 22 18 Rückblick: YACHT-Revue, die besten Geschichten des Jahres 2000 1 20 Schweden: Von Helsing¿r bis Varberg, Reise- und Revierbericht 18 28 Saisonstart: Erster Segeltag, Beobachtungen im Yachthafen Eckernförde 12 18 Spitzbergen: Reise- und Revierbericht 20 16 Sedlacek, Norbert: Einhand-Antarktis-Umrundung, Reisebericht 9 26 Südamerika: Chile, Feuerland, Reise- und Revierbericht der Wilts, Teil 2 12 26 USA, New York: Reise- und Revierbericht 2 16 Südamerika: Chile, Patagonien, Reise- und Revierbericht der Wilts, Teil 1 11 14 Vema III: Porträt des historischen 12ers 10 20 Türkei: Flotillensegeln mit der ganzen Familie, Reisebericht 20 26 Verband: Wer wird neuer DSV-Präsident? 7 118 USA, New York: 2-Stunden-Trip vor Manhattan mit Gaffelschoner 17 48 Verband, Seglertag: Dierk Thomsen ist neuer Präsident des DSV 25 74 Wege ins Mittelmeer: Kanalrouten über Rhein, Mosel, Donau etc. 3 120 Verein: Report Ehrenamt, Beispiele, u.a. Bärbel Doyle, Düsseldorf 13 36 Vogelhäuser: Yacht-Konstrukteure gestalten Vogelhäuser 2 196 Reisen und Reviere/Deutschland Vo§, Johannes C.: Porträt, Weltumsegelung im Kanu vor 100 Jahren 10 66 Westerwelle, Guido: Interview mit segelndem FDP-Generalsekretär 2 192 Mecklenburg-Vorpommern: Brückenöffnungszeiten für 2001 8 130 Windjammer-Charter: Charter-Angebote, Überblick 18 26 Müritz: Reise- und Revierbericht 8 114 Windjammer-Charter: Erlebnisbericht von der „Khersones“ 18 16 Nordsee: Nord- und Ostfriesische Inseln, Reise- und Revierbericht 15 38 Windjammer: Reportage über Windjammer-Neubau ãRoyal Clipper“ 8 14 Ostsee-Spezial: Mecklenburg-Vorpommern, Yachthafen-Information 10 42 YACHT Fotoworkshop: Gewinner beim Fotoworkshop mit H. Teufel 2 186 Yachthafen: Gold von Lloyd’s für Ancora-Marina und Marina Kröslin 5 104 Zehle, Julius: Porträt eines betagten Einhandseglers 22 68 Reisen und Reviere allgemein Navigation und Seemannschaft Angebot: Mitsegeln auf Törn rund Afrika 4 116 Auswintern: 40 Check-Tipps zum Saisonstart 9 81 Charteragentur: Wie gut ist der Internet-Auftritt 7 104 Besser Segeln: Teil 1, Amwind-Trimm 10 70 Charteragenturen: Gro§er Test der Charter-Anbieter 6 106 Besser Segeln: Teil 2, Raumwind-Trimm 11 34 Funregatten: Terminkalender 2001 5 106 Besser Segeln: Teil 3, Blister-Trimm 12 56 Griechenland: Segler sollen um Gebührenerstattung ersuchen 1 115 Besser Segeln: Teil 4, Reffen 14 52 Liegeplatz: Freie Liegeplätze in Häfen an der Ostsee, Überblick 8 132 Besser Segeln: Teil 5, Segeln mit kleiner Crew 16 54 Ostsee-Spezial: Ode an die Ostsee von Björn Larsson 10 32 Blauwasser-Spezial: Erste Etappe der Atlantiküberquerung, bis zu den Kanaren 17 40 Ostsee-Spezial: Reviervergleich, Revierbeschreibungen 10 60 Einwintern: 50 Tipps zum Saisonende 20 77 Ostsee-Spezial: Vorschläge für Wochenendtörns 10 56 Erdmann, Wilfried: Inspektion der „Kathena Nui“ nach der