Diario Oficial 29 De Abril 2016.Indd

DIARIOREPUBLICA OFICIAL.- DE EL San SALVADOR Salvador, EN LA29 AMERICAde Abril deCENTRAL 2016. 11 DIARIO OFI CIAL

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

TOMO Nº 411 SAN SALVADOR, VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016 NUMERO 79

- La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oﬁ cial se procesa por transcripción directa y ﬁ el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). S U M A R I O

Pág. Pág. ORGANO LEGISLATIVO Acuerdo No. 210.- Se encarga el Despacho del Presidente de la República, al Licenciado Oscar Samuel Ortíz Ascencio,

Vicepresidente de la República...... 28 Decretos Nos. 329 y 335.- Se establecen límites entre los municipios de Guaymango y Jujutla ambos del departamento MINISTERIO DE GOBERNACIÓN de Ahuachapán y entre los municipios de Antiguo Cuscatlán y

Santa Tecla ambos del departamento de La Libertad...... 4-19 RAMO DE GOBERNACIÓN

Decreto No. 338.- Se exonera al Ministerio de Salud del pago de impuestos...... 20-21 Escritura pública, estatutos de la Asociación de Veteranos de Joateca “Renacer en la Historia con Acción y Trabajo” y Acuerdo Ejecutivo No. 345, aprobándoles sus estatutos y conﬁ riéndole el

Decreto No. 353.- Disposición Transitoria al Decreto carácter de persona jurídica...... 29-36 Legislativo No. 572, de fecha 16 de junio de 1993, el cual contiene la Ley de Protección de Personas Sujetas a Seguridad MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y Especial...... 21-22 DESARROLLO TERRITORIAL

Decretos Nos. 359 y 360.- Se acepta la exoneración del cargo de Magistrados Suplentes de la Corte Suprema de Justicia, Escrituras públicas, estatutos de la Fundación Pro Desarrollo a los Abogados Armando Antonio SerranoNO y Ricardo TIENE Antonio VALIDEZy Solidaridad y Decreto LEGALEjecutivo No. 4, declarándola legalmente establecida, aprobándole sus estatutos y conﬁ riéndole el carácter Mena Guerra...... 23-24 de persona jurídica...... 37-51 DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE HACIENDA

RAMO DE HACIENDA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Acuerdo No. 599.- Se modiﬁ ca el Acuerdo Ejecutivo No. Decreto No. 29.- Reglamento de la Ley del Premio Nacional 857, de fecha 6 de mayo de 2014...... 52-53 de Juventud...... 25-28

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diariooﬁ [email protected] 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Pág. Pág. MINISTERIO DE ECONOMÍA INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

RAMO DE ECONOMÍA ALCALDÍAS MUNICIPALES

Acuerdo No. 629.- Se establece política del subsidio del gas licuado de petróleo para consumo doméstico...... 53-54 Estatutos de las Asociaciones de “Vendedores Mayoristas y Detallistas del Mercadito de Frutas y Verduras #4 Bendición de Dios” y de “Comerciantes de la Plaza del Parque Infantil El Acuerdo No. 1794.- Se otorgan beneﬁ cios de la Ley General Granero” y Acuerdos Nos. X y XIII, emitidos por las Alcaldías de Asociaciones Cooperativas a la Asociación Cooperativa de Municipales de Usulután, aprobándolos y conﬁ riéndoles el Ahorro y Crédito de Empleados de las Empresas Borgonovo carácter de persona jurídica...... 59-74 Pohl, de Responsabilidad Limitada...... 54

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION Acuerdo No. 15-0206.- Se aprueba plan de estudio actualizado a la Universidad Evangélica de El Salvador...... 55

Declaratoria de Herencia ...... 75

Acuerdos Nos. 15-0156, 15-0309, 15-0310 y 15-0343.-

Reconocimiento de estudios académicos...... 55-57 Edicto de Emplazamiento ...... 75

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL DE TERCERA PUBLICACION

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL Aceptación de Herencia ...... 75

Acuerdo No. 85.- Se deja sin efecto el Acuerdo No, 70, de fecha 8 de abril de 2016...... NO TIENE58 VALIDEZSECCION LEGAL CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION DIARIOORGANO JUDICIALOFICIAL SOLO PARA CONSULTA

Declaratoria de Herencia ...... CORTE SUPREMA DE JUSTICIA 76-83

Aceptación de Herencia ...... 84-92 Acuerdos Nos. 622-D, 43-D, 80-D, 87-D y 124-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas...... 58 Herencia Yacente ...... 93

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diariooﬁ [email protected] DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 3

Pág. Pág.

Título de Propiedad ...... 93 Reposición de Cheque ...... 129

Título Supletorio ...... 93-95 Marca de Producto ...... 129-138

Nombre Comercial ...... 96 DE TERCERA PUBLICACION

Convocatorias ...... 97-98

Aceptación de Herencia ...... 139-142

Reposición de Certiﬁ cados ...... 98

Título de Propiedad ...... 142-143 Aumento de Capital ...... 98

Revocatoria de Poder ...... 98-99 Título Supletorio ...... 143

Título Municipal ...... 99 Título de Dominio...... 144

Edicto de Emplazamiento ...... 99-100 Marca de Fábrica ...... 145

Marca de Servicios ...... 101-106

Nombre Comercial ...... 145

Marca de Producto ...... 106-113

Convocatorias ...... 145-148 DE SEGUNDA PUBLICACION

Subasta Pública ...... 149-150 Aceptación de Herencia ...... 114-116

Título de Propiedad ...... 117 Reposición de Certiﬁ cados ...... 150

Título Supletorio ...... 117 NO TIENE VALIDEZ Disminución de CapitalLEGAL ...... 150-151

Nombre Comercial ...... 118 DIARIO OFICIAL SOLO PARABalance de Liquidación CONSULTA ...... 152-153 Convocatorias ...... 119-123

Título Municipal ...... 154 Subasta Pública ...... 123

Marca de Servicios ...... 155-156 Reposición de Certiﬁ cados ...... 124-127

Marca de Servicios ...... 128-129 Marca de Producto ...... 156-160

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diariooﬁ [email protected] 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 ORGANO LEGISLATIVO

DECRETO No. 329

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de Ahuachapán, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país.

II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites.

III. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y del Instituto Geográﬁ co y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y ﬁ rma del Acta de límite municipal GUAY- MANGO - JUJUTLA con referencia No. 0106 - 0107, la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo.

IV. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución es competencia de este Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, Carlos Armando Reyes Ramos y de los exdiputados Carlos Cortez Hernández, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Nery Arely Díaz Aguilar, Manuel Vicente Menjívar y Ana Daysi Villalobos Membreño. (Período 2009-2012).

DECRETA:

Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Guaymango y Jujutla, ambos del Departamento de Ahuachapán, el siguiente:

El trazo del límite municipal está formado por doce trayectos. El primer trayecto, formado de dos tramos, determinado con tres puntos, numerados del uno al tres, por elemento natural hidrográNOfi co; elTIENE segundo trayecto, formadoVALIDEZ de un solo tramo, determinado LEGAL con dos puntos, numerados del tres al cuatro, por linderos de parcelas; el tercer trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del cuatro al cinco, por vía de comunicación terrestre; el cuarto trayecto, formado de dos tramos, determinado con tres puntos, numerados del cinco al siete, por linderos de parcelas; el quinto trayecto,DIARIO formado de un solo OFICIAL tramo, determinado con dosSOLO puntos, numerados PARA del siete al ocho, CONSULTA por elemento natural hidrográ fi co; el sexto trayecto, formado de dos tramos; determinado con tres puntos, numerados del ocho al diez, por linderos de parcelas; el séptimo trayecto, formado de dos tramos, determinado con tres puntos, numerados del diez al doce, por vía de comunicación terrestre; el octavo trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del doce al trece, por linderos de parcelas; el noveno trayecto, formado de un tramo, determinado con dos puntos, numerados del punto número trece al punto número catorce, por elemento natural hidrográfi co, el décimo trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del catorce al quince, por linderos de parcelas; el décimo primer trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del quince al dieciséis, por elemento natural hidrográfi co; el décimo segundo trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del dieciséis al diecisiete, por linderos de parcelas.

Punto triﬁ nio de inicio. Se encuentra ubicado en la intercepción de la prolongación del lindero norte de la parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once, con el eje central del río de Chacala, el cual es punto número uno, al mismo tiempo triﬁ nio para los municipios de Concepción de Ataco, Guaymango y Jujutla, todos del departamento de Ahuachapán. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 5 noventa y siete punto setenta y un metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil setenta y cuatro punto sesenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcelas cincuenta y ciento cuarenta, ambas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once y para el municipio de Jujutla, parcela ciento cinco, del sector cero uno cero cuatro R once.

Trayecto uno

Tramo uno, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río de Chacala, aguas abajo, hasta su desembocadura sobre el río Copinula, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de mil ciento diecinueve punto cero nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos ocho mil setecientos dieciséis punto cuarenta metros; Latitud igual, doscientos noventa y seis mil doscientos dieciocho punto diecinueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas ciento cinco, ciento trece, ciento veintisiete y ciento nueve, todas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcelas ochenta y ocho y ochenta y nueve, ambas del sector cero uno cero cuatro R once, parcelas quinientos dos, cuatrocientos noventa y seis, cuatrocientos cincuenta y dos y cuatrocientos cincuenta, todas del sector cero uno cero seis R cero dos.

Tramo dos, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central del río Copinula, aguas abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero oriente de la parcela ciento sesenta y seis, del sector cero uno cero siete R diez, lugar donde se ubica el punto número tres con una distancia aproximada de ciento noventa y nueve punto cincuenta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos ocho mil setecientos veintinueve punto veintinueve metros; Latitud igual, doscientos noventa y seis mil veintisiete punto cincuenta y siete metros. Sus colindantes son, para municipio de Jujutla, parcela ciento sesenta y seis, del sector cero uno cero siete R diez; para el municipio de Guaymango, parcela cuatrocientos cincuenta, del sector cero uno cero seis R cero dos.

Trayecto dos

Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Los Puentecitos conduce al caserío La Loma, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de quinientos setenta y cuatro punto cincuenta y ocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual cuatrocientos ocho mil trescientos veintinueve punto cero tres metros; Latitud igual, doscientos noventa y cinco mil seiscientos treinta y uno punto treinta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas ciento sesenta y seis y ciento veintitrés, ambas del sector cero uno cero siete R diez; para el municipio de Guaymango, parcela trescientos treinta y dos, del sector cero uno cero seis R cero dos.

Trayecto tres

Tramo único, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Noroeste, en línea curva, por el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Los Puentecitos conduce al caserío La Loma, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela doscientos dieciséis, del sector cero uno cero seis R cero dos, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia aproximada de treinta y ocho punto treinta y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos ocho mil trescientos once punto sesenta y un metros; Latitud igual, doscientos noventa y cinco mil seiscientos sesenta y cinco puntoNO veintisiete TIENE metros. Sus colindantes VALIDEZ son, para el municipio LEGAL de Jujutla, parcela ciento veintitrés, del sector cero uno cero siete R diez; para el municipio de Guaymango, parcela doscientos dieciséis, del sector cero uno cero seis R cero dos.

TrayectoDIARIO cuatro OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

Tramo uno, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la carretera que de la villa de Guaymango conduce a la villa de Jujutla, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada de mil trescientos cincuenta y ocho punto treinta y tres metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos siete mil quinientos noventa y cuatro punto noventa y nueve metros; Latitud igual, doscientos noventa y cuatro mil setecientos cincuenta y seis punto ochenta y un metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas ciento treinta y uno, ciento treinta y dos, ciento treinta y tres, ochenta y seis, trescientos veintinueve, ciento treinta y ocho, ciento treinta y siete, trescientos cuarenta y dos, ciento cuarenta y dos, ciento cuarenta y tres, sesenta y dos, sesenta y cuatro y trescientos once, todas del sector cero uno cero siete R diez; para el municipio de Guaymango, parcelas doscientos dieciséis, doscientos doce, doscientos veinticuatro, doscientos treinta, seiscientos treinta y ocho, seiscientos treinta y siete, seiscientos treinta y nueve, seiscientos cuarenta, ciento setenta y seis, ciento setenta y cuatro, ciento treinta y seis, ciento setenta y ocho, ciento cincuenta y ocho, seiscientos cuarenta y nueve, seiscientos sesenta y cuatro, ciento cincuenta, ciento cuarenta y ocho, seiscientos veintiuno, ciento cincuenta y dos y ciento treinta y ocho, todas del sector cero uno cero seis R cero dos. 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Tramo dos, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Suroeste, en linea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central del río Cauta, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de novecientos setenta y uno punto treinta y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos seis mil setecientos setenta y cuatro punto treinta y cuatro metros; Latitud igual, doscientos noventa y cuatro mil quinientos treinta y dos punto cincuenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcela doscientos sesenta y cinco, doscientos sesenta y cuatro, trescientos treinta y cinco, doscientos setenta y siete, setenta y siete, setenta y seis, trescientos veinte, trescientos veintiuno, setenta y nueve, setenta y ocho, ciento noventa y tres y sesenta, todas del sector cero uno cero siete, R diez, parcelas dos y cuatro, ambas del sector cero uno cero siete R cero nueve; para el municipio de Guaymango, parcelas ochenta y dos, ciento veintidós, noventa y ocho, todas del sector cero uno cero seis R cero dos, parcela cuatrocientos setenta y ocho, del sector cero uno cero seis R cero tres.

Trayecto cinco

Tramo único, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río Cauta, aguas abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela noventa y uno, del sector cero uno cero seis R cero tres, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia aproximada de quinientos cincuenta y cuatro punto treinta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos seis mil seiscientos cuarenta y ocho punto veintiocho metros; Latitud igual, doscientos noventa y cuatro mil diecinueve punto treinta y cinco metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcela uno, del sector cero uno cero siete R cero nueve, parcelas dos, uno y cinco, todas del sector cero uno cero siete R catorce; para el municipio de Guaymango, parcelas cuatrocientos setenta y ocho, cuatrocientos treinta y cuatrocientos treinta y dos, todas del sector cero uno cero seis R cero tres.

Trayecto seis

Tramo uno, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Cauta Arriba, conduce al cantón y caserío Rosario Abajo, lugar donde se ubica el punto número nueve, con una distancia aproximada de cuatrocientos cincuenta y siete punto setenta y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos seis mil doscientos setenta y siete punto treinta y seis metros; Latitud igual, doscientos noventa y tres mil ochocientos sesenta punto ochenta y un metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas cinco y once, ambas del sector cero uno cero siete R catorce; para el municipio de Guaymango, parcelas noventa y uno, noventa y siete, ciento tres y ciento uno, todas del sector cero uno cero seis R cero tres.

Tramo dos, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Noroeste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Cauta Arriba conduce al cantón Tihuicha, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de ciento cincuenta y siete punto treinta y cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos seis mil ciento cuarenta y dos punto setenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y tres mil novecientos cuarenta y uno punto cuarenta y dos metros. Sus colindantes son para el municipio de Jujutla, parcela diez, del sector cero uno cero siete R catorce; para el municipio de Guaymango, parcela doscientos trece, del sector cero uno cero seis R cero tres.

Trayecto siete NO TIENE VALIDEZ LEGAL Tramo uno, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Cauta Arriba conduce al cantón Tihuicha, hasta interceptar el eje central del río El Rosario, lugar donde se ubica el punto número once, con una distancia aproximada de seiscientos treinta y uno punto cero un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos cinco mil setecientos DIARIOnoventa y uno punto cero OFICIALsiete metros; Latitud igual, doscientosSOLO noventa PARAy tres mil quinientos CONSULTA ocho punto diez metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla parcelas nueve, diez, sesenta y siete, veintidós y doscientos cinco, todas del sector cero uno cero siete R catorce; para el municipio de Guaymango, parcela doscientos trece, del sector cero uno cero seis R cero tres.

Tramo dos, del punto número once al punto número doce. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del río El Rosario conduce al cantón Tihuicha, hasta interceptar el esquinero sur-poniente de la parcela veintiocho, lugar donde se ubica el punto número doce, con una distancia aproximada de mil ciento ochenta y cinco punto sesenta y cinco metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos cinco mil ciento trece punto treinta y dos metros; Latitud igual, doscientos noventa y tres mil ciento cuarenta y cinco punto dieciséis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas veintinueve, veintitrés, cuarenta y seis y veintiocho, todas del sector cero uno cero siete R catorce; para el municipio de Guaymango, parcelas cuatrocientos sesenta y nueve, cuatrocientos cincuenta y siete, cuatrocientos cincuenta y cinco y cuatrocientos setenta y uno, todas del sector cero uno cero seis R cero tres. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 7

Trayecto ocho

Tramo único del punto número doce al punto número trece. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la quebrada Maluya o Tihuicha, lugar donde se ubica el punto número trece, con una distancia aproximada de mil veintiocho punto cuarenta y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos cuatro mil ciento ochenta y ocho punto noventa y tres metros; Latitud igual, doscientos noventa y dos mil setecientos cuarenta y siete punto treinta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas veintinueve y sesenta y cinco, ambas del sector cero uno cero siete R catorce; para el municipio de Guaymango, parcelas, cuatrocientos sesenta y nueve, cuatrocientos sesenta y siete, setecientos cuarenta y tres, quinientos treinta y tres y setecientos cincuenta y nueve, todas del sector cero uno cero seis R cero tres.

Trayecto nueve

Tramo único, del punto número trece al punto número catorce. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, aguas abajo, por el eje central de la quebrada Maluya o Tihuicha, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela trescientos setenta, del sector cero uno cero siete R dieciocho, lugar donde se ubica el punto número catorce, con una distancia aproximada de tres mil ciento cincuenta y nueve punto doce metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos tres mil setecientos sesenta y siete punto ochenta y tres metros; Latitud igual, doscientos noventa mil cuatrocientos veintidós punto cincuenta y dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas ciento catorce, ciento diecisiete, ciento siete, doscientos treinta y nueve, ciento cincuenta y siete, doscientos cuarenta y dos y cien, todas del sector cero uno cero siete R catorce, parcelas trescientos sesenta y dos, trescientos sesenta y nueve y trescientos sesenta y seis, todas del sector cero uno cero siete R dieciocho; para el municipio de Guaymango parcelas setecientos cincuenta y nueve; setecientos cuarenta y cinco, seiscientos once, seiscientos trece, seiscientos veintitrés, seiscientos veinticinco, seiscientos cuarenta y cinco, seiscientos cuarenta y siete, seiscientos cuarenta y nueve, todas del sector cero uno cero seis R cero tres, parcelas uno, tres, cinco, siete, treinta y cinco, treinta y nueve, todas del sector cero uno cero seis R cero cinco.

Trayecto diez

Tramo único, del punto número catorce al punto número quince. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por el lindero de la parcela que comprende la Cooperativa San Francisco California, hasta llegar a interceptar el eje central del río Tihuicha, lugar donde se ubica el punto número quince, con una distancia aproximada de tres mil trescientos diez punto cincuenta metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos dos mil quinientos cincuenta y uno punto noventa y seis metros; Latitud igual, doscientos ochenta y ocho mil ochocientos cincuenta y seis punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Guaymango, parcela trescientos setenta, del sector cero uno cero siete R dieciocho, la cual corresponde a la Cooperativa San Francisco California, para el municipio de Jujutla, parcelas trescientos sesenta y nueve, trescientos cuatro, doscientos noventa y dos, trescientos cincuenta y tres, doscientos noventa y cinco, trescientos trece, trescientos once, doscientos noventa y siete, doscientos ochenta y siete, trescientos noventa y cinco, trescientos noventa y seis, trescientos treinta y dos, trescientos cincuenta, trescientos veinticinco, trescientos veintinueve, trescientos veintisiete, treinta, veinticuatro, veintitrés, trescientos ochenta y uno, treinta y tres, trescientos setenta y uno, todas del sector cero uno cero siete R dieciocho.

Trayecto once

Tramo único, del punto número NOquince al puntoTIENE número dieciséis. VALIDEZ Con rumbo Sureste, en LEGALlínea curva, por el eje central del río Tihuicha, aguas abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero oriente de la parcela doscientos noventa y dos, del sector cero uno cero siete R veintidós, lugar donde se ubica el punto número dieciséis, con una distancia aproximada de ciento cuarenta y uno punto catorce metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos dos mil quinientos setenta y uno punto cincuenta y seis metros; Latitud igual, doscientos ochenta y ocho mil setecientos veintinueveDIARIO punto setenta y nueve metros. OFICIAL Sus colindantes son, paraSOLO el municipio de PARA Jujutla, parcela trescientos CONSULTA setenta y dos, del sector cero uno cero siete R dieciocho, parcela doscientos noventa y tres, del sector cero uno cero siete R veintidós; para el municipio de Guaymango, parcela novecientos diez, del sector cero uno cero seis R cero cinco, la cual corresponde a la Cooperativa San Francisco California.

Trayecto doce

Tramo único, del punto número dieciséis al punto número diecisiete. Con rumbo Sureste, en línea recta, por linderos parcelas, hasta interceptar el eje central del río El Rosario, lugar donde se ubica el punto número diecisiete, con una distancia aproximada de seiscientos nueve punto cuarenta y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos dos mil setecientos once punto cuarenta y siete metros; Latitud igual, doscientos ochenta y ocho mil ciento cuarenta y dos punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas doscientos noventa y dos, doscientos ochenta y seis, doscientos ochenta y dos, doscientos ochenta y uno, todas del sector cero uno cero siete R veintidós; para el municipio de Guaymango, parcela novecientos diez, del sector cero uno cero seis R cero cinco. 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Punto triﬁ nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como punto número diecisiete, el cual al mismo tiempo es punto triﬁ nio para los municipios de Jujutla y Guaymango, ambos del departamento de Ahuachapán y Acajutla, del departamento de Sonsonate. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcela doscientos ochenta y uno del sector cero uno cero siete R veintidós; para el municipio de Guaymango, parcela cuatrocientos veintiuno, del sector cero uno cero seis R cero cinco y para el municipio de Acajutla, parcela ciento quince del sector cero tres cero uno R cero cuatro.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los siete días del mes de abril del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ SÉPTIMO SECRETARIONO TIENE VALIDEZ OCTAVO LEGALSECRETARIO

CASADIARIO PRESIDENCIAL: San Salvador,OFICIAL a los veintiocho díasSOLO del mes de abril PARA del año dos mil dieciséis.CONSULTA

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

RAMÓN ARISTIDES VALENCIA ARANA,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 9

Ref. 0106 - 0107

ACTA DE LÍMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE GUAYMANGO Y JUJUTLA

En el Centro Nacional de Registros a las diez horas y cero minutos, del día veintisiete de marzo de dos mil quince, comparecen los infrascritos: Señor Domingo Mendoza Castaneda, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, Señor Rogelio Efraín Blanco Mendoza, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Guaymango; Señor Víctor Manuel Martínez Jiménez, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, Señor Jaime Antonio Moran León, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Jujutla; Licenciado Rogelio Antonio Canales Chávez, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y el Ingeniero Rigoberto Ovidio Magaña Chavarría, actuando en su calidad de Director del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional (IGCN); con el objeto de darle lectura y ratifi cación a los datos de la descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han defi nido su respectivo límite jurisdiccional administrativo; según acuerdos municipales: por Guaymango, acta número veintiuno, acuerdo número ocho del día seis de octubre del año dos mil catorce y por Jujutla, acta número veintitrés, acuerdo número tres, del día tres de noviembre del año dos mil catorce.

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

El trazo del límite municipal está formado por doce trayectos. El primer trayecto, formado de dos tramos, determinado con tres puntos, numerados del uno, al tres, por elemento natural hidrográfi co; el Segundo trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del tres al cuatro, por linderos de parcela; el tercer trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del cuatro al cinco, por vía de comunicación terrestre; el cuarto trayecto, formado de dos tramos, determinado con tres puntos, numerados del cinco al siete, por linderos de parcelas; el quinto trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del siete al ocho, por elemento natural hidrográfi co; el sexto trayecto, formado de dos, tramos determinado con tres puntos, numerados del ocho al diez, por linderos de parcelas; el séptimo trayecto, formado de dos tramos, determinado con tres puntos, numerados del diez al doce, por vía de comunicación terrestre; el octavo trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del doce al trece, por linderos de parcelas; el noveno trayecto, formado de un tramo, determinado con dos puntos, numerados del punto número trece al punto número catorce, por elemento natural hidrográfi co, el décimo trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del catorce al quince, por linderos de parcelas; el décimo primer trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del quince al dieciséis, por elemento natural hidrográfi co; el décimo segundo trayecto, formado de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del dieciséis al diecisiete, por linderos de parcelas.

Punto triﬁ nio de inicio. Se encuentra ubicado en la intercepción de la prolongación del lindero norte de la parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once, con el eje central del río de Chacala, el cual es punto número uno, al mismo tiempo triﬁ nio para los municipios de Concepción de Ataco, Guaymango y Jujutla, todos del departamento de Ahuachapán. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos nueve mil noventa y siete punto setenta y un metros; Latitud igual, doscientos noventa y siete mil setenta y cuatro punto sesenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Concepción de Ataco, parcelas cincuenta y ciento cuarenta, ambas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno cero cuatro R once y para el municipio de Jujutla, parcela ciento cinco, del sector cero uno cero cuatro R once. NO TIENE VALIDEZ LEGAL Trayecto uno

Tramo uno, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río de Chacala, aguas abajo, hasta su desembocadura sobre el río Copinula, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de mil ciento diecinueve punto ceroDIARIO nueve metros. Sus coordenadas OFICIAL son Longitud igual, SOLO cuatrocientos ocho PARA mil setecientos CONSULTAdieciséis punto cuarenta metros; Latitud igual, doscientos noventa y seis mil doscientos dieciocho punto diecinueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas ciento cinco, ciento trece, ciento veintisiete y ciento nueve, todas del sector cero uno cero cuatro R once; para el municipio de Guaymango, parcelas ochenta y ocho y ochenta y nueve, ambas del sector cero uno cero cuatro R once, parcelas quinientos dos, cuatrocientos noventa y seis, cuatrocientos cincuenta y dos y cuatrocientos cincuenta, todas del sector cero uno cero seis R cero dos.

Tramo dos, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central del río Copinula, aguas abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero oriente de la parcela ciento sesenta y seis, del sector cero uno cero siete R diez, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de ciento noventa y nueve punto cincuenta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos ocho mil setecientos veintinueve punto veintinueve metros; Latitud igual, doscientos noventa y seis mil veintisiete punto cincuenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcela ciento sesenta y seis, del sector cero uno cero siete R diez; para el municipio de Guaymango, parcela cuatrocientos cincuenta, del sector cero uno cero seis R cero dos. 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Trayecto dos

Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Los Puentecitos conduce al caserío La Loma, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de quinientos setenta y cuatro punto cincuenta y ocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos ocho mil trescientos veintinueve punto cero tres metros; Latitud igual, doscientos noventa y cinco mil seiscientos treinta y uno punto treinta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas ciento sesenta y seis y ciento veintitrés, ambas del sector cero uno cero siete R diez; para el municipio de Guaymango, parcela trescientos treinta y dos, del sector cero uno cero seis R cero dos.

Trayecto tres

Tramo único, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Noroeste, en línea curva, por el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Los Puentecitos conduce al caserío La Loma, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela doscientos dieciséis, del sector cero uno cero seis R cero dos, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia aproximada de treinta y ocho punto treinta y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos ocho mil trescientos once punto sesenta y un metros; Latitud igual, doscientos noventa y cinco mil seiscientos sesenta y cinco punto veintisiete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcela ciento veintitrés, del sector cero uno cero siete R diez; para el municipio de Guaymango, parcela doscientos dieciséis, del sector cero uno cero seis R cero dos.

Trayecto cuatro

Tramo dos, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central del río Cauta, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de novecientos setenta y uno punto treinta y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual cuatrocientos seis mil setecientos setenta y cuatro punto treinta y cuatro metros; Latitud igual, doscientos noventa y cuatro mil quinientos treinta y dosNO punto cincuentaTIENE y seis metros. VALIDEZ Sus colindantes son, para el LEGALmunicipio de Jujutla, parcela doscientos sesenta y cinco, doscientos sesenta y cuatro, trescientos treinta y cinco, doscientos setenta y siete, setenta y siete, setenta y seis, trescientos veinte, trescientos veintiuno, setenta y nueve, setenta y ocho, ciento noventa y tres y sesenta, todas del sector cero uno cero siete, R diez, parcelas dos y cuatro, ambas del sector cero DIARIOuno cero siete R cero nueve; OFICIAL para el municipio de Guaymango, SOLO parcelas PARA ochenta y dos, ciento CONSULTA veintidós, noventa y ocho, todas del sector cero uno cero seis R cero dos, parcela cuatrocientos setenta y ocho, del sector cero uno cero seis R cero tres.

Trayecto cinco

Trayecto seis

Tramo dos, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Noroeste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Cauta Arriba conduce al cantón Tihuicha, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de ciento cincuenta y siete punto treinta y cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos seis mil ciento cuarenta y dos punto setenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y tres mil novecientos cuarenta y uno punto cuarenta y dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcela diez, del sector cero uno cero siete R catorce; para el municipio de Guaymango, parcela doscientos trece, del sector cero uno cero seis R cero tres.

Trayecto siete

Tramo uno, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del cantón caserío Cauta Arriba conduce al cantón Tihuicha, hasta interceptar el eje central del río El Rosario, lugar donde se ubica el punto número once, con una distancia aproximada de seiscientos treinta y uno punto cero un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos cinco mil setecientos noventa y uno punto cero siete metros; Latitud igual, doscientos noventa y tres mil quinientos ocho punto diez metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas nueve, diez, sesenta y siete, veintidós y doscientos cinco, todas del sector cero uno cero siete R catorce; para el municipio de Guaymango, parcela doscientos trece, del sector cero uno cero seis R cero tres.

Trayecto ocho

Tramo único del punto número doce al punto número trece. Con rumbo Suroeste, en línen quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de la quebrada Maluya o Tihuicha, lugar donde se ubica el punto número trece, con una distancia aproximada de mil veintiocho punto cuarenta y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos cuatro mil ciento ochenta y ocho punto noventa y tres metros; Latitud igual, doscientos noventa y dos mil setecientosNO cuarenta TIENE y siete punto treinta VALIDEZ y seis metros. Sus colindantes LEGAL son, para el municipio de Jujutla, parcelas veintinueve y sesenta y cinco, ambas del sector cero uno cero siete R catorce; para el municipio de Guaymango, parcelas, cuatrocientos sesenta y nueve, cuatrocientos sesenta y siete, setecientos cuarenta y tres, quinientos treinta y tres y setecientos cincuenta y nueve, todas del sector cero uno cero seis R DIARIOcero tres. OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

Trayecto nueve

Tramo único, del punto número trece al punto número catorce. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, aguas abajo, por el eje central de la quebrada Maluya o Tihuicha, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela trescientos setenta, del sector cero uno cero siete R dieciocho, lugar donde se ubica el punto número catorce, con una distancia aproximada de tres mil ciento cincuenta y nueve punto doce metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos tres mil setecientos sesenta .y siete punto ochenta y tres metros; Latitud igual, doscientos noventa mil cuatrocientos veintidós punto cincuenta y dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcelas ciento catorce, ciento diecisiete, ciento siete, doscientos treinta y nueve, ciento cincuenta y siete, doscientos, cuarenta y dos y cien, todas del sector cero uno cero siete R catorce, parcelas trescientos sesenta y dos, trescientos sesenta y nueve y trescientos sesenta y seis, todas del sector cero uno cero siete R dieciocho; para el municipio de Guaymango, parcelas setecientos cincuenta y nueve, setecientos cuarenta y cinco, seiscientos once, seiscientos trece, seiscientos veintitrés, seiscientos veinticinco, seiscientos cuarenta y cinco, seiscientos cuarenta y siete, seiscientos cuarenta y nueve, todas del sector cero uno cero seis R cero tres; parcelas uno, tres, cinco, siete, treinta y cinco, treinta y nueve, todas del sector cero uno cero seis R cero cinco. 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Trayecto diez

Trayecto once

Tramo único, del punto número quince al punto número dieciséis. Con rumbo Sureste, en línea curva, por el eje central del río Tihuicha, aguas abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero oriente de la parcela doscientos noventa y dos, del sector cero uno cero siete R veintidós, lugar donde se ubica el punto número dieciséis, con una distancia aproximada de ciento cuarenta y uno punto catorce metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos dos mil quinientos setenta y uno punto cincuenta y seis metros; Latitud igual, doscientos ochenta y ocho mil setecientos veintinueve punto setenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcela trescientos setenta y dos, del sector cero uno cero siete R dieciocho, parcela doscientos noventa y tres, del sector cero uno cero siete R veintidós; para el municipio de Guaymango, parcela novecientos diez, del sector cero uno cero seis R cero cinco, la cual corresponde a la Cooperativa San Francisco California.

Trayecto doce

Punto triﬁ nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como punto número diecisiete, el cual al mismo tiempo es punto triﬁ nio para los municipios de Jujutla y Guaymango, ambos del departamento de Ahuachapán y Acajutla, del departamento de Sonsonate. Sus colindantes son, para el municipio de Jujutla, parcela doscientosNO ochenta TIENE y uno del sector VALIDEZ cero uno cero Siete R veintidós; LEGAL para el municipio de Guaymango, parcela cuatrocientos veintiuno, del sector cero uno cero seis R cero cinco y para el municipio de Acajutla, parcela ciento quince, del sector cero tres cero uno R cero cuatro. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA DOMINGO MENDOZA CASTANEDA, ROGELIO EFRAIN BLANCO MENDOZA, ALCALDE MUNICIPAL DE GUAYMANGO. SINDICO MUNICIPAL DE GUAYMANGO.

VICTOR MANUEL MARTINEZ JIMENEZ, JAIME ANTONIO MORAN LEON, ALCALDE MUNICIPAL DE JUJUTLA. SINDICO MUNICIPAL DE JUJUTLA.

LIC. ROGELIO ANTONIO CANALES CHAVEZ, ING. RIGOBERTO OVIDIO MAGAÑA CHAVARRIA, DIRECTOR EJECUTIVO DEL DIRECTOR DEL INSTITUTO GEOGRAFICO CENTRO NACIONAL DE REGISTROS. Y DEL CATASTRO NACIONAL. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 13

DECRETO No. 335

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de La Libertad, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país.

III. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y del Instituto Geográﬁ co y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y ﬁ rma del Acta de límite municipal ANTIGUO CUSCATLÁN – SANTA TECLA con referencia No. 0501 - 0511, la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo.

IV. Que el Código Municipal en su Art. 23 establece que es facultad de la Asamblea Legislativa decretar la deﬁ nición de los límites territoria- les.

V. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución es competencia de este Primer Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Guadalupe Antonio Vásquez Martínez y de los exdiputados Erik Mira Bo- nilla, Mildred Guadalupe Machado, Carlos Cortez Hernández, Nery Arely Díaz Aguilar, Rafael Ricardo Morán Tobar. Mario Eduardo Valiente Ortiz (período 2009-2012).

DECRETA:

Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Antiguo Cuscatlán y Santa Tecla ambos del Departamento de La Libertad, el siguiente:

El trazo del límite municipal está formado por seis trayectos. El primer trayecto, compuesto de un tramo, determinado con dos puntos, numerados del uno al dos, por vía de comunicación terrestre; el segundo trayecto, compuesto de un tramo, determinado con dos puntos, numerados del dos al tres, por elemento natural hidrográﬁ co; el tercer trayecto, compuesto de dos tramos, determinado con tres puntos, numerados del tres al cinco, por linderos de parcelas; el cuarto trayecto, compuesto de un tramo, determinado con dos puntos, numerado del cinco al seis, por elemento natural hidrográﬁ co; el quinto trayecto, compuesto de cinco tramos, determinado por seis puntos, numerados del seis al once, por vía de comunicación terrestre; el sexto y último trayecto, compuesto de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del once al doce, por linderos de parcelas.

Punto trifi nio de inicio. Está defi nidoNO en la bifurcaciónTIENE que se forma, VALIDEZ entre la calle antigua que LEGAL de El Boquerón conducía a la ciudad de Santa Tecla y la calle que comunica con el cantón El Carmen, lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifi nio para los municipios de Antiguo Cuscatlán, Santa Tecla, ambos del departamento de La Libertad y San Salvador, del departamento de San Salvador. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta mil doscientos treinta y uno punto setenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos ochenta y siete mil quinientos trece punto DIARIOcuarenta y siete metros. SusOFICIAL colindantes son, para el municipioSOLO de Antiguo PARA Cuscatlán, parcela CONSULTA sesenta y cuatro, del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcelas trescientos diez y trescientos once, ambas del sector cero cinco once R cero dos y para el municipio de San Salvador, parcela trescientos sesenta, del sector cero seis catorce R cero dos.

Trayecto uno

Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle antigua que de El Boquerón conducía a la ciudad de Santa Tecla, hasta interceptar el eje central de la quebrada Buenos Aires, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de mil novecientos catorce punto cero cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y nueve mil ochocientos noventa y cuatro punto ochenta y seis metros; Latitud igual, doscientos ochenta y seis mil quinientos ochenta y ocho punto veintiséis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas sesenta y cuatro y noventa y ocho (fca. El Espino), ambas del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcelas trescientos diez, trescientos once, trescientos trece, doscientos tres, seiscientos veintitrés, seiscientos veintinueve y seiscientos treinta, todas del sector cero cinco once R cero dos. 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Trayecto dos Tramo único, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la quebrada Buenos Aires, aguas abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela tres, del sector cero cinco cero uno U cuarenta, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de mil doscientos ochenta y seis punto ochenta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta mil cuatrocientos ochenta y dos punto quince metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cinco mil quinientos cuarenta y siete punto setenta y tres metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcela noventa y ocho (fca. El Espino), del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcelas quinientos veintidós, quinientos veintitrés, ciento tres, quinientos nueve, quinientos diez, quinientos once, quinientos siete, quinientos ocho, quinientos cinco, todas del sector cero cinco once U cero uno, parcelas uno y dos, ambas del sector cero cinco once U cero cinco.

Trayecto tres Tramo uno, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Noreste, en línea recta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de calle vecinal que conduce a la Urbanización Bosque Residencial Santa Teresa, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de cuatrocientos veinticinco punto treinta y tres metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta mil novecientos punto diez metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cinco mil quinientos ochenta y siete punto cero dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcela noventa y ocho (fca. El Espino), del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcelas tres y seis, ambas del sector cero cinco cero uno U cuarenta.

Tramo dos, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar nuevamente con el eje central de la quebrada Buenos Aires, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia aproximada de quinientos cuarenta y seis punto setenta y cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta mil setecientos veintitrés punto once metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cinco mil ciento setenta y tres punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas que corresponden a la Lotiﬁ cación El Espino, parcelas ciento sesenta y dos, doscientos noventa y uno, doscientos ochenta y tres y trescientos ocho, todas del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcela uno (Polideportivo Merliot), del sector cero cinco cero uno U cuarenta.

Trayecto cuatro Tramo único, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la quebrada Buenos Aires, aguas abajo, hasta interceptar el eje central del Boulevard Monseñor Romero, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada de cuatrocientos cuarenta y ocho punto treinta y cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta mil novecientos cinco punto ochenta y tres metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cuatro mil ochocientos veintiuno punto veintinueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas trescientos ocho, seiscientos noventa y ocho, trescientos sesenta y tres y trescientos sesenta y cinco (porción norte), todas del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcela cuatrocientos noventa y nueve, zona verde y de protección de la Urbanización Jardines de La Sabana II, del sector cero cinco once U diez, parcelas dos mil cuatrocientos ocho y dos mil cuatrocientos nueve, ambas del sector cero cinco once U veinticuatro.

Trayecto cinco Tramo uno, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Este, en línea semirrecta por el eje central del Boulevard Monseñor Romero, hasta interceptar la prolongaciónNO del eje central TIENE del Boulevard Merliot, VALIDEZ especíﬁ camente en el centroLEGAL del redondel, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de quinientos setenta y cuatro punto treinta metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta y un mil cuatrocientos setenta y nueve punto ochenta y un metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cuatro mil ochocientos veintitrés punto sesenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas trescientos sesenta y cinco (porción norte) y trescientos cuarenta y cuatroDIARIO (porción norte), ambas OFICIAL del sector cero cinco cero SOLO uno R cero uno, PARABoulevard Monseñor CONSULTA Romero de por medio; para el municipio de Santa Tecla, parcelas trescientos sesenta y cinco (porción sur), cuatrocientos sesenta y siete, trescientos cincuenta y seis, trescientos cincuenta y cuatro y cuatrocientos sesenta y tres, todas del sector cero cinco cero uno R cero uno, parcela mil ciento veinte, del sector cero cinco once U veinticuatro, Boulevard Monseñor Romero de por medio.

Tramo dos, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Sureste, en línea recta, por el eje central del Boulevard Merliot, hasta interceptar el eje central de la calle El Jabalí, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia aproximada de quinientos ocho punto treinta y ocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta y un mil quinientos punto noventa y un metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cuatro mil trescientos quince punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas trescientos cuarenta y cuatro (porción oriente), del sector cero cinco cero uno R cero uno, parcelas dos mil cuatrocientos catorce, dos mil cuatrocientos trece y mil quinientos cuarenta y ocho (Súper Selectos), todas del sector cero cinco once U veinticuatro: para el municipio de Santa Tecla, parcelas trescientos cuarenta y cuatro (porción poniente), del sector cero cinco cero uno R cero uno, parcelas dos mil cuatrocientos once, mil ciento noventa y nueve y mil doscientos, todas del sector cero cinco once U veinticuatro. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 15

Tramo tres, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Sureste, en línea recta, por el eje central del Boulevard Merliot, hasta interceptar el centro del redondel conocido como "El Platillo", lugar donde se ubica el punto número nueve, con una distancia aproximada de doscientos treinta y cinco punto noventa metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta y un mil quinientos nueve punto treinta y cuatro metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cuatro mil setenta y nueve punto noventa y cinco metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas quinientos cinco, quinientos cuatro, quinientos tres, quinientos dos, quinientos uno, todas del sector cero cinco once U veinticinco; para el municipio de Santa Tecla, parcelas cuatrocientos cuatro, cuatrocientos tres, cuatrocientos dos, cuatrocientos uno, todas del sector cero cinco once U veinticinco.

Tramo cuatro, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Suroeste, en línea recta, por el eje central del Boulevard Merliot, hasta interceptar el eje central de la Carretera Panamericana (CA- 1), que de la ciudad de San Salvador conduce a la ciudad de Santa Tecla, especíﬁ camente donde se encuentra el paso a desnivel, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de ochocientos treinta y cuatro punto cero nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta y un mil cuatrocientos veintidós punto cero tres metros; Latitud igual, doscientos ochenta y tres mil doscientos cincuenta y uno punto ochenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas ochocientos sesenta y cuatro, ochocientos sesenta y cinco, ambas del sector cero cinco cero uno U treinta y nueve, parcelas doscientos sesenta y cinco, doscientos sesenta y seis, doscientos sesenta y siete, doscientos sesenta y nueve, doscientos ochenta y uno, doscientos ochenta y dos, doscientos ochenta y tres, doscientos ochenta y cuatro, doscientos ochenta y cinco, doscientos ochenta y seis, doscientos ochenta y siete, doscientos ochenta y ocho, trescientos veintiséis, trescientos veintisiete y doscientos cincuenta, todas del sector cero cinco cero uno U cero seis; para el municipio de Santa Tecla, parcelas cuatrocientos cincuenta y nueve, ochocientos veintiséis, quinientos sesenta y seis, todas del sector cero cinco once U veinticinco, parcelas trescientos sesenta y tres, trescientos sesenta y cuatro, trescientos sesenta y cinco, cuatrocientos setenta y cinco, cuatrocientos setenta y seis, cuatrocientos setenta y siete, novecientos tres, cuatrocientos setenta y ocho, cuatrocientos setenta y nueve, cuatrocientos ochenta y uno y cuatrocientos ochenta, todas del sector cero cinco once U treinta y uno, parcela trescientos dos, del sector cero cinco once U treinta y tres.

Tramo cinco, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Suroeste, en línea semicurva, por el eje central de la carretera que del Boulevard Merliot conduce a la ciudad y Puerto de La Libertad, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas cuatrocientos noventa y ocho y quinientos siete, ambas del sector cero cinco once R cero nueve, lugar donde se ubica el punto número once, con una distancia aproximada de mil ochocientos treinta y cuatro punto sesenta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y nueve mil ochocientos noventa y tres punto cincuenta y siete metros; Latitud igual, doscientos ochenta y dos mil trescientos veintidós punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas cincuenta y cinco, cuarenta y dos, ambas del sector cero cinco cero uno U cero siete, parcelas doscientos dos, ciento noventa y siete, ciento noventa y cuatro, ciento noventa y cinco, ciento noventa y seis, todas del sector cero cinco cero uno U cero cinco, parcelas doce, once, diez, nueve, ocho, siete, seis, cincuenta mil tres, quince, dieciséis, diecisiete, veinte, dieciocho, diecinueve y veintiuno, todas del sector cero cinco cero uno U cero cuatro, parcela ciento cuarenta y ocho, del sector cero cinco cero uno U cero tres, parcelas siete, cincuenta mil tres, dos, tres, cuatro, cinco, todas del sector cero cinco cero uno U cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcelas cincuenta mil cinco, del sector cero cinco cero uno U cero siete, parcelas uno, trescientos tres, tres, doscientos uno, cincuenta y uno, todas del sector cero cinco once U treinta y tres, parcelas ciento cinco, cincuenta y uno, cincuenta y dos, ciento noventa y ocho, ciento noventa y nueve, ciento dos, ciento tres, todas del sector cero cinco once U treinta y seis, parcelas cuatrocientos sesenta y ocho, cuatrocientos sesenta y seis, cuatrocientos cuarenta y ocho, cuatrocientos cuarenta yNO siete, cuatrocientos TIENE cuarenta y VALIDEZnueve, mil ochenta y dos, todas LEGAL del sector cero cinco once U treinta y siete.

Trayecto seis TramoDIARIO único, del punto número OFICIAL once al punto número doce.SOLO Con rumbo Sureste, PARA en línea quebrada, CONSULTA por linderos de parcelas, hasta interceptar el esquinero noroeste de la parcela mil veinte, del sector cero cinco once U treinta y ocho, lugar donde se ubica el punto número doce, con una distancia aproximada de trescientos veintidós punto ochenta y nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y nueve mil novecientos sesenta y seis punto noventa y seis metros; Latitud igual, doscientos ochenta y dos mil cuarenta y cinco punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas quinientos siete, quinientos seis, ambas del sector cero cinco once R cero nueve, parcela uno, del sector cero cinco cero uno U cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcela cuatrocientos noventa y ocho, del sector cero cinco once R cero nueve, parcelas mil diez y ciento diez, ambas del sector cero cinco once U treinta y ocho.

Punto triﬁ nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número doce, el cual al mismo tiempo es punto triﬁ nio para los municipios de Antiguo Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán y Santa Tecla, todos del departamento de La Libertad. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcela uno, del sector cero cinco cero uno U cero uno; para el municipio de Nuevo Cuscatlán, parcela mil veinte, del sector cero cinco once U treinta y ocho y para el municipio de Santa Tecla, parcela ciento diez, del sector cero cinco once U treinta y ocho. 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los catorce días del mes de abril del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil dieciséis.

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA, MINISTRONO DETIENE GOBERNACIÓN VALIDEZ Y DESARROLLO TERRITORIAL. LEGAL

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTARef. 0501-0511 ACTA DE LÍMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE ANTIGUO CUSCATLÁN Y SANTA TECLA En el Centro Nacional de Registros a las diez horas y treinta minutos, del día nueve del mes de abril del año dos mil quince, comparecen los infrascritos: Licenciada Zoila Milagro Navas, actuando en su calidad de Alcaldesa Municipal, Licenciado Edwin Gilberto Orellana Núñez, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Antiguo Cuscatlán; Licenciado Carlos Alberto Palma Zaldaña, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, Licenciado Stanley Arquímedes Rodríguez Reyes, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Santa Tecla; Licenciado Rogelio Antonio Canales Chávez, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y el Ingeniero Rigoberto Ovidio Magaña Chavarría, actuando en su calidad de Director del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional (IGCN); con el objeto de darle lectura y ratifi cación a los datos de la descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han defi nido su respectivo límite jurisdiccional administrativo, según acuerdos municipales: por Antiguo Cuscatlán, acta número catorce, acuerdo número doce, del día once de marzo, del año dos mil quince; por Santa Tecla, acta número ocho, acuerdo número trece, del día treinta de marzo, del año dos mil quince. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 17

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

El trazo del límite municipal está formado por seis trayectos. El primer trayecto, compuesto de un tramo, determinado con dos puntos, numerados del uno al dos, por vía de comunicación terrestre; el segundo trayecto, compuesto de un tramo, determinado con dos puntos, numerados del dos al tres, por elemento natural hidrográﬁ co; el tercer trayecto, compuesto de dos tramos, determinado con tres puntos, numerados del tres al cinco, por linderos de parcelas; el cuarto trayecto, compuesto de un tramo, determinado con dos puntos, numerado del cinco al seis, por elemento natural hidrográﬁ co; el quinto trayecto, compuesto de cinco tramos, determinado por seis puntos, numerados del seis al once, por vía de comunicación terrestre; el sexto y último trayecto, compuesto de un solo tramo, determinado con dos puntos, numerados del once al doce, por linderos de parcelas.

Punto trifi nio de inicio. Está defi nido en la bifurcación que se forma, entre la calle antigua que de El Boquerón conducía a la ciudad de Santa Tecla y la calle que comunica con el cantón El Carmen, lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifi nio para los municipios de Antiguo Cuscatlán, Santa Tecla, ambos del departamento de La Libertad y San Salvador, del departamento de San Salvador, Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta mil doscientos treinta y uno punto setenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos ochenta y siete mil quinientos trece punto cuarenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcela sesenta y cuatro, del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcelas trescientos diez y trescientos once, ambas del sector cero cinco once R cero dos y para el municipio de San Salvador, parcela trescientos sesenta, del sector cero seis catorce R cero dos.

Trayecto uno

Trayecto dos

Tramo único, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la quebrada Buenos Aires, aguas abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela tres, del sector cero cinco cero uno U cuarenta, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de mil doscientos ochenta y seis punto ochenta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta mil cuatrocientos ochenta y dos punto quince metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cinco mil quinientos cuarenta y siete punto setenta y tres metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcela noventa y ocho (fca. El Espino), del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcelas quinientos veintidós, quinientos veintitrés, ciento tres, quinientos nueve, quinientos diez, quinientos once, quinientos siete, quinientos ocho, quinientos cinco, todas del sector cero cinco once U cero uno, parcelas uno y dos, ambas del sector cero cinco once U cero cinco, NO TIENE VALIDEZ LEGAL Trayecto tres

Tramo uno, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Noreste, en línea recta, por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje central de calle vecinal que conduce a la Urbanización Bosque Residencial Santa Teresa, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximadaDIARIO de cuatrocientos OFICIAL veinticinco punto treinta SOLOy tres metros. Sus PARAcoordenadas son LongitudCONSULTA igual, cuatrocientos setenta mil novecientos punto diez metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cinco mil quinientos ochenta y siete punto cero dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcela noventa y ocho (fca. El Espino), del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcelas tres y seis, ambas del sector cero cinco cero uno U cuarenta.

Trayecto cuatro

Tramo único, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la quebrada Buenos Aires, aguas abajo, hasta interceptar el eje central del Boulevard Monseñor Romero, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada de cuatrocientos cuarenta y ocho punto treinta y cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta mil novecientos cinco punto ochenta y tres metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cuatro mil ochocientos veintiuno punto veintinueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas trescientos ocho, seiscientos noventa y ocho, trescientos sesenta y tres y trescientos sesenta y cinco (porción norte), todas del sector cero cinco cero uno R cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcela cuatrocientos noventa y nueve, zona verde y de protección de la Urbanización Jardines de La Sabana II, del sector cero cinco once U diez, parcelas dos mil cuatrocientos ocho y dos mil cuatrocientos nueve, ambas del sector cero cinco once U veinticuatro.

Trayecto cinco

Tramo uno, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Este, en línea semirrecta por el eje central del Boulevard Monseñor Romero, hasta interceptar la prolongación del eje central del Boulevard Merliot, especíﬁ camente en el centro del redondel, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de quinientos setenta y cuatro punto treinta metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta y un mil cuatrocientos setenta y nueve punto ochenta y un metros; Latitud igual, doscientos ochenta y cuatro mil ochocientos veintitrés punto sesenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas trescientos sesenta y cinco (porción norte) y trescientos cuarenta y cuatro (porción norte), ambas del sector cero cinco cero uno R cero uno, Boulevard Monseñor Romero de por medio; para el municipio de Santa Tecla, parcelas trescientos sesenta y cinco (porción sur), cuatrocientos sesenta y siete, trescientos cincuenta y seis, trescientos cincuenta y cuatro y cuatrocientos sesenta y tres, todas del sector cero cinco cero uno R cero uno, parcela mil ciento veinte, del sector cero cinco once U veinticuatro, Boulevard Monseñor Romero de por medio.

Tramo tres, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Sureste, en línea recta, por el eje central del Boulevard Merliot, hasta interceptar el centro del redondel conocidoNO como TIENE "El Platillo", lugar VALIDEZ donde se ubica el punto númeroLEGAL nueve, con una distancia aproximada de doscientos treinta y cinco punto noventa metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta y un mil quinientos nueve punto treinta y cuatro metros: Latitud igual, doscientos ochenta y cuatro mil setenta y nueve punto noventa y cinco metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas quinientos cinco, quinientos cuatro, quinientos tres, quinientos dos, quinientos uno, todas del sector cero cinco once U veinticinco;DIARIO para el municipio de Santa OFICIAL Tecla, parcelas cuatrocientos SOLO cuatro, cuatrocientos PARA tres, cuatrocientos CONSULTA dos, cuatrocientos uno, todas del sector cero cinco once U veinticinco.

Tramo cuatro, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Suroeste, en línea recta, por el eje central del Boulevard Merliot, hasta interceptar el eje central de la Carretera Panamericana (CA- 1), que de la ciudad de San Salvador conduce a la ciudad de Santa Tecla, especíﬁ camente donde se encuentra el paso a desnivel, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de ochocientos treinta y cuatro punto cero nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos setenta y un mil cuatrocientos veintidós punto cero tres metros; Latitud igual, doscientos ochenta y tres mil doscientos cincuenta y uno punto ochenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas ochocientos sesenta y cuatro, ochocientos sesenta y cinco, ambas del sector cero cinco cero uno U treinta y nueve, parcelas doscientos sesenta y cinco, doscientos sesenta y seis, doscientos sesenta y siete, doscientos sesenta y nueve, doscientos ochenta y uno, doscientos ochenta y dos, doscientos DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 19 ochenta y tres, doscientos ochenta y cuatro, doscientos ochenta y cinco, doscientos ochenta y seis, doscientos ochenta y siete, doscientos ochenta y ocho, trescientos veintiséis, trescientos veintisiete y doscientos cincuenta, todas del sector cero cinco cero uno U cero seis: para el municipio de Santa Tecla, parcelas cuatrocientos cincuenta y nueve, ochocientos veintiséis, quinientos sesenta y seis, todas del sector cero cinco once U veinticinco, parcelas trescientos sesenta y tres, trescientos sesenta y cuatro, trescientos sesenta y cinco, cuatrocientos setenta y cinco, cuatrocientos setenta y seis, cuatrocientos setenta y siete, novecientos tres, cuatrocientos setenta y ocho, cuatrocientos setenta y nueve, cuatrocientos ochenta y uno y cuatrocientos ochenta, todas del sector cero cinco once U treinta y uno, parcela trescientos dos, del sector cero cinco once U treinta y tres.

Tramo cinco, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Suroeste, en línea semicurva, por el eje central de la carretera que del Boulevard Merliot conduce a la ciudad y Puerto de La Libertad, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas cuatrocientos noventa y ocho y quinientos siete, ambas del sector cero cinco once R cero nueve, lugar donde se ubica el punto número once, con una distancia aproximada de mil ochocientos treinta y cuatro punto sesenta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y nueve mil ochocientos noventa y tres punto cincuenta y siete metros; Latitud igual, doscientos ochenta y dos mil trescientos veintidós punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas cincuenta y cinco, cuarenta y dos, ambas del sector cero cinco cero uno U cero siete, parcelas doscientos dos, ciento noventa y siete, ciento noventa y cuatro, ciento noventa y cinco, ciento noventa y seis, todas del sector cero cinco cero uno U cero cinco, parcelas doce, once, diez, nueve, ocho, siete, seis, cincuenta mil tres, quince, dieciséis, diecisiete, veinte, dieciocho, diecinueve y veintiuno, todas del sector cero cinco cero uno U cero cuatro, parcela ciento cuarenta y ocho, del sector cero cinco cero uno U cero tres, parcelas siete, cincuenta mil tres, dos, tres, cuatro, cinco, todas del sector cero cinco cero uno U cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcelas cincuenta mil cinco, del sector cero cinco cero uno U cero siete, parcelas uno, trescientos tres, tres, doscientos uno, cincuenta y uno, todas del sector cero cinco once U treinta y tres, parcelas ciento cinco, cincuenta y uno, cincuenta y dos, ciento noventa y ocho, ciento noventa y nueve, ciento dos, ciento tres, todas del sector cero cinco once U treinta y seis, parcelas cuatrocientos sesenta y ocho, cuatrocientos sesenta y seis, cuatrocientos cuarenta y ocho, cuatrocientos cuarenta y siete, cuatrocientos cuarenta y nueve, mil ochenta y dos, todas del sector cero cinco once U treinta y siete.

Trayecto seis

Tramo único, del punto número once al punto número doce. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el esquinero noroeste de la parcela mil veinte, del sector cero cinco once U treinta y ocho, lugar donde se ubica el punto número doce, con una distancia aproximada de trescientos veintidós punto ochenta y nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y nueve mil novecientos sesenta y seis punto noventa y seis metros; Latitud igual, doscientos ochenta y dos mil cuarenta y cinco punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcelas quinientos siete, quinientos seis, ambas del sector cero cinco once R cero nueve, parcela uno, del sector cero cinco cero uno U cero uno; para el municipio de Santa Tecla, parcela cuatrocientos noventa y ocho, del sector cero cinco once R cero nueve, parcelas mil diez y ciento diez, ambas del sector cero cinco once U treinta y ocho.

Punto triﬁ nio de llegada. El puntoNO de llegada TIENE será el que se describe VALIDEZ como número doce, el cualLEGAL al mismo tiempo es punto triﬁ nio para los municipios de Antiguo Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán y Santa Tecla, todos del departamento de La Libertad. Sus colindantes son, para el municipio de Antiguo Cuscatlán, parcela uno, del sector cero cinco cero uno U cero uno; para el municipio de Nuevo Cuscatlán, parcela mil veinte, del sector cero cinco once DIARIOU treinta y ocho y para elOFICIAL municipio de Santa Tecla, parcelaSOLO ciento diez, PARA del sector cero cinco CONSULTA once U treinta y ocho.

LICDA. ZOILA MILAGRO NAVAS, LIC. EDWIN GILBERTO ORELLANA NUÑEZ, ALCALDE MUNICIPAL DE ANTIGUO CUSCATLAN. SINDICO MUNICIPAL DE ANTIGUO CUSCATLAN.

LIC. CARLOS ALBERTO PALMA ZALDAÑA, LIC. STANLEY ARQUIMEDES RODRIGUEZ REYES. ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA TECLA. SINDICO MUNICIPAL DE SANTA TECLA.

DECRETO No. 338

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que el Ministerio de Salud ha recibido en concepto de donación, para tratamiento de leucemia, 178 cajas de medicamentos GLIVEC 100 mg. con un valor de $213,600.00 y 560 cajas de medicamentos GLIVEC 400 mg. con un valor de $882,000.00; haciendo un total de $1,095,600.00, por parte de la empresa Novartis Pharma Logistics, Inc.

II. Que dichos medicamentos son vitales para los pacientes diagnosticados con leucemia mieloide crónica, o tumores del estroma gastroin- testinal GIST, siendo indispensable que los referidos medicamentos puedan hacerse llegar a los pacientes del Hospital Rosales, a la mayor brevedad posible.

III. Que con el objeto de facilitar el ingreso de dicho donativo, y beneﬁ ciar a los usuarios que hacen uso de los servicios de la red pública nacional, es conveniente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje que pueda causar la introducción al país del donativo a que se reﬁ ere el considerando anterior.

IV. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le conﬁ ere la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del citado donativo.

POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados Lorena Guadalupe Peña Mendoza y Rolando Mata Fuentes,

DECRETA: Art. 1. Exonérase al Ministerio de Salud, del pago de todo tipo de impuestos, incluyendo el impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), y bodegaje, que pueda causar la introducción al país de ciento setenta y ocho (178) cajas conteniendo medicamentos GLIVEC 100 mg. con un valor de $213,600.00, y quinientos sesenta (560) cajas conteniendo medicamentos GLIVEC 400 mg. con un valor de $882,000.00; haciendo un total de $1,095,600.00; medicamentos que se utilizarán para el tratamiento de leucemia de pacientes de la red pública. La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos ﬁ scales respectivos.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DELNO PALACIO TIENE LEGISLATIVO. SanVALIDEZ Salvador, a los catorce díasLEGAL de abril del año dos mil dieciséis.

DIARIO OFICIALLORENA GUADALUPE SOLO PEÑA PARA MENDOZA CONSULTA PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 21

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil dieciséis.

