BürgerBlatt

Haslach| |Hofstetten|Mühlenbach |Steinach

Amtliche – Gedenktage für die Bekanntmachungen heiligen und Verstorbenen – Standesamtliche Nachrichten Allerheiligen und Allerseelen Aktuelles aus den Vereinen

Kultur

Schulnachrichten

Freizeit

Kirchliche Nachrichten

Soziale Dienste

Tourist-Informationen

Gemeinsame Bekanntmachungen am

01. november Donnerstag, 31. Oktober 2019 und

Nr. 44 02. november Behörden- notrufe sprechstunden

haslach Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ...... 112 stadtverwaltung haslach, tel. 706-0 Feuerwehr ...... 112 Montag – Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Polizei ...... 110 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Krankentransport ...... 0781 19222 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Polizeirevier Haslach ...... 975920 und nach Vereinbarung Ortenau Klinikum ...... 07834 9700 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Ortenau Klinikum - ...... 07821 930 notar Dr. thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach Ortenau Klinikum ...... 0781 4720 Tel. 992980, Fax: 9929899, E-Mail: [email protected] Gift-Notruf ...... 0761 19240 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr Telefonseelsorge ...... 0800 1110222 und 14.00 – 16.30 Uhr (Kostenfrei) Termine nur nach Vereinbarung Strom- und Wasserversorgung ...... 2621 polizeirevier haslach Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen schwarzwaldstr.16 (Stadtwerke Haslach) tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Stromversorgung-Störungsdienst- ...... 078212800 fax 9759229 telefonisch erreichbar. Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach postagentur haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr (E-Werk Mittelbaden) Lindenstr. 1 14.00 - 17.00 Uhr Wasserversorgung -Störungsdienst- ...... siehe Gemeinde- Mittwoch- und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Freitagnachmittag geschlossen Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Gasversorgung badenova störungsdienst ...... 08002767767 tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.00 Uhr bereitschaftsDienst fischerbach Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Der ärzte u. apotheken hauptstr. 38 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr tel. 91900 Freitag 8.00 - 13.00 Uhr fax 919020 T ermine gerne auch außerhalb der Öffnungs- NOTRUFNUMMERN zeiten nach telefonischer Vereinbarung Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117 Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt hofstetten Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Gemeinde hofstetten Montag-Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr augenärztliche notrufnummer: Tel.: 01805 19292460 hauptstr. 5 Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 tel. 07832 91290 Freitag 8.00 - 12.30 Uhr fax 07832 912920 tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] Apotheken-Notdienst Mühlenbach Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr freitag, 01.11.2019: kinzigtal-apotheke haslach hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr samstag, 02.11.2019: apotheke iff fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] sonntag, 03.11.2019: bären-apotheke biberach steinach Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach/ Baden Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Montag, 04.11.2019: burg-apotheke hausach hauptstr. 24 14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag, 05.11.2019: stadt-apotheke haslach fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, 06.11.2019: apotheke am kurgarten zell 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. (Unterharmersbach) Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Donnerstag, 07.11.2019: schloss-apotheke Wolfach Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach freitag, 08.11.2019: apotheke zur eiche hausach ortsvorsteher Xaver rockenstein, Tel. 0151/70884874 oder 07832/4648 Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach Sprechzeiten nach Vereinbarung samstag, 09.11.2019: Marien-apotheke zell forstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr AMTSBLATT DER STADT HASLACH tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. Der Redaktionsschluss Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: für das Bürgerblatt ist jeweils der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Dienstag, 16.00 Uhr Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft AKTIONS- Oder bekommen Sie es unregelmäßig? & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ SCHLUSS Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: 504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected] 0781/504-5566 • [email protected] RED

IMPRESSUM www.anb-reiff.de

2 Donnerstag, 31. Oktober 2019 Haslach im Kinzigtal

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de

kLik mit „trifolie –best of“ Skibasar am sonntag, 03. november

in der Die Überfliegertruppe in Sachen Comedy gastiert um 20 Uhr im Refektorium des Al- Eichenbachsporthalle ten Kapuzinerklosters von Haslach

TRIFOLIE zeigt in Haslach am 03. November das Beste aus drei Programmen und bieten eine Viel- falt an skurrilen Szenen und noch skurrileren Fi- guren aus der Welt des Sports, der Reisen und des Films: feinherber rabenschwarzer Humor aus dem Kohlenpott und seinen sauerländischen Randgebieten.

Am Sonntag, den 03.11.2019 veranstal- tet der Skiclub wieder seinen traditionel- len Skibasar in der Eichenbachsporthalle in Haslach. Anlieferung der Ware ist zwischen 9:30 und 12:00 Uhr. Der Verkauf findet von 13:00 bis 15:00 Uhr statt. Die Abrechnung und Rückgabe der nicht Sonntag, 03. November verkauften Artikel ist zwischen 15:00 und Altes Kapuzinerkloster zu Haslach im Kin- zigtal 16:00 Uhr. Es werden nur gut erhaltene Beginn 20.00 Uhr, Einlass 19.30 Uhr Wintersportartikel angenommen. Eintritt 15.- € Vom Verkaufspreis werden 15% Provision einbehalten. Weitere Infos finden Sie unter der Rubrik "Kul- Die Veranstaltung ist bewirtet. tur im Städtle..."

Donnerstag, 31. Oktober 2019 3 BürgerBlatt Haslach Stadtnachrichten amtlich und aktuell

einladung zur 3. Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum 7. E ntwurfsbilligung und Offenlage zur stadtratssitzung - Bericht der Schulleitung zum Start in Aufhebung des Bebauungsplanes das neue Schuljahr 2019/2020 "Sandhaasstraße - Mühlenbacher- Am Dienstag, 05. November 2019 fin- 4. H ochwasserschutz Bollenbach - Ent- straße" det um 19:00 Uhr eine öffentliche Ge- scheidung über die Ausführung von 8. Bekanntgaben und Verschiedenes meinderatssitzung im Sitzungssaal des Querungsmöglichkeiten des Bollen- Rathauses statt, zu der Sie herzlich ein- bacher Talbachs aus dem Baugebiet geladen sind. "Zillmatt II" Tagesordnung 5. S tellungnahme der Stadt Haslach zu Mit freundlichen Grüßen 1. Anfragen der Einwohner den Aufforstungsanträgen für die 2. B erichte der Kindergartenbetriebsträ- Grundstücke Flst. Nrn. 692 und 694, ger zum Start in das Kindergartenjahr Gemarkung Bollenbach 2019/2020 6. B eschluss zur Aufstellung eines Bebau- - katholische Kindergärten ungsplanes "Brühl III" für die Erweite- Philipp Saar - Einrichtungen der "Mehr Raum für rung des Wohnbaugebietes Brühl Bürgermeister Kinder gGmbH"

Die Stadt Haslach vermietet im Rahmen des Sozialen Wohnungsbaus ab 1. April 2020 mehrere Wohnungen im Neubau Spießa- cker (neben Shell-Tankstelle) mit offener Wohnküche, Schlafräumen, sowie Dusche/WC:

· Für max. 2 Personen: Wohnfläche ca. 46 m², 1 Schlafraum · Für max. 3 Personen: Wohnfläche zwischen 53 und 60 m², 2 Schlafräume Martinimarkt · Für max. 5 Personen: Wohnfläche ca. 79 m², 4 Schlafräume

am Montag, 11. November Voraussetzung für eine Anmietung ist der Besitz eines Wohnberechtigungsscheins, zu beantragen beim Rathaus (Bürgeramt) Ihres Wohnortes. Herr Daniel kommt schon vormittags! Interessenten melden sich bitte bei der Stadtverwaltung Die Schöners kommen über Mittag Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach. Frau Hauer kommt um 14.00 Uhr Auskünfte erhalten Sie gerne vormittags von Frau Allgaier Herr Dieterle kommt nach Feierabend unter Tel.: 07832/706-138 oder per Mail: [email protected]. Frau Ketterer ist schon um 8.00 Uhr da!

Verteilung der Gelben säcke Sie kommen doch auch? am Samstag, den 16.11.2019 Die Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Haslach verteilt am Samstag, den 16. November 2019 im Stadtgebiet Haslach sowie in den Stadtteilen Bollenbach und Schnellin- - Marktbetrieb ab 8.00 uhr - gen wieder die gelben Säcke. Pro Haushalt und Gewerbe erhält man eine Rolle. Freiwillige Feuerwehr Haslach Abt. Jugendfeuerwehr

4 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Haslach

STADT HASLACH STADT HASLACH Die Stadt Haslach im Kinzigtal (7.000 Einwohner) mit ihrer Die Stadt Haslach im Kinzigtal (7.000 Einwohner) mit ihrer denkmalgeschützten historischen Altstadt ist eine char- denkmalgeschützten historischen Altstadt ist eine char- mante, moderne Kleinstadt im Herzen des Schwarzwalds mante, moderne Kleinstadt im Herzen des Schwarzwalds und bietet eine hohe Lebens- und Erlebnisqualität mit und bietet eine hohe Lebens- und Erlebnisqualität mit zahlreichen Sport-, Kultur- und Freizeitangeboten. zahlreichen Sport-, Kultur- und Freizeitangeboten.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n in Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n in Teilzeit (50%) beschäftigte/n Teilzeit (50%) beschäftigte/n

Integrationsbeauftragten (m/w/d) Mitarbeiter in der offenen Jugendarbeit (m/w/d) Ihr Aufgabenbereich wäre insbesondere: Die Kommunale Jugend- und Sozialarbeit wirkt derzeit in - I nitiierung und Durchführung von ge- den Tätigkeitsfeldern Offene Jugendarbeit, Schulsozialar- meinwesenorientierten Projekten beit und Integrationsarbeit. (beispielsweise Interkulturelle Woche, Begegnungsfes- te, etc.) Ihr Aufgabenbereich wäre insbesondere: - Teilnahme an überregionalen Arbeitskreisen - P raxiskoordination des Projektes KiFa, Weiterentwick- - Offene Jugendarbeit lung und Evaluation des bestehenden Angebots - M itarbeit im offenen Jugendtreff und Gestaltung an- - Durchführung und Gestaltung eines Angebots für Mig- sprechender Angebote rantengruppen - N iederschwellige Beratung von Jugendlichen und El- - B edarfsorientierte Beratung von Vereinen und Grup- tern/Erziehungsberechtigten pen, sowie Einzelpersonen - K ooperation mit dem Heinrich-Hansjakob-Bildungszen- - Netzwerkarbeit mit Vereinen, Institutionen und Äm- trum Haslach tern - Gestaltung von Ferien- und Freizeitangeboten - Konzeptionelle Weiterentwicklung der Integrationsar- beit Was Sie idealerweise mitbringen: - Öffentlichkeitsarbeit - E inen Abschluss (Dipl./Bachelor) als Sozialarbeiter/So- Was Sie idealerweise mitbringen: zialpädagoge (m/w/d) bzw. einen vergleichbaren Ab- schluss - E inen Abschluss (Dipl./Bachelor) als Sozialarbeiter/So- - Hohe Kommunikationsfähigkeit zialpädagoge (m/w/d) bzw. einen vergleichbaren Ab- - Teamfähigkeit schluss - Eigeninitiative und Kreativität - Hohe Kommunikationsfähigkeit - Erfahrungen im Bereich der Jugendarbeit - Selbständige Arbeitsweise - Sicheres Auftreten - Eigeninitiative und Kreativität - Erfahrungen im Bereich der Integrationsarbeit Wir bieten: - Sicheres Auftreten - Arbeiten im Team Wir bieten: - Z usammenarbeit mit einem Jugend- und Heimerzieher im Jugendhaus - Eigenverantwortliches und selbständiges Arbeiten - Supervision im Team - Vergütung nach TVöD / SuE bis Engeltgruppe S11 - Vergütung nach TVöD / SuE bis Engeltgruppe S11 - Hervorragende Rahmenbedingungen - Hervorragende Rahmenbedingungen - Möglichkeiten zur Fortbildung - Möglichkeiten zur Fortbildung

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 17. November Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 17. November 2019 an die Stadt Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Has- 2019 an die Stadt Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Has- lach oder gerne auch per Mail an [email protected]. lach oder gerne auch per Mail an [email protected].