Weltumsegelung 25 44 Ostsee-Spezial: Wetter-Statistik, Reviertipps 10 50 Kommunikation Spezial: Moderne Handys, Datendienste, Wap 3 50 Törnziele 2001: Beliebteste Ziele, Auftakt zur Saison 2001 8 123 Kommunikation Spezial: UKW-Funk, Analyse, neue Einbau-Geräte 3 62 Werftregatten: Marken-Regatten, Terminübersicht 6 130 Kommunikation Spezial, Teil 2: Bord-Kommunikationsmittel im Vergleich 4 56 Kommunikation Spezial, Teil 2: Globalstar, Satelliten-Telefonsystem für Segler 4 48 Sport Kommunikation Spezial, Teil 2:Telefonie und Datenübertragung per Inmarsat 4 42 Kommunikation Spezial, Teil 2:Telefonieren und mailen per Kurzwelle 4 50 49er: 49er-Team Baur/John hat sich getrennt 23 124 Pardey, Lin & Larry: Interview über einfache Schiffe und Scheinsicherheit 21 36 Admiral’s Cup: Deutschland nimmt 2001 nicht teil 8 148 Rettungsinsel: Lebensgefährliche CO2-Konzentration in geschlossenen Inseln 8 54 America’s Cup 2003: Bericht aus dem Trainingscamp des Prada-Teams 1 126 Wegepunkt-Navigation: Mit dem GPS-Gerät, so geht’s 1 40 America’s Cup: Yacht „Alinghi“ per Flugzeug nach Neuseeland 24 132 Bénéteau 25: Sportboat-Porträt zur Travemünder Woche 17 116 Bol D’Or: Sieg für Bertarelli auf „Alinghi“ 14 124 BT Global Challenge: Gesamtsieg für „LG Flatron“ 15 124 Copa del Rey: Gro§er Regattabericht 18 132 Coutts, Russell: Interview, Teilnahme America’s Cup für die Schweiz 4 136 Bekleidung: Offshore-Kollektion, neu von Helly Hansen 11 78 EDS Atlantic Challenge: Sieg für „Kingfisher“ 20 124 Bekleidung: Segelschuhe „Commander“ von Timberland, YACHt ausprobiert 23 76 Entner, Joschi: Porträt von Joschi Entner und der Libera ãPrincipessa“ 2 216 Beschlag: Traveller mit sicherem Kugellager von Harken 2 112 Farr-40-WM: Sieg für Bertarelli auf „Alinghi“ 21 125 Beschlag: Versenkbare Klampe von Accon Marine 14 77 Fastnet Race: Analyse von Tim Kröger 19 173 Digitalkamera: Wasserdichte Gehäuse für Canon-Digitalkameras 16 84 Flensburger Frühjahrswoche: Kurzer Regattabericht 13 124 Elektrik: Fehlersuche im Bordstromnetz 22 135 Gäbler, Roland: Erster Einsatz auf Tri „Fila“, gro§es Interview 14 118 Elektronik: Das NMEA-Datenprotokoll, Vernetzung von Computer und Bordgeräten 16 79 Gäbler, Roland: Porträt des Profiseglers 9 134 Elektronik: GPS-Geräte, versteckte Funktionen nutzen 17 71 Gotland Runt: Regattabericht von Bord der ãMorning Glory“ 16 128 Elektronik: Kleiner Navtex-Empfänger Nav 6 von ICS 24 80 Hochseesport: Analyse, kein Admiral’s Cup in 2001 10 142 Elektronik: Koden Genesis, Radar, Lot und Plotter in einem 4 62 Impression: Libera A, Einzelbau von Helmut Haller, Bootsporträt 11 134 Elektronik: Navionics-Seekarten auf Flash-Chips 2 110 IMS-WM: Sieg für Fernando Leon, Klasse A 16 132 Elektronik: neue GPS-Geräte von Garmin, GPS 76 und GPSmap 76 10 94 J. J. Giltinan Trophy: 18-Footer-Circuit, Sieg für John Harris 