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ, MINISTRO DE HACIENDA.

DECRETO No. 353.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 572, de fecha 16 de junio del 1993, publicado en el Diario Oﬁ cial No. 133, Tomo 320, del 15 de julio del mismo año, se emitió la Ley de Protección de Personas Sujetas a Seguridad Especial;

II. Que mediante Decreto Legislativo No. 998, de fecha 23 de abril del año 2015, publicado en el Diario Ofi cial No. 77, Tomo 407, del 30 del mismo mes y año, se emitió DisposiciónNO TIENE Transitoria a la Ley VALIDEZa la que se ha hecho referencia LEGAL en el Considerando anterior, a fi n de que las Diputadas y Diputados Propietarios que fi nalizaron su Período Legislativo 2012-2015, gozarán de protección especial por un año;

III. DIARIO Que las causas anteriormente OFICIAL expuestas aún persisten, SOLO por lo que es conveniente PARA prorrogar CONSULTApor el período de un año más lo establecido en el Decreto Legislativo No. 998, de fecha 23 de abril del año 2015, a que se reﬁ ere el Considerando anterior del presente Decreto.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Mario Alberto Tenorio Guerrero, Santos Adelmo Rivas Rivas, Lorenzo Rivas Echeverría, Juan Pablo Herrera Rivas, Guadalupe Antonio Vázquez Martínez, Gloria Elizabeth Gómez de Salgado, Carlos Alberto Menjívar Vanegas, Samuel Eliseo Hernández, Pablo de Jesús Urquilla, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Jesús Grande y Numan Pompilio Salgado García.

DECRETA, la siguiente:

DISPOSICIÓN TRANSITORIA al Decreto Legislativo No. 572, de fecha 16 de junio del 1993, publicado en el Diario Oﬁ cial No. 133, Tomo 320 del 15 de julio del mismo año, el que contiene la Ley de Protección de Personas Sujetas a Seguridad Especial. 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Art. 1.- PRORRÓGASE por un año más, los efectos del Decreto Legislativo No. 998, de fecha 23 de abril del año 2015, publicado en el Diario Oﬁ cial No. 77, Tomo 407, del 30 del mismo mes y año.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiún días del mes de abril de dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ SÉPTIMO SECRETARIONO TIENE VALIDEZ OCTAVO LEGALSECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil dieciséis. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

MAURICIO ERNESTO RAMÍREZ LANDAVERDE,

MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 23

DECRETO No. 359

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

Conocida la solicitud del Magistrado Suplente de la Corte Suprema de Justicia, Abogado Armando Antonio Serrano, en el sentido se le exonere del referido cargo, en atención a que por compromisos adquiridos en el marco del ejercicio de la profesión de Abogado, no le permiten estar en la disponibilidad permanente que el cargo de Magistrado Suplente requiere, cuando eventualmente es llamado a cumplir funciones de Magistrado en la Corte Suprema de Justicia.

DECRETA:

Art. 1.- Acéptase la exoneración del cargo de Magistrado Suplente de la Corte Suprema de Justicia, al Abogado Armando Antonio Serrano, a partir de esta fecha.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO NO TIENEQUINTO VICEPRESIDENTE VALIDEZ LEGAL

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA DIARIO PRIMER SECRETARIO OFICIAL SOLO PARA SEGUNDO CONSULTASECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

DECRETO No. 360

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

Conocida la solicitud del Magistrado Suplente de la Corte Suprema de Justicia, Abogado Ricardo Antonio Mena Guerra, en el sentido se le exonere del referido cargo, en atención a que ha llegado a la conclusión que debido a situaciones profesionales y personales, no le permiten desempeñar el cargo para el que fue electo, no obstante, reitera su compromiso en continuar contribuyendo en el progreso de la justicia del país.

DECRETA:

Art. 1.- Acéptase la exoneración del cargo de Magistrado Suplente de la Corte Suprema de Justicia, al abogado Ricardo Antonio Mena Guerra, a partir de esta fecha.

Art.2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO NO TIENEQUINTO VICEPRESIDENTE VALIDEZ LEGAL

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA DIARIO PRIMER SECRETARIO OFICIAL SOLO PARA SEGUNDO CONSULTA SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 25 ORGANO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

DECRETO No. 29

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 213, de fecha 10 de diciembre de 2015, publicado en el Diario Oﬁ cial No. 4, Tomo No. 410, del 7 de enero de 2016, se emitió la Ley del Premio Nacional de Juventud.

II. Que en la Ley relacionada en el considerando anterior se creó el "Premio Nacional de Juventud", como un reconocimiento al talento y la creatividad de la población joven, que el Estado de El Salvador, a través del Instituto Nacional de la Juventud, otorgará anualmente; y

III. Que de conformidad con el Art. 18 de la Ley en mención, el Presidente de la República deberá emitir el Reglamento de la Ley en comento, con la ﬁ nalidad de facilitar y asegurar su aplicación.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA el siguiente:

REGLAMENTO DE LA LEY DEL PREMIO NACIONAL DE JUVENTUD

NO TIENECAPÍTULO VALIDEZ I LEGAL DISPOSICIONES GENERALES

Art. 1.-DIARIO El presente Reglamento OFICIAL establece los procedimientos SOLO y las bases generales PARA para el otorgamiento CONSULTA del premio Nacional de Juventud, creado en la ley del Premio Nacional de Juventud, en adelante "la Ley".

Art. 2.- El Premio Nacional de Juventud se constituye en un reconocimiento al talento y la creatividad de la población joven, que otorgará el Estado de El Salvador, anualmente, a través del Instituto Nacional de la Juventud, en adelante "el INJUVE" o "el Instituto".

Art. 3.- Premio Nacional de Juventud se otorgará a las personas naturales o a las organizaciones juveniles con personería jurídica o sin ella, que hubiesen desarrollado sus capacidades de manera ingeniosa, creativa, innovadora, participativa y entusiasta, en el marco de las categorías establecidas en la Ley. 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CAPÍTULO II

ASPECTOS GENERALES DEL CONCURSO PÚBLICO

Art. 4.- El INJUVE y el Consejo Nacional de la Persona Joven, en adelante "el CONAPEJ", serán los responsables de la elaboración de las Bases del Concurso Público, en adelante "las Bases", en coherencia con las siguientes categorías:

a) Premio a la Labor Social.

b) Premio a la Innovación, Ciencia y Tecnología.

c) Premio al Talento Nacional.

d) Premio al Ingenio Emprendedor.

Art. 5.- Las Bases se darán a conocer por medio de convocatoria pública, a través de un periódico de circulación nacional y por diferentes medios de difusión y redes sociales del Instituto, seis meses antes de la fecha establecida para la entrega del premio.

Art. 6.- Para ser inscritos en el concurso, los aspirantes a participar deberán reunir los requisitos establecidos en el artículo 4 de la Ley, si fuesen personas naturales y los establecidos en el artículo 5 de la misma, si fuesen organizaciones juveniles.

Art. 7.- Los interesados en participar en el concurso, deberán completar el formulario de participación correspondiente, indicando la categoría en la que estén interesados en participar, adjuntando la documentación requerida en las Bases; para tal propósito, el formulario estará disponible en el sitio web del INJUVE y físicamente en cualquiera de sus oﬁ cinas.

Art. 8.- Los formularios de participación se recibirán en las oﬁ cinas centrales del INJUVE y en los Centros Juveniles ubicados en los distintos departamentos del país.

Art. 9.- Los participantes adjuntarán al formulario respectivo, la documentación establecida en el Art. 4 o 5 de la Ley, según sea el caso; así como la documentación que sustente la actividad, trabajo o proyecto desarrollado por éstos, tales como fotos, recortes periodísticos, constancias, premios, videos, testimonios u otros.

Para la admisión de los formularios de Participación, el INJUVE y el CONAPEJ veriﬁ carán la documentación relacionada en el inciso anterior, así como el cumplimiento de los demás requisitos establecidos en las Bases.

Art. 10.- Los participantes deberánNO señalar una TIENE dirección o un medio VALIDEZ técnico, sea electrónico, LEGALmagnético o de cualquier otra naturaleza, para recibir notiﬁ caciones. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA Art. 11.- Quienes resulten ganadores del premio, no podrán participar nuevamente en la misma categoría por un periodo de tres años.

Art. 12.- El INJUVE será el responsable de velar por el cumplimiento estricto de los procedimientos vinculados al otorgamiento del premio.

Art. 13.- Los resultados de la resolución emitida por el Jurado evaluador y caliﬁ cador serán notiﬁ cados a los ganadores de cada categoría por los medios correspondientes.

El Premio Nacional de Juventud será entregado por el INJUVE en un acto público y consistirá en un pergamino de reconocimiento por cada categoría, más el monto determinado en la Ley. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 27

CAPÍTULO III

DE LAS BASES DEL CONCURSO PÚBLICO

Art. 14.- Para los efectos del presente Reglamento, se entenderán por Bases, el conjunto de criterios y requisitos mínimos que se establecen para regular el Concurso.

Art. 15.- Las Bases deberán ser formuladas anualmente por el INJUVE, a través de la Subdirección de Participación Juvenil y el CONAPEJ, para cada categoría, de forma clara y sencilla y aprobadas por la Dirección General de dicho Instituto.

Los requisitos mínimos que deberán contener las Bases, son los siguientes:

1) La Categoría objeto del Concurso.

2) Los criterios a evaluar por parte del Jurado evaluador y caliﬁ cador.

3) La documentación que sustente la actividad, trabajo o proyecto en el cual participará.

4) Las formalidades y contenido de los proyectos a presentar.

5) El plazo para la presentación de los formularios de participación.

6) El plazo dentro del cual el Jurado evaluador y caliﬁ cador emitirá su resolución.

CAPÍTULO IV

INTEGRACIÓN DEL JURADO EVALUADOR Y CALIFICADOR

Art. 16.- El INJUVE conformará el Jurado evaluador y caliﬁ cador, en adelante "el Jurado", en coordinación con las demás instituciones de Estado que forman parte de su Junta Directiva, así como con un representante de la Universidad de El Salvador y con un representante de las universidades privadas, a quienes se les convocará para que realicen sus propuestas de representantes.

El Jurado estará integrado por cinco personas, quienes deberán ser mayores de edad, en pleno ejercicio de sus derechos, con experiencia notoria y conocimientos técnicos en cualquiera de las categorías que evaluarán; quienes serán elegidos de las propuestas presentadas por las instituciones relacionadas en el inciso anterior y a quienes se les notiﬁ cará su nombramiento.

Art. 17.- El Jurado constituido elegirá de su seno un Presidente y un Secretario y tomarán sus decisiones sobre el premio mediante el voto directo y por mayoría simple. En caso de empate,NO el Presidente TIENE tendrá voto doble. VALIDEZ LEGAL

El nombramiento en el cargo será nominativo e inamovible para el concurso, desde su constitución hasta la emisión de la resolución, salvo fallecimiento,DIARIO caso fortuito, fuerza mayorOFICIAL o incapacidad por razones SOLO de salud. PARA CONSULTA

Art. 18.- Los miembros del Jurado deberán observar lo establecido en los artículos 7, 8, 9 y 10 de la Ley, para cada una de las categorías del concurso, así como lo dispuesto en las Bases correspondientes.

Art. 19.- Cuando alguno de los miembros del Jurado resultare con parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de aﬁ nidad con cualquiera de los participantes, deberá abstenerse de conocer. Si se tratare del Presidente y existiere empate en las decisiones del Jurado, el Secretario tendrá voto doble.

Art. 20.- El Jurado evaluador se integrará por lo menos, treinta días antes de la fecha señalada para la entrega del premio. 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Art. 21.- Sin perjuicio a lo establecido en la Ley, el Jurado deberá:

1. Cumplir las disposiciones establecidas en el presente Reglamento, bases del Concurso y la Ley.

2. Cumplir los criterios y procedimientos para la valoración y evaluación de los trabajos, actividades y proyectos, presentados por los participantes, establecidos en las Bases del Concurso. 3. Pronunciar la resolución dentro del plazo ﬁ jado en las bases, la cual será inapelable. 4. Elaborar un acta justiﬁ cando los resultados obtenidos en cada categoría del concurso.

Art. 22.- El INJUVE dictará los acuerdos, resoluciones y disposiciones internas necesarias en el marco de la Ley, para el cumplimiento del presente Reglamento.

Art. 23.- Los casos no previstos en el presente Reglamento, serán resueltos por el INJUVE, a través de la Subdirección de Participación Juvenil.

DISPOSICION TRANSITORIA Art. 24.- La convocatoria para el otorgamiento del primer Premio Nacional de Juventud, deberá realizarse dentro de los treinta días siguientes a la entrada en vigencia del presente Reglamento, siguiendo en lo aplicable el procedimiento establecido en el mismo.

Art. 25.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril de dos mil dieciséis.

SALVADOR SANCHEZ CEREN, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

RAMON ARISTIDES VALENCIA ARANA, MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL.

ACUERDO No. 210

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. NO TIENE VALIDEZ LEGAL En uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 155 de la Constitución y 3, inciso 2°, del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, ACUERDA: Encargar el Despacho del Presidente de la República, del 2 al 5 de mayo del presente año, al Licenciado ÓSCAR SAMUEL ORTÍZ ASCENCIO, Vicepresidente de la República, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 2 de mayo dicho Encargo es efectivo a partir del DIARIOmomento de mi salida del OFICIAL territorio nacional y el día SOLO5 del mismo mes yPARA año, el Encargo seráCONSULTA efectivo hasta el arribo del suscrito al país. El encargo de mi Despacho obedece a que me encontraré en las fechas expresadas fuera del país, realizando misiones propias relativas al desempeño del cargo de Presidente de la República.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril de dos mil dieciséis.

SALVADOR SANCHEZ CEREN, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

RAMON ARISTIDES VALENCIA ARANA,

MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 29 MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACION

NUMERO TRES.- LIBRO SEGUNDO.- CONSTITUCION DE ASO- Único de identidad número cero cero seis seis uno cero dos cinco- uno,

CIACIÓN. En la ciudad de Joateca, departamento de Morazán, a las OSCAR ARTURO RAMOS BENÍTEZ, de cincuenta y cinco años de diez horas y quince minutos del día cinco de julio del dos mil trece. Ante edad, Carpintero, del domicilio de Joateca, departamento de Morazán,

MI, MARIO LEODAN MONGE QUINTANILLA, Notario, de este de nacionalidad salvadoreña, a quien no conozco pero identiﬁ co por domicilio, COMPARECEN: Los señores: HÉCTOR GUEVARA medio Documento Único de Identidad número cero uno cuatro cuatro

ARGUETA, de setenta años de edad, Agricultor en pequeño, del domi- dos seis ocho siete- ocho, CARLOS GARCÍA GARCÍA, de cuarenta y cilio de Joateca, departamento de Morazán, de nacionalidad salvadore- ocho años de edad, del domicilio de Joateca, departamento de Morazán,

ña, a quien no conozco pero identiﬁ co por medio de su Documento de nacionalidad salvadoreña, a quien no conozco pero identiﬁ co por

Único de Identidad número cero cero cinco uno ocho ocho seis seis- medio Documento Único de identidad número cero dos siete cuatro ocho siete, JOSÉ HIPÓLITO HERNÁNDEZ, de cincuenta y un años de edad, tres cero siete- cinco, MIGUEL ÁNGEL CHICA ARGUETA, de sesen-

Jornalero, del domicilio de Joateca, departamento de Morazán, de na- ta y tres años de edad, Jornalero, del domicilio de Joateca, departamen- cionalidad salvadoreña, a quien no conozco pero identiﬁ co por medio to de Morazán, de nacionalidad salvadoreña, a quien no conozco pero

Documento Único de Identidad número cero dos nueve cero nueve identiﬁ co por medio Documento Único de Identidad número cero uno cuatro tres uno- nueve, SERAPIA MARTÍNEZ DE SÁNCHEZ, de cinco cinco dos dos seis siete- siete, Y ME DICEN: Que por medio de cincuenta y siete años de edad, de Oﬁ cios Domésticos, del domicilio de este acto han acordado y convienen en constitución una Asociación sin

Joateca, departamento de Morazán, de nacionalidad salvadoreña, a quien Fines de Lucro, la que se regirá por los siguientes estatutos: ESTATU- no conozco pero identiﬁ co por medio Documento Único de Identidad TOS DE LA ASOCIACIÓN DE VETERANOS DE JOATECA "RE- número cero uno cero nueve cuatro dos cero cuatro- dos, MARÍA ELE- NACER EN LA HISTORIA CON ACCIÓN Y TRABAJO", de la si-

NA RAMOS DE ARGUETA, de cuarenta y cuatro años de edad, de guiente manera: CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN,

Ofi cios Domésticos, del domicilio de Joateca, departamento de Morazán, DOMICILIO Y PLAZO. ARTICULO UNO.- La Asociación de nacio- de nacionalidad salvadoreña, a quien no conozco pero identifi co por nalidad salvadoreña, que se denominará ASOCIACIÓN DE VETERA- medio Documento Único de Identidad número cero cero nueve siete NOS DE JOATECA "RENACER EN LA HISTORIA CON ACCIÓN siete siete dos ocho- cero, JOSÉ HORACIO ARGUETA, de cincuenta Y TRABAJO", y que podrá abreviarse "ACCIÓN Y TRABAJO", créa- y nueve años de edad, Jornalero, del domicilioNO de Joateca, TIENE departamen- VALIDEZse en el municipio de LEGALJoateca, departamento de Morazán, como una to de Morazán, de nacionalidad salvadoreña, a quien no conozco pero entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes identifi co porDIARIO medio Documento Único OFICIAL de Identidad número cero SOLO uno Estatutos PARA se denominará CONSULTA "La Asociación". ARTÍCULO DOS.- El do- ocho seis cero cero tres nueve- tres, MARIA VILMA CLAROS DE micilio de "La Asociación", será el municipio de Joateca, departamento

CLAROS, de cuarenta años de edad, de Oﬁ cios Domésticos, del domi- de Morazán, pudiendo establecer ﬁ liales en todo el territorio de la Re- cilio de Joateca, departamento de Morazán, de nacionalidad salvadore- pública y fuera de él. ARTICULO TRES.- La Asociación se constituye

ña, a quien no conozco pero identiﬁ co por medio Documento Único de por tiempo indeﬁ nido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. ARTI-

Identidad número cero uno seis cinco dos cuatro seis ocho- cero, DO- CULO CUATRO.- Los Fines y Objetivos de la Asociación serán: Ge-

MICIANO HERNÁNDEZ de cincuenta años de edad, Agricultor, del nerales: a) Impulsar el desarrollo de los(las) veteranos(as) del municipio domicilio de Joateca, departamento de Morazán, de nacionalidad salva- de Joateca, a través de la organización y el fortalecimiento de capacida- doreña, a quien no conozco pero identifi co por medio Documento des para mejorar la calidad de vida de la población. b) Promover, apoyar 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 y fortalecer la producción agropecuaria y artesanal; así como la comer- especiales en que se requiera una mayoría diferente. ARTICULO DIEZ. cialización de sus productos en condiciones justas. Específi cos: a. Im- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de pulsar una mejora en la calidad de vida de los veteranos y veteranas, sus Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar familias y el resto de la comunidad donde resisan. b. Rescate y promo- por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un ción de la memoria histórica de veteranos y veteranas de Joateca. c. miembro, llevando la voz y el voto de su representado. ARTICULO

Contribuir a sanar heridas psicosociales originadas por el confl icto ONCE. Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y armado; en el municipio de Joateca, departamento de Morazán. d. Ges- destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b) tionar proyectos a nivel nacional e internacional en función de la pro- Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de moción de la memoria histórica, mejorar la calidad de vida de veteranos la Asociación. c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presu- y veteranas, o para dar cumplimiento a la fi nalidad de la asociación. puesto anual de la Asociación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria

CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. ARTICULO CINCO.- El patri- Anual de Labores de la Asociación presentada por la Junta Directiva. e) monio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas mensuales Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. de los miembros, de un valor de CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA por socio. b) Donaciones, y muebles pertenecientes a la Asociación. g) Elegir al Auditor Externo legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o y fi jar su remuneración. h) Elegir a los miembros honorarios de la Aso- extranjeras, respectivamente. c) Todos los bienes muebles e inmuebles ciación. i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO con la ley. d) Los ingresos obtenidos por cualquier actividad que desa- VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTÍCULO DOCE. La dirección y rrolle la Asociación o que terceras personas realicen en nombre y para administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la benefi cio de la Asociación previa autorización de la Junta Directiva. cual estará integrada de la siguiente forma: Un presidente, un Vicepre-

ARTICULO SEIS.- El patrimonio será administrado por la Junta Direc- sidente, un Secretario, un Tesorero y seis Vocales. ARTÍCULO TRECE. tiva conforme a las directrices que le maniﬁ esten la Asamblea General. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos

CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. ARTICU- años pudiendo ser reelectos un periodo más. ARTÍCULO CATORCE.

LO SIETE. El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraor-

Asamblea General b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAM- dinariamente cuantas veces sea necesario. ARTICULO QUINCE. El BLEA GENERAL ARTICULO OCHO: NOLa Asamblea TIENE General, debida- VALIDEZquórum necesario para LEGAL que la Junta Directiva pueda sesionar será de mente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará nueve miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de integrada porDIARIO la totalidad de los miembros OFICIAL activos y fundadores. ARTI-SOLOlos asistentes.PARA ARTICULO CONSULTA DIECISÉIS. La Junta Directiva tendrá las CULO NUEVE: La Asamblea General se reunirá ordinariamente tres siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el veces al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la logro de los ﬁ nes de la Asociación. b) Velar por la Administración eﬁ -

Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la ciente y eﬁ caz del patrimonio de la Asociación. c) Elaborar la Memoria asistencia de cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros Anual de Labores de la Asociación. d) Promover la elaboración de en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se a la Asamblea General. e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos y de la misma Junta Directiva. f) Nombrar de entre los Miembros de la DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 31

Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para dieciocho años, sin distinción de sexo, raza, credo, religión e ideología el cumplimiento de los ﬁ nes de la Asociación. g) Convocar a sesiones política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. ARTICULO ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. h) Decidir sobre las VEINTITRÉS. La Asociación tendrá la siguiente clase de miembros: a) solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Miembros Fundadores. b) Miembros Activos. c) Miembros Honorarios.

Asamblea General. i) Resolver todos los asuntos que no sean compe- Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban tencia de la Asamblea General. ARTICULO DIECISIETE. Son atribu- la Escritura Pública de Constitución. Serán MIEMBROS ACTIVOS: ciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones de la Junta Directiva, y Todas las personas que la Junta Directiva por consenso acuerde some- las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General. b) ter a consideración de la Asamblea General para su aprobación e inte-

Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta gración a la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas

Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Regla- las personas que por su labor y méritos en favor de la Asociación sean mento Interno de la Asociación. c) Representar Judicial y extrajudicial- así nombrados por la Asamblea General. ARTICULO VEINTICUATRO. mente a la Asociación, pudiendo otorgar y revocar poderes previa au- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y torización de la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y voto en las deliberaciones de la Asamblea General. b) Optar a cargos

Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Aso-

Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que ciación. c) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Inter- hacer la Asociación. f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación no de la Asociación. ARTICULO VEINTICINCO. Son deberes de los y cualquier Informe que le sea solicitado por la misma. ARTICULO miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y

DIECIOCHO. Son atribuciones del Vicepresidente: a) Sustituir al pre- Extraordinarias de Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de sidente en el ejercicio de sus funciones. b) Sustituir al Presidente en caso aquellas actividades propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas de ausencia por razones de enfermedad, incapacidad, viaje o deceso. acordadas en Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los pre-

ARTICULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar sentes Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Di- Asamblea General. e) Los demás que les señalen los Estatutos y Regla- rectiva. b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros mento Interno de la Asociación. CAPITULO VIII. SANCIONES A de la Asociación. c) Extender todas las certifi caciones que fueran soli- LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y citadas a la Asociación. d) Hacer y enviar las convocatorias a los PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. ARTÍCULO VEINTISÉIS.- miembros de la Asociación. e) Ser el ÓrganoNO de ComunicaciónTIENE de la VALIDEZLos miembros fundadores LEGAL y activos que no asistan a las sesiones ordi- Asociación. ARTICULO VEINTE. Son atribuciones del Tesorero: a) narias y extraordinarias de la Asamblea General, de manera reincidente, Recibir y depositarDIARIO los fondos que laOFICIAL Asociación obtenga, en el BancoSOLO habiendo PARA sido convocados CONSULTA de forma legal y no manifi esten causa justi- que la Junta Directiva seleccione. b) Llevar o tener control directo de fi cada de su inasistencia, serán sancionadas con su suspensión de los los libros de contabilidad de la Asociación. c) Autorizar conjuntamente benefi cios que gocen en ese momento. ARTICULO VEINTISIETE.- Los con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. miembros de la Junta Directiva que no cumplan con las atribuciones

ARTICULO VEINTIUNO. Son atribuciones de los Vocales: a) Cola- establecidas en los presentes Estatutos serán sancionados con una mul- borar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. b) ta cuya cuantía será ﬁ jada por los miembros de la Junta Directiva res-

Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia tantes. ARTICULO VEINTIOCHO.- Las sanciones anteriormente es- o impedimento. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. ARTICULO tablecidas deberán ser cumplidas dentro de un plazo no mayor de

VEINTIDÓS. Podrán ser miembros todas las personas mayores de quince días después de comunicada la respectiva sanción al miembros 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 infractor. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCION. ARTICULO VEIN- de conformidad con el artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones

TINUEVE. No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de y Fundaciones sin Fines de Lucro, advertí a las otorgantes la obligación la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria; que les asiste de presentar al Registro de Asociaciones y Fundaciones convocada a es efecto y con un número de votos que representen por lo sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, los presentes Estatutos menos tres cuartas partes de sus miembros. ARTICULO TREINTA. En para su inscripción, dentro de los quince días siguientes a la formaliza- caso de acordarse la disolución de la Asociación, se nombrará una ción de los mismos; los efectos del Registro y las sanciones impuestas

Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asam- por el incumplimiento. Que les expliqué los efectos legales de este blea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que instrumento; y leído que les hube íntegramente todo lo escrito, en un sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a solo acto, no interrumpido, ratifi can su contenido y fi rmamos. A excep- cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale. ción de los señores JOSÉ HIPÓLITO HERNÁNDEZ, MARÍA VILMA

CAPITULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. ARTICULO TREINTA CLAROS DE CLAROS, CARLOS GARCÍA GARCÍA Y MIGUEL

Y UNO. Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario ÁNGEL CHICA ARGUETA, de generales antes expresadas, quienes el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros manifestaron no saber hacerlo y para constancia dejan impresa la huella en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITULO XI. DIS- digital de su pulgar derecho y a sus expresos ruegos ﬁ rma el señor

POSICIONES GENERALES. ARTICULO TREINTA Y DOS. Los MANUEL ALEJANDRO GAMERO FIGUEROA, de veintitrés años documentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los de edad, estudiante, del domicilio de San Marcos, departamento de San quince días siguientes a su formalización. ARTICULO TREINTA Y Salvador, a quien conozco e identiﬁ co por medio de su Documento

TRES. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no compren- Único de Identidad número cero cuatro tres cuatro cuatro siete seis dos- dido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la tres. DOY FE. misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. ARTICULO TREINTA Y CUATRO. La MARIO LEODAN MONGE QUINTANILLA, Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIO-

NES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y demás NOTARIO. disposiciones legales aplicables. ARTICULO TREINTA Y CINCO.

Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publica- PASO ANTE MI: DE FOLIOS SEIS VUELTO AL FOLIO DIEZ ción en el Diario Oﬁ cial. ELECCIÓN DE LA PRIMERA JUNTA DI- NO TIENE VALIDEZVUELTO, del Libro SEGUNDOLEGAL DE MI PROTOCOLO, que vence RECTIVA. De conformidad al artículo doce, de los Estatutos de la el día veintiséis de junio de dos mil catorce, y para ser entregado a la Asociación, la Junta Directiva quedará integrada por los miembros DIARIO OFICIAL SOLOASOCIACIÓN PARA DE VETERANOS CONSULTA DE JOATECA "RENACER EN fundadores, de la siguiente manera: Presidente: DOMICIANO HER- LA HISTORIA CON ACCIÓN Y TRABAJO" que puede abreviarse NÁNDEZ, Vicepresidente: HECTOR GUEVARA ARGUETA, Secre- "ACCIÓN Y TRABAJO". Extiendo, Firmo y Sello el presente TESTI- tario: OSCAR ARTURO RAMOS, Tesorera: MARIA VILMA CLAROS MONIO, en la Ciudad de Joateca, departamento de Morazán, a los cinco DE CLAROS, y los Vocales: SERAPIA MARTÍNEZ DE SÁNCHEZ, días del mes de julio del dos mil trece. MARÍA ELENA RAMOS DE ARGUETA, JOSÉ HIPÓLITO HER-

NÁNDEZ, CARLOS GARCÍA GARCÍA y MIGUEL ÁNGEL CHICAS

ARGUETA, de generales anteriormente relacionadas. Así se expresaron MARIO LEODAN MONGE QUINTANILLA, los comparecientes, y yo el suscrito Notario, HAGO CONSTAR: Que NOTARIO. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 33

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE VETERANOS c. Contribuir a sanar heridas psicosociales originadas por el conﬂ icto armado; en el municipio de Joateca, departamento DE JOATECA "RENACER EN LA HISTORIA de Morazán. CON ACCIÓN Y TRABAJO" d. Gestionar proyectos a nivel nacional e internacional en función de la siguiente manera: de la promoción de la memoria histórica, mejorar la calidad de vida de veteranos y veteranas, o para dar cumplimiento a la ﬁ nalidad de la asociación. CAPÍTULO I.

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. CAPÍTULO III DEL PATRIMONIO.

ARTÍCULO UNO. La Asociación de nacionalidad salvadoreña, ARTÍCULO CINCO. El patrimonio de la Asociación estará cons- que se denominará ASOCIACIÓN DE VETARANOS DE JOATECA tituido por: "RENACER EN LA HISTORIA CON ACCIÓN Y TRABAJO", y que podrá abreviarse "ACCIÓN Y TRABAJO", créase en el municipio de a) Las cuotas mensuales de los miembros, de un valor de CIN- Joateca, departamento de Morazán, como una entidad apolítica, no CUENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará UNIDOS DE AMÉRICA por socio. "La Asociación". b) Donaciones, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente,

ARTÍCULO DOS. El domicilio de "La Asociación", será el muni- c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las cipio de Joateca, departamento de Morazán, pudiendo establecer ﬁ liales rentas provenientes de los mismo de conformidad con la en todo el territorio de la República y fuera de él. Ley,

d) Los ingresos obtenidos por cualquier actividad que desarrolle la Asociación o que terceras personas realicen en nombre y ARTÍCULO TRES. La Asociación se constituye por tiempo inde- para beneﬁ cio de la Asociación previa autorización de la ﬁ nido. Junta Directiva.

CAPÍTULO II. ARTÍCULO SEIS. El patrimonio será administrado por la Junta FINES U OBJETIVOS. Directiva conforme a las directrices que le maniﬁ este la Asamblea General.

ARTÍCULO CUATRO. Los Fines y Objetivos de la Asociación serán: CAPÍTULO IV. Generales: DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. a) Impulsar el desarrollo de los(las)NO veteranos(as) TIENE del municipio VALIDEZ LEGAL

de Joateca, a través de la organización y el fortalecimiento de capacidades para mejorar la calidad de vida de la pobla- ARTÍCULO SIETE. El gobierno de la Asociación será ejercido ción,DIARIO OFICIAL SOLOpor: PARA CONSULTA b) Promover, apoyar y fortalecer la producción agropecuaria y a) La Asamblea General, artesanal; así como la comercialización de sus productos en b) La Junta Directiva. condiciones justas.

Especíﬁ cos: CAPÍTULO V. a. Impulsar una mejora en la calidad de vida de los veteranos DE LA ASAMBLEA GENERAL. y veteranas, sus familias y el resto de la comunidad donde resisan. ARTÍCULO OCHO. La Asamblea General, debidamente convo- b. Rescate y promoción de la memoria histórica de veteranos y cada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la veteranas de Joateca. totalidad de los miembros activos y fundadores. 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

ARTÍCULO NUEVE. La Asamblea General se reunirá ordinaria- ARTÍCULO TRECE. Los miembros de la Junta Directiva serán mente tres veces al año y extraordinariamente cuando fuere convocada electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos un periodo por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con más. la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miem- ARTÍCULO CATORCE. La Junta Directiva sesionará ordinaria- bros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que mente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesa- se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la rio.

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. ARTÍCULO QUINCE. El quórum necesario para que la Junta

Directiva pueda sesionar será de nueve miembros y sus acuerdos deberán ARTÍCULO DIEZ. Todo miembro que no pudiere asistir a cual- ser tomados por la mayoría de los asistentes. quiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justiﬁ cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su ARTÍCULO DIECISÉIS. La Junta Directiva tendrá las siguientes representado. atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los ARTÍCULO ONCE. Son atribuciones de la Asamblea General: ﬁ nes de la Asociación,

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Junta Directiva, de la Asociación, b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, Interno de la Asociación, d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea anual de la Asociación, General, d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Asociación, presentada por la Junta Directiva, Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales a los de la misma Junta Directiva, miembros; f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación, o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación, g) Elegir al auditor externo y fi jarNO su remuneración, TIENE VALIDEZ LEGAL g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea h) Elegir a los miembros honorarios de la Asociación. General, i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación DIARIOy que no estén contemplados OFICIAL en los presentes Estatutos. SOLO PARA h) Decidir sobre CONSULTA las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General,

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la CAPÍTULO VI. Asamblea General. DE LA JUNTA DIRECTIVA.

ARTÍCULO DIECISIETE. Son atribuciones del Presidente: ARTÍCULO DOCE. La dirección y administración de la Asocia- ción estará conﬁ ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva, y las sesiones siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General, Tesorero y seis Vocales. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 35 b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de CAPÍTULO VII.

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los DE LOS MIEMBROS. Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación, c) Representa judicial y extrajudicialmente a la Asociación, ARTÍCULO VEINTIDÓS. Podrán ser miembros todas las personas pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta mayores de dieciocho años, sin distinción de sexo, raza, credo, religión Directiva, e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva, ARTÍCULO VEINTITRÉS. La Asociación tendrá la siguiente e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que clases de miembros: tenga que hacer la Asociación, a) Miembros Fundadores, f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. b) Miembros Activos,

c) Miembros Honorarios. ARTÍCULO DIECIOCHO. Son atribuciones del Vicepresidente: Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que a) Sustituir al Presidente en el ejercicio de sus funciones, suscriban la Escritura Pública de Constitución. b) Sustituir al Presidente en caso de ausencia por razones de Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta enfermedad, incapacidad, viaje o deceso. Directiva por consenso acuerde someter a consideración de la Asamblea General para su aprobación e integración a la Asociación.

ARTÍCULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Secretario: Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de las Asociación sean así nombrados por a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General la Asamblea General. y de Junta Directiva, b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación, ARTÍCULO VEINTICUATRO. Son derechos de los miembros c) Extender todas las certiﬁ caciones que fueran solicitadas a la Fundadores y Activos: Asociación, a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge- d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros de la Aso- neral,

ciación, b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. los Estatutos de la Asociación,

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. ARTÍCULO VEINTE. Son atribucionesNO del Tesorero:TIENE VALIDEZ LEGAL a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione, ARTÍCULO VEINTICINCO. Son deberes de los miembros Fun- b) DIARIO Llevar o tener control directo OFICIAL de los libros de contabilidad SOLO dadores PARA y Activos: CONSULTA de la Asociación, a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea c) Autorizar conjuntamente con el Presidente las erogaciones General,

que la Asociación tenga que realizar. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación,

ARTÍCULO VEINTIUNO. Son atribuciones de los Vocales: c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General, a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Directiva, Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General, b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de ausencia o impedimento. de la Asociación. 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CAPÍTULO VIII. CAPÍTULO XI.

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISPOSICIONES GENERALES.

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y

PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. ARTÍCULO TREINTA Y DOS. Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a su forma-

lización. ARTÍCULO VEINTISÉIS.- Los miembros fundadores y activos que no asistan a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General, de manera reincidente, habiendo sido convocados de forma legal ARTÍCULO TREINTA Y TRES. Todo lo relativo al orden interno y no manifi esten causa justifi cada de su inasistencia, serán sancionadas de la Asociación no comprometido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la con su suspensión de los benefi cios que gocen en ese momento. Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

ARTÍCULO VEINTISIETE.- Los miembros de la Junta Directi- ARTÍCULO TREINTA Y CUATRO. La Asociación se regirá va que no cumplan con las atribuciones establecidas en los presentes por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES Estatutos serán sancionados con una multa cuya cuantía será ﬁ jada por DE LUCRO, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales los miembros de la Junta Directiva restantes. aplicables.

ARTÍCULO VEINTIOCHO.- Las sanciones anteriormente estable- ARTÍCULO TREINTA Y CINCO. Los presentes estatutos entrarán cidas deberán ser cumplidas dentro de un plazo no mayor de quince días en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oﬁ cial. después de comunicada la respectiva sanción al miembros infractor.

CAPÍTULO IX.

DE LA DISOLUCIÓN. ACUERDO No. 0345

ARTÍCULO VEINTINUEVE. No podrá disolverse la Asociación San Salvador, 25 de noviembre de 2013. sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea Ge- neral Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que representen por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DE VETERANOS DE JOATECA "RENACER EN LA HISTORIA CON

ACCION Y TRABAJO", que podrá abreviarse "ACCION Y TRABAJO", ARTÍCULO TREINTA. En caso deNO acordarse TIENE la disolución de la VALIDEZcompuestos de TREINTA LEGAL Y CINCO artículos, fundada en la ciudad de Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco Joateca, Departamento de Morazán, a las diez horas y quince minutos del personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó día cinco de julio del año dos mil trece, por Escritura Pública, otorgada la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos los ante los ofi cios del Notario MARIO LEODAN MONGE QUINTANILLA, compromisosDIARIO se donarán a cualquier OFICIALentidad benéfi ca o cultural queSOLO la y no PARAencontrando en ellosCONSULTA ninguna disposición contraria a las Leyes Asamblea General señale. del País, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo CAPÍTULO X. a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense REFORMA DE ESTATUTOS. en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO ARTÍCULO TREINTA Y UNO. Para reformar o derogar los ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS. presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. (Registros Nos. F026000/F026001) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 37 MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL

NÚMERO SETENTA Y TRES. LIBRO DOS. CONSTITUCIÓN DE ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo es-

FUNDACIÓN SIN FINES DE LUCRO. En la ciudad de San Salvador, tablecer ﬁ liales, oﬁ cinas, establecimientos entre otros, en todo el terri-

Departamento de San Salvador, a las ocho horas del día veintinueve de torio de la República de El Salvador y fuera de él. ARTICULO TRES. septiembre de dos mil quince. Ante mí, HUGO ALEXANDER La Fundación se constituye para un plazo de vigencia indeﬁ nida, salvo

MARTINEZ MARTINEZ, Notario, del domicilio de Cojutepeque, que se apruebe su disolución y liquidación, de acuerdo a lo establecido

Departamento de Cuscatlán, se otorga el presente Instrumento que por la Ley y los presentes Estatutos. CAPITULO II. OBJETO O FINA- contiene CONSTITUCIÓN DE FUNDACIÓN SIN FINES DE LUCRO. LIDAD. ARTICULO CUATRO. Los ﬁ nes y objetivos de la Fundación

Comparece el señor: JORGE ALFREDO DE JESUS RODRIGUEZ serán: (A) Desarrollar acciones emprendedoras con énfasis social y

MENDOZA, de cuarenta y seis años de edad, Empresario, del domicilio económico, en consonancia con el desarrollo humano de las comunida- de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad salvado- des de El Salvador. (B) Generar procesos para la formación integral del reña, a quien conozco e identiﬁ co mediante su documento único de carácter para líderes locales: adolescentes, jóvenes y mujeres, para identidad número: cero dos tres tres cinco dos tres cero- tres. Y ME contribuir a la organización territorial en materia de prevención y aten-

DICE: PRIMERO: Que de conformidad con la Ley de Asociaciones y ción de la violencia. (C) Impulsar dentro del territorio salvadoreño,

Fundaciones sin Fines de Lucro, ha decidido constituir y mediante este programas y proyectos que desarrollen capacidades competitivas, acto constituye, una Fundación no lucrativa, de nacionalidad salvado- liderazgo y toma de decisiones para el desarrollo local. (D) Promover reña, de plazo indeﬁ nido, cuyo domicilio será la ciudad de San Salvador, el espíritu de servicio que apoye el desarrollo integral de comunidades que se denominará “FUNDACIÓN PRO DESARROLLO Y SOLIDA- y contribuyen a elevar la calidad de vida de sus habitantes, en asociación

RIDAD", y que se podrá abreviar “FUNPRODES”. SEGUNDO: Que con grupos locales, nacionales o internacionales que persigan los mismos la citada fundación se regirá por un cuerpo normativo estatutario com- propósitos. (E) Establecer alianzas con otras instituciones nacionales o puesto de treinta y dos artículos, que el Fundador ha decidido y apro- internacionales que persigan los mismos objetivos de la Fundación. (F) bado, cuyo texto literal es el siguiente: ESTATUTOS DE LA “FUN- Coadyuvar a la investigación para promover políticas públicas, orien-

DACIÓN PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD". CAPITULO I. tadas al fomento y desarrollo sostenible de la interiorización y práctica

DENOMINACIÓN, NATURALEZA, DURACIÓN,NO TIENE Y DOMICILIO. VALIDEZde valores éticos, morales LEGAL y sociales, así como cualquier otra acción

ARTICULO UNO. Créase en la ciudad de San Salvador, Departamen- que no sea contraria a la ley, y que desarrolle, mejore y transforme la to de San Salvador,DIARIO la Fundación de OFICIALnacionalidad Salvadoreña, queSOLO se sociedad PARA y el futuro de nuestroCONSULTA país: (G) Contribuir al mejoramiento de denominará “FUNDACIÓN PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD”, la calidad de vida de las familias de las diferentes comunidades, a través y que podrá abreviarse FUNPRODES, organizada como persona jurí- de planes, proyectos y programas integrales de salud preventiva. (H) dica, apolítica, de interés público, no lucrativa, la cual se regirá por los Auspiciar el desarrollo de la niñez, adolescencia, juventud y familia a presentes Estatutos, por sus Reglamentos Internos debidamente apro- través de la implementación de planes, proyectos y programas integra- bados en su caso, y todas aquellas disposiciones legales que le fueren les enfocados al desarrollo del arte, la cultura, educación y el deporte. aplicables; la cual, en los presentes Estatutos se denominará “LA FUN- (I) En general ejecutar o celebrar todos los actos o contratos convenien-

DACIÓN”. ARTICULO DOS. El domicilio de la Fundación será la tes o complementarios a sus ﬁ nes, observando las prescripciones legales 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 sin restricciones o limitación alguna, siempre y cuando no contravenga ción. (G) Acordar la disolución y liquidación de la Fundación, y en caso el Artículo nueve de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de decidir sobre la forma y resoluciones concernientes a la misma. Y (H)

Lucro. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. ARTICULO CINCO. El Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Fundación y que no patrimonio de la Fundación estará constituido por: (A) Un aporte inicial estén contemplados en los presentes Estatutos y que no puedan ser re- de QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ- sueltos por la Junta Directiva ni sean competencia de otros órganos de

RICA que el miembro fundador ha depositado. La aportación en dine- la Fundación. CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTÍ- ro relacionado queda en poder y bajo la responsabilidad de la Junta CULO ONCE. La dirección y administración de la Fundación estará

Directiva. (B) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de per- confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente sonas naturales o jurídica, nacionales o extranjeras, respectivamente y forma: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero y tres Vocales. cualquier otro tipo de aporte que reciba sin ningún tipo de acuerdo, ARTÍCULO DOCE. La Junta Directiva administrará y dispondrá del compromiso o concesión. (C) Fondos de cooperación provenientes de patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y organizaciones nacionales o extranjeras, para ejecución de las activida- estos Estatutos. ARTÍCULO TRECE. Los Miembros de la Junta Direc- des relacionadas a los fi nes de la Fundación. (D) Todos los bienes tiva serán electos para un período de tres años, pudiendo ser reelectos. muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los El ejercicio del cargo no representará remuneración económica. Los mismos de conformidad con la ley. (E) Los pagos recibidos por parte cargos de la Junta Directiva serán electos por el Fundador. Si el periodo de terceros, por servicios prestados por la Fundación, en las áreas de su de vigencia de la Junta Directiva ha vencido y aún no se designa a los competencia. ARTICULO SEIS. El Patrimonio será administrado por nuevos miembros de la Junta Directiva, los anteriores continuarán en la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este el Fun- sus cargos y funciones hasta la elección de los nuevos integrantes. dador. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA FUNDACION. ARTÍCULO CATORCE. La Junta Directiva sesionará ordinariamente

ARTICULO SIETE. El gobierno de la Fundación será ejercido por: (A) una vez al mes, y extraordinariamente cuantas veces sea necesario,

El Fundador. Y (B) La Junta Directiva. ARTICULO OCHO. Las ac- cuando el Presidente la convoque. La Junta Directiva se convocará con tuaciones de la Fundación también estarán normadas por los reglamen- una anticipación no menor de cinco días calendarios, a la fecha señala- tos y políticas que se generen y sean aprobados por el Fundador, así da para su celebración, mediante notiﬁ cación directa a los directores, ya como por las demás leyes aplicables. CAPÍTULO V. DEL FUNDADOR. sea por correspondencia postal, electrónica, telefónica, u otro medio,

ARTÍCULO NUEVE. El Fundador es laNO autoridad TIENEmáxima de la Fun- VALIDEZindicando el día, hora yLEGAL lugar de la reunión y los puntos de agenda a ser dación. ARTÍCULO DIEZ. Son atribuciones del Miembro Fundador: deliberados. ARTÍCULO QUINCE. El quórum necesario para que la (A) Elegir, DIARIOsustituir y destituir total oOFICIAL parcialmente a los miembros SOLO de Junta PARA Directiva pueda sesionar,CONSULTA será con la asistencia de cuatro de sus la Junta Directiva. (B) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el miembros; y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los

Reglamento interno de la Fundación. (C) Aprobar y/o modiﬁ car los asistentes. En caso de empate, se realizará una segunda votación. Si el planes, programas o presupuesto anual de la Fundación. (D) Aprobar o empate persiste, el voto del Presidente tendrá doble valor. ARTÍCULO desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Fundación y los Estados DIECISÉIS. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: (A)

Financieros, presentada por la Junta Directiva. (E) Aprobar los informes Desarrollar las actividades necesarias para los ﬁ nes de la Fundación. (B) del Auditor, así como sus emolumentos. (F) Decidir sobre la compra, Administrar eﬁ cientemente el patrimonio de la Fundación. (C) Estable- venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Funda- cer las políticas generales de administración bajo su jurisdicción. (D) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 39

Redactar y proponer la aprobación, por parte del Fundador, los regla- o deberes. (B) Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto mentos, normativas y otras guías operativas que se consideren necesarios establezcan los Estatutos, Reglamentos y normativas de la Fundación. y pertinentes. (E) Determinar la conveniencia de formar parte de aso- ARTÍCULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Secretario: (A) In- ciaciones de homólogos a nivel mundial, así como la participación de formar a la Junta Directiva de la correspondencia recibida y contestarla la Fundación en actividades relacionadas. (F) Decidir la contratación de conforme a las instrucciones de la misma. (B) Convocar oportunamen- personal, permanente o temporal, así como los servicios de terceros que te a sesión de Asamblea General y Junta Directiva, siguiendo las ins- se requieran, para realizar las actividades de la Fundación. (G) Elaborar trucciones del Presidente. (C) Llevar al día el archivo de documentos, la Memoria Anual de Labores de la Fundación. (H) Promover la elabo- Libro de Actas y Registro de Miembros de la Fundación. (D) Extender ración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Fundación las certiﬁ caciones de las actas de sesiones de Junta Directiva solicitadas e informar al Fundador. (I) Cumplir los Estatutos, Reglamento Interno, a la Fundación. (E) Colaborar en la preparación de la memoria anual de acuerdos y resoluciones del Fundador y de la misma Junta Directiva. Y labores. Y (F) Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto

(J) Resolver todos los asuntos que no sean competencia del Fundador. establezcan los Estatutos, Reglamentos y normativas de la Fundación.

ARTÍCULO DIECISIETE. Son atribuciones del Presidente: (A) Con- ARTICULO VEINTE. Son atribuciones del Tesorero: (A) Recibir y vocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta Directiva. (B) depositar los fondos que la Fundación obtenga, en los Bancos y en la

Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta Directiva. modalidad que la Junta Directiva decida. (B) Llevar al día y tener el

(C) Representar legal, judicial y extrajudicialmente a la Fundación, control directo de los libros de contabilidad de la Fundación. (C) Rendir pudiendo otorgar los poderes que correspondan, previa autorización del cuentas documentadas de sus actuaciones periódicamente o al ser re-

Fundador. (D) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones queridas por la Junta Directiva. (D) Autorizar junto con el Presidente de la Junta Directiva y del Fundador, así como de los Estatutos y Re- las erogaciones que la Fundación deba realizar. (E) Asumir solidaria- glamento Interno de la Fundación y normativas vigentes. (E) Autorizar mente con el Presidente la responsabilidad por los gastos efectuados. y ﬁ rmar junto con el Tesorero las erogaciones de la Fundación. (F) (F) Reintegrar a satisfacción de la Asamblea General los fondos que

Preparar y presentar la Memoria de Labores de la Fundación y cualquier faltaren o se extraviaren, cuando se compruebe su responsabilidad. Y informe que le sea solicitado por la misma. (G) Dirigir las actividades (G) Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto establezcan de la Fundación. (H) Dirigir y administrar los bienes de la Fundación, los Estatutos, Reglamentos y normativas de la Fundación. ARTÍCULO cuidando que éstos se destinen exclusivamenteNO a sus TIENE ﬁ nes. (I) Mantener VALIDEZVEINTIUNO. Son atribuciones LEGAL de los Vocales: (A) Ser responsables las relaciones públicas de la Fundación. (J) Firmar contratos, convenios de la organización y de las actividades inherentes a su cargo. (B) Des- y demás instrumentosDIARIO públicos o documentos OFICIAL privados. (K) Comparecer SOLO empeñar PARA las comisiones CONSULTA que les fueren asignadas por la Junta Directiva en nombre de la Fundación ante cualquier autoridad judicial o adminis- y por el Fundador. (C) Colaborar activamente con los demás directivos trativa. (L) Nombrar y remover empleados de la Fundación y señalarle para el logro de los ﬁ nes de la Fundación. Y (D) Sustituir a cualquier sus denominaciones, facultades, obligaciones y remuneraciones. (M) Miembro de la Junta Directiva en casos de ausencia o impedimento, de

Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto establezcan los conformidad a lo previsto en estos Estatutos o por designación de la

Estatutos, Reglamentos y normativas de la Fundación. ARTÍCULO Junta Directiva, a excepción del cargo de Presidente, a quien suplirán

DIECIOCHO. Son atribuciones del Vicepresidente: (A) Sustituir al únicamente si el Vicepresidente no pudiera ocupar ese cargo. CAPÍTU-

Presidente en ausencias temporales o deﬁ nitivas, con iguales facultades LO VII. DEL MIEMBRO FUNDADOR. ARTÍCULO VEINTIDÓS. 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

El Fundador podrá designar distinciones honorarias a todas aquellas bienes de la Fundación. (B) Por violar los Estatutos, los Reglamentos, personas que destaquen por su labor y méritos en favor de la Fundación, las normativas u otras disposiciones de la Fundación. Y (C) Por repro- así como también a todas aquellas personas o empresas que mediante bada conducta en el ejercicio de su gestión. Para la aplicación de san- invitación de la Junta Directiva, aporten contribuciones signiﬁ cativas a ciones o medidas disciplinarias se establecen los siguientes procedi- la Fundación, de acuerdo al criterio que para tal efecto establezca la mientos: (A) Cualquier miembro podrá interponer denuncia verbal o

Junta Directiva. ARTÍCULO VEINTITRÉS. Son derechos del miembro escrita, por falta a lo establecido en los Estatutos, los Reglamentos, u fundador: (A) Asistir con voz y voto a las sesiones de Junta Directiva otras normativas de la Fundación. (B) Las denuncias serán recibidas por de la Fundación. (B) Optar a cargos Directivos y administrativos, llena- la Junta Directiva para conocer el caso; otorgándole al miembro denun- do los requisitos que señalen los Estatutos de la Fundación; según se ciado el derecho de la defensa debido. (C) La Junta Directiva investi- apliquen o los señalados en los Estatutos y Reglamento Interno de la gará las denuncias respetando el debido proceso. (D) Acorde a la gra-

Fundación, siempre y cuando no sean de carácter económico. Y (C) Los vedad de la falta denunciada y comprobada, la Junta Directiva estable- demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación. cerá las medidas disciplinarias y sanciones establecidas en este artículo,

ARTÍCULO VEINTICUATRO. Son deberes del Fundador: (A) Asistir que serán aplicadas en cada caso según la sanción regulada en el Regla- a las sesiones de Junta Directiva de la Fundación. (B) Cooperar en el mento Interno para cada falta. CAPÍTULO X. DISPOSICIONES GE- desarrollo de las actividades propias de la Fundación. (C) Contribuir al NERALES. ARTÍCULO VEINTIOCHO. Para reformar o derogar los patrimonio y fondo de la Fundación. (D) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos será necesario el consenso del Fundador con la presentes Estatutos, Reglamento Interno, y acuerdos de Junta Directiva. Junta Directiva. ARTICULO VEINTINUEVE. La Junta Directiva tiene

Y (E) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la obligación de enviar al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin la Fundación. CAPÍTULO VIII. DE LA DISOLUCIÓN. ARTÍCULO Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial,

VEINTICINCO. No podrá disolverse la Fundación sino por disposición los documentos sujetos a registro e inscripción, los cuales deberán ser de la ley o por resolución tomada por el Fundador, con noticia previa a presentados dentro de los quince días siguientes a su formalización; y la Junta Directiva. ARTÍCULO VEINTISÉIS. En caso de acordarse la en todo caso proporcionará al expresado Ministerio de Gobernación y disolución de la Fundación, el Fundador nombrará una Junta Liquidadora, Desarrollo Territorial, cualquier dato que se le pidiere relativo a la compuesta por cinco personas, electas por la Junta Directiva. Los bienes Fundación, de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin que sobraren después de cancelar todos susNO compromisos TIENE se donarán a VALIDEZFines de Lucro. ARTICULO LEGAL TREINTA. Todo lo relativo al orden in- cualquier entidad benéﬁ ca o cultural que el Fundador señale. CAPÍTU- terno de la Fundación no comprendido en estos Estatutos, se establece- LO IX. SANCIONESDIARIO A LOS MIEMBROS, OFICIAL MEDIDAS DISCIPLINA- SOLOrá en PARAel Reglamento Interno CONSULTA de la misma, el cual deberá ser elaborado RIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. ARTÍ- por la Junta Directiva y aprobado por el Fundador. ARTICULO TREIN-

CULO VEINTISIETE. La Fundación establece medidas disciplinarias TA Y UNO. La "FUNDACIÓN PRO DESARROLLO Y SOLIDARI- y sanciones para sus miembros, las cuales serán las siguientes: (A) DAD", que se podrá abreviar "FUNPRODES" se regirá por los presen-

Amonestación verbal, (B) Amonestación escrita. (C) Suspensión tem- tes Estatutos y por las demás leyes aplicables. ARTICULO TREINTA poral de los derechos de la Fundación; y (D) Expulsión deﬁ nitiva de la Y DOS. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su

Fundación. Los miembros de la Fundación serán sancionados en los publicación en el Diario Oﬁ cial, e inscripción en el Registro de Asocia- siguientes casos: (A) Por apropiación indebida o no autorizada de los ciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 41

TERCERO: DISPOSICIONES TRANSITORIAS: En este acto, el JORGE ALFREDO DE JESUS RODRIGUEZ MENDOZA, ANGEL

Fundador elige la primera Junta Directiva, que fungirá por un periodo EVER MAZANO RIVERA, FRANCISCO JOSE MARTINEZ de tres años; quedando constituida de la siguiente manera: PRESIDEN- VARGAS, ERIKA LISSET ZELAYA DE RODRIGUEZ, LUIS

TE: JORGE ALFREDO DE JESUS RODRIGUEZ MENDOZA, de EDGARDO GONZALEZ CABRERA, JUAN CARLOS AVILA cuarenta y seis años de edad, Empresario, del domicilio de Santa Tecla, VILLALTA, y JOSÉ ALFREDO CERRITOS GALLEGOS, todos de departamento de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreña, portador de generales consignadas; quienes en su calidad de Miembros de JUNTA su documento único de Identidad número: cero dos tres tres cinco dos DIRECTIVA ELECTOS, manifestaron aceptar los cargos conferidos, tres cero- tres. VICEPRESIDENTE: ANGEL EVER MAZANO RIVE- y juraron cumplirlos ﬁ el y legalmente. (B) Que me cercioré de la iden-

RA; de cincuenta y ocho años de edad, Empleado, del domicilio de tidad personal de los comparecientes, a quienes he conocido en virtud

Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, de nacionalidad salva- de este acto, y además los he identiﬁ cado mediante sus respectivos doreña, portador de su documento único de identidad número: cero cero documentos únicos de identidad previamente relacionados. Y (C) Que nueve cinco tres cero nueve seis- tres. SECRETARIO: FRANCISCO les expliqué claramente a los otorgantes los efectos legales del presente

JOSE MARTINEZ VARGAS, de treinta y seis años de edad, Estudian- instrumento, particularmente e instruyéndoles sobre la obligación que te, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de na- se encuentran de registrar el Testimonio que de este Instrumento se cionalidad salvadoreña, portador de su documento único de identidad expida, en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de número: cero cero dos nueve seis cero cero tres dos- dos. TESORERA: Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, y de los

ERIKA LISSET ZELAYA DE RODRIGUEZ, de treinta y ocho años efectos del Registro y las sanciones impuestas por la falta del mismo. de edad, Estudiante, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Expliqué a los comparecientes los efectos de este Instrumento. leyén-

Santa Tecla, portadora de su documento único de identidad número: doselos íntegramente en un solo acto, sin interrupción, ratiﬁ can su cero dos tres nueve siete nueve cinco seis -uno. PRIMER VOCAL: LUIS contenido y ﬁ rmamos DOY FE.-

EDGARDO GONZALEZ CABRERA, de treinta y ocho años de edad,

Empleado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La HUGO ALEXANDER MARTINEZ MARTINEZ,

Libertad, de nacionalidad salvadoreña, portador de su documento único NOTARIO. de identidad número: cero cuatro uno seis dos cero dos dos- cinco,

SEGUNDO VOCAL: JUAN CARLOS AVILANO VILLALTA, TIENE de treinta VALIDEZ LEGAL PASÓ ANTE MÍ, de folios OCHENTA Y DOS FRENTE a folios y seis años de edad, Doctor en medicina, del domicilio de San Salvador, OCHENTA Y CINCO VUELTO, del Libro DOS de mi PROTOCOLO, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, portador DIARIO OFICIAL SOLOque vencePARA el día veinte deCONSULTA abril de dos mil dieciséis. Y para ser entregado de su documento único de identidad número: cero cero tres nueve cinco a la FUNDACION PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD, expido, tres uno nueve - siete. TERCER VOCAL: JOSÉ ALFREDO CERRITOS ﬁ rmo y sello el presente TESTIMONIO. En la ciudad de San Salvador, GALLEGOS, de cuarenta y nueve años de edad, Empleado, del domi- veintinueve de septiembre del año dos mil quince. cilio de San Salvador, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, portador de su documento único de identidad número; cero HUGO ALEXANDER MARTINEZ MARTINEZ, dos cuatro tres siete tres cinco siete - dos. El Notario HAGO CONSTAR:

(A) Que han estado presente desde el inicio de este acto los señores NOTARIO. 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

NUMERO SESENTA Y DOS. En la ciudad y departamento de San “FUNPRODES”, organizada como persona jurídica, apolítica, no lucra-

Salvador, a las quince horas del día diez de diciembre de dos mil quin- tiva, la cual se regirá por los presentes Estatutos, por sus Reglamentos ce. Ante mí, MERCY JULISSA COCA RIVAS, Notario, de este domi- Internos debidamente aprobados en su caso, y todas aquellas disposi- cilio, se otorga el presente Instrumento que contiene RECTIFICACIÓN ciones legales que le fueren aplicables; la cual, en los presentes Estatutos

DE ESCRITURA DE CONSTITUCIÓN DE FUNDACIÓN SIN FINES se denominará "LA FUNDACIÓN". ARTÍCULO DOS. El domicilio

DE LUCRO. Comparece el señor: JORGE ALFREDO DE JESUS de la Fundación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San

RODRIGUEZ MENDOZA, de cuarenta y siete años de edad, Empre- Salvador, pudiendo establecer fi liales, ofi cinas, establecimientos entre sario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de otros, en todo el territorio de la República de El Salvador y fuera de él. nacionalidad salvadoreña, a quien en razón de este acto conozco e ARTÍCULO TRES. La Fundación se constituye para un plazo de vigen- identifi co mediante su Documento Único de Identidad número cero dos cia indefi nida, salvo que se apruebe su disolución y liquidación, de tres tres cinco dos tres cero-tres. Y ME DICE: I) ANTECEDENTES: acuerdo a lo establecido por la Ley y los presentes Estatutos. CAPÍTU-

Que ante el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de Lucro, LO II. OBJETO O FINALIDAD. ARTÍCULO CUATRO. Los fi nes y se presentó para su debida inscripción la documentación concerniente a objetivos de la Fundación serán: (A) Desarrollar acciones emprendedo- la "FUNDACIÓN PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD", y que ras con énfasis social y económico, en consonancia con el desarrollo podrá abreviarse "FUNPRODES", según Escritura Pública de Constitución humano de las comunidades de El Salvador. (B) Generar procesos para de Fundación, Número setenta y tres del Libro dos, otorgada en la ciudad la formación integral del carácter para líderes locales: adolescentes, y departamento de San Salvador, a las ocho horas del día veintinueve jóvenes y mujeres, para contribuir a la organización territorial en mate- de septiembre del año dos mil quince, ante los ofi cios notariales del ria de prevención y atención de la violencia. (C) Impulsar dentro del

Licenciado Hugo Alexander Martínez Martínez, junto a los Estatutos territorio salvadoreño, programas y proyectos que desarrollen capaci- que la acompañan, según Expediente Número CERO CERO SEIS DOS- dades competitivas, liderazgo y toma de decisiones para el desarrollo

F-DOS CERO UNO CINCO; que sobre dicho trámite a través del estu- local. (D) Promover el espíritu de servicio que apoye el desarrollo inte- dio jurídico realizado al expediente que conforman la escritura de gral de comunidades y contribuyen a elevar la calidad de vida de sus constitución y demás documentos, se previno corregir errores de redac- habitantes, en asociación con grupos locales, nacionales o internaciona- ción y de omisión en los Estatutos de dicha fundación. II) RECTIFICA- les que persigan los mismos propósitos. (E) Coadyuvar a la investigación

CIÓN: PRIMERO: Que de conformidad con la Ley de Asociaciones y para promover políticas públicas, orientadas al fomento y desarrollo

Fundaciones sin fi nes de lucro, ha decidido rectifi car y modifi car los sostenible de la interiorización y práctica de valores éticos, morales y

Estatutos de constitución de la Fundación no lucrativa, de nacionalidad sociales, así como cualquier otra acción que no sea contraria a la ley, y salvadoreña, de plazo indeﬁ nido, cuyo domicilioNO será TIENE la ciudad de San VALIDEZque desarrolle, mejore LEGALy transforme la sociedad y el futuro de nuestro Salvador, que se denominará "FUNDACIÓN PRO DESARROLLO Y país. (F) Contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las familias

SOLIDARIDAD", y que podrá abreviarse "FUNPRODES", SEGUNDO; de las diferentes comunidades, a través de planes, proyectos y programas

Que la citadaDIARIO fundación se regirá por OFICIAL un cuerpo normativo estatutario SOLO integrales PARA de salud preventiva. CONSULTA (G) Auspiciar el desarrollo de la niñez, compuesto de treinta y dos artículos, que el Fundador ha decidido y adolescencia, juventud y familia a través de la implementación de planes, aprobado, cuyo texto literal es el siguiente: ESTATUTOS DE LA proyectos y programas integrales enfocados al desarrollo del arte, la

"FUNDACIÓN PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD" y que podrá cultura, educación y el deporte. (H) En general, ejecutar o celebrar todos abreviarse "FUNPRODES". CAPÍTULO I. DENOMINACIÓN, NA- los actos o contratos convenientes o complementarios a sus ﬁ nes, ob-

TURALEZA, DURACIÓN, Y DOMICILIO. ARTÍCULO UNO. servando las prescripciones legales sin restricciones o limitación alguna,

Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, la siempre y cuando no contravenga el Artículo Nueve de la Ley de Aso-

Fundación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará "FUNDA- ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. CAPÍTULO III. DEL

CIÓN PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD", y que podrá abreviarse PATRIMONIO. ARTÍCULO CINCO. El patrimonio de la Fundación DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 43 estará constituido por: (A) Un aporte inicial de QUINIENTOS DÓLA- en los términos que establezcan las leyes y estos estatutos. ARTÍCULO

RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA que el miembro TRECE. Los Miembros de la Junta Directiva serán electos para un pe- fundador ha depositado. La aportación en dinero relacionado queda en ríodo de tres años, pudiendo ser reelectos. El ejercicio del cargo no re- poder y bajo la responsabilidad de la Junta Directiva. (B) Donaciones, presentará remuneración económica. Los cargos de la Junta Directiva herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, serán electos por el Fundador. Si el período de vigencia de la junta nacionales o extranjeras, respectivamente; y cualquier otro tipo de Directiva ha vencido y aún no se designa a los nuevos miembros de la aporte que reciba sin ningún tipo de acuerdo, compromiso o concesión. Junta Directiva, los anteriores continuarán por un periodo de un año

(C) Fondos de cooperación provenientes de organizaciones nacionales adicional, en sus cargos y funciones hasta la elección de los nuevos o extranjeras, para ejecución de las actividades relacionadas a los ﬁ nes integrantes. ARTÍCULO CATORCE. La Junta Directiva sesionará or- de la Fundación. (D) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquie- dinariamente una vez al mes, y extraordinariamente cuantas veces sea ra y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley: necesario, cuando el Presidente la convoque. La Junta Directiva se

(E) Los pagos recibidos por parte de terceros, por servicios prestados convocará con una anticipación no menor de cinco días calendarios, a por la Fundación, en las áreas de su competencia. ARTÍCULO SEIS. la fecha señalada para su celebración, mediante notiﬁ cación directa a

El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las los directores, ya sea por correspondencia postal, electrónica, telefónica, directrices que le maniﬁ este el Fundador. CAPÍTULO IV. DEL GO- u otro medio, indicando el día, hora y lugar de la reunión y los puntos

BIERNO DE LA FUNDACIÓN. ARTÍCULO SIETE. El gobierno de de agenda a ser deliberados. ARTÍCULO QUINCE. El quórum necesa- la Fundación será ejercido por: (A) El Fundador, y (B) La Junta Direc- rio para que la Junta Directiva pueda sesionar, será con la asistencia de tiva. ARTÍCULO OCHO. Las actuaciones de la Fundación también cuatro de sus miembros; y sus acuerdos deberán ser tomados por la estarán normadas por los reglamentos y políticas que se generen y sean mayoría de los asistentes. En caso de empate, se realizará una segunda aprobados por el Fundador, así como por las demás leyes aplicables. votación. Si el empate persiste, el voto del Presidente tendrá doble valor.

