Libro Miscelanea 54.Indb
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
revista de estudios ingleses y norteamericanos miscelánea vol. 54 Volumen de literatura, 2016 cine y estudios culturales Miscelánea: A Journal of English and American Studies Vol. 54 · 2016 se publica con la ayuda económica del Departamento de (Volumen de literatura, cine y estudios culturales) Filología Inglesa y Alemana de la Facultad de Filosofía y Letras y del Vicerrectorado de Política Científica de la Universidad de Zaragoza. Dirección, coordinación, tratamiento de textos y edición electrónica (vol. 54): Publicación semestral (2 vols. al año) del Departamento Sonia Baelo Allué de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Zaragoza. Published twice a year by the Department of Editora de reseñas: English and German Philology, University of Zaragoza, Beatriz Oria Gómez Spain. Editores de estilo: Las suscripciones deberán dirigirse a / Timothy Bozman Please address subscriptions to: Lucía Alonso Ollacarizqueta Auxiliares de redacción: Revista Miscelánea Andrés Bartolomé Leal Prensas de la Universidad de Zaragoza María Ferrández San Miguel Edificio de Ciencias Geológicas, Pablo Gómez Muñoz C/ Pedro Cerbuna, 12. 50009 Zaragoza Carmen Laguarta Bueno [email protected] http://puz.unizar.es Mónica Martín Carpio Beatriz Pérez Zapata Precio de la suscripción (anual)/ Subscription price (2 volumes): Diseño gráfico: 15 euros Isidro Ferrer (IVA incluido/ VAT included) Maquetación: Edición y ©: Prensas de la Universidad de Zaragoza Prensas de la Universidad de Zaragoza Departamento de Filología Inglesa y Alemana Imprime: de la Universidad de Zaragoza Servicio de Publicaciones. Universidad de Zaragoza Selección de textos: ISSN: 1137-6368 Consejo de redacción de Miscelánea Depósito legal: Z-2811-2004 a journal of english and american studies miscelánea 3 Prensas de la Universidad de Zaragoza 2016 Departamento de Filología Inglesa y Alemana Edición electrónica Internet homepage: http://www.miscelaneajournal.net 4 miscelánea Directoras/Editors: Sonia Baelo Allué (literatura, cine y estudios culturales). Universidad de Zaragoza María José Luzón Marco (lengua y lingüística). Universidad de Zaragoza Ayudantes de dirección/Assistants to the Editors: Ignacio Palacios Martínez. Universidad de Santiago de Compostela Paula Martín Salván. Universidad de Córdoba Editora de reseñas/Book Review Editor: Beatriz Oria Gómez. Universidad de Zaragoza Redacción, correspondencia e intercambios: Departamento de Filología Inglesa y Alemana Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Zaragoza 50009 Zaragoza · Spain Tel. 976 761531 – 976 761518 Fax. 976 761519 E-mail: [email protected] [email protected] Edición en Red/ Online Edition: http://www.miscelaneajournal.net Consejo Científico y Evaluador/ Juan Camilo Conde Silvestre Board of Referees Universidad de Murcia Annelie Ädel Stef Craps Stockholm University Ghent University Eva Alcón Soler Maria Josep Cuenca Universidad Jaume I Universidad de Valencia Bárbara Arizti Martín Rocío G. Davis Universidad de Zaragoza City University of Hong Kong Gerd Bayer Celestino Deleyto Alcalá University of Erlangen-Nurenberg Universidad de Zaragoza Jesús Benito Sánchez Marc Delrez Universidad de Valladolid University of Liège Ana Bocanegra Jorge Díaz Cintas Universidad de Cádiz Imperial College, London Christoph Bode Angela Downing Universidad Complutense de Madrid Ludwig-Maximilian University of Munich Ana Bringas López Isabel Durán Giménez-Rico Universidad Complutense de Madrid 5 Universidad de Vigo Maite Escudero Alías Joseph Brooker Universidad de Zaragoza Birkbeck, University of London Peter Evans Gert Buelens Queen Mary and Westfield College, Ghent University University of London David Callahan Gibson Ferguson University of Aveiro University of Sheffield Johan Callens Javier Fernández Polo Free University of Brussels Universidad de Santiago de Compostela Javier Calle Martín Kathleen Firth Universidad de Málaga Universidad de Barcelona Mónica Calvo Pascual Jean-Michel Ganteau Universidad de Zaragoza University Paul-Valéry, Montpellier III Isabel Carrera Suárez José Ángel García Landa Universidad de Oviedo Universidad de Zaragoza Frederic Chaume Varela María Luisa García Lecumberri Universidad Jaume I Universidad del País Vasco Francisco Collado Rodríguez Luis Miguel García Mainar Universidad de Zaragoza Universidad de Zaragoza Ángeles de la Concha Muñoz Cristina Garrigós González Universidad N. de Educación a Distancia Universidad N. de Educación a Distancia Francisco Garrudo Carabias Paul McDonald Universidad de Sevilla University of Nottingham Rosa González Casademont Ana Manzanas Calvo Universidad de Barcelona Universidad de Salamanca Constante González Groba Belén Martín Lucas Universidad de Santiago de Compostela Universidad de Vigo Maurizio