Nähere Auskünfte zur Tätigkeit erhalten Sie gerne von der Nähere Auskünfte zur Tätigkeit erhalten Sie gerne von der Leiterin der Kommunalen Jugend- und Sozialarbeit Frau Leiterin der Kommunalen Jugend- und Sozialarbeit Frau Samira Jilg unter der Telefonnummer 07832/9754-110 und Samira Jilg unter der Telefonnummer 07832/9754-110 und zum Arbeitsverhältnis von Hauptamtsleiter Adrian Ritter zum Arbeitsverhältnis von Hauptamtsleiter Adrian Ritter unter der 07832/706-112. unter der 07832/706-112.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Besuchen Sie uns im Internet unter www.haslach.de Besuchen Sie uns im Internet unter www.haslach.de

Donnerstag, 31. Oktober 2019 5 BürgerBlatt Haslach

STADT HASLACH

Die Stadt Haslach im Kinzigtal (7.000 Einwohner) mit ihrer denkmalgeschützten historischen Altstadt ist eine char- mante, moderne Kleinstadt im Herzen des Schwarzwalds und bietet eine hohe Lebens- und Erlebnisqualität mit zahlreichen Sport-, Kultur- und Freizeitangeboten. Wichtige Mitteilung an unsere kunden Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtgärtne- rei planen, bauen und pflegen die öffentlichen Grünanla- gen der Stadt Haslach. Mit ihrer Arbeit tragen sie maßgeb- lich dazu bei, dass unsere Stadt ein beliebtes Ziel für Tou- risten aus Nah und Fern ist. Liebe Kunden, Um diesen hohen Standard halten zu können suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende personelle Ver- zum Ende des Jahres ermitteln wir Ihren jährlichen Ver- stärkung für unsere Stadtgärtnerei: brauch an Strom und Wasser damit für Sie die Jahresver- brauchsabrechnung erstellt werden kann. - 1 Gärtner (m/w/d) in Vollzeit Dazu benötigen wir Ihre Zählerstände. - 2 gärtnerische Hilfskräfte (m/w/d) auf Basis einer 450 Euro-Beschäftigung Die Ablesung des Zählerstandes ist Aufgabe des Netz- Ihr Aufgabenbereich wäre insbesondere: betreibers, also unabhängig von Ihrem Lieferanten. Aufgrund von geänderten gesetzlichen Grundlagen wer- Vollzeitstelle: den die Zählerstände (Strom- und Wasser) maschinell auf - Fachgerechte und eigenständige Pflege von Grünanla- den 31. Dezember 2019 hochgerechnet. gen - Gute Fach- und Pflanzenkenntnisse D. h.: die Zählerableser werden in diesem und in den - Mithilfe beim Winterdienst folgenden Jahren schon im Zeitraum vom 18. Novem- 450 Euro-Beschäftigung: ber bis 20. Dezember die Strom- und Wasserzähler ab- - Leichte Pflegetätigkeiten im Bereich des städtischen lesen. Grüns Wir bitten um Unterstützung der Ableser der Stadtwerke Was Sie idealerweise mitbringen: Haslach, damit ein möglichst reibungsloser Ablauf der Zäh- - E ine abgeschlossene Berufsausbildung als Gärtner Fach- lerstandserfassung möglich ist. In diesem Zusammenhang richtung Garten- und Landschaftsbau weisen wir nochmals darauf hin, dass die Zähler leicht zu- - Führerschein Klasse B, C1 und C1E (7,5 to) gänglich sein müssen. - Teamfähigkeit - Identifikation mit der eigenen Tätigkeit Hinweis: Die Ableser sind nur für die Hauptwasseruhren zu- - Engagement und Motivation ständig. Die Ablesung evtl. eigener Unterzähler ist Sache - Eigeninitiative und Kreativität des Gebäudeeigentümers bzw. des Hausverwalters. Für die 450 Euro-Beschäftigung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung aus dem gärtnerischen Bereich nicht Natürlich können Sie den selbst abgelesenen Zählerstand notwendig, jedoch sollte die Freude am Umgang und Pfle- zum 31. Dezember telefonisch, per Fax oder per Mail durch- ge von Grün vorhanden sein. geben (Tel.: 07832/706-250, 706-254 Fax.: 07832/706-289, Mail: [email protected] oder schmieder@stadt- Wir bieten: werke-haslach.de). - Arbeiten in einem eingespielten Team - M itwirkung bei zahlreichen gärtnerisch interessanten Dabei müssen Sie aber beachten, dass diese Daten bis Projekten der Stadt Haslach in den nächsten Jahren zum 02. Januar 2020 in unser System eingepflegt wer- - Einen sicheren Arbeitsplatz den müssen. Wir benötigen diese Daten auch tatsäch- - L eistungsgerechte Vergütung nach TVöD sowie Mit- lich am 02. Januar 2020. gliedschaft in der Zusatzversorgungs-kasse des öffentli- chen Dienstes, ZVK Bitte beachten Sie bei der eigenen Zählerstandsmit- teilung unbedingt die Abgabefrist. Verspätet einge- Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 01. Dezember reichte Zählerstände können leider nicht berücksichtigt 2019 an die Stadt Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Has- werden. Bei fehlendem Zählerstand muss der Verbrauch auf lach oder gerne auch per Mail an [email protected]. Grundlage des Vorjahres rechnerisch ermittelt werden und ist somit ungenauer. Nähere Auskünfte zum Arbeitsverhältnis erhalten Sie von Hauptamtsleiter Adrian Ritter unter der 07832/706-112 Für eventuelle Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Ver- oder von unserem Stadtgärtner Uwe Schweitzer unter fügung. [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Stadtwerke Haslach Besuchen Sie uns im Internet unter www.haslach.de

6 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Haslach

NEBENJOB 10 EURO/STUNDE

::: ABLESER GESUCHT :::

Zur Erfassung des Strom- und Wasserverbrauchs für das Jahr 2019 suchen wirvom 18.11. -20.12.2019 tatkräftige Unterstützung (m/w/d).

Du bist + Schüler oder Rentner +mindestens 14 Jahre alt +gut zu Fuß +gut im Umgang mit Smartphone und Co.

Nach einerkurzenEinlernphaseerfasst Du in denzugewiesenenHaushalten mitspeziellenGeräten (die natürlichgestelltwerden) dieVerbrauchsdaten. DieBezahlung erfolgtauf Stundenbasis.

JETZT,BIS 31. OKTOBER MELDEN!

[email protected]

Weitere Infos gibt‘s bei Claus Schmieder (07832/706-254) und Ingrid Keller (07832/706-250). Stadtwerke Haslach, Alte Hausacher Str.1,77716Haslach

Donnerstag, 31. Oktober 2019 7 BürgerBlatt Haslach Vollsperrung des Für Rückfragen stehen die Mitarbeiter www.abfallwirtschaft-.de bächlewaldwegs des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Orte- Behälterbestellungen und/oder Behäl- naukreis unter der Tel. 0781/805-6000 zur teränderungen können nur vom In der Woche vom 4.11. bis zum 8.11. fin- Verfügung. Grundstückseigentümer bzw. Verwalter den entlang des Bächlewaldwegs zwi- vorgenommen werden. Bitte geben sie schen Haslach und Hofstetten Baumfäll- uns hierzu ihre Kundennummer und das arbeiten statt. Der Bächlewaldweg ist Leistungskonto an. daher in dieser Zeit zwischen dem Biotop STANDESAMTLICHE und dem Schützenhaus voll gesperrt. An- NACHRICHTEN Bei der Stadtverwaltung Haslach be- lieger können bis zur Baustelle einfah- treut Sie: ren. Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, Gutscheine zur eheschließung 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, E-Mail: [email protected] Liebe frischvermählte Eheleute, unser Stadtgärtner, Uwe Schweitzer, hat Leerung der Mülltonnen: abfuhr von strauch- und seinen Baumbestand wieder aufgefüllt. Graue Tonne: Bitte setzen Sie sich zeitnah mit ihm in heckenschnitt aus hausgärten Montag, den 04.11. im Stadtteil Bollen- Verbindung, damit Sie Ihre Gutscheine bach am Freitag, den 15.11. in den Stadt- einlösen können. Mittwoch, den 06.11. im Stadtteil Schnel- teilen Bollenbach und Schnellingen (Zur Erinnerung: Der Gutschein hat nur lingen und am Dienstag, den 19.11. in Has- eine Gültigkeit von einem Jahr!) Mittwoch, den 06.11. im Stadtbezirk Has- lach Kontakt: Uwe Schweitzer: lach Von Anfang November bis Mitte Dezem- [email protected] ber bietet der Eigenbetrieb Abfallwirt- Ihr Standesamt schaft Ortenaukreis wieder seinen all- Grüne Tonne: jährlichen Service einer Abfuhr von Mittwoch, den 06.11. im Stadtteil Schnel- Grünabfällen aus Hausgärten an. Insbe- lingen sondere Strauch- und Heckenschnitt so- Donnerstag, den 07.11. im Stadtteil Bol- wie Laub werden abgeholt und anschlie- FUNDSACHEN lenbach ßend verwertet. Dabei sind einige Vor- Donnerstag, den 07.11. im Stadtbezirk gaben des Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Haslach Ortenaukreis zu beachten: Beim Fundbüro der Stadtverwaltung 1. Die Abfuhr beginnt morgens um 6:00 Haslach wurden folgende Fundsachen Gelbe Säcke: Uhr, daher sollten die Abfälle am besten abgegeben: Montag, den 11.11. in den Stadtteilen schon am Abend vorher, gebündelt oder - einzelner Geldschein Bollenbach & Schnellingen in geeigneten Gefäßen gut sichtbar, be- - einzelne kleine Creole mit Steinchen, Mittwoch, den 13.11. im Stadtbezirk Has- reitgestellt werden. Echtschmuck (Parkplatz Eichen- lach 2. Grünabfälle, die nicht aus Hausgärten bachsporthalle) sind, sowie solche, die aus Gartenbaube- - Brille mit apricotfarbenem Rahmen Abholung von Grünabfällen: trieben und landwirtschaftlichen Betrie- (Stadtbrunnen) Freitag, den 15.11. in den Stadtteilen Bol- ben stammen, sind von der Einsamm- - 2 Schlüssel am Ring mit grauem Filzan- lenbach & Schnellingen lung ausgeschlossen. hänger (SHELL-Tankstelle am 21.10.) Dienstag, den 19.11. im Stadtbezirk Has- 3. Die Grünabfälle aus den Hausgärten - hellblaue Damenjacke, Größe 38 (Arzt- lach sollten gebündelt werden. Die einzelnen praxis Dr. Ziehms seit ca. 2 Monaten) Bündel sollten eine Länge von 2m nicht - Plüsch-Spielzeug, türkisblau/rosa (Spiel- Batteriebehälter: überschreiten und mit Schnur - nicht mit ecke in Stadtapotheke seit Anfang Ok- Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han- Draht - zusammen-gebunden werden. tober) del zurück oder bei der mobilen Prob- 4. Äste und Stammholz dürfen nicht di- lemstoffsammlung ab. cker als 15 cm sein. weitere Informationen erhalten Sie 5. Laub und andere kleine Gartenabfälle im Internet unter: Korktonne: müssen in Plastiksäcken (nicht Gelbe Sä- www.haslach.de / Rathaus & Service Auf dem Klosterparkplatz (bei den Glas- cke) oder anderen offenen Behältnissen, / Bürgerservice / Fundbüro containern) wie großen Kartons, Mörtelwannen und ähnlichem an den Straßenrand zur Ab- Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): fuhr bereit gestellt werden. Die Säcke Montag bis Freitag sollten keinesfalls zugebunden werden, von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr da sonst die Leerung für die Müllwerker ABFALL- von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr erheblich behindert wird und die Säcke BESEITIGUNG sowie jeden Samstag aufgeschlitzt werden müssten. Alle diese von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr Gefäße werden entleert und anschlie- Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden ßend zurückgelassen. ACHTUNG: Am Samstag, den 02.11. Sie sich bitte an: In Gelben Säcken bereitgestellte Garten- hat die Deponie Vulkan geschlossen! Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb abfälle werden weder entleert noch mit- Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Of- genommen. fenburg ACHTUNG: Die Abfuhr von Strauch- Info-Hotline der Abfallberatung: und Heckenschnitt erfolgt an zwei 0781/805-9600 Terminen. Info-Hotline für Abfallgebühren und Be- 1) Freitag, den 15.11. in den Stadttei- hälter: 0781/805-6000 len Bollenbach und Schnellingen E-Mail: [email protected] 2) Dienstag, den 19.11. im Stadtge- Homepage: biet Haslach