CAPÍTULO V. DEL FUNDADOR. ARTICULO NUEVE. El Fundador ARTÍCULO DIECISÉIS. La Junta Directiva tendrá las siguientes atri- es la autoridad máxima de la Fundación. ARTÍCULO DIEZ. Son atribuciones: (A) Desarrollar las actividades necesarias para los ﬁ nes de la buciones del Miembro Fundador; (A) Elegir, sustituir y destituir total o Fundación. (B) Administrar eﬁ cientemente el patrimonio de la Fundación. parcialmente a los miembros de la junta Directiva. (B) Aprobar, reformar (C) Establecer las políticas generales de administración bajo su juris- o derogar los Estatutos y el Reglamento interno de la Fundación. (C) dicción. (D) Redactar y proponer la aprobación, por parte del Fundador,

Aprobar y/o modiﬁ car los planes, programas o presupuesto anual de la los reglamentos, normativas y otras guías operativas que se consideren

Fundación. (D) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de necesarios y pertinentes. (E) Determinar la conveniencia de formar la Fundación y los Estados Financieros; NOpresentada TIENEpor la Junta Direc- VALIDEZparte de asociaciones deLEGAL homólogos a nivel mundial, así como la parti- tiva. (E) Aprobar los informes del Auditor, así como sus emolumentos. cipación de la Fundación en actividades relacionadas; (F) Decidir la

(F) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles contratación de personal, permanente o temporal, así como los servicios pertenecientesDIARIO a la Fundación. (G) AcordarOFICIAL la disolución y liquidación SOLO de terceros PARA que se requieran, CONSULTA para realizar las actividades de la Fundación. de la Fundación, y en caso decidir sobre la forma y resoluciones con- (G) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Fundación. (H) Pro- cernientes a la misma. Y (H) Decidir todos aquellos asuntos de interés mover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos para la Fundación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. de la Fundación e informar al Fundador. (I) Cumplir los Estatutos,

CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO ONCE. La Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones del Fundador y de la dirección y administración de la Fundación estará conﬁ ada a la Junta misma Junta Directiva. Y (J) Resolver todos los asuntos que no sean

Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Presidente, competencia del Fundador. ARTÍCULO DIECISIETE. Son atribuciones

Vicepresidente, Secretario, Tesorero y tres Vocales. ARTICULO DOCE. del Presidente: (A) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de

La Junta Directiva administrará y dispondrá del patrimonio de la misma, la Junta Directiva. (B) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 de la Junta Directiva. (C) Representar legal, judicial y extrajudicialmen- dos. (F) Reintegrar a satisfacción de la Junta Directiva los fondos que te a la Fundación, pudiendo otorgar los poderes que correspondan, faltaren o se extraviaren, cuando se compruebe su responsabilidad. Y previa autorización del Fundador. (D) Velar por el cumplimiento de los (G) Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto establezcan acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y del Fundador, así como los Estatutos, Reglamentos y normativas de la Fundación. ARTÍCULO de los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación y normativas VEINTIUNO. Son atribuciones de los Vocales: (A) Ser responsables vigentes. (E) Autorizar y ﬁ rmar junto con el Tesorero las erogaciones de la organización y de las actividades inherentes a su cargo. (B) Des- de la Fundación. (F) Preparar y presentar la Memoria de Labores de la empeñar las comisiones que les fueren asignadas por la Junta Directiva

Fundación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. (G) y por el Fundador. (C) Colaborar activamente con los demás directivos

Dirigir las actividades de la Fundación. (H) Dirigir y administrar los para el logro de los ﬁ nes de la Fundación. Y (D) Sustituir a cualquier bienes de la Fundación, cuidando que éstos se destinen exclusivamente Miembro de la Junta Directiva en casos de ausencia o impedimento, de a sus ﬁ nes. (I) Mantener las relaciones públicas de la Fundación. (J) conformidad a lo previsto en estos Estatutos o por designación de la

Firmar contratos, convenios y demás instrumentos públicos o documen- Junta Directiva, a excepción del cargo de Presidente, a quien suplirán tos privados: (K) Comparecer en nombre de la Fundación ante cualquier únicamente si el Vicepresidente no pudiera ocupar ese cargo. CAPÍTU- autoridad judicial o administrativa. (L) Nombrar y remover empleados LO VII. DEL MIEMBRO FUNDADOR. ARTÍCULO VEINTIDÓS. de la Fundación y señalarle sus denominaciones, facultades, obligacio- El Fundador podrá designar distinciones honorarias a todas aquellas nes y remuneraciones. (M) Todas las otras facultades y obligaciones que personas que destaquen por su labor y méritos en favor de la Fundación, al efecto establezcan los Estatutos, Reglamentos y normativas de la así como también a todas aquellas personas o empresas que mediante

Fundación. ARTÍCULO DIECIOCHO. Son atribuciones del Vicepre- invitación de la Junta Directiva; aporten contribuciones signiﬁ cativas a sidente: (A) Sustituir al Presidente en ausencias temporales o deﬁ nitivas, la Fundación; de acuerdo al criterio que para tal efecto establezca la con iguales facultades o deberes. (B) Todas las otras facultades y obli- Junta Directiva. ARTÍCULO VEINTITRÉS. Son derechos del miembro gaciones que al efecto establezcan los Estatutos, Reglamentos y norma- fundador: (A) Asistir con voz y voto a las sesiones de Junta Directiva tivas de la Fundación. ARTÍCULO DIECINUEVE. Son atribuciones de la Fundación. (B) Optar a cargos Directivos y administrativos, lle- del Secretario: (A) Informar a la Junta Directiva de la correspondencia nado los requisitos que señalen los Estatutos de la Fundación; según se recibida y contestarla conforme a las instrucciones de la misma. (B) apliquen o los señalados en los Estatutos y Reglamento Interno de la

Convocar oportunamente a sesión de Junta Directiva, siguiendo las Fundación, siempre y cuando no sean de carácter económico. Y (C) Los instrucciones del Presidente. (C) Llevar al día el archivo de documentos; demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación.

Libro de Actas y Registro de Miembros de la Fundación. (D) Extender ARTÍCULO VEINTICUATRO. Son deberes del Fundador: (A) Asistir las certiﬁ caciones de las actas de sesionesNO de Junta DirectivaTIENE solicitadas VALIDEZa las sesiones de Junta LEGALDirectiva de la Fundación. (B) Cooperar en el a la Fundación. (E) Colaborar en la preparación de la memoria anual de desarrollo de las actividades propias de la Fundación. (C) Contribuir al labores. Y (F) Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto patrimonio y fondo de la Fundación. (D) Cumplir y hacer cumplir los establezcanDIARIO los Estatutos, Reglamentos OFICIAL y normativas de la Fundación. SOLO presentes PARA Estatutos, Reglamento CONSULTA Interno, y acuerdos de Junta Directiva.

ARTÍCULO VEINTE. Son atribuciones del Tesorero: (A) Recibir y Y (E) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno de depositar los fondos que la Fundación obtenga, en los Bancos y en la la Fundación. CAPÍTULO VIII. DE LA DISOLUCIÓN. ARTÍCULO modalidad que la Junta Directiva decida. (B) Llevar al día y tener el VEINTICINCO. No podrá disolverse la Fundación sino por disposición control directo de los Libros de Contabilidad de la Fundación. (C) de la ley o por resolución tomada por el Fundador, con noticia previa a

Rendir cuentas documentadas de sus actuaciones periódicamente o al la Junta Directiva. ARTÍCULO VEINTISÉIS. En caso de acordarse la ser requeridas por la Junta Directiva. (D) Autorizar junto con el Presi- disolución de la Fundación, el Fundador nombrará una Junta Liquidadora, dente las erogaciones que la Fundación deba realizar. (E) Asumir soli- compuesta por cinco personas, electas por la Junta Directiva, Los bienes dariamente con el Presidente la responsabilidad por los gastos efectua- que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 45 cualquier entidad benéﬁ ca o cultural que el Fundador señale. CAPÍTU- pectiva, se establece el procedimiento siguiente; El Miembro Fundador

LO IX. SANCIONES A LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTI- notiﬁ cará al supuesto infractor por escrito, haciéndole saber los hechos

VA. MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIEN- de que se le acusan y las razones para sancionarlo, concediéndole un

TO DE APLICACIÓN. ARTÍCULO VEINTISIETE. Los miembros de plazo de cinco días para que presente escrito en donde exponga los ar- la Junta Directiva responderán y serán sancionados por las acciones u gumentos de su defensa, con su contestación o sin ella. El Miembro omisiones que contravengan las disposiciones a los Estatutos, al Regla- Fundador nombrará una comisión de investigación, conformada por dos mento General, Acuerdos o Resoluciones tomadas por la Junta Directi- o más de sus miembros de la Junta Directiva, para que investiguen los va. Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio a la hechos, oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infrac-

Fundación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como: a) La tor alegue en su defensa, la Junta Directiva dentro de los quince días inasistencia injustiﬁ cada a sesiones de cualquiera de los Órganos de siguientes, emitirá su dictamen y hará del conocimiento al Fundador

Gobierno; b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la quien resolverá de acuerdo con el informe recibido. En el caso de que junta Directiva, así como faltar al respeto y honorabilidad de algún otro el Miembro Fundador so pena de incurrir en sanción, dentro del plazo miembro de la Fundación; c) La negligencia inexcusable en el cumpli- de diez días de conocida la infracción no proceda de conformidad a lo miento de las comisiones que sean asignadas. Son faltas graves aquellas dispuesto anteriormente, entonces un número mínimo de dos miembros que afectan seriamente el normal funcionamiento de la Fundación; tales de la Junta Directiva podrán nombrar una comisión investigadora, y como: a) El incumplimiento de los Estatutos y su Reglamento General; sobre la base de su informe, las razones expresadas por el supuesto in- b) El incumplimiento de lo ordenado o acordado por la Junta Directiva; fractor en su defensa y las pruebas que se produzcan, la Junta Directiva c) La malversación de fondos o cualquier acción u omisión que afecte resolverá lo pertinente, atendiendo el procedimiento señalado anterior- el Patrimonio de la Fundación; d) Las conductas que pongan en entre- mente. El afectado, dentro de los tres días siguientes de haber conocido dicho el buen nombre, reputación y credibilidad de la Fundación; e) o haber sido notiﬁ cado de la resolución o dictamen sancionatorio, podrá

Hacer uso del nombre de la Fundación en beneﬁ cio propio; f) Cometer interponer por escrito ante la Junta Directiva el Recurso de Revocatoria. algún delito o falta de orden penal en perjuicio de la Fundación o de La Junta Directiva trasladará el expediente y el Recurso al conocimien- cualquiera de sus miembros; g) Conspirar en contra de algún miembro to del Miembro Fundador que estará obligada a conocer y resolver sin de la Junta Directiva; h) Haberse hecho acreedor a tres o más amones- más trámite dentro de los diez días siguientes de conocer el caso. De lo taciones por escrito. Las sanciones serán notiﬁ cadas dentro de los tres resuelto por el Miembro Fundador no habrá recurso alguno. CAPÍTULO días siguientes de dictada la misma. Los miembros que incurran en X. DISPOSICIONES GENERALES. ARTÍCULO VEINTIOCHO. Para cualquiera de las faltas señaladas en los Literales precedentes serán reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el consenso sancionados de la siguiente manera: En elNO caso de faltas TIENE leves la sanción VALIDEZdel Fundador con la Junta LEGAL Directiva, ARTICULO VEINTINUEVE. La será una amonestación por escrito y en caso de faltas graves, la sanción Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Registro de Asociaciones será la suspensión temporal por treinta días o la expulsión de la Funda- y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación de ción, si el casoDIARIO lo amerita, previa decisión OFICIAL de la Junta Directiva PrevioSOLO Desarrollo PARA Territorial; losCONSULTA documentos sujetos a registro e inscripción, a dictar la sanción respectiva, la Junta Directiva al tener conocimiento los cuales deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes de una falta leve cometida por uno de los asociados, deberá convocar a su formalización; y en todo caso proporcionará al expresado Ministe- inmediatamente a la próxima sesión, para que el supuesto infractor rio de Gobernación, cualquier dato que se le pidiere relativo a la Fun- exponga las razones de su defensa, previa Investigación de la falta en dación, de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin forma sumaria por alguno de los vocales de la Junta Directiva, se revi- Fines de Lucro. ARTICULO TREINTA. Todo lo relativo al orden in- sará la falta cometida y resolverá lo que corresponda en un plazo pru- terno de la Fundación no comprendido en estos Estatutos; se establece- dencial. El miembro fundador conocerá de las faltas graves cometidas rá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por los miembros de la Junta Directiva. Previo a dictar la sanción res- por la Junta Directiva y aprobado por el Fundador. ARTICULO TREIN- 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

TA Y UNO. La "FUNDACIÓN PRO DESARROLLO Y SOLIDARI- los cargos conferidos, y juraron cumplirlos ﬁ el y legalmente. Me con-

DAD", que podrá abreviarse "FUNPRODES" se regirá por los presentes tinúan manifestando los comparecientes que así RECTIFICAN los

Estatutos y por las demás leyes aplicables. ARTICULO TREINTA Y errores de redacción y de omisión en los Estatutos de dicha fundación

DOS. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su y ratifi can en todo lo demás el contenido de la Escritura de Constitución publicación en el Diario Ofi cial. YO la Suscrita Notario, HAGO CONS- relacionada, la cual vienen rectifi cando, por haber sido observada por

TAR: (A) Que han estado presente desde el inicio de este acto los seño- el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del res: Presidente JORGE ALFREDO DE JESUS RODRIGUEZ Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial. Así se expresaron

MENDOZA, de generales consignadas al principio de este instrumento los comparecientes, a quienes expliqué los efectos legales del presente de rectiﬁ cación, Vicepresidente: ANGEL EVER MAZANO RIVERA, instrumento, especialmente, que de acuerdo al artículo noventa y uno de cincuenta y ocho años de edad, Empresario, del domicilio de Ciudad de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, tienen la

Delgado, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, obligación de registrar esta escritura y de las sanciones que se imponen a quien en razón de este acto conozco e identifi co mediante su Docu- por la falta de dicho registro, y leído que les fue por mí íntegramente lo mento Único de Identidad número cero cero nueve cinco tres cero escrito, en un solo acto sin interrupción, ratifi can su contenido y fi rma- nueve seis-tres; Secretario: FRANCISCO JOSE MARTINEZ VARGAS, mos. DOY FE. ENMENDADOS: Junta Directiva-El miembro fundador- de treinta y seis años de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, El miembro Fundador notifi cará al supuesto infractor-El Miembro

Departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, a quien en Fundador-al fundador quien resolverá de acuerdo con el informe reci- razón de este acto conozco e identiﬁ co mediante su Documento Único bido-Miembro Fundador- Junta Directiva-podrán nombrar una- Junta de Identidad número cero dos nueve seis cero cero tres dos-dos; Teso- Directiva- del Miembro Fundador-Miembro Fundador- VALEN. rera: ERIKA LISSET ZELAYA DE RODRIGUEZ, de treinta y ocho ENTRELINEAS: de la Junta Directiva-el- DE LA JUNTA DIRECTIVA. años de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, Departamento VALEN. MAS ENMENDADO: Junta Directiva. VALEN. de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, a quien en razón de este acto conozco e identiﬁ co mediante su Documento Único de Identidad MERCY JULISSA COCA RIVAS, número cero dos tres nueve siete nueve cinco seis-uno; Primer Vocal:

LUIS EDGARDO GONZALEZ CABRERA, de treinta y ocho años de NOTARIO. edad, Empleado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de

La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, a quien en razón de este acto conozco e identifi co mediante su Documento Único de Identidad núme- PASO ANTE MI, de folio NOVENTA Y CINCO FRENTE al folio CIEN ro cero cuatro uno seis dos cero dos dos-cinco;NO Segunda TIENE Vocal: JUAN VALIDEZVUELTO del Libro SEGUNDO LEGAL DE MI PROTOCOLO, que vence el día CARLOS AVILA VILLALTA, de treinta y seis años de edad, Doctor diecisiete de abril de dos mil dieciséis, extiendo, fi rmo y sello el presente en Medicina, del domicilio de la ciudad y Departamento de San Sal- TESTIMONIO, en la ciudad y departamento de San Salvador, a los diez vador, de nacionalidadDIARIO salvadoreña, OFICIALa quien en razón de este acto SOLO co- PARA CONSULTA días del mes de diciembre de dos mil quince, y para ser entregado a la nozco e identifi co mediante su Documento Único de Identidad número: "FUNDACION PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD", y que podrá cero cero tres nueve cinco tres uno nueve-siete; y Tercer Vocal: JOSÉ abreviarse "FUNPRODES". ALFREDO CERRITOS GALLEGOS, de cuarenta y nueve años de edad,

Empleado, del domicilio de la ciudad y Departamento de San Salvador, de nacionalidad, salvadoreña, a quien en razón de este acto conozco e MERCY JULISSA COCA RIVAS, identiﬁ co mediante su documento único de identidad número: cero dos cuatro tres siete tres cinco siete-dos; quienes en su calidad de Miembros NOTARIO. de JUNTA DIRECTIVA ELECTOS, manifestaron aceptar y ratiﬁ car DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 47

ESTATUTOS DE LA FUNDACIÓN PRO DESARROLLO Y SOLI- g) Auspiciar el desarrollo de la niñez, adolescencia, juventud y DARIDAD QUE familia a través de la implementación de planes, proyectos y programas integrales enfocados al desarrollo del arte, la PUEDE ABREVIARSE "FUNPRODES" cultura, educación y el deporte. CAPITULO I h) En general, ejecutar o celebrar todos los actos o contratos DENOMINACIÓN, NATURALEZA, DURACIÓN, Y DOMICILIO convenientes o complementarios a sus ﬁ nes, observando las prescripciones legales sin restricciones o limitación alguna, ARTÍCULO UNO. Créase en la ciudad de San Salvador, Departa- siempre y cuando no contravenga el Artículo nueve de la Ley mento de San Salvador, la Fundación de nacionalidad Salvadoreña, que se de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. denominará "FUNDACIÓN PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD", y que podrá abreviarse "FUNPRODES", organizada como persona jurídica, apolítica, no lucrativa, la cual se regirá por los presentes Estatutos, por CAPÍTULO III sus Reglamentos Internos debidamente aprobados en su caso, y todas DEL PATRIMONIO aquellas disposiciones legales que le fueren aplicables; la cual, en los ARTÍCULO CINCO. El patrimonio de la Fundación estará cons- presentes Estatutos se denominará "LA FUNDACIÓN". tituido por:

a) Un aporte inicial de QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ES- ARTÍCULO DOS. El domicilio de la Fundación será la ciudad TADOS UNIDOS DE AMÉRICA que el miembro fundador de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer ha depositado. La aportación en dinero relacionado queda en fi liales, ofi cinas, establecimientos entre otros, en todo el territorio de la poder y bajo la responsabilidad de la Junta Directiva. República de El Salvador y fuera de él. b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva- ARTÍCULO TRES. La Fundación se constituye para un plazo de mente; y cualquier otro tipo de aporte que reciba sin ningún vigencia indefi nida, salvo que se apruebe su disolución y liquidación, tipo de acuerdo, compromiso o concesión. de acuerdo a lo establecido por la Ley y los presentes Estatutos. c) Fondos de cooperación provenientes de organizaciones CAPÍTULO II nacionales o extranjeras, para ejecución de las actividades relacionadas a los fi nes de la Fundación. OBJETO O FINALIDAD d) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las ARTÍCULO CUATRO. Los fi nes y objetivos de la Fundación rentas provenientes de los mismos de conformidad con la serán: ley. a) Desarrollar acciones emprendedoras con énfasis social y e) Los pagos recibidos por parte de terceros, por servicios pres- económico, en consonancia con el desarrollo humano de las tados por la Fundación, en las áreas de su competencia. comunidades de El Salvador.

b) Generar procesos para la formación integral del carácter para líderes locales: adolescentes, jóvenes y mujeres, para contri- ARTÍCULO SEIS. El Patrimonio será administrado por la Junta buir a la organización territorial en materia de prevención y Directiva conforme a las directrices que le maniﬁ este el Fundador. atención de la violencia. CAPÍTULO IV c) Impulsar dentro del territorio NOsalvadoreño TIENE programas y pro- VALIDEZ LEGAL yectos que desarrollen capacidades competitivas, liderazgo DEL GOBIERNO DE LA FUNDACIÓN y toma de decisiones para el desarrollo local. ARTÍCULO SIETE. El gobierno de la Fundación será ejercido d) Promover el espíritu de servicio que apoye el desarrollo integral por: deDIARIO comunidades y contribuyen OFICIAL a elevar la calidad de vidaSOLO de PARA CONSULTA a) El Fundador. Y sus habitantes, en asociación con grupos locales, nacionales o internacionales que persigan los mismos propósitos. b) La Junta Directiva.

e) Coadyuvar a la investigación para promover políticas públicas, orientadas al fomento y desarrollo sostenible de la interio- ARTÍCULO OCHO. Las actuaciones de la Fundación también rización y práctica de valores éticos, morales y sociales, así estarán normadas por los reglamentos y políticas que se generen y sean como cualquier otra acción que no se contraría a la ley, y aprobados por el Fundador, así como por las demás leyes aplicables. que desarrolle, mejore y transforme la sociedad y el futuro de nuestro país. CAPÍTULO V

f) Contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las familias DEL FUNDADOR de las diferentes comunidades, a través de planes, proyectos ARTÍCULO NUEVE. El Fundador es la autoridad máxima de la y programas integrales de salud preventiva. Fundación. 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

ARTÍCULO DIEZ. Son atribuciones del Miembro Fundador: ARTÍCULO QUINCE. El quórum necesario para que la Junta Di- rectiva pueda sesionar, será con la asistencia de cuatro de sus miembros; a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. En de la Junta Directiva. caso de empate, se realizará una segunda votación. Si el empate persiste, b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento el voto del Presidente tendrá doble valor. interno de la Fundación.

c) Aprobar y/o modiﬁ car los planes, programas o presupuesto ARTÍCULO DIECISÉIS. La Junta Directiva tendrá las siguientes anual de la Fundación. atribuciones:

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la a) Desarrollar las actividades necesarias para los ﬁ nes de la Fundación y los Estados Financieros, presentada por la Junta Fundación. Directiva. b) Administrar eﬁ cientemente el patrimonio de la Fundación. e) Aprobar los informes del Auditor, así como sus emolumen- c) Establecer las políticas generales de administración bajo su tos. jurisdicción. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes d) Redactar y proponer la aprobación, por parte del Fundador, inmuebles pertenecientes a la Fundación. los reglamentos, normativas y otras guías operativas que se g) Acordar la disolución y liquidación de la Fundación, y en consideren necesarios y pertinentes. caso decidir sobre la forma y resoluciones concernientes a e) Determinar la conveniencia de formar parte de asociaciones la misma. Y de homólogos a nivel mundial, así como la participación de h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Fundación la Fundación en actividades relacionadas. y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. f) Decidir la contratación de personal, permanente o temporal, así como los servicios de terceros que se requieran, para realizar las actividades de la Fundación.

g) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Fundación. CAPÍTULO VI h) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y DE LA JUNTA DIRECTIVA presupuestos de la Fundación e informar al Fundador. ARTÍCULO ONCE. La dirección y administración de la Funda- i) Cumplir los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y reso- ción estará conﬁ ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la luciones del Fundador y de la misma Junta Directiva. Y siguiente forma: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero y tres Vocales. j) Resolver todos los asuntos que no sean competencia del Fundador.

ARTÍCULO DOCE. La Junta Directiva administrará y dispondrá ARTÍCULO DIECISIETE. Son atribuciones del Presidente: del patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y estos Estatutos. a) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta Directiva.

b) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta ARTÍCULO TRECE. Los Miembros de la Junta Directiva serán Directiva. electos para un período de tres años, pudiendoNO ser reelectos. TIENE El ejercicio VALIDEZ LEGAL del cargo no representará remuneración económica. Los cargos de la Junta c) Representar legal, judicial y extrajudicialmente a la Funda- Directiva serán electos por el Fundador. Si el periodo de vigencia de la ción, pudiendo otorgar los poderes que correspondan, previa Junta DirectivaDIARIO ha vencido y aún no seOFICIAL designa a los nuevos miembros SOLO PARAautorización CONSULTAdel Fundador. de la Junta Directiva, los anteriores continuarán por un periodo de un d) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de año adicional, en sus cargos y funciones hasta la elección de los nuevos la Junta Directiva y del Fundador, así como de los Estatutos integrantes. y Reglamento Interno de la Fundación y normativas vigentes.

ARTÍCULO CATORCE. La Junta Directiva sesionará ordinaria- e) Autorizar y fi rmar junto con el Tesorero las erogaciones de mente una vez al mes, y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, la Fundación. cuando el Presidente la convoque. La Junta Directiva se convocará con f) Preparar y presentar la Memoria de Labores de la Fundación una anticipación no menor de cinco días calendarios, a la fecha señalada y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. para su celebración, mediante notifi cación directa a los directores, ya g) Dirigir las actividades de la Fundación. sea por correspondencia postal, electrónica, telefónica, u otro medio, indicando el día, hora y lugar de la reunión y los puntos de agenda a ser h) Dirigir y administrar los bienes de la Fundación, cuidando deliberados. que éstos se destinen exclusivamente a sus fi nes. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 49

i) Mantener las relaciones públicas de la Fundación. g) Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto establezcan los Estatutos, Reglamentos y normativas de la j) Firmar contratos, convenios y demás instrumentos públicos Fundación. o documentos privados. k) Comparecer en nombre de la Fundación ante cualquier autoridad judicial o administrativa. ARTÍCULO VEINTIUNO. Son atribuciones de los Vocales:

l) Nombrar y remover empleados de la Fundación y señalarle a) Ser responsables de la organización y de las actividades sus denominaciones, facultades, obligaciones y remunera- inherentes a su cargo. ciones. b) Desempeñar las comisiones que les fueren asignadas por la m) Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto Junta Directiva y por el Fundador. establezcan los Estatutos, Reglamentos y normativas de la c) Colaborar activamente con los demás directivos para el logro Fundación. de los ﬁ nes de la Fundación. Y

d) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en casos ARTÍCULO DIECIOCHO. Son atribuciones del Vicepresidente: de ausencia o impedimento, de conformidad a lo previsto en estos Estatutos o por designación de la Junta Directiva, a ex- a) Sustituir al Presidente en ausencias temporales o deﬁ nitivas, cepción del cargo de Presidente, a quien suplirán únicamente con iguales facultades o deberes. si el Vicepresidente no pudiera ocupar ese cargo. b) Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto establezcan los Estatutos, Reglamentos y normativas de la Fundación. CAPÍTULO VII

DEL MIEMBRO FUNDADOR ARTÍCULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Secretario: ARTÍCULO VEINTIDÓS. El Fundador podrá designar distinciones a) Informar a la Junta Directiva de la correspondencia recibida honorarias a todas aquellas personas que destaquen por su labor y méritos y contestarla conforme a las instrucciones de la misma. en favor de la Fundación, así como también a todas aquellas personas o b) Convocar oportunamente a sesión de Asamblea General y empresas que mediante invitación de la Junta Directiva, aporten contri- Junta Directiva, siguiendo las instrucciones del Presidente. buciones signiﬁ cativas a la Fundación, de acuerdo al criterio que para tal efecto establezca la Junta Directiva. c) Llevar al día el archivo de documentos, Libro de Actas y Registro de Miembros de la Fundación. d) Extender las certiﬁ caciones de las actas de sesiones de Junta ARTÍCULO VEINTITRÉS. Son derechos del miembro funda- Directiva solicitadas a la Fundación. dor: e) Colaborar en la preparación de la memoria anual de labores. a) Asistir con voz y voto a las sesiones de Junta Directiva de la Y Fundación.

f) Todas las otras facultades y obligaciones que al efecto b) Optar a cargos Directivos y administrativos, llenado los establezcan los Estatutos, Reglamentos y normativas de la requisitos que señalen los Estatutos de la Fundación; según Fundación. se apliquen o los señalados en los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación, siempre y cuando no sean de carácter NO TIENE VALIDEZeconómico. LEGALY ARTICULO VEINTE. Son atribuciones del Tesorero: c) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno a) Recibir y depositar los fondos que la Fundación obtenga, en los de la Fundación. Bancos y en la modalidad que la Junta Directiva decida. b) DIARIO Llevar al día y tener el control OFICIAL directo de los libros deSOLO con- PARA CONSULTA tabilidad de la Fundación. ARTÍCULO VEINTICUATRO. Son deberes del Fundador: c) Rendir cuentas documentadas de sus actuaciones periódica- a) Asistir a las sesiones de Junta Directiva de la Fundación. mente o al ser requeridas por la Junta Directiva. b) Cooperar en el desarrollo de las actividades propias de la d) Autorizar junto con el Presidente las erogaciones que la Fundación. Fundación deba realizar. c) Contribuir al patrimonio y fondo de la Fundación. e) Asumir solidariamente con el Presidente la responsabilidad d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento por los gastos efectuados. Interno, y acuerdos de Junta Directiva. Y f) Reintegrar a satisfacción de la Asamblea General los fondos e) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno que faltaren o se extraviaren, cuando se compruebe su res- de la Fundación. ponsabilidad. Y 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CAPÍTULO VIII Las sanciones serán notiﬁ cadas dentro de los tres días siguientes de dictada la misma. DE LA DISOLUCIÓN

ARTÍCULO VEINTICINCO. No podrá disolverse la Fundación sino por disposición de la ley o por resolución tomada por el Fundador, Los miembros que incurran en cualquiera de las faltas señaladas con noticia previa a la Junta Directiva. en los artículos precedentes serán sancionados de la siguiente manera:

ARTÍCULO VEINTISÉIS. En caso de acordarse la disolución de la En el caso de faltas leves la sanción será una amonestación por Fundación, el Fundador nombrará una Junta Liquidadora, compuesta por escrito y en caso de faltas graves, la sanción será la suspensión temporal cinco personas, electas por la Junta Directiva. Los bienes que sobraren por treinta días o la expulsión de la Fundación, si el caso lo amerita, después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier previa decisión de la Asamblea General. entidad benéﬁ ca o cultural que el Fundador señale.

CAPÍTULO IX Previo a dictar la sanción respectiva, la Junta Directiva al tener conocimiento de una falta leve cometida por uno de los asociados, deberá SANCIONES A LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA, convocar inmediatamente a la próxima sesión, para que el supuesto MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO infractor exponga las razones de su defensa, previa investigación de la DE APLICACIÓN falta en forma sumaria por alguno de los vocales de la Junta Directiva, se revisará la falta cometida y resolverá lo que corresponda en un plazo prudencial. ARTÍCULO VEINTISIETE. Los miembros de la Junta Directiva responderán y serán sancionados por las acciones u omisiones que contravengan las disposiciones a los Estatutos, al Reglamento General, La Asamblea General conocerá de las faltas graves cometidas por Acuerdos o Resoluciones tomadas por la Asamblea General o Junta los miembros de la Fundación. Directiva.

Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio a la Previo a dictar la sanción respectiva, se establece el procedimiento Fundación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como: siguiente: La Junta Directiva notifi cará al asociado por escrito, haciéndole a) La inasistencia injustifi cada a sesiones de cualquiera de los saber los hechos de que se le acusan y las razones para sancionarlo, órganos de gobierno; concediéndole un plazo de cinco días para que presente escrito en donde exponga los argumentos de su defensa, con su contestación o sin ella, la b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta Junta Directiva nombrará una comisión de investigación, conformada Directiva o de la Asamblea General, así como faltar al respeto por dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos, oyendo y honorabilidad de algún otro miembro de la Fundación; el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor alegue en su c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi- defensa, la Junta Directiva dentro de los quince días siguientes, emitirá su siones que sean asignadas. dictamen y hará del conocimiento a la Asamblea General, quien resolverá con el voto de la mayoría de miembros presentes en dicha Asamblea. Son faltas graves aquellas que afectan seriamente el normal funcionamiento de la Fundación; tales como: En el caso de que la Junta Directiva, so pena de incurrir en sanción, a) El incumplimiento de los Estatutos y su Reglamento Gene- dentro del plazo de diez días de conocida la infracción no proceda de ral; NO TIENE VALIDEZconformidad a lo dispuesto LEGAL anteriormente, entonces un número mínimo b) El incumplimiento de lo ordenado o acordado por la Junta de dos miembros de la Fundación podrá convocar a la Asamblea Ge- Directiva; neral Extraordinaria, únicamente para que ésta nombre a la comisión investigadora, y sobre la base de su informe, las razones expresadas por c) DIARIO La malversación de fondos OFICIAL o cualquier acción u omisión SOLO que el supuesto PARA infractor en CONSULTAsu defensa y las pruebas que se produzcan, la afecte el Patrimonio de la Fundación; Asamblea General resolverá lo pertinente, atendiendo el procedimiento d) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre, señalado anteriormente. El afectado, dentro de los tres días siguientes reputación y credibilidad de la Fundación; de haber conocido o haber sido notifi cado de la resolución o dictamen sancionatorio, podrá interponer por escrito ante la Junta Directiva el e) Hacer uso del nombre de la Fundación en benefi cio propio; Recurso de Revocatoria. La Junta Directiva trasladará el expediente y f) Cometer algún delito o falta de orden penal en perjuicio de el Recurso al conocimiento de la Junta General, la que estará obligada la Fundación o de cualquiera de sus miembros; a conocer y resolver sin más trámite dentro de los diez días siguientes de conocer el caso. g) Conspirar en contra de algún miembro de la Junta Directi- va; De lo resuelto por la Junta General no habrá recurso alguno. h) Haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones por escrito. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 51

CAPÍTULO X III) Que el señor JORGE ALFREDO DE JESUS RODRIGUEZ

DISPOSICIONES GENERALES MENDOZA, mayor de edad, actuando en su carácter de Presidente y Representante Legal de la "FUNDACION PRO ARTÍCULO VEINTIOCHO. Para reformar o derogar los presentes DESARROLLO Y SOLIDARIDAD", que podrá abreviarse Estatutos será necesario el consenso del Fundador con la Junta Directi- "FUNPRODES" , solicitó al Registro de Asociaciones y Fun- va. daciones Sin Fines de Lucro, la aprobación de sus estatutos y el otorgamiento de Personalidad Jurídica de la entidad que ARTICULO VEINTINUEVE. La Junta Directiva tiene la obligación representa, de enviar al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, los documentos sujetos a registro e inscripción, los cuales deberán ser presentados dentro POR TANTO: de los quince días siguientes a su formalización; y en todo caso propor- En usos de sus facultades legales: cionará al expresado Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, cualquier dato que se le pidiere relativo a la Fundación, de conformidad DECRETA: a la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro. Art. 1.- Declárase legalmente establecida la "FUNDACION PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD", que podrá abreviarse "FUNPRO- ARTICULO TREINTA. Todo lo relativo al orden interno de la DES", constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Fundación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Re- Salvador, a las ocho horas del día 29 de septiembre de 2015, por Escritura glamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Pública, otorgada ante los ofi cios del Notario HUGO ALEXANDER Directiva y aprobado por el Fundador. MARTINEZ MARTINEZ y con posterior rectifi cación celebra en la misma Ciudad y Departamento a las quince horas del día 10 de diciembre de 2015, ante los ofi cios de la Notario MERCY JULISSA COCA ARTICULO TREINTA Y UNO. La "FUNDACIÓN PRO DESA- RIVAS. RROLLO Y SOLIDARIDAD", que podrá abreviarse "FUNPRODES" se regirá por los presentes Estatutos y por las demás leyes aplicables.

Art. 2.- Apruébense en todas sus partes los Estatutos de la citada

ARTICULO TREINTA Y DOS. Los presentes Estatutos entrarán en institución, los cuales constan de TREINTA Y DOS artículos, por no vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oﬁ cial, e inscripción contener nada contrario, a las leyes del país, y conﬁ érasele el carácter de en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Persona Jurídica, de conformidad con el art. 65 de la Ley de Asociaciones Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial. y Fundaciones sin Fines de Lucro.

DECRETO No. 004 Art. 3.- Publíquense los referidos estatutos en el Diario Ofi cial e EL MINISTERIO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRI- Inscríbase en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de TORIAL, Lucro la "FUNDACION PRO DESARROLLO Y SOLIDARIDAD", que podrá abreviarse"FUNPRODES". CONSIDERANDO: I) Que el artículo 64 de la Ley deNO Asociaciones TIENE y Fundaciones VALIDEZ LEGAL Sin Fines de Lucro, establece que la Personalidad y Existen- Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su cia Jurídica de las asociaciones y fundaciones sin fi nes de publicación en el Diario Ofi cial. lucro, constituidas de acuerdo a la Ley, se adquiere mediante DIARIOinscripción del instrumento OFICIAL constitutivo en el Registro SOLO de PARA CONSULTA Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro, previo DADO EN EL MINISTERIO DE GOBERNACION Y DESA- Acuerdo Ejecutivo para el caso de las Asociaciones y por RROLLO TERRITORIAL: San Salvador, a los veinticuatro días del Decreto Ejecutivo para las Fundaciones; mes de febrero de dos mil dieciséis. II) Que por Decreto Ejecutivo número 71 de fecha 09 de junio de 2015, publicado en el Diario Ofi cial número 104, Tomo 407, de fecha 10 de junio del mismo año, se reformó el artículo 34 RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA, numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO el sentido de que será atribución del Ministerio de Goberna- ción y Desarrollo Territorial emitir los Acuerdos y Decretos TERRITORIAL. Ejecutivos concediendo la personalidad y existencia jurídica a las Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro; (Registro No. F026053) 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA

ACUERDO No. 599 .-

San Salvador, 27 de abril de 2016.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,

CONSIDERANDO:

I. Que con fecha 6 de mayo de 2014, fue emitido el Acuerdo Ejecutivo No. 857, en el Ramo de Hacienda, mediante el cual se aprobó la Resolución No. 1-CDF-1049/14 de fecha 24 de abril de 2014, del Consejo Directivo del Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión (FOSEP), relativa a otorgar fi nanciamiento del FOSEP para la contratación de los servicios de Consultoría para la elaboración del estudio de Factibilidad y Diseño Final del Proyecto: "Ampliación Carretera CA02E, Tramo: Desvío La Herradura (KM 47+025) - Zacatecoluca (Rotonda), Municipios de El Rosario y Zacatecoluca, Departamento de La Paz", por un monto total de hasta Dos Millones Quinientos Setenta y Tres Mil Seiscientos Ochenta y Seis 36/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 2,573,686.36), que incluye US$ 2,277,598.55 para pagar los servicios de la empresa responsable de llevar a cabo la realización del estudio, y US$ 296,087.81 para el pago del respectivo Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA); estudio cuyo Benefi ciario es el Ministerio de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, y que es realizado por la fi rma EUROESTUDIOS, S.L, según Contrato CC-02/2014 fi rmado por el FOSEP;

II. Que mediante Resolución No. 1-CDF-1144/16, de fecha 7 de abril del presente año, con fundamento en el FDI No. 16/16 preparado por la Administración del FOSEP, el Consejo Directivo del FOSEP, aprobó ampliar el monto y plazo para desembolso del fi nanciamiento para el estudio de Factibilidad y Diseño Final del Proyecto: "Ampliación Carretera CA02E, Tramo: Desvío La Herradura (KM 47+025) - Zacatecoluca (Rotonda), Municipios de El Rosario y Zacatecoluca, Departamento de La Paz", en hasta QUINIENTOS NOVENTA MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO 66/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 590,241.66), de los cuales hasta QUINIENTOS VEINTIDÓS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE 75/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ- RICA (US$ 522,337.75) son para el pago de los servicios de la empresa consultora, y hasta SESENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS TRES 91/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 67,903.91) para el pago del IVA correspondiente, montos con los que se complementará el costo de las modifi caciones a los alcances del diseño fi nal del estudio en referencia, solicitadas por el Benefi ciario del estudio, a requerimiento del FOMILENIO II y Millenniun Challenge Corporation (MCC), que aportaran los fondos para la ejecución del proyecto resultante del estudio, con la fi nalidad de que el costo del proyecto no exceda el presupuesto que se asignará para la ejecución del mismo;

III. Que tomando en cuenta lo anterior, mediante nota GR-282/16 de fecha 18 de abril de 2016, la Gerencia del FOSEP ha solicitado al Minis- terio de Hacienda aprobar la Resolución No. 1-CDF-1144/16, emitida por el Consejo Directivo del FOSEP, en los siguientes términos:

A. Modiﬁ car el monto de laNO Resolución TIENE No. 1-CDF-1049/14 VALIDEZ de fecha 24 de abril de 2014, LEGAL aprobada por Acuerdo Ejecutivo No. 857 en el Ramo de Hacienda de fecha 6 de mayo de 2014, en su numeral Romano I Literal A, así: MONTO MÁXIMO, hasta la cantidad de DOS MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS 30/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 2,799,936.30). DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA B. Modiﬁ car el monto de la Resolución No. 1-CDF-1049/14 de fecha 24 de abril de 2014, aprobada por Acuerdo Ejecutivo No. 857 en el Ramo de Hacienda de fecha 6 de mayo de 2014, en su numeral Romano II Literal A, así: MONTO MÁXIMO, hasta la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UNO 72/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 363,991.72).

C. Modiﬁ car el período de desembolso de la Resolución No. 1-CDF-1049/14 de fecha 24 de abril de 2014, aprobada por Acuerdo Ejecu- tivo No. 857 en el Ramo de Hacienda de fecha 6 de mayo de 2014, en sus numerales Romano I Literal F y Romano II Literal F, así: máximo cuarenta y ocho (48) meses a partir de la suscripción del ES CONFORME del Beneﬁ ciario en el Contrato de Consultoría, vencido dicho plazo se prorrogará automáticamente por seis meses a partir de la fecha de vencimiento.

El resto de condiciones establecidas en la citada Resolución mantienen su validez, y se autoriza al Presidente del FOSEP a suscribir la Carta de Entendimiento modiﬁ cadora del Contrato CC-02/2014 suscrito con la ﬁ rma EUROESTUDIOS, S.L. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 53

POR TANTO,

ACUERDA:

Modifi car los Literales A y F de los Romanos I y II del Acuerdo Ejecutivo No. 857 de fecha 6 de mayo de 2014, conforme a lo solicitado por el Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión (FOSEP), relacionado con el fi nanciamiento para el estudio de Factibilidad y Diseño Final del Pro- yecto: "Ampliación Carretera CA02E, Tramo: Desvío La Herradura (KM 47+025) - Zacatecoluca (Rotonda), Municipios de El Rosario y Zacatecoluca, Departamento de La Paz", quedando de la siguiente manera: Romano I Literal A: MONTO MÁXIMO, hasta la cantidad de DOS MILLONES SE- TECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS 30/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 2,799,936.30); Romano II Literal A: MONTO MÁXIMO, hasta la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UNO 72/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 363,991.72); Romano I Literal F y Romano II Literal F, PERIODO DE DESEMBOLSO, máximo cuarenta y ocho (48) meses a partir de la suscripción del ES CONFORME del Benefi ciario en el Con- trato de Consultoría, vencido dicho plazo se prorrogará automáticamente por seis meses a partir de la fecha de vencimiento. El resto de condiciones establecidas en el citado Acuerdo mantienen su validez, y se autoriza al Presidente del FOSEP a suscribir la Carta de Entendimiento modifi cadora del Contrato CC-02/2014 suscrito con la fi rma EUROESTUDIOS, S.L, para realizar dicho estudio.

COMUNÍQUESE.- Rubricado por el señor Ministro de Hacienda (f) C.E. CÁCERES.

MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 629.-

San Salvador, 29 de abril de 2016.-

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

CONSIDERANDO:

I. Que el artículo 9-A de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, establece que mientras el Gas Licuado de Petróleo en lo sucesivo GLP, sea un producto subsidiado, le corresponde al Ministerio de Economía mediante Acuerdo Ejecutivo, establecer el monto individualizado del subsidio y determinar a los sujetos que serán sus beneﬁ ciarios, quienes deberán de formar parte de sectores de consumo doméstico de limitada capacidad adquisitiva, negocios de subsistencia dedicados a la elaboración de alimentos, centros escolares y complejos educativos públicos, y entidades de asistencia sin ﬁ nes de lucro que preparan alimentos para personas en situación vulnerable, acreditadas por este Ministerio;

II. Que por medio de Acuerdo Ejecutivo número 508 de fecha 31 de marzo de 2016, publicado en el Diario Oﬁ cial número 58, Tomo 410 del mismo día, se estableció el monto del subsidio al GLP; y,

III. Que debido a la variación del precio del propano y butano a nivel internacional, inﬂ uenciado por la inestabilidad del mercado petrolero y la volatilidad de los precios internacionales que se encuentran en un escenario de expectativa, debido a la debilidad del dólar que apoya los precios al alza, ha sido necesario revisar el monto del subsidio y efectuar los ajustes que permitan garantizarle a los beneﬁ ciarios del mismo el acceso al producto enNO comento. TIENE VALIDEZ LEGAL POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, ACUERDA:DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA 1) ESTABLÉZCASE como política del subsidio del GLP para consumo doméstico, otorgar en concepto de subsidio fi jo mensual el valor de TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR ($3.95) a nivel nacional. Con este nuevo monto del subsidio, los benefi ciarios aportarán únicamente cuatro dólares de los Estados Unidos de América con noventa centavos de dólar (US$4.90) para adquirir un cilindro de 25 libras; asimismo, los precios al consumidor fi nal de los cilindros del GLP para cada una de las presentaciones, quedan establecidos de la siguiente forma:

Atendiendo a las condiciones del mercado, el monto del subsidio podrá ser revisado y ajustado mediante Acuerdo. 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

2) Dejar sin efecto el Acuerdo Ejecutivo número 508 de fecha 31 de marzo de 2016, y publicado en el Diario Oﬁ cial número 58, Tomo 410 del mismo día. 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir del día uno de mayo de dos mil dieciséis. 4) Publíquese en el Diario Oﬁ cial.

COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN, MINISTRO.

ACUERDO No. 1794.-

San Salvador, 23 de diciembre de 2015.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,

Vista la solicitud y documentos presentados el día seis de febrero del dos mil quince, por el señor Ricardo Cerón López, actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS BORGONOVO POHL, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACACEBOP DE R.L," del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, referidas a que se le concedan a su representada por primera vez y por un periodo de CINCO AÑOS, los beneﬁ cios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas.

CONSIDERANDO:

I. Que por medio de la Resolución número 704 de fecha veintitrés de Julio de dos mil quince, se resolvió procedente concederle a la mencionada Asociación por primera vez y por un período de CINCO AÑOS, los beneﬁ cios solicitados, contados a partir del día seis de febrero de dos mil quince.

II. Que el Representante de la referida Cooperativa, por medio de escrito presentado el día dieciocho de diciembre de dos mil quince, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, y 151 de su Regla- mento, este Ministerio,

ACUERDA:

1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS BORGONOVO POHL, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACACEBOP DE R.L, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; por primera vez y por un período de CINCO AÑOS, contados a partir del día seis de febrero de dos mil quince.

2) Los beneﬁ cios que expresa el Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes: - Exención del impuesto sobreNO la Renta, TIENE cualquiera que seaVALIDEZ su naturaleza, el capital con LEGAL que se forma, intereses que se generen a partir del ejercicio ﬁ scal durante el cual se presentó la solicitud;

- Exención de impuestos municipales.

3) DIARIO Las exenciones que se conceden OFICIAL por medio del presente SOLO Acuerdo, no comprenden PARA los impuestos CONSULTA a que se reﬁ eren la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.

4) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios concedidos.

5) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oﬁ cial.

COMUNÍQUESE. ENMENDADO: BORGONOVO.- VALE.- MERLIN ALEJANDRINA BARRERA LÓPEZ, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

(Registro No. F019333) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 55

MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACION

ACUERDO No.15-0206.

San Salvador, 09 de febrero de 2016,

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1898 de fecha 30 de junio de 1982, y con efectos a partir del 23 de marzo de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD EVANGÉLICA DE EL SALVADOR; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0867 de fecha 29 de julio de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos a la referida Universidad; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1514 de fecha 06 de diciembre de 2005, la Comisión de Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la Universidad Evangélica de El Salvador; IV) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1490 de fecha 22 de diciembre de 2010, se renovó la acreditación a la referida institución; V) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSI- DAD EVANGÉLICA DE EL SALVADOR, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, la actualización del Plan de Estudio de la carrera de LICENCIATURA EN CONTADURÍA PÚBLICA, para su respectiva aprobación; VI) Que habiéndose revisado los antecedentes técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior ha emitido la Resolución favorable a las diez horas del día diecisiete de diciembre del año dos mil quince, para la aprobación del Plan de Estudio de la carrera mencionada en el romano anterior. POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley conﬁ ere. ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN CONTADURÍA PÚBLICA, presentado por la UNIVERSIDAD EVANGÉLICA DE EL SALVADOR, 2°) Autorizar a la Universidad Evangélica de El Salvador para que impartida la carrera aprobada en el numeral anterior en la sede central, a través de la Facultad de Ciencias Empresariales y Económicas, en modalidad presencial, a partir del ciclo 01 de 2016; 3°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho plan deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oﬁ cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES, MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F026159) NO TIENE VALIDEZ LEGAL

ACUERDO No. 15-0156.- DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTASan Salvador, 27 de enero de 2016.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa. se presentó, LILIAN ESTELA GÓMEZ AGUILAR, de nacionalidad hondureña, solicitando INCORPORACIÓN de su Título de Bachiller en Administración de Empresas, extendido por la Secretaría de Educación y obtenido en el Instituto Técnico Vocacional del Sur, de Choluteca, Departamento Choluteca, República de Honduras en el año 2005; II) Que según Resolución de fecha 16 de diciembre de 2015, emitida por el Departamento de Registro Académico e Histórico de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Título de Bachiller en Administración de Empresas extendido por la Secretaría de Educación y obtenido por LILIAN ESTELA GÓMEZ AGUILAR, en el Instituto Técnico Vocacional del Sur, de Choluteca, Departamento Choluteca, República de Honduras, POR TANTO, de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Título de Bachiller en Administración de Empresas extendido por la Secretaría de Educación y obtenido por LILIAN ESTELA GÓMEZ AGUILAR, en el Instituto Técnico Vocacional del Sur, de Choluteca, Departamento Choluteca, República de Honduras, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller Técnico Vocacional Comercial: Opción: Contaduría. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES, MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F026160)

ACUERDO No.15-0309.-

San Salvador, 25 de febrero de 2016.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa, se presentó MATEO SEBASTIÁN VALENCIA RODRÍGUEZ, de nacionalidad ecuatoriana, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Sexto Año de Educación General Básica, realizados en el Colegio Particular Mixto "Nuevo Horizon- te", PIFO-Pichincha, República del Ecuador en el año 2014, con los de Sexto Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 5 de febrero de 2016, emitida por el Departamento de Registro Académico e Histórico de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Sexto Año de Educación General Básica obtenido por MATEO SEBASTIÁN VALENCIA RODRÍGUEZ, en el Colegio Particular Mixto "Nuevo Horizonte", PIFO-Pichincha, República del Ecuador. POR TANTO, de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Sexto Año de Educación General Básica cursados en el Colegio Particular Mixto "Nuevo Horizonte", PIFO-Pichincha, República del Ecuador, a MATEO SEBASTIÁN VALENCIA RODRÍGUEZ, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Séptimo Grado de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

NO TIENEMINISTRO DEVALIDEZ EDUCACIÓN. LEGAL

(Registro No. F026064) DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

ACUERDO No. 15-0310.-

San Salvador, 25 de febrero de 2016

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERAN- DO: I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa, se presentó RENATO GABRIEL VALENCIA RODRÍGUEZ, de nacionalidad ecuatoriano, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Cuarto Grado de Educación General Básica, realizados en el Colegio Particular Mixto "Nuevo Horizonte", PIFO-Pichincha, República del Ecuador en el año 2014, con los de Cuarto Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 5 de febrero de 2016, emitida por el Departamento de Registro Académico e Histórico de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 57 después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Cuarto Grado de Educación General Básica obtenido por RENATO GABRIEL VALENCIA RODRÍGUEZ, en el Colegio Particular Mixto "Nuevo Horizonte", PIFO- Pichincha, República del Ecuador. POR TANTO, de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Cuarto Grado de Educación General Básica cursados en el Colegio Particular Mixto "Nuevo Horizonte", PIFO-Pichincha, República del Ecuador, a RENATO GABRIEL VALENCIA RODRÍGUEZ, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Quinto Grado, de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F026065)

ACUERDO No. 15-0343.

San Salvador, 08 de marzo de 2016.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado GUILLERMO ALEJANDRO BERNAL GÓMEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de INGENIERO EN AGROINDUSTRIA ALIMENTARIA en el Grado Académico de Licenciatura, obtenido en la ESCUELA AGRÍCOLA PANAMERICANA-ZAMORANO, en la REPÚBLICA DE HONDURAS, el día 05 de diciembre de 2009, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país el día veintidós de junio de mil novecientos sesenta y dos, ratifi cado por la Asamblea Legislativa el día veinticinco de mayo de mil novecientos sesenta y cuatro, publicado en el Diario Ofi cial No. 96, tomo No. 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro e IncorporacionesNO TIENE y Asesoría Jurídica VALIDEZ de la Dirección Nacional LEGALde Educación Superior, con fecha 24 de febrero de 2016, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentosDIARIO legales. ACUERDA: 1°)OFICIAL Reconocer la validez académica SOLO de los estudios PARA de INGENIERO CONSULTA EN AGROINDUSTRIA ALIMENTARIA en el Grado Académico de Licenciatura, realizados por GUILLERMO ALEJANDRO BERNAL GÓMEZ, en la República de Honduras; 2°) Tener por incorporado a GUILLERMO ALEJANDRO BERNAL GÓMEZ, como INGENIERO EN AGROINDUSTRIA ALIMENTARIA en el Grado Académico de Licenciatura, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente. 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES, MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F026015) 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL ACUERDO No. 085.- SAN SALVADOR, 25 de abril de 2016.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: DEJAR SIN EFECTO el Acuerdo No. 070 de fecha 08ABR016, que corresponde a la transferencia con efecto al 01SEP015, del señor CAP. INF. NÉSTOR ANTONIO HENRÍQUEZ, dentro del Escalafón General de Oﬁ ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma categoría. COMUNÍQUESE.