5 132 Fender: Aufblasbar aus der Bordwand 2 114 Jablonski, Karol: Sieg im Audi Baltic Match Race 17 124 Generator: Stirling Maschine Whispergen, ohne Lärm 7 42 John, Andreas und Baur, Marcus: Porträt des neuen 49er-Teams 12 122 Halterung: Schwenkbare Halterung für die Radar-Antenne 7 46 Kieler Woche: 24 Stunden bei drei Crews dabei, drei Schiffe, drei Welten 15 116 Interboot: Auftakt zum Messe-Spezialteil, Inhalt 19 65 Kieler Woche: Rückblick in die Geschichte, Ausblick auf KW 2001 12 48 Kamera: Spritzwassergschützte Digitalkamera Kodak DC-5000, YACHT ausprobiert 8 64 Kostecki, John: Porträt des „illbruck“-Skippers beim Volvo Ocean Race 19 160 Lüftung: Lüftungskonzepte und -systeme 11 75 Kröger, Heiko: Weltmeister in der 2.4-mR-Klasse 18 140 Motor: 2,2-kW-Elektro-Innenborder von Vetus 21 81 Lux, Amelie: Aschenbrödel-Preis, Wahl zur Sportlerin des Jahres 12 131 Motor: Defekte Motorsteuerung, Tipps zur Montage 13 73 MAIOR: Wettfahrtergebnis, Sieg u.a. für IMX-40 „Extasy“ 11 137 Notruder: SOS Rudder, Notruderanlage aus den USA 3 72 Meisterschaft der Meister: Gro§er Regattabericht 24 122 Parasail: Spinnaker mit Gleitschirm-Elementen 4 58 Minitransat: Boris Herrmann will im September 2001 starten 7 128 Rettungsinsel: Neue selbstaufrichtende Inseln, Secumar Island 5 50 Minitransat: Gro§er Bericht kurz vor dem Start 19 168 Rettungsinsel: Richtige Ausrüstung für den Gang in die Insel 24 77 Minitransat: Platz elf für Boris Herrmann 24 130 Rettungsweste: Mit Klarsichtfenster über Auslöseautomatik von Secumar 25 96 Olympische Spiele: Yngling ist Frauen-Match-Race-Boot 1 132 Rigg: Neu, Vorsegelrigg und Cockpitrigg 8 60 Schümann, Jochen: Interview mit Leiter des Schweizer America’s-Cup-Syndikats 17 122 Ruder: Schwenkruder, Kickup-System für Strandkats und Jollen 9 86 The Race: Anlayse des Rennens zur Halbzeit 5 130 Ruderlager: Austausch von Ruderbuchsen 6 58 The Race: Bruch bei ãTeam Philips“ vorm Start 2 224 Schlauchboot: Tinker RIBFoldaway, ausprobiert 3 70 The Race: Duell im Atlantik, Zwischenbericht 6 136 Segel: Riggleistungstest mit neuen Segelformen, Konvex-main 5 46 The Race: Materialschlacht, Bruch an den Rennkats, Crash-Chronik 4 130 Software: Fugawi für PC, preiswerte Navigationssoftware 12 77 The Race: Sieg für „Club Med“, gro§er Bericht 7 120 Tank: Tankreinigung, neuer Vor-Ort-Service 19 109 The Race: Warta Polpharma auf Platz 4 9 139 Tasche: Geschützte Fototasche G:Stop, wasserabweisend 15 74 The Race: Zwischenstandsbericht, viel Bruch und Führungswechsel 3 124 Uhr: Armbanduhr ãMeteowatch“ mit Windmesser, ausprobiert 18 86 Topcat-WM: Sieg für Erich Brandstetter in der Klasse K3 10 147 Vorratslagerung: Länger frisch im Vakuum, Gerät FoodSaver 6 62 Tor nado-WM: Polgar/Struckmann auf Platz 6 6 140 Werkzeug: Vorsatzgeräte FastFix für Bohrschrauber von Festo 13 76 Trophée Clairefontaine: Regatta mit Frankreichs Hochsee-Elite 21 118 Winschkurbel: Ratschenkurbeln im Vergleich, ausprobiert 19 114 Vendée Globe Challenge: Abschlussbericht, Sieg für M. Desjoyeaux 5 122 Winterlager: Tipps zur Anschaffung und Anbringung einer Persenning 23 71 Vendée Globe Challenge: Bericht kurz vor Ende des Rennens 4 140 Vendée Globe Challenge: Regattabericht zur Halbzeit 2 222 Verband: Mitsegler-Regel leicht entschärft 12 132 Skipper’s Magazin/Recht Volvo Ocean Race: Im Trainingslager des schwedischen Syndikats SEB 11 126 Volvo Ocean Race: Shore-Crews, Blick hinter die Kulissen in Kapstadt 25 148 Charter: Recht-Tipps zu Charterfragen 20 36 Volvo Ocean Race: Technik auf den Racern, Sieg von ãillbruck“ der 1. Etappe 23 116 Garantie: Der richtige Partner bei der Schadensabwicklung 21 64 Volvo Ocean Race: Volvo V70, Auto-Test im Volvo-Ocean-Race-Sonderheft 18 24 Gebrauchtbootkauf: Inzahlungnahme mit Tücken 19 116 Volvo Ocean Race: Zwischenbericht zur ersten Etappe 22 200 Kauf: Eigentumsverhältnis bei nicht erfolgter Restzahlung 15 78 Volvo Ocean Race Spezial: Die Etappen, das Wetter, gro§e Karte 18 16 Päckchenlieger: Wer haftet, wenn Unbekannte die Yacht losbinden 18 92 Volvo Ocean Race Spezial: Die Teams, die Schiffe, die Siegchancen 18 14 Schaden: Merkantiler Minderwert bei großen Schäden 22 146 Volvo Ocean Race Spezial: Einführung, YACHT live dabei im Internet 18 2 Vertrag: Wenn der Unterlieferant der Werft Fehler macht 10 98 Volvo Ocean Race Spezial: Krönung des Hochseesegelns, Rückblick, Ausblick 18 6 Wandlung: Rückgabe oder Nachbessern? 5 56 Volvo Ocean Race Spezial: Sonderheft, Geschichten zum Schmunzeln 18 26 Werkleistung: Preisnachlass aufgrund schlechter Beratung 20 84 Volvo Ocean Race Spezial: Tim Kröger erinnert sich an seine zwei Teilnahmen 18 18 Volvo Ocean Race Spezial: Volvo-60-Yacht, Technik unter der Lupe 18 20 Test Ausrüstung Wettfahrtregeln: Änderung der ISAF, jedes Crewmitglied muss Vereinsmitglied sein 6 134 Wieser, Markus: Sieg beim deutschen Match Race 14 122 Anker: 4 neue Modelle, ausprobiert 18 81 X-99-Weltmeisterschaft: Gro§er Regattabericht 16 122 Batterie: Power-Packs, mobile Akkus, 9 Modelle 25 91 YACHT Speed Cup: Gro§er Wettfahrt-Bericht 22 192 Beiboot: Schlauchboot, 11 Tender 2 102 Yngling: Porträt der olympischen Bootsklasse 13 116 Beiboot: Schlauchboot, Tinker RIB Foldaway, ausprobiert 3 70 Bekleidung: Schuhe, Segelstiefel, 8 Seestiefel 23 64 Skippers Magazin/Ausrüstung Charter: Charteragenturen, Internet-Auftritt 7 104 Elektronik: GPS-Kartenplotter, 24 Typen im Vergleich 6 48 Anker: 4 neue Typen, ausprobiert 18 81 Elektronik: Bord-Kommunikationsmittel im Vergleich 4 56 Ausrüstung Spezial: Bekleidung, gesehen auf der METS 1 52 Elektronik: Radar, 4 Radaranlagen im Test 13 66 Ausrüstung Spezial: Neue Beschläge von der METS 1 47 Elektronik: Telefon, Handy, Mobiltelefone