dla Systemu Zarządzania wg PN-ISO 45001:2018

Zgodnie z procedurą TÜV NORD Polska Sp. z o.o. zaświadcza się niniejszym, że

CMC Poland Sp. z o.o. ul. Piłsudskiego 82, PL / 42-400 Zawiercie z oddziałami/lokalizacjami zgodnie z załącznikiem

stosuje system zarządzania zgodnie z powyższą normą w zakresie:

Produkcja stalowych wlewków ciągłych i wyrobów długich walcowanych na gorąco i zimno oraz prefabrykacja elementów zbrojeniowych dla budownictwa, w tym zgrzewanych stalowych siatek.

Numer rejestracyjny certyfikatu: AC090 126/0334/50/2013 Ważny od 30-09-2020 Protokół z auditu nr: PL50/2020 Ważny do 29-09-2023

Kierownik Jednostki Certyfikującej Katowice, 19-08-2020 TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

Certyfikacja została przeprowadzona i jest systematycznie nadzorowana zgodnie z procedurą auditową i certyfikacyjną TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

TÜV NORD Polska Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice www.tuv-nord.pl

OH&SMS

für das Managementsystem nach PN-ISO 45001:2018

Der Nachweis der regelwerkskonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV NORD Polska Sp. z o.o.-Verfahren bescheinigt für

CMC Poland Sp. z o.o. ul. Piłsudskiego 82, PL / 42-400 Zawiercie mit den Standorten/Gesellschaften gemäß Anlage

Geltungsbereich

Herstellung von stranggegossenen Barren aus Stahl und warm- und kaltgewalzten Langerzeugnissen sowie Vorfertigung von Bewehrungselementen und verschweißten Betonstahlmatten für die Bauindustrie.

Zertifikat-Registrier-Nr.: AC090 126/0334/50/2013 Gültig von 30-09-2020 Auditbericht-Nr.: PL50/2020 Gültig bis 29-09-2023

Leiter der Zertifizierungsstelle Katowice, 19-08-2020 TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

Diese Zertifizierung wurde gemäß TÜV NORD Polska Sp. z o.o. Verfahren zur Auditierung und Zertifizierung durchgeführt und wird regelmäßig überwacht.

TÜV NORD Polska Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice www.tuv-nord.pl

OH&SMS

Management system as per PN-ISO 45001:2018

In accordance with TÜV NORD Polska Sp. z o.o. procedures, it is hereby certified that

CMC Poland Sp. z o.o. ul. Piłsudskiego 82, PL / 42-400 Zawiercie with the locations / sites according to the annex

applies a management system in line with the above standard for the following scope

Production of steel billets by continuous casting and hot and cold-rolled long products and prefabrication of reinforcement elements for construction industry, incl. welded fabrics.

Certificate Registration No. AC090 126/0334/50/2013 Valid from 30-09-2020 Audit Report No. PL50/2020 Valid until 29-09-2023

Manager of Certification Body Katowice, 19-08-2020 TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

This certification was conducted in accordance with the TÜV NORD Polska Sp. z o.o. auditing and certification procedures and is subject to regular surveillance audits.

TÜV NORD Polska Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice www.tuv-nord.pl

OH&SMS

do certyfikatu numer rejestracyjny: AC090 126/0334/50/2013

CMC Poland Sp. z o.o. ul. Piłsudskiego 82, PL / 42-400 Zawiercie

Numer rejestracyjny certyfikatu Siedziba Zakres AC090 126/0334/50/2013-001 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Dąbrowie Górniczej Produkcja zimno walcowanych wyrobów ul. Roździeńskiego 15, PL / 41-308 Dąbrowa Górnicza zbrojeniowych, w tym zgrzewanych stalowych siatek. AC090 126/0334/50/2013-002 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Żyrardowie Prefabrykacja elementów zbrojeniowych ul. Jaktorowska 25, PL / 96-300 Żyrardów dla budownictwa. AC090 126/0334/50/2013-003 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Rzeszowie Prefabrykacja elementów zbrojeniowych Aleja Żołnierzy l Armii Wojska Polskiego 16, dla budownictwa. PL / 35-301 Rzeszów AC090 126/0334/50/2013-004 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Katowicach Zbieranie i przetwarzanie złomu metali. ul. Surowcowa 30, PL / 40-431 Katowice AC090 126/0334/50/2013-005 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Zębcu Zbieranie i przetwarzanie złomu metali. PL / 27-100 Iłża AC090 126/0334/50/2013-006 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Koninie Zbieranie i przetwarzanie złomu metali. ul. Marantowska 13a, PL / 62-510 Konin AC090 126/0334/50/2013-007 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Świdnicy Zbieranie i przetwarzanie złomu metali. ul. Pogodna 1, PL / 58-100 Świdnica AC090 126/0334/50/2013-008 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Bydgoszczy Zbieranie i przetwarzanie złomu metali. ul. Przemysłowa 19b, PL / 85-758 Bydgoszcz AC090 126/0334/50/2013-009 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Chrzanowie Zbieranie i przetwarzanie złomu metali. ul. Kolonia Stella 33, PL / 32-500 Chrzanów AC090 126/0334/50/2013-010 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Lublinie Zbieranie i przetwarzanie złomu metali. ul. Chemiczna 11a, PL / 20-329 Lublin AC090 126/0334/50/2013-011 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Herbach Zbieranie i przetwarzanie złomu metali. ul. Lubliniecka 41, PL / 42-284 Herby Koniec listy