DAVID MUNGUÍA PAYÉS, GENERAL DE DIVISIÓN, MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL. ÓRGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 622-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha tres de abril de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada EUGENIA ARGENTINA FLORES DE FRANCO, para que ejerza la profesion de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- S. L. RIV. MARQUEZ.- JUAN M. BOLAÑOS S.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F025994)

ACUERDO No. 43-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha treinta de noviembre de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DINA RAQUEL AYALA VDA. DE RUBI, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J .B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON F.- A. L. JEREZ.- D. L. R. GALINDO.- L. R. MURCIA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F026107)

ACUERDO No. 80-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha uno de diciembre de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROXANA MARIA GINJAUME GUTIERREZ, para que ejerza la pro- fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- D. L. R. GALINDO.- L. R. MURCIA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

NO TIENE(Registro No.VALIDEZ F026180) LEGAL

ACUERDO No. 87-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha seis de octubre de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JUAN JOSE HERCULES FLORES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas susDIARIO ramas, en vista de haber OFICIAL cumplido con todos los requisitos SOLO legales y aPARA lo resuelto por esta CONSULTA Corte en el expediente respectivo.- COMU- NIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F026055)

ACUERDO No. 124-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha cuatro de enero de dos mil dieciséis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA BEATRIZ MORALES DE URRUTIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- D. L. R. GALINDO.-J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F025982) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 59 INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE VENDEDORES f) Impulsar en el Mercadito # 4 el bienestar social, económico, MAYORISTAS Y DETALLISTAS DEL MERCADITO DE cívico, ocupacional, cultural, educativo y cualquier otra ac- FRUTAS Y VERDURAS # 4 BENDICION DE DIOS, DEL tividad dentro del marco legal que contribuya al desarrollo del Mercadito # 4. MUNICIPIO DE USULUTAN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN g) Contribuir y fortalecer el quehacer organizacional del Mer- cadito # 4 a fi n de crear estructuras sociales de cooperación mutua entre los Vendedores y colaborar en pro del desarrollo CAPITULO I del mismo. DE LA CONSTITUCION, DENOMINACION Y DOMICILIO h) Ejercer solícitamente el poder de gestión estableciendo relaciones ante los entes estatales y no gubernamentales e Art. 1.- La Asociación de Desarrollo Comunal que se constituye internacionales dando a conocer donde convenga nuestra estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de realidad y aspiraciones a fi n de coordinar y canalizar recursos las Asociaciones Comunales en el Municipio de Usulután, por estos que posibiliten el desarrollo de programas y proyectos enca- Estatutos, el reglamento interno y demás disposiciones aplicables de las Leyes del Estado de El Salvador. minados a solución de necesidades y de distintos problemas que existen en el Mercado # 4. La Asociación se denominará: Asociación de Vendedores Mayo- ristas y Detallistas del Mercadito de Frutas y Verduras # 4 Bendición i) Las demás que establecen y permitan la Ordenanza Reguladora De Dios , del Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, la que de las Asociaciones del Sector Comercial en el Municipio de podrá abreviarse AVEMAYDE, que en estos estatutos se denominará Usulután. la Asociación. j) Fomentar la participación de los asociados en la promoción y ejecución de actividades que produzcan recursos propios CAPITULO II para invertir en el desarrollo de las gestiones locales y de ser DE LA NATURALEZA Y OBJETIVOS posible alcanzar a benefi ciar a los Vendedores del Mercadito # 4.

Art. 2.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no religiosa y sin ﬁ nes de lucro, de carácter democrático y tendrá por objetivos los Art. 3.- Esta Asociación tendrá como distintivo su sello de forma siguientes: redonda, ﬁ gurando UN Gajo de Uvas, una Manzana y un Tomate, en a) Participar organizadamente en el estudio y análisis de la su entorno Asociación de Vendedores Mayoristas y Detallistas del realidad social y de los problemas y necesidades de los Ven- Mercadito de Frutas y Verduras # 4 y en la parte inferior Bendición de dedores del Mercadito de FrutasNO y Verduras TIENE # 4 Bendición VALIDEZ LEGAL Dios AVEMAYDE Usulután, El Salvador Centro América. de Dios.

b) Motivar e impulsar la búsqueda de soluciones, la formulación DIARIOy ejecución de proyectos OFICIALque contribuyan al desarrollo SOLO del PARA Art. 4.- El plazo deCONSULTA la Asociación será por tiempo inde ﬁ nido, sin Mercadito # 4. embargo podrá disolverse o liquidarse por cualquiera de las causas c) Fomentar el espíritu de participación principalmente de previstas en el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las los Vendedores del Mercadito de Frutas y Verduras en el Asociaciones en el Municipio de Usulután y estos Estatutos. desarrollo de planes y proyectos de la misma.

d) Velar que los proyectos aprobados se cumplan en los términos establecidos en la gestión efectuada. CAPITULO III

e) Trabajar en forma armónica en los planes de desarrollo DE LA DIRECCION local, así como colaborar con la ejecución de los mismos, especialmente cuando se trate de proyectos que conlleven al beneﬁ cio directo de los Vendedores Mayoristas y Detallistas Art. 5.- La dirección de la Asociación estará a cargo de la Asamblea del Mercadito de Frutas y Verduras # 4 Bendición de Dios. General y la Junta Directiva. 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CAPITULO IV nerales del suscrito, a saber; edad, residencia, número de (DUI), fecha DE LOS ASOCIADOS de ingreso, y otros que establezca la Junta Directiva, debiendo además marginar la inscripción respectiva la razón que motiva la expulsión o retiro voluntario, (Cuando fuere el caso) de algún asociado. Art. 6.- Habrá tres clases de asociados:

a) Asociados Fundadores DE LOS DERECHOS DE LOS ASOCIADOS: b) Asociados Activos. Art. 10.- Serán facultades o derechos de los Asociados: c) Asociados Honorarios. a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Presentar mociones en Asambleas Generales, también suge- SERAN ASOCIADOS FUNDADORES: rencias. Para mantener el buen funcionamiento y desarrollo Todas aquellas personas naturales que tengan puesto en el Merca- del Mercadito # 4 dito de Frutas y Verduras # 4 que hayan contribuido al nacimiento de la c) Retirarse voluntariamente de la asociación, presentando su Asociación y que además se encuentren en el Acta de Constitución. justiﬁ cación ante la Asamblea General.

d) Proponer candidatos y ser propuesto para cargos de elección SERAN ASOCIADOS ACTIVOS: para la Junta Directiva y Comités de Apoyo que la Asamblea Los asociados fundadores y los que obtengan su ingreso a la Aso- General establezca. ciación en forma voluntaria y asistan periódicamente a las Asambleas e) Solicitar y obtener de la Junta Directiva, información sobre que se celebren, según lo establecen estos Estatutos. el funcionamiento y los proyectos de la Asociación.

f) Todos lo demás que le conﬁ eran los Estatutos y reglamento SERAN ASOCIADOS HONORARIOS: interno. Las personas naturales o jurídicas que por haber realizado una destacada labor en el Mercadito o brindado una ayuda signiﬁ cativa al DE LOS DEBERES Y OBLIGACIONES DE LOS ASOCIADOS: mismo, la Asamblea General les otorgue la calidad de tales. Art. 11.- Serán deberes y obligaciones de los Asociados:

DE LOS REQUISITOS PARA SER ASOCIADO ACTIVO: a) Fomentar el espíritu de servicio entre los Asociados.

Art. 7.- Para ser asociado activo deberá llenarse los siguientes b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General requisitos: y demás reuniones de trabajo que se realicen.

a) Ser persona natural. c) Acatar las disposiciones de la Asamblea General y la Junta Directiva, siempre que estén en relación con los objetivos de b) Tener puesto en el Mercadito la Asociación. c) Tener quince años de edad mínimo. d) Aceptar cualquier responsabilidad ya sea para gestionar o d) Su ingreso y permanencia en la Asociación serán de carácter realizar trabajos o actividades en nombre de la Asociación. obligatorio todo y cuando tengaNO puesto TIENEen el Mercadito # VALIDEZ LEGAL 4. DE LA PÉRDIDA DE CALIDAD DE ASOCIADO:

DIARIOAFILIACION DE NUEVOS OFICIAL ASOCIADOS: SOLO PARA Art. 12.- La calidad CONSULTA de Asociado se perderá por retiro voluntario, expulsión o muerte. Art. 8.- Los interesados en ingresar a la Asociación deberán manifestar su deseo ante la Junta Directiva, y ésta comprobará que cumplan con los requisitos establecidos en el artículo anterior. Si así fuere, DEL RETIRO DE LA ASOCIACION NO PODRA REALIZARLO procede a informarlo a la Asamblea General para su incorporación y DURANTE TENGA UN PUESTO EN EL MERCADITO DE FRUTAS Y VERDURAS # 4 sacramentación en presencia del pleno en sesión ordinaria.

Art. 13.- El retiro voluntario podrá ser expreso, cuando el asociado DEL REGISTRO DE LOS ASOCIADOS: lo solicite por escrito o verbalmente ante la Asamblea General y tácito Art. 9.- La Asociación deberá contar con su registro de Asociados cuando el asociado ya no tenga puesto en el Mercado de Frutas y Verduras en el cual habrá una sección para fundadores, otra para socios activos # 4. y otra para honorarios. En cada asiento se indicará el nombre y las ge- DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 61

DE LA EXPULSION: Art. 19.- Serán Ordinarias las sesiones de Asamblea General cuando se realicen en la fecha establecida para ello, en dichas sesiones se tratarán los puntos comprendidos en la Agenda y los que propongan Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados los Asociados. de la misma, según las causas siguientes:

a) Mala conducta que ocasionare perjuicios a la Asociación en el Mercadito en general. Art. 20.- Serán extraordinarias las Sesiones de Asamblea General al celebrarse éstas en fechas distintas para tratar los puntos específi cos b) Negarse o abandonar sin motivo justifi cado el desempeño de para los cuales hubiere sido convocada. los cargos de elección, o comisiones que le hubiere encomen- dado la Asamblea General o la Junta Directiva, siempre que Las discusiones y decisiones que se tomaren con relación a los éstos hubieran sido aceptados. puntos no incluidos en la convocatoria a Asamblea Extraordinaria no c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación tendrán validez y no entrarán en punto de acta. para sí o para terceros.

d) Incumplimiento de las leyes, ordenanzas, reglamentos, Art. 21.- Las sesiones de Asamblea General Ordinaria deberán estatutos y disposiciones de la Asamblea General y Junta celebrarse dos veces al año, en los meses de enero y julio. Directiva, siempre que estén relacionados con los objetivos de la Asociación.

e) Cuando se ausente por tres reuniones consecutivas sin haber Art. 22.- Las Sesiones de Asamblea General extraordinaria deberán informado del motivo porque no participa. celebrarse cuando sean convocadas por la Junta Directiva a iniciativa propia o a solicitud de la mitad más uno de los inscritos en el registro de asociados, casos de emergencia o desastres naturales. Art. 15.- Cuando un asociado incurriere en cualquier de las causas de expulsión establecidas, la Junta Directiva podrá gestionar su expulsión ante la Administración del Mercadito el cierre de su puesto. DE LAS CONVOCATORIAS PARA SESION DE

El asociado podrá demostrar lo contrario recurriendo ante la misma ASAMBLEA GENERAL Junta Directiva, quien deberá emitir un fallo preliminar a los tres días de haber recurrido el Asociado. Art. 23.- Las convocatorias para sesiones ordinarias y extraordinarias De todo esto se hará un informe que se leerá ante la Asamblea de Asamblea General las hará la Junta Directiva o quien sea designado General para su resolución ﬁ nal, registrándose en punto de Acta y o designada. remitido a la Administración General de Mercados Municipales de este Municipio. Art. 24.- La convocatoria de Asamblea General Ordinaria, se hará CAPITULO V por medio de aviso tres días de anticipación a la fecha indicada. GOBIERNO DE LA ASOCIACION Art. 25.- La convocatoria de Asamblea General Extraordinaria se Art. 16.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por: hará de preferencia con tres días de anticipación, quedando dicho tiempo NO TIENE VALIDEZa criterio de la Junta Directiva LEGAL por la urgencia del o los puntos a tratar. a) La Asamblea General

b) La Junta Directiva. Art. 26.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que DIARIO OFICIAL SOLOhabrá PARA de celebrarse la sesión,CONSULTA el tipo de asamblea general y la agenda DE LA ASAMBLEA GENERAL: propuesta cuando fuere extraordinaria.

Art. 17.- La Asamblea General, estará constituida por los asociados Art. 27.- Si la Asamblea General ordinaria o extraordinaria no se activos inscritos en el registro de Asociados y será la máxima autoridad celebrase el día y hora señalado en la convocatoria por falta de quórum, de la Asociación. fuerza mayor o caso fortuito, se hará nueva convocatoria teniéndose por válida con los que estén presentes y las resoluciones se tomarán con los DE LAS SESIONES DE ASAMBLEA GENERAL: votos de la mitad más uno de los asociados asistentes.

Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria o extraordinaria, con la presencia de un delegado de la Alcaldía Municipal Art. 28.- Las convocatorias serán en cualquiera de las formas invitado previamente. siguientes: 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

a) Personal, en cuyo caso se recogerá la fi rma del asociado Art. 33.- Serán atribuciones de la Junta Directiva: convocado. a) Cumplir y hacer cumplir estos estatutos b) Mediante la comunicación citatoria enviada con la debida b) Cumplir y velar que se respeten los acuerdos y disposiciones anticipación. de la Asamblea General. c) Por aviso público, por medio de carteles que se fi jarán en c) La Junta Directiva en funciones debe en Asamblea General lugares visibles y estratégicos de los Vendedores del Mercadito # 4 o perifoneo. Extraordinaria efectuar el proceso de elección de la nueva Junta Directiva al caducar su mandato y, o, sustituir a algún Art. 29.- Para que las sesiones de Asamblea General en primera miembro de la Junta Directiva o miembro de algún Comité convocatoria sean válidas deberán contar con el quórum de la mitad más que incurriere en algunas de las causas prescritas en estos uno de los asociados debidamente inscritos en el registro de asociados. Si estatutos, siempre con la presencia de un delegado de la por falta de quórum no puede sesionarse en el horario indicado, se abrirá Municipalidad. la sesión una hora más tarde y se registrará en el acta como asamblea o sesión extraordinaria d) Hacer la califi cación previa en los casos de retiro voluntario o expulsión de asociados, así como velar porque se empleen en forma óptima los recursos de la Asociación y procurar el Art. 30.- Las disposiciones en sesión ordinaria o extraordinaria incremento de asociados. de asamblea general para que sean válidas deberán contar con la mitad más uno con los votos a favor de los presentes y no tendrá Legalidad si e) Presentar la memoria anual de labores, el informe de la no hay presencia de un Delegado Municipal. ejecución presupuestaria, el plan de trabajo y el respectivo presupuesto para el nuevo periodo.

f) Coordinar e impulsar las actividades que beneﬁ cien al Mer- ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL: cadito.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea Art. 31.- Son atribuciones de la Asamblea General: General conforme a estos estatutos. a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. h) Constituir comités de apoyo de la Asociación para impulsar b) Recibir los informes de trabajo, aprobar o denegar el estado el desarrollo del Mercadito y agilizar el funcionamiento de ﬁ nanciero de la asociación. la misma.

c) Destituir por causa justiﬁ cada y legalmente comprobada a i) La Junta Directiva organizará un comité para cada proyecto los miembros de la Junta Directiva. a que tenga acceso para evitar caer en alguna demanda por d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que estime con- corrupción, malversación u otros causales de demandables en veniente con el objeto de llevar una sana y transparente aras de transparencia y apego de estos estatutos. En ningún administración de la Asociación. caso administrará presupuestos o proyectos que no sean del

e) Aprobar los estatutos, planes de trabajo, reglamento interno patrimonio de la Asociación. No obstante serán ente ﬁ scali- y el respectivo presupuesto anual de la Asociación. zador del desarrollo del fruto de su gestión.

f) Otorgar la calidad de Asociados Honorarios. j) Mantener armoniosa relación con la Municipalidad, orga- NO TIENE VALIDEZnismos estatales, LEGAL las ONG'S, autónomas o privadas con el g) Cumplir y hacer cumplir los estatutos, la ordenanza reguladora, objetivo de engranar con ellos para las proyecciones de la el reglamento interno de la Asociación y demás que se dicten Asociación. en beneﬁ cio del Mercadito de Frutas y Verduras # 4 Bendición DIARIOde Dios y su desarrollo. OFICIAL SOLO PARA k) Vigilar el cumplimiento CONSULTA de los deberes y obligaciones de los asociados y su municipio. h) Las demás que establezcan las Ordenanzas Municipales y el Código Municipal. 1) Todas las demás atribuciones que señalen las leyes de la República y estos estatutos y las Ordenanzas Municipales.

Art. 32.- La Junta Directiva será integrada con los siguientes cargos los cuales tendrán un organigrama horizontal y no vertical en aras de DE LAS DISPOSICIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA. igualdad y equidad: Presidencia, Vicepresidencia, Secretario(a) General, Secretario(a) de Actas, Tesorero(a), Pro Tesorero(a), Síndico y cinco vocales, para un total de Once miembros en la Junta Directiva. Art. 34.- La Junta Directiva celebrará sesión ordinaria dos veces También podrá crearse comités, comisiones u otras estructuras, por mes y extraordinaria cuando sea necesario a solicitud del Síndico o según estime conveniente la Asamblea General. tres de sus miembros de la Junta Directiva. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 63

Art. 35.- Las resoluciones de la Junta Directiva serán aprobadas FALTAS GRAVES: por la mitad más uno de los directivos asistentes a la sesión, en caso de empate en una votación, quien preside la sesión tendrá voto de calidad, pues solo en caso de empate ejerce voto quien hace de presidente en una Art.41. - Se considera falta grave, cuando se compruebe fehacientemente que la aﬁ liación de un directivo es perjudicial al bienestar sesión. En ausencia del presidente y vicepresidente, la Junta Directiva del Mercado, y/o cuando se comprobare el uso de documentos falsos de designará a uno de los demás miembros para que presida las sesiones. identidad, o por actos de corrupción comprobados o llevados a juicio contra las leyes del Estado. Art. 36.- El periodo de función en los cargos de la Junta Directiva, será de dos años a partir de la toma de posesión de los cargos. ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE (A): La Elección de la Junta Directiva se realizará un mes antes de cumplido el periodo de la Junta Directiva saliente, en sesión extraordinaria de Asamblea General, con votación de mayoría simple y con la supervisión Art. 42.- Son atribuciones del Presidente(a): de una delegación del honorable Concejo Municipal previamente invitado a) Presidir las sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General para este ﬁ n. de asociados o delegar en su defecto a otro miembro de la Junta Directiva.

Art. 37.- Los miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación. por el mismo cargo o alternar en otro cargo en un segundo periodo, si la c) Otorgar los poderes judiciales y administrativos que fueran Asamblea lo considera necesario. Podrán ejercer en comités auxiliares necesarios. aun en el periodo de descanso de cargo en Junta Directiva. d) Coordinar las actividades que realicen los diferentes miembros de la Junta Directiva, como también los comités.

Art.38.- En caso de que un miembro de la Junta Directiva presentare e) Organizar la agenda a tratar en las diferentes reuniones. su renuncia verbal o por escrito por cualquier causa, los demás miembros f) Velar por mantener el orden y la disciplina de los asociados analizarán su renuncia y convocarán a la Asamblea General y junto a en las diferentes reuniones que se celebren. un informe previamente elaborado harán del conocimiento a ésta de la g) Gozar del voto de calidad en las votaciones que se realicen renuncia a efecto de que sea la misma quien la acepte. Si se tratare del en las diferentes reuniones que se celebren. Presidente, Tesorero u otro miembro de la Junta Directiva que hubiera participado en la apertura y movimiento de cuentas bancarias de la Aso- h) Cumplir y velar por el cumplimiento de las disposiciones que ciación, deberá proporcionar un informe actual de su actuación previo emanen de la Junta Directiva y de la Asamblea General. la aceptación de la renuncia. i) Autorizar con su ﬁ rma y sello de la Asociación la compra y venta de bienes de la Asociación previa autorización de la Asamblea General. DE LA DESTITUCION: j) Todas las demás que señalen estos estatutos, el reglamento interno, la ordenanza municipal y demás leyes de la República Art. 39.- La Junta Directiva podráNO ser destituida TIENE total o parcial- VALIDEZen virtud de LEGAL su cargo. mente por faltas graves en el ejercicio de sus funciones. La destitución individual procederá después de tres amonestaciones por faltas leves, ATRIBUCIONES DEL VICEPRESIDENTE (A): y/o a la primera falta grave. DIARIO OFICIAL SOLO PARA Art. 43.- Son atribuciones CONSULTA del Vicepresidente (a): DE LAS FALTAS LEVES a) Sustituir al Presidente en caso de muerte, enfermedad o retiro temporal hasta que sea elegido el sustituto permanente.

b) Asistir al presidente en el desarrollo de sus funciones. Art. 40.- Serán faltas leves: c) Velar porque se cumplan los acuerdos tomados en Junta a) Falta de espíritu de servicio, Directiva y Asamblea General. b) Inasistencia continua e injustiﬁ cada a las sesiones de Asamblea General o de Junta Directiva, ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO(A) GENERAL: c) Indisciplina e incumplimiento de las funciones asignadas, así como durante las sesiones de la Junta Directiva o Asamblea General. Art. 44.- Son atribuciones del Secretario(a) General: 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

a) Ser el órgano de comunicación de la Junta Directiva. ATRIBUCIONES DEL PRO TESORERO(A):

b) Llevar dos de los seis libros de la Asociación, de inventarios y de aﬁ liados. Art. 47.- Es el (la) que sustituirá al Tesorero (a) en caso de ausencia c) Extender las credenciales y certiﬁ caciones de la Asociación previa autorización de la Junta Directiva: que sean necesarias. a) Tendrá bajo su responsabilidad el libro de caja chica y las d) Recibir y despachar la correspondencia. que le asigne la Asamblea General o Junta Directiva. e) Remitir la nómina de miembros electos de la Junta Directiva y de asociados de nuevo ingreso al registro de las Asociaciones ATRIBUCIONES DEL SÍNDICO: del Mercadito.

f) Dar lectura del Acta correspondiente, tanto de Asamblea General como de la Junta Directiva y demás documentación Art. 48.- Son atribuciones del Síndico: que solicite el Presidente de la sesión respectiva. a) Velar porque se cumplan las disposiciones, los estatutos, reglamento interno y acuerdos válidamente adoptados por

ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO(A) DE ACTAS: la Asamblea General de Asociados o de la Junta Directiva reﬂ ejados en las actas respectivas.

b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación Art. 45.- Son atribuciones del Secretario de Actas: c) Presidir las comisiones en caso de reforma a estos estatu- a) Sustituir al Secretario en caso de ausencia por cualquier causa y cuando la Junta Directiva se lo requiera. tos.

b) Guardar los libros correspondientes y demás documentos de d) Asesorar en materia jurídica sobre los actos que conciernen la Asociación conﬁ ados a su cuidado. a la Asociación.

c) Manejar los libros de actas, tanto de Asamblea General como e) Elaborar proyecto de reglamento y de normas concernientes al de Junta Directiva. funcionamiento de la Asociación y someterlo a conocimiento tanto de la Junta Directiva para su consenso como ante la d) Convocar a sesiones de Junta Directiva y Asamblea Gene- Asamblea General para su aprobación. ral. f) Presidir la comisión de gestión de proyectos y ayuda a nivel ATRIBUCIONES DEL TESORERO(A): nacional e internacional en pro del desarrollo del Mercado.

g) Cuando fuere requerida el acompañamiento de la Asociación Art. 46.- Son atribuciones del Tesorero (a): en alguna gestión municipal en pro del desarrollo local el Síndico podrá representar a la Asociación, y velará por el a) Llevar los registros de control de ingresos y egresos de la desempeño de la Junta Directiva a fi n de proteger los intereses Asociación. de la Asociación para que su desempeño no incurra en vacíos b) Custodiar el patrimonio de la Asociación, velar por la utiliza- legales o contrarios a los estatutos. ción adecuada de los recursos económicos; así como efectuar los pagos de las obligaciones NOde la Asociación. TIENE VALIDEZ LEGAL c) Autorizar con su fi rma junto con la del Presidente, y la de un ATRIBUCIONES DE LOS VOCALES: vocal designado por la Junta Directiva, asimismo con el sello de la Asociación el movimiento de las cuentas bancarias. DIARIO OFICIAL SOLO PARA Art. 49.- Son atribuciones CONSULTA de los Vocales: d) Gestionar que se haga de forma rápida los créditos concedidos a) Sustituir a los propietarios de la Junta Directiva de la Aso- a la Asociación. ciación en todas sus funciones, en los casos de causales que e) Rendir informes mensuales de la Junta Directiva o cuando especifi can estos estatutos. esta lo requiera, al igual que a la Asamblea General acerca del estado fi nanciero de la Asociación. b) Asistir a las reuniones de la Junta Directiva y Asamblea General. f) Elaborar y presentar el informe trimestral y anual del estado fi nanciero de la Asociación ante la Asamblea General. c) Todas las demás atribuciones que le establezcan los presentes estatutos y el reglamento interno de la Asociación. g) Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos, el reglamento interno, la ordenanza reguladora de las Asocia- d) En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará ciones del Mercadito en el Municipio de Usulután y demás y dará posesión a los sustituidos por el tiempo que dure la leyes de la República en virtud del cargo. suspensión. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 65

CAPITULO VI CAPITULO IX

DEL PATRIMONIO: DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION

DE LA ASOCIACION: Art. 50.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los asociados de cualquier clase que sean Art. 54.- Esta Asociación comunal podrá disolverse mediante aprobados por la Asamblea General. acuerdo tomado en Asamblea General Extraordinaria; a dicha sesión b) Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuentes deberá asistir por lo menos de las dos terceras partes de sus asociados que estén habilitadas irrestrictamente. y la asistencia de una delegación del Concejo Municipal.

c) Los ingresos provenientes de toda actividad realizada para recaudar fondos para la Asociación. CAUSALES DE DISOLUCION: d) Sus bienes muebles e inmuebles y las rentas que se obtengan con la administración de las mismas, así como las provenientes de donaciones, herencias y legados a la Asociación. Art. 55.- Serán causales para disolverse esta asociación las siguientes:

a) Por disminución del número menor de asociados establecido RESPONSABILIDADES por la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y el Código Municipal para su Constitución. Art. 51.- El Presidente, el Tesorero y el Vocal respectivo, tendrán b) Por la imposibilidad de realizar los ﬁ nes para los cuales fue que responder personal y solidariamente por la apertura y movimiento constituida. de cuentas bancarias de la Asociación, cuando se excedan de los límites de su cargo. c) Cuando sus funciones no se ajusten a los preceptos legales.

d) Cuando desarrolle actividades anárquicas o contrarias al orden público, a la moral y a las buenas costumbres. CAPITULO VII

DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA: ACUERDO DE DISOLUCION:

Art. 52.- Los miembros integrantes de la Junta Directiva tendrán obligación de rendir informes de sus actuaciones ante la Asamblea Art. 56.- En caso de disolución de la Asociación el remanente del General ordinaria y ante la Alcaldía Municipal cuando sea requerido. patrimonio de la misma que quede después de cubrir las obligaciones contraídas con terceros, se destinará a satisfacer necesidades sociales de el Mercado que la misma Asamblea General designe al momento CAPITULO VIII de acordar la disolución. De no acordarse el destino del remanente del DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS: patrimonio en la Asamblea para la disolución, quedara dicho remanente NO TIENE VALIDEZa disposición de la comisión LEGAL liquidadora que establecen los estatutos. Art. 53.- Para la reforma parcial o total de estos estatutos se reque- rirán: Art. 57.- El acuerdo de la disolución debe tomarse por las dos terceras a) DIARIO Que las dos terceras partes OFICIAL de los asociados en sesión SOLO de partes PARA de los asociados asistentesCONSULTA a la Asamblea General, el cual deberá Asamblea General voten favorablemente por la necesidad ser comunicado al registrador de las asociaciones comunales a través de introducir reformas o modifi caciones. de la delegación del honorable Concejo Municipal, asistente a dicha Asamblea o dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha de la b) Nombrar una comisión precedida por el Síndico para que es- disolución por la Junta Directiva, remitiéndose además una certifi cación tudie y elabore la propuesta de reformas o modifi caciones. del acta respectiva. c) Convocar a Asamblea General extraordinaria de asociados, para dar a conocer, aprobar o desaprobar las reformas o modifi caciones que presenta la comisión nombrada para tal Art. 58.- En caso de disolución de la Asociación, si después de efecto. pagadas las obligaciones hubiese un remanente, el Concejo Municipal lo d) El acuerdo de reforma deberá ser aprobado por dos terceras destinará a programas de desarrollo comunal a realizarse en el Mercado, partes de los asociados asistentes a la Asamblea General del domicilio de la Asociación, mientras no se realice su inversión el convocada para tal efecto. remanente estará bajo el control del Concejo Municipal. 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

DE LA COMISION LIQUIDADORA: Art. 65.- La Junta Directiva saliente, deberá rendir cuentas de su ejercicio de manera circunstanciada y documentada a la Junta Directiva entrante, refl ejando toda la actividad realizada y el que al momento esté en Art. 59.- Al disolverse la Asociación deberá integrarse una comisión proceso. El informe a que se refi ere el inciso anterior deberá ser rendido liquidadora que estará integrada por dos delegados del Concejo Municipal por escrito, fi rmado y sellado por los miembros de la Junta Directiva y dos representantes de la Asociación que quedarán electos en la Asamblea saliente, a más tardar en el primer mes de funciones de la nueva Junta General extraordinaria convocada a efecto de disolución, si no fueren Directiva. electos se procederá a la liquidación con los dos delegados municipales; dicha comisión dispondrá de noventa días para liquidarla. Art. 66.- Estos estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Art. 60.- La Junta Directiva en proceso de liquidación esta obligada a poner a disposición de la comisión liquidadora todos los libros, documentos y rendir los informes y explicaciones que le soliciten.

EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL, Art. 61.- La comisión liquidadora una vez concluido su trabajo CERTIFICA: que en libro de actas y acuerdos municipales que remitirá ante el Concejo Municipal para su aprobación, los documentos esta municipalidad lleva en el corriente año, se encuentra en el ACTA pertinentes y un informe de su gestión. NUMERO CATORCE, de la sesión Ordinaria celebrada a las trece horas del once de abril del dos mil dieciséis, que dice: ACUERDO NUMERO X- De conformidad al Artículo 30 numeral 13 y Artículos 119, 120 y CAPITULO X 121 del Código Municipal vigente y teniendo a la vista los ESTATU- DISPOSICIONES GENERALES: TOS DE LA ASOCIACION DE VENDEDORES MAYORISTAS Y DETALLISTAS DEL MERCADITO DE FRUTAS Y VERDURAS No. 4 BENDICIÓN DE DIOS, DEL MUNICIPIO DE USULUTÁN, Art. 62.- La Asociación podrá utilizar sus propios recursos u obtener DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, que se puede abreviar (AVEMA- de otras fuentes como aportes, donaciones, y otros; para llevar a cabo YDE), y estando constituidos los Estatutos con 66 Artículos y cumplidos sus programas y proyecciones, estando a disposición de informar ante los requisitos de Ley, el Concejo Municipal ACUERDA: Aprobar los la Alcaldía Municipal de su domicilio cuando ésta lo requiere. Estatutos y concederles a dicha Asociación el Carácter de Personalidad Jurídica. Publíquese. Comuníquese. Se levantó la Sesión y fi rmamos.// //M.A.J.R.// //S.L.C.// //A.D.C.// // I.O.CARBALLO// //B.TORRES// Art. 63.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados, NO TIENE VALIDEZ//B.O.M.// //S. DECORADO// LEGAL //S.A.Z.// // J.N.NAVARRETE// // actas de Asambleas Generales, actas de Junta Directiva, registros fi nan- J.E.S.CH.// //C.E.REYES// //MAURO GUEVARA G.// //M.M.R.G.// cieros y registro de inventario, todos foliados y sellados, con una razón //R.P.RUIZ V.// // J.M.ZELAYA // //S.A.P.// //Héctor Antonio Q. R.// de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego DIARIO OFICIAL SOLO//RUBRICADAS.- PARA CONSULTA al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar

ﬁ rmada y sellada por el secretario de actas de la Junta Directiva. Es conforme a su original con el cual se confrontó y para los efectos consiguientes, se expide la presente en la Alcaldía Municipal de Usulután, doce de abril del dos mil dieciséis. Art. 64.- Los cargos de Junta Directiva son ad-honórem, sin embargo, cuando un miembro de la Junta Directiva o Asociado haga trabajos o actividades a tiempo completo o particulares, o eventuales HECTOR ANTONIO QUINTANILLA ROLDAN, para la Asociación podrá gozar de alguna contribución convencional SECRETARIO MUNICIPAL. según las circunstancias y el volumen del trabajo lo ameriten. (Registro No. F026129) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 67

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO f) Impulsar en la Plaza el bienestar social, económico, cívico, ocupacional, cultural, educativo y cualquier otra actividad DE COMERCIANTES DE LA PLAZA dentro del marco legal que contribuya al desarrollo de los DEL PARQUE INFANTIL "EL GRANERO", Comerciantes.

DEL MUNICIPIO DE USULUTAN, g) Contribuir y fortalecer el quehacer organizacional de la Plaza

DEPARTAMENTO DE USULUTAN a fi n de crear estructuras sociales de cooperación mutua entre los socios y colaborar en pro del desarrollo local e infraes- tructura. CAPITULO I h) Ejercer solícitamente el poder de gestión estableciendo DE LA CONSTITUCION, DENOMINACION Y DOMICILIO relaciones ante los entes estatales y no gubernamentales e internacionales dando a conocer donde convenga nuestra Art. 1.- La Asociación de Desarrollo de Comerciantes que se realidad y aspiraciones a fi n de coordinar y canalizar recursos constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza que posibiliten el desarrollo de programas y proyectos enca- Reguladora de las Asociaciones Comunales y de Comercio en el Muni- minados a solución de necesidades y de distintos problemas cipio de Usulután, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás que existen en la Plaza del Parque Infantil. disposiciones aplicables de las Leyes del Estado de El Salvador. i) Las demás que establecen y permitan la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y Comerciantes en el Muni- La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo de Co- cipio de Usulután. merciantes de la Plaza del Parque Infantil El Granero, del Municipio de j) Fomentar la participación de los asociados en la promoción y Usulután, Departamento de Usulután, que en estos estatutos se denominará ejecución de actividades que produzcan recursos propios para la Asociación. invertir en el desarrollo de las gestiones de la Plaza Infantil y de ser posible alcanzar a benefi ciar a los Socios.

CAPITULO II Art. 3.- Esta Asociación tendrá como distintivo su sello de forma DE LA NATURALEZA Y OBJETIVOS ovalada, ﬁ gurando el croquis de Usulután, en su entorno Asociación de Desarrollo de Comerciantes de la Plaza del Parque Infantil "El Granero", Art. 2.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no religiosa Usulután, El Salvador, C. A. y sin ﬁ nes de lucro, de carácter democrático y tendrá por objetivos los siguientes:

a) Participar organizadamente en el estudio y análisis de la Art. 4.- El plazo de la Asociación será por tiempo indeﬁ nido, sin realidad social y de los problemas y necesidades de la co- embargo podrá disolverse o liquidarse por cualquiera de las causas previstas en el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Aso- munidad. ciaciones Comunales en el Municipio de Usulután y estos Estatutos. b) Motivar e impulsar la búsquedaNO de soluciones, TIENE la formulación VALIDEZ LEGAL y ejecución de proyectos que contribuyan al desarrollo de los CAPITULO III Comerciantes del Parque Infantil. DE LA DIRECCION c) FomentarDIARIO el espíritu de OFICIALparticipación principalmente SOLO de PARA CONSULTA Art. 5.- La dirección de la Asociación estará a cargo de la Asamblea los miembros de la Asociación en el desarrollo de planes y General y la Junta Directiva. proyectos de la misma.

d) Velar que los proyectos aprobados se cumplan en los términos CAPITULO IV establecidos en la gestión efectuada. DE LOS ASOCIADOS e) Trabajar en forma armónica en los planes de desarrollo Art. 6.- Habrá tres clases de asociados: local, así como colaborar con la ejecución de los mismos, a) Asociados Fundadores. especialmente cuando se trate de proyectos que conlleven al beneﬁ cio directo de los Comerciantes de la Plaza del Parque b) Asociados Activos.

Infantil. c) Asociados Honorarios. 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

SERAN ASOCIADOS FUNDADORES: Todas aquellas personas c) Retirarse voluntariamente de la Asociación, presentando su naturales y comerciantes que hayan contribuido al nacimiento de la justifi cación ante la Asamblea General. Asociación y que además se encuentren en el Acta de Constitución. d) Proponer candidatos y ser propuesto para cargos de elección para la Junta Directiva y Comités de Apoyo que la Asamblea SERAN ASOCIADOS ACTIVOS: Los asociados fundadores y los General establezca. que obtengan su ingreso a la Asociación en forma voluntaria y asistan periódicamente a las asambleas que se celebren, según lo establecen e) Solicitar y obtener de la Junta Directiva, información sobre estos Estatutos. el funcionamiento y los proyectos de la Asociación. f) Todo lo demás que le confi eran los Estatutos y Reglamento SERAN ASOCIADOS HONORARIOS: Las personas naturales o Interno. jurídicas que por haber realizado una destacada labor en la comunidad o brindado una ayuda signifi cativa a la misma, la Asamblea General les otorgue la calidad de tales. DE LOS DEBERES Y OBLIGACIONES DE LOS ASOCIADOS Art. 11.- Serán deberes y obligaciones de los Asociados: DE LOS REQUISITOS PARA SER ASOCIADO ACTIVO a) Fomentar el espíritu de servicio entre los Asociados. Art. 7.- Para ser asociado activo deberá llenarse los siguientes b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General requisitos: y demás reuniones de trabajo que se realicen. a) Ser persona natural. c) Acatar las disposiciones de la Asamblea General y la Junta b) Ser propietario de los locales de la Plaza. Directiva, siempre que estén en relación con los objetivos de

c) Tener dieciocho años de edad mínimo. la Asociación.

d) Su ingreso y permanencia en la Asociación serán voluntarios. d) Aceptar cualquier responsabilidad ya sea para gestionar o realizar trabajos o actividades en nombre de la Asociación.

e) No obstruir el libre tránsito peatonal por los pasillos o aceras AFILIACION DE NUEVOS ASOCIADOS de la Plaza. Art. 8.- Los interesados en ingresar a la Asociación deberán manifestar su deseo ante la Junta Directiva y ésta comprobará que cumplan con los requisitos establecidos en el artículo anterior. Si así fuere, procede a DE LA PERDIDA DE CALIDAD DE ASOCIADO informarlo a la Asamblea General para su incorporación y sacramentación Art. 12.- La calidad de Asociado se perderá por retiro voluntario, en presencia del pleno en sesión ordinaria. expulsión o muerte.

DEL REGISTRO DE LOS ASOCIADOS DEL RETIRO VOLUNTARIO Art. 9.- la Asociación deberá contarNO con su registro TIENE de Asociados VALIDEZ Art. 13.- El retiro voluntarioLEGAL podrá ser expreso, cuando el asociado en el cual habrá una sección para fundadores, otra para socios activos lo solicite por escrito o verbalmente ante la Asamblea General y tácito y otra para honorarios. En cada asiento se indicará el nombre y las cuando el asociado cambie de residencia deﬁ nitivamente, a un lugar que generales del suscrito, a saber: edad, residencia, número de DUI, fecha no pertenezca a la Plaza del Parque Infantil. de ingreso DIARIOy otros que establezca la JuntaOFICIAL Directiva, debiendo ademásSOLO PARA CONSULTA marginar la inscripción respectiva, la razón que motiva la expulsión o DE LA EXPULSION retiro voluntario, (cuando fuere el caso) de algún asociado. Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados de la misma, según las causas siguientes: DE LOS DERECHOS DE LOS ASOCIADOS a) Mala conducta que ocasionare perjuicios a la Asociación o Art. 10.- Serán facultades o derechos de los Asociados: a la Plaza en general.

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. b) Negarse o abandonar sin motivo justiﬁ cado el desempeño b) Presentar mociones en Asambleas Generales, también suge- de los cargos de elección o comisiones que le hubiere enco- rencias, para mantener el buen funcionamiento y desarrollo mendado la Asamblea General o la Junta Directiva, siempre de la Asociación. que éstos hubieran sido aceptados. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 69

c) Obtener por medios fraudulentos beneﬁ cios de la Asociación Las discusiones y decisiones que se tomaren con relación a los para sí o para terceros. puntos no incluidos en la convocatoria a asamblea extraordinaria no tendrán validez y no entrarán en punto de acta. d) Incumplimiento de las leyes, ordenanzas, reglamentos, estatutos y disposiciones de la Asamblea General y Junta Art. 21.- Las sesiones de asamblea general ordinaria deberán ce- Directiva, siempre que estén relacionados con los objetivos lebrarse dos veces al año, en los meses de enero y julio con la presencia de la Asociación. de un Delegado Municipal. e) Cuando se ausente por tres reuniones consecutivas sin haber

informado del motivo por qué no participa. Art. 22.- Las sesiones de asamblea general extraordinaria deberán celebrarse cuando sean convocadas por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de la mitad más uno de los inscritos en el registro Art. 15.- Cuando un asociado incurriere en cualquier de las causas de de asociados, casos de emergencia o desastres naturales. expulsión establecidas, la Junta Directiva podrá acordar su expulsión.

DE LAS CONVOCATORIAS PARA El asociado podrá demostrar lo contrario recurriendo ante la misma Junta Directiva, quien deberá emitir un fallo preliminar a los tres días SESION DE ASAMBLEA GENERAL de haber recurrido el Asociado. Art. 23.- Las convocatorias para sesiones ordinarias y extraordinarias de asamblea general las hará la Junta Directiva o quien sea designado o designados. De todo esto se hará un informe que se leerá ante la Asamblea General para su resolución ﬁ nal, registrándose en punto de Acta y Art. 24.- La convocatoria de asamblea general ordinaria se hará presentado ante el Delegado Municipal para su estudio. por medio de aviso, con tres días de anticipación a la fecha indicada.

CAPITULO V Art. 25.- La convocatoria de asamblea general extraordinaria se GOBIERNO DE LA ASOCIACION hará de preferencia con tres días de anticipación, quedando dicho tiempo Art. 16.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por: a criterio de la Junta Directiva por la urgencia del o los puntos a tratar.

a) La Asamblea General.

b) La Junta Directiva. Art. 26.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que habrá de celebrarse la sesión, el tipo de asamblea general y la agenda DE LA ASAMBLEA GENERAL propuesta cuando fuere extraordinaria.

Art. 17.- La Asamblea General estará constituida por los asociados activos inscritos en el registro de asociados y será la máxima autoridad Art. 27.- Si la asamblea general ordinaria o extraordinaria no se de la Asociación. celebrase el día y hora señalados en la convocatoria por falta de quórum, NO TIENE VALIDEZfuerza mayor o caso fortuito, LEGAL se hará nueva convocatoria teniéndose por DE LAS SESIONES DE ASAMBLEA GENERAL válida con los que estén presentes y las resoluciones se tomarán con los Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria o votos de la mitad más uno de los asociados asistentes y serán válidos extraordinaria,DIARIO con la presencia de un OFICIALdelegado de la Alcaldía Municipal SOLO con laPARA presencia de un DelegadoCONSULTA Municipal. invitado previamente.

Art. 28.- Las convocatorias serán en cualquiera de las formas Art. 19.- Serán ordinarias las sesiones de Asamblea General siguientes: cuando se realicen en la fecha establecida para ello, en dichas sesiones a) Personal, en cuyo caso se recogerá la fi rma del asociado se tratarán los puntos comprendidos en la Agenda y los que propongan convocado. los Asociados. b) Mediante la comunicación citatoria enviada con tres días de anticipación. Art. 20.- Serán extraordinarias las sesiones de Asamblea General al celebrarse éstas en fechas distintas para tratar los puntos específi cos c) Por aviso público, por medio de carteles que se fi jarán en para los cuales hubiere sido convocada. lugares visibles y estratégicos de la Plaza o perifoneo. 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Art. 29.- Para que las sesiones de asamblea general en primera c) La Junta Directiva en funciones debe en asamblea general convocatoria sean válidas, deberán contar con el quórum de la mitad más extraordinaria efectuar el proceso de elección de la nueva uno de los asociados debidamente inscritos en el registro de asociados. Si Junta Directiva al caducar su mandato y/o sustituir a algún por falta de quórum no puede sesionarse en el horario indicado, se abrirá miembro de la Junta Directiva o miembro de algún comité la sesión una hora más tarde y se registrará en el acta como asamblea o que incurriere en algunas de las causas prescritos en estos sesión extraordinaria. estatutos, siempre con la presencia de un delegado de la Municipalidad. Art. 30.- Las disposiciones en sesión ordinaria o extraordinaria d) Hacer la caliﬁ cación previa en los casos de retiro voluntario de asamblea general para que sean válidas, deberán contar con la mitad o expulsión de asociados, así como velar porque se empleen más uno con los votos a favor de los presentes. en forma óptima los recursos de la Asociación.

ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL e) Presentar la memoria anual de labores, el informe de la ejecución presupuestaria, el plan de trabajo y el respectivo Art. 31.- Son atribuciones de la Asamblea General: presupuesto para el nuevo periodo. a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. f) Coordinar e impulsar las actividades que benefi cien a la Plaza b) Recibir los informes de trabajo, aprobar o denegar el estado del Parque Infantil. fi nanciero de la Asociación. g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea c) Destituir por causa justifi cada y legalmente comprobada a General conforme a estos estatutos. los miembros de la Junta Directiva. h) Constituir comités de apoyo de la Asociación para impulsar d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que estime con- el desarrollo comercial y agilizar el funcionamiento de la veniente con el objeto de llevar una sana y transparente Plaza. administración de la Asociación. i) La Junta Directiva organizará un comité para cada proyecto e) Aprobar los estatutos, planes de trabajo, reglamento interno a que tenga acceso para evitar caer en alguna demanda por y el respectivo presupuesto anual de la Asociación. corrupción, malversación u otros causales de demandables en aras de transparencia y apego de estos estatutos. En ningún f) Otorgar la calidad de asociados honorarios. caso administrará presupuestos o proyectos que no sean del g) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos, la Ordenanza patrimonio de la Asociación. No obstante serán ente fi scali- Reguladora, el Reglamento Interno de la Asociación y demás zador del desarrollo del fruto de su gestión. que se dicten en benefi cio de la Plaza Infantil y su desarrollo. j) Mantener armoniosa relación con la Municipalidad, orga- h) Las demás que establezcan las Ordenanzas Municipales y el nismos estatales, las ONG'S, autónomas o privadas con el Código Municipal. objetivo de engranar con ellos para las proyecciones de la Asociación. Art. 32.- La Junta Directiva será integradaNO con losTIENE siguientes cargos, VALIDEZ k) Vigilar el cumplimiento LEGAL de los deberes y obligaciones de los los cuales tendrán un organigrama horizontal y no vertical en aras de asociados a la Asociación de la Plaza del Parque Infantil. igualdad y equidad: Presidencia, Vicepresidencia, Secretario(a) General, 1) Todas las demás atribuciones que señalen las leyes de la Secretario(a) de Actas, Tesorero(a), Pro Tesorero(a), Síndico y cuatro República y estos estatutos. Vocales, paraDIARIO un total de once miembros OFICIAL en la Junta Directiva. SOLO PARA CONSULTA

También podrán crearse comités, comisiones u otras estructuras, DE LAS DISPOSICIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA según estime conveniente la Asamblea General. Art. 34.- la Junta Directiva celebrará sesión ordinaria dos veces por mes y extraordinaria cuando sea necesario a solicitud del Síndico o Art. 33.- Serán atribuciones de la Junta Directiva: tres de sus miembros de la Junta Directiva. a) Cumplir y hacer cumplir estos estatutos y la Ordenanza Municipal. Art. 35.- Las resoluciones de la Junta Directiva serán aprobadas b) Cumplir y velar que se respeten los acuerdos y disposiciones por la mitad más uno de los directivos asistentes a la sesión, en caso de de la Asamblea General. empate en una votación, quien preside la sesión tendrá voto de calidad, DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 71 pues sólo en caso de empate ejerce voto quien hace de Presidente en una ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE(A) sesión. En ausencia del Presidente y Vicepresidente, la Junta Directiva Art. 42.- Son atribuciones del Presidente(a): designará a uno de los demás miembros para que presida las sesiones. a) Presidir las sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General de asociados o delegar en su defecto a otro miembro de la Art. 36.- El periodo de función en los cargos de la Junta Directiva, Junta Directiva. será de dos años a partir de la toma de posesión de los cargos. b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación. La elección de la Junta Directiva se realizará un mes antes de cum- c) Otorgar los poderes judiciales y administrativos que fueran plido el periodo de la Junta Directiva saliente, en sesión extraordinaria de necesarios. Asamblea General, con votación de mayoría simple y con la supervisión de un Delegado Municipal previamente invitado para este ﬁ n. d) Coordinar las actividades que realicen los diferentes miembros de la Junta Directiva, como también los comités.

Art. 37.- Los miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos e) Organizar la agenda a tratar en las diferentes reuniones. para el mismo cargo o alternar en otro cargo en un segundo periodo, si f) Velar por mantener el orden y la disciplina de los asociados la Asamblea lo considera necesario. Podrán ejercer en comités auxiliares en las diferentes reuniones que se celebren. aun en el periodo de descanso de cargo en Junta Directiva. g) Gozar del voto de calidad en las votaciones que se realicen Art. 38.- En caso de que un miembro de la Junta Directiva presentare en las diferentes reuniones que se celebren. su renuncia verbal o por escrito por cualquier causa, los demás miembros h) Cumplir y velar por el cumplimiento de las disposiciones que analizarán su renuncia y convocarán a la Asamblea General y junto a emanen de la Junta Directiva y de la Asamblea General. un informe previamente elaborado harán del conocimiento a ésta de la renuncia a efecto de que sea la misma quien la acepte. Si se tratare del i) Autorizar con su ﬁ rma y sello de la Asociación, la compra y Presidente, Tesorero u otro miembro de la Junta Directiva que hubiera venta de bienes de la Asociación, previa autorización de la participado en la apertura y movimiento de cuentas bancarias de la Aso- Asamblea General. ciación, deberá proporcionar un informe actual de su actuación previo j) Todas las demás que señalen estos estatutos, el Reglamento la aceptación de la renuncia. Interno, la Ordenanza Municipal y demás leyes de la República en virtud de su cargo. DE LA DESTITUCION

Art. 39.- La Junta Directiva podrá ser destituida total o parcial- ATRIBUCIONES DEL VICEPRESIDENTE(A) mente por faltas graves en el ejercicio de sus funciones. La destitución individual procederá después de tres amonestaciones por faltas leves, Art. 43.- Son atribuciones del Vicepresidente(a): y/o a la primera falta grave. a) Sustituir al Presidente en caso de muerte, enfermedad o retiro temporal hasta que sea elegido el sustituto permanente. DE LAS FALTAS LEVES b) Asistir al presidente en el desarrollo de sus funciones. Art. 40.- Serán faltas leves: NO TIENE VALIDEZ LEGAL c) Velar porque se cumplan los acuerdos tomados en Junta a) Falta de espíritu de servicio. Directiva y Asamblea General. b) DIARIO Inasistencia continua injusti OFICIALﬁ cada a las sesiones de Asamblea SOLO PARA CONSULTA General o de Junta Directiva.

c) Indisciplina e incumplimiento de las funciones asignadas, así ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO(A) GENERAL como durante las sesiones de la Junta Directiva o Asamblea Art. 44.- Son atribuciones del Secretario(a) General: General. a) Ser el órgano de comunicación de la Junta Directiva. FALTAS GRAVES b) Llevar dos de los seis libros de la Asociación, de inventarios Art. 41.- Se considera falta grave, cuando se compruebe y de afi liados. fehacientemente que la afi liación de un directivo es perjudicial al bienestar c) Extender las credenciales y certifi caciones de la Asociación de la comunidad y/o cuando se comprobare el uso de documentos falsos que sean necesarias. de identidad o por actos de corrupción comprobados o llevados a juicio contra las leyes del Estado. d) Recibir y despachar la correspondencia. 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

e) Remitir la nómina de miembros electos de la Junta Directiva y ATRIBUCIONES DEL PRO TESORERO(A):

de asociados de nuevo ingreso al registro de las Asociaciones Art. 47.- Es el (la) que sustituirá al Tesorero (a) en caso de ausencia Comunales y Comercio del Municipio. previa autorización de la Junta Directiva:

f) Dar lectura del acta correspondiente tanto de Asamblea a) Tendrá bajo su responsabilidad el libro de caja chica y las General como de la Junta Directiva y demás documentación que le asigne la Asamblea General o Junta Directiva. que solicite el Presidente de la sesión respectiva.

ATRIBUCIONES DEL SÍNDICO:

ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO(A) DE ACTAS: Art. 48.- Son atribuciones del Síndico:

Art. 45.- Son atribuciones del Secretario de Actas: a) Velar porque se cumplan las disposiciones, los estatutos,

a) Sustituir al Secretario en caso de ausencia por cualquier causa reglamento interno y acuerdos válidamente adoptados por la Asamblea General de Asociados o de la Junta Directiva y cuando la Junta Directiva se lo requiera. reﬂ ejados en las actas respectivas. b) Guardar los libros correspondientes y demás documentos de b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación. la Asociación conﬁ ados a su cuidado. c) Presidir las comisiones en caso de reforma a estos estatutos. c) Manejar los libros de actas, tanto de Asamblea General como de Junta Directiva. d) Asesorar en materia jurídica sobre los actos que conciernen a la Asociación. d) Convocar a sesiones de Junta Directiva y Asamblea General. e) Elaborar el proyecto de reglamento y de normas concernientes al funcionamiento de la Asociación y someterlo a conocimiento

ATRIBUCIONES DEL TESORERO(A): tanto de la Junta Directiva para su consenso, como ante la Asamblea General para su aprobación. Art. 46.- Son atribuciones del Tesorero(a): f) Presidir la comisión de gestión de proyectos y ayuda a nivel a) Llevar los registros de control de ingresos y egresos de la nacional e internacional en pro del desarrollo de la comuni- Asociación. dad.

b) Custodiar el patrimonio de la Asociación, velar por la utiliza- g) Cuando fuere requerida el acompañamiento de la Asociación ción adecuada de los recursos económicos, así como efectuar en alguna gestión municipal en pro del desarrollo local, el los pagos de las obligaciones de la Asociación. Síndico podrá representar a la Asociación y velará por el desempeño de la Junta Directiva a ﬁ n de proteger los intereses c) Autorizar con su ﬁ rma junto con la del Presidente y la de un de la Asociación, para que su desempeño no incurra en vacíos Vocal designado por la Junta Directiva, asimismo con el sello legales o contrarios a los estatutos. de la Asociación el movimiento de las cuentas bancarias.

d) Gestionar que se hagan de formaNO rápida los TIENEcréditos concedidos VALIDEZ LEGAL ATRIBUCIONES DE LOS VOCALES: a la Asociación. Art. 49.- Son atribuciones de los Vocales: e) DIARIO Rendir informes mensuales OFICIAL de la Junta Directiva o cuandoSOLO PARA CONSULTA ésta lo requiera, al igual que a la Asamblea General acerca a) Sustituir a los propietarios de la Junta Directiva de la Aso- del estado fi nanciero de la Asociación. ciación en todas sus funciones, en los casos de causales que especifi can estos estatutos. f) Elaborar y presentar el informe trimestral y anual del estado b) Asistir a las reuniones de la Junta Directiva y Asamblea fi nanciero de la Asociación ante la Asamblea General. General. g) Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos, c) Todas las demás atribuciones que le establezcan los presentes el Reglamento Interno, la Ordenanza Reguladora de las Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación. Asociaciones Comunales y de Comercio en el Municipio de Usulután y demás leyes de la República en virtud del d) En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará posesión a los sustituidos por el tiempo que dure la cargo. suspensión. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 73

CAPITULO VI CAPITULO IX

DEL PATRIMONIO: DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION

Art. 50.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: Art. 54.- Esta Asociación de Comerciantes podrá disolverse mediante

a) Las cuotas de los asociados de cualquier clase que sean acuerdo tomado en Asamblea General Extraordinaria, a dicha sesión aprobados por la Asamblea General. deberán asistir por lo menos de las dos terceras partes de sus asociados y la asistencia de una delegación del Concejo Municipal. b) Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuentes que estén habilitadas irrestrictamente.

c) Los ingresos provenientes de toda actividad realizada para CAUSALES DE DISOLUCION recaudar fondos para la Asociación. Art. 55.- Serán causales para disolverse esta Asociación las si- d) Sus bienes muebles e inmuebles y las rentas que se obtengan guientes: con la administración de las mismas, así como las provenientes a) Por disminución de número menor de asociados establecido de donaciones y legados a la Asociación. por la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y de Comercio del Código Municipal para su constitución.

RESPONSABILIDADES b) Por la imposibilidad de realizar los ﬁ nes para los cuales fue

Art. 51.- El Presidente, el Tesorero y un Vocal respectivo, tendrán constituida. que responder personal y solidariamente por la apertura y movimiento c) Cuando sus funciones no se ajusten a los preceptos legales. de cuentas bancarias de la Asociación, cuando se excedan de los límites d) Cuando desarrolle actividades anárquicas o contrarias al de su cargo. orden público, a la moral y a las buenas costumbres.

CAPITULO VII ACUERDO DE DISOLUCION DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA Art. 56.- En caso de disolución de la Asociación el remanente del Art. 52.- Los miembros integrantes de la Junta Directiva tendrán patrimonio de la misma que quede después de cubrir las obligaciones obligación de rendir informes de sus actuaciones ante la Asamblea contraídas con terceros, se destinará a satisfacer necesidades sociales de General ordinaria y ante la Alcaldía Municipal cuando sea requerido. los Comerciantes que la misma Asamblea General designe al momento de acordar la disolución. De no acordarse el destino del remanente del CAPITULO VIII patrimonio en la Asamblea para la disolución, quedará dicho remanente a disposición de la comisión liquidadora que establecen los estatutos. DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS

Art. 53.- Para la reforma parcial o total de estos estatutos se reque- rirán: NO TIENE VALIDEZ Art. 57.- El acuerdo LEGAL de la disolución debe tomarse por las dos

a) Que las dos terceras partes de los asociados en sesión de terceras partes de los asociados asistentes a la Asamblea General, el cual Asamblea General voten favorablemente por la necesidad deberá ser comunicado al Registrador de las Asociaciones Comunales y DIARIOde introducir reformas o modiOFICIALfi caciones. SOLOde Comercio PARA a través de laCONSULTA delegación del honorable Concejo Municipal, asistente a dicha Asamblea o dentro de los diez días hábiles siguientes b) Nombrar una comisión precedida por el Síndico para que es- a la fecha de la disolución por la Junta Directiva, remitiéndose además tudie y elabore la propuesta de reformas o modifi caciones. una certifi cación del acta respectiva. c) Convocar a Asamblea General extraordinaria de asociados, para dar a conocer, aprobar o desaprobar las reformas o modifi caciones que presenta la comisión nombrada para tal Art. 58.- En caso de disolución de la Asociación, si después de efecto. pagadas las obligaciones hubiese un remanente, el Concejo Municipal lo

d) El acuerdo de reforma deberá ser aprobado por dos terceras destinará a programa de desarrollo a realizarse en la Plaza, del domicilio partes de los asociados asistentes a la Asamblea General de la Asociación, mientras no se realice su inversión el remanente estará convocada para tal efecto. bajo el control del Concejo Municipal. 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

DE LA COMISION LIQUIDADORA proceso. El informe a que se refi ere el inciso anterior deberá ser rendido por escrito, fi rmado y sellado por los miembros de la Junta Directiva Art. 59.- Al disolverse la Asociación deberá integrarse una comisión saliente, a más tardar en el primer mes de funciones de la nueva Junta liquidadora que estará integrada por dos delegados del Concejo Municipal Directiva. y dos representantes de la Asociación que quedaran electos en la Asamblea General extraordinaria convocada a efecto de disolución, si no fueren electos se procederá a la liquidación con los dos delegados municipales; Art. 66.- Estos estatutos entrarán en vigencia ocho días después dicha comisión dispondrá de noventa días para liquidarla. de su publicación en el Diario Ofi cial.

Art. 60.- La Junta Directiva en proceso de liquidación está obligada a poner a disposición de la comisión liquidadora todos los libros, documentos y rendir los informes y explicaciones que le soliciten. EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,

CERTIFICA: Que en el libro de actas y acuerdos municipales que esta Art. 61.- La comisión liquidadora una vez concluido su trabajo municipalidad lleva en el corriente año, se encuentra el ACTA NUMERO remitirá ante el Concejo Municipal para su aprobación, los documentos QUINCE de la sesión ordinaria celebrada a las trece horas del dieciocho pertinentes y un informe de su gestión. de abril del dos mil dieciséis, que dice: ACUERDO NUMERO XIII-De

CAPITULO X conformidad al Artículo 30 numeral 13 y Artículos 119, 120 y 121 del Código Municipal vigente y teniendo a la vista los ESTATUTOS DE DISPOSICIONES GENERALES LA ASOCIACION DE DESARROLLO DE COMERCIANTES DE Art. 62.- La Asociación podrá utilizar sus propios recursos u LA PLAZA DEL PARQUE INFANTIL "EL GRANERO", DEL obtener de otras fuentes como aportes, donaciones y otros para llevar a MUNICIPIO DE USULUTAN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN cabo sus programas y proyecciones, estando a disposición de informar y estando constituidos los Estatutos con 66 Artículos y cumplidos los ante la Alcaldía Municipal de su domicilio cuando ésta lo requiere. requisitos de Ley el Concejo Municipal ACUERDA: Aprobar los Estatutos y concederles a dicha Asociación el Carácter de Personalidad Jurídica. Publíquese. Comúniquese. Se levantó la sesión y fi rmamos. //// Art. 63.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados, M.A.J.R. ///// S.L.C. ///// A.D.C. ///// I.O.CARBALLO ///// B.TORRES actas de Asambleas Generales, actas de Junta Directiva, registros fi nan- ///// B.O.M. ///// S. DECORADO ///// S.A.Z. ///// J.N.NAVARRETE ///// cieros y registro de inventario, todos foliados y sellados, con una razón J.E.S.Ch. ///// C.E.REYES ///// MAURO GUEVARA G. ///// M.M.R.G. de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego ///// R.P.RUIZ V ///// J.M.ZELAYA ///// S.A.P. ///// Héctor Antonio Q. R. al terminarse el libro se pondrá su razónNO de cierre, laTIENE cual deberá estar VALIDEZ LEGAL ///// RUBRICADAS. fi rmada y sellada por el Secretario de Actas de la Junta Directiva.