für Segler 3 54 Ausrüstung Spezial: Neue Elektronik von der METS 1 44 Elektronik: UKW-Funkgerät, 7 Einbaugeräte 3 66 Ausrüstung Spezial: Neue Technik von der METS 1 49 Elektronik: UKW-Handfunkgerät, 6 Modelle 10 86 Batterie: Gel- und Säurebatterien, Vor- und Nachteile 21 77 Fernglas: 7x50, 14 Modelle mit Kompass 11 62 Beiboot: Faltbares Aluminium-Beiboot alufun, YACHT ausprobiert 17 76 Fernglas: Ferngläser mit Stabilisator, 7 Modelle 15 69 Beiboot: Schlauchboote der Firma e-Sea aus Österreich 12 80 Leuchte: 14 Taschenlampen im Test 8 48 Bekleidung: Allroundjacke mit Handgelenkwärmer 2 120 Nachtsichtgerät: 5 Modelle im Test 19 102 Bekleidung: Atmungsaktiver Trockenanzug „Sea-Star“, W. G. Teschner GmbH 22 140 Rettungsleuchte: 11 Mann-über-Bord-Leuchten im Test 18 74 Bekleidung: Ölzeug Giacca Slam ATS aus Italien 22 142 Rettungsmittel: CO2-Konzentration in Rettungsinseln 8 54 Rettungsmittel: Rettungsinseln, 8 Modelle 14 71 Fender: Kugelfender als Rammschutz am Buganker 12 82 Segel: Parasail, Spinnaker mit Gleitschirm-Elementen 4 58 Halterung: Badeleiter mit selbstgebauter Au§enborderhalterung 10 96 Halterung: Holzhalterung für das Notebook 19 112 Test Boote Inneneinrichtung: Verbesserte Navigationsecke 17 75 Reffen: Eine Leine für vier Reffreihen 16 83 Bavaria 32: Fahrtenyacht aus Deutschland 24 52 Restaurierung: Überholung eine brandgeschädigten Yacht 10 91 Bavaria 34 Speed: Fahrtenyacht aus Deutschland 8 42 Rigg: Preiswerter Mastkragen aus Autoreifen-Schlauch 6 64 Bavaria 44: Fahrtenyacht aus Deutschland 19 88 Ruckfender: Selbstgebaut aus altem Fahrradschlauch 14 78 Belize 43: Katamaran aus Frankreich 2 86 Sprayhood: Erweiterungsteil für das Cockpit 25 98 Bianca 27: Fahrtenyacht aus Dänemark 22 130 Tipp des Jahres 2000: Kontrolllampe am Landstromstecker 2 122 Biga 23: Kleinkreuzer aus Dänemark 22 130 Tipp des Monats: Abgasschlauch-Reparatur mit Sika-Mullbinden-Kombination 18 88 Bonita 767: Fahrtenyacht aus Dänemark 22 131 Tipp des Monats: Führungsleine zum An- und Ablegen 22 144 Catalina 36 MK II: Fahrtenyacht aus den USA 2 80 Tipp des Monats: GPS-Antenne im Trittbrett am Bugkorb 5 52 Catana 431: Katamaran aus Frankreich 2 89 Tipp des Monats: Kugelhahn mit Kontrollschalter für Bordventil 20 83 Comfortina 42: Fahrtenyacht aus Schweden 6 34 Tipp des Monats: Rutschersperre für das Großsegel 3 74 Contest 44 CS: Deckshausyacht aus den Niederlanden 11 48 Tipp des Monats: Salontisch auf Schienen zum Verschieben 13 78 Cross 25: Cruiser-Racer aus Deutschland 14 60 Tipp des Monats: Tanken, Treibstoff umfüllen ohne zu tropfen 15 76 Degerö 31 DS: Deckshausyacht aus Finnland 13 58 Winsch: Führungszapfen vor der Winsch gegen Überläufer, YACHT Tipp 11 80 Degerö 38 DS: Deckshausyacht aus Dänemark 16 62 YACHT Tipp: Barberholer für die Genuaschot 9 88 Dehler 22: Kleinkreuzer aus Deutschland 