8 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Haslach Wir lernen ebenfalls den Vater der seit 14 formieren möchte oder auch Materialien Jahren vermissten Studentin Lena Beck für die Schule sucht, findet eine breite näher kennen. Dieser hat in den ganzen Auswahl an Jugendbüchern, Sachbü- Jahren verzweifelt nach seiner Tochter chern für Jugendliche und Erwachsene, gesucht, alle Ermittlungen sind bisher ins Sachhörbüchern und -Filmen. Leere gelaufen und nun glaubt er, seine Die Ausleihe ist in der Bibliothek der Ge- Tochter wiedergefunden zu haben. Und nerationen kostenlos und mit dem Aus- STAdTBücHerei wir lernen auch das Opfer kennen und weis der Stadtbücherei möglich. im bürgerhaus begleiten sie, wie sie versucht wieder Fuß im normalen Leben zu fassen und mit der stadt haslach welchen Ängsten sie zu kämpfen hat. Wie in einem Puzzle setzt sich zusam- unsere Öffnungszeiten men, was in dieser Waldhütte vorgefal- Montag 14.30 - 19.00 Uhr Liebes kind len ist. Man entwickelt Theorien, wer der Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr Täter sein könnte und wird am Ende Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr doch überrascht. Ich konnte diesen Krimi Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr teilweise nicht mehr aus den Händen le- Freitag 09.00 - 12.00 Uhr gen, ich musste einfach wissen wie es Telefon: 96093-92 weiter geht. Ich habe mitgefühlt und Adresse: Richard-Wagner-Straße 10 mitgefiebert und die ganze Zeit mitge- (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum), rätselt, doch das Ende nicht so erwartet. Gebäude C

biG – erwachsenenbildung

stressmanagement nach G. kaluza

Dieser unheimlich spannende Thriller fängt damit an, dass man das entführte Opfer findet. Man begibt sich auf eine spannende Suche nach dem Täter und Jeder hat seine Art der Stressbewälti- wird dabei von der Autorin ziemlich an Büchereimitarbeiterin Ursula Schirmaier gung entwickelt. Lebenshaltungen, Le- der Nase herumgeführt. empfiehlt: Hausmann, Romy: Liebes Kind bensumstände, Zukunftsszenarien und Nach einem Verkehrsunfall wird eine unsere eigene Entwicklung bestimmen, Frau ins Krankenhaus eingeliefert und wie wir mit Stress umgehen, oder gelernt das kleine Mädchen, das bei ihr ist, be- unsere Öffnungszeiten haben, damit umzugehen. Stresstheori- hauptet, sie sei ihre Mutter und heiße en tragen dazu bei, zu verstehen, wie wir Lena. Lena lebt mit ihrem Mann und ih- Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr Stress verarbeiten. ren Kindern in einer Hütte im Wald. Der Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr Die Erfahrungen, die einem im Leben zu- Mann bestimmt den minutiös geplanten Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr stoßen, kann man vielmals nicht verän- Tagesablauf und sperrte sie zum Schutz Freitag 14.30 - 18.00 Uhr dern, aber das, was man aus diesen Er- vor der bösen Welt ein, Widerstand ist Samstag 10.00 - 12.00 Uhr fahrungen macht, ist jederzeit veränder- zwecklos und wird hart bestraft. Lena ge- Telefon: 91 82-0 bar. lingt die Flucht, aber sie wird von einem Kursinhalte werden auch sein: die For- Auto angefahren und landet mit ihrer haslach biG - men und Merkmale von Stressoren, Res- Tochter im Krankenhaus. bibliothek der sourcen, insbesondere stressverschärfen- Ist die verunglückte Frau wirklich Lena Generationen de und -fördernde Denkmuster, sowie und ist sie tatsächlich in Sicherheit oder die persönlichen Stressverstärker. holt ihr Peiniger sich zurück, was ihm ge- Es gibt ja auch positiven Stress, je nach- hört? Medienausstellung dem worauf wir den Fokus legen. Aus mehreren Perspektiven bekommt Stressmanagement ist ein sehr span- man als Leser einen Einblick ins Gesche- Passend zu den diesjährigen Gedenkta- nendes Thema und bringt viel Klar- hen. So lernt man das verstörte kleine gen "70 Jahre Gründung der DDR" und heit. Mädchen, Hannah, kennen, die mit der "30 Jahre Mauerfall" stellen wir zur Zeit Ort: BiG - Bibliothek der Generationen großen Welt komplett überfordert ist, da Medien zu den Themen DDR und Mauer- Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum, sie nur an strenge Regeln gewöhnt ist. fall in der BiG aus. Wer sich hierüber in- Gebäude C

Donnerstag, 31. Oktober 2019 9 BürgerBlatt Haslach Richard-Wagner-Straße 10, 77716 Has- mit sich selbst in Einklang kommen. Es lach im Kinzigtal stärkt das Immunsystem, die Atmung Kosten: € 69,00 (zahlbar bei Beginn) und aktiviert die Selbstheilungskräfte. Anmeldung erforderlich! Lockerungs-, Atem- und Stimmübungen Susanne Schmider bereiten den Boden für das Schwingen Zertifizierte Kommunikations- und Men- unserer natürlichen Stimme. Es ist ein An- taltrainerin gebot für Menschen, die gerne singen Zertif. Kursleiter für Stressmanagement und tanzen, ohne üben zu müssen, ohne und Entspannung PMR Noten zu kennen. Telefon: 07832/5955 oder 0176/38048034 E-Mail: [email protected]

herausforderung familie und beruf Wo stehe ICH Ist dein Leben im Gleichgewicht? Welche Rolle spielst DU in deinem Le- ben? Die Hauptrolle oder eher eine Ne- Ich freue mich auf ein paar schöne benrolle? Vielleicht sogar scheinbar gar Stunden mit Ihnen! keine Rolle? Ort: BiG - Bibliothek der Generationen Unsere heutige Zeit bringt die Herausfor- Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum derung mit sich, Familie und Beruf unter Haslach, Gebäude C einen Hut zu bringen. Wie lässt sich das Richard-Wagner-Straße 10, 77716 Has- mit den eigenen Bedürfnissen und Wün- lach im Kinzigtal schen vereinbaren? Kosten: € 69,00 (zahlbar bei Beginn) Termin: Freitag, 22.11.2019 - von 16.00 bis 20.00 Uhr Anmeldung erforderlich Susanne Schmider Dieser Abend richtet sich sowohl an Zertifizierte Kommunikations- und Men- Menschen, die wenig oder negative taltrainerin Singerfahrungen gemacht haben, Zertif. Kursleiterin Stressmanagement als auch an begeisterte Sängerinnen und Entspannung PMR Désirée Hämmerle, Trainerin für integra- und Sänger, die sich selbst und ande- Telefon: 07832/5955 oder 0176/38048034 le Fitness, Mutter von 4 Kindern ren heilsame Singerfahrungen E-Mail: [email protected] schenken wollen. Dieser Vortrag zeigt auf, wie es möglich Wir singen Lieder aus verschiedenen Kul- raum für ist, im Alltag ein Gleichgewicht zu schaf- turen, mit Wiederhol-Charakter. Es ist fen. Es wird darauf eingegangen, was die unwichtig, ob jeder Ton trifft! erwachsenenbildung Grundvoraussetzung dafür ist. Ort: BiG-Bibliothek der Generationen Kurze, aktive Übungen zur Entspannung Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum In der Bibliothek der Generationen (BiG) runden den Theorieinput ab. Gebäude C, Richard-Wagner-Straße 10 finden regelmäßig Veranstaltungen, Hast DU manchmal das Gefühl, der Tag 77716 Haslach Kurse und Vorträge aus verschiedenen ist zu kurz, um alles zu erledigen? Siehst Kosten: 10,00 Euro pro Abend Bereichen statt (Entspannung, Gesund- DU manchmal die Möglichkeit nicht, was Termine: donnerstags: 19:30 Uhr - heit, Gedächtnistraining, etc.). Haben DU ändern kannst? DU weißt, was DU 21:00 Uhr auch Sie Interesse an unseren Räumlich- tun "sollest"? Doch die Frage ist, was tust 07.11. / 21.11. / 05.12. / 19.12.2019 keiten? DU? Leitung: Ruth Grießbaum, zertifizierte Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech- In diesem Vortrag bekommst DU die Singleiterin für heilsames und gesund- partnerin: Regina Adam, buecherei@has- Möglichkeit, selbst zu erkennen, wie DU heitsförderndes Singen lach.de, 07832 9609394 oder 07832 dein eigenes Gleichgewicht in deinem Telefon: 07832 / 969698 918212 Leben herstellst. Wann: Freitag, 15.11.2019, 18.30 Uhr Ort: BiG- Bibliothek der Generationen erfolg durch charisma AUS DEN SCHULEN Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum Haslach, Gebäude C Die eigene Überzeugungs- und Ausstrah- Richard-Wagner-Straße 10, lungskraft kann erheblich gesteigert 77716 Haslach i.K. werden. Charisma vermittelt eine positi- ve Sogwirkung und eine Begeisterung Kosten: 5 € Anmeldung erforderlich unter weckende Stimmungslage. Menschen 07832/994703 lassen sich durch Charisma motivieren und anstecken. Die Leistung erhöht sich unmittelbar, genauso wie die innere Zu- friedenheit, Kraft und Stärke. In diesem heilsames singen Workshop lernen wir auch, wie wir ech- tes Interesse an Mitmenschen zeigen und Die heilsame Kraft des Singens erleben KiFa-Eltern-Café wie wir eine charismatische Ausstrahlung heißt, Lebensfreude erfahren, Ermuti- Im November beschäftigen wir uns erzeugen. gung, Trost und Lebenskraft spüren und schwerpunktmäßig mit dem Thema "Wie

10 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Haslach Kinder lesen lernen?. Das KiFa-Eltern- auf dem Weg in den Irak. Vielen lieben im Geschäftsleben, bei gesellschaftlichen Café findet diesen Monat an folgenden DANK. Anlässen. Damit Sie in Zukunft in sol- Tagen am 05. 11., 12.11. und 19.11.2019 Die Veranstaltung war auch diesesmal chen Situationen souverän mitreden immer nachmittags von 14:00-15:30 ein voller Erfolg, können, vermittelt dieser Kurs Ihnen die Uhr statt. Treffpunkt ist im Gebäude F bei der ein Spitzenerlös von notwendigen sprachlichen Grundlagen des Bildungszentrums. Wir bieten Kin- 1841,10€ und darüber hinaus gute Kommunikati- derbetreuung für die Kleinen, viele inte- erzielt werden konnte. onsstrategien. Im Gespräch über interes- ressante Tipps und Tricks zum Thema Le- Dieser Betrag kommt komplett den sante Themen und über abwechslungs- sen und Vorlesen und am 19. November Gruppen im reiche Sprechanlässe gewinnen Sie Si- besuchen wir die Bibliothek der Genera- Kindergarten zu Gute, momentan wer- cherheit und Selbstvertrauen beim Spre- tionen und die Stadtbibliothek. Es freuen den "Wunschlisten" erstellt um so man- chen der englischen Sprache. sich auf Ihren Besuch Elena Guzhieva und chen Traum wahr werden zu lassen. Stephanie Boschert Zum Vormerken: Asiatische Küche (3.0516 HS) - ausge- Der nächste Second-Hand-Basar findet bucht! am Donnerstag, 07.11.2019, 18:00 - 21:30 7. März 2020 in der Stadthalle statt. Uhr, 1 Abend, Heinrich-Hansjakob-Bil- KOMMUNALE dungszentrum, Schulküche (Eingang E1), JUGEND- UND Richard-Wagner-Straße 10, Haslach, Jen- nifer Husse, 18,00 € zuzügl. ca. 17,00 € für SOZIALARBEIT Lebensmittel.