DIARIO OFICIAL SOLO PARA Es conforme a su CONSULTA original con el cual se confrontó y para los Art. 64.- Los cargos de Junta Directiva son ad honórem, sin efectos consiguientes, se expide la presente en la Alcaldía Municipal embargo, cuando un miembro de la Junta Directiva o Asociado haga de Usulután, diecinueve de abril de dos mil dieciséis. trabajos o actividades a tiempo completo o particulares o eventuales para la Asociación, podrá gozar de alguna contribución convencional según las circunstancias y el volumen del trabajo lo ameriten. HECTOR ANTONIO QUINTANILLA ROLDAN,

SECRETARIO MUNICIPAL. Art. 65.- La Junta Directiva saliente deberá rendir cuentas de su ejercicio de manera circunstanciada y documentada a la Junta Directiva (Registro No. F026074) entrante, reﬂ ejando toda la actividad realizada y el que al momento esté en DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 75 SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU- EDICTO DE EMPLAZAMIENTO PLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO, PARA

LOS EFECTOS DE LEY. Los suscritos Jueces de la Cámara TERCERA de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las de la Ley de la Corte de Cuentas, EMPLAZAN: por medio de edicto al quince horas de este día, se ha declarado heredera defi nitiva con be- señor: JOSE RENE CABALLERO, por su actuación como Tercer Regidor nefi cio de inventario en la herencia Intestada que a su defunción dejó y Jefe de Unidad de Medio Ambiente; durante el período comprendido la causante MARIA CRISTABEL, ó MARIA CRISTABEL GARCIA del uno de enero de dos mil catorce al treinta y uno de marzo de dos mil MENDOZA, de veinte años de edad, soltera, con Documento Único quince; para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publica- ción de este Edicto, comparezca a manifestar su defensa en el Juicio de de Identidad Personal número: cero cinco millones ciento veintiún mil Cuentas que se sigue en su contra y de otras personas por su actuación doscientos trece – nueve, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria en la Alcaldía Municipal de Zaragoza, Departamento de La Libertad; número: cero siete uno cero – cero nueve cero dos nueve cinco – uno INFORME DE EXAMEN ESPECIAL DE GESTION AMBIENTAL cero tres - dos, quien falleció el día cinco de octubre del año dos mil A LA MUNICIPALIDAD DE ZARAGOZA, DEPARTAMENTO quince, en Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, siendo este lugar DE LA LIBERTAD, en el período antes referido. Dicho Juicio tiene su último domicilio; de parte de la señora ANA CAROLINA GARCIA por base el Pliego de Reparos JC-III-035-2015, con Responsabilidad DE SANCHEZ, veintisiete de edad, empleada, casada, con Documento Administrativa. Único de Identidad número: cero tres millones novecientos treinta y un Librado en la Cámara TERCERA de Primera Instancia de la Corte mil cuatrocientos cuatro - seis, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria de Cuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas treinta número: cero setecientos diez – doscientos treinta mil quinientos ochenta minutos del día veintiséis de abril de dos mil dieciséis. y ocho – ciento uno - ocho; ésta en su calidad de hermana de la referida causante; habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión. LIC. CARLOS ERNESTO ÁLVAREZ LIC. SANTIAGO ANIBAL OSEGUEDA RAMIREZ JUECES DE CUENTAS DE LA CÁMARA TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y veinte minutos del día uno de marzo del año dos mil dieciséis. LICDA. LIC. ROBERTO ANTONIO ANZORA QUIROZ NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN- SECRETARIO DE ACTUACIONES TE. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 374 Of. 1 v. No. 375

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACIÓN DE HERENCIA NO TIENE VALIDEZ Y se le ha conferido LEGAL a la aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales debiendo ejercerla la adolescente RAMIREZ URIAS por medio LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA de su representante legal antes mencionada. DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. DIARIO OFICIAL SOLO PARA Y CITA: a los que CONSULTAse crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado sucesión. a las once horas y diez minutos del día veintitrés de los corrientes, se Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a ha tenido por aceptada expresamente y con beneﬁ cio de inventario la las doce horas y treinta minutos del día veintitrés de diciembre de dos herencia intestada dejada a su defunción ocurrida en El Carmen, depar- mil quince.- LICDA. GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, tamento de Cuscatlán el día siete de noviembre de dos mil siete, por el JUEZA DE LO CIVIL (2). LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS causante CESAR ABDULIO RAMIREZ siendo su último domicilio el GONZÁLEZ, SECRETARIA. municipio de Ilopango, departamento de San Salvador, de parte de la adolescente KAREN YAMILETH RAMIREZ URIAS quien es representada legalmente por su madre la señora VILMA ESTER URIAS, en Of. 3 v. alt. No. 367-3 su calidad de hija sobreviviente del causante. 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA MENDOZA, quien falleció el día cuatro de agosto de dos mil trece, en el Cantón Llano Los Patos, Caserío La Brea, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, siendo ese lugar, su último domicilio, en JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, Notario, de este domici- calidad de cónyuge del causante. lio, con oﬁ cina ubicada en Reparto y Pasaje El Rosal, número Uno- A, de esta ciudad. Y se le ha conferido a la heredera mencionada en la calidad dicha la administración y representación deﬁ nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las del mes de marzo de dos mil dieciséis. LIC. ROGELIO HUMBERTO nueve horas del día veinte de abril del año dos mil dieciséis, se declaró ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. MARITZA EVELIN al señor JOSÉ ROBERTO MONZÓN LUGO, HEREDERO TESTA- MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA. MENTARIO por derecho, con beneﬁ cio de inventario, de los bienes que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el veinte de octubre del año dos mil doce, dejó la causante GLADI VICENTA 1 v. No. C009101 LUGO ROA, conocida por GLADI VICENTA AGUSTINA LUGO

VIUDA DE MONZÓN, GLADYS LUGO DE MONZÓN SÁNCHEZ, GLADYS MONZÓN, GLADI V. LUGO VIUDA DE MONZÓN, NELSON RIGOBERTO LOPEZ VASQUEZ, Notario, de este domicilio, GLADI VICENTA LUGO ROA y por GLADYZ LUGO, habiéndosele con ofi cina ubicada en la Colonia Médica, Calle Emilio Alvarez, N° 229, conferido la administración y representación defi nitiva de la sucesión, Local 10, tercera planta, Edifi cio Villafranca, San Salvador. por lo que se AVISA al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a Librado en la ciudad de San Salvador el veintisiete de abril del año las nueve horas de este día, se ha declarado a la señora ZOILA GLORIA dos mil dieciséis. MELENDEZ CALLEJAS DE RIVERA, conocida por Gloria Callejas de Rivera heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, su defunción dejara el señor JULIO ORLANDO RIVERA HENRIQUEZ, conocido por Julio Orlando Rivera, a las diez horas del día tres de abril NOTARIO. de dos mil trece, en Falls Church, Virginia, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio el de Alexandria, Virginia, Estados Unidos NO TIENE1 v. No. C009100 VALIDEZde América, en su calidad LEGAL de cónyuge sobreviviente del causante; ha- biéndoles concedido la Representación y Administración Defi nitiva de DIARIO OFICIAL SOLOla referida PARA sucesión. CONSULTA Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril de dos mil DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. dieciséis.

AVISA: Que por resolución proveída a las diez horas y treinta mi- LIC. NELSON RIGOBERTO LOPEZ VASQUEZ, nutos de este día la señora Maria de la Paz Recinos viuda de Mendoza o Maria de la Paz Recinos de Mendoza, o Maria de la Paz Recinos o Maria NOTARIO. de la Paz Resinos, ha sido declarada heredera deﬁ nitiva con beneﬁ cio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor FRANCISCO 1 v. No. C009111 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 77

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL el día diecisiete de junio de dos mil trece, dejara el Señor DAVID CHI- INTERINO, DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO CLAUS CAS ACOSTA, en su concepto de hijas sobrevivientes del causante, ARTHUR FLORES ACOSTA, al público para los efectos de ley. habiéndoseles concedido la representación y administración deﬁ nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. AVISA: Que por resolución de las doce horas diez minutos del día diecinueve de abril de dos mil dieciséis, dictada en las Diligencias Librado en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Varias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas en este Juz- Salvador, el día veintisiete de abril de dos mil dieciséis. gado con el NUE: 00805-15-CVDV-1CM1- 65/15(1). Se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS AB INTESTATO y con benefi cio de LICDA. ANA RUTH GUARDADO DE CARIAS, Inventario a los señores: MARÍA JULIA CHAMUL, ROSA ELVIRA CHAMUL PERAZA, ANA ELENA CHAMUL, JOSEFINA CHAMUL NOTARIO. y FRANCISCO HERNÁN CHAMUL, en su concepto de HIJOS de la causante, en la herencia intestada dejada a su defunción por la señora 1 v. No. F025961 MELIA CHAMUL VIUDA DE PERAZA conocida por AMELIA CHA- MUL, quien según certifi cación de partida de defunción, fue de ochenta y cinco años de edad, viuda, ama de casa, siendo su último domicilio el Cantón Cutumay Camones, Caserío Talpetate, de esta Jurisdicción; quien JOSE JOVITO TORRES, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada falleció en el Hospital Materno Infantil San Antonio, de esta ciudad, a en PRIMERA CALLE PONIENTE NUMERO MIL CIENTO CINCUEN- las veintiuna horas cincuenta minutos del día veintiocho de octubre de TA Y TRES, EDIFICIO LA MIRRA, PRIMERA PLANTA LOCAL dos mil trece. Concediéndoseles defi nitivamente la administración y NUMERO CUATRO-A, FRENTE AL COLEGIO LA ASUNCION, representación de la sucesión. SAN SALVADOR. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, a las diez horas del día veintidós de Abril del año dos mil dieciséis, se diecinueve días del mes de abril de dos mil dieciséis. LIC. CLAUS ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE ARTHUR FLORES ACOSTA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA de los bienes que a MERCANTIL INTERINO. LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, su defunción ocurrida en Princess Alexandra Hospital, South Brisbane, SECRETARIO. Estado de Queensland, de Australia, a la primera hora del día treinta de enero de dos mil siete , dejó el señor OSCAR FLORES conocido por OSCAR ARMANDO FLORES y por OSCAR ARMANDO FLORES 1 v. No. F025960 CAMINOS, a la señora MARIA ELENA ALEGRIA VIUDA DE FLO- NO TIENE VALIDEZRES, en su calidad de esposa LEGAL sobrevivientes del causante. CONFIÉRALE A LA HEREDERA LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN LEGAL DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN DE MERITO. ANA RUTH GUARDADO DE CARIAS, Notario, del domicilio de San Salvador, DepartamentoDIARIO de San Salvador, OFICIAL con Ofi cina Jurídica situadaSOLO PARA CONSULTA en Colonia Miramonte Poniente, fi nal Calle Los Sisimiles, Avenida "B" Librado en la ofi cina del Notario. En la ciudad de San Salvador, a Número sesenta y cinco, de esa misma Ciudad y Departamento. los veintidós días del mes de Abril de dos mil dieciséis.

AVISA: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las LIC. JOSE JOVITO TORRES, diecisiete horas con diez minutos del día veintiséis de abril de dos mil NOTARIO. dieciséis, se ha declarado a las Señoras MARIA VICTORIA CHICAS PALACIOS y ANA ELBY CHICAS PALACIOS, herederas deﬁ nitivas con beneﬁ cio de inventario de los bienes que a su defunción en la 1 v. No. F025968 Ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, su último domicilio, 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL diez horas y diez minutos del día nueve de abril del año dos mil once, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, en Cantón Chanmico, San Juan Opico, Departamento de La Libertad, habiendo tenido como su último domicilio el de Ilopango, Departamento de San Salvador; en calidad de Herederas Intestadas. AVISA: Que por resolución de las catorce horas del día nueve de marzo del corriente año, han sido declarados herederos abintestato con beneﬁ cio de inventario de la herencia dejada por el señor RICARDO Librado en las oﬁ cinas de la Notario ANA CAROLINA JAIME ANTONIO MEJIA GUTIERREZ, fallecido el día .veinte de Febrero BARAHONA, a las dieciséis horas del día veinte de abril del año dos del dos mil quince, en el Cantón Los Naranjos, jurisdicción de Juayúa, mil dieciséis.- siendo ese el lugar de su último domicilio, a los señores ROSALINA DE PAZ LOPEZ VIUDA DE MEJIA, NESTOR MARDOQUEO, INGRID ANA CAROLINA JAIME BARAHONA, YOHANA y HEIDI CRISTABEL, los tres últimos de apellido MEJIA LOPEZ, en concepto, la primera como cónyuge sobreviviente, y los NOTARIO. otros como hijos del mencionado causante.

1 v. No. F025997 Y se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación deﬁ nitivas de la sucesión.

LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas treinta TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN minutos del día veintinueve de marzo del dos mil dieciséis. LIC. RAUL MIGUEL. WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. AVISA: Que por resolución de las diez horas treinta minutos del día diciembre de diciembre de dos mil quince, se ha declarado HEREDERA 1 v. No. F025991 DEFINITIVA, con beneﬁ cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó causante señora JUANA BERTHA AMAYA, conocida por JUANA BERTA AMAYA; quien fue de veintidós años de edad,

fallecida el día veintiuno de agosto de mil novecientos ochenta y uno, ANA CAROLINA JAIME BARAHONA, Notario, de este domicilio, con siendo el municipio de San Miguel, el lugar de su último domicilio; a la Oﬁ cinas situadas en el Local Número Veintidós del Condominio Balam señora ODILIA AMAYA VIUDA DE GOMEZ, como hija sobreviviente Quitzé, Paseo General Escalón, Colonia Escalón, de esta ciudad. de la causante. Asimismo, en la calidad aludida se conﬁ rió a la aceptante NO TIENE VALIDEZla administración y representación LEGAL DEFINITIVA, de la sucesión.

HACE SABER: Que por Resolución emitida por la Suscrita Notario, en esta ciudad,DIARIO a las catorce horas del OFICIAL día veinte de abril del año dosSOLO mil PARA Lo que hago del conocimientoCONSULTA del público para los efectos legales dieciséis, y habiendo transcurrido más de quince días después de la última consiguientes. publicación sin que persona alguna se presentara haciendo oposición o alegando mejor derecho, fueron declaradas Herederas Defi nitivas, con Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las diez horas treinta y Benefi cio de Inventario de la Sucesión Intestada de la causante Señorita cinco minutos del día diez de diciembre de dos mil quince. LIC. DIANA WENDY MARITZA RAMÍREZ CINTIGO, a las Señoras VERÓNICA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL RAMÍREZ DE SANDOVAL, antes VERÓNICA RAMÍREZ CINTIGO Y MERCANTIL, SAN MIGUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA y CLAUDIA CRISTINA RAMÍREZ CINTIGO ahora DE RAMIREZ. AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. Confi riéndoseles en consecuencia la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión Intestada dejada a su defunción por la causante

Señorita WENDY MARITZA RAMÍREZ CINTIGO, quien falleció a las 1 v. No. F026012 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 79

MOISES RAUL AVALOS BENITEZ, Notario, de este domicilio, con ño, casado, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio a la señora despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Oriente, local número cuatro MARÍA LUISA GARCÍA RAMOS DE ORELLANA, mayor de edad, Frente al Ex terraza, Barrio La Parroquia, de la ciudad de Usulután, enfermera auxiliar, del domicilio de San Marcos, departamento de San Departamento del mismo nombre. Salvador, con Documento Único de Identidad número cero uno seis siete dos ocho cuatro cero - cuatro y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero ocho cero dos - cero ocho cero ocho cuatro cinco - cero HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída cero uno - ocho, en su carácter de cónyuge sobreviviente del causante, a las ocho horas del día diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis, se y se ha conferido a la heredera declarada LA ADMINISTRACIÓN Y ha declarado a la señora ANA LILIAN BENAVIDES VILA, Heredera LA REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN, todo de Defi nitiva con benefi cio de inventario en los bienes que a su defunción de- conformidad a lo establecido en el Art. 1165 del Código Civil. jara, la señora ERNESTINA VILA GARCIA, conocida por ERNESTINA Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Sal- VILA, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de vador, a las ocho horas y treinta y dos minutos del día seis de abril de dos la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas y cincuenta y cuatro mil dieciséis. DRA. YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA minutos del día dieciséis de junio de mil novecientos noventa y siete, con (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LICDA. FLORINDA asistencia médica, siendo la ciudad de Ilopango, departamento de San GARCIA RIVERA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. Salvador, su último domicilio; en su concepto de HIJA sobreviviente de la causante; habiéndosele concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión intestada. 1 v. No. F026018

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. MOISES RAUL AVALOS BENITEZ, Notario, de este domicilio, con Librado en la ciudad de Usulután, el día dieciocho de marzo del despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Oriente, local número cuatro año dos mil dieciséis. Frente al Ex terraza, Barrio La Parroquia, de la ciudad de Usulután, Departamento del mismo nombre.

MOISES RAUL AVALOS BENITEZ, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

NOTARIO. a las once horas del día dos de marzo del año dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora ANA LILIAN BENAVIDES VILA, Heredera Defi nitiva con benefi cio de inventario en los bienes que a su defunción 1 v. No. F026017 dejara, el señor JOSE RICARDO BENAVIDES VILA, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día once de Octubre del año dos mil catorce, NO TIENE VALIDEZcon asistencia médica, LEGAL siendo la ciudad de Ilopango, departamento YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE de San Salvador su último domicilio; en su concepto de HERMANA LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL sobreviviente del causante; habiéndosele concedido la representación PÚBLICO DIARIOPARA LOS EFECTOS DEOFICIAL LEY. SOLOy administración PARA defi nitiva CONSULTA de la referida sucesión intestada. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho Librado en la ciudad de Usulután, el día tres de marzo del año dos horas y veintidós minutos del día seis de abril de dos mil dieciséis, SE mil dieciséis. HA DECLARADO como HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la sucesión intestada dejada por el causante señor MOISES RAUL AVALOS BENITEZ, SANTOS ORELLANA, conocido por SANTOS ORELLANA MARRO- QUÍN, a su defunción ocurrida el día diecinueve de noviembre de dos NOTARIO. mil siete, en el Hospital Nacional Rosales, de San Salvador, quien al momento de su fallecimiento era de sesenta y un años de edad, Salvadore- 1 v. No. F026019 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

MANUEL DE JESUS ROSA, Notario, de este domicilio, con ofi cina dos-ocho, quien falleció el día veintiuno de septiembre de dos mil doce, ubicada en Bulevar Los Héroes, Condominio Héroes Norte, Edifi cio en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo su "A", Tercer Nivel, Local Tres-cero uno, San Salvador. último domicilio esta ciudad, hijo de MARÍA ORBELINA SALAZAR y ARMANDO MARTÍNEZ PENADO; por el CIEN POR CIENTO de los bienes; habiéndosele conferido a las herederas declaradas, LA HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la a las ocho horas del día veinticinco de abril del año dos mil dieciséis, se sucesión. ha declarado heredera defi nitiva, a la señora MORENA GUADALUPE CASTRO ROSA, con benefi cio de inventario de los bienes que a su de- Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley función y en forma intestada dejó la señora LUCILA ROSA DE CASTRO correspondiente. o LUCILA ROSA, quien falleció en el Barrio El Calvario, Pasaje El Mirador de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, a las cuatro horas Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; treinta minutos del día cuatro de Abril del año dos mil diez, teniendo San Salvador, a las nueve horas del día veintiuno de diciembre del año como último domicilio la ciudad de San Juan Talpa, Departamento de dos mil quince.- LIC. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ La Paz, en concepto de hija sobreviviente de la causante; habiéndosele CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL, SAN SALVADOR.- conferido la representación y administración defi nitiva de la referida LIC. RAFAEL GILBERTO CRISTALES CASTRO, SECRETARIO. sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. 1 v. No. F026044

Librado en la oﬁ cina del Notario MANUEL DE JESUS ROSA, San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil dieciséis. LA INFRASCRITA NOTARIO KARLA MARIELA MIRANDA ORTIZ, con oﬁ cina jurídica en Calle Antonio Hernández, número diez, Barrio El Calvario, San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, AL LIC. MANUEL DE JESUS ROSA, PÚBLICO POR ÚNICA VEZ. NOTARIO.

1 v. No. F026040 AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día veintiuno de abril del año dos mil dieciséis, ante mis ofi cios notariales se ha declarado a las señoras: CLAUDIA INES RAMIREZ y CELINA GUADALUPE RAMÍREZ PRIVADO, HEREDERAS DEFINITIVAS INTESTADAS JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la sucesión de la causante, Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS MARÍA ANITA RAMÍREZ DE HENRÍQUEZ, quien falleció el día EFECTOS DE LEY. veintidós de junio de dos mil doce, en Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, a la edad de cincuenta y cuatro años, a consecuencia de cáncer de amígdala, sin HACE SABER: Que por resolución dictada a las ocho horas con haber realizado Testamento alguno, habiendo sido su último domicilio cincuenta y siete minutos de este día, se ha declarado HEREDERAS NO TIENE VALIDEZla ciudad de San Pedro Nonualco,LEGAL Departamento de La Paz, en concepto DEFINITIVAS INTESTADAS a la señora DORA TERESA DÍAZ DE de hijas sobrevivientes de la causante, en razón de que el cónyuge y los MARTÍNEZ, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de San Salva- padres de la causante ya son fallecidos; por lo que se les ha conferido a dor, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seis uno cuatro-cero las herederas que se declaran, en el concepto anteriormente indicado la cinco cero DIARIOocho seis dos-uno cero nueve-dos,OFICIAL en su calidad de esposaSOLO PARA CONSULTA Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión. del causante; y de parte de la menor ANA LOURDES MARTÍNEZ DÍAZ, de catorce años de edad, del domicilio de San Salvador con

Carnet de Identiﬁ cación Personal número: cinco uno nueve cuatro Librado en la ciudad de San Pedro Nonualco, Departamento de La cuatro, extendida por la Alcaldía Municipal de San Salvador, en su Paz, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil dieciséis. calidad de hija del causante, la cual es representada procesalmente por la Licenciada LUZ DE MARÍA ARABIA TENORIO, en su calidad de defensora pública de derechos reales y personales de la Procuraduría LICDA. KARLA MARIELA MIRANDA ORTIZ, General de la República, de los bienes que a su defunción dejó el de NOTARIO. cujus señor ARMANDO MARTÍNEZ SALAZAR, quien fue mayor de edad, del domicilio de San Salvador, con Número de Identiﬁ cación Tributaria: cero cuatro cero siete-cero ocho uno uno seis uno-cero cero 1 v. No. F026050 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 81

LICENCIADA LEYLA MARLENE RINCAN PIMENTEL, Notario, cero uno-dos; OSMARO GIRÓN NAVAS, quien es de treinta años de del domicilio de Ahuachapán, con ofi cina establecida en Cuarta Avenida edad, Empleado, del domicilio de San Bartolomé Perulapía, Depar- Sur Dos-Ocho, Ahuachapán. tamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: Cero cero ciento noventa y ocho mil doscientos diecinueve-cero, con Número de Identifi cación Tributario: cero setecientos siete-sesenta mil HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída ciento ochenta y cuatro-ciento uno-cuatro; MARIA MARLY GIRÓN a las nueve horas del día cuatro de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido NAVAS, quien es de treinta y ocho años de edad, Operaria, del domicilio por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia de Ilopango, departamento de San Salvador, con Documento Único de intestada que a su defunción dejara el señor JOSE ANTONIO SALAZAR, Identidad número: Cero cero novecientos ochenta y dos mil doscientos ocurrida a las veinte horas y cuarenta minutos del día treinta y uno de setenta-cero, y con Número de Identifi cación Tributario: cero setecientos agosto de dos mil once, en el Hospital Nacional Francisco Menéndez, siete-setenta mil quinientos setenta y cinco-ciento uno-siete; JORGE de la ciudad y departamento de Ahuachapán, a consecuencia de Sepsis, GIRÓN NAVAS, quien es de cincuenta y un años de edad, Jornalero, con asistencia Médica, siendo su último domicilio el de esta ciudad del domicilio de San Bartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, de Ahuachapán, de parte del señor FRANCISCO RENE SALAZAR con Documento Único de Identidad número: Cero cero cuatrocientos RUIZ, en concepto de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos sesenta y cuatro mil novecientos cincuenta y siete-uno, y con Número hereditarios que le correspondían a su madre señora: CARLOTA RUIZ de Identifi cación Tributario: cero setecientos siete-doscientos veinte mil DE SALAZAR, en concepto de esposa del causante y de sus hermanos: doscientos sesenta y tres-ciento uno-siete; ADA LUZ GIRÓN NAVAS ELSA SALAZAR RUIZ, MARGARITA SALAZAR RUIZ y TOMAS DE CAMPOS, quien es de treinta y cinco años de edad, de Ofi cios SALAZAR RUIZ, en su concepto de hijos del causante, confi riéndosele al Domésticos, del domicilio de San Bartolomé Perulapía, Departamento heredero la administración y representación defi nitiva de la sucesión. de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero dos millones quinientos setenta y cinco mil setecientos ochenta-cero, y con Número de Identifi cación Tributario: cero setecientos siete-doscientos Librado en la ofi cina de la Notario LEYLA MARLENE RINCAN un mil ciento setenta y ocho-ciento dos-siete; JOSÉ ISRAEL GIRÓN PIMENTEL, a las ocho horas del día veinticinco de abril de dos mil NAVAS, quien es de cincuenta y dos años de edad, Empleado, del dieciséis. domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cero cero veintitrés mil seiscientos LIC. LEYLA MARLENE RINCAN PIMENTEL, cuarenta y uno-cinco, y con Número de Identifi cación Tributaria: cero ABOGADO Y NOTARIO. setecientos siete-doscientos un mil doscientos sesenta y uno-cero cero uno-cero; la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente, y dos demás 1 v. No. F026080 en su calidad de hijos del referido causante; habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU- PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO, PARA Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y LOS EFECTOS DE LEY. veinte minutos del día uno de septiembre del año dos mil quince.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN- NO TIENE VALIDEZTE.- LIC. JOSE ORLANDO LEGAL BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas y diez minutos de este día, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario en la herencia intestada que a su 1 v. No. F026083 defunción dejóDIARIO el causante JOSE LUCAS OFICIAL JIRON, conocido por SOLOJOSE PARA CONSULTA LUCAS GIRON, por JOSE LUCAS GIRON MELGAR, y por JOSE LUCAS JIRON MELGAR, de setenta y seis años de edad, Jornalero, casado, del domicilio de San Bartolomé Perulapía, Departamento de LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Cuscatlán, ocurrida el día siete de abril del año dos mil catorce, en la Civil y Mercantil de Santa Ana. DE CONFORMIDAD AL INCISO ciudad de San Salvador, siendo San Bartolomé Perulapía, su último SEGUNDO DEL ARTÍCULO 1165 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚ- domicilio; a los señores MARÍA ROSA NAVAS DE GIRÓN, quien es BLICO EN GENERAL. de setenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Bartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: Cero cero cuatrocientos cincuenta y dos AVISA: Se han promovido por la Licenciada LETICIA DEL mil ciento cincuenta y cuatro-cinco; y con Tarjeta de Identifi cación CARMEN RAMÍREZ EISAVAL, Diligencias de Aceptación de He- Tributaria número: cero seis uno tres-dos cero cero dos cuatro tres-uno rencia Intestadas con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 su defunción dejara el señor SALVADOR BARTOLOMÉ GUINEA Se le ha conferido a la heredera declarada la administración y ZAMORA, quien falleció a las cinco horas del día diez de diciembre representación defi nitiva de la expresada sucesión, de mil novecientos noventa y seis; siendo su último domicilio el cantón Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las quince Primavera, departamento de Santa Ana, habiéndose nombrado este día horas cuarenta minutos del día diecinueve de febrero del dos mil dieci- como HEREDERA de los bienes, derechos y obligaciones transmisibles séis.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE que de manera INTESTADA dejara el referido causante, a la señora PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA SILVIA ARELY ARDÓN LÓPEZ, en su carácter de cesionaria de los COCA, SECRETARIA. derechos que sobre la sucesión del causante expresado le correspondían a los señores Miguel Ángel Guinea Alemán, Gladis Esperanza País viuda de Guinea, Salvador Mauricio Guinea País e Ingrid Tatiana Guinea País, 1 v. No. F026119 en calidad de padre, cónyuge e hijos sobrevivientes respectivamente del causante en comento.

LICENCIADO RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SONSONATE. de Santa Ana, a los ocho días del mes marzo de dos mil dieciséis.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA AVISA: Que por resolución de las once horas treinta y cinco mi- MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE nutos del día veinticuatro de julio del año dos mil seis, de conformidad LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. al artículo 1165 del Código Civil, ha sido declarado heredero deﬁ nitivo y con beneﬁ cio de inventario de la herencia intestada dejada por la causante señora Delia Moz o Delia Moz García, fallecida el día ocho 1 v. No. F026099 de septiembre del año dos mil cinco, en ciudad de San Salvador, siendo la población de San Antonio del Monte, el lugar de su último domicilio, al señor Tito Sigfredo Moz, en su concepto de hijo del causante.

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI- Habiéndoseles conferido al heredero declarado la administración TOTO. Al público para los efectos de ley. y representación deﬁ nitiva de la sucesión.

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Juz- Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas catorce minutos del gado a las quince horas y veinticinco minutos del día diez de marzo del día catorce de abril del año dos mil dieciséis.- LIC. RAUL WILFREDO dos mil dieciséis; ha sido DECLARADA HEREDERA DEFINITIVA BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA con benefi cio de inventario de los bienesNO intestados TIENEque a su defunción VALIDEZDEL CARMEN CEREN LEGAL DE ESCOBAR, SECRETARIO. dejara la causante EUGENIA ISIURA LOPEZ DE RIVERA conocida por ISAURA LOPEZ, EUGENIA ISAURA LOPEZ DE ESCOBAR y 1 v. No. F026125 EUGENIADIARIO ISIURA LOPEZ URQUILLA, OFICIAL quien falleció a las cuatroSOLO PARA CONSULTA horas quince minutos del día veintidós de octubre del dos mil cinco; en Hospital Zacamil, de Jurisdicción de Mejicanos, siendo su último domicilio el de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán; de LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE parte de la señora ROSA AMELIA RIVERA DE ROLDAN; actuando LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. ésta en su concepto de hija de la causante, siendo dicha señora RIVE- RA DE ROLDAN, de cuarenta y ocho años de edad, Doméstica, del domicilio de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, portadora HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta de su Documento Único de Identidad Número: cero dos tres nueve seis y dos minutos del día veintitrés de febrero de dos mil dieciséis, se tres cero cero-siete y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: cero han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS AB-INTESTATO, con siete cero nueve- cero ocho uno uno seis siete-uno cero dos-tres. benefi cio de inventario a los menores STEPHANIE ALEJANDRA DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 83

LOPEZ ORELLANA y JOSÉ ALEJANDRO LOPEZ ORELLANA, Librado en la ciudad de La Unión, a los veintiún días del mes de quienes son representados legalmente por su madre señora MARIA abril de dos mil dieciséis. YESENIA ORELLANA PINEDA, en calidad de hijos del causante y además cesionarios de los derechos hereditarios que en la sucesión le RIGOBERTO PEREZ ALEMAN, correspondían al señor JOSÉ MANUEL LOPEZ SALAZAR, en calidad NOTARIO. de padre del causante señor JOSÉ MANUEL LOPEZ GONOVEZ, fallecido a las catorce horas quince minutos del día veintitrés de agosto 1 v. No. F026150 de dos mil quince, en el Cantón Llano Doña María, Lotiﬁ cación San Raymundo, de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio el de esta ciudad; y se ha conferido deﬁ nitivamente a los herederos declarados la administración y representación de la LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ UNO DEL sucesión, la que ejercerán por medio de su representante legal señora JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR. MARIA YESENIA ORELLANA PINEDA.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas con veinte minutos del día doce de abril del año dos mil dieciséis, se han declarado herederos defi nitivos y con benefi cio JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas treinta de inventario respecto de la sucesión intestada dejada por el causante y cinco minutos del día veintitrés de febrero de dos mil dieciséis.- JOSÉ RIGOBERTO SANTOS SEGURA, a su defunción ocurrida a LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE las tres horas con cinco minutos del día veintitrés de junio del año dos LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, mil trece, en el Hospital General del Seguro Social, siendo esta ciudad SECRETARIA. el lugar de su último domicilio, a la señora CECILIA DEL CARMEN FERNÁNDEZ DE SANTOS, en su calidad personal como cónyuge sobreviviente y como representante legal de las adolescentes RUTH 1 v. No. F026144 ALEJANDRA, MARÍA RAQUEL, y de la niña CECILIA SARAI, todas de apellidos SANTOS FERNÁNDEZ, quienes tienen calidad de hijas sobrevivientes, así como también en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios del señor Alejandro Santos Reimundo, conocido RIGOBERTO PEREZ ALEMAN, Notario, con Ofi cina Jurídica situada por Alejandro Santos y tributariamente por Alejandro Santos Raymundo en sexta avenida sur Número uno-dos, Barrio San Carlos, frente a las y de la señora María Juana Segura de Santos, conocida por María Juana ofi cina de Aduanas Marítimas de esta ciudad, al público. Segura Raymundo, por María Elva Segura y por Elva Segura, en calidad de padres sobrevivientes, y del joven Elías Moisés Santos Fernández, en calidad de hijo sobreviviente. AVISA: Que por resolución pronunciadaNO ante TIENE mis ofi cios No- VALIDEZ LEGAL Y se les ha conferido a los herederos declarados la administración y tariales a las diecisiete horas, del día veintiuno de abril del corriente representación defi nitiva de los bienes y derechos de la sucesión intestada año, fue declarada heredera intestada y con benefi cio de inventario la antes relacionada. señora CATALINADIARIO RUBIO DE MARTINEZ, OFICIAL en su calidad de cónyuge SOLO PARA CONSULTA sobreviviente de la herencia intestada que al fallecer a las cinco horas, del día tres de octubre del año dos mil quince, en el Cantón San Felipe, Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, a consecuencia de Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día doce de abril INFARTO AGUDO EL MIOCARDIO, sin Asistencia Médica, siendo del año dos mil dieciséis.- LICDA. MARIA ELENA CONDE GARCIA, éste el lugar de su último domicilio, dejó el causante JOSE JUSTINIA- JUEZ UNO DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCAN- TIL DE SAN SALVADOR.- LICDA. MONICA ALEJANDRA RIVAS NO MARTINEZ CRUZ, de parte de la señora CATALINA RUBIO DE ARGUETA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. MARTINEZ, en concepto de heredera intestada del referido causante en su calidad de cónyuge sobreviviente del mencionado causante, se le ha conferido a la heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión. 1 v. No. F026174 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

ACEPTACIÓN DE HERENCIA rrida en la Morgue del Hospital San Rafael, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día seis de agosto del año dos mil quince, dejara el señor JORGE ANTONIO CASTANEDA PUENTE, Notario, del domicilio JOSE DIMAS TORRES, quien fue de sesenta años de edad, Agricultor, de Juayúa departamento de Sonsonate, con ofi cina ubicada en Tercera de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio La Libertad, Avenida Norte, Presbítero José Luis Martínez, frente a Juzgado de Paz Departamento de La Libertad, de parte de la señora SILVIA PORTILLO de la ciudad de Juayúa, departamento de Sonsonate. DE TORRES, conocida con los nombres siguientes SILVIA PORTILLO HERNANDEZ y SILVIA PORTILLO, de sesenta años de edad, ama de casa, del domicilio de Cangrejera, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída con Documento Único de Identidad cero tres millones ciento cuarenta a las ocho horas treinta minutos del día veintiséis de abril de dos mil y dos mil ciento cuarenta y cinco guión nueve; en calidad de cónyuge dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de sobreviviente del causante, y Cesionaria de los Derechos Hereditarios de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el sus hijos Héctor Manuel Torres Portillo y Ana Lisseth Torres Portillo; Hospital Nacional Doctor Jorge Mazzini Villacorta de Sonsonate, el habiéndosele conferido la administración y representación interina de día veinticinco de octubre de dos mil catorce, dejó el señor SANTOS la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la OVIDIO ORTIZ CORTES, conocido por SANTOS OVIDIO ORTIZ, herencia yacente. de parte del señor MANUEL OVIDIO ORTIZ CHEGUI, de treinta y cinco años de edad, Profesor, del domicilio de Juayúa, departamento de En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean Sonsonate, portador de su Documento Único de Identidad número cero con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida cero cuatrocientos setenta y siete mil sesenta-siete, y con Número de ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la Identifi cación Tributaria cero trescientos siete-doscientos diez mil dos- última publicación del presente edicto. cientos ochenta y uno-ciento uno-tres, en concepto de hijo sobreviviente y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían Librado en la ofi cina del Notario Julio Emilio Portillo García. En a las señoras Adelina Chegui de Ortiz y Magda Lila Ortiz de Ibáñez, la ciudad de San Salvador, catorce horas del día once de abril del dos conocida por Magda Lila Ortiz Chegui, en concepto de cónyuge e hija mil dieciséis. sobrevivientes del causante.

Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la JULIO EMILIO PORTILLO GARCIA, herencia yacente. NOTARIO. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oﬁ cina a deducirla en el término de quince días, siguientes a la última publicación 1 v. No. F025966 del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario Jorge Antonio Castaneda Puente. En la ciudad de Juayúa, municipio del departamento de Sonsonate, a las JAIRO GARCIA AREVALO, Notario, del domicilio de la Ciudad diecisiete horas del día veintiséis de abril de dos mil dieciséis. de Sonsonate, con Despacho Jurídico en Sexta Avenida Sur y Octava Calle Oriente, Urbanización Sensunapán, de la ciudad de Sonsonate, al público. JORGE ANTONIO CASTANEDANO PUENTE, TIENE VALIDEZ LEGAL NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expre- DIARIO OFICIAL1 v. No. C009110 SOLOsamente PARA y con benefi cio CONSULTA de inventario por derecho propio, en su calidad de hija sobreviviente y además como cesionaria de los derechos que les correspondían a LUIS ALFONSO MARTÍNEZ DUEÑAS, ANA GUADALUPE MARTÍNEZ DE ALFARO y PEDRO ANTONIO JULIO EMILIO PORTILLO GARCIA, Notario, de este domicilio, MARTÍNEZ DUEÑAS, la Herencia Intestada que a su defunción dejara con ofi cina ubicada en Residencial Loma Linda, Calle "C", Block "B", la señora MARIA CRISTINA MARTINEZ GALAN, quien fue cono- número diecisiete, de la ciudad de San Salvador. cida también por MARIA CRISTINA MARTÍNEZ, y por CRISTINA MARTÍNEZ, quien falleció en la ciudad de Izalco, del departamento de Sonsonate, a consecuencia de Choque Séptico con asistencia médica, el HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída día veintiocho de abril del año dos mil catorce, por la señora GLORIA en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día once de abril del SILVIA MARTINEZ DE ALFARO, en concepto de hija sobreviviente año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con de dicha causante respectivamente, y como cesionaria, habiéndosele benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocu- conferido a las aceptante la administración y representación interina DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 85 de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la NORA ROXANA PEREZ ANGEL, Notario, de este domicilio, con herencia yacente, en consecuencia por este medio se cita a todos los Ofi cina Notarial situada en Colonia Santa Carlota uno, Pasaje Flores, que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a número ciento once, Barrio San Jacinto, ciudad y Departamento de la ofi cina mencionada en el término de quince días, contados desde el San Salvador. siguiente a la última publicación del presente edicto.

HACE SABER: I- Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado Librado en la ciudad de Sonsonate, a los diecinueve días del mes la señora SANDRA ELIZABETH ANGEL ORELLANA, promoviendo de abril de dos mil dieciséis. diligencias de Aceptación de Herencia, en su calidad de hermana del causante JORGE ARMANDO ANGEL ORELLANA. II- Que por resolución proveída por la suscrita notario, a las diecisiete horas del día LIC. JAIRO GARCÍA ARÉVALO, veintiséis de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada NOTARIO. expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día quince de febrero de dos mil dieciséis, dejó el causante 1 v. No. F025970 JORGE ARMANDO ANGEL ORELLANA; de parte de la señora SANDRA ELIZABETH ANGEL ORELLANA, en concepto de hermana del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho Quince, Edifi cio MM, Local UNO, de esta ciudad. a la referida herencia para que se presenten a dicha Ofi cina dentro del término de quince días, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del presente edicto. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día uno de febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Librado en la Ofi cina Notarial de la ciudad de San Salvador, a las herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARIA CRISTINA diecisiete horas treinta minutos del día veintiséis de abril de dos mil GÓMEZ, conocida por MARÍA CRISTINA GÓMEZ GRANDE, y por dieciséis. CRISTINA GÓMEZ, ocurrida en Segunda Avenida Sur, Casa Número Doce, jurisdicción de San Martín, departamento de San Salvador, siendo éste también su último domicilio, a las cuatro horas del día veintiocho de NORA ROXANA PEREZ ANGEL, septiembre de dos mil catorce, a consecuencia de adolecía de Varices, NOTARIO. Esofágicas culminando en fallecimiento, con asistencia médica, de parte de la señora SULEIMA PATRICIA MOLINA DE LÓPEZ, en su calidad de hija sobreviviente, además cesionaria de los derechos que les corres- 1 v. No. F026048 pondían a la señora JOSEFA GUADALUPE GÓMEZ DE MÁRTIR, en su calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. NO TIENE VALIDEZMARTIN RODOLFO AYALALEGAL CERRITOS, Notario, de este domicilio, En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con ofi cina situada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Adela, Edifi cio San José, 2a Planta, Local 202, Centro de Gobierno, ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la San Salvador. última publicaciónDIARIO del presente edicto. OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a Librado en la ofi cina del Notario MILTON EDGARD PEÑA las ocho horas del día dieciocho del presente mes y año, se ha tenido por MENDOZA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada veintiséis de abril del año dos mil dieciséis. que a su defunción, dejó el señor JOSE ALBERTO PORTILLO, conocido por JOSE ALBERTO PORTILLO LEMUS, quien falleció a las once horas y treinta minutos del día veinticinco de agosto del dos mil quince, en LIC. MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, Calle a Agua Caliente sobre acera contiguo a Ferretería Ferrominera, en ABOGADO Y NOTARIO. el Municipio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, departamento de San Salvador; de parte del señor ALBERTO PORTILLO QUINTANILLA, conocido por 1 v. No. F026003 ALBERTO PORTILLO, quien actúa en calidad de padre del causante, 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 quien es representado en estas diligencias por la Licenciada IVETTE Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida el día treinta de agosto GUADALUPE DOMINGUEZ MERINO, en su calidad de Apoderada de dos mil catorce, en el interior de la casa número veinticinco, ubicada General Judicial y Administrativa con Cláusula Especial; se ha confe- en Pasaje uno, Polígono dos, Colonia Lizi Josefi na del Carmen de la rido al aceptante en el carácter antes mencionado la Administración y ciudad de Sonsonate, dejó el señor JUAN EVANGELISTA GUTIERREZ, Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de parte de las señoras ANA MIRIAN GUTIERREZ MELENDEZ y de los curadores de la Herencia Yacente. LIDIA MARGARITA GUTIERREZ VIUDA DE RAMIREZ, por sí y Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los como Cesionarias de los Derechos Hereditarios que les correspondían efectos de Ley. a sus hermanos JOAQUIN ADRIAN GUTIERREZ MELENDEZ, RUMILIA ADILIA GUTIERREZ MELENDEZ y OSCAR ARNOLDO San Salvador, veintiséis de abril de dos mil dieciséis. GUTIERREZ MELENDEZ, en la sucesión del referido causante; habiéndoseles conferidos la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la LIC. MARTIN RODOLFO AYALA CERRITOS, Herencia Yacente. NOTARIO. Se avisa al público para los efectos de ley.

1 v. No. F026090

Librado en el Despacho Profesional de la Notario DIANA VERONICA AZAMA ZALDAÑA, en la ciudad de Sonsonate, a los OSCAR ARMANDO ZALDAÑA PADILLA, Notario, de este domicilio, veintitrés días del mes de abril de dos mil dieciséis. con oﬁ cina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco- uno, de esta ciudad. DIANA VERONICA AZAMA ZALDAÑA,

NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución proveída, a las catorce horas veinte minutos de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneﬁ cio de inventario, la herencia intestada de MARIA DELIA 1 v. No. F026121 ARIAS HERNANDEZ, fallecida en la ciudad de San Salvador, el diecisiete de septiembre de dos mil nueve, siendo Colón, el lugar de su último, domicilio de parte de VERONICA ELIZABETH CASTRO ARIAS, hija de tal causante, aceptante a quien se le ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones LA SUSCRITA NOTARIO DIANA VERONICA AZAMA ZALDAÑA, de los curadores de la Herencia Yacente. CON DESPACHO PROFESIONAL, UBICADO EN LA OCTAVA AVE- NIDA NORTE Y QUINTA CALLE ORIENTE, NUMERO CUATRO- SE CITA a todos los que se crean con derecho a tal herencia, para UNO, BARRIO EL ANGEL, DE LA CIUDAD DE SONSONATE. que dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso, se presenten a este Despacho y justiﬁ quen tal circunstancia.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita No- Santa Tecla, 7 de marzo de dos mil trece. tario, a las nueve horas del día veintitrés de abril de dos mil dieciséis, NO TIENE VALIDEZse ha tenido por aceptada LEGAL expresamente y con benefi cio de inventario, LIC. OSCAR ARMANDO ZALDAÑA PADILLA, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida, el día diecisiete de NOTARIO. febrero del año dos mil quince, en la Colonia Lizi Josefi na del Carmen, Pasaje uno, Calle a Nahulingo, Polígono dos, número veintiséis de la ciudad de Sonsonate, dejó la señora CARMEN LIDIA MELENDEZ DE DIARIO OFICIAL1 v. No. F026116 SOLO PARA CONSULTA GUTIERREZ, quien fue conocida por CARMEN LIDIA MELENDEZ, de parte de las señoras ANA MIRIAN GUTIERREZ MELENDEZ y LIDIA MARGARITA GUTIERREZ VIUDA DE RAMIREZ, por sí y LA SUSCRITA NOTARIO DIANA VERONICA AZAMA ZALDAÑA, como Cesionarias de los Derechos Hereditarios que les correspondían CON DESPACHO PROFESIONAL, UBICADO EN LA OCTAVA AVE- a sus hermanos JOAQUIN ADRIAN GUTIERREZ MELENDEZ, NIDA NORTE Y QUINTA CALLE ORIENTE, NUMERO CUATRO- RUMILIA ADILIA GUTIERREZ MELENDEZ y OSCAR ARNOLDO UNO, BARRIO EL ANGEL, DE LA CIUDAD DE SONSONATE. GUTIERREZ MELENDEZ, en la sucesión de la referida causante: habiéndoseles conferidos la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita no- Herencia Yacente. tario, a las diez horas del día veintitrés de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Se avisa al público para los efectos de ley. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 87

Librado en el Despacho Profesional de la Notario DIANA diez de agosto del año dos mil quince, y siendo su último domicilio VERONICA AZAMA ZALDAÑA, en la ciudad de Sonsonate, a los el de la Ciudad de La Unión, departamento de La Unión, dejara la veintitrés días del mes de abril de dos mil dieciséis. señora GUADALUPE RIVAS DE ESTRADA; de parte de los señores MARIO HUMBERTO ESTRADA GUEVARA, MARIO HUMBERTO ESTRADA RIVAS y JAIME ULISES ESTRADA RIVAS, el primero DIANA VERONICA AZAMA ZALDAÑA, en su concepto de cónyuge sobreviviente y los restantes en su concepto NOTARIO. de hijos de la causante.

Habiéndose conferido la administración y representación interina 1 v. No. F026122 de la sucesión; con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida FERNANDO ARTURO BATLLE PORTILLO, Notario, de este domici- oﬁ cina en el término de quince días, contados desde el siguiente de la lio, con oﬁ cina ubicada en Colonia Manuel José Arce, Calle Independencia última publicación del presente edicto. número veintinueve, de la ciudad de San Salvador.

Librado en la ofi cina del Notario Walter Ramón Pineda. En la HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de abril del a las diez horas del día veinticinco del mes de abril de dos mil dieciséis, año dos mil dieciséis. se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Residencial Madrid, Polígono doce, casa número ocho, Ciudad Real, del WALTER RAMON PINEDA, Cantón Los Amates, jurisdicción del municipio de San Sebastián Salitrillo, departamento de Santa Ana, a las veinte horas del día veintinueve de NOTARIO. enero de dos mil ocho, dejó el señor SAUL DAVID RODRIGUEZ MA- CAL, conocido por DAVID SAUL RODRIGUEZ MACAL, por SAUL DAVID RODRIGUEZ MACALL y por DAVID SAUL RODRIGUEZ 1 v. No. F026152 MACALL, de parte del señor DAVID SAUL RODRIGUEZ ARAUJO, en su concepto de hijo del causante, habiéndosele conferido la admi- nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. JOSE JACOBO JIMENEZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio, En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se crean con ofi cina instalada en: Edifi cio Centro Profesional San Francisco, con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la dirección Segunda Planta, número once, Avenida Dr. Emilio Álvarez, y Boulevard de la ofi cina antes relacionada, en el término de quince días, contados Tutunichapa, San Salvador. desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, Librado en la oﬁ cina del Notario FERNANDO ARTURO BATLLE a las quince horas del día veinticinco de abril de dos mil dieciséis, se PORTILLO, en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes ha tenido por aceptada expresamente y con beneﬁ cio de inventario, de Abril de dos mil dieciséis. la Herencia Intestada que a su defunción en la ciudad de Ilopango, NO TIENE VALIDEZDepartamento de San LEGALSalvador, su último domicilio, el día dieciséis de diciembre de dos mil quince, dejó la señora ROSA ELIA ROGEL FERNANDO ARTURO BATLLE PORTILLO, PEREZ, de parte del señor DAVID ERNESTO ROGEL. En concepto NOTARIO. de hijo de la causante. DIARIO OFICIAL SOLO PARA Se le ha conferido CONSULTAal aceptante la administración y representación 1 v. No. F026138 Interina de la Sucesión.

Librado en San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del WALTER RAMON PINEDA, Notario, de este domicilio, con oﬁ cina año dos mil dieciséis. ubicada en Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Romero, Ediﬁ cio ciento veintinueve, segunda planta, local doscientos dos, San Salvador. JOSE JACOBO JIMENEZ QUINTANILLA,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída NOTARIO. a las nueve horas del día veinticinco de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneﬁ cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día 1 v. No. F026154 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

JULIO CESAR AGUILLON BELTRAN, Notario, del domicilio de tamento de La Unión, a las cinco horas del día veintitrés de diciembre Ilopango, departamento de San Salvador, con ofi cina ubicada en el Centro del año dos mil cinco; en su concepto de hijo del causante, habiéndosele Urbano San Bartolo, número Dos, pasaje Cinco, número Veintiséis, conferido la Administración y Representación de la Sucesión, con las Ilopango, departamento de San Salvador. facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina en el HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación las nueve horas del día veintidós de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido del presente edicto. por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Librado en la Ofi cina de la Notario: FLORA VERÓNICA ROSA- intestada que a su defunción dejara la señora ANA LUZ DE LA CRUZ LES MOYA. GUTIERREZ, ocurrida en la Lotifi cación El Caracol, Polígono Tres, lote número Veintiuno, Cantón La Palma, San Martín, departamento de San Salvador, a las dos horas y treinta y cinco minutos del día once En la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, a las de enero de dos mil cinco, de parte de las señoras: YESICA YANETH quince horas del día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. DE LA CRUZ y RUTH SARAI ZAMORA DE LA CRUZ, en concepto de hijas sobrevivientes de la causante, confi érasele a las aceptantes la Administración y Representación interina, con las facultades y restric- FLORA VERONICA ROSALES MOYA, ciones de la Herencia Yacente; en su concepto de hijas sobrevivientes NOTARIO. de la causante.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean 1 v. No. F026161 con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oﬁ cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oﬁ cina del Notario Julio Cesar Aguillón Beltrán, en JOSÉ ALEJANDRO ARÉVALO FERNÁNDEZ, Notario, de este la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, a las diez horas domicilio, con oﬁ cina en Colonia y Avenida Vista Hermosa, Número del día veintiséis de abril de dos mil dieciséis. Ciento Cincuenta y Tres, San Salvador.

LICENCIADO JULIO CESAR AGUILLON BELTRAN, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

NOTARIO. a las diez horas del día veintiséis de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneﬁ cio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor JUAN ANTONIO RUIZ 1 v. No. F026156 MAGAÑA, ocurrida a las cinco horas del día uno de septiembre del año NO TIENE VALIDEZdos mil diez, en Colonia LEGAL España, de la ciudad de Santa Ana, su último domicilio, de parte de los señores JUAN ANTONIO RUIZ RAMÍREZ conocido por JUAN ANTONIO RUIZ y por JUAN ANTONIO RUIZ MEJÍA, ANA CECILIA RUIZ MEJÍA, MARIO ALFREDO RUIZ ME- DIARIO OFICIAL SOLOJÍA, MARTAPARA LILIAN RUIZCONSULTA MEJÍA hoy MARTA LILIAN RUIZ DE FLORA VERONICA ROSALES MOYA, Notario, de este domicilio, con QUINTANILLA y MARYLIN RUIZ MEJÍA, conocida por MARILYN Oﬁ cina Jurídica, ubicada en Tercera Avenida Sur, número Ochocientos RUIZ MEJÍA, en concepto de herederos testamentarios e hijos del causan- Doce, "C-UNO", de esta Ciudad. te; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, proveída Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los a las nueve horas del día diecisiete del corriente mes y año, se ha tenido que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte del a la ofi cina del suscrito en el término de quince días, contados desde el señor JOSE EUGENIO JUAREZ MORENO, la Herencia Intestada que siguiente a la última publicación del presente edicto. a su defunción dejara el señor JOSE ELIAS JUAREZ; ocurrida en el Librado en la ofi cina del Notario JOSÉ ALEJANDRO ARÉVALO Cantón El Chaguitillo, de la Jurisdicción de la Villa de San José, Depar- FERNÁNDEZ. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 89

En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiséis por aceptada expresamente, y con beneﬁ cio de inventario, la herencia de abril del año dos mil dieciséis. intestada, que al fallecer a las nueve horas y diez minutos del día diecinueve de diciembre del año dos mil quince, en el Hospital San Francisco, JOSÉ ALEJANDRO ARÉVALO FERNÁNDEZ, de la ciudad de San Miguel, siendo el Cantón Tulima, Jurisdicción de NOTARIO. Anamorós, departamento de La Unión, dejara el causante José Benjamín Fuentes Robles conocido por José Benjamín Fuentes, a favor del señor 1 v. No. F026175 Eliezer Ariel Fuentes Romero, en concepto de hijo sobreviviente, y además como Cesionario del derecho hereditario que en la referida sucesión le correspondían a las señoras María Antonia Romero de Fuentes, y Adela Robles viuda de Fuentes, la primera como cónyuge sobreviviente y la LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO segunda como madre sobreviviente del causante antes mencionado, DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1° y el 1699 del PARTAMENTO DE MORAZAN. Código Civil.

En consecuencia, se le conﬁ rió al aceptante, en el carácter dicho, la

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a Administración y Representación interina de los bienes de la indicada las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia benefi cio de inventario de parte de: SANTOS ANTONIO GALEANO yacente. AMAYA, de 56 años de edad, empleado, del domicilio de Yamabal, Departamento de Morazán, con DUI número 00299692-2, y NIT nú- Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- mero 1325-021159-002-2; de la herencia que en forma intestada dejó tamento de La Unión, a los siete días del mes de abril del año dos mil el causante EMILIA GALEANO, quien fue de 78 años de edad, ofi cios dieciséis. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. domésticos, soltera, originaria de Yamabal, Departamento de Morazán, LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ. hija de AMBROCIA GALEANO, y padre ignorado; quien falleció a SECRETARIA. las 7 horas y 30 minutos del día 20 de diciembre del 2014, en el Barrio El Centro, de Yamabal, Departamento de Morazán, a consecuencia de "Trauma craneoencefálico"; siendo ese lugar su último domicilio; 3 v. alt. No. F025973-1 en concepto de hijo de la referida causante. Confi érasele al referido aceptante en la calidad expresada, la Administración y Representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera INSTANCIA DE ESTE DISTRITO. publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a las doce horasNO y cinco TIENE minutos del día VALIDEZ HACE SABER: QueLEGAL por resolución de este juzgado de las diez horas diecisiete de marzo de dos mil dieciséis. LIC. ISIDRO ENRIQUE MO- y treinta minutos, de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y RENO BENAVIDES, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. LIC. YESENIA con beneﬁ cio de inventario de parte de la señora ANGELA RAMIRES ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. conocida por ANGELA RAMIREZ, la HERENCIA INTESTADA, que DIARIO OFICIAL SOLOa su defunciónPARA dejó el señorCONSULTA LUIS SALVADOR ESCALANTE, quien 3 v. alt. No. C009109-1 fue de sesenta y cuatro años de edad, jornalero, fallecido a las tres horas cuarenta y dos minutos, del día seis de mayo del año dos mil doce, en el lugar conocido como El Potrerón, cantón San Lázaro, de Ahuachapán, siendo el Cantón El Paraíso, jurisdicción de la Población de Turín, su últi- mo domicilio, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL de este Distrito correspondían al señor OSCAR ARMANDO RAMIREZ ESCALANTE, Judicial, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley. como hijo del causante; se le ha conferido a la aceptante en el carácter dicho la Administración y Representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las nueve horas y treinta minutos del día cuatro de abril del corriente año, se tuvo Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL once horas y diez minutos del día cuatro de febrero del año dos mil DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. dieciséis. LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por SANTILLANA, SECRETARIO. resolución proveída por este tribunal, a las ocho horas y cincuenta un minutos del día once de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneﬁ cio de inventario, la herencia intestada, 3 v. alt. No. F025974-1 que a su defunción ocurrida a las doce horas cincuenta minutos del día seis de enero de dos mil quince, en el interior del cafetal de la Finca El Carbonel, Cantón Monte Largo, Departamento de Santa Ana, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el causante GEOVANI ALEXANDER CORTEZ GONZALEZ, quien fue de veintinueve años ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN- de edad, estudiante, soltero, de parte de los señores ÁNGEL GABRIEL TE DE APOPA. CORTEZ LIVORIO conocido por ÁNGEL GABRIEL CORTEZ y SE- RAPIA GONZÁLEZ ARGUETA conocida por SERAPIA GONZÁLEZ, en su calidad de Padres del expresado causante; a quienes se les nombra HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las INTERINAMENTE Administradores y Representantes de la sucesión, con ocho horas diecisiete minutos del día once de abril de dos mil dieciséis, las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. se tuvo de parte de la señora MARIA LIDIA MONTERROSA DE ES- Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren- COBAR conocida por MARIA LIDIA CARRANZA MONTERROZA, cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de con Número de Identiﬁ cación Tributaria: cero seiscientos dos-veintiuno quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este cero nueve cincuenta y uno-cero cero uno-nueve, de sesenta y cuatro edicto. años de edad, Enfermera, del domicilio de Apopa; en calidad de hija del

Causante y Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas veinte minutos a la señora ROSA EDELMIRA MONTERROSA DE CARRANZA, del día trece de abril de dos mil dieciséis. LIC. CARLOS JOSE MENDEZ cónyuge sobreviviente del Causante, por aceptada expresamente, con FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO GARCIA benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó RODRIGUEZ, SECRETARIO. el señor JOAQUIN ANTONIO CARRANZA, quien fue de setenta y siete años de edad, casado, con Número de Identifi cación Tributaria: 3 v. alt. No. F026051-1 cero seiscientos dos-veintisiete cero cinco dieciocho-cero cero uno-dos, fallecido el día veintiocho de abril de mil novecientos noventa y seis, siendo la ciudad de Apopa, lugar de su último domicilio. Y se le confi rió a la aceptante en el carácter indicado, la Administración y Representación interina de los bienes de la Sucesión, conNO las facultades TIENE y restricciones VALIDEZ LEGAL CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO de los Curadores de la herencia Yacente. CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas con dos minutos del día once de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneﬁ cio de inventario, de parte Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas treinta de la señora JULIA EMPERATRIZ ORDOÑEZ DE RAMIREZ, mayor y dos minutos del día once de abril de dos mil dieciséis. LICDA. ANA de edad, empleada, del domicilio de Silver Spring, Estado de Maryland, MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE Estados Unidos de América, con pasaporte Salvadoreño número A siete DE APOPA. LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE- cero uno dos siete siete dos seis, y Número de Identiﬁ cación Tributaria TARIO. uno cuatro cero ocho-cero seis cero seis siete cuatro-uno cero tres-siete, en calidad de esposa del causante; y de los niños FABIAN ALONZO RAMIREZ ORDOÑEZ, de cinco años de edad, del domicilio de Silver 3 v. alt. No. F026002-1 Spring, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, con pasaporte DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 91

Americano número cuatro ocho cuatro ocho ocho cuatro uno ocho cero, Morazán, con DUI número 01776537-0, y NIT número 1310-180973- y Número de Identifi cación Tributaria nueve cuatro cinco cero-uno ocho 101-4; de la herencia que en forma Intestada dejaron los causantes PEDRO cero cuatro uno cero-uno cero uno-cero, en calidad de hijo del causante; RODRIGUEZ, quien fue de 88 años de edad, soltero, comerciante en y FABRICIO AARON RAMIREZ ORDOÑEZ, de siete años de edad, pequeño, Originario de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, del domicilio de Silver Spring, Estado de Maryland, Estados Unidos de hijo de María Rodríguez, y padre ignorado; quien falleció a las 4 horas América, con pasaporte Americano número cuatro ocho cuatro ocho ocho y 10 minutos del día 24 de abril de 2012, a consecuencia de "Accidente cuatro uno siete nueve, y Número de Identifi cación Tributaria nueve cuatro Cerebro Vascular", en la Colonia Las Flores, de San Francisco Gotera, cinco cero-uno cero cero ocho cero ocho-uno cero uno-cinco; quienes por Departamento de Morazán, siendo ese lugar su último domicilio; y MARIA ser de cinco y siete años de edad respectivamente, son representados por HORFILIA CHAVARRIA, quien fue de 63 años de edad, soltera, de su madre, señora JULIA EMPERATRIZ ORDOÑEZ DE RAMIREZ, ofi cios domésticos, Originaria Jocoaitique, Departamento de Morazán, en calidad de hijo del causante; la herencia dejada por el señor FREDY hija de María Hermogenes Chavarría, y padre ignorado; quien falleció a ALONSO RAMIREZ GOMEZ, quien fue de cuarenta y ocho años de las 6 horas y 45 minutos del día 6 de diciembre de 2009, a consecuencia edad, soltero, comerciante, originaria de Chirilagua, hijo de los señores de "Cáncer Leimiolargoma Maligno", en la Colonia Las Flores, de San TERESA DE JESUS GOMEZ y SIVERIO RAMIREZ, fallecido a las Francisco Gotera, Departamento de Morazán, siendo ese lugar su último veintiuna horas del día veintinueve de diciembre de dos mil doce, en domicilio; en concepto de hija de los referidos causantes. Confi érasele la Ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio, en la Ciudad de a la referida aceptante en la calidad expresada, la Administración y Chirilagua, departamento San Miguel. No se les confi ere a los aceptantes, Representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y en el carácter aludido, la Administración y Representación interina de la restricciones de los curadores de la herencia yacente. sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, ya que actualmente ejerce la Representación defi nitiva de dicha Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, sucesión la señora TERESA DE JESUS GOMEZ DE RAMIREZ; por para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de habérsele, con anterioridad, declarado heredera defi nitiva de la herencia quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este referida. Se CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, edicto. para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley. Departamento de Morazán, a las catorce horas y diez minutos del día once de abril de dos mil dieciséis. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y BENAVIDES, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS ONCE VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. DIAZ DEL MES DE MARZO DE DOS MIL DIECISEIS. LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, 3 v. alt. No. F026104-1 SECRETARIO.