Kierownik Jednostki Certyfikującej Katowice, 19-08-2020 TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

TÜV NORD Polska Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice www.tuv-nord.pl

Strona 1 z 1

OH&SMS

zum Zertifikat Registrier-Nr.: AC090 126/0334/50/2013

CMC Poland Sp. z o.o. ul. Piłsudskiego 82, PL / 42-400 Zawiercie

Zertifikats-Registrier-Nr. Standort Geltungsbereich AC090 126/0334/50/2013-001 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Dąbrowie Górniczej Herstellung von kaltgewalzten ul. Roździeńskiego 15, PL / 41-308 Dąbrowa Górnicza Bewehrungselementen und geschweißten Betonstahlmatten. AC090 126/0334/50/2013-002 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Żyrardowie Vorfertigung von Bewehrungselementen ul. Jaktorowska 25, PL / 96-300 Żyrardów für die Bauindustrie. AC090 126/0334/50/2013-003 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Rzeszowie Vorfertigung von Bewehrungselementen Aleja Żołnierzy l Armii Wojska Polskiego 16, für die Bauindustrie. PL / 35-301 Rzeszów AC090 126/0334/50/2013-004 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Katowicach Sammlung und Verarbeitung von Altmetallen. ul. Surowcowa 30, PL / 40-431 Katowice AC090 126/0334/50/2013-005 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Zębcu Sammlung und Verarbeitung von Altmetallen. PL / 27-100 Iłża AC090 126/0334/50/2013-006 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Koninie Sammlung und Verarbeitung von Altmetallen. ul. Marantowska 13a, PL / 62-510 Konin AC090 126/0334/50/2013-007 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Świdnicy Sammlung und Verarbeitung von Altmetallen. ul. Pogodna 1, PL / 58-100 Świdnica AC090 126/0334/50/2013-008 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Bydgoszczy Sammlung und Verarbeitung von Altmetallen. ul. Przemysłowa 19b, PL / 85-758 Bydgoszcz AC090 126/0334/50/2013-009 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Chrzanowie Sammlung und Verarbeitung von Altmetallen. ul. Kolonia Stella 33, PL / 32-500 Chrzanów AC090 126/0334/50/2013-010 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Lublinie Sammlung und Verarbeitung von Altmetallen. ul. Chemiczna 11a, PL / 20-329 Lublin AC090 126/0334/50/2013-011 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Herbach Sammlung und Verarbeitung von Altmetallen. ul. Lubliniecka 41, PL / 42-284 Herby Ende der Auflistung

Leiter der Zertifizierungsstelle Katowice, 19-08-2020 TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

TÜV NORD Polska Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice www.tuv-nord.pl

Seite 1 von 1

OH&SMS

to Certificate Registration No.: AC090 126/0334/50/2013

CMC Poland Sp. z o.o. ul. Piłsudskiego 82, PL / 42-400 Zawiercie

Certificate Registration No. Location Scope AC090 126/0334/50/2013-001 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Dąbrowie Górniczej Production of cold-rolled reinforcing products ul. Roździeńskiego 15, PL / 41-308 Dąbrowa Górnicza and welded steel reinforcing fabrics. AC090 126/0334/50/2013-002 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Żyrardowie Prefabrication of reinforcement elements ul. Jaktorowska 25, PL / 96-300 Żyrardów for construction industry. AC090 126/0334/50/2013-003 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Rzeszowie Prefabrication of reinforcement elements Aleja Żołnierzy l Armii Wojska Polskiego 16, for construction industry. PL / 35-301 Rzeszów AC090 126/0334/50/2013-004 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Katowicach Collection and processing of scrap metals. ul. Surowcowa 30, PL / 40-431 Katowice AC090 126/0334/50/2013-005 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Zębcu Collection and processing of scrap metals. PL / 27-100 Iłża AC090 126/0334/50/2013-006 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Koninie Collection and processing of scrap metals. ul. Marantowska 13a, PL / 62-510 Konin AC090 126/0334/50/2013-007 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Świdnicy Collection and processing of scrap metals. ul. Pogodna 1, PL / 58-100 Świdnica AC090 126/0334/50/2013-008 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Bydgoszczy Collection and processing of scrap metals. ul. Przemysłowa 19b, PL / 85-758 Bydgoszcz AC090 126/0334/50/2013-009 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Chrzanowie Collection and processing of scrap metals. ul. Kolonia Stella 33, PL / 32-500 Chrzanów AC090 126/0334/50/2013-010 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Lublinie Collection and processing of scrap metals. ul. Chemiczna 11a, PL / 20-329 Lublin AC090 126/0334/50/2013-011 CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Herbach Collection and processing of scrap metals. ul. Lubliniecka 41, PL / 42-284 Herby End of the List