Weitere Kurse demnächst: Außenstelle Haslach schulsozialarbeit 18.11.2019 V ortrag Schwarzwaldhaus Herr Werner Müller 1.0104 HS Im Alten Kapuzienerkloster 21.11.2019 Kochen mit Kindern Klosterstraße 1, 77716 Haslach 3.0506 HS Beratung für Eltern, Schüler und Lehrer Telefon: 07832 706-174 22.11.2019 H ausmittel ohne Chemie Grundschule: Telefax: 07832 706-178 1.0402 HS Christine Riehle E-Mail: [email protected] 22.11.2019 N udeln selbst gemacht [email protected] Internet: www.vhs-ortenau.de 07832 9754 169 3.0517 HS 23.11.2019 Datensicherung am PC Sekundarstufe: haslach Vhs 5.0102 HS Samira Jilg VHS - jetzt anmelden! 29.11.2019 S chminken für Teenager [email protected] Das VHS-Programm mit dem Themen- 2.0005 HS 07832 9754 110 schwerpunkt 'Gemeinsam leben, ge- meinsam lernen' ist in der Tourist Infor- mation, bei der Stadtverwaltung, den aus den Banken und weiteren bekannten Vertei- touristinforMation lerstellen kostenlos erhältlich und hasLach informiert kindergärten auch im Internet unter www.vhs-orte- nau.de können Sie sich informieren. Infos zur Kursanmeldung: Die Reihenfolge der schriftlichen Anmel- haslacher kalender 2020 mit dungen entscheidet über die Vergabe historischen bildern der Plätze. Für sämtliche Kurse kann man sich auch online anmelden. Anmeldun- gen über die Homepage werden sofort im Kurs eingebucht. Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen Das Organisationsteam "Second-Hand" nicht bestätigt werden. Eine Benach- des katholischen Stadtkindergartens richtigung erfolgt nur, falls es eine Kurs- Haslach möchte sich ganz herzlich bei al- änderung gibt oder der Kurs belegt ist. len bedanken, die so tatkräftig beim Se- Eine rechtzeitige Anmeldung wird emp- cond Hand Basar am fohlen, da erfahrungsgemäß einige 28. September mitgewirkt haben. Kurse schnell ausgebucht sind. Ohne die vielen freiwilligen Helfern wä- Bei Fragen können Sie sich auch gerne re solch eine Veranstaltung undenkbar. per e-mail unter haslach@vhs-ortenau. Somit ein dickes "Danke" für die vielen de an uns wenden. Neu: Der große Bildkalender mit photo- Stunden der Vorbereitung, des Sortie- graphischen Schätzen aus dem Stadtar- rens, des Aufräumens, des Verkaufens, Die nächsten Kurse im Detail: chiv, historischen Ansichten und Dartel- des Kassierens und natürlich Danke für Let`s Talk Now A2 - Basic Conversati- lungen für das Jahr 2020 ist im Buchla- die vielen tollen Kuchenspenden! on in English (4.0606 HS) den, dem Schreib- und Spielwarenge- Besonders erwähnenswert ist diesesmal Dienstag, 05.11.2019 - 10.03.2020, 18:00 schäft Aberle und in der Tourist Informa- die große Spendenbereitschaft an Klei- - 19:30 Uhr, 16 Abende, Heinrich-Hansja- tion im Alten Kloster zum Preis von 19,00 dung, Spielsachen und sonstigen Sach- kob-Bildungszentrum, Raum C1.05 (Ein- erhältlich. Ein ideales Weihnachtsge- spenden welche direkt an Frau Birgit € gang C1), Richard-Wagner-Straße 10, schenk ! Schrade weitergeleitet wurden. Sie en- Haslach, Heide Klauß, 96,00 €. gagiert sich für den Samariterdienst Her- Heutzutage wird in vielen Bereichen des renberg und unsere Spenden sind nun Lebens Englisch gesprochen - auf Reisen,

Donnerstag, 31. Oktober 2019 11 BürgerBlatt Haslach neuer haslacher denabeele doziert an mehreren Schau- sowie die Klänge des zeitgenössischen photokalender 2020 spielschulen das Fach Bewegungstheater, Indie- und Post-Rocks. Zusammengesetzt Oliver Sproll ist Dozent an der Folkwang- entsteht der Darvin Moon Sound, dessen "unterwegs in und um hasle" Universität und "Spezialist für die Insze- englischsprachigen Texte sich mit den nierung szenischer Gefechte" und Jasper Fragen der Jugend auseinandersetzen. Schmitz schließlich ein erfolgreicher Und wer die Band nett fragt, kriegt viel- Folkwang-Eleve. leicht sogar 'ne Antwort darauf, wer Das Beste der Show: die drei Ausnahme- denn dieser Darvin Moon ist und was das komiker sind weitgehend und wohltu- alles eigentlich zu bedeuten hat. end wortkarg auf der Bühne! Mit körper- Irish Pub Haslach licher Präzision, wenigen gezielt einge- Samstag 02.11. 2019 setzten Worten und einem auf den Punkt Beginn 21.00 Uhr abgestimmten Soundtrack aus Geräu- Eintritt frei, der Hut geht Rum schen und Musik verwandelt "Trifolie" die Bühne in einen Illusionsraum - ein Genuss für Augen und Ohren. Und damit Hermann Schmider (HS-Foto) hat auch konnte das Trio bereits von Frankreich Musiknacht haslach mit für das Jahr 2020 wieder einen farben- über Italien bis hin nach Japan sein Pub- highlight im "haus der frohen Bildkalender zusammengestellt. likum begeistern. Musik" In dem Kalender "Unterwegs in und um Hasle" zeigt Schmider neben Motiven ULTIMO spielt am 09. November im aus Haslach auch einige Fotos aus den "Haus der Musik" in Haslach umliegenden Ortschaften. Zusätzlich zu Die große "Musiknacht Haslach am 09. dem bisherigen A4-Querformat gibt es November werden neun unterschiedli- den Kalender dieses Jahr auch im A3- che Formationen bestreiten. Von "Good- Querformat, so kommen die hochaufge- bye Charlotte" (Hardrock im Irish Pub) lösten Fotos noch besser zur Geltung. über "Love on the Rocks" ("Easy Liste- Verkauft wird der Kalender in Haslach im ning? im Bierkrämer), "Restrisiko? (Party- Buchladen Limberger, bei Schreibwaren rock im Raben), "Les Chambords? (Rocka- Aberle sowie im Tourist-Info im Alten billy im Bistro), DJs (Blockhaus, Eselsbeck) Kloster. Der Preis liegt bei 12,00 Euro für bis hin zu "The Lizz" (Schlager im Adria) die A4 und 16 Euro für die A3 Ausfüh- Sonntag, 03. November spannt sich der Bogen der Musikrichtun- rung. Altes Kapuzinerkloster zu Haslach im gen ab 21 Uhr in den beteiligten Gastro- Kinzigtal nomiebetrieben, Doch das besondere Beginn 20.00 Uhr, Einlass 19.30 Uhr Highlight des Abends dürfte der Auftritt von ULTIMO im "Haus der Musik" in der kultur Eintritt 15.- € VVK in der Tourist Information Has- Reihe "HdMLive" sein: ... im städtle lach ... im tal Ticket Hotline bis Do, 31.10., 16 Uhr ... im ländle 07832/706-171. kLik mit "trifolie -best of" am Die Gruppe "the Darvin sonntag, 03. november Moon sound" spielt am Die Überfliegertruppe in Sachen Comedy 02.11.2019 im irish pub gastiert um 20 Uhr im Refektorium des Alten Kapuzinerklosters von Haslach ULTIMO sind 13 Musikerinnen und Musi- Mit ihrer unverwechselbaren Mischung ker, die der Seele ganz unterschiedlicher aus Clownerie, Slapstick und lebendig Musikstile neue Energie einhauchen. Al- gewordenem Comicstrip erspielte sich les groovend, immer tanzbar, stets be- TRIFOLIE in den vergangenen Jahren geisternd: beliebte Klassiker und aktuel- bundesweit eine riesige Fangemeinde le Chart-Songs, besetzt mit Groove-Mi- und wurde dafür mit zahlreichen Preisen nistern, mehrstimmigen Voices und Hor- ausgezeichnet. TRIFOLIE zeigt in Haslach ny-Horns als fünfköpfigem Bläsersatz am 03. November das Beste aus drei Pro- bildet ULTIMO eine musikalisch-familiäre grammen und bieten eine Vielfalt an Einheit, die unter Coverbands ihresglei- skurrilen Szenen und noch skurrileren The Darvin Moon Sound? Was soll denn chen sucht. Ob sie mit Nena irgendwie, Figuren aus der Welt des Sports, der Rei- das bedeuten? Die Band besteht irgendwo, irgendwann 99 Luftballons sen und des Films: feinherber raben- ausMarius (Schlagzeug), Jonas (Bass), Lu- steigen lassen; mit Pink, Taylor Swift, schwarzer Humor aus dem Kohlenpott ca (Gitarre) und Lars (Gitarre/Gesang). Earth, Wind & Fire, Justin Timberlake, und seinen sauerländischen Randgebie- Die vier Musiker aus der Nähe von Offen- Udo Jürgens und Golden Earring Party ten. und Absolute Perlen der Kleinkunst burg lernten sich 2014 kennen und ent- machen oder mit Aretha Franklin dem sind Szenen mit windlosen Wikingern, deckten bald eine gemeinsame Leiden- Publikum ihren Respekt zollen - die ener- schwerelose Astronauten oder die ach so schaft für die melodische Gitarrenmusik, giegeladene Show und geballte Bühnen- harmlose Oma im Hotelpool - selbst die wie sie das Vereinigte Königreich seit präsenz dieser Band garantiert Funken- fliegenden Umbauten auf offener Bühne Jahrzehnten exportiert. Weitere Einflüs- springer ab dem ersten Song des Abends. sind bei diesen Dreien sehenswert Die se sind unter anderem die Punk und ULTIMO besticht durch stilvolles Auftre- Akteure selbst sind Hochkaräter in Sa- Hardcore Musik der 80er und 90er Jahre, ten, temperamentvolle Persönlichkeiten chen visueller Kleinkunst: Axel Van-