NO3 v. TIENEalt. No. F026091-1 VALIDEZ LEGAL

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DIARIO OFICIAL SOLO(1) PLURIPERSONALPARA CONSULTADE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO. Al público para los efectos de Ley. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinte PARTAMENTO DE MORAZAN. minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado señor JORGE ERNESTO CHIQUILLO VILLEDA, con Número de a las catorce horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente Identifi cación Tributaria 0614-010242-003-0, quien fue de cincuenta y con benefi cio de inventario de parte de: SANTOS EMPERATRIZ y ocho años de edad, soltero, empleado, fallecido el día veinticuatro CHAVARRIA RODRIGUEZ, de 42 años de edad, de ofi cios domésticos, de Noviembre del año dos mil, siendo Ciudad Delgado, el lugar de su originaria y del domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de último domicilio, de parte de los Señores JOSE ERICK CHIQUILLO 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

QUIJADA, mayor de edad, empleado de este domicilio, con Documento y Representación interina de la indicada sucesión, con las facultades y Único de Identidad número 03127034-5, y Número de Identifi cación restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, ordenándose a la Tributaria 0614-300685-119-0; y HECTOR OVIDIO CHIQUILLO vez se citen a las personas que se crean con derecho a la sucesión para QUIJADA, mayor de edad, estudiante de este domicilio, con Documento que se presenten a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a Único de Identidad número 03627172-8, y Número de Identifi cación este edicto. Tributaria 0614-191086-131-4, ambos en calidad de hijos del causante. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Confi riéndoseles a los aceptantes la Administración y Representación ley. INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, representados los aceptantes por su

Apoderado Licenciado JAIME BELFREDIS ALAS MARTINEZ, con Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a Número de Identiﬁ cación Tributaria 0606-110662-001-0. Publíquese el las nueve horas cinco minutos del día veintiséis de abril del año dos edicto de Ley. mil dieciséis. LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguientes. DE PRIMERA INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

JUZGADO (1) PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, a las diez horas y treinta minutos del día tres de noviembre 3 v. alt. No. F026176-1 del año dos mil quince. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORA- LES FLORES, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley. 3 v. alt. No. F026149-1

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las nueve horas del día cuatro de marzo del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente, y con beneﬁ cio de inventario, la herencia intestada, que al fallecer a las veinte horas del día dieciséis de mayo del año dos mil EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE quince, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Rosa de Lima, DISTRITO JUDICIAL. departamento de La Unión, dejara el causante Anastacio Meléndez Reyes, a favor de la señora Femelicia Flores de Meléndez, en concepto

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de de cónyuge sobreviviente, de conformidad con lo establecido en el Art. las nueve horas de este día, se ha tenido porNO aceptada TIENE y con benefi cio de VALIDEZ988 No. 1° del Código LEGALCivil. inventario de parte de la señora MARICELA ELIZABETH GUARDADO En consecuencia, se le confi rió a la aceptante, en el carácter dicho, TEJADA, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora la Administración y Representación interina de los bienes de la indicada MARÍA HERMINIADIARIO MENJÍVAR VIUDA OFICIAL DE GUARDADO, fallecida SOLO sucesión, PARA con las facultades CONSULTA y restricciones de los curadores de la herencia a las quince horas quince minutos del día ocho de abril del año dos mil yacente. cinco, en el Hospital Nacional Zacamil, de la Ciudad de Mejicanos, siendo su último domicilio San Pablo Tacachico, en calidad de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a los señores Blanca María Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa- Guardado de Guardado conocida por Blanca María Guardado Menjívar de mento de La Unión, a los nueve días del mes de marzo del año dos mil Guardado, René Guardado Menjívar, Suyapa Guardado Menjívar, Elvia dieciséis. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Argentina Guardado de Rosales y María Mirian Guardado Menjívar, LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ. en calidad de hijos de la referida causante, por medio de su Apoderado SECRETARIA. General Judicial Licenciado NOE SALVADOR RIVAS VILLANUEVA; confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado la Administración 3 v. alt. No. F026867-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 93

HERENCIA YACENTE cuarenta y tres minutos treinta y seis segundos Este y una distancia de diecisiete punto noventa y cinco metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Olivia López y José López con calle pública ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL de por medio, llegando así al vértice noreste. LINDERO ORIENTE: DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. está formado por un tramo con rumbo Sur dieciséis grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de catorce punto treinta metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinticinco de María de Jesús Rivera con lindero de cerco de púas, llegando así al minutos, de este día, se ha declarado Yacente la herencia intestada que vértice sureste. LINDERO SUR: está formado por dos tramos con los dejó el causante CATALINO ROSALES, quien falleció el día trece de siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur cuarenta y junio del dos mil trece, en el Barrio Las Flores de esta ciudad de La cuatro grados cincuenta minutos diez segundos Oeste y una distancia de Unión, siendo este lugar su último domicilio; nómbrase Curador Especial cuarenta y cinco punto sesenta y ocho metros; Tramo dos, con rumbo para que represente dicha sucesión a Licenciado LENNER GAMALIEL Norte ochenta y cinco grados cincuenta y tres minutos cero cero segundos BONILLA RUBIO, a quien se le hará saber este nombramiento para su Oeste y una distancia de siete punto cero seis metros; colindando en aceptación y demás efectos legales. estos tramos con inmueble propiedad de Víctor Emmanuel Ayala con Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que lindero de cerco de púas, llegando así al vértice suroeste. LINDERO en el término de Ley, después de la tercera publicación de este edicto, PONIENTE: está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y lo demuestren en este Juzgado. distancias: Tramo uno, con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados dieciséis minutos quince segundos Oeste y una distancia de uno punto ochenta Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días y dos metros; Tramo dos, con rumbo Norte veintisiete grados treinta y del mes de enero del dos mil dieciséis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO cuatro minutos cuarenta y cinco segundos Oeste y una distancia de once ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. MARITZA EVELIN punto cuarenta y cuatro metros; Tramo tres, con rumbo Norte cero siete MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA. grados cero cinco minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de cinco punto cincuenta y tres metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte veinte grados treinta y tres minutos treinta y seis segundos Este y una 3 v. alt. No. C009102-1 distancia de tres punto sesenta y tres metros; Tramo cinco, con rumbo Norte veintisiete grados treinta y un minutos treinta y nueve segundos Este y una distancia de seis punto sesenta metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de Benjamín Henríquez Mejía con calle TITULO DE PROPIEDAD de por medio, llegando así al vértice noroeste, que es donde se inició la presente descripción. Dicho inmueble lo valúa en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; que dicho EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, inmueble lo adquirió por compra que le hizo a la señora Telma Ayala AL PUBLICO EN GENERAL. de Medrano, que su posición sumada a la de su antecesora suma más de diez años consecutivos, que dicho inmueble no es predio dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado que pertenezcan a otra persona. HECTOR HUGO HENRIQUEZ MEJÍA, de treinta y seis años de edad, Abogado, del domicilio de Nombre de Jesus, Departamento de Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley consiguien- Chalatenango, portador de su Documento Unico de Identidad cero, tes. uno, cuatro, uno, uno, seis, uno, tres, cuatro - dos y Número de Iden- Alcaldía Municipal de Nombre de Jesús, Departamento de tifi cación Tributaria cero, cuatrocientos quince - cien mil setecientos Chalatenango, ocho de marzo de dos mil dieciséis.- GUILLERMO setenta y nueve - ciento uno - cuatro, en representación del señor RODRÍGUEZ CHÁVEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSÉ ROBERTO FELIPE ALVARENGA AYALA, de cincuentaNO y nueveTIENE años de edad, VALIDEZBELTRÁN ORTIZ, SECRETARIO LEGAL MUNICIPAL. Agricultor en Pequeño, del domicilio de Nombre de Jesus, departamento de Chalatenango, solicitando TITULO DE PROPIEDAD a favor de su representado, de un inmueble de Naturaleza URBANA, descrito según 3 v. alt. No. F026145-1 Certifi caciónDIARIO de la Denominación Catastral OFICIAL número: cero, cuatro, SOLO dos, PARA CONSULTA cero, uno, cinco, cero, cero, uno, ocho, uno, nueve, expedida por la Ofi cina de Mantenimiento Catastral de Chalatenango, el día veintidós de abril del año dos mil quince, situado en el Barrio El Calvario, Calle TITULO SUPLETORIO Principal, sin número, jurisdicción de Nombre de Jesús, Departamento de Chalatenango. De una extensión superfi cial de MIL CIENTO TRES PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS. El cual es de JOSÉ ARNOLDO CASTRO RODRIGUEZ, Notario, del domicilio de las medidas y colindancias especiales siguientes; LINDERO NORTE: Jucuapa, Departamento de Usulután, con ofi cina ubicada en Barrio El está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Centro, Calle Democracia, Casa Número Cinco, Local Tres, Jucuapa, Tramo uno, con rumbo Norte cincuenta y cuatro grados veinte minutos Departamento de Usulután. treinta y un segundos Este y una distancia de diecinueve punto setenta y cuatro metros; Tramo dos, con rumbo Norte sesenta y dos grados cero siete minutos cincuenta y tres segundos Este y una distancia de cuatro HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora punto diecinueve metros; Tramo tres, con rumbo Norte setenta grados CANDELARIA VIGIL CLAROS, de sesenta y dos años de edad, ama 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 de casa, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután„ iniciando Lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien- DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de natu- tes. raleza rural, situado en el Cantón Llano Grande, de la Jurisdicción de En la Ciudad de Jucuapa, Departamento de Usulután, a los veintidós Jucuapa, Departamento de Usulután, de la capacidad superfi cial según días del mes de abril de dos mil dieciséis. Denominación Catastral de OCHO MIL NOVECIENTOS SETENTA PUNTO SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que tiene las colindancias siguientes: AL NORTE: linda con terreno propiedad de JOSÉ ARNOLDO CASTRO RODRIGUEZ, Ernesto Portillo Salgado, calle nacional de por medio; AL ORIENTE: NOTARIO. linda con terreno propiedad de María Yolanda Morales Bermudez y Argelia Victoria Morales de Campos, quebrada de por medio; AL SUR: linda con terreno propiedad de Héctor Antonio Laínez Araujo, cerco de 1 v. No. F026056 por medio; y AL PONIENTE: linda con terreno propiedad de José Isidro Batres Torres y Digna de Jesús Portillo Vigil, cerco de por medio.- Que la solicitante lo adquirió por compra verbal que le hizo a su padre, señor SALVADOR VIGIL, ya fallecido, en el año de un mil novecientos NOE MIRANDA GUARDADO, Notario, de este domicilio. noventa y dos. Dicho inmueble no es dominante, ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con persona alguna.- Que unida su posesión a la del anterior poseedor es por más de diez años. HACE SABER: Que a mi Ofi cina Profesional, situada en el Municipio de San Antonio de la Cruz, Chalatenango, se ha presentado Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. Douglas Cruz Abrego, mayor de edad, del domicilio de San Antonio los En la Ciudad de Jucuapa, Departamento de Usulután, a los veintidós Ranchos, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro cinco días del mes de abril de dos mil dieciséis. tres seis tres ocho- nueve, solicitando Título Supletorio de un inmueble rústico, situado en Suburbios del Barrio La Vega, de San Antonio Los Ranchos de cuatrocientos metros cuadrados, de la descripción siguiente, JOSÉ ARNOLDO CASTRO RODRIGUEZ, al oriente; en veinte metros, colinda con Asociación Comunal: al norte, NOTARIO. en veinte metros, colinda con Francisca Marta Galdámez; al poniente: en veinte metros, colinda con Asociación Comunal; y al sur; en veinte metros colinda con María Luisa Orellana.

1 v. No. F026054 Por lo que se hace del conocimiento del público.

Librado en la Oﬁ cina del suscrito Notario. San Antonio de la Cruz, veinticinco de abril de dos mil dieciséis.

JOSÉ ARNOLDO CASTRO RODRIGUEZ, Notario, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, con oﬁ cina ubicada en Barrio El LIC. NOÉ MIRANDA GUARDADO, Centro Calle Democracia, Casa Número Cinco, Local Tres, Jucuapa, NOTARIO. Departamento de Usulután.

1 v. No. F026141 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora BLANCA AZUSENA MERAS APARICIO,NO de setenta TIENE y dos años de VALIDEZ LEGAL edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel, iniciando DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, NOE MIRANDA GUARDADO, Notario, de este domicilio. de un inmuebleDIARIO de naturaleza rural, situadoOFICIAL en el Cantón San Pedro SOLO Are- PARA CONSULTA nales, de la Jurisdicción de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial según Denominación Catastral de CIENTO HACE SABER: Que a mi Ofi cina Profesional, situada en el Muni- SETENTA Y DOS PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, cipio de San Antonio de la Cruz, Chalatenango, se ha presentado María que tiene las colindancias siguientes: AL NORTE: con Juan Francisco Anabel Guardado Huezo, mayor de edad, del domicilio de San Antonio Amaya; AL ORIENTE: con Marcial Gutierrez Larín; AL SUR: con Vilma los Ranchos, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro Isabel Campos Mónico, calle vecinal de por medio; y al PONIENTE: millones quinientos trece mil ocho - seis, solicitando Título Supletorio con Ever Noe Parada Lopez.- Que la solicitante lo adquirió por compra de un inmueble rústico, situado en Suburbios del Barrio La Vega, de verbal que le hizo a su madre, señora BASILIA MERAS, ya fallecida, San Antonio los Ranchos, de cuatrocientos metros cuadrados, de la des- en el año de un mil novecientos noventa y tres. Dicho inmueble no es cripción siguiente, al oriente: en veinte metros, colinda con Asociación dominante, ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con persona Comunal; Al norte: en veinte metros, colinda con Francisca Varela; al alguna.- Que Unida su posesión a la del anterior poseedor es por más poniente: en veinte metros, colinda con Asociación Comunal: y al sur de diez años. en veinte metros, colinda con Asociación Comunal. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 95

Por lo que se hace del conocimiento del público. de dos metros doce centímetros; Tramo quince: formado por el mojón diecisiete y mojón dieciocho, con una distancia de seis metros veintinueve Librado en la Oﬁ cina del suscrito Notario, San Antonio de la Cruz, centímetros; Tramo dieciséis: formado por el mojón dieciocho y mojón veinticinco de abril de dos mil dieciséis. diecinueve, con una distancia de nueve metros setenta y tres centímetros; Tramo diecisiete: formado por el mojón diecinueve y mojón veinte, con LIC. NOE MIRANDA GUARDADO, una distancia de catorce metros catorce centímetros; Tramo dieciocho: formado por el mojón veinte y mojón veintiuno, con una distancia de NOTARIO. nueve metros treinta centímetros; Tramo diecinueve: formado por el mojón veintiuno y mojón veintidós, con una distancia de diez metros ochenta y dos centímetros; Tramo veinte: formado por el mojón veintidós 1 v. No. F026142 y mojón veintitrés, con una distancia de nueve metros sesenta y cuatro centímetros; Tramo veintiuno: formado por el mojón veintitrés y mojón veinticuatro, con una distancia de ocho metros ochenta y cuatro centí-

metros; Tramo veintidós: formado por el mojón veinticuatro y mojón EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA veinticinco, con una distancia de quince metros quince centímetros; DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- Tramo veintitrés: formado por el mojón veinticinco y mojón veintiséis, PARTAMENTO DE MORAZAN; AL PUBLICO PARA EFECTOS con una distancia de trece metros ochenta y seis centímetros; Tramo DE LEY. veinticuatro: formado por el mojón veintiséis y mojón veintisiete, con una distancia de ocho metros cincuenta y nueve centímetros; colindando en estos tramos con terreno de José Mártir Pineda Nolasco muro de piedra HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licencia- de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Noreste, está da EMMA LETICIA AMAYA DE SANCHEZ, conocida por EMMA formado por un tramo formado por su respectivo rumbo y distancia. LETICIA AMAYA GOMEZ, como Apoderada General Judicial del Tramo uno: formado por el mojón veintisiete y mojón veintiocho, con señor JOSE PABLO DIAZ PORTILLO, a solicitar a favor de éste Título una distancia de cuarenta metros sesenta y un centímetros, colindando Supletorio, de un terreno de naturaleza rústica situado en Cantón Cerro en este tramo con terreno de Graciela Portillo cerco de alambre de por Pando de la jurisdicción de Meanguera, Departamento de Morazán de medio. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sureste, está formado la capacidad superﬁ cial de SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA por nueve tramos cada uno con sus respectivos rumbos y distancias. PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS. LINDERO Tramo uno: formado por el mojón veintiocho y mojón veintinueve, con PONIENTE: Partiendo del vértice Suroeste, está formado por dos tramos una distancia de veinte metros setenta y cuatro centímetros; Tramo dos: formados cada uno con sus respectivos rumbos y distancias. Tramo uno: formado por el mojón veintinueve y mojón treinta, con una distancia formado por el mojón uno y mojón dos con una distancia de veintiún de cinco metros ochenta y tres centímetros; Tramo tres: formado por el metros treinta y dos centímetros; Tramo dos: formado por el mojón dos mojón treinta y mojón treinta y uno, con una distancia de veinticinco y mojón tres con una distancia de trece metros veinticinco centímetros; metros veinticuatro centímetros; Tramo cuatro: formado por el mojón colindando en estos tramos con terreno de José Pablo Díaz Portillo, los treinta y uno y mojón treinta y dos, con una distancia de veintiocho metros divide cerco de alambre de por medio. LINDERO NORTE: Partiendo setenta y siete centímetros; Tramo cinco: formado por el mojón treinta del vértice Noroeste, está formado por veinticuatro tramos formados y dos y mojón treinta y tres, con una distancia de veinticuatro metros cada uno con sus respectivos rumbos y distancias. Tramo uno: formado cuarenta y ocho centímetros; Tramo seis: formado por el mojón treinta y por el mojón tres y mojón cuatro con una distancia de dieciséis metros tres y mojón treinta y cuatro, con una distancia de veintidós metros cero treinta y ocho centímetros; Tramo dos: formado por el mojón cuatro y dos centímetros; Tramo siete: formado por el mojón treinta y cuatro y mojón cinco con una distancia de siete metros sesenta y tres centímetros; mojón treinta y cinco, con una distancia de cuatro metros cuarenta y un Tramo tres: formado por el mojón cinco y mojón seis con una distancia centímetros; Tramo ocho: formado por el mojón treinta y cinco y mojón de dos metros setenta y siete centímetros;NO Tramo cuatro: TIENE formado por el VALIDEZtreinta y seis, con una distanciaLEGAL de trece metros veintisiete centímetros; mojón seis y mojón siete con una distancia de dos metros setenta y dos Tramo nueve: formado por el mojón treinta y seis y mojón uno, con centímetros; Tramo cinco: formado por el mojón siete y mojón ocho con una distancia de veintinueve metros quince centímetros, colindando en una distancia de doce metros sesenta y siete centímetros; Tramo seis: estos tramos con terreno de José Pablo Díaz Portillo, los divide cerco de formado porDIARIO el mojón ocho y mojón nueveOFICIAL con una distancia de catorceSOLO alambre PARA de por medio, llegandoCONSULTA de esta forma al punto donde se inició metros cero seis centímetros; Tramo siete: formado por el mojón nueve esta descripción técnica.- Dicho inmueble lo adquirió por compraventa y mojón diez con una distancia de siete metros treinta y tres centímetros; de posesión material que le hizo el señor NICOLAS DIAZ CHICAS; se Tramo ocho: formado por el mojón diez y mojón once con una distancia estima en el precio de MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS de tres metros cero seis centímetros; Tramo nueve: formado por el mojón ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. once y mojón doce, con una distancia de ocho metros treinta y siete cen- tímetros; Tramo diez: formado por el mojón doce y mojón trece, con una Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco distancia de ocho metros veinte centímetros; Tramo once: formado por Gotera, Departamento de Morazán; a los diecinueve días del mes de Abril el mojón trece y mojón catorce, con una distancia de cinco metros cero del dos mil dieciséis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, tres centímetros; Tramo doce: formado por el mojón catorce y mojón JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS quince, con una distancia de siete metros cuarenta y un centímetros; DE NAVARRO, SECRETARIA. Tramo trece: formado por el mojón quince y mojón dieciséis, con una distancia de cinco metros cincuenta y seis centímetros; Tramo catorce: 3 v. alt. No. F025959-1 formado por el mojón dieciséis y mojón diecisiete, con una distancia 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

NOMBRE COMERCIAL La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: 2016150172 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Presentación: 20160229842 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ROBERTO REGISTRADOR. ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de LAS CASCADAS MULTISERVICIOS. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, el registro del NOMBRE COMERCIAL. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026061-1

Consistente en: Las palabras CENTRO CORPORATIVO CAS- CADAS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI- No. de Expediente: 2016151474 MIENTO DEDICADO A LA VENTA Y ALQUILER DE LOCALES No. de Presentación: 20160232259 COMERCIALES, USO, ESPACIO Y TRABAJOS DE OFICINA. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado WALTER ALCIDES FUENTES REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, COMERCIAL. REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F026033-1

Consistente en: las palabras ACCESORIOS INTERNACIONALES y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la No. de Expediente: 2016149313 marca, individualmente considerados no se concede exclusividad, que No. de Presentación: 20160227833 servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTOS DEDICADO NO TIENE VALIDEZA: VENTAS DE PARTES, LEGAL PIEZAS Y ACCESORIOS NUEVOS PARA EL INFRASCRITO REGISTRADOR. VEHÍCULOS. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil dieciséis. HACEDIARIO SABER: Que a esta oﬁ cina OFICIAL se ha(n) presentado ANABELL SOLO PARA CONSULTA MIRANDA RAMOS, en su calidad de APODERADO de GSE INVER- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, abrevia: GSE INVERSIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- diecinueve de abril del año dos mil dieciséis. DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR.

Consistente en: las palabras SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS y NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA SECRETARIO. A CONSTRUCCIONES CIVILES, ARQUITECTONICAS E INDUS- TRIALES; IMPORTACIÓN, PRODUCCIÓN Y VENTA AL MAYOR Y MENOR DE EQUIPO Y MAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN. 3 v. alt. No. F026172-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 97

CONVOCATORIAS cuando se tomen por mayoría para el caso de los puntos ordinarios, y habrá quórum con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y las resoluciones se adoptarán con tres cuartas partes de CLUB DE PLAYAS SALINITAS, S. A. de C. V. las acciones presentes para el caso de los puntos extraordinarios.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA San Salvador, veintiséis de abril dos mil dieciséis. Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de la Sociedad CLUB DE PLAYAS SALINITAS, MANUEL ENRIQUE PEÑA DURAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, por medio del DIRECTOR. suscrito Director, convoca a sus accionistas a la celebración de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS CLUB DE PLAYAS SALINITAS, S. A. DE C. V. a celebrarse el día treinta de mayo de dos mil dieciséis, a las ocho horas, en las instalaciones del Hotel Crowne Plaza, Salón Suramérica, ubicadas en la ciudad de San Salvador, conforme a la siguiente Agenda: 3 v. alt. No. F026079-1

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO

1. Comprobación de Quórum San Salvador, 22 de Abril de 2016

2. Lectura y Aprobación de la Memoria de labores de la Junta Directiva correspondiente al ejercicio 2015. La sociedad CENTROS DE DESARROLLO EDUCATIVO SAL- 3. Lectura y Aprobación del Balance General, Estado de Re- VADOREÑO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, sultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio que puede abreviarse "CEDESALVA S. A. DE C. V.", por medio del que terminó el 31 de diciembre del año 2015. Administrador Único Propietario, convoca a sus accionistas a la JUNTA GENERAL ORDINARIA, a celebrarse a las 15 horas del día Viernes 4. Informe del Auditor Externo del Ejercicio 2015. 27 de mayo de dos mil dieciséis, en el local ubicado en Calle Antigua 5. Nombramiento del Auditor Externo para el año 2016 y ﬁ jación a Huizúcar, número quince, Colonia Lomas de San Francisco, San de sus emolumentos. Salvador, (Local del Centro Educativo Denver)

6. Nombramiento del Auditor Fiscal para el año 2016 y ﬁ jación de sus emolumentos. LA AGENDA A TRATAR SERA LA SIGUIENTE: 7. Aplicación de resultados del Ejercicio 2015. JUNTA GENERAL ORDINARIA 8. Nombramiento de la Junta Directiva. I. VERIFICACION DEL QUORUM.

II. LECTURA Y APROBACION DEL ACTA ANTERIOR. ASUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO III. LECTURA Y APROBACION DE LA MEMORIA DE 1. Modiﬁ cación al Pacto Social. LABORES. NO TIENE VALIDEZ IV. LECTURA LEGALY APROBACION DE LOS SIGUIENTES ESTADOS FINANCIEROS: Para que la Junta General se considere legalmente reunida para conocer asuntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convocatoria, a. BALANCE GENERAL. deberá estar representada por lo menos, la mitad más una de las acciones b. ESTADO DE RESULTADOS. que tengan DIARIOderecho a votar y las resoluciones OFICIAL sólo serán válidas cuandoSOLO PARA CONSULTA se tomen con el voto de la mitad más una de las acciones presentes o c. ESTADO DE CAMBIO EN EL PATRIMONIO. representadas. Para que la Junta General se considere legalmente reunida d. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO. para conocer asuntos de carácter extraordinario en la primera fecha de convocatoria, deberán estar representadas tres cuartas partes de todas V. NOMBRAMIENTO Y FIJACION DE EMOLUMENTOS las acciones e igual proporción se requerirá para tomar resolución. DEL AUDITOR EXTERNO Y AUDITOR FISCAL. VI. APLICACION DE UTILIDADES DEL EJERCICIO.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca por segunda vez, para el día treinta y uno de mayo de dos mil dieciséis, Para que la JUNTA ORDINARIA pueda instalarse y conocer los en el mismo lugar y a la misma hora que se ha señalado para la primera asuntos contenidos en la agenda, deberán estar presentes o representadas convocatoria; en cuyo caso habrá quórum cualquiera que sea el número por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital de acciones presentes o representadas y las votaciones serán válidas social. 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Caso de no asistir el quórum requerido en la fecha y hora indicadas, De conformidad a la cláusula DECIMA CUARTA DEL PACTO se convoca por segunda vez para el día Sábado 28 de Mayo de dos mil SOCIAL CUYO ACAPITE ES DERECHO PREFERENTE PARA dieciséis a la misma hora y lugar señalado en la primera convocatoria, ADQUIRIR NUEVAS ACCIONES, todos los socios tendrán el dere- en tal caso la Junta se celebrará con el número de acciones presentes o cho preferente y proporcional a suscribir las acciones que se emitan, la representadas. Asamblea General Extraordinaria de Accionistas acuerda el aumento de capital social en la parte variable, señalando como fecha límite el quince MARIO ANTONIO AGUILAR, de mayo de dos mil dieciséis, para que los accionistas puedan hacer uso ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO. de los derechos conferidos". CENTRO EDUCATIVO DENVER. Por lo que se les solicita abocarse a la administración a presentar nota de aceptación o renuncia al derecho preferencial, además se les 3 v. alt. No. F026179-1 entregará la programación de pago y normativas de venta de acciones resultantes de la no suscripción preferencial.

San Salvador, veintiséis de abril de dos mil dieciséis. REPOSICIÓN DE CERTIFICADO

AVISO DOCTOR JOSE MARIO VEGA ALVAREZ,

LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI de Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. R. L.",

AVISA: Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado 1 v. No. C009112 el señor MANUEL ANTONIO CORNEJO, propietario del certifi cado a plazo No. 61808 del depósito a plazo cuenta No. 61-009-000873-8 aperturado el 26/10/2016, a 180 días prorrogables, solicitando la reposi- ción de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público para REVOCATORIA DE PODER efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. CARLOS RAFAEL DE JESUS RODAS ROZOTTO, Notario, de este domicilio, con ofi cina situada en Final Calle Los Sisimiles, Avenida Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación "B", número cincuenta y dos, Colonia Jardines de Miramonte, de esta del presente aviso, la cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá ciudad, AL PUBLICO para los efectos legales, a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 05 de mayo del 2016. HACE SABER: Que según escritura pública otorgada en esta ciudad, a las dieciocho horas y treinta minutos del día veintidós de los corrientes, CAROLINA PATRICIA SANTOS DE MARTINEZ, ante los ofi cios notariales del Licenciado Luis Armando Velis Pineda, JEFE DE OPERACIONES. se ha revocado el Poder General Administrativo con Cláusula Especial "ACCOVI DE R. L." otorgado en esta ciudad, a las nueve horas y treinta minutos del día veintidós de agosto de dos mil nueve, ante los ofi cios del Notario Miguel NO3 v. TIENEalt. No. F027543-1 VALIDEZAngel Sol Monterrey, porLEGAL el señor José Antonio Venutolo Oviedo, a favor del Ingeniero DOMENICO ITALO MARIO SALVATO VENUTOLO, y por desconocerse el lugar en donde puede ser encontrado la persona de su apoderado Ingeniero Domenico Italo Mario Salvato Venutolo, la AUMENTODIARIO DE CAPITAL OFICIAL SOLOnoti fi PARAcación de esta revocatoria CONSULTA se hará de acuerdo al Artículo cinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras EL HOSPITAL DE LA MUJER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Diligencias. VARIABLE, QUE SE ABREVIA HOSPITAL DE LA MUJER, S. A. Librado en las ofi cinas del suscrito Notario, a las diez horas del DE C. V., HACE DEL CONOCIMIENTO A SUS ACCIONISTAS: día veinticinco de Abril del año dos mil dieciséis.

Que en Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada el pasado veintiuno de abril del corriente año, por unanimidad Lic. CARLOS RAFAEL DE JESUS RODAS ROZOTTO, de votos de los accionistas presentes o representados, en un 83.79% de NOTARIO. las acciones se acordó:

"Aumento de Capital Social en la parte Variable por llamamiento de 1 v. No. F025977 capital. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 99

CARLOS RAFAEL DE JESUS RODAS ROZOTTO, Notario, de este Alcaldía Municipal Villa de Citalá, a los veintidós días de abril del domicilio, con ofi cina situada en Final Calle Los Sisimiles, Avenida año dos mil dieciséis.- JOSE LORENZO VALDIVIESO GALDAMEZ, "B", número cincuenta y dos, Colonia Jardines de Miramonte, de esta ALCALDE DE CITALA, DEPARTAMENTO DE CHALATENAN- ciudad, AL PUBLICO, para los efectos legales, GO.- JOSE ARMANDO HERNANDEZ LUNA, SECRETARIO DE CITALA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.- HACE SABER: Que según escritura pública otorgada en esta ciudad, a las dieciocho horas del día veintidós de los corrientes, ante los ofi cios 3 v. alt. No. F025990-1 notariales del Licenciado Luis Armando Velis Pineda, se ha revocado el Poder Especial otorgado en la ciudad de Guatemala, República de Gua- temala, a las trece horas del día nueve de febrero de dos mil ocho, ante los ofi cios de la Notario Ana Concepción Irias Lozano, por el señor José Antonio Venutolo Oviedo, a favor del Ingeniero DOMENICO ITALO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA ALCALDIA MARIO SALVATO VENUTOLO, y por desconocerse el lugar en donde MUNICIPAL DE CITALA, DEPARTAMENTO DE CHALATE- puede ser encontrado la persona de su apoderado Ingeniero Domenico NANGO, Italo Mario Salvato Venutolo, la notifi cación de esta revocatoria se hará de acuerdo al Artículo cinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. LILIAN MERCEDES GARCIA, solicitando TITULO MUNICIPAL a su favor, sobre un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en "BARRIO Librado en las ofi cinas del suscrito Notario, a las nueve horas y SAN FRANCISCO", Calle EL OBRAJE, sin número, de la jurisdicción treinta minutos del día veinticinco de Abril del año dos mil dieciséis. de Citalá, de este departamento, de una extensión superfi cial de CUA- TROCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO TRES MIL TRESCIENTOS SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias si- Lic. CARLOS RAFAEL DE JESUS RODAS ROZOTTO, guientes: AL NORTE: Mide treinta metros, colinda con Hilda Jeaneth Hernandez de Santos; AL ORIENTE: dieciocho punto setenta metros, NOTARIO. con Hilda Jeaneth Hernandez de Santos, AL SUR, treinta metros, con 1 v. No. F025978 Ever Arturo Deras Leiva y Paz Maldonado; y AL PONIENTE: diez metros, con Doroteo Ticas. El referido inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona. El cual se estima en el precio de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS TÍTULO MUNICIPAL DE AMERICA, el que adquirió por compra que hizo al señor Tomas Marín Huezo. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CITALA, DEPAR- TAMENTO DE CHALATENANGO, Lo que se hace del conocimiento al público para los demás efectos de Ley. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE ORLANDO LARA GALDAMEZ, solicitando TITULO MUNICIPAL Alcaldía Municipal Villa de Citalá, a los veintinueve días de abril a su favor, sobre un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Barrio de dos mil dieciséis.- JOSE LORENZO VALDIVIESO GALDAMEZ, "EL POY", sin número, suburbios de la jurisdicción del municipio de ALCALDE DE CITALA, DEPARTAMENTO DE CHALATENAN- Citalá, departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de GO.- JOSE ARMANDO HERNANDEZ LUNA, SECRETARIO DE SETENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTANO PUNTOTIENE OCHENTA VALIDEZCITALA, DEPARTAMENTO LEGAL DE CHALATENANGO. Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Mide doscientos diez metros, linda con Irma Gutiérrez López; AL ORIENTE: Trescientos punto ochenta y cuatro 3 v. alt. No. F025993-1 metros, conDIARIO Santiago Adelio Dubon OFICIALMarín; AL SUR: Doscientos SOLO no- PARA CONSULTA venta punto cero cero metros, con Carlos Ernesto Ticas Sanabria, Sofía Deras y Víctor Manuel Pinto Valdiviezo; y AL PONIENTE: Trescientos nueve punto cero cero metros, con José Orlando Lara Galdamez, Maria EDICTO DE EMPLAZAMIENTO Auxiliadora Ochoa Castaneda, Juan Antonio Pinto Valdiviezo, Jorge Armando Villanueva Hernandez y Florinda Leiva de Ortiz. El referido KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZ (3) QUINTO inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nin- DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, guna persona y se estima en el precio de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el que adquirió por compra HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, que hizo al señor Álvaro Avilés Andrade. registrado bajo el número de Nue. 01419-15-MRPE- 5CM3, y referencia interna 53-EM-15, promovido por el Licenciado WILBER ALFREDO Lo que se hace del conocimiento al público para los demás efectos MERLOS AGUILAR, actuando en su calidad de Apoderado General de Ley. 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Judicial con Cláusula Especial de la sociedad QUEDAN EXPRESS, LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER- SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CANTIL: San Salvador, a las diez horas y cuarenta minutos del día QUEDEX S. A. DE C. V.. en contra de la sociedad MULTI SERVICIOS dos de octubre de dos mil quince.- Licda. KARLA MARIA REGINA FENIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y MER- abrevia MULTISERVICE FENIX S. A. DE C. V., como deudora prin- CANTIL.- Licda. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO, cipal, señor ADAN ELIAS BENITEZ MENJIVAR, y señora BLANCA SECRETARIA DE ACTUACIONES. GRACIELA BENITEZ DE RIVERA, conocida por BLANCA GRA- CIELA BENITEZ RIZO, estos últimos en sus calidades de fi adores y Codeudores Solidarios, por no contar con una dirección en el territorio 1 v. No. F026047 nacional donde poder realizar dicho acto de comunicación a los fi adores y codeudores solidarios, en razón de ello, conforme a lo establecido en los artículos 181 y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, se les emplaza por este medio, a los fi adores y codeudores solidarios antes men- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino cionados concediéndoles un plazo de DIEZ DIAS HABILES, contados de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se procederá a nombrarle un CURADOR AD LITEM, para que HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado lo represente en el presente proceso, artículo 186 Código Procesal Civil RENE ABELARDO MOLINA OSORIO, de cuarenta y un años de y Mercantil. edad, abogado y notario, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderado General con Cláusula Especial del señor JOSE ABELARDO LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER- ESTRADA MELENDEZ, de cuarenta y ocho años de edad, estudiante, CANTIL: SAN SALVADOR, a las nueve horas y veinte minutos del del domicilio de San Miguel, departamento de San Miguel, a promover día diecinueve de enero de dos mil dieciséis.- Licda. KARLA MARIA DILIGENCIAS DE PAGO POR CONSIGNACION, contra el señor REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZ (3) QUINTO DE LO CIVIL FABIO DE LA O AGUILAR AREVALO, mayor de edad, Doctor en Y MERCANTIL.- Licda. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES Medicina, del domicilio de Santa Clara, departamento de San Vicente, RUBIO, SECRETARIA. con Documento Único de Identidad número cero dos siete siete nueve nueve seis cuatro - seis, y Número de Identifi cación Tributaria uno 1 v. No. F025989 cero cero cuatro - uno seis cero uno seis tres - cero cero uno - seis, pero que actualmente de domicilio ignorado, que por ignorar su paradero o residencia actual. SE EMPLAZA POR MEDIO DE LA PRESENTE ESQUELA DE EMPLAZAMIENTO AL SEÑOR FABIO DE LA O AGUILAR AREVALO, para que comparezca a este Juzgado a estar a derecho en el término de DIEZ DIAS HABILES, contados a partir desde KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO la última publicación, en caso contrario, se le nombrará un curador ad DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, AL PUBLICO lítem para que lo represente en el proceso. Con la demanda presentada PARA LOS EFECTOS DE LEY, el Licenciado RENE ABELARDO MOLINA OSORIO, presentó los documentos siguientes: Copia Certifi cada del Testimonio de Poder Ge- neral y Acta de Sustitución otorgada a favor del LICENCIADO RENE ABELARDO MOLINA OSORIO; Certifi cación literal de la inscripción HACE SABER: Al señor CARLOS ALFREDO PINEDA ZEPEDA, número70024374-00000, asiento número SEIS, del REGISTRO DE LA de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos NO TIENE VALIDEZPROPIEDAD RAIZ E HPOTECASLEGAL DE LA SEGUNDA SECCION DEL tres - ciento noventa mil novecientos sesenta y dos - cero cero uno - ocho, CENTRO, DE ESTE DEPARTAMENTO, que contiene la HIPOTECA, que existe sentencia defi nitiva pendiente de notifi carle, la cual ha sido otorgada por JOSE ABELARDO ESTRADA MELENDEZ A FAVOR dictada en el proceso registrado bajo el número de NUE: 01753-15-MRPE- DEL SEÑOR FABIO DE LA O AGUILAR AREVALO; Minuta de 5CM3 y referencia interna: 67-EM-15-3, que promueve en su contra DIARIO OFICIAL SOLOlas CantidadesPARA debidas CONSULTApor el señor JOSE ABELARDO ESTRADA la Licenciada SUSANA BELINDA HUEZO GÓMEZ, con Tarjeta de MELENDEZ; fotocopia simple del carnet de identifi cación tributaria Identifi cación Tributaria número cero seiscientos catorce - ciento cuarenta y carnet de abogado del Licenciado RENE ABELARDO MOLINA y un mil ciento setenta y seis -ciento treinta y cuatro - uno, en su calidad OSORIO. de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la Sociedad BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia BANCO DE AMERICA CENTRAL, S. A., de este domicilio, Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas cincuenta y dos con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número cero seiscientos cator- minutos del día veinticinco de abril de dos mil dieciséis.- Lic. LUIS ce - cero treinta y un mil doscientos noventa y tres - ciento uno - ocho; ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- y para tal efecto deberá de comparecer a esta sede judicial dentro del Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA. plazo de TRES DIAS HABILES contados a partir del día siguiente de efectuadas las publicaciones a notifi carse: caso contrario se tendrá por notifi cado de la misma. 1 v. No. F026076 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 101

MARCA DE SERVICIOS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: Co & M EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- CIOS. No. de Expediente: 2016150124 No. de Presentación: 20160229756 CLASE: 35, 42.

Consistente en: las palabras CONTROL & MONITOREO INTER- EL INFRASCRITO REGISTRADOR. NACIONAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS. Clase: 45.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CELEO La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis. ARIAS RETES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PAIC BUSINESS DEVELOPMENT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de VARIABLE que se abrevia: PAIC BUSINESS DEVELOPMENT, S.A. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil dieciséis. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO.

Consistente en: las palabras PAIC BUSINESS DEVELOPMENT 3 v. alt. No. C009095-1 y diseño, traducidas al castellano como PAIC DESARRROLLO DE NE- GOCIOS, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y No. de Expediente: 2016149519 TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E No. de Presentación: 20160228295 INVESTIGACIONES INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO CLASE: 45. DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos EL INFRASCRITO REGISTRADOR. mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado LUIS ADOL- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, FO HERNANDEZ RAMIREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PROTECCION CENTROAMERICANA, SOCIEDAD nueve de marzo del año dos mil dieciséis. ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVELNO ALVARADO, TIENE VALIDEZ LEGAL SECRETARIO. Consistente en: las palabras PROTECCIÓN CENTROAME- RICANA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS. DIARIO OFICIAL3 v. alt. No. C009094-1 SOLOClase: PARA 45. CONSULTA La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2016149518 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. No. de Presentación: 20160228294

CLASE: 45. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado LUIS SECRETARIO. ADOLFO HERNANDEZ RAMIREZ, en su calidad de REPRESEN- TANTE LEGAL de CONTROL Y MONITOREO INTERNACIONAL 3 v. alt. No. C009096-1 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2016150166 ORAL O VISUAL (RADIO Y TELEVISIÓN). ASÍ MISMO, LOS SERVICIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN LA DIFU- No. de Presentación: 20160229836 SIÓN DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS O DE TELEVISIÓN. CLASE: 45. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVI- CIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. ASÍ MISMO, TODOS LOS SERVICIOS CUYOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR. PRINCIPALES PROPÓSITOS SON EL RECREO, DIVERSIÓN Y ENTRETENIMIENTO DE PERSONAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado LUIS ADOL- mil dieciséis. FO HERNANDEZ RAMIREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PROTECCION CENTROAMERICANA, SOCIEDAD REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROTECA, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. de la MARCA DE SERVICIOS. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009103-1 Consistente en: la palabra PROTECA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos No. de Expediente: 2016151231 mil dieciséis. No. de Presentación: 20160231827 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CLASE: 38, 41. veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO GE- RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, NERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de TECNOVISION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TECNOVI- SECRETARIA. SION, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. 3 v. alt. No. C009097-1

No. de Expediente: 2016149582 No. de Presentación: 20160228416 CLASE: 38, 41. Consistente en: la palabra EL GANADOR y diseño, que servirá para: AMPARAR: DIFUSIÓN DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR. NO TIENE VALIDEZY TELEVISIÓN. Clase: LEGAL 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FOR- MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, TODOS LOS SERVICIOS CUYOS HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ENRI- PRINCIPALES PROPÓSITOS SON EL RECREO, DIVERSIÓN Y QUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO ENTRETENIMIENTO DE PERSONAS. Clase: 41. GENERALDIARIO JUDICIAL de TECNOVISION, OFICIAL SOCIEDAD ANONIMA SOLO PARA La solicitud fue presentadaCONSULTA el día seis de abril del año dos mil DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TECNOVISION, S. A. DE dieciséis. C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

Consistente en: las palabras OLYMPIA 33 y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS QUE RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, PERMITAN LA COMUNICACIÓN, POR MEDIOS SENSORIALES, SECRETARIA. ENTRE DOS O MAS PERSONAS, EN PARTICULAR:1) LA CON- VERSACIÓN ENTRE DOS PERSONAS; 2) LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE DOS PERSONAS; 3) LA COMUNICACIÓN 3 v. alt. No. C009104-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 103

No. de Expediente: 2016150364 MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; TODOS LOS SERVICIOS CUYOS No. de Presentación: 20160230209 PRINCIPALES PROPÓSITOS SON EL RECREO, DIVERSIÓN Y CLASE: 38, 41. ENTRETENIMIENTO DE PERSONAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ENRIQUE dos de marzo del año dos mil dieciséis. ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de TECNOVISION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TECNOVISION, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL- DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. REGISTRADOR.

RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009106-1

Consistente en: las palabras De Mujer a Mujer y diseño, que servirá para: AMPARAR: DIFUSIÓN DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS Y TELEVISIÓN. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FOR- No. de Expediente: 2016150365 MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; TODOS LOS SERVICIOS CUYOS No. de Presentación: 20160230210 PRINCIPALES PROPÓSITOS SON EL RECREO, DIVERSIÓN Y CLASE: 38, 41. ENTRETENIMIENTO DE PERSONAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de TECNOVISION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, que se abrevia: TECNOVISION, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL- REGISTRADORA. VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C009105-1

No. de Expediente: 2016150362 No. de Presentación: 20160230207 Consistente en: la cifra 33 y diseño, que servirá para: AMPARAR: CLASE: 38, 41. DIFUSIÓN DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS Y TELEVISIÓN. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVI- NO TIENE VALIDEZCIOS DE ENTRETENIMIENTO; LEGAL ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y EL INFRASCRITO REGISTRADOR. CULTURALES, TODOS SERVICIOS CUYOS PRINCIPALES PRO- POSITOS SON EL RECREO, DIVERSION Y ENTRETENIMIENTO DE PERSONAS. Clase: 41. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTODIARIO PORTILLO PEÑA, en suOFICIAL calidad de APODERADO SOLO GE- PARA La solicitud fue presentada CONSULTA el día veintiséis de febrero del año dos NERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de TECNOVISION, SOCIEDAD mil dieciséis. ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TECNOVI- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SION, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, el registro de la MARCA DE SERVICIOS. primero de marzo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIA. Consistente en: la palabra TELEPRENSA y diseño, que servirá para: AMPARAR: DIFUSIÓN DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS Y TELEVISIÓN. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FOR- 3 v. alt. No. C009107-1 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2016150363 La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año No. de Presentación: 20160230208 dos mil quince. CLASE: 38, 41. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil quince. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ENRI- LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, QUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TECNOVISION, SOCIEDAD ANONIMA REGISTRADORA. DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TECNOVISION, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009243-1

Consistente en: las palabras BUENA ONDA y diseño, que servirá No. de Expediente: 2016150474 para: AMPARAR: DIFUSIÓN DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS Y TELEVISIÓN. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FOR- No. de Presentación: 20160230399 MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES CLASE: 35. DEPORTIVAS Y CULTURALES. TODOS LOS SERVICIOS CUYOS PRINCIPALES PROPÓSITOS SON EL RECREO, DIVERSIÓN Y ENTRETENIMIENTO DE PERSONAS. Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado MYRNA Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MOLINA DE GARCIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL dos de marzo del año dos mil dieciséis. de ALL SEASONS COMPANY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, de la MARCA DE SERVICIOS. REGISTRADORA.

SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009108-1

No. de Expediente: 2015148270 Consistente en: la palabra ALL SEASONS Co. y diseño traducida No. de Presentación: 20150225921 al castellano como TIENDA DE ROPA, que servirá para: AMPARAR: CLASE: 41. VENTA DE ROPA PARA DAMA, CABALLEROS Y NIÑOS Y VEN- NO TIENE VALIDEZTA DE ACCESORIOS LEGAL PARA DAMA VISUTERÍA QUE INCLUYE ARETES, PULSERAS, COLLARES. Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil dieciséis. HACEDIARIO SABER: Que a esta o ﬁ OFICIALcina se ha(n) presentado OSCAR SOLO PARA CONSULTA ALFONSO MARTINEZ RAUDA, en su calidad de REPRESENTAN- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de TE LEGAL de RAUDOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, VARIABLE que se abrevia: RAUDOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad siete de marzo del año dos mil dieciséis. SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- CIOS. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, SECRETARIA.

Consistente en: las palabras ATS y diseño, que servirá para: AM- PARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN. Clase: 41. 3 v. alt. No. F025963-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 105

No. de Expediente: 2016150171 SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DESARROLLOS HOTELEROS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., No. de Presentación: 20160229841 de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA CLASE: 36. DE SERVICIOS.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de LAS CASCADAS MULTISERVICIOS. SOCIEDAD ANÓNIMA DE Consistente en: las palabras DESARROLLOS HOTELEROS y CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando diseño, que servirá para: AMPARAR: NEGOCIOS INMOBILIARIOS, el registro de la MARCA DE SERVICIOS. SEGUROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis. Consistente en: las palabras MALL CASCADAS y diseño, en donde MALL se traduce al castellano como CENTRO COMERCIAL, que KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, servirá para: AMPARAR: NEGOCIOS INMOBILIARIOS, SEGUROS, REGISTRADORA. OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. SOFÍA HERNÁNDEZ, MELÉNDEZ, SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. 3 v. alt. No. F026036-1

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: 2016149314

No. de Presentación: 20160227834 DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. CLASE: 37.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ANABELL NO TIENE VALIDEZMIRANDA RAMOS, enLEGAL su calidad de APODERADO de GSE INVER- 3 v. alt. No. F026031-1 SIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GSE INVERSIONES, S. A. DE C. V„ de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

No. de Expediente: 2016151272

No. de Presentación: 20160231921

CLASE: 36. Consistente en: la frase SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS y di- seño, que servirá para: AMPARAR: CONSTRUCCIÓN EN GENERAL, CONSTRUCCIÓN CIVIL, CONSTRUCCIÓN ARQUITECTÓNICA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR CONSTRUCCIÓN INDUSTRIAL, DISEÑO Y SUPERVISIÓN DE TODA OBRA DE INGENIERÍA, CONSULTORIAS Y ASESORÍAS HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado JOSÉ EN CONSTRUCCIONES E INGENIERÍA EN CUALQUIER ÁREA, ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO BIENES RAÍCES, SERVICIOS DE INSTALACIÓN DE TODO TIPO GENERAL de DESARROLLOS HOTELEROS DE EL SALVADOR, DE MATERIALES. Clase: 37. 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de dieciséis. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil dieciséis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, SILVIA LORENA VEGA CHICAS, REGISTRADOR. SECRETARIA.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, 3 v. alt. No. C009084-1 SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026060-1 No. de Expediente: 2015147512

No. de Presentación: 20150224447

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR MARCA DE PRODUCTO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de No. de Expediente: 2015147527 ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se No. de Presentación: 20150224462 abrevia: ASOCIACION PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de ASOCIACIÓN PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA Consistente en: la frase COMBO-PACK CONDONES VIVE y DE PRODUCTO. NO TIENE VALIDEZdiseño, que servirá para: LEGAL AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince.

DIARIO OFICIAL SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil dieciséis.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, Consistente en: las palabras COLORS NARANJA ORANGE REGISTRADOR. CONDONES VIVE MAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince. 3 v. alt. No. C009085-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 107

No. de Expediente: 2015147520 No. de Expediente: 2015147522

No. de Presentacion: 20150224455 No. de Presentacion: 20150224457

CLASE: 10. CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL, de abrevia: ASOCIACION PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras COLORS MENTA MINT CONDONES

Consistente en: la frase TEXTURIZADO TEXTURED CONDO- VIVE MÁS y diseño, en donde la palabra COLORS se traduce al castellano

NES VIVE MÁS y diseño, la palabra Textured se traduce al castellano como Colores y MINT como Menta. Sobre los elementos denominativos como texturizado, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. de uso común o necesario en el comercio, individualmente considerados

Clase: 10. no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRESER- VATIVOS. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos La solicitud fue presentada el día veintidos de octubre del año dos mil quince. NO TIENE VALIDEZmil quince. LEGAL

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial,DIARIO Departamento deOFICIAL Signos Distintivos. San Salvador, SOLO PARA CONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil dieciséis. ocho de febrero del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA. REGISTRADORA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009086-1 3 v. alt. No. C009087-1 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2013130966 ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se abrevia: ASOCIACION PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, No. de Presentación: 20130191141 solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA Consistente en: las palabras COMBO-MIX SENSITIVO-SENSITIVE DE PRODUCTO. CONDONES VIVE MÁS y diseño, donde la palabra SENSITIVE se traduce al castellano como Sensitivo. Sobre los elementos denominativos de uso común o necesario en el comercio, individualmente considerados no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRESER- VATIVOS. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día veintidos de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Consistente en: la frase COLORS CHOCOLATE CONDONES Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, VIVE MÁS y diseño, la palabra colors se traduce al castellano como ocho de febrero del año dos mil dieciséis. colores, que servirá para: AMPARAR: CONDON MASCULINO DE LATEX, LUBRICADO CON ACEITE DE SILICONA; COLOR MA- KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, RRON, TEXTURA SUAVE, FORMA PARALELA Y CON SABOR REGISTRADORA. A CHOCOLATE. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, mil trece. SECRETARIO.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de 3 v. alt. No. C009089-1 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: 2015147519

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, No. de Presentación: 20150224454 REGISTRADORA. CLASE: 10.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIA.NO TIENE VALIDEZ LEGAL

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH 3 v. alt. No. C009088-1 JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de DIARIO OFICIAL SOLOASOCIACION PARA PANAMERICANA CONSULTA DE MERCADEO SOCIAL que se abrevia: ASOCIACION PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. No. de Expediente: 2015147517

No. de Presentación: 20150224452

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH Consistente en: las palabras SENSITIVO SENSITIVE CONDONES JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de VIVE MÁS y diseño, donde la palabra SENSITIVE se traduce al castella- DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 109 no como Sensitivo. Sobre los elementos denominativos de uso común o REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de necesario en el comercio, individualmente considerados no se le concede Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil dieciseis. exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10. KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, La solicitud fue presentada el día veintidos de octubre del año dos REGISTRADORA. mil quince. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIO. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 3 v. alt. No. C009091-1 ocho de febrero del año dos mil dieciséis.

No. de Expediente: 2015147525 KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, No. de Presentacion: 20150224460 REGISTRADORA. CLASE: 10. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. C009090-1 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se abrevia: ASOCIACION PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. No. de Expediente: 2015147524

No. de Presentación: 20150224459

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH Consistente en: las palabras COLORS FRESA-STRAWBERRY JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de CONDONES VIVE MÁS y diseño, en donde la palabra COLORS se ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se traduce al castellano como Colores y STRAWBERRY como Fresa. Sobre abrevia: ASOCIACION PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, los elementos denominativos de uso común o necesario en el comercio, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. individualmente considerados no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10.

NO TIENE VALIDEZ La solicitud fue presentadaLEGAL el día veintidós de octubre del año dos mil quince. DIARIO OFICIAL SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil dieciséis. Consistente en: las palabras COLORS UVA-GRAPE CONDONES

VIVE MAS y diseño, en donde la palabra COLORS se traduce al castellano KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, como Colores y GRAPE como Uva. Sobre los elementos denominativos REGISTRADORA. de uso común o necesario en el comercio, individualmente considerados no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRESER- JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, VATIVOS. Clase: 10. SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince. 3 v. alt. No. C009092-1 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2015147526 La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos No. de Presentación: 20150224461 mil dieciséis. CLASE: 10. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. cuatro de abril del año dos mil dieciséis.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se abrevia: ASOCIACION PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADORA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009098-1

Consistente en: las palabras COLORS MANGO CONDONES VIVE MÁS y diseño, donde la palabra COLORS se traduce al castellano como Colores. Sobre los elementos denominativos de uso común o necesario en el comercio, individualmente considerados no se le concede No. de Expediente: 2016149643 exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10. No. de Presentación: 20160228536

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos CLASE: 09. mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. ocho de febrero del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- REGISTRADORA. CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, MALTES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009093-1

No. de Expediente: 2016149604 No. de Presentación: 20160228451 CLASE: 01. Consistente en: la frase Ortiz INTERACTIVE y diseño, que se NO TIENE VALIDEZtraduce al castellano como LEGAL ORTIZ INTERACTIVO y diseño, que servirá EL INFRASCRITO REGISTRADOR. para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado JUAN mil dieciséis. RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de ALIAN- ZA MAYORISTA,DIARIO SOCIEDAD OFICIALANONIMA, de nacionalidad SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, DUCTO. once de marzo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA. Consistente en: las palabras Casa Limpia Familia Sana y diseño. Sobre los elementos denominativos individualmente considerados no se le concede exclusividad por ser palabras de uso común en el comercio, que servirá para: AMPARAR: CLORO. Clase: 01. 3 v. alt. No. F026026-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 111

No. de Expediente: 2016149640 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20160228528 veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis. CLASE: 09.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SECRETARIA. INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. 3 v. alt. No. F026032-1

No. de Expediente: 2016150903 No. de Presentación: 20160231270 Consistente en: las palabras O ICONTENT y diseño, que servirá CLASE: 05. para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRAN- ocho de marzo del año dos mil dieciséis. CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, BONESE INY SECRETARIA. Consistente en: las palabras BONESE INY, que servirá para: AM- 3 v. alt. No. F026029-1 PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FARMACÉUTICOS, TABLETAS [PASTILLAS] PARA USO FARMACÉUTICOS, PÍLDO- RAS PARA USO FARMACÉUTICO, SUPLEMENTOS DIETARIOS,

SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. No. de Expediente: 2016149637 La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos No. de Presentación: 20160228522 mil dieciséis. CLASE: 09. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. NO TIENE VALIDEZMAURICIO LEGAL ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO SAYONARA AYALA DE GUERRERO, GENERAL JUDICIAL de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS SECRETARIA. LIMITED, DIARIOde nacionalidad MALTESA, OFICIAL solicitando el registro SOLO de la PARA CONSULTA MARCA DE PRODUCTO. 3 v. alt. No. F026034-1

No. de Expediente: 2016150725 No. de Presentación: 20160230891 CLASE: 05.

Consistente en: la palabra OrtiZone y diseño traducida al castellano EL INFRASCRITO REGISTRADOR. como ORTIZONA, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado JOSE DO- mil dieciséis. UGLAS PACHECO ESPINOZA, en su calidad de REPRESENTANTE 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

LEGAL de JOPA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de que se abrevia: JOPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ, NEURO-FORCE PLUS B12 REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, Consistente en: La palabra NEURO-FORCE PLUS B12 en donde SECRETARIA. la palabra FORCE se traduce al idioma castellano como FUERZA, ENERGÍA, POTENCIA y la palabra PLUS se traduce como MÁS, que 3 v. alt. No. F026037-1 servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil No. de Expediente: 2016150963 dieciséis. No. de Presentación: 20160231420 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CLASE: 29. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ILEANA REGISTRADORA. LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de RAGASA INDUSTRIAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, SECRETARIO. AVE 3 v. alt. No. F026035-1 Consistente en: la palabra AVE, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS No. de Expediente: 2016150724 LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

No. de Presentación: 20160230890 La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. CLASE: 05. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina seNO ha(n) presentado TIENE JOSE DO- VALIDEZ LEGAL UGLAS PACHECO ESPINOZA, en su calidad de REPRESENTANTE LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, LEGAL de JOPA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE SECRETARIA. que se abrevia: JOPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando DIARIOel registro de la MARCA OFICIAL DE PRODUCTO. SOLO PARA CONSULTA 3 v. alt. No. F026038-1

DURO-STRESS FORTE B12 No. de Expediente: 2016150655 No. de Presentación: 20160230727

Consistente en: las palabras DURO-STRESS FORTE B12, en CLASE: 01. donde STRESS se traduce al castellano como ESTRÉS y FORTE como FUERTE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉU- EL INFRASCRITO REGISTRADOR. TICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ALEX dieciséis. JOSUE ORELLANA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 113 de PRISMA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando dieciséis. el registro de la MARCA DE PRODUCTO. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA.