Manager of Certification Body Katowice, 19-08-2020 TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

TÜV NORD Polska Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice www.tuv-nord.pl

Page 1 of 1

OH&SMS

dla Systemu Zarządzania wg PN-ISO 45001:2018

Zgodnie z procedurą TÜV NORD Polska Sp. z o.o. zaświadcza się niniejszym, że

CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Dąbrowie Górniczej ul. Roździeńskiego 15, PL / 41-308 Dąbrowa Górnicza

stosuje system zarządzania zgodnie z powyższą normą w zakresie:

Produkcja zimno walcowanych wyrobów zbrojeniowych, w tym zgrzewanych stalowych siatek.

w ramach certyfikacji systemu zarządzania całej organizacji.

Numer rejestracyjny certyfikatu: AC090 126/0334/50/2013-001 Ważny od 30-09-2020 Protokół z auditu nr: PL50/2020 Ważny do 29-09-2023

Kierownik Jednostki Certyfikującej Katowice, 19-08-2020 TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

Certyfikacja została przeprowadzona i jest systematycznie nadzorowana zgodnie z procedurą auditową i certyfikacyjną TÜV NORD Polska Sp. z o.o. Ważność niniejszego certyfikatu jest uzależniona od ważności certyfikatu głównego, w ramach certyfikacji wielooddziałowej, z funkcją centralną: CMC Poland Sp. z o.o. , ul. Piłsudskiego 82, PL / 42-400 Zawiercie

TÜV NORD Polska Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice www.tuv-nord.pl

OH&SMS

für das Managementsystem nach PN-ISO 45001:2018

Der Nachweis der regelwerkskonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV NORD Polska Sp. z o.o.-Verfahren bescheinigt für

CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Dąbrowie Górniczej ul. Roździeńskiego 15, PL / 41-308 Dąbrowa Górnicza

Geltungsbereich

Herstellung von kaltgewalzten Bewehrungselementen und geschweißten Betonstahlmatten.

im Rahmen der Zertifizierung des Managementsystems des gesamten Unternehmens.

Zertifikat-Registrier-Nr.: AC090 126/0334/50/2013-001 Gültig von 30-09-2020 Auditbericht-Nr.: PL50/2020 Gültig bis 29-09-2023

Leiter der Zertifizierungsstelle Katowice, 19-08-2020 TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

Diese Zertifizierung wurde gemäß TÜV NORD Polska Sp. z o.o. Verfahren zur Auditierung und Zertifizierung durchgeführt und wir d regelmäßig überwacht. Die Gültigkeit des Zertifikats hängt von der Gültigkeit des Hauptzertifikats ab, in Rahmen der Zertifizierung von Multi-Standort Organisationen, mit Zentrale: CMC Poland Sp. z o.o. , ul. Piłsudskiego 82, PL / 42-400 Zawiercie

TÜV NORD Polska Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice www.tuv-nord.pl

OH&SMS

Management system as per PN-ISO 45001:2018

In accordance with TÜV NORD Polska Sp. z o.o. procedures, it is hereby certified that

CMC Poland Sp. z o.o. Zakład w Dąbrowie Górniczej ul. Roździeńskiego 15, PL / 41-308 Dąbrowa Górnicza

applies a management system in line with the above standard for the following scope

Production of cold-rolled reinforcing products and welded steel reinforcing fabrics.

as part of the certification of the management system of the entire organization.

Certificate Registration No. AC090 126/0334/50/2013-001 Valid from 30-09-2020 Audit Report No. PL50/2020 Valid until 29-09-2023

Manager of Certification Body Katowice, 19-08-2020 TÜV NORD Polska Sp. z o.o.

This certification was conducted in accordance with the TÜV NORD Polska Sp. z o.o. auditing and certification procedures and is subject to regular surveillance audits. The validity of this certificate depends on the validity of the main certificate, within cerification of Multi-Site Organization, with Central Function: CMC Poland Sp. z o.o. , ul. Piłsudskiego 82, PL / 42-400 Zawiercie

TÜV NORD Polska Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice www.tuv-nord.pl

OH&SMS