22 130 Dehler 36: Fahrtenyacht aus Deutschland 1 12 Wetter Dufour 24: Fahrtenyacht aus Frankreich 24 64 Etap 22: Kleinkreuzer aus Belgien 22 130 Sommer 2001: Langfristprognose 14 48 Etap 32 s: Fahrtenyacht aus Belgien 9 70 Wetter-SMS: SMS-Wetterbericht aufs Handy, Service für YACHT-Leser 14 50 Farr 56: Deckshausyacht aus Schweden 7 30 Wetter-Spezial: Essay über Erwärmung der Atmosphäre und Klimaänderung 9 50 Feeling 36: Fahrtenyacht aus Frankreich 12 64 Wetter-Spezial: Langfristvorhersage für den Sommer 2001 9 68 Finngulf 391: Fahrtenyacht aus Finnland 4 30 Wetter-Spezial: Prognose aus Wolkenbildern 9 54 First 36.7: Fahrtenyacht aus Frankreich 25 82 Wetter-Spezial: Wetterberichte national und international, Sendezeiten und Frequenzen9 62 Grand Soleil 40: Fahrtenyacht aus Italien 15 60 Wetter-Spezial: Wetterkarten richtig interpretieren 9 60 Grand Surprise: Cruiser-Racer aus Frankreich 3 24 Wetter-Spezial: YACHT-SMS-Wetter, Wetterbericht auf das Handy 9 Haber 660: Kleinkreuzer aus Polen 1 28 Hai 760: Fahrtenyacht aus Deutschland 22 131 Haiboot: Regattayacht aus Finnland 2 198 Hallberg Rassy 43: Fahrtenyacht aus Schweden 21 68 Hanse 371 DS: Deckshausyacht aus Deutschland 5 32 Hobie Fox: Katamaran aus England 9 140 Impression: Regattayacht aus Deutschland 11 134 K 6: Jolle aus England 17 120 Lagoon 380: Katamaran aus Frankreich 1 36 Laser Vortex: Jolle aus England 2 98 Leisure 17: Kleinkreuzer aus England 17 66 Libera A ãPrincipessa“: Regattayacht 2 216 Maxi 77: Fahrtenyacht aus Schweden 22 131 Mercator: Jolle aus Frankreich 25 156 Najad 400: Fahrtenyacht aus Schweden 17 56 Nauticat 331: Deckshausyacht aus Finnland 7 36 Nordship 38 DS: Deckshausyacht aus Dänemark 16 68 Ocean 950: Fahrtenyacht aus Polen 11 56 Océanis 393 Clipper: Fahrtenyacht aus Frankreich 4 36 Ohlson 8:8: Fahrtenyacht aus Schweden 5 42 Privilège 435: Katamaran aus Frankreich 2 92 Regina af Vindö 49: Deckshausyacht aus Schweden 8 24 Sirius 38 DS: Deckshausyacht aus Deutschland 10 78 Starlight 46: Fahrtenyacht aus England 23 58 Sun Way 25: Fahrtenyacht aus Frankreich 22 131 Sunbeam 24: Kleinkreuzer aus Österreich 23 50 Swan 45: Langfahrtyacht aus Finnland 22 90 Tempo: Regattayacht aus Finnland 6 40 ãVanguard“, Einzelbau: Regattayacht aus Deutschland 2 70 Vindö 32: Fahrtenyacht aus Schweden 16 74 VIS: Jolle aus Italien 10 148 Waarschip 1020: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 18 64 Waarschip 570: Kleinkreuzer aus den Niederlanden 12 72 Wauquiez 40 Pilot Saloon: Deckshausyacht aus Frankreich 20 68

Tipps & Tricks

Ankerlicht: Ankerlicht mit LED’s selbstgebaut, YACHT-Tipp 24 82 Antenne: Sicherer Stand für die TV-Antenne 8 66 Beschlag: Gro§schottraveller-Ersatz mit Umlenkblock 4 64 Computer: Schwenkarm für Laptop am Kartentisch 21 82 Diebstahlsicherung: Verschluss für Backskisten mit umgelenkter Leine 23 74