Consistente en: la frase PASTA MAS y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, individualmente SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: ADITIVO ADHESIVO PARA BALDOSAS DE REVISTIMIENTO SECRETARIA. APLICABLE A SUPERFICIES PINTADAS SIN NECESIDAD DE PICAR, MAYORMENTE UTILIZADO EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN. Clase: 01. 3 v. alt. No. F026098-1 La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Expediente: 2016151286 quince de abril del año dos mil dieciséis. No. de Presentación: 20160231950

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, CLASE: 30. REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026089-1 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado LUIS ELIAS BOTTO ZUNIGA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA PROCESADORA DE SALSAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-

nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE No. de Expediente: 2016150529 PRODUCTO. No. de Presentación: 20160230488 CLASE: 30, 32, 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado RAFAEL ANTONIO ARIAS VALLE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SUMINISTROS SOSTENIBLES, SOCIEDAD ANONIMA Consistente en: Las palabras C & Q ALIMENTOS y diseño, que DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SUMINISTROS SOSTENI- servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE SALSAS, HARINAS BLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN PRODUCTOS el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO. DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, MIEL, LEVADURA, POLVOS NO TIENE VALIDEZDE HORNEAR, SAL, LEGALVINAGRE, Y ESPECIAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil dieciséis. DIARIO OFICIAL SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis. Consistente en: las palabras Le kraffet y diseño, traducida al castellano como EL KRAFFET, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, CACAO, CHOCOLATE O TÉ; CEREALES PRE- DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, PARADOS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA (INCLUYENDO: REGISTRADOR. HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONITERÍA; HELADOS; AZÚ- CAR, MIEL, JARABE DE MELAZA). Clase: 30. Para: AMPARAR: BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: SECRETARIA. 32. Para: AMPARAR: SERVICIOS CONSISTENTE EN PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO (CAFETERÍA), PRESTADOS POR PERSONAS O ESTABLECIMIENTOS. Clase: 43. 3 v. alt. No. F026169-1 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas treinta minutos del día quince de marzo de dos mil dieciséis.- LICDA.

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE (2) DE SOYAPANGO. LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL. Al GONZALEZ, SECRETARIA. público para efectos de Ley

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cinco minu- 3 v. alt. No. C009015-2 tos del día treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que su defunción dejó la causante señora Rosa Castro Ayala conocida por Rosa Castro; quien fue de cincuenta y nueve años de edad, fallecida el día dos de enero de dos mil doce, siendo este municipio el lugar de DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE su último domicilio, de parte de las señoras Mercedalia Morales Castro SAN PEDRO MASAHUAT. y Herminia Morales Castro, como hijas sobrevivientes de la causante; HACE SABER: Que por resolución dictada en este Juzgado a las Confi riéndose a las aceptantes la administración y representación interina, quince horas del día veinte de Abril del corriente año, se ha tenido por de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada herencia yacente. dejada a su defunción por el causante ESTEBAN RENDEROS, quien Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de falleció a las quince horas treinta minutos del día veinticuatro de Sep- ley. tiembre de dos mil dos, en el Cantón Dulce Nombre de esta jurisdicción, por causa desconocida sin asistencia médica y siendo su último domicilio Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN- esta ciudad, de parte de la señora MARINA VALLADARES RAMIREZ, TIL, San Miguel, a las doce horas ocho minutos del día treinta y uno de en concepto de CESIONARIA de los derechos que le correspondían marzo de dos mil dieciséis.- LICDA. DIANA LEONOR ROMERODE al señor Rudy Eugenio Renderos Valladares, en concepto de Hijo del REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MI- causante. GUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA. Confi érese a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la 3 v. alt. No. C009013-2 herencia yacente.

Lo que hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO a las ocho horas del día veintiuno de Abril de dos mil dieciséis.- LIC. CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.

HACE SABER: Que por resolución NOpronunciada TIENE por este Juzgado a VALIDEZ LEGAL las catorce horas veintisiete minutos del día siete de marzo del corriente 3 v. alt. No. C009019-2 año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción, ocurrida el día once de diciembre deDIARIO mil novecientos noventa OFICIAL y nueve, en el Hospital Rosales SOLO de PARA CONSULTA la ciudad de San Salvador, dejó el causante señor CARLOS ROSENDO DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ORELLANA JUAREZ, siendo su último domicilio esta ciudad, de parte ESTE DISTRITO JUDICIAL. de la señora INGRID VERONICA ORELLANA MEJIA, actuando en HACE SABER: Que por resolución dictada por este juzgado a las su calidad de hija del causante y cesionaria de los derechos hereditarios catorce horas dos minutos del día veinte de abril del dos mil dieciséis. que le correspondían al señor Rosendo Juárez Bustamante conocido por Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario Rosendo Juárez, padre del causante. Y se le confi rió a la aceptante la la herencia intestada dejada a su defunción por la causante MARIA administración y representación interina de los bienes de la sucesión con ARACELY ZEPEDA DE CORTEZ quien falleció a las dieciséis horas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. quince minutos del día veintisiete de mayo del año dos mil once, en Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para el Barrio El Calvario de ésta ciudad, siendo éste su último domicilio, que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en de parte de JORGE ALBERTO CORTEZ MENA en calidad de cón- la sucesión. yuge sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios que les DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 115 correspondían a LISSETH ARACELY MENDEZ antes LISSETH JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL ARACELY CORTEZ ZEPEDA, CLAUDIA VERONICA BARRAZA Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, antes CLAUDIA VERONICA CORTEZ DE ZEPEDA y YESENIA HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, el ELIZABETH CORTEZ ZEPEDA en calidad de hijas de la causante. día diecinueve de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada Confi éresele al aceptante la administración y representación interina expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la su defunción dejó el señor OSCAR ORLANDO PORTILLO GONZÁ- herencia yacente. LES, conocido por OSCAR ORLANDO PORTILLO GONZALEZ o JOSÉ ORLANDO PORTILLO GONZALEZ, fallecido el día dieciocho Fíjense y publíquense los edictos de ley. de agosto de dos mil quince, quien era de sesenta y siete años de edad, Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. casado, originario de Santa Tecla, departamento de La Libertad, siendo su último domicilio San Salvador, departamento de San Salvador; de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, parte de: a) LUIS EDUARDO PORTILLO CABRERA, mayor de edad, a los veinte días del mes de abril del dos mil dieciséis.- LIC. DANIEL estudiante, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salva- ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. dor, con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce- MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO. doscientos treinta y un mil ciento setenta y ocho-ciento treinta-nueve; b) LAURA IVONNE PORTILLO CABRERA conocida por LAURA 3 v. alt. No. C009020-2 IVONNE LÜTZIG, mayor de edad, dentista, del domicilio de Höchberg, República Federal de Alemania, con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro-dos tres uno uno siete ocho-uno uno siete-uno; en calidad de hijos sobrevivientes del causante OSCAR ORLANDO POR- TILLO GONZÁLES, conocido por OSCAR ORLANDO PORTILLO LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, GONZALEZ o JOSÉ ORLANDO PORTILLO GONZALEZ; a quienes JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE se les ha conferido en el carácter indicado, la ADMINISTRACIÓN Y CHINAMECA, REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales a las nueve horas con diez minutos del día siete de abril del corriente correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora MERCEDES a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde APARICIO VIUDA DE HERNANDEZ, conocida por MERCEDES el siguiente a la tercera publicación de este edicto. APARICIO y por MERCEDES APARICIO DE HERNANDEZ, falle- Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salva- cida a las diecisiete horas treinta minutos del día veintiocho de agosto dor, a las once horas con veinte minutos del día diecinueve, de febrero de de dos mil quince, en el Barrio San Benito de la Ciudad de San Rafael dos mil dieciséis.- LIC. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ Oriente, de este Distrito, Departamento de San Miguel, siendo la Ciudad CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. RAFAEL GILBERTO antes mencionada su último domicilio; de parte de la señora Mercedina CRISTALES CASTRO, SECRETARIO. Aparicio Sánchez, de treinta y cuatro años de edad, Doméstica, soltera, del domicilio de San Rafael Oriente, con Documento Único de Identidad 3 v. alt. No. F025597-2 Número cero uno siete ocho nueve tres siete nueve-nueve y Número de identifi cación Tributaria uno dos uno ocho-uno dos cero nueve ocho uno-uno cero uno-cuatro, en su conceptoNO de hija de TIENEla causante.- Nóm- VALIDEZ LEGAL brasele a la aceptante en el carácter dicho administradora y representante Licda. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil de este interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones distrito judicial, al público para los efectos de ley; que corresponden a los curadores de la herencia.- Publíquense los edictos DIARIO OFICIAL SOLO PARA HACE SABER: Que CONSULTA por resolución de las catorce horas y cuarenta de ley.- y cinco minutos del día dieciocho de diciembre de este año, se ha tenido Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia ley. intestada que a su defunción dejó la causante MORENA DEL CAR- MEN CIBRIAN RIVERA, conocida por MORENA DEL CARMEN LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las SIBRIAN RIVERA y por MORENA DEL CARMEN CIBRIAN, quien nueve horas con veinte minutos del día siete de abril de dos mil dieci- falleció el día trece de julio del año dos mil quince, en el Hospital Divina séis.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ Providencia de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA VASQUEZ ciudad de Zacatecoluca; por parte de CARLOS ANTONIO ESCALANTE BARAHONA, SECRETARIA. SIBRIAN y FRANCISCO JOSE GOMEZ SIBRIAN, en concepto de hijos de la referida causante. Nómbrase a los aceptantes, interinamente, administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y 3 v. alt. No. F025570-2 restricciones de los curadores de la herencia yacente. 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, aviso, se presenten a deducirlo.- comparezcan a este Juzgado a justiﬁ car dicha circunstancia.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de diciembre JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de marzo de dos del año dos mil quince.- LIC. GLORIA VICTALINA VALENCIA mil diesiséis.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA- DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO RRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO AREVALO ORREGO, SECRETARIO. ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025628-2 3 v. alt. No. F025698-2

VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las nueve horas del día treinta de junio de dos mil quince, se tuvo LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE herencia intestada dejada por el causante GUILLERMO ANTONIO CHINAMECA.- VILLALOBOS SANABRIA de cincuenta y cuatro años de edad, Li- cenciado en Administración de Empresas, fallecido el día veintiocho de Diciembre de dos mil catorce, siendo Metapán su último domicilio; por HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a parte de los señores JAIME ALBERTO VILLALOBOS AGUILAR, las catorce horas cinco minutos del día ocho de abril del corriente año, DORA MARGARITA AGUILAR DE VILLALOBOS y el menor CE- se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la SAR EDUARDO VILLALOBOS AGUILAR, el primero y el tercero herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor LUIS OSMÍN en su calidad de hijos y la segunda como cónyuge sobreviviente del PÉREZ APARICIO, fallecido a las siete horas veinticinco minutos del referido causante.- En consecuencia, se les confi ere a dichos aceptantes día siete de julio de dos mil siete, en el Hospital Nacional San Pedro, la administración y representación INTERINA de la sucesión con las de la ciudad de Usulután, siendo su último domicilio, de parte de los facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- señores: LUIS ROBERTO PÉREZ NORIO, de treinta y dos años de Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para edad, Comerciante, Salvadoreño, Soltero, con domicilio en esta ciudad, que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días con Documento Único de Identidad Número cero cero seiscientos vein- contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. tiséis mil quinientos sesenta y siete guión cuatro y con Identifi cación Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas Tributaria Número uno cero dos cinco guión cero cuatro cero tres ocho treinta minutos del día nueve de julio de dos mil quince.- LICDA. tres guión uno cero uno guión cero y SARBELIO ANTONIO NORIO VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZA SUPLENTE PÉREZ conocido por SARBELIO ANTONIO PÉREZ NORIO, de treinta DE LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, y cuatro años de edad, Salvadoreño, Empleado, Soltero, con domicilio SECRETARIO. en la ciudad de Reseda Estado de California, en los Estados Unidos de Norte América, con Documento Único de Identidad Número cero un millón trescientos dos mil sesenta y cinco guión tres y con Identifi cación 3 v. alt. No. F025689-2 Tributaria Número uno dos cero cinco guión dos tres cero seis ocho uno NO TIENE VALIDEZguión uno cero uno guión LEGAL seis, en sus conceptos de hijos del causante. Nómbraseles a los aceptantes en el carácter dicho administradores y representantes interinos de la sucesión de que se trata, con las facultades Licda. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil de este y restricciones que corresponde al curador de la herencia. Publíquense distrito judicial, al público para los efectos de ley; DIARIO OFICIAL SOLOlos edictosPARA de ley. CONSULTA HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cincuenta Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de minutos del día veintiséis de octubre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a ley. su defunción dejó el causante JORGE RAMIRO LOZANO VELASCO, Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, catorce quien falleció el día diecisiete de marzo del año dos mil quince, en el Cantón Comalapa, de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, siendo horas once minutos del día ocho de abril de dos mil dieciséis.- LICDA. éste su último domicilio; por parte de la señora JESUS MELGAR DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA VIUDA DE LOZANO, en concepto de cónyuge del referido causante. INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA VASQUEZ BARAHONA, Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante SECRETARIA. de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- 3 v. alt. No. F025761-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 117

TITULO DE PROPIEDAD TITULO SUPLETORIO

El Infrascrito Alcalde Municipal Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado MAURA

DOMINGUEZ DE SANCHEZ, solicitando que se extienda a favor de HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor su poderdante señora SANTOS DOMINGUEZ, título de propiedad de CONCEPCION VELASQUEZ GUZMAN, de sesenta años de edad, un predio urbano que en forma quieta y pacífi camente posee en el Barrio agricultor, del domicilio de Anamorós, Departamento de La Unión, con Los Desamparados de esta Ciudad, comprendido dentro de la descripción documento único de identidad personal número: cero cero cero tres seis técnica siguiente: LINDERO NORTE, formado por un tramo, con una dos cinco cinco guión nueve, con número de identifi cación Tributaria uno distancia de ocho punto ochenta y cuatro metros, colinda con propiedad cuatro uno uno guión cero ocho uno dos cinco tres guión uno cero uno de Elba de Jesús López Cruz; LINDERO ORIENTE, formado por un guión cero; Representado por su Apoderado General Judicial Licenciado José Aníbal Sánchez Ramírez, solicitando título supletorio de un terreno tramo, con una distancia de diecinueve punto cuarenta y dos metros, linda de naturaleza rústica, situado en el Cantón Talpetate, de la jurisdicción con propiedad de Miguel Ángel Flores Ayala y Ana Vilma González de Nueva Esparta, de este distrito, Departamento de La Unión, de la Flores, LINDERO SUR, formado por un tramo, con una distancia de capacidad superfi cial de VEINTE MIL SETECIENTOS SETENTA nueve metros, lindando con resto del inmueble propiedad de Pedro Flores PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide Ayala, calle pública de por medio; y LINDERO PONIENTE, está formado y linda: AL NORTE, cinco tramos rectos que suman en total ciento por un tramo, con una distancia de dieciocho punto setenta y seis metros, treinta y siete punto setenta y seis metros lineales, colinda con terrenos linda con propiedad de Francisca Adilia Herrera de Ramírez,. Así se de Daniel Sorto, e Isabel Sorto, cerco de púas de por medio; LINDERO llega al vértice Nor Poniente que es donde se inició la descripción.- El ORIENTE, veinticuatro tramos rectos que suman en total ciento ochenta y cuatro punto setenta y siete metros lineales, colinda con terreno de inmueble se compone de CIENTO SETENTA PUNTO ONCE METROS Alfonso Gutiérrez, cerco de púas propio y quebrada de invierno de por CUADRADOS de extensión superfi cial.- No es dominante ni sirviente.- medio; LINDERO SUR, siete tramos rectos que suman en total ciento No tiene cargas o derechos reales ni está en proindivisión.- Lo hubo veintiocho punto veinticuatro metros lineales, colinda con terreno de por compra a JOSE VICTOR SANCHEZ HERNANDEZ y lo estima Felipe Santos, cerco de púas propio; y LINDERO PONIENTE, diez en VEINTIOCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE tramos rectos que suman en total ciento sesenta y cuatro punto cuarenta AMERICA.- Los colindantes son de esteNO domicilio. TIENE VALIDEZy tres metros lineales, colindaLEGAL con sucesión de Israel Villalta, cerco de púas propio. Valúa el inmueble antes descrito en la cantidad de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo Lo queDIARIO se avisa al público para OFICIALefectos de ley. SOLOadquirió PARA por Compra Informal CONSULTA que le hizo a la señora Mauricia Guzmán Viuda de Velásquez, en el mes de Abril de dos mil uno.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento ALCALDIA MUNICIPAL: Ilobasco, a los catorce días del mes de de La Unión, a los once días del mes de Abril de dos mil dieciséis.- En- Abril de dos mil dieciséis.- JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS, mendado - GUZMAN-Vale.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, ALCALDE MUNICIPAL. MANUEL DE J. ZETINO, SECRETA- JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, RIO. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025744-2 3 v. alt. No. F025703-2 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: 2016150280

No. de Presentación: 20160230003

No. de Expediente: 2016151265

No. de Presentación: 20160231878 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CLAUDIA

REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL de GRUPO ABC VISION, SOCIEDAD ANONIMA HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado RONALD DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO ABC VISION, S.A. EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, NOMBRE COMERCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, LA ÓPTICA PLUS OPTICA SAN NICOLAS

Consistente en: las palabras LA ÓPTICA PLUS donde la palabra

Consistente en: las palabras OPTICA SAN NICOLAS, que servirá PLUS se traduce al idioma castellano como MÁS. Sobre el uso de los para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A UNA elementos denominativos que componen la marca, individualmente consi- ÓPTICA, DEDICADO A LA REALIZACIÓN DE EXAMENES DE derados no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UN LA VISTA, VENTA DE LENTES Y AROS, DIAGNÓSTICOS Y ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMPRA TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DE LA VISTA. Y VENTA DE PRODUCTOS ÓPTICOS Y OFTALMOLÓGICOS.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos dieciséis. mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de SignosNO Distintivos. TIENE San Salvador, VALIDEZPropiedad Industrial, Departamento LEGAL de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis. cinco de abril del año dos mil dieciséis. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADORA. REGISTRADOR.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009022-2 3 v. alt. No. F025729-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 119

CONVOCATORIAS A partir de la publicación de la Convocatoria, los libros y documentos sobre los ﬁ nes de la Junta estarán a disposición de los señores accionistas en las oﬁ cinas de la sociedad.

CONVOCATORIA San Salvador, 25 de abril de 2016 POR LA JUNTA DIRECTIVA LA JUNTA DIRECTIVA DE CENTRO PEDIÁTRICO DE EL SAL- VADOR, S.A. DE C.V., por este medio: DR. RODOLFO ARMANDO CALDERÓN, DIRECTOR-PRESIDENTE.

DR. OSWALDO REVELO CASTRO, CONVOCA a los Señores Accionistas a la Junta General Ordinaria DIRECTOR-SECRETARIO. a celebrarse en sus instalaciones ubicadas en Colonia Médica, Final Diagonal Dr. Luis Edmundo Vásquez, No. 222, San Salvador, a partir 3 v. alt. No. C009017-2 de las dieciocho horas del día 26 de mayo del año dos mil dieciséis.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE AC- La agenda para la Junta General Ordinaria de Accionistas, es la CIONISTAS, siguiente:

1. Establecimiento y Comprobación del Quórum

2. Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva La Junta Directiva de La Providencia, Compañía de Urbanizaciones y Ediﬁ caciones, Sociedad Anónima. y resoluciones al respecto.

3. Presentación de los Estados Financieros del ejercicio econó- Convoca a Junta General de Accionistas para tratar asuntos de mico de la Sociedad, correspondientes al período comprendido carácter ordinario, a celebrarse en el local situado en cuarta calle oriente entre el uno de enero y el treinta y uno de diciembre del año número siete - tres de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a las diez horas del día veintiséis de mayo de dos mil dieciséis. dos mil quince, para aprobarlos o improbarlos. El quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario en primera convocatoria, será de la mitad más una de las acciones en que 4. Informe del Auditor Externo de la Sociedad sobre los Estados está dividido el Capital Social, es decir, 10,431 acciones, y sus resolu- Financieros correspondientes a tal período, para acordar las ciones serán válidas con la mayoría de votos presentes. medidas que se juzguen oportunas.

5. Aplicación de Utilidades. De no existir quórum en la hora y fecha señaladas, se convoca por segunda vez para el día veintiocho de mayo de dos mil dieciséis, a 6. Nombramiento del Auditor Externo Titular y Suplente y la misma hora y lugar señalados. En tal caso el quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario, será con el número de acciones fi jación de sus honorarios. presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. 7. Nombramiento del Auditor Fiscal y fi jación de sus honorarios. La agenda a desarrollar es la siguiente: 8. Fijación de dietas de la Junta Directiva 1. Comprobación de Quórum 2. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Estado de Situación NO TIENE VALIDEZFinanciera, EstadoLEGAL de Resultados y Estado de Cambios en el Para que haya quórum legal en la fecha de la convocatoria, deberán Patrimonio correspondientes al ejercicio de dos mil quince estar presentes o representadas, la mitad más una de las acciones o sean 3. Informe del Auditor Externo cuarenta y tres mil setecientos noventa y dos (43,792) acciones. 4. Elección de la Junta Directiva y fi jación de sus honorarios DIARIO OFICIAL SOLO PARA 5. Aplicación deCONSULTA Resultados 6. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus hono- Para la resolución de la Agenda Ordinaria se necesitará la simple rarios mayoría de los votos presentes. 7. Otros asuntos que puedan tratarse en esta Junta De no haber quórum en la fecha anteriormente señalada, se convoca a los accionistas a tratar sobre los mismos puntos contenidos en la Agenda Santa Tecla, a los veinticinco días del mes de abril de dos mil mencionada, a las dieciocho horas del día veintisiete del mismo mes y dieciséis. año en el mismo lugar.

En esta segunda fecha de convocatoria, la Junta General Ordinaria THOMAS DICKINSON GUIROLA SHIELDS, se instalará cualquiera que sea el número de acciones presentes o repre- DIRECTOR PRESIDENTE sentadas, y el número de votos necesarios para tomar resoluciones, será por mayoría simple. 3 v. alt. No. C009021-2 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CONVOCATORIA CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad TRANSPORTES INTERNACIO- NALES DE CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE La Junta Directiva de la sociedad QUALITY EXPRESS, SOCIEDAD CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar TIDECA, S.A. DE C.V., ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar QUALITY del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador. EXPRESS, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,

CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 23 de mayo del 2016, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General a partir de las nueve horas, en el local de las ofi cinas, situadas en Calle Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 23 de mayo del 2016, a partir de las catorce horas, en el local de las ofi cinas administrativas Circunvalación Número 4711, Colonia Escalón, de esta ciudad. En caso de la sociedad, situadas en calle Circunvalación número 4711, colonia de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se Escalón. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta Gene- Segunda Convocatoria, el día 27 de mayo de 2016, a partir de las nueve ral Ordinaria en Segunda Convocatoria, el día 27 de mayo de 2016, a horas y en el mismo lugar que se ha señalado para la primera convoca- partir de las catorce horas y en el mismo lugar que se ha señalado para toria. la primera convocatoria. La agenda a tratar es la siguiente: La agenda a tratar es la siguiente: 1. Verifi cación de Quórum. 1. Verifi cación de Quórum. 2. Lectura de la Memoria de Labores del año 2015. 2. Lectura de la Memoria de Labores del año 2015. 3. Presentación del Balance General, Estado de Resultados, 3. Presentación del Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2015. 2015. 4. Informe del Auditor Externo. 4. Informe del Auditor Externo. 5. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el Ejercicio 5. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el Ejercicio 2016, y la fi jación de sus honorarios. 2016 y la fi jación de sus honorarios. 6. Aplicación de Resultados del Ejercicio 2015. 6. Aplicación de Resultados del Ejercicio 2015. 7. Cualquier punto que sea propuesto por los accionistas y que 7. Cualquier punto que sea propuesto por los accionistas y que pueda discutirse de conformidad a la ley o el pacto social. pueda discutirse de conformidad a la ley o el pacto social.

La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera convocatoria, para conocer de los puntos de carácter ordinario, al en- convocatoria, para conocer de los puntos de carácter ordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una contrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una de la totalidad de las acciones que conforman el capital social, y las de la totalidad de las acciones que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de carácter presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de carácter extraordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman el capital extraordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el setenta y las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman el capital cinco por ciento del capital social. social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el setenta y cinco por ciento del capital social. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta Ge- En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera neral Ordinaria en Segunda Convocatoria, en el lugar, día y hora antes convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta Ge- señalados. neral Ordinaria en Segunda Convocatoria,NO en el lugar, TIENE día y hora antes VALIDEZ LEGAL señalados, la cual se integrará y tomará resoluciones para conocer de los puntos de carácter ordinario con cualquiera que sea el número de Para la segunda convocatoria, la Junta General se integrará y acciones presentes o representadas y las resoluciones serán válidas si tomará resoluciones para conocer de los puntos de carácter ordinario son adoptadasDIARIO por la mayoría de los votosOFICIAL presentes y/o representados; SOLO con cualquieraPARA que sea elCONSULTA número de acciones presentes o representadas y para conocer de los puntos de carácter extraordinario, la Junta General y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de ca- se tendrá por legalmente reunida al encontrarse presentes y/o represen- rácter extraordinario, la Junta General se tendrá por legalmente reunida tadas las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, la mitad más el capital social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el una de las acciones que componen el capital social y las resoluciones setenta y cinco por ciento del capital social. serán válidas si son adoptadas por las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, El Salvador, 22 de abril de 2016. San Salvador, El Salvador, 22 de abril de 2016.

CARLOS ANTONIO CALDERON MARROQUIN, SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA. CARLOS ANTONIO CALDERON MARROQUIN, SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C009030-2 3 v. alt. No. C009031-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 121

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.

DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS CELLGROUP, S.A. DE C.V. DE LA SOCIEDAD SMART BUSINESS, S.A. DE C.V.

El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira la denominación de CELLGROUP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI- bajo la denominación de SMART BUSINESS, SOCIEDAD ANONIMA TAL VARIABLE, abreviadamente CELLGROUP, S.A. DE C.V. DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente SMART BUSINESS, S.A. DE C.V.

Convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta CONVOCA: A los señores accionistas, de la sociedad a celebrar General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se cele- Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se brará en primera convocatoria a las diez horas con treinta minutos del día celebrará en primera convocatoria a las nueve horas con treinta minutos veintiocho de mayo del año dos mil dieciséeis en Ediﬁ cio Avante, Suite del día veintiocho de mayo del año dos mil dieciséis, en Ediﬁ cio Avante, Nivel III Local 11, Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, 5-01 Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento departamento de La Libertad. de La Libertad.

De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, celebrará en segunda convocatoria, a las diez horas con treinta minutos se celebrará en segunda convocatoria, a las nueve horas con treinta del día veintinueve de mayo del año dos mil dieciséis y en el mismo minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil dieciséis y en el lugar. mismo lugar. 1. Veriﬁ cación de Quórum. 1. Veriﬁ cación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. asamblea. 3. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración 3. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2015. para el ejercicio 2015. 4. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2015. 4. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, 5. Presentación del Informe del Auditor del ejercicio 2015. correspondientes al ejercicio de 2015. 6. Nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio 2016 5. Presentación del Informe del Auditor del ejercicio 2015. 7. Nombramiento de auditor Fiscal para el ejercicio del 2016. 6. Nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio del 8. Los emolumentos correspondientes al Auditor Externo y 2016. Fiscal para el ejerció del 2015. 7. Los emolumentos correspondientes al Auditor Externo para el ejerció del 2016. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Or- dinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Or- presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, dinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. presentes o representadas que componen NOel capital socialTIENE de la sociedad, VALIDEZ LEGAL y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de se consideraráDIARIO válidamente constituida, OFICIAL cualquiera que sea el número SOLO de acciones PARA presentes o representadas, CONSULTA y sus resoluciones se tomarán por acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. mayoría de los votos presentes.

San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil dieciséis. dieciséis.

EDWARD LEONIDAS GUTIERREZ PORTILLO EDWARD LEONIDAS GUTIERREZ PORTILLO, ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO, ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO, SMART BUSINESS, CELLGROUP, S.A. DE C.V. S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C009039-2 3 v. alt. No. C009040-2 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CONVOCATORIA A La Junta Directiva de la Sociedad "SOCIEDAD DE EMPRESARIOS DE BUSES INDEPENDIENTESDE CANDELARIA DE LA FRONTE- JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SO- CIEDAD RA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse "TRANSPORTE SEBICAF, S.A DE C.V". Del Domicilio MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. de Candelaria de la Frontera, Santa Ana.

El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira CONVOCA: A Junta General Ordinaria de Accionistas, en cum- bajo la denominación de MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, plimiento al Artículo 223 del Código de Comercio, la cual se celebrará SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente el día veintiuno de mayo del año dos mil dieciséis, a las quince horas en MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., el local de nuestra oﬁ cina administrativa, Cantón San Vicente, Caserío Paraje Galán, Candelaria de la Frontera Departamento de Santa Ana, para tratar la siguiente agenda: CONVOCA: A los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día veintiocho AGENDA A DESARROLLAR: de mayo del año dos mil dieciséis, en Ediﬁ cio Avante, Nivel III, Local 11, Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. 1. VERIFICACIÓN DEL QUÓRUM 2. ORACIÓN De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se 3. HIMNO NACIONAL celebrará en segunda convocatoria, a las ocho horas del día veintinueve de mayo del año dos mil dieciséis y en el mismo lugar. 4. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR 5. PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO

1. Veriﬁ cación de Quórum. a) Conocer de la Memoria de la Junta Directiva, correspondiente al Ejercicio 2,015 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. b) Conocer sobre los Estados Financieros, correspondientes al Ejercicio 2,015 3. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2015. c) Informe del Auditor Externo 4. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, d) Aplicación de Resultados correspondientes al ejercicio de 2015. e) Nombramiento de Auditor Externo y Fijación de sus 5. Presentación del Informe del Auditor del ejercicio 2015. Emolumentos 6. Nombramiento de Auditor Externo ejercicio 2016 f) Nombramiento de Auditor Fiscal para Ejercicio 2,016 7. Nombramiento de auditor ﬁ scal del ejercicio del 2016. g) Elección de Junta Directiva y Suplentes 8. Los emolumentos correspondientes al Auditor Externo y Fiscal para el ejerció del 2016. El Quórum necesario para celebrar sesión de Junta General Ordinaria 9. Aumento de capital será. En primera fecha de convocatoria la mitad más una de las acciones en que está dividido el Capital Social y que tengan derecho a voto, y las 10. Pago a acreedores resoluciones sólo serán Válidas cuando se tome por la mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para instalar yNO celebrar laTIENE Junta General Or- VALIDEZ De no haber quórum LEGAL en la fecha señalada, se convoca para el día dinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones siguiente, veintidós de mayo del año dos mil dieciséis a las quince horas presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, en el mismo lugar. y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. En este caso el quórum necesario para celebrar sesión en la segunda El QuórumDIARIO para instalar y celebrar OFICIAL la Junta, en segunda convocatoria, SOLO convocatoria PARA será cualquiera CONSULTA que sea el número de acciones presentes se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por presentes. mayoría de los votos presentes.

Santa Ana, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil dieciséis. dieciséis. Atentamente,

EDWARD LEONIDAS GUTIERREZ PORTILLO, ING. LEANDRO ANTONIO ORELLANA RODRÍGUEZ ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO, PRESIDENTE

3 v. alt. No. C009041-2 3 v. alt. No. F025601-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 123

AVISO DE CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL Especial del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO AGRÍCOLA, S.A., contra el demandado señor DE ACCIONISTAS LA SOCIEDAD CIENCIA, S.A DE C.V. EDGARDO DE JESÚS BELLOSO MEDRANO, se ORDENA LA VENTA EN PUBLICA SUBASTA, de un inmueble que se le embargo, CONVOCA: A junta general ordinaria de accionistas, para el día el cual se describe a continuación: lote de naturaleza urbana marcado jueves 19 de mayo de 2016 a las 9:00 horas en primera convocatoria y a con el número NUEVE Polígono "O" de la Urbanización San José, las 10:00 horas del mismo día y fecha en segunda convocatoria, que se jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador y en él hay llevará a cabo en primera calle poniente número 2817 de San Salvador, construida una casa de sistema mixto completamente nueva y con to- para tratar la agenda siguiente: dos sus servicios y tiene la localización medidas y linderos siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes de Avenida Central y Calle "E" abiertos en la Urbanización con rumbo Sur ochenta y siete grados diez 1. Establecimiento del quórum de los accionistas presentes y punto cuatro minutos este se miden sobre este último sesenta y cinco representados. metros cincuenta centímetros en este punto haciendo una deﬂ exión 2. Lectura y aprobación del acta anterior. izquierda con rumbo Norte cero dos grados cuarenta y nueve punto seis minutos Este y distancia de seis metros cincuenta centímetros se llega 3. Lectura y aprobación de la memoria de labores de junta mojón número uno, esquina Sur Oeste del lote que se describe así: AL directiva. PONIENTE, partiendo del mojón número uno, con rumbo norte cero 4. Conocimiento y aprobación de estados ﬁ nancieros de dos grados cuarenta y nueve puntos seis minutos Este y distancia de 2015. quince metros, se llega al mojón número dos lindando por este lado con lote número ocho polígono "O" de la misma urbanización. AL NORTE, 5. Informe del auditor externo. del mojón número dos con rumbo Sur ochenta y siete grados diez punto 6. Aplicación de resultados. cuatro minutos Este y distancia de siete metros, se llega al mojón número 7. Nombramiento de Junta Directiva 2016-2021. tres, lindando por este lado con lotes número treinta y dos y número treinta y uno polígono "O" de la misma urbanización. AL ORIENTE, 8. Nombramiento del Auditor Externo. del mojón número tres con rumbo sur cero dos grados cuarenta y nueve 9. Nombramiento del Auditor Fiscal. punto seis minutos Oeste y distancia de quince metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote número diez, polígono "O" de la misma Urbanización. AL SUR, del mojón número cuatro con San Salvador, 25 de Abril de 2016. rumbo Norte ochenta y siete grados diez punto cuatro minutos Oeste y distancia de siete metros, se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción lindando por este lado con lote número ciento treinta y seis polígono "L" de la misma urbanización calle "E" de dieci- DRA. JUDITH VIRGINIA MENDOZA DE DÍAZ, nueve metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un área VICE-PRESIDENTA, de CIENTO CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO CIENCIA, S.A. DE C.V. CINCUENTA VARAS CUADRADAS VEINTITRÉS CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA.- inscrito a favor del señor EDGARDO DE JESÚS BELLOSO MEDRANO, bajo la Matrícula número SEIS CERO CERO SEIS CINCO OCHO CUATRO OCHO - CERO CERO CERO LICDA. CLARIVEL DEL CARMEN CALDERÓN, CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera SECRETARIA, Sección del Centro del Departamento de San Salvador. CIENCIA, S.A. DENO C.V. TIENE VALIDEZ LEGAL

Se admitirán posturas siendo legales. 3 v. alt. No. F025955-2 DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de ley.

SUBASTA PÚBLICA LIBRADO: En el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas y diez minutos del día veintitrés de julio de dos mil quince. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el Licenciado FRANCISCO NAPOLEÓN DUEÑAS 3 v. alt. No. F025646-2 ABREGO, en carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

REPOSICION DE CERTIFICADOS Documento de Identidad Número cero uno tres siete siete ocho seis cinco-cuatro, en calidad de propietario del certiﬁ cado de acciones número AVISO siete siete siete, que ampara mil quinientas treinta y nueve acciones, numeradas del Trescientos Setenta y Siete Mil Cuatrocientos Cuatro al Trescientos Setenta y Ocho Mil Novecientas Cuarenta y Dos, solicitando REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS DE ACCIONES la reposición de dicho certiﬁ cado, en virtud de haberlo extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público La Sociedad "THE DOCTOR'S BUSINESS PROCESS OUTSOURCE, para los efectos legales del caso y transcurridos treinta días después de SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede la tercera publicación, sino hubiere oposición se procederá a reponer los abreviarse "THE DOCTOR'S BPO, S.A. DE C.V.", de nacionalidad certifi cados en referencia. salvadoreña y del domicilio de la ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, COMUNICA: Que a las ofi cinas situadas en Edifi cio Delca San Salvador, tres de marzo de dos mil dieciséis. Número 17, Calle Paralela Norte, Boulevard y Residencia Los Próceres, Tercera Planta, Local #31, ciudad y departamento de San Salvador, se GREGORIO ENRIQUE TREJO PACHECO MIDENCE, ha presentado el señor RAFAEL ANTONIO GALLARDO LARA, SECRETARIO JUNTA DIRECTIVA, mayor de edad, salvadoreño, Ingeniero en Electrónica, portador de su COMPAÑÍA DE ALUMBRADO ELECTRICO Documento Único de Identidad número 01162959-0, propietario de DE SAN SALVADOR, S.A. DE C.V. DIEZ ACCIONES amparadas en el CERTIFICADO DE ACCIONES NÚMERO TRES, de un valor nominal de DOSCIENTOS CINCUENTA 3 v. alt. No. F025651-2 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cada acción, solicitando la reposición de dicho Certifi cado de Acciones.

En consecuencia de lo anterior y de conformidad con el Artículo

932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público en AVISO general, para los efectos legales pertinentes, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima. oposición alguna, se procederá a reponer el Certiﬁ cado en Referencia.

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10, carretera En la ciudad y departamento de San Salvador, a los dieciséis días a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE del mes de abril del año dos mil dieciséis. DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 718457, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por VEINTICUATRO MIL DOLARES (US $ 24,000.00). RODRIGO JACOBO COLORADO MANZUR, REPRESENTANTENO LEGAL. TIENE VALIDEZ En consecuencia deLEGAL lo anterior, se hace del conocimiento al público "THE DOCTOR'S BPO, S.A. DE C.V." en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna DIARIO OFICIAL3 v. alt. No. C009016-2 SOLOoposición, PARA se procederá CONSULTAa reponer el certiﬁ cado en referencia.

Santa Tecla, viernes, 22 de abril de 2016.

AVISO MERCEDES DE VARELA,

CAESS, S.A. DE C.V., SUBGERENTE DE AGENCIA, BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA.

COMUNICA: Que a sus oﬁ cinas se ha presentado el señor Karen AGENCIA PIRAMIDE. Melissa Celarié García, mayor de edad, oﬁ cio comerciante, del domicilio de Primera Calle Oriente, número Tres, Mejicanos, portador del 3 v. alt. No. F025660-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 125

AVISO reposición de dicho certiﬁ cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certiﬁ cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. EL HOSPITAL DE DIAGNOSTICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación HACER SABER: Que los Certiﬁ cados que a continuación se del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, detallan, han sido extraviados. se procederá a la reposición del certiﬁ cado antes mencionado.

Por lo que de conformidad a los artículos 486 y 932 del Código de

Comercio, serán repuestos a su Titular DR. GUILLERMO ERNESTO San Salvador, 25 de abril de 2016. BOLAÑOS AVILA.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA, No. de Fecha Cantidad SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. Certiﬁ cado de Emisión de acciones

76 21-03-2011 707 3 v. alt. No. F025768-2

624 11-04-2011 138

1250 28-05-2012 87

2953 15-03-2014 41 AVISO

Si trascurridos treinta días, después de la tercera y última publica- SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. ción de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente se procederá a la reposición de los certiﬁ cados arriba mencionados.

AVISA: Que en su agencia ROOSEVELT, se ha presentado el San Salvador, 21 de abril del 2016. propietario del certifi cado No. 1021471336 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de abril de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la DR. RODRIGO ALFONSO ANTONIO BRITO LARA, reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA. NO TIENE VALIDEZartículos 486 y 932 del LEGALCódigo de Comercio.

3 v. alt. No. F025664-2 Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación DIARIO OFICIAL SOLOdel presentePARA aviso, el Banco CONSULTA no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certiﬁ cado antes mencionado.

AVISO San Salvador, 25 de abril de 2016.

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. AVISA: Que en su agencia SANTA ANA, se ha presentado el propietario del certiﬁ cado No. 584965 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 02 de octubre de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la 3 v. alt. No. F025769-2 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

AVISO Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certiﬁ cado antes mencionado. SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

San Salvador, 25 de abril de 2016. AVISA: Que en su agencia LOS PROCERES, se ha presentado el propietario del certifi cado No. 3503470380 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de mayo de 2000, a 180 días prorrogables, solicitando la LICDA. NORA BEATRIZ AVILA, reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. 3 v. alt. No. F025771-2

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certiﬁ cado antes mencionado. AVISO

San Salvador, 25 de abril de 2016. SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA, AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA, se ha pre- SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. sentado el propietario del certiﬁ cado No. 530440 del Depósito a Plazo

Fijo emitido el 23 de junio de 2009, a 360 días prorrogables, solicitando

3 v. alt. No. F025770-2 la reposición de dicho certiﬁ cado lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certiﬁ cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio. NO TIENE VALIDEZ LEGAL AVISO Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, DIARIO OFICIAL SOLOse procederá PARA a la reposición CONSULTA del certiﬁ cado antes mencionado. SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

San Salvador, 25 de abril de 2016. AVISA: Que en su agencia SAN MIGUEL, se ha presentado el propietario del certifi cado No. 599093 del Depósito a Plazo Fijo emitido LICDA. NORA BEATRIZ AVILA, el 28 de mayo de 2015, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y

932 del Código de Comercio. 3 v. alt. No. F025772-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 127

AVISO Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. se procederá a la reposición del certiﬁ cado antes mencionado.

AVISA: Que en su agencia COJUTEPEQUE, se ha presentado el San Salvador, 25 de abril de 2016. propietario del certifi cado No. 2207483810 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11 de junio de 2015, a 90 días prorrogables, solicitando la LICDA. NORA BEATRIZ AVILA, reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

3 v. alt. No. F025775-2

AVISO

San Salvador, 25 de abril de 2016.

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. AVISA: Que en su agencia ESPAÑA, se ha presentado el propietario

del certiﬁ cado No. 1813470094 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 18

de enero de 1999, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de 3 v. alt. No. F025774-2 dicho certiﬁ cado lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certiﬁ cado relacionado conforme a los artículos 486

y 932 del Código de Comercio. NO TIENE VALIDEZ LEGAL AVISO Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

DIARIO OFICIAL SOLOse procederá PARA a la reposición CONSULTA del certiﬁ cado antes mencionado. SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

San Salvador, 25 de abril de 2016.

AVISA: Que en su agencia LA SULTANA, se ha presentado el propietario del certifi cado No. 3219472780 del Depósito a Plazo Fijo LICDA. NORA BEATRIZ AVILA, emitido el 18 de mayo de 2005, a 180 días prorrogables, solicitando la SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. 3 v. alt. No. F025776-2 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

MARCA DE SERVICIOS LOGISTICA EMPRESARIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro No. de Expediente: 2016150664 de la MARCA DE SERVICIOS. No. de Presentación: 20160230736 CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPE- CIAL de PROXIMA GROUP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROXIMA GROUP, S.A. DE C.V., de Consistente en: la palabra SNOWLAND y diseño, cuya traducción nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA al castellano es: TIERRA DE NIEVE, que servirá para: AMPARAR: DE SERVICIOS. SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, Consistente en: las palabras Laus Deo y diseño, cuya traducción al REGISTRADOR. castellano es: Alabado sea Dios, que servirá para: AMPARAR: EDU- CACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; SAYONARA AYALA DE GUERRERO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LINEA O DIARIOS SECRETARIA. DIGITALES. Clase: 41. 3 v. alt. No. F025680-2 La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: 2016150928

No. de Presentación: 20160231329 KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, CLASE: 41. REGISTRADORA.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR JORGE ALBERTO JOVELNO ALVARADO, TIENE VALIDEZ LEGAL SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DIARIO OFICIAL3 v. alt. No. F025614-2 SOLODAVID PARA MOREJON REYES, CONSULTA de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

No. de Expediente: 2016150384

No. de Presentación: 20160230236

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado ALFREDO Consistente en: la palabra Alaska y diseño, que servirá para: AM- NAPOLEON NAVAS DUARTE, en su calidad de APODERADO de SU PARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 129

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos MARCA DE PRODUCTO mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2016150505 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20160230458 treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. CLASE: 30.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADORA.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CESAR JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO SECRETARIO. de GLORIA, S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

3 v. alt. No. F025683-2

REPOSICION DE CHEQUES

AVISO Consistente en: las palabras Mr. CHiPS nativas y diseño, cuya traducción al castellano es: Señor Papas Nativas, que servirá para: AM- SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y CONFITERÍA; AVISA: Que en su agencia SAN MIGUELITO, se ha presentado HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, el propietario del cheque de gerencia serie "B" No. 0011103 emitido el POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS 30 de mayo de 2014, solicitando la reposición de dicho cheque lo que (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil de gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código NO TIENE VALIDEZdieciséis. LEGAL de Comercio. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, del presenteDIARIO aviso, el Banco no recibe OFICIALninguna oposición a este respecto, SOLO siete PARAde marzo del año dosCONSULTA mil dieciséis. se procederá a la reposición del cheque antes mencionado.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, San Salvador, 25 de abril de 2016. REGISTRADORA.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025778-2 3 v. alt. No. C009023-2 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

No. de Expediente: 2016150502 No. de Expediente: 2016150483

No. de Presentación: 20160230455 No. de Presentación: 20160230425

CLASE: 31. CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CESAR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CESAR ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: Las palabras CALIFORNIA PERUANA y

Consistente en: las palabras Mr. CHiPS amarillas y diseño, traducidas diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCE- al castellano como Sr. Bocadillo, que servirá para: AMPARAR: GRANOS DÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTICOLAS Y FORESTALES, PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPE- PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. CIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil dieciséis. dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de SignosNO Distintivos. TIENE San Salvador, VALIDEZPropiedad Industrial, Departamento LEGAL de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis. cuatro de marzo del año dos mil dieciséis. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA. REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009024-2 3 v. alt. No. C009025-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 131

No. de Expediente: 2016150484 No. de Expediente: 2016151328

No. de Presentación: 20160232009 No. de Presentación: 20160230426 CLASE: 32. CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CESAR ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CESAR de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO de la MARCA DE PRODUCTO, de GLORIA, S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, STRONG SHAKE

Consistente en: las palabras STRONG SHAKE, traducidas al castellano como MOVIMIENTO FUERTE, que servirá para: AMPA- RAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZU- MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. Consistente en: la palabra CALIFORNIA PERUANA y diseño, que La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDANEOS DEL dieciséis. CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; quince de abril del año dos mil dieciséis.

LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, GEORGINA VIANA CANIZALEZ, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. REGISTRADORA. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil dieciséis. NO TIENE VALIDEZSOFÍA LEGAL HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIA.

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 3 v. alt. No. C009027-2 siete de marzoDIARIO del año dos mil dieciséis. OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, No. de Expediente: 2016151502

REGISTRADOR. No. de Presentación: 20160232354

CLASE: 29. LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. C009026-2 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CESAR ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

ESPECIAL de GLORIA, S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro el registro de la MARCA DE PRODUCTO, de la MARCA DE PRODUCTO,

PURA VIDA

Consistente en: la expresión PURA VIDA, haciendo saber al Consistente en: la palabra STRONG SHAKE y diseño que se traduce solicitante que sobre las palabras Pura y Vida individualmente consi- al castellano como MOVIMIENTO FUERTE, en cuanto a las palabras deradas no se da exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CARNE, individualmente consideradas no se le concede exclusividad, que servirá PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA, EXTRACTOS para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CAR- DE CARNE, FRUTAS, VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES NE DE CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS, VERDURAS, EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE- LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. VOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos COMESTIBLES. Clase: 29. mil quince. La solicitud fue presentada el da quince de abril del año dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de dieciséis. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de diecinueve de febrero del año dos mil dieciséis. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil dieciséis. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR. SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA. LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA. 3 v. alt. No. C009029-2 NO3 v. alt.TIENE No. C009028-2 VALIDEZ LEGAL

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

No. de Expediente: 2016150729 No. de Expediente: 2015148728 No. de Presentación: 20160230900 No. de Presentación: 20150226789 CLASE: 05. CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CESAR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado JOSE FIDEL ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de ULTIMATE DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 133

DE HONDURAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

ALIVIODERM once de marzo del año dos mil dieciséis.

Consistente en: la palabra ALIVIODERM, cuya traducción al MARIA DAFNE RUÍZ, castellano es: ALIVIODERMIS, que servirá para: AMPARAR: PRO- DUCTOS FAMACÉUTICOS. Clase: 05. REGISTRADORA.

La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIO. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis. 3 v. alt. No. C009033-2

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIÉRREZ,

REGISTRADORA. No. de Expediente:2016150624

No. de Presentación: 20160230676 SILVIA LORENA VEGA CHICAS, CLASE: 05. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009032-2 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado JOSE FIDEL

No. de Expediente: 2016150623 MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de ULTIMATE

No. de Presentación: 20160230675 DE HONDURAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, CLASE: 05. NO TIENE VALIDEZsolicitando el registro deLEGAL la MARCA DE PRODUCTO,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado JOSE FIDEL S-FILM MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de ULTIMATE DE HONDURAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: la expresión S-FILM se traduce al castellano como

S-PELICULA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMA-

DIABERINE CÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil

Consistente en: la palabra DIABERINE, que servirá para: AMPA- dieciséis. RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05. 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil dieciséis. ocho de abril del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA. MARIA DAFNE RUÍZ,

REGISTRADORA. SOFIA HERNANDEZ MELÉNDEZ,

SECRETARIA.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, 3 v. alt. No. C009035-2

SECRETARIO.

No. de Expediente: 2016151233 3 v. alt. No. C009034-2 No. de Presentación: 20160231830

CLASE: 07.

No. de Expediente: 2016151232 EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Presentación: 20160231829 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CLAUDIA CLASE: 09. REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de JURO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JURO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORENA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO GE- TECH-1 NERAL JUDICIAL de JURO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: JURO, S. A. DE C. V., de nacionalidad Consistente en: la palabra TECH-1, que servirá para: AMPARAR:

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC- ESCAPES PARA MOTORES, SILENCIADORES PARA MOTORES. Clase: 07. TO, NO TIENE VALIDEZ LEGAL La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis.

DIARIO OFICIAL SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de BSTEEL Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil dieciséis.

Consistente en: la palabra BSTEEL traducida al castellano como B LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, HIERRO, que servirá para: AMPARAR: CASCOS DE PROTECCIÓN, REGISTRADORA. VISERAS ANTIRREFLEJO, ANTEOJOS DE SOL Y ANTEOJOS SILVIA LORENA VEGA CHICAS, ANTIRREFLEJO. Clase: 09. SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil 3 v. alt. No. C009036-2 dieciséis. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 135

No. de Expediente: 2015148716 INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, No. de Presentación: 20150226771

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado ERIKA IBETT GARCIA GUEVARA, de nacionalidad SALVADOREÑA y ROSA MERCEDES GUZMAN DE MENJIVAR, de nacionalidad SALVA- Consistente en: las palabras O EVOLUTION PRIME y diseño, DOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de traducidas al castellano como O EVOLUCION SUPERIOR, que servirá la MARCA DE PRODUCTO, para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

Consistente en: las palabras Be NATURAL y diseño; que se tradu- Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, cen al castellano como SER NATURAL, que servirá para: AMPARAR: REGISTRADORA. PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, (PREPARACIONES ABRASIVAS) SILVIA LORENA VEGA CHICAS, JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, SECRETARIA. LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos 3 v. alt. No. F025603-2 mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2016149644 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis. No. de Presentación: 20160228538 CLASE: 09. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, NO TIENE VALIDEZ LEGAL JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- SECRETARIO. CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad DIARIO OFICIAL3 v. alt. No. F025568-2 SOLOMALTES, PARA solicitando elCONSULTA registro de la MARCA DE PRODUCTO,

No. de Expediente: 2016149645

No. de Presentación: 20160228541

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

Consistente en: las palabras O EVOLUTION PRIME y diseño, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- traducidas al castellano como EVOLUCION SUPERIOR, que servirá CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos No. de Expediente: 2016149641 mil dieciséis. No. de Presentación: 20160228530

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CLASE: 09. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad SECRETARIO. MALTESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

3 v. alt. No. F025605-2

No. de Expediente: 2016149646

No. de Presentación: 20160228543

CLASE: 09. Consistente en: las palabras O SOLUTIONS y diseño, traducida al castellano como O SOLUCIONES, que servirá para: AMPARAR: EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SOFTWARE. Clase: 09.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de mil dieciséis. INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA. Consistente en: la palabra O SOLUTIONS y diseño traducida al castellano como O SOLUCIONES, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. NO TIENE VALIDEZSILVIA LEGAL LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA3 v. alt. No. F025608-2 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: 2016149638

No. de Presentación: 20160228524 Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CLASE: 09.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha (n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de 3 v. alt. No. F025607-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 137

INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos MALTES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil dieciséis.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

Consistente en: la palabra O OrtiZone y diseño, que se traduce REGISTRADORA. al idioma castellano como O OrtiZona, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. SILVIA LORENA VEGA CHICAS, La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos SECRETARIA. mil dieciséis.

3 v. alt. No. F025611-2 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, No. de Expediente: 2015147667 REGISTRADORA. No. de Presentación: 20150224711

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, CLASE: 05. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025609-2 EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO No. de Expediente: 2016149642 de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad No. de Presentación: 20160228533 GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO- CLASE: 09. DUCTO,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, NO TIENE VALIDEZ FLEMAUTLEGAL

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- Consistente en: la palabra FLEMAUT, que servirá para: AM- CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS, INTERNATIONALDIARIO GAMING PROJECTS OFICIAL LIMITED, de nacionalidad SOLO PRODUCTOS PARA HIGIENICOS CONSULTA Y SANITARIOS PARA USO MEDICO, MALTESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBI- CIDAS. Clase: 05.

Consistente en: las palabras ORTIZ INTERACTIVE y diseño, La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año traducida al castellano como ORTIZ INTERACTIVO, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. dos mil quince. 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, DISCOS COMPACTOS Y DVD, MECANISMOS PARA APARATOS cinco de abril del año dos mil dieciséis. DE PREVIO PAGO, CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, OR- DENADORES, SOFTWARE, EXTINTORES, ACCESORIOS PARA MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, CELULARES CONSISTENTES EN CABLES COMPATIBLES CON REGISTRADOR. MINI MICRO USB PARA CARGAR Y SINCRONIZAR DISPOSITI- VOS MÓVILES, CABLES AUXILIARES PARA AUDIO, CABLES ADAPTABLES A MINI MICRO USB PARA TODO TIPO DE CELU- NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, LARES MÓVILES, CLIPS Y GANCHOS PARA ORDENAR CABLES SECRETARIO. DE CELULARES, SOPORTES DE SILICÓN PARA CELULARES MÓVILES, SOPORTE DE CELULARES PARA VEHÍCULOS, BA- TERÍAS PORTÁTILES, INCLUYENDO: BATERÍAS PORTÁTILES 3 v. alt. No. F025613-2 SIN LUZ LED Y BATERÍAS PORTÁTILES CON LUZ LED, PAÑOS ANTI RAYONES PARA CELULARES, ESTUCHES PARA TELÉFO- NOS CELULARES, INCLUYENDO: FUNDAS PARA TELÉFONOS CELULARES, ESTUCHES ESPECIALMENTE DISEÑADOS PARA TELÉFONOS CELULARES, PROTECTORES PARA TELÉFONOS

No. de Expediente: 2016150468 CELULARES ESTUCHES PARA AUDÍFONOS, CARGADORES DE DISPOSITIVOS MÓVILES PARA VEHÍCULOS, INCLUYEN- No. de Presentación: 20160230393 DO: CARGADOR DE PARED PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, CLASE: 09. LÁPIZ PARA PANTALLA TÁCTIL DE DISPOSITIVO MÓVIL, AURICULARES, INCLUYENDO: AURICULARES CON MICRÓ- FONO, AURICULARES SIN MICRÓFONO Y AURICULARES EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DEPORTIVOS CON MICRÓFONO, ALTAVOCES COMPATIBLES CON BLUETOOTH, LÁMPARAS DE LUZ LED ADAPTABLES A MINI MICRO USB, VENTILADOR ADAPTABLE A MINI MICRO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado RAFAEL USB, PALO PARA AUTOFOTO COMPATIBLE CON TELÉFONO EDUARDO GONZALEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO MÓVILES. Clase: 09. ESPECIAL de FASHION INOX, RPL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos DE PRODUCTO, mil dieciséis.