12 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Haslach und musikalische Qualität. Den unver- Vortrag historischer wandeln lassen. Was passiert, wenn Mes- gleichlichen Charme der Band muss man Verein - idyllisches ser gezückt werden in Verbindung mit einfach live erleben. dem heimlichen Papierhütchenspiel - al- Haslach, Haus der Musik, HDMlive als schwarzwaldhaus les messerscharfe Statistik ? Gibt es sie Teil der Musiknacht Haslach Ein Beitrag zu Baufolklorismus und wirklich, die Erinnerung, wenn magische Sa 09.11., 21.00 Uhr (Einlass ab 20 Symbolarchitektur Bücher ihre Geheimnisse preisgeben und Uhr) Sie in Ihre Vergangenheit reisen? Eine Abendkasse 14.- €, VVK 11.- € (bei al- Show mit den richtigen Antworten. JUN- len beteiligten Gastronomen, Studi- GE JUNGE ziehen alle Register der Zau- oK, Mittelbadische Presse und reser- berkunst und der guten Unterhaltung. vix.de) JUNGE JUNGE - der Name steht für das zaubernde Brüderpaar Gernot und Wolf- ram Bohnenberger aus Reutlingen. Sie hobby-künstler ausstellung gehören zu einer neuen Generation von stadthalle haslach Künstlern, die aus Liebe zur Kunst ihre akademischen Berufe hintangestellt ha- ben (Mediziner und Architekt). "Als Zau- berkünstler geht es uns nicht darum, die Kaum eine andere Landschaft in Deutsch- Menschen durch Tricks zu täuschen, son- land hat so eine prägnante und einzigar- dern vielmehr darum, sie durch Staunen tige Hauslandschaft wie der Schwarz- über das Unglaubliche zu unterhalten wald. Das millionenfach gemalte und und Emotionen anzusprechen". kommerziell vielfach vermarktete Schwarzwaldhaus hat nur ein Problem: man braucht es nicht mehr. Für die ge- genwärtige Landwirtschaft untauglich und für modernes Wohnen unzeitge- mäß. Es hat eigentlich nur noch eine gro- ße Fürsprecherin: die Tradition. Gibt es jenseits aller Nützlichkeitserwägungen einen sanierungsfähigen Weg für das al- te Schwarzwaldhaus? Eine Baukultur, die gleichermaßen für Heimat und Identi- tätsbewusstsein wie für Wohnansprüche und Statuswünsche steht? Mit einem Bil- Für ihre außergewöhnliche Art der Zau- derbogen aus der regionalen Landschaft berkunst erhielten sie neben vielen inter- macht sich der Kulturwissenschaftler nationalen Auszeichnungen den Titel Thomas Hafen auf die Suche nach dem "Weltmeister der Allgemeinen Magie" Zeitgeist. und - als erste Zauberkünstler überhaupt Referent: Thomas Hafen 22 Künstler aus Haslach und Umgebung - den "Magic Masters of Originality" in präsentieren zwei Tage lang ihre Werke Las Vegas sowie den SARMOTI-Award Datum: Montag, 18. November 2019 und zeigen dabei, wie man die Freizeit von Siegfried & Roy. Eintritt: 6,- (für Mitglieder 5,- ) kreativ gestalten kann. € € Sonntag, 24. November Beginn: 20.00 Uhr Dieses Jahr werden wir einen Bücher- Altes Kapuzinerkloster zu Haslach im Ort: Haslach - Altes Kapuzinerkloster, flohmarkt mit anbieten. Kinzigtal Refektorium Das künstlerische Event findet traditio- Beginn 20.00 Uhr, Einlass 19.30 Uhr nell am Volkstrauertag-Wochenende, Eintritt 15.- € 16. und 17. November in der Stadthalle VVK in der Tourist Information Has- Haslach statt. kleinkunst im kloster lach Dieses Jahr haben wir: präsentiert zauberkunst Ticket Hotline bis Fr, 22.11., 16 Uhr Schmuck, Figuren aus Metallschrott, Ma- 07832/706-171. lerei, Etagere, Upsycling, Töpfern, Holz- von JunGe JunGe schmuck, Beton, Holz, Makramee, weih- am 24. november nachtl. Deko, uvm .... "Hut ab!" so heißt das neueste Pro- kath. pfarrGeMeinDe Natürlich gibt es auch wieder eine Male- gramm von des Zauberduos JUNGE JUN- st.arboGast cke für die jüngsten Ausstellungsbesu- GE und ist der gewagte Mix aus erstaun- cher. licher und mitreißender Zauberkunst Auch in diesem Jahr müssen die Besucher und quirliger Comedy: eine abwechs- - siehe kirchenseite vor den auf Kaffee und selbstgemachte Kuchen lungsreiche Show irgendwo zwischen Re- gemeinsamen grünen seiten - in großer Auswahl (auch zum Mitneh- vue und Reisefieber, Comedy und Zau- men) nicht verzichten. berteppich - on Tour direkt vorbei an Der Erlös aus Bewirtung und Bücherfloh- Frau Antje aus Holland, Darth Vader und ev.kirchen- markt, geht an das "Akkordeon Orches- dem berühmten Glockenspiel von der gemeinde ter Haslach" , die uns bei der Bewirtung schönen Kalinka. unterstützten. Fragen werden gelöst, ob Flötentöne tat- hasLach Öffnungszeiten der Ausstellung: sächlich den Geist derartig beeinflussen, Samstag, 16. November 12.°° - 18.°° dass sich kleinste geistige Schwingungen Uhr in komplette Arien oder bekannte - siehe kirchenseite vor den Sonntag, 17. November 12.°° - 17.°° Opernmelodien in Magierhirnen um- Uhr gemeinsamen grünen seiten -

Donnerstag, 31. Oktober 2019 13 BürgerBlatt Haslach Wahlen wieder zum politischen Diskurs Deutsches kirchenMusik anregen. Herzlich eingeladen sind alle unD kirchenchÖre Bürgerinnen und Bürger aus unserer Re- rotes kreuz gion. Wir treffen uns zur politischen ortsverein haslach Stammtischrunde am kommenden Mitt- Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, woch, den 06. November 2019 um Dienstabend Kinderchor und Jugendchor Mutabor 20.00 Uhr im Gasthaus "Blume" in Alle aktiven Helferinnen und Helfer so- Verantwortlicher Kirchenmusiker: Schnellingen (Nebenzimmer). Für die- wie die Altersriege treffen sich am Bernhard Mussler, sen Abend wurde das aktuelle Volksbe- Dienstag, 05.11.2019, um 19:00 Uhr in Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 gehren "Rettet die Bienen" ausge- der Revierstation. sucht. Zu Beginn soll ein kleines Referat Thema: Bowling zum Thema den Einstieg in die Diskussi- Über Eurer zahlreiches Erscheinen wür- on erleichtern. Wir werden uns unter an- den wir uns freuen. derem mit einem Landwirt aus dem Kin- Die Bereitschaftsleitung adoramus-Chor Haslach zigtal zusammensetzen, um von ihm zu erfahren, was für oder gegen eine Wen- de in der Agrarpolitik im Sinne des Volks- begehrens spricht und welche Konse- freiwillige feuerwehr quenzen das Volksbegehren für die Zu- hasLach kunft der Landwirtschaft in Baden- Württemberg und direkt bei uns vor Ort haben würde. Hierüber möchten wir Altersabteilung mit ihnen ins Gespräch kommen. Der nächste Stammtisch der Altersabtei- Im Anschluss an die Diskussion zum lung ist am Mittwoch, den 6. November Volksbegehren besteht auch die Mög- 2019. Wir sind von den Kameraden der lichkeit über weitere aktuelle politische Abteilung Schnellingen eingeladen. Wir Themen zu sprechen und sich in der treffen uns bei der Feuerwehr Schnellin- Stammtischrunde darüber auszutau- gen um 19:30 Uhr. Hierzu sind alle Alters- schen. Natürlich sind jederzeit Anregun- kameraden recht herzlich eingeladen. gen, Fragen und Wünsche seitens der Wer mitfahren will trifft sich um 19:15 Stammtischrunde zu einem Thema für Uhr am Gerätehaus in Haslach. die kommenden Treffen möglich. An- sprechpartner beim Ortsverband ist Frank Obert, Telefon-Nummer 07832 / 97 Jugendrotkreuz 46 56. Haslach

Hallo liebe JRK-ler, unsere nächsten Gruppenstunden finden Moto-club wie folgt statt: haslach e.V. Mittwochsgruppe: Mittwoch, den 06.11.2019 von 17.30 - Es geht wieder los !!! Die 3 Techno 19.00 Uhr VEREINS- Party am 2 November lm Black Stati- Thema: EH NACHRICHTEN on in Haslach !!! Donnerstagsgruppe: Donnerstag, den 07.11.2019 von 17.45 - Ortsverband 19.15 Uhr Haslach Thema: Probe Weihnachtsfeier Wir freuen uns schon auf euer Kommen!

Stammtisch für politisch Interessier- Euer JRK-Team te zum Volksbegehren "Rettet die Bienen" am 06. November 2019 katholische More Info : Facebook - Eclipse Events arbeitnehmer bewegung

chorgemeinschaft Buchpräsentation "Matoke, Mangos haslach e.V. und Moskitos" Frohsinn Harmonie Johanna Schwidergall aus en- gagiert sich seit fast 20 Jahren für die Menschen in Uganda. Sie hat selbst 2 Jah- Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! re dort gelebt und lernte während ihrer Montag, 04. Nov. 19:30 Uhr treffen wir Aufenthalte dort Land, Leute, Kultur und uns zum Singen im Proberaum der Hans- Traditionen kennen. Dieses Wissen will Der CDU-Ortsverband Haslach möchte jakobschule sie mit ihrem Buch 'Matoke, Mangos und die Bevölkerung auch ohne anstehende

14 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Haslach ma im Kastenkeller vertiefen. Hier kann das Thema mit Pfarrer Bernauer weiter diskutiert werden. Alle sind recht herzlich eingeladen.

Einladung katholische frauengemeinschaft Buchpräsentation hasLach Stricken und Häkeln am Donnerstag, 7. November Am Donnerstag, 7. November stricken bzw. häkeln wir wieder. Ob Könner oder Anfänger - wir freuen uns auf Abende in gemütlicher Runde! Frau Gutmann wird Ihnen bei Bedarf mit Rat und Tat zur Sei- JohannaSchwidergall stelltIhr neues Buch vor: te stehen. Die Strickabende finden 14-tä- gig donnerstags von 19.30 bis 21.30 Uhr im kath. Gemeindehaus in der Goethe- straße statt (Raum 1 im OG). Bitte benut- Matoke, zen Sie die erste Tür auf der Hofseite. Weitere Infos bei Bärbel Gutmann, Tel. 4142 Mangos und Bildervortrag mit Hermann Schmider am Mittwoch, 13. November um 19 Uhr Moskitos Der Hobby-Fotograf Hermann Schmider nimmt uns mit auf eine Fotoreise durch den Schwarzwald, mit Landschaften und Wetterstimmungen zu jeder Jahreszeit. ES IST DASHERZ, DAS GIBT; Hermann Schmider möchte mit seinen Fotos den Menschen die Schönheit der DIE HÄNDEGEBEN NURHER Natur zeigen. Oft ist er dafür früh mor- (Afrik. Weisheit). gens oder spät abends mit seiner Kamera auf Tour. Der Vortrag findet am Mittwoch, 13. No- Wann: Donnerstag, 07. Nov.2019, 19:30 Uhr vember im kath. Gemeindehaus St. Se- Wo: Gemeindehaus „St. Sebastian“, Haslach bastian statt (Obergeschoss, Raum 3) Be- ginn ist um 19.00 Uhr - der Eintritt ist frei. Zu allen unseren Veranstaltungen sind auch Nicht-Mitglieder herzlich eingela- Alle Interessierte sind herzlich eingeladen! den!