Gotti M. Jesús Martínez Alfaro University of Bergamo Universidad de Zaragoza Ignacio Guillén Galve Silvia Martínez Falquina Universidad de Zaragoza Universidad de Zaragoza Christian Gutleben J. Hillis Miller University of Nice University of California, Irvine Felicity Hand Arsenio Jesús Moya Guijarro Universidad Autónoma de Barcelona Universidad de Castilla-La Mancha Luc Herman Laura Muresan University of Antwerp Academy of Economic Studies, Bucharest M. Dolores Herrero Granado Silvia Murillo Ornat 6 Universidad de Zaragoza Universidad de Zaragoza Leo Hickey Marita Nadal Blasco University of Salford Universidad de Zaragoza Avril Horner Terttu Nevalainen Kingston University, London University of Helsinki Ana Hornero Corisco Susana Onega Jaén Universidad de Zaragoza Universidad de Zaragoza Tamar Jeffers McDonald Elena Oliete Aldea University of Kent Universidad de Zaragoza Deborah Jermyn Beatriz Penas Ibáñez University of Roehampton Universidad de Zaragoza Jane Jordan Javier Pérez Guerra Kingston University, London Universidad de Vigo Ana Llinares García Ramón Plo Alastrué Universidad Autónoma de Madrid Universidad de Zaragoza Rosa Lorés Sanz Juan Antonio Prieto Pablos Universidad de Zaragoza Universidad de Sevilla Hilaria Loyo Gómez Constanza del Río Álvaro Universidad de Zaragoza Universidad de Zaragoza Zenón Luis Martínez Miguel F. Ruiz Garrido Universidad de Huelva Universidad Jaume I Fco. J. Ruiz de Mendoza Ibáñez Javier Valenzuela Universidad de La Rioja Universidad de Murcia Manuela Ruiz Pardos Ignacio Vázquez Orta Universidad de Zaragoza Universidad de Zaragoza Dora Sales Salvador Rafael Vélez Núñez Universidad Jaume I, Castellón Universidad de Cádiz Lena Steveker Rachel Whittaker University of Saarland Universidad Autónoma de Madrid Juan Antonio Suárez Sánchez Francisco Yus Ramos Universidad de Murcia Universidad de Alicante Rubén Valdés Miyares Patrick Zabalbeascoa Terrán Universidad de Oviedo Universidad Pompeu Fabra 7 table of contents IN MEMORIAM Benno Hübner (1931-2016) Articles 17 33 MAIKA AIRA GALLARDO FRANCISCO 8 (Universidad de Santiago COLLADO-RODRÍGUEZ de Compostela) (Universidad de Zaragoza) “‘You Gotta Admit You Had “Approaching the Scientific It Comin to You’: Trauma, Method in Literary Studies: Gender Violence and Female On the Notions of Bonding in Marsha Framework and Method Norman’s Getting Out” (and Their Application to Kurt Vonnegut’s Slaughterhouse-Five)” 51 69 93 ANA FERNÁNDEZ- LI-HSION AMANDA LIU SIDONÍ LÓPEZ CAPARRÓS TURINA (Chia Nan University of (Universidad Internacional (Universitat de València) Pharmacy and Science, de La Rioja) and Taiwan) HANANE BENALI “Fool for Love y la estirpe (American University of the de los fantaseadores en el “Take the Law into Your Middle East, Kuwait) teatro de Sam Shepard” Own Hands: Modernist and Detective Fiction in William “Native American Theater: Faulkner’s Intruder in the A Concise History” Dust and Light in August” Articles Reviews 113 137 143 MARÍA ISABEL SILVIA PILAR CASTRO TIMOTHY CLARK ROMERO RUIZ BORREGO AND MARÍA (Universidad de Málaga) ISABEL ROMERO RUIZ, EDS. Ecocriticism on the Edge. The Anthropocene as a “Frederick W. Lowndes, Identities on the Move: Threshold Concept. London: MRCSE and Surgeon to the Contemporary Bloomsbury, 2015. Liverpool Lock Hospital: Representations of New Prostitution and Venereal Sexualities and Gender (by Felicity Hand, Disease in the 1880s” Identities. Lanham and Universitat Autònoma de London: Lexington Books, 2015. Barcelona) (by Mónica Calvo Pascual, Universidad de Zaragoza) 147 151 155 GIUSEPPE EPISCOPO, ED. ELENA OLIETE-ALDEA, ELENA OLIETE-ALDEA BEATRIZ ORIA, AND JUAN 9 Metahistorical Narratives A. TARANCÓN, EDS. Hybrid Heritage on Screen: and Scientific Metafictions: The ‘Raj Revival’ in the A Critical Insight into the Global Genres, Local Films. Thatcher Era. London: Twentieth-Century Poetics. The Transnational Palgrave Macmillan, 2015. Cronopio: Napoli, 2015. Dimension of Spanish (by Rosa M. García-Periago, Cinema. London: (by María Ferrández San Bloomsbury, 2016. Universidad de Murcia) Miguel, Universidad de Zaragoza) (by María M. Carrión, Emory University) 159 165 ÁNGEL-LUIS PUJANTE AND IVÁN VILLARMEA JUAN F. CERDÁ, EDS. ÁLVAREZ Shakespeare en España: Documenting Cityscapes. Bibliografía bilingüe anotada Urban Change in / Shakespeare in Spain: An Contemporary Non-Fiction Annotated Bilingual Bibliography. Murcia: Ediciones Film. New York: Columbia de la Universidad de Murcia; University Press, 2015. Granada: Editorial (by Eduardo Barros Grela, Universidad de Granada, 2014. Universidade da Coruña) (by Jesús Tronch, Universitat de València) Abstracts Notes for contributors Acknowledgements 171 181 191 10 IN MEMORIAM Benno Hübner (1931-2016) 11 Benno believed in many things: friendship, dialogue, tedium, leisure, the goodness of mankind