NO TIENE VALIDEZ REGISTRO DE LALEGAL PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Consistente en: la frase i2GO y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTI- REGISTRADOR. COS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU- SECRETARIA. CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES, 3 v. alt. No. F025673-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 139

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA Se conﬁ ere a la heredera declarada la administración y represen- tación interina de la sucesión, en la calidad antes mencionada, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de de Ley. ley. HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las seis de abril de dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneﬁ cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el once horas con cincuenta minutos del día dieciocho de Abril del dos mil causante señor SALVADOR LOPEZ ARIAS; quien fue de setenta y dieciséis. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ tres años de edad, fallecido el día dos de julio de dos mil quince, siendo DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA este Municipio el lugar de su último domicilio; de parte de la señora CASTRO, SECRETARIO. ANA HILDA CAMPOS VIUDA DE LOPEZ en calidad de cónyuge del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le corres- pondían a los señores SALVADOR, JOSE ROLANDO, JOSE IVAN, 3 v. alt. No. C008921-3 DELMY, y ALVARO, todos de apellidos LOPEZ CAMPOS, en calidad de hijos del causante. Conﬁ riéndose a la aceptante en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- consiguientes. TRITO JUDICIAL DE METAPAN. Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN- HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a TIL, San Miguel a las once horas cinco minutos del día seis de abril dos las doce horas con treinta minutos del día siete de los corrientes, se tuvo mil dieciséis. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. IVONNE JULISSA por aceptada expresamente y con beneﬁ cio de inventario la herencia ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. intestada dejada por el causante JUAN ALBERTO CARTAGENA quien fue de cincuenta y dos años de edad, agricultor en pequeño, fallecido el día dieciocho de septiembre del dos mil quince, siendo el municipio 3 v. alt. No. C008911-3 de Masahuat su último domicilio; por parte de la señora PATRICIA ELIZABETH CARTAGENA DE VASQUEZ en calidad de hija de

dicho causante.- En consecuencia, se le conﬁ rió a dicha aceptante la LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI- administración y representación INTERINA de la sucesión con las MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITONO JUDICIAL, TIENE VALIDEZ LEGAL facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución de las quince horas con quince minutos del día dieciocho de Abril del presente año, dictada por este Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para Juzgado, seDIARIO ha tenido por aceptada y OFICIALcon beneﬁ cio de inventario SOLOla he- que sePARA presenten a este JuzgadoCONSULTA a deducirlo en el término de quince días rencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE LUIS RUIZ, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. quien falleció a las diecisiete horas con treinta minutos del día tres de Mayo del año dos mil nueve, en el Cantón Upatoro, Caserío Totolco, de Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con esta ciudad; siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio; cuarenta minutos del día siete de Marzo de dos mil dieciséis.- LIC. JOSE de parte de la señora ANA ELIZABETH JIMENEZ VIUDA DE RUIZ, HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. GRACIA en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria MARIA GUEVARA MENJIVAR, SECRETARIO INTO. de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le correspondían a los señores GLORIA RUIZ, JOSE ALEXANDER RUIZ JIMENEZ Y JOSE LUIS RUIZ JIMENEZ, en sus calidades de madre e hijos 3 v. alt. No. C008924-3 sobrevivientes del citado causante, respectivamente. 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL ELIZABETH TORRES DE GIRÓN, mayor de edad, de Ofi cios del INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA Hogar, de este domicilio con Documento Único de Identidad número: LOS EFECTOS DE LEY. Cero cero seiscientos cincuenta y cuatro mil trescientos diez - tres; y Número de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos nueve - cero cincuenta mil trescientos setenta y dos - ciento dos - ocho; CARLOS HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con treinta ALFREDO TORRES HERRERA, mayor de edad, Estudiante, de este y cinco minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente domicilio con Documento Único de Identidad número: Cero un millón y con benefi cio de inventario de parte de la señora INGRID TATIANA trescientos catorce mil setecientos setenta y nueve - ocho; y Número RODRIGUEZ DE AMAYA la herencia intestada que a su defunción de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos nueve - doscientos diez dejó la señora SONIA PATRICIA AYALA DE RODRIGUEZ, quien mil seiscientos ochenta y cuatro - ciento uno - cero; MARGARITA fue de cuarenta y tres años de edad, profesora, casada, salvadoreña, YAMILETH TORRES DE VAQUIZ, mayor de edad, Secretaria, de fallecida el día veintitrés de octubre del dos mil nueve, en San Vicente este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero un en este Distrito Judicial lugar de su último domicilio, en concepto de millón novecientos cuatro mil cuatrocientos veintitrés - uno; y Número hija de la causante. de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos nueve - doscientos mil Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante novecientos ochenta - ciento uno - uno; MIRNA LISSETH HERRERA interina de la sucesión con las restricciones de los curadores de la herencia TORRES, mayor de edad, modista, de este domicilio, con Documento yacente. Único de Identidad número: Cero un millón novecientos cuatro mil cuatrocientos veinticuatro - nueve; y Número de Identifi cación Tributaria: Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintitrés días Un mil doscientos nueve - ciento sesenta mil novecientos setenta y del mes de febrero del dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ siete - ciento dos - cero; BLANCA SONIA TORRES RAMOS, mayor HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. TATIANA de edad, Empleada, del domicilio de Houston, Estado de Texas, Estados ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIO INTERINO. Unidos de América, con Pasaporte salvadoreño: RE cero siete seis cinco tres dos ocho; DAYSI HERRERA conocida también por DEISI DEL 3 v. alt. No. F025146-3 CARMEN TORRES, ahora de HERRERA, mayor de edad, Empleada, del domicilio de la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Uni- dos de América, salvadoreña por nacimiento ahora Estadounidense por naturalización, con Pasaporte Estadounidense: cuatro nueve seis siete ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO seis siete tres tres uno; y MARIO ERNESTO TORRES HERRERA, CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. mayor de edad, Empleado del domicilio de la ciudad de Houston, Es- tado de Texas, Estados Unidos de América, y también del domicilio de San Miguel, con Documento Único de Identidad número: Cero cuatro HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas seis cuatro uno ocho siete cero - cuatro; con Número de Identifi cación con veinte minutos del día tres de marzo del año dos mil dieciséis, en Tributaria: Uno dos cero nueve - uno siete cero seis seis nueve - uno las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con cero uno - cinco; en concepto de hijos sobrevivientes del causante; y se el NUE: 00212-16-CVDV-1CM1-19-1; se ha tenido por aceptada ex- le ha conferido a los aceptantes, en el concepto antes mencionado, la presamente y con benefi cio de inventario,NO la herencia TIENE intestada dejada VALIDEZadministración y representación LEGAL interina de la sucesión, con las facultades por el causante, señor ERNESTO HERRERA, conocido también por y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente que regula el ERNESTO HERRERA MOLINA, quien fue de sesenta y un años Artículo 480 Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la de edad, Agricultor en Pequeño, del último domicilio de Cantón La herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días Puerta, SanDIARIO Miguel, quien falleció el OFICIALdía cinco de abril del año dosSOLO mil subsiguientes PARA después deCONSULTA la última publicación de este edicto. diez, en el Hospital Militar, Regional de San Miguel; de parte de los Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de señores ROSA MELIDA TORRES DE FLORES, mayor de edad, de ley. ofi cios del hogar, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero cero doscientos cuarenta mil seiscientos veintitrés - seis; Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, y con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos nueve - a las ocho horas con veintisiete minutos del día tres de marzo de dos trescientos mil setecientos setenta y cuatro - ciento dos - seis; SILVIA mil dieciséis.- LIC. ARNOLDO ARAYA MEJIA, JUEZ SUPLENTE LORENA TORRES HERRERA, mayor de edad, de Ofi cios del Hogar, PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LICDA. de este domicilio con Documento Único de Identidad número: Cero MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA. un millón setecientos veinte mil quinientos noventa y cinco - cuatro y Número de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos nueve - trescientos mil setecientos setenta y cuatro - ciento dos - seis; DINORA 3 v. alt. No. F025221-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 141

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, de Sonsonate, a consecuencia de múltiples heridas perforantes de Cráneo JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE y Tórax, por arma de fuego con asistencia médica, hijo de los señores CIUDAD DELGADO, AL PUBLICO. Miguel Ángel López y Paula de Jesús Alemán López, con último domicilio en esta ciudad; de parte la señora Ana Judith Recinos de Amaya como legataria única respecto de un inmueble ubicado en la Lotifi cación HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con veintio- "San Fernando" Segunda Etapa de esta Jurisdicción, identifi cado como cho minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Lote No. 11, Polígono 31, de una extensión superfi cial de 160.00 metros benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó cuadrados, inscrito a la Matrícula 1002278000000 del Registro de la la causante señora CELIA MARTÍNEZ VÁSQUEZ conocida por CELIA Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Sonsonate. VÁSQUEZ MARTÍNEZ, quien fue de ochenta años de edad, fallecida el día once de noviembre del año dos mil diez, siendo Ciudad Delgado su último domicilio, con Número de Documento Único de Identidad Se nombró interinamente administradora y representante del referido 03483166-1, de parte de la señora TERESA DE JESÚS CALDERON bien con las facultades y restricciones de curadora de la herencia yacente PICHE conocida por TERESA DE JESÚS CALDERÓN VÁSQUEZ a la persona referida. y por TERESA DE JESÚS VÁSQUEZ CALDERON, mayor de edad, costurera, de este domicilio, con Número de Documento Único de Identidad 01362232-4, con Número de Identifi cación Tributaria 0614- Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se 230752-008-0, señor HÉCTOR RODOLFO ORELLANA VÁSQUEZ, crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término mayor de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango, con Número de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del de Documento Único de Identidad 00253002-7, con Número de Iden- presente edicto en el Diario Ofi cial. tifi cación Tributaria 0619-200171-102-2 y señor JOSÉ ADALBERTO VASQUEZ CALDERÓN, mayor de edad, empleado, de este domicilio, con Número de Documento Único de Identidad 03683991-6, con Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Número de Identifi cación Tributaria 0614-261154-103-2, en calidad de Armenia, a los treinta y un días del mes de marzo del año dos mil dieci- herederos testamentarios de la mencionada causante. Dichos señores son séis.- LIC. RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ representados judicialmente por la Licenciada ROXANA JACQUELINE DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR AGUILAR ESCOBAR. Confi riéndoseles a los aceptantes la adminis- ÁNGEL, SECRETARIO. tración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. F025317-3 Ley.

JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, JUEZ UNO: a las doce horas con treinta y cinco minutos del día nueve de marzo del año dos mil dieciséis.- LICDA. MARIBEL LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ UNO DEL JUZGADO lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley. PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- LIC. MANUEL EDGARDO MAZA PADILLA, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta NO TIENE VALIDEZminutos del día diecisiete LEGAL de febrero de este año, se ha tenido por acep- 3 v. alt. No. F025311-3 tada expresamente y con beneﬁ cio de inventario, la HERENCIA TES- TAMENTARIA que a su defunción dejó la causante INES BELTRAN DIARIO OFICIAL SOLOVIUDA PARA DE MENDOZA, CONSULTA quien falleció el día uno de diciembre del

año dos mil catorce, en Casa de Habitación en el Barrio El Angel, Av. RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, Juez de Primera Anastacio Aquino, de la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de Instancia de Armenia; Sonsonate. La Paz, siendo esta ciudad, su último domicilio, por parte de PATRICIA GRISELDA BELTRAN SANTAMARIA, en concepto de HEREDERA TESTAMENTARIA, de la referida causante. Nómbrase a la aceptante, HACE SABER: Que a las once horas y treinta minutos de este día, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. beneﬁ cio de inventario la herencia testamentaria dejada por el causante Miguel Ángel Alemán López, quien al momento de fallecer era de En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con treinta y seis años de edad, soltero, Abogado, originario de Nahuilingo, derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, departamento de Sonsonate, del domicilio de esta ciudad, el cual falleció comparezcan a este Juzgado a justiﬁ car dicha circunstancia. a las 17:13 horas del día 13 de mayo del 2012, en Izalco, departamento 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de febrero de ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO MENENDEZ, dos mil dieciséis.- LIC. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA- DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN, a los diecinueve días del RRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO ARÉVALO mes de abril del año dos mil dieciséis.- JOSE NARCISO RAMIREZ ORREGO, SECRETARIO. VENTURA, ALCALDE MUNICIPAL, LIC. FRANCISCO JOSE RODRIGUEZ GUEVARA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F025326-3 3 v.c. No.F025733-3

TITULO DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.-

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.- HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la señora MARTA LIDIA MENENDEZ HERNANDEZ conocida por MARTA LIDIA MENENDEZ, en su calidad personal, de setenta y siete años de edad, de HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el señor MANUEL ofi cios domésticos, de este domicilio y departamento. Con Documento ALFREDO HERNANDEZ conocido por MANUEL ALFREDO Único de Identidad número cero dos tres siete cero ocho ocho ocho - nueve; HERNANDEZ CORADO, en su calidad personal, de cincuenta y ocho y Número de Identifi cación Tributaria cero ciento once - dos cero uno años de edad, Comerciante, de este domicilio y departamento. Con cero cuatro ocho - uno cero dos - cero; solicitando a su favor TITULO Documento Único de Identidad número cero cero uno ocho nueve seis DE PROPIEDAD, del siguiente inmueble: Una porción de terreno de seis cero - ocho; y Número de Identifi cación Tributaria cero uno uno naturaleza urbano, situado en Cantón La Ceiba, en los suburbios de la uno - cero tres cero uno cinco ocho - cero cero uno - cero; solicitando población de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a su favor TITULO DE PROPIEDAD, del siguiente inmueble: Un de una Extensión superfi cial de CIENTO SESENTA Y SEIS PUNTO inmueble de naturaleza urbano, situado en el Cantón La Ceiba, en los CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, con los siguien- suburbios de la población de San Francisco Menéndez, Departamento tes rumbos y colindancias: AL NORTE: Parcela dieciocho propiedad de Ahuachapán, el cual es de una Extensión superfi cial DOSCIENTOS de Manuel Alfredo Hernández; al ORIENTE: Con Parcela quinientos OCHENTA PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, once propiedad de Walter Ernesto García Delgado, río de por medio; con los rumbos y colindancias siguientes: AL NORTE: Con Parcela al SUR: Con parcela veinte propiedad de Alonso García González, y al diecisiete propiedad del señor Edwar Oswaldo Hernández, al ORIENTE: PONIENTE Con parcela treinta y nueve propiedad de Francisco Antonio Con Parcela ciento veintinueve propiedad del señor Virgilio Humberto Bonilla Molina, calle por medio. Acuña, río de por medio; al SUR: Con parcela Diecinueve propiedad de la señora Marta Lidia Menéndez Hernández, y al PONIENTE Con El inmueble anteriormente descrito contiene una casa paredes de parcela treinta y nueve propiedad del señor Francisco Antonio Bonilla ladrillo techo de lámina. El inmueble antes descrito no es ejidal, baldío, Molina, calle por medio El inmueble antes descrito no es ejidal, baldío, NO TIENE VALIDEZcomunal, no es dominante, LEGAL ni sirviente, no tiene carga o derecho real comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta al poseedor, ni está en proindivisión que pertenezca a persona distinta al poseedor, ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS con nadie, y lo valúa en TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo adquirió mediante Escritura UNIDOS DEDIARIO AMERICA, y lo adquirió OFICIAL mediante Escritura Pública SOLO de PARA CONSULTA Pública de compra venta otorgada por el señor José Antonio Hernández, compra venta otorgada a las trece horas del día diecisiete de octubre en la Ciudad de Ahuachapán, a las trece horas del día diecisiete de del año mil novecientos ochenta y cinco, ante los ofi cios del Notario octubre de mil novecientos ochenta y cinco, ante los ofi cios del Notario Hernán Alberto López Silva, por el señor José Antonio Hernández, ya Hernán Alberto López Silva.- Que la posesión material, que ha ejercido fallecido.- Que la posesión material, que ha ejercido y ejerce actualmente y ejerce actualmente el poseedor suman más de diez años, y sigue siendo el poseedor suman más de diez años, y sigue siendo de forma quieta, de forma quieta, pacífi ca, e interrumpida y sin clandestinidad alguna. pacifi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.

Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- para los efectos de Ley. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 143

ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO MENENDEZ, OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN, a los dieciocho días del mes DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, DEPARTAMENTO DE de abril de dos mil dieciséis.- JOSE NARCISO RAMIREZ VENTURA, USULUTAN. ALCALDE MUNICIPAL. LIC. FRANCISCO JOSE RODRIGUEZ GUEVARA, SECRETARIO MUNICIPAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JAVIER DE JESUS JUAREZ GONZALEZ, en su calidad de Apoderado 3 v. c. No. F025735-3 General Judicial del señor PABLO AYALA IGLESIAS, de sesenta y tres años de edad, jornalero, salvadoreño, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: cero uno seis siete nueve cero cinco siete guión cuatro, y con Número de TITULO SUPLETORIO Identiﬁ cación Tributaria uno uno cero siete guión uno siete cero ocho cuatro dos guión cero cero uno guión cinco, solicitando se le extienda

TITULO SUPLETORIO, de dos terrenos de naturaleza rústica situados OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA en Cantón Escarbadero, jurisdicción de Estanzuelas, Distrito de Jucuapa, DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. departamento de Usulután, que se describen de la siguiente manera:

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licen- PRIMERO de una capacidad superfi cial de VEINTE MIL NOVENTA ciado JAVIER DE JESÚS JUÁREZ GONZÁLEZ, en su calidad de METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor PABLO NORTE: Cuatrocientos veinte metros con la parcela número ochenta AYALA IGLESIAS, de setenta y tres años de edad, Jornalero, salva- y cuatro de la cual es poseedor el mismo solicitante; AL ORIENTE: doreño, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, con Cuarenta y ocho metros con terreno de Magdalena de la Cruz Chavarría, Documento Único de Identidad número: cero uno seis siete nueve cero calle pública de por medio; AL SUR: Cuatrocientos metros con terreno cinco siete -cuatro, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número uno de Demetrio Rodríguez, cerco propio de por medio; AL PONIENTE: uno cero siete - uno siete cero ocho cuatro dos - cero cero uno - cinco, Cincuenta metros con terreno de María Digna Cruz Ayala, quebrada de solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un terreno de por medio; aclarándose que según área catastral es de dieciséis mil tres naturaleza rústica situado en el Cantón Escarbadero, de la Jurisdicción punto noventa y seis metros cuadrados. SEGUNDO: De una capacidad de Estanzuelas, Distrito de Jucuapa, Departamento de Usulután, de una superfi cial de VEINTIUN MIL QUINIENTOS SESENTA METROS Capacidad Superfi cial de OCHO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE TRES PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, de las medidas cuatrocientos sesenta metros con terrenos de Mercedes de la Cruz lineales y colindancias siguientes: AL NORTE: Consta de cuatro tramos, Chavarría, Joaquín Argueta Castillo y Celsa Ayala quebrada en parte, el primero de veinte punto ochenta metros, el segundo de catorce punto cerco y mojones de por medio AL ORIENTE: Cuarenta y ocho metros doce metros, el tercero de veintiocho punto diez metros, y el cuarto con propiedad de Magdalena de la Cruz Chavarría, calle pública de por ciento seis punto treinta y cinco metros, con terreno de Magdalena de la medio; AL SUR: cuatrocientos veinte metros con la parcela ochenta y Cruz Chavarría; AL ORIENTE: Dos tramos, el primero de treinta punto dos que posee el mismo solicitante y AL PONIENTE cincuenta metros setenta y siete metros, el segundo de veinte metros, con Manuel Antonio con terreno de María Digna Cruz Ayala, quebrada de por medio acla- Quinteros, quebrada de por medio; AL SUR: Un tramo de ciento cuarenta rándose que según área catastral es de diecisiete mil doscientos dieciséis y tres punto setenta y nueve metros, con Alicia Mercedes Ayala; y AL punto noventa y nueve metros cuadrados. Ambos terrenos forman un PONIENTE: Cuatro tramos, el primeroNO de once puntoTIENE once metros, VALIDEZsolo cuerpo y valúa cada LEGAL uno de los terrenos en la suma de UN MIL segundo uno punto cuarenta metros, tercero veintidós punto cuarenta y CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ocho metros y cuarto dieciocho punto sesenta y seis metros con Petrona AMERICA. Ventura y FranciscoDIARIO Ventura, Calle NacionalOFICIAL de por medio, el inmueble SOLO PARA CONSULTA antes descrito lo valora en UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley. DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS ONCE HORAS Y QUINCE MINUTOS DEL DIA JUCUAPA, A LAS NUEVE HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL TRES DE MARZO DE DOS MIL DIECISEIS.- LIC. OSCAR NEFTALI DIA SIETE DE MARZO DE DOS MIL DIECISÉIS.- LIC. OSCAR ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025261-3 3 v. alt. No. F025257-3 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

TITULO DE DOMINIO QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME- RICA; dicho inmueble lo poseyó la señora Rosa Martínez, por más de quince años consecutivos que sumados al tiempo en que lo ha poseído EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, la señora NICOLASA ROSA ECHEVERRIA DE CARRILLO suman HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado el señor más de treinta años. Todos los colindantes del inmueble descrito son de JUAN CARLOS GONZALEZ, de cuarenta años de edad, comerciante, este domicilio. Que desde la adquisición de dicho terreno lo ha poseído del domicilio de El Rosario, departamento de La Paz, con Documento de buena fe, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida. Único de Identidad número cero cero ochocientos ocho mil quinientos Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. ochenta y cuatro-dos, a solicitar se le extienda TITULO DE DOMINIO, ALCALDÍA MUNICIPAL: San Esteban Catarina, Departamento de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Cerro, de San Vicente, a los dos días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. Caserío El Tunal, Carretera Antigua a Zacatecoluca, Kilómetro treinta MARCIAL ANTONIO BOLAÑOS RIVAS, ALCALDE MUNICIPAL. y nueve, de esta jurisdicción. de una extensión superfi cial de CIENTO LIC. REYNALDO ANTONIO ROSALES VILLALTA, SECRETARIO VEINTICINCO PUNTO SESENTA Y CUATRO CERO CERO ME- MUNICIPAL. TROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes; AL NORTE: trece punto ochenta metros, linda con terreno de María Luisa Rivas Viuda de Lara; AL ORIENTE: en siete punto treinta metros, linda 3 v. alt. No. F025307-3 con terreno de Juan Adán González, con camino vecinal de por medio; AL SUR: mide doce metros, linda con terreno propiedad de Carmen González y AL PONIENTE: en doce punto veinticinco metros, linda con terrenos propiedad de los señores Alicia Orellana Alvarado y otro. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: No es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con otra persona. Lo adquirió por compra a José Luis González y lo valúa en DOS MIL HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada dólares de los Estados Unidos de América. NURIA LISETH DE MARIA ORANTES DE ROSALES, actuando en calidad de Apoderada Especial del Señor JOSE LEONARDO ECHE- Se avisa al público para los efectos de Ley. VERRÍA, de cincuenta y ocho años de edad, Empleado, del domicilio Alcaldía Municipal, El Rosario, departamento de La Paz, die- Hayward, Estado de California, Estados Unidos de América, con Pa- cisiete de diciembre de dos mil quince. DR. WILBERG DE JESUS saporte Americano número 463714928; con número de Identifi cación GALLARDO JOVEL, ALCALDE MUNICIPAL. SERGIO EDGARDO Tributaria 1006- 180157-001-5; solicitando TITULO DE DOMINIO, QUINTANILLA PADILLA, SECRETARIO MUNICIPAL. de un inmueble de naturaleza Urbano, situado en el Barrio Concepción de esta villa de una extensión superfi cial de CIENTO OCHENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS; de las 3 v. alt. No. F025251-3 medidas y colindancias siguientes: AL SUR: dieciocho punto cincuenta metros, linda con Ana Ilda de Jesús Panameño González; AL NORTE: dieciocho punto veinte metros, linda con Rosa Nicolasa Echeverría;

AL ORIENTE: diez punto setenta y cinco metros linda con Manuel EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: Antonio Murillo y Tania Marínela Panameño de Murillo, calle de por HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada medio y AL PONIENTE: once punto cuarenta y cinco metros, linda CLAUDIA MARIA ARIAS, actuando en calidad de Apoderada Especial con Gabriel de Jesús Echeverría Martínez. Lo estima en la cantidad de de la Señora NICOLASA ROSA ECHEVERRIANO DETIENE CARRILLO, de VALIDEZOCHO MIL DÓLARES LEGAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; cuarenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la ciudad dicho inmueble lo poseyó la señora Rosa Martínez, por más de quince de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, años consecutivos que sumados al tiempo en que lo ha poseído el señor portadora de su Documento Único de Identidad número 04027399-4; JOSE LEONARDO ECHEVERRÍA suman más de treinta años. Todos con númeroDIARIO de Identifi cación Tributaria OFICIAL 1006-231267-001-2; solici-SOLOlos colindantes PARA del inmueble CONSULTA descrito son de este domicilio. Que desde la tando TITULO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza Urbano, adquisición de dicho terreno lo ha poseído de buena fe, en forma quieta, situado en Barrio Concepción de esta villa de una extensión superfi cial pacífi ca e ininterrumpida. de DOSCIENTOS UN METROS CERO CUATRO DECIMETROS Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. NOVENTA Y CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS; de las ALCALDÍA MUNICIPAL: San Esteban Catarina, Departamento medidas y colindancias siguientes: AL SUR: dieciocho punto veinte de San Vicente, a los dos días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. metros, linda con José Leonardo Echeverría; AL NORTE: diecisiete MARCIAL ANTONIO BOLAÑOS RIVAS, ALCALDE MUNICIPAL. punto noventa metros, linda con Elena Rosalva Rodríguez García, calle REYNALDO ANTONIO ROSALES VILLALTA, SECRETARIO de por medio; AL ORIENTE: mide diez punto setenta y cinco metros MUNICIPAL. linda con Tomasa del Carmen Sánchez de Rodríguez calle de por medio; y AL PONIENTE: mide once punto cuarenta y cinco metros, linda con Gabriel de Jesús Echeverría Martínez. Lo estima en la cantidad de 3 v. alt. No. F025308-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 145

MARCA DE FABRICA HUMANO que se abrevia: FUNDACION SALVADOREÑA PARA LA SALUD o simplemente FUSAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL: No. de Expediente: 2008076688

No. de Presentación: 20080109709

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, Consistente en: las palabras ¡SÍ PODEMOS! y diseño, que servirá solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI- CIO: CADO A: LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN, MONTAJE, PREPARACIÓN, PRODUCCIÓN Y DIRECCIÓN DE DOLOVECK PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.

La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos Consistente en: la expresión: DOLOVECK, que servirá para: AM- mil dieciséis. PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y OTROS PRODUCTOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de PARA USO MÉDICO. Clase: 05. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos tres de febrero del año dos mil dieciséis. mil ocho.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRADOR.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

REGISTRADOR. SECRETARIO.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, 3 v. alt. No. F025256-3 SECRETARIA. NO TIENE VALIDEZ LEGAL 3 v. alt. No. F025206-3 CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

DIARIO OFICIAL SOLOEL INFRASCRITOPARA PRESIDENTE CONSULTA DE LA JUNTA DIRECTIVA DE NOMBRE COMERCIAL LA SOCIEDAD HIDROELÉCTRICA PAPALOATE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia HIDROELÉC- No. de Expediente: 2016149811 TRICA PAPALOATE, S.A. DE C.V., a los accionistas de la sociedad y al público en general para los efectos de ley consiguientes. No. de Presentación: 20160228903 HACE SABER: Que por medio de la presente publicación, se convoca a los accionistas a que se hagan presentes a la JUNTA GENE- EL INFRASCRITO REGISTRADOR. RAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD HIDRO-

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUCILA ELÉCTRICA PAPALOATE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL MARIA ARGUETA ALFARO, en su calidad de APODERADO de FUN- VARIABLE, que se llevará a cabo EN PRIMERA CONVOCATORIA, DACION SALVADOREÑA PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO a las ONCE horas del día DIECINUEVE DE MAYO del año dos mil 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 dieciséis, a celebrarse en las ofi cinas ubicadas en Edifi cio Tacoplast, la JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA, que se llevará a cabo A Colonia Las Delicias, Kilómetro 14, Carretera a Occidente, Santa Te- LAS DOCE HORAS DEL DIA VEINTIUNO DE MAYO DEL AÑO cla, La Libertad. En caso de no contar con el Quórum sufi ciente para DOS MIL DIECISEIS en el local de la sociedad, ubicado en Colonia instalar la Junta General en Primera Convocatoria, se establece como Médica, pasaje Doctora Martha Gladis Urbina y Diagonal Doctor Luís SEGUNDA CONVOCATORIA, para celebrar Junta General Ordinaria Edmundo Vázquez, Quinto piso de su edifi cio, en esta Ciudad de San de Accionistas, las ONCE horas del día VEINTE DE MAYO de dos mil Salvador, de conformidad a la siguiente agenda: dieciséis, en la dirección antes mencionada. Para que la Junta General Ordinaria programada se considere legalmente reunida en primera y segunda convocatoria deberá estar presente o representada, por lo menos, AGENDA DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA: la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. a. Verifi cación del Quórum. La agenda para la Junta General Ordinaria que por este medio se convoca, será la siguiente: b. Aumento del Capital Social en la parte Variable.

I.- Establecimiento del Quórum; c. Presentación y Aprobación para la ejecución del proyecto II.- Lectura del Acta anterior; de construcción del Ediﬁ cio de Estacionamiento para el

III.- Presentación de La memoria de labores de la Administración Hospital.

correspondiente al ejercicio que fi nalizó el 31 de diciembre d. Aprobación de Adquisición de fi nanciamiento por parte de de 2015; El Balance General al 31 de diciembre de 2015; El la sociedad para ejecución del proyecto de construcción del Estado de Resultados al 31 de diciembre de 2015; El Estado Edifi cio de Estacionamiento para el Hospital. de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2015; y El informe del Auditor al 31 de diciembre de 2015. A fi n de e. Aprobación de traspaso de inmueble donde se construirá el aprobar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen Edifi cio de Estacionamiento propiedad de la sociedad a favor oportunas; de otra sociedad del grupo. IV.- Nombramiento de Auditor Externo y fi jación de emolumen- f. Aprobación para que la sociedad se constituya codeudora tos; solidaria de otra sociedad del grupo para ejecución de proyecto V.- Nombramiento de Auditor Fiscal y fi jación de emolumen- de construcción del Edifi cio de Estacionamiento. tos;

VI.- Aplicación de resultados; y

VII.- Puntos Varios. En razón de no haberse celebrado por falta de quórum, en ninguna de las fechas de la primera y segunda convocatoria de Junta General Extraordinaria, se hace esta nueva convocatoria conforme a las reglas San Salvador, 18 de abril de 2016.- generales, la cual no ha sido anunciada simultáneamente con las anteriores y además se hace constar que la presente constituye TERCERA JORGE JOSE CHARUR MIJAS, CONVOCATORIA, en consecuencia, la sesión será válida cualquiera que

PRESIDENTE DE LA JUNTANO DIRECTIVA TIENE VALIDEZsea el número de acciones LEGAL presentes o representadas. Habrá resolución con la simple mayoría de votos de las acciones presentes. HIDROELECTRIA PAPALOATE, S.A. DE C.V. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA 3 v. alt. No. C008910-3 San Salvador, a los DIECIOCHO días del mes de abril del año dos mil dieciséis.

DOCTOR JOSE HORACIO IGLESIAS IRAHETA, CONVOCATORIA PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA

La Junta Directiva de la Sociedad CENTRO GINECOLOGICO, CENTRO GINECOLOGICO, S.A. DE C.V. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente CENTRO GINECOLOGICO S.A. DE C.V., de conformidad con su 3 v. alt. No. C008926-3 Escritura Social y el Código de Comercio, convoca a sus accionistas a DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 147

CONVOCATORIA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE AC- CIONISTAS

El suscrito Auditor Externo de la Sociedad MICRONEGOCIOS El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad Inversiones SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, inscrita al número Albri, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Inalbri, CUATRO del Libro DOS MIL NOVENTA Y CUATRO del Registro de S.A. de C.V., en cumplimiento a las atribuciones otorgadas en la cláusula Sociedades del Registro de Comercio, dándole estricto cumplimiento al décimo octava del pacto social, así como lo dispuesto en el Art. 228 del artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA a Código de Comercio, convoca a los Señores accionistas de la sociedad, sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad a cele- para celebrar Junta General Ordinaria de accionistas, a llevarse a cabo, brarse en las instalaciones de Hotel Sheraton Presidente, Salón Embajador el día 26 de mayo de 2016, a las dieciséis horas, en las instalaciones de 2, ubicado en Final Avenida la Revolución, Colonia San Benito, San Salvador, El Salvador, a las DIEZ horas del día jueves DIECINUEVE la sociedad, ubicadas en el Ediﬁ cio Terminal de Carga, Local C-5, del de mayo del año dos mil dieciséis, en primera convocatoria el quórum Aeropuerto Internacional de El Salvador, San Luis Talpa, Departamento para conocer de los puntos de carácter ordinario será de la mitad más de La Paz; para conocer y resolver sobre los siguientes puntos: una de las acciones y el quórum para formar resolución será la mayoría 1. Establecimiento del Quórum. de los votos presentes. De no haber quórum a la fecha y hora señalada se convoca para el día viernes VEINTE, del mismo mes y año, a la 2. Lectura y aprobación del acta anterior. misma hora, y en la siguiente dirección: Tercera Calle Poniente Número 3. Lectura y Aprobación de la memoria de Labores del Admi- NOVECIENTOS CUARENTA Y CINCO, San Salvador. En segunda nistrador Único. convocatoria, el quórum para conocer de los asuntos de carácter Ordinario será el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán 4. Lectura y aprobación de los estados ﬁ nancieros correspon- por mayoría de votos presentes. dientes al ejercicio de 2015. La Agenda a desarrollar será la siguiente: 5. Lectura y aprobación del Informe del Auditor Externo, 1. VERIFICACION DEL QUORUM DE ASISTENCIA. correspondiente al ejercicio de 2015. 2. NOMBRAMIENTO DEL PRESIDENTE DE DEBATES Y 6. Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus Hono- SECRETARIO/A. rarios. 3. APROBACIÓN DE LA AGENDA.

7. Aplicación de Resultados. 4. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR.

5. PRESENTACION, APROBACION O IMPROBACION DE LA MEMORIA DE LABORES DE JUNTA DIRECTIVA, Para que la Junta General Ordinaria se considere válidamente re- AÑO 2015. unida en primera convocatoria deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. De no haber 6. PRESENTACION, APROBACION O IMPROBACION DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL EJERCICIO quórum en la fecha y hora antes indicada, se convoca para celebrar esta ECONOMICO 2015. Junta, en segunda convocatoria, con la misma agenda, a llevarse a cabo a las dieciséis horas del día 27 de mayo deNO 2016, en lasTIENE instalaciones de VALIDEZ 7. PRESENTACION LEGAL DEL DICTAMEN E INFORME DEL AUDITOR EXTERNO DEL EJERCICIO DEL 2015. la sociedad indicadas al inicio de esta convocatoria. Para que la Junta General Ordinaria se considere válidamente reunida en segunda convo- 8. APLICACIÓN DE RESULTADOS. catoria, se consideraráDIARIO válida cualquiera OFICIAL que sea el número de acciones SOLO PARA 9. NOMBRAMIENTO CONSULTA DEL AUDITOR EXTERNO Y FIS- representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos CAL AÑO 2016 CON SUS RESPECTIVA FIJACION DE presentes. EMOLUMENTOS.

San Salvador, 21 de abril de 2016. San Salvador, a los veintiún días del mes de abril del año dos mil dieciséis.

RICARDO ALVAREZ ZUÑIGA, BARAHONA VARGAS ASOCIADOS,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO. REYNALDO BARAHONA. AUDITOR EXTERNO.

3 v. alt. No. C008927-3 3 v. alt. No. C008929-3 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

CONVOCATORIA Santa Ana, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil dieciséis.

La Infrascrita Administrador Único y Representante Legal de la So- ciedad "ISAC, S.A. DE C.V.", conforme lo establece la Ley y el Pacto DRA. CLAUDIA LUCELY CARRANZA DE MARQUEZ, Social de la misma, convoca a JUNTA GENERAL ORDINARIA Y ADMINISTRADOR UNICO. EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se llevará a cabo en las Instalaciones Administrativas del Hospital Materno Infantil San 3 v. alt. No. C009000-3 Antonio, Calle Aldea San Antonio, Barrio San Antonio, Ediﬁ cio San Antonio, de la ciudad de Santa Ana, el día lunes dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis, a las quince horas; en caso de no haber Quórum en la fecha y hora señalada, se celebrará en Segunda Convocatoria, el CONVOCATORIA día martes diecisiete de mayo del año dos mil dieciséis, a las quince horas en el mismo local.

Para llevar a cabo la Junta General Ordinaria y Extraordinaria en La Junta Directiva de "Seguros e Inversiones, Sociedad Anónima", primera convocatoria se necesita la asistencia o representación de la convoca a los señores accionistas de la Sociedad a Junta General Or- dinaria de Accionistas, a celebrarse en el cuarto nivel de sus oﬁ cinas mitad más una de las acciones en que está dividido el Capital Social. ubicadas en el Km. 10 1/2, Carretera Panamericana, Santa Tecla, Dpto. En caso que se lleve a cabo en segunda convocatoria podrá cons- de La Libertad, a las quince horas del día veintisiete de mayo de dos mil tituirse cualquiera que sea el número de las acciones representadas y los dieciséis, para conocer la siguiente agenda: acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes, conforme al art. I. Veriﬁ cación del quórum. 241 del Código de Comercio. II. Lectura y aprobación del acta anterior.

III. Distribución de Dividendos. AGENDA: IV. Renuncias de Directores. 1) ESTABLECIMIENTO Y COMPROBACIÓN DEL QUÓRUM. V. Elección y nombramiento de Junta Directiva y ﬁ jación de sus emolumentos. 2) ELECCIÓN DEL PRESIDENTE Y SECRETARIO PARA PRESIDIR LA ASAMBLEA.

3) LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR. Si no hubiere quórum para celebrar junta en la hora y fecha indicadas, se cita en segunda convocatoria, para el mismo ﬁ n, a las dieciséis 4) LECTURA DE LA MEMORIA DE LABORES DE LA horas del día veintiocho de mayo de dos mil dieciséis, en el lugar antes ADMINISTRACIÓN DURANTE EL AÑO DOS MIL mencionado. Para tratar los asuntos ordinarios en primera convocatoria se QUINCE. requiere la asistencia de la mitad más una de las acciones que componen 5) LECTURA Y APROBACION DE LOS ESTADOS FINAN- el capital social; y en segunda convocatoria el quórum se integrará con CIEROS DEL EJERCICIO DOS MIL QUINCE. NO TIENE VALIDEZcualquier número de acciones. LEGAL Las resoluciones se tomarán por mayoría 6) INFORME DEL AUDITOR EXTERNO. de votos de las acciones presentes y representadas. La documentación 7) ELECCIÓN DEL ADMINSTRADOR ÚNICO Y SUPLEN- e información relativa a los puntos considerados en la agenda estará a DIARIOTE. OFICIAL SOLOdisposición PARA de los accionistas CONSULTA en la oﬁ cina de la Compañía y el acceso a la misma les será proporcionado previo su requerimiento por escrito 8) NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FIJA- CIÓN DE SUS HONORARIOS. en carta dirigida al Secretario de la Junta Directiva.

9) NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN Santa Tecla, veintiuno de abril de dos mil dieciséis. DE SUS HONORARIOS.

10) APLICACIÓN DE RESULTADOS. JOSE EDUARDO MONTENEGRO PALOMO,

11) CUALQUIER OTRO ASUNTO QUE DE CONFORMIDAD DIRECTOR PRESIDENTE. A LA ESCRITURA SOCIAL Y AL CÓDIGO DE COMER- CIO PUEDA SER TRATADOS EN ESTA JUNTA. 3 v. alt. No. F025258-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 149

SUBASTA PÚBLICA SEIS CERO CERO TRES OCHO OCHO CERO TRES- CERO CERO CERO CERO CERO Asiento Uno, a favor del ejecutado señor WALTER WILFREDO ZELAYA CAMPOS". MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. que deberán de presentar sus respectivos Documentos de Identidad NIT. y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el BANCO similar. CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., contra el demandado señor WALTER WILFREDO ZELAYA CAMPOS, reclamándole cantidad Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL; San de dólares y accesorios de Ley, se venderá en pública subasta en este Salvador, a las once horas del día trece de agosto de dos mil quince.- MSC. Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO a continuación se describe:" Un inmueble de naturaleza urbana y cons- DE LO MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO PEREZ, trucciones que contiene, identifi cado como número CIENTO SESENTA SECRETARIO. Y SEIS, BLOCK "J" SENDA "d", situado en la Urbanización Colinas de Monserrat, Jurisdicción y Departamento de San Salvador, de una 3 v. alt. No. F025172-3 extensión superfi cial de doscientos ocho punto treinta y nueve metros cuadrados, el cual se describe así: Partiendo de la intersección formada por los ejes de la senda vehicular D y pasaje peatonal ambas de la Urbanización Colinas de Monserrat, se mide sobre el eje de esta última EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL con rumbo Sur cincuenta y tres grados cincuenta y tres minutos Oeste CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO. y una distancia de cuarenta y uno punto cincuenta metros, llegando al estacionamiento doscientos nueve punto setenta y cuatro más cuarenta y HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por uno punto cincuenta en donde se hace una defl exión derecha de noventa la Abogada ARMIDA DEL SOCORRO RAMIREZ DE CALLES, en su grados y una distancia de cuatro punto cincuenta metros para llegar al calidad de Apoderada General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL vértice Nor-Oriente del lote que se describe así: AL SUR: línea curva SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO CUSCATLAN con una distancia de cinco punto setenta metros lindando con pasaje DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora JUA- peatonal encontrándose de por medio la senda vehicular D con un ancho NA EDELMIRA DIAZ ORTIZ, se autoriza vender en pública subasta de nueve metros; al PONIENTE: línea recta con rumbo Norte sesenta el bien inmueble embargado en el presente Juicio, en este tribunal y grados, diecisiete punto dos minutos Oeste y una distancia de veinte es el siguiente: Un inmueble de naturaleza urbana, situado en Reparto punto cuarenta y ocho metros, lindando con lote número ciento sesenta La Campanera, Calle Principal, Polígono Nueve, casa número trece, y cinco; AL NORTE: línea recta con rumbo Norte treinta y tres grados NO TIENE VALIDEZSoyapango, Departamento LEGAL de San Salvador, de una extensión superfi cial cincuenta y ocho punto cuatro minutos Este y una distancia de catorce de CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a punto sesenta metros, lindando con Motel La Cigarra propiedad del señor SESENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y NUEVE VARAS CUA- Ismael Gómez Mirra; AL ORIENTE: línea recta con rumbo Sur treinta DRADAS, el cual es de las medidas siguientes: AL NORTE: formando y seis gradosDIARIO cero siete minutos Este yOFICIAL una distancia de veintiuno SOLOpunto PARA CONSULTA un tamo recto de nueve metros, linda con lote número cinco, del mismo ochenta y cinco metros lindando con lote ciento sesenta y siete, llegando polígono; Al ESTE: formado por un tramo recto de cinco metros, linda al punto de partida de la presente descripción. El área descrita tiene una con lote del mismo polígono,; AL SUR: formado por un tramo recto de extensión Superfi cial de DOSCIENTOS OCHO PUNTO TREINTA Y nueve metros, linda con lote número siete, del mismo polígono; y AL NUEVE METROS CUADRADOS equivalentes a doscientas noventa OESTE: formado por un tramo recto de cinco metros, linda con lote del y ocho punto dieciséis varas cuadradas. En el inmueble así descrito polígono siete pesaje D- Oriente de por medio. Inscrito a favor de la existe construida una casa de sistema mixto en un área de cuarenta y demandada señora JUANA EDELMIRA DIAZ ORTIZ, en la Matrícula siete metros cuadrados, inscrito originalmente bajo la matrícula número Número SEIS CERO UNO CERO SIETE SEIS CERO CERO- CERO M CERO CINCO MILLONES CIENTO DIEZ MIL TRESCIENTOS CERO CERO CERO CERO, Asiento: TRES, del Registro de la Propiedad DIEZ DEL MISMO Registro y actualmente trasladado a la matrícula del Departamento de San Salvador. 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

Se admitirán postura siendo legales. AVISO

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. La Caja de Credito de San Miguel, Sociedad Cooperativa de Responsa- bilidad Limitada de Capital Variable.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas con treinta minutos del día once de octubre de dos mil diez.- LIC. COMUNICA: Que a sus oﬁ cinas se ha presentado el propietario de EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 2192, solicitando MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. la reposición de dicho CERTIFICADO, por UN MIL DOSCIENTOS 50/100 DOLARES ($1,250.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público 3 v. alt. No. F025173-3 en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certiﬁ cado en referencia.

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS San Miguel, viernes 15 de abril de 2016.

LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPE- RATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL MIGUEL ANGEL CAMPOS BENAVIDES, VARIABLE. CAJA DE CREDITO DE SAN MIGUEL.

3 v. alt. No. F025268-3 AVISA AL PÚBLICO: Que el sr. Mario Alberto Lovo Herrera, es socio activo y se ha presentado a las oﬁ cinas de LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILI-

DAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ubicadas en segunda calle DISMINUCIÓN DE CAPITAL oriente y cuarta avenida norte, número nueve, Usulután, manifestando que extravió su Certiﬁ cado de acciones, serie "A", No. 5194, que ampara ACUERDOS DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE AFP TRES MIL CIENTO SEIS, por lo que solicita su Reposición. CRECER, S.A. PARA DISMINUIR EL CAPITAL Y MODIFICAR Si transcurrido 30 días, después de la última publicación, no se EL PACTO SOCIAL. recibe ninguna oposición a este respecto,NO LA CAJA TIENEDE CREDITO DE VALIDEZ LEGAL USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LA INFRASCRITA EJECUTORA ESPECIAL Y COMISIONADA LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, procederá a reponer dichos PARA EXTENDER CREDENCIALES Y CERTIFICACIONES DE LA certiﬁ cados.DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIO- NISTAS DE LA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES,

Usulután, 06 de abril de 2016. CRECER, S.A. SOCIEDAD ANÓNIMA, denominación que se puede abreviar AFP CRECER, S.A. de este domicilio, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas se encuentran los LUIS ALONSO ARCE, puntos de carácter extraordinario UNO y DOS del acta número CIN- CUENTA Y SEIS que corresponde a la sesión de fecha doce de abril del DIRECTOR PRESIDENTE. dos mil dieciséis, celebrada en Sala de Juntas del Ediﬁ cio Crecer, tercer nivel, ubicado en la Alameda Doctor Manuel Enrique Araujo, número 3 v. alt. No. F025178-3 mil cien, San Salvador, los cuales literalmente dicen: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 151

I. Disminución de capital y modifi cación al pacto social DE ACCIONES comunes y nominativas de un valor nominal de DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una. Las En relación al art. 35 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensio- acciones conferirán iguales derechos y tendrán siempre el carácter de nes, las AFP deberán disponer en todo momento de un patrimonio neto nominativas y no podrán convertirse al portador, por ser la Sociedad una mínimo que no podrá ser inferior al tres por ciento del valor del Fondo de Institución Previsional de carácter fi nanciero; en ningún caso su capital Pensiones administrado, sin exceder los diez millones de dólares de los social podrá ser menor a los límites que señala el artículo veintiocho de Estados Unidos de América; siendo el capital social de AFP CRECER, la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones. S.A. de DOCE MILLONES QUINIENTOS MIL DOLÁRES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA totalmente suscritos y pagados Se aprueba por unanimidad el cambio comentado y la redacción representado y dividido en UN MILLÓN DOSCIENTAS CINCUENTA propuesta, de igual manera se acuerda modifi car el pacto social en el MIL ACCIONES comunes y nominativas de un valor nominal de DIEZ sentido de incorporar en un solo texto todas las cláusulas que compo- DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una, nen los estatutos de la sociedad, a fi n de que en un solo instrumento se cumple con el mínimo legal requerido, ya que, aunque el Fondo de en adelante, se reúna el pacto social único que rija a la sociedad y que Pensiones administrado siga creciendo de manera exponencial la Ley contenga todos sus estatutos. fi ja un límite, por lo que se recomienda disminuir el Capital Social.

Los accionistas presentes y/o representados acuerdan por unani- II. Nombramiento de Ejecutores Especiales. midad DISMINUIR EL CAPITAL SOCIAL de AFP CRECER, S.A en Se nombran como ejecutores especiales de los acuerdos tomados DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DOLÁRES DE LOS ESTADOS en esta junta general de accionistas a los licenciados: RUTH DEL CAS- UNIDOS DE AMERICA. TILLO DE SOLORZANO, de cuarenta y ocho años de edad, Licenciado La sociedad cancelará Doscientas cincuenta mil acciones en en Economía, de nacionalidad salvadoreña y de este domicilio y JOSÉ proporción al porcentaje de participación de cada accionista en la so- CARLOS BONILLA LARREYNAGA, de sesenta y un años de edad; ciedad AFP CRECER S.A., al momento de tomar el presente acuerdo Economista, de nacionalidad salvadoreña y del domicilio de Santa Tecla, de disminución, amortizando cada acción al valor de DIEZ DÓLARES departamento de La Libertad, quienes podrán comparecer conjunta o DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una. separadamente en nombre de la Junta General de Accionistas a tramitar En caso de existir fracciones de acciones los accionistas realizarán y obtener la correspondiente autorización de la modifi cación al pacto entre sí los ajustes correspondientes. social de AFP CRECER, S.A., ante la Superintendencia del Sistema Financiero o ante cualquier entidad de carácter público o privado u ofi cina Por lo que el nuevo Capital Social de la Sociedad será de DIEZ que ejerza la vigilancia del Estado, y a realizar todos los trámites que MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ- fueren necesarios de conformidad a la Ley y reglamentos a fi n de llevar RICA, totalmente suscrito y pagado, representado y dividido en UN a cabo sin ningún inconveniente el proceso de modifi cación al pacto MILLÓN ACCIONES comunes y nominativasNO de TIENE un valor nominal VALIDEZ LEGAL social de AFP CRECER, S.A., también se les delega de forma especial de DIEZ DÓLARES DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE la comparecencia ante notario para suscribir la escritura o escrituras AMERICA, suscritas y pagadas en un cien por ciento. necesarias y el otorgamiento de las certifi caciones de la presente acta. La sociedadDIARIO emitirá nuevas acciones OFICIAL en base a su nuevo capitalSOLO PARA CONSULTA social las cuales se canjearán por las anteriores acciones, conservando los accionistas su participación accionaria. Y para los efectos legales, se extiende la presente certifi cación, en la Ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de abril de dos mil En consecuencia, de la disminución de capital acordada los accio- dieciséis. nistas presentes y/o representados acuerdan por unanimidad modifi car la cláusula QUINTA del pacto social, la cual quedará redactada así: RUTH DEL CASTILLO DE SOLORZANO, QUINTA: CAPITAL SOCIAL. El capital social es de DIEZ MI- EJECUTORA ESPECIAL. LLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, totalmente suscrito y pagado, representado y dividido en UN MILLÓN 3 v. alt. No. F025186-3 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

BALANCES DE LIQUIDACIÓN

3 v. alt. No. C008909-3

NO TIENE VALIDEZ LEGAL

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

3 v. alt. No. F025246-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 153 3 v. alt. No. F025259-3

NO TIENE VALIDEZ LEGAL

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

TITULO MUNICIPAL EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que MARÍA VICENTA GÓMEZ VIUDA DE LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE SANTIAGO SARAVIA, de setenta y dos años de edad, Doméstica, del domicilio de NONUALCO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. Sensuntepeque, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero siete uno seis tres cuatro cero -uno y número de Identifi cación Tributaria cero nueve cero seis - cero cinco cero cuatro cuatro cuatro - uno HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor OSCAR cero uno - uno: y de conformidad al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos ASCENCIO CERON, conocido tributariamente como OSCAR ASCENCIO de Predios Urbanos; solicita título de un inmueble de naturaleza Urbano situado en COLONIA LAS BRISAS, BARRIO LOS REMEDIOS de la CERON LOPEZ, de sesenta y siete años de edad, Mecánico, del domicilio ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, con Documento Único superfi cial de QUINIENTOS VEINTISÉIS PUNTO VEINTISÉIS ME- de Identidad número cero cero setecientos trece mil setecientos tres-seis, y TROS CUADRADOS equivalentes a SETECIENTOS CINCUENTA Y Número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos diecinueve-doscientos DOS PUNTO NOVENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, el cual se ochenta y un mil doscientos cuarenta y ocho-cero cero uno-cero, solicitando describe así: LINDERO NORTE: formado por dos tramos, Tramo uno, mide ocho punto noventa y un metros: Tramo dos, mide quince punto treinta y se extienda a su nombre TÍTULO MUNICIPAL SOBRE UN PREDIO siete metros, colindando con Sociedad de Ahorro y Crédito Integral, parte URBANO, situado en el Barrio San Juan, de Santiago Nonualco, Departa- con cerco de alambre de púas y parte con pared de por medio. LINDERO mento La Paz; del Mapa cero ochocientos diecinueve U uno tres, Parcela ORIENTE: formado por dos tramos, Tramo uno, con una distancia de siete ochenta y nueve; sin antecedente inscrito y de una extensión superfi cial punto cincuenta y nueve metros. Tramo dos, con una distancia de dieciséis de SETECIENTOS VEINTINUEVE PUNTO OCHENTA Y OCHO punto cincuenta y cinco metros, colindando con propiedad de Margarita Zavala y Santana Constanza, con pared de por medio. LINDERO SUR: METROS CUADRADOS, con las medidas y colindantes siguientes: AL formado por dos tramos, Tramo uno, mide diecisiete punto cuarenta y cinco NORTE: con solar de Victoria Escobar de Turcios y con Victorino López metros, Tramo dos. mide ocho punto noventa y dos metros, colindando con Alvarado, dieciocho metros cuarenta y nueve centímetros, calle de por propiedad de Valeriano Salome Gómez, con pared de por Medio. LINDE- medio; AL ORIENTE: con predio de Erasmo Ángel, treinta y seis metros RO PONIENTE: formado por cuatro tramos, Tramo uno, mide seis punto sesenta y seis metros, Tramo dos. mide cero punto sesenta metros, Tramo noventa centímetros; AL SUR: predios de Julián Cubías Rivas y Clara del tres, mide siete punto cincuenta y nueve metros, Tramo cuatro, mide cuatro Carmen Méndez de Guevara, veintinueve metros noventa centímetros; y AL punto sesenta y ocho metros, colindando con propiedad de Leonel Cruz y PONIENTE: predio de Enrique Castaneda, veinticuatro metros cincuenta y Felipe Romero, pasaje de por medio. En el inmueble existe el gravamen nueve centímetros. Los colindantes son todos de este domicilio. El predio de servidumbre de tránsito y acueducto a favor de la Administración de no es sirviente ni dominante y no tiene cargas o derechos reales de ajena Acueductos y Alcantarillados "Anda".- El inmueble antes descrito lo estima en DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE pertenencia. El titulante lo ha poseído por más de diez años consecutivos, AMÉRICA, y lo obtuvo por compraventa que hizo al señor Mercedes Antonio sumando la posesión de su antecesora Sra. Jesús Cerón; quien le otorgó Núñez, según Escritura Pública otorgada en la Ciudad de Sensuntepeque, Escritura Pública de compra-venta ante el Licenciado Boanerges Leonor a las trece horas del día diez de junio del año mil novecientos setenta y Martínez, en Zacatecoluca, el día veintitrés de julio del año de mil nove- ocho, ante los ofi cios Notariales del Notario Justo Armando Cobar López, cientos noventa y uno; documento no inscritoNO ni inscribible TIENE por carecer de VALIDEZla posesión sumada con laLEGAL de sus antecesores resulta ser de más de treinta y cinco años y la ha ejercido de forma quieta. pacífi ca e ininterrumpida y sin antecedentes registrados de dominio; no obstante su posesión es de buena proindivisión con terceros. Dicho inmueble es sirviente, tiene gravámenes fe, quieta, pacífi ca, no interrumpida y sin proindivisión alguna. Lo valora a favor de terceros. Los colindantes son de este domicilio. en Veinte milDIARIO 00/100 Dólares Estadounidenses OFICIAL ($20,000.00). Se avisa SOLO para PARA CONSULTA Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las los efectos de ley. pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en Avenida Libertad y Calle Dr. Jesús Velasco número Dos, Barrio San Antonio de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas. Alcaldía Municipal: Santiago Nonualco, siete de abril de dos mil Sensuntepeque, a los ocho días del mes de abril del año dos mil dieciséis. MARVIN MORENA MARTELL DE CANALES, ALCALDESA dieciséis. ING. JESÚS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCALDE MUNICIPAL. EZEQUIEL CÓRDOVA MEJÍA, SECRETARIO MUNI- MUNICIPAL. ROSALINA CUELLAR ECHEVERRÍA, SECRETARIA CIPAL. MUNICIPAL.

3 v. alt No. F025286-3 3 v. alt. No. F025181-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 155

MARCA DE SERVICIOS de PHILIP MORRIS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, No. de Expediente: 2015148620

No. de Presentación: 20150226566

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- Consistente en: la frase RADAR ILEGAL y diseño, que servirá CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO para: AMPARAR: SERVICIOS DE PLATAFORMA WEB PARA LA de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el DENUNCIA DE PRODUCTOS ILEGALES EN PUNTOS DE VENTA registro de la MARCA DE SERVICIOS, DENTRO DEL TERRITORIO NACIONAL. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil dieciséis.

Consistente en: las palabras you DECIDE y diseño, traducidas DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, al castellano como TU DECIDES, que servirá para: AMPARAR: LA REGISTRADOR. PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; LA OR- GANIZACIÓN DE ACTIVIDADES CULTURALES TALES COMO: ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS Y EVENTOS. Clase: 41. LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos SECRETARIA. mil quince. 3 v.alt. No. C008908-3 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: 2016151130

GEORGINA VIANA CANIZALEZ, No. de Presentación: 20160231681

REGISTRADORA. CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado IRIS NO TIENE VALIDEZMARLENE ORTEGA LEGALRAMIREZ, en su calidad de APODERADO de SECRETARIO. WOW STORE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE 3 v. alt. No. C008906-3 que se abrevia: WOW STORE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- DIARIO OFICIAL SOLOVADOREÑA, PARA solicitando CONSULTA el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

No. de Expediente: 2015148662

No. de Presentación: 20150226632

CLASE: 42.

Consistente en: la palabra WOW STORE y diseño, traducido EL INFRASCRITO REGISTRADOR como WOW TIENDA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- DE COMERCIALIZACIÓN Y VENTA, AL DETALLE O AL POR CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO MAYOR DE TODO TIPO DE PRODUCTOS. Clase: 35. 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil MARCA DE PRODUCTO dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2015148363 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20150226059 siete de abril del año dos mil dieciséis. CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado JOSE BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE- PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. SECRETARIO.

3 v.alt. No. C008930-3 CRITAX

Consistente en: la palabra CRITAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. No. de Expediente: 2015145115 La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del No. de Presentación: 20150220280 año dos mil quince.

CLASE: 43. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EL INFRASCRITO REGISTRADOR treinta de noviembre del año dos mil quince.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha (n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, ESPECIAL de International House of Pancakes, LLC, de nacionalidad REGISTRADOR. ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER- VICIOS, LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008112-3

No. de Expediente: 2016150069 Consistente en: la palabra IHOP y NOdiseño, que TIENE servirá para: AM- VALIDEZ LEGAL PARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. No. de Presentación: 20160229682 CLASE: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil quince.DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, la MARCA DE PRODUCTO,

REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, AKLANTO

SECRETARIA. Consistente en: la palabra AKLANTO, que servirá para: AMPA- 3 v. alt. No. F025211-3 RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 157

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos No. de Expediente: 2016150008 mil dieciséis. No. de Presentación: 20160229526

CLASE: 05. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado FRANCIS- REGISTRADOR. CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SELECTPHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO- SAYONARA AYALA DE GUERRERO, DUCTO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008904-3 MALUSEL

Consistente en: la palabra MALUSEL, que servirá para: AMPA- RAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO (DOMPERIDONA). Clase: 05. No. de Expediente: 2016150070

No. de Presentación: 20160229683 La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil CLASE: 05. dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil dieciséis. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, MARCA DE PRODUCTO, REGISTRADORA.

BRETONZA CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIA. Consistente en: la palabra BRETONZA, que servirá para: AMPA- RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. NO TIENE VALIDEZ LEGAL 3 v. alt. No. C008907-3 La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial,DIARIO Departamento deOFICIAL Signos Distintivos. San Salvador, SOLO PARA CONSULTA diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis.

No. de Expediente: 2015145422

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, No. de Presentación: 20150220786 REGISTRADOR. CLASE: 10.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIO.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado LILIAN 3 v. alt. No. C008905-3 CECILIA PASTORE VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411

DENTSPLY International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, dos mil dieciséis.

M-ACCESS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil dieciséis. Consistente en: La palabra M-ACCESS, que servirá para: AM- PARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS PARA DENTISTAS A SABER LIMAS PARA ENDODONCIA. Clase: 10. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil quince. LUCÍA MARGARITA GALAN ARGUETA,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIA. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince. 3 v. alt. No. C008920-3

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, No. de Expediente: 2016150959 SECRETARIA. No. de Presentación: 20160231403

CLASE: 30. 3 v. alt. No. C008918-3

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

No. de Expediente: 2016151075 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado CONSTAN- TINO DIMITRAKIS KATZURAKIS, en su calidad de REPRESEN- No. de Presentación: 20160231613 TANTE LEGAL de LAHUN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL CLASE: 26. VARIABLE que se abrevia: LAHUN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC- TO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado MAYRA DEL SOCORRO VELASQUEZ MORALESNO DE ZEDAN, TIENE en su calidad VALIDEZ LEGAL de REPRESENTANTE LEGAL de ZEDAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registroDIARIO de la MARCA DE PRODUCTO,OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

Consistente en: La palabra KATZALA SINCE 1992 y diseño traducida al castellano como ESTADO FINCA DEL CAFE CENTRO- AMERICANO, que servirá para: AMPARAR CAFÉ. Clase: 30.

Consistente en: las palabras Ganchos Verónica y diseño, que servirá para: AMPARAR: GANCHO PARA EL CABELLO CON PUNTA DE La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos GOMA. Clase: 26. mil dieciséis. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Abril de 2016. 159

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2015148388 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil dieciséis. No. de Presentación: 20150226089 CLASE: 25.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado LUZ DE MA- RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de LA JUAN ROBERTO VEGA SUNCÍN, CAUSA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, SECRETARIO. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

3 v. alt. No. F025149-3

No. de Expediente: 2015147666 No. de Presentación: 20150224710 CLASE: 05. Consistente en: las palabras LA CASA DE LOS UNIFORMES LA CAUSA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE EL INFRASCRITO REGISTRADOR VESTIR, ZAPATOS Y SOMBRERERÍA, ESPECIALMENTE UNI- FORMES DE TIPO INDUSTRIAL Y DOMESTICO, PLAYERAS, POLOS Y SUDADEROS. Clase: 25. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO- año dos mil quince. DUCTO,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, DISDOL dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis.

Consistente en: la palabra DISDOL, que servirá para: AMPA- MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; REGISTRADOR. ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉ; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM- SECRETARIO. PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,NO TIENE HERBICIDAS. VALIDEZ LEGAL Clase: 05. 3 v. alt. No. F025202-3 La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRODIARIO DE LA PROPIEDAD OFICIAL INTELECTUAL, Unidad SOLO de PARA CONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: 2016149626

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, No. de Presentación: 20160228511 REGISTRADOR. CLASE: 12.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. F025193-3 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411 de Hyundai Motor Company, de nacionalidad COREANA, solicitando La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos el registro de la MARCA DE PRODUCTO, mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, GT70 siete de marzo del año dos mil dieciséis. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, Consistente en: las letras GT70, que servirá para: AMPARAR: REGISTRADOR. AUTOMÓVILES; PARTES Y ACCESORIOS PARA AUTOMÓVI- LES; AMORTIGUADORES PARA AUTOMÓVILES; SISTEMAS DE FRENOS PARA VEHÍCULOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, TERRESTRES; TRANSMISIONES PARA VEHÍCULOS TERRES- SECRETARIA. TRES; LOCOMOTORAS; VAGONES. Clase: 12.

3 v. alt. No. F025207-3 La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil dieciséis. No. de Expediente: 2015148123 No. de Presentación: 20150225624 CLASE: 32. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado LUZ DE SECRETARIA. MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SABMiller International Brands Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, 3 v. alt. No. F025203-3

No. de Expediente: 2009093499 No. de Presentación: 20090123310 CLASE: 10. Consistente en: las palabras PERONI NASTRO AZZURRO y diseño, donde las palabras NASTRO Y AZZURRO se traducen al caste- EL INFRASCRITO REGISTRADOR llano como CINTA AZUL, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRU- HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha(n) presentado MORENA TAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR GUADALUPE ZAVALETA NOVA, enNO su calidad TIENEde APODERADO VALIDEZBEBIDAS. Clase: 32. LEGAL ESPECIAL de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DIARIO OFICIAL SOLOPropiedad PARA Industrial, Departamento CONSULTA de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

Consistente en: la palabra Luveck y diseño, que servirá para: SECRETARIA. AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y 3 v. alt. No. F025209-3 DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATE- RIAL DE SUTURA. Clase: 10. Imprenta Nacional - Tiraje 350 Ejemplares.