KatholischeArbeitnehmer-BewegungHaslach KFD - Team

kLJb bollenbach- Moskitos' gerne an Interessierte weiter- gestaltet. In diesem Jahr haben wir uns geben. Sie will damit auch mit alten Vor- vorgenommen das Thema "Fair han- schnellingen urteilen über Afrika aufräumen und ein deln / tun" zu beleuchten. neues Gespür für die jetzige Lage der Wir wollen nicht nur den fairen Handel Hallo zusammen, Menschen dort vermitteln. mit Waren, sondern auch andere Berei- Die Vorstandschaft für das Jahr 2019/2020 Im zweiten Teil des Buches schildert die che, in denen wir fair und nachhaltig ist gewählt: Autorin ihre spirituelle Entwicklung und handeln können, damit soziale Gerech- 1. Vorstand: Christian Kammerer & Jana ihre gewachsene Beziehung zu Gott. Die- tigkeit für alle Menschen möglich wird, Läufer se will sie ebenfalls einem interessierten ansehen. 2. Vorstand: Michael Müller & Linda Leserkreis zugänglich machen. Zunächst wollen wir "FAIR" definieren. Duffner Dann wollen wir nachdenken ob Gott Beisitzer: Jonathan Hirt, Hannah Vetter & Die Vorstellung des Buches findet fair zu den Menschen war / ist. Um da- Carolin Kammerer am Donnerstag, 7. November 2019, nach zu reflektieren ob wir (immer) fair Schriftführer: Maybritt Moser 19:30 Uhr, im kath. Gemeindehaus in unserem handeln zu anderen Men- Kassierer: Fabian Schmieder "St. Sebastian", Haslach statt. schen, zur Natur usw. sind. Wir hoffen auf ein erfolgreiches Jahr mit Der Gottesdienst findet am 9. Nov. 2019, viel Spaß !! 19.00 Uhr, in der Kath. Pfarrkirche Has- Fair handeln / tun lach, statt. Diesen halten wir mit Herrn Liebe KLJB´ler Es ist schon Tradition, dass die Kath. Ar- Pfarrer Gerhard Bernauer, dessen Wur- auch dieses Jahr nehmen wir wieder am beitnehmer-Bewegung im Herbst einen zeln in Schnellingen sind. Hockeyturnier der KLJB Nußbach und Gottesdienst zu einem sozialen Thema Im Anschluss daran möchten wir das The-

Donnerstag, 31. Oktober 2019 15 BürgerBlatt Haslach auch die Termine fürs Training stehen In Zusammenarbeit mit dem Akti- Bitte bequeme Kleidung anziehen für Fest: onsbündnis Gentechnikfreie Orte- die Atem-, Entspannungs- und Bewe- Sa, 02.11.19 nau und dem BUND Umweltzentrum gungsübungen. So, 10.11.19 Ortenau Nähre Informationen entnehmen Sie So, 17.11.19 bitte den Grünen Seiten. Sa, 23.11.19 So, 24.11.19 Samstags beginnt das Training um 18 Uhr kleintierzuchtverein Kleiderkarussell und Sonntags um 17 Uhr. haslach c70 Viel Spaß beim trainieren ! Das Kleiderkarussell öffnet im Kasten- Eure Vorstandschaft Zur Monatsversammlung sind alle Mit- Kolpingsaal (hinter der kath. Kirche) glieder am Samstag, 02.November, ein- am Freitag, 08. November von 15:30 geladen. Treffpunkt ist um 20.00 Uhr im bis 17:30 Uhr geöffnet. Die Klei- Vereinsheim im Stricker, wichtigster derannahme ist von 15 bis 16:30 Uhr. Punkt ist die Lokalschau, welche am 30. Es werden gebrauchte Kleider, die gut November/01.Dezember in der Stadthal- erhalten sind, an alle Familien, Kinder, le stattfindet, an diesem Abend gibt es Jugendliche und Erwachsen jeden Alters auch die Meldebögen. abgegeben. Spielzeug für Kinder und Erwachsene und anderer Kinderbedarf gibt es ebenfalls. Auch werden Kleider, Kinderbedarf und Spielsachen angenommen. Bitte die Klei- Filmankündigung: der die angenommen werden in Taschen "Unser Saatgut - wir ernten, was wir oder Säcken bringen. Kartons geben wir säen" Ihnen wieder mit. Bei größeren Mengen Termin: Do, 14.11.2019, 20 Uhr (mehr als 2 Säcke, Kartons oder Körben) Ort: Bibliothek der Generationen in rufen Sie uns bitte an. Wir nehmen gut Haslach, Heinrich-Hansjakob-Bildungs- erhaltene Kleider in allen Größen an. zentrum, Richard-Wagner-Str. 10 Wir suchen für eine 8-köpfige Fami- Kosten: frei, Spenden willkommen Kolping offener Kochtreff lie Kleiderschränke. Bitte rufen sie uns Zum Inhalt: unter der unten angegebenen Telefon- Wir treffen uns wieder zum Kochtreff. nummer an. Dieses Mal mit dem Thema: „Alles um Informationen erhalten Sie unter der den Kohl“. Telefonnummer der Kolpingfamilie Has- Wer in die vegane Ernährungsweise hi- lach 0 78 32-9 78 97 13 neinschnuppern möchte, ist hier genau richtig. Für alle (noch-)nicht Veganer gibt es natürlich in den Rezepten auch Geschichten aus der Bibel alternativen mit Fleisch oder vegetarisch. Unser Ziel ist es mit Spaß gemeinsam zu Es ist ein ökumenisches Angebot der Kol- kochen. Der Kochtreff ist Mittwoch, pingfamilie Haslach für alle die Lust an den 06. November um 19.00 Uhr in biblischen Geschichten haben. Dieses fin- der Küche des Mehrgenerationen- det am Samstag, den 09. November hauses/Caritashaus. Wenige Dinge auf unserer Erde sind so von 15 bis17 Uhr im kath. Gemeinde- Die Größe der Gruppe ist begrenzt auf kostbar und lebensnotwendig wie Saat- haus St. Sebastian in Haslach, statt. 8 Teilnehmer. Darum bitten wir um vor- gut. Verehrt und geschätzt seit Beginn Die neue Staffel hat das Thema „In der herige Anmeldung bis zum 03.Novem- der Menschheit, sind die Samen unserer Bibel unterwegs mit Theodor Tisch- ber unter der Telefonnummer 07832 - Kulturpflanzen die Quelle fast allen Le- bein dem Künstler“. Bei diesem Tref- 9789712 (AB). bens. Sie ernähren und heilen uns und fen wird uns Theodor zeigen was ein Wir freuen uns über jeden der mit kocht! liefern Rohstoffe für unseren Alltag. Tonklumpen mit der Bibel zu tun hat. Mitgliedschaft ist nicht notwendig. Doch diese wertvollste aller Ressourcen Lasst euch überraschen. ist bedroht: Mehr als 90 Prozent aller Wir, Steffi, Heidi, Petra, Helga, Annett, Saatgutsorten sind bereits verschwun- Stephan und Elfriede, freuen uns auf den. Biotech-Konzerne wie Syngenta euch. Treffen der Selbsthilfegruppe und Bayer/Monsanto kontrollieren mit Näheres können Sie unter der Gottes- Asthma und Allergie gentechnisch veränderten Pflanzen dienstordnung der katholischen Kirche längst den globalen Saatgutmarkt. nachlesen. Eingeladen sind Betroffene und Angehö- Daher kämpfen immer mehr passionierte Persönlich könnt ihr euch Informie- rige von den Krankheiten Asthma, CoPD Bauern, Wissenschaftler, Anwälte und in- ren bei Steffi Ziehms 977925, Heidi Binz und Allergien. digene Saatgutbesitzer wie David gegen 2510 oder Elfriede Stöhr 9789712 Goliath um die Zukunft der Sortenviel- Der Termin hat sich geändert: Wir treffen falt. Mit ihrem Dokumentarfilm "Unser uns grundsätzliche am 1. Donnerstag im Saatgut" folgen Taggart Siegel und Jon Monat sollte der ein Feiertag sein, ver- schiebt sich das Treffen auf den 2Don- Betz diesen leidenschaftlichen Saatgut- Salve Ecclesia wächtern, die zu wahren Helden für die nerstag. gesamte Menschheit werden, die ohne Das nächste Treffen findet am Donners- tag, den 07.11.2019 um 19.30 Uhr im die Saatgutvielfalt nicht bestehen kann. Am Samstag, den 09. November 2019 Gemeindehaus St. Sebastian, Goethe- Der Film ist ein Appell an alle, sich für die um 17.15 Uhr im kath. Gemeinde- straße in 77716 Haslach statt. Saatgutvielfalt einzusetzen. haus St. Sebastian haben wir unsere

16 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Haslach nächste Probe. Wir wollen die Lieder für Oberliga Südbaden tag, 16.11.2019 zwischen 10:00 Uhr und den nächsten Gottesdienst am 10.11.2019 10. Kampftag, Donnerstag, 31. Oktober 12:00 Uhr im Narrenkeller ausgegeben. in Steinach üben. 2019, um 20.30 Uhr, in der Eichen- Wer an diesem Termin keine Zeit hat Hinterher wollen wir noch etwas ge- bachsporthalle kann sich auch bei Nick (Tel. 0151 meinsam unternehmen. KSV Haslach - VfK Mühlenbach 40780581) melden, damit gewährleistet Es wäre super, wenn alle da wären und ist, dass ihr die Fasent 2019 auch alle als neue Interessierte die gerne mitmachen Bezirk 2 Breisgau-Ortenau Schimmel genießen könnt. wollen sind ebenfalls willkommen. Donnerstag, 31. Oktober 2019 um Eure Vorstandschaft Komm einfach vorbei und schau rein. 19.30 Uhr in der Eichenbachsporthalle Am Sonntag, den 10.11.2019 treffen KSV Haslach J- VfK Mühlenbach J wir sich die Techniker 08:30 Uhr in Der KSV Nachwuchs empfängt im Vor- Steinach an der Kirche zum Aufbauen kampf zu den ersten Mannschafte die narrenzunft der Anlage und alle anderen um 09:00 Altersgenossen vom VfK Mühlenbach. haslach i. k. e. V. Uhr in Steinach in der Kirche zum Ein- Auch hier wird es einen interessanten singen. Vergleich geben. Die Haslacher als Tabel- Liebe Haslacher und ehemalige Haselnar- Wir freuen uns auf euch Elfriede und Ste- lenzweiter in der Sechserstaffel kämpft ros! phan gegen den Tabellenvierten aus dem Wir Haselnarros suchen dringend nicht- Nachbardorf. Für die Anhänger beider getragene Haselnarros und Masken zum Weitere Veranstaltungen auf die wir Lager wäre es auch einmal sehenswert, Kauf bzw. Verkauf. hinweisen wollen: die Aktiven von morgen auf der Matte Unser Tauschtag findet am Sonntag, den Mo. 11.11.2019 Kleiderkarussell anzufeuern. Mi. 20.11.2019 Achtsamkeitstraining 24.11.2019, von 14 - 16 Uhr im Zunfts- haus statt. Würden uns freuen, einige Sa. 23.11.2019 Bastelnachmittag Kreisliga Bezirk 2 (Breisgau-Ortenau) Mi. 27.11.2019 N äh-Treff „Fleißige Häser zum Verkauf anbieten zu können. Die 2. Mannschaft des KSV Haslach hat Bienchen“ Bitte meldet Euch bei Kathi Beil oder ei- keinen Termin. Mi. 04.12.2019 M ittwochstreff: ge- nem anderen Gremiumsmitglied. Schon zwei Tage später geht die Reise für meinsames Essen ge- Herzliche Grüße den KSV Haslach über den Rhein ins El- hen Euer Gremium sass in die Straßburger Vorstadt Schiltig- Do. 05.12.2019 S elbsthilfegruppe heim. Dort ist man bei der Reserve des Asthma, Allergie und Hallo Haselnarros! Erstdivisionärs Olympia Schiltigheim zu COPD Wir laden Euch herzlich zu unserer Gast. Dem klaren und hohen Sieg zuhau- Sa. 07.12.2019 G eschichten aus der Hauptversammlung am Samstag, den se will man im Lager der Hansjakobstäd- Bibel: mit dem Künst- 08.11.2018 um 20.00 Uhr in unser Zunft- ter zwei weitere Punkte aufs Konto ho- ler Theodor Tischbein haus ein. len. Sa. 07.12.2019 Probe Salve Ecclesia Folgende Punkte stehen auf der Tages- ordnung: Oberliga Südbaden Nähere Infos auf unserer Internetseite: 1. Rückblick Fasent 2019 11. Kampftag, Samstag, 2. November www.Kolping.mobi 2. Vorschau Fasent 2020 2019, um 17.30 Uhr im Gymnase Europe 3. I nformationen zum Besuch der Nar- Olympia Schiltigheim II - KSV Haslach rentreffen in Bad Cannstatt kraftsportverein 4. W ahl der/des Haselnarro - Obfrau/ Obmann 1958 e.V.haslach narrenverein 5. Wahl des Haselnarro - Gremiums bollenbach e.V. 6. Haselnarro - Tauschtag Lokalkracher am Donnerstagabend ruhmattenschimmel 7. Arbeitseinsätze KSV Haslach empfängt den VfK Müh- 8. Wünsche und Anträge lenbach Hästrägerversammlung am 9. Offizieller Laufbändelverkauf "D'Mühlebacher komme", heißt es am 11.11.2019 10. Verkauf von Haselnarro - Utensilien Vorabend zu Allerheiligen. Im ersten Der Auftakt für unsere Fasent 2019 be- Wir freuen uns auf Euer Kommen Rückrundenkampf steht am Donnerstag- ginnt um 20:11Uhr im Narrenkeller mit Euer Gremium abend in der Eichenbachsporthalle gleich der Hästrägerversammlung. Wie immer der Lokalkracher zwischen den beiden wollen wir euch umfassend informieren. Ringerhochburgen im Terminkalender. Unsere Themen sind sowohl der Narren- Generalversammlung am 11. No- Mit nur einem Punkt Unterschied sind fahrplan 2019 als auch die Bollenbacher vember 2019 der VfK Mühlenbach auf Platz 5 mit 9:9 Fasent inkl. unseres Mottos 2019. Außer- ab 20 Uhr im Gasthaus "Kanone" und der KSV Haslach auf Platz 6 mit 8:10 dem geben wir euch die Möglichkeit Häs- Tagesordnung auch noch direkte Tabellennachbarn. In zubehör wie T-Shirts, Holzschuhe, Socken 1. Sitzungseröffnung der Vorrunde entführten die Hansjakob- oder sonstiges zu bestellen. Selbstver- 2. Totenehrung städter nach einem Krimi die beiden ständlich bleibt auch noch genug Zeit für 3. Begrüßung und Bericht Punkte nach Hause. Allerdings waren die eure Wünsche und Anregungen. 4. Chronik der Fasent 2019 jetzigen Gäste damals auch Ersatz ge- Anschließend närrischer Stammtisch. 5. Kassenbericht schwächt. Ein Fragezeichen steht immer Wir freuen uns auf euch und hoffen, dass 6. Bericht der Kassenprüfer noch hinter dem bärenstarken Alexander wir mit vielen unserer Hästräger an die- 7. Entlastung der Säckelmeisterin Müller, der jedoch in dieser Runde offen- sem Abend die Fasent 2019 einläuten. 8. Ehrungen verdienter Mitglieder sichtlich noch nie zum Einsatz kam. 9. Entlastung der Vorstandschaft Auf jeden Fall werden die Gäste aus dem Leihhäsausgabe am 16.11.2019 10. N euwahlen der Vorstände anschlie- "Täle" die Niederlage aus dem ersten Lust die Fasent 2019 als Ruhmattenschim- ßend des Narrenrats Kampf wieder wettzmachen wollen. Die mel zu erleben - kein Problem nutzt ein- 11. V erabschiedung und Ehrung aus- Eichenbachsporthalle wird sicherlich fach die Möglichkeit ein Häs zu leihen. scheidender Narrenräte wieder unter den Anfeuerungsrufen vie- Die Leihhäs werden am Samstagvormit- 12. Wünsche und Anträge ler Fans aus beiden Lagern "erzittern". 13. Vorschau Fasent 2019

Donnerstag, 31. Oktober 2019 17 BürgerBlatt Haslach schWarzWaLDVerein Donnerstag, 07. November 2019 Freitag, 08.11. 14.45 Uhr: Gruppentanz 19.30 Uhr SG Fischerbach/Haslach - ortsgruppe haslach Unter dem Motto "Bleib fit - tanz mit" FV gegr.1886 findet um 14.45 Uhr im "Treff•" Grup- (Spielort: Sportplatz Fischerbach) pentanz mit Tanzleiterin Christa Boehm- Feger statt. Eine Wanderung auf dem Wald- und A-Junioren Zu diesem beschwingten Gruppentanz Genießerpfad Groppertal Samstag, 02.11. laden wir alle recht herzlich ein, die Freu- Der Schwarzwaldverein Haslach wandert 17.00 Uhr SG Haslach/Fischerbach - de an Bewegung und Musik haben. am Sonntag den 3. November auf dem JFV Dreisamtal Premiumweg im Groppertal. Ausgangs- (Spielort: Sportplatz Haslach) V O R S C H A U: punkt ist das ehemalige Kirnacher-Bahn- Bitte Terminänderungen beachten!!! höfle bei Villingen. Dieser Rundweg führt auf überwiegend naturnahen Pfa- Dienstag, den 12. November 2019 den über abwechslungsreiche Wald- und 14.30 Uhr Tee-Nachmittag mit frisch ge- Wiesenpassagen. backenen Waffeln Die Wanderstrecke ist 13 km lang mit nur geringen Steigungen. Donnerstag, den 14. November 2019 Zur Mittagszeit kommen wir zu einem als 14.30 Uhr Tanzen im Sitzen Ausflugslokal eingerichteten Bauernhof, hier ist eine Einkehr eingeplant: alterna- Dienstag, den 19. November 2019 tiv ist an diesem schönen Ort bei schö- 14.30 Uhr Singen mit musikalischer Be- nem Wetter auch ein Rucksackvesper gleitung durch Walter Bührer möglich. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Klosterplatz, Anfahrt zum Ausgangspunkt in Fahrge- sportverein meinschaft mit Pkw. Fahrtkostenanteil haslach für Mitfahrer 7,-Euro. Führung: Doris und Horst Kopp Termine der Aktiven Mannschaften 25. Silvester-Cup am 3. und 4. Januar Sonntag, 03.11. 2020 12.30 Uhr SV 2 - SV Zu Beginn des neuen Jahres feiert der Haslach 2 Silvester-Cup sein 25-jähriges Jubiläum. 14.30 Uhr SV Oberharmersbach - SV Has- Dies soll natürlich gefeiert werden. Der lach SVH hat sich dazu einige Überraschun- gen einfallen lassen. Termine der Junioren Mannschaften Natürlich hofft der Veranstalter auf ein seniorenWerk hasLach e.V. E-Junioren großes Teilnehmerfeld, wäre toll, wenn Samstag, 02.11. wir beim Silvester-Cup wieder 16 oder 13.00 Uhr FC Fischerbach 2 - SV Haslach 2 Montag, 04. November 2019 mehr Mannschaften zusammenbringen 14.00 Uhr FC Fischerbach - SV Haslach 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet würden. Nähere Angaben zu den Über- Freitag, 08.11. Immer montags treffen sich die Karten- raschungen folgen noch. 17.30 Uhr SV Haslach 2 - SG Wolfach 2 spieler zum Cego & Skat sowie die Brett- Anmeldeschluss für den Silvester-Cup 18.30 Uhr SV Haslach - SG Wolfach spieler; gerne sind hierzu auch Nicht- wird der 21.12.2019 sein. Alle Mann- Spieler recht herzlich eingeladen. schaften erhalten dann noch vor Weih- D-Junioren 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für nachten den Spielplan. Die Turnierbe- Samstag, 02.11. Frauen und Männer stimmungen und Anmeldeformulare 11.00 Uhr SV Haslach 2 - Spvgg. - mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle werden in den nächsten Tagen auf unse- Sundheim 2 rer Homepage www.sv-haslach.de einge- Dienstag, 05.11. stellt. 17.30 Uhr SV Haslach - SV Hausach Dienstag, 05. November 2019 Lauftreff "MuM-Läufer" 14.30 Uhr Abschluss-Nachmittag C-Junioren Treffpunkt jeden Montag um 18.30 Uhr der Seniorenfahrten Samstag, 02.11. bei "Leder- und Sportwaren Sandhas- Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 13.00 Uhr SG Haslach/Fischerbach 2 - Kienzler" und jeden Mittwoch um 18.00 der vergangenen Fahrtensaison tref- SC Lahr 2 Uhr am Clubhaus. fen sich im "Treff•", um in gemütli- (Spielort: Sportplatz Haslach) cher Kaffeerunde die herrlichen Aus- 15.00 Uhr SG Haslach/Fischerbach - Badminton flüge nochmals Revue passieren zu SG Harmersbachtal Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 lassen. (Spielort: Sportplatz Haslach) Sie hatten keine Gelegenheit an unse- Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad- minton angeboten. Interessierte Gäste ren Fahrten teilzunehmen? Sie möch- B-Junioren sind herzlich willkommen. ten gerne vorbeischauen, um sich ein Samstag, 02.11. Bild von unseren Ausflügen zu ma- 15.15 Uhr SG Zusenhofen 2 - SG Fischer- Öffnungszeiten Clubhaus chen? Selbstverständlich sind auch Sie bach/Haslach 2 Unter Regie des SV Haslach. recht herzlich zu unserem Bildernach- 16.00 Uhr SG Schapbach - SG Fischerbach/ Montag und Dienstag: Ruhetag mittag eingeladen. Haslach Mittwoch - Freitag: ab 17.30 Uhr geöff- Montag, 04.11. net. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 19.00 Uhr SG Fischerbach/Haslach 2 - Samstag: Bei allen Junioren Heimspielen FV Langenwinkel2 geöffnet. (Spielort: Sportplatz Fischerbach)

18 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Haslach Samstag oder Sonntag: Bei Aktiven Treffpunkt wie gewohnt um 20 Uhr in Unter der Leitung von Wanderführerin Heimspielen ab 1 Std. vor Spielbeginn 2. der Jahnturnhalle. Ulrike Strübel führt die Tour über die Ra- Mannschaft geöffnet (gilt nur bei Spie- Ziel des Trainings: Koordination, Rumpf- diumquelle zum Eckwald-Pavillon und len auf dem Rasenplatz ansonsten ab 1 kräftigung und Beweglichkeit. zurück nach Neuhausen zum Ausgangs- Std. vor Spielbeginn 1. Mannschaft). Dauer: 90 Minuten punkt. Die Wanderzeit beträgt circa zwei Bitte Handtuch und 1 EUR mitbringen! Stunden. Eine Schlusseinkehr ist vorgese- Nordic Walking hen. Auch die Nordic Walker sind wieder un- Gäste sind herzlich willkommen. tisch-tennis-club 1963 terwegs. haslach e.V. Treffpunkt: immer donnerstags um 18:30 Gymnastik Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürs- Ab dem 07.11.2019 findet immer don- tenberger Hof. nerstags um 20 Uhr unsere wöchentliche 02.11.2019 Von dort aus starten wir zu geführten Gymnastikstunde unter der Leitung von 10:00 Uhr TV Lahr - Jungen U15 Touren. Jürgen Roser im Dorfgemeinschaftshaus 10:00 Uhr DJK Oberschopfheim - Minis Bitte Stirnlampe nicht vergessen ! statt. Es ist keine Anmeldung erforder- 18:00 Uhr TUS Rammersweier - Herren I Neueinsteiger sind bei beiden Gruppen lich, einfach Turnsachen packen und vor- herzlich willkommen ! beischauen. Wir würden uns auch über 5.11.2019 neue Gesichter freuen. 20:30 Uhr Herren I - TTC Ebersweier Abteilung Skiclub Trainingszeiten in der Eichenbachsport- Skiopening Sölden halle sind: Unsere diesjährige Saisoneröffnungs- Schüler und Jugendliche fahrt nach Sölden findet vom 29.11. - mit Trainerin Steffi Lehmann: Dienstag, 01.12.2019 statt. Volleyballclub 18:00 Uhr - 20:00 Uhr Abfahrt ist am Freitag um 15 Uhr. Vc 94 haslach e.V. Erwachsene: Dienstag, 20:00 Uhr - Nähere Informationen und Anmeldung 22:00 Uhr bei Thomas Roser unter: thomas.roser@ Heimspieltag Herren 1 - Landesliga gmx.net. Samstag, 02.11.2019 um 15 Uhr - Eichen- Anmeldeschluss: 01.11.2019. turnverein 1864 bach-Sporthalle haslach VCH - TV 2 Abteilung Kinderturnen VCH - TV Abteilung Skiclub Herren 2 - Bezirksklasse Skibasar in der Eichenbachsporthalle Sonntag, 03.11.2019 um 11 Uhr - Sport- Am Sonntag, den 03.11.2019 veranstal- halle Kollnau tet der Skiclub wieder seinen traditionel- TV Kollnau- 2 - VCH 2 len Skibasar in der Eichenbachsporthalle VSG Mundingen - VCH 2 in Haslach. Anlieferung der Ware ist zwi- schen 9:30 und 12:00 Uhr. Der Verkauf findet von 13:00 bis 15:00 Uhr statt. Die Abrechnung und Rückgabe der nicht ver- Wir machen wieder mit beim "Tag des kauften Artikel ist zwischen 15:00 und Kinderturnens". Kommt vorbei, macht 16:00 Uhr. Es werden nur gut erhaltene mit, habt Spaß, zeigt den Eltern was ihr Wintersportartikel angenommen. Vom schon alles könnt. Verkaufspreis werden 15% Provision ein- Für Kinder von 3 - 10 Jahre. Samstag behalten. Die Veranstaltung ist bewirtet. 9.11.2019 von 10 Uhr bis 12 Uhr in der Jahnturnhalle in Haslach.

Verschönerungsverein bollenbach e.V.

Bollenbacher wandern in Zell Die Mittwochswanderer des Verschöne- rungsvereins Bollenbach unternehmen am Mittwoch, den 06.11.2019 eine Wan- Abteilung Afterwork-Biker derung in Zell. Treffpunkt zur gemeinsa- Ski,-und Bikegymnastik men Abfahrt zum Parkplatz am Sport- Ab sofort findet wieder die wöchentli- platz ist um 13:30 Uhr am DGH in Bollen- chen Ski,-und Bikegymnastik mit Thomas bach. und Bernd statt.

Ende der Mitteilungen aus HASLACH

Donnerstag, 31. Oktober 2019 19 Fischerbach

Nachrichtender Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de

AMTLICHE BEKANNT- MACHUNGEN FISCHERBACH

Öffentliche Bekanntmachung

I. Feststellung der Jahresrechnung2018der Gemeinde Fischerbach DerGemeinderat derGemeindeFischerbachhat in seiner öffentlichen Sitzung vom24. Oktober 2019die Jahresrechnung der Gemeinde Fischerbach fürdas Haushaltsjahr 2018gem.§95 Abs. 2der Gemeindeordnungfür Baden-Württemberg(GemO)festge- stellt. DasErgebnisder Jahresrechnung fürdas Haushaltsjahr 2018 beträgt jeweils in den Einnahmenund Ausgaben:

Verwaltungshaushalt 5.063.179,83 € Vermögenshaushalt 5.232.997,63 € insgesamt10.296.177,46€ Sachbuchfür haushaltsfremdeVorgänge6.593.644,66€

Die Zuführungdes Verwaltungshaushaltesanden Vermögens- haushaltbeträgt358.098,67 € Die Zuführungzur AllgemeinenRücklagebeträgt 2.423.410,39 € Die Allgemeine Rücklage wies somitzum 31.12.2018 einen Standauf von3.148.093,03€ DerStand derKreditmarktschuldenbetrugzum 31.12.2018 1.690.468,33 € Die Pro-Kopf-Verschuldung betrug 948,64 € Die Bilanzsummebeliefsicham31.12.2018 in Aktiva undPassiva auf18.813.386,57 €

Die über-und außerplanmäßigen Ausgabendes Haushaltsjahres 2018 wurden geneh- migt.

20 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Fischerbach

Die Jahresrechnung fürdas Haushaltsjahr 2018 weistimVermögenshaushalteinestar- ke Abweichung vomAnsatz aus. Statt veranschlagter 1.385.200€entstanden im Ver- mögenshaushaltEinnahmen und Ausgaben in Höhe von5.232.997,63 €. EinGrund für dieseAbweichungist derVerkauf desHofguts Vogelsberg, welchersich im Besitz der Gemeindebefand. Statt veranschlagter EinnahmeninHöhe von730.000€fürden Hof konnten durch denVerkauf inklusiveWaldflächen insgesamt2.300.000 €vereinnahmt werden. DesWeiterenwurde im Haushaltsjahr 2018 dasBaugebiet Sonnenmattedurch den Er- schließungsträgerzur Abrechnunggebracht. DerGemeindeFischerbachfließtder Ab- rechnungsbetraginHöhevon 143.540,16 €als Einnahme zu.ImHaushalterfolgt die Abrechnung jedoch nach demNetto-Prinzip: Alle demErschließungsträgerentstande- nenEinnahmen undAusgaben müssenimHaushalt einzelnveranschlagtwerden. Konk- retsteigtdas HaushaltsvolumeninEinnahmen undAusgabendeshalb um 2.420.000€.

II. Feststellung des Jahresabschluss 2018 der Gemeindewerke Fischerbach DerGemeinderat derGemeindeFischerbachhat in seiner öffentlichen Sitzung vom24. Oktober 2019 denJahresabschluss der Gemeindewerke Fischerbachfür dasWirt- schaftsjahr 2018gemäß §16des Gesetzes über dieEigenbetriebe derGemeinden (EigBG) festgestellt:

1. Feststellung desJahresabschlusses2018 1.1Bilanzsumme2.979.649,12€

1.1.1davon entfallenauf derAktivseiteauf das Anlagevermögen2.960.601,14€ aufdas Umlaufvermögen 19.047,98 € 1.1.2davon entfallenauf derPassivseite auf dasEigenkapital 229.911,17 € aufdie empfangenenErtragszuschüsse 369.588,00 € aufdie Rückstellungen 10.270,00 € aufdie Verbindlichkeiten2.369.879,95€ 1.2Jahresgewinn /Jahresverlust (-) -35.495,59 € 1.2.1Summe derErträge 286.421,35 € 1.2.2Summe derAufwendungen 250.925,76 €

2. Behandlung desJahresverlustes DerJahresverlust istauf neue Rechnung vorzutragen35.495,59 €

3. Entlastungder Betriebsleitung Die Betriebsleitung wird gemäߧ16 Abs. 3EigBG Entlastung erteilt.

Die Beschlüsseüberdie Feststellung der Jahresrechnung der Gemeinde und desJah- resabschlusses der Gemeindewerke werden hiermitgemäß §95Abs.3GemO und§ 16 Abs.4EigBGöffentlichbekannt gemacht. Die Jahresrechnung2018liegt mitRe- chenschafts-und Beteiligungsberichtinder Zeitvom 31.10.2019 biseinschließlich 11.11.2019 im Rathaus, Zimmer 106zur Einsichtnahmeöffentlich aus.

Donnerstag, 31. Oktober 2019 21 BürgerBlatt Fischerbach Die Viertklässler und deren Eltern wer- Wegeunterhaltungs- den nach der Darbietung gegen einen gemeinschaft fischerbach Unkostenbeitrag Glühwein, Kinder- punsch und einen kleinen Snack anbie- ten. Hiermit weisen wir darauf hin, dass Für die Kinder gibt es wie jedes Jahr eine am Dienstag, 05.11.2019 der Betrag Brezel, gespendet von der Gemeinde. für das laufende Jahr bei den einzel- Bitte bringen Sie Becher, bzw. Tassen mit. nen Teilnehmern eingezogen wird. Sollte es regnen, treffen wir uns um Ab 2020 werden die Beträge, wie in 17.30 Uhr in der Pausenhalle der Schule. der Vereinbarung festgelegt, jährlich Wir bitten Sie, sich alle am Treffpunkt zum 01.04. abgebucht. mit uns aufzustellen, um gemeinsam durch die Straßen zu ziehen. Nordic Walking und Lauftreff: Wir bitten um Beachtung. Während des Umzuges und auch Ab Dienstag, den 29.11. treffen wir uns beim Martinsspiel auf dem Pausen- um 18:00 Uhr zum Nordic Walking am hof liegt die Aufsichtspflicht bei den Rathaus. Alternativ zum Walken bieten Eltern. wir ebenfalls dienstags um 18:00 Uhr ABFALL- Wir freuen uns auf ein schönes Martins- Joggen an. BESEITIGUNG fest mit Ihnen. Treffpunkt ist am Rathaus. Das Team der Kindertageseinrichtung Stirnlampe oder Taschenlampe nicht ver- "Wunderfitz" gessen. Montag, 04.11.2019 Gelber Sack BodyWorkout: Zum BodyWorkout (Ganzkörpertraining) Dienstag, 05.11.2019 kath. PFarrgemeinde mit Susanne treffen wir uns ab 08.11. je- Graue Tonne st.michael weils freitags um 19:30 Uhr in der Bran- denkopfhalle. - siehe kirchenseite vor den aus den gemeinsamen grünen seiten - Sonntagstouren (Rennrad, MTB) Die Sonntagstouren beginnen ab No- kindergärten vember wieder um 10:00 Uhr statt um 9:30 Uhr. st. Martinsumzug ev.kirchen- gemeinde hasLach

- siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten -

VEREINS- NACHRICHTEN

Am Montag, den 11.11.2019 findet in Fischerbach der jährliche Martinsumzug radsportverein statt, wozu wir alle Kinder aus Fischer- fischerbach bach mit deren Eltern, Omas, Opas, Tan- Im DACH DER VEREINE ten, Onkels, usw. recht herzlich einladen. Mit dem RSV Fit durch den Winter Der Umzug beginnt um 17.30 Uhr sind Sie am Nach dem Ende der wöchentlichen MTB- beim Treffpunkt an der Straße "Un- 06. November um und Rennradtouren heißt es jetzt wieder tere Klinge" im Katzengraben. Auf 14.30 Uhr Fit durch den Winter mit Lauftreff, Nor- dem Pausenhof wird das beeindrucken- willkommen. dic Walking und NEU BodyWorkout mit de St. Martinsspiel einiger Kita-Papas Susanne. Zu allen Angeboten sind auch stattfinden. Gäste herzlich willkommen. BÜRGERGEMEINSCHAFT -Fischerbach

Informationsträger Nr.1

für Nachrichten aus Städten und Gemeinden.

22 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Fischerbach 15.00 Uhr, C1-Junioren Gerne können auch private Strohschuhe, fußball-club in Haslach, gegen die SG Harmersbachtal Hosen, Socken usw. zum Tausch abgege- fischerbach 15.15 Uhr, B2-Junioren ben werden. in Ödsbach (SG Zusenhofen) Wir freuen uns über einen reibungslosen 15.30 Uhr, D1-Junioren Ablauf. Spiele der Mannschaften in Steinach Eure Vorstandschaft am Wochenende: 16.00 Uhr, B1-Junioren Damen: in Schapbach (SG Schapb.-) Samstag, den 02.11.2019 17.00 Uhr, A-Junioren 11.00 Uhr SG /Zell/Fischer- in Haslach, gegen den JFV Dreisamtal Giftzwerge bach 2 - SV Oberwolfach fischerbach e.V. (Spielort Fischerbach) Montag, 04.11.2019 19.00 Uhr, B2-Junioren Jahreshauptversammlung der Gift- Samstag, den 02.11.2019 gegen den FV Langenwinkel 2 18.00 Uhr SG Gengenbach/Zell/Fischer- zwerge Am Freitag, 15.11.19 findet im Gast- bach - SG Köndringen (Spiel- Freitag, 08.11.2019 haus "Fuxxbau" in Fischerbach unsere ort Gengenbach) 18.00 Uhr, E2-Junioren Jahreshauptversammlung statt. Offiziel- in Hofstetten Herren: ler Beginn ist 20.00 Uhr*. Im Folgenden 19.00 Uhr, E1-Junioren Sonntag, den 03.11.2019 findet ihr die Tagesordnung für diesen in Hofstetten 12.30 Uhr FC Fischerbach 2 - Abend: 19.30 Uhr, B1-Junioren ASV 2 Top 1. Begrüßung durch den Vorstand gegen den FV Schutterwald Sonntag, den 03.11.2019 Top 2. Totenehrung 14.30 Uhr F C Fischerbach - Top 3. J ahresrückblick durch ASV Nordrach den Schriftführer Top 4. Ehrungen Liebe Mitglieder und Fans des FCF, Waldstein-hexen Top 5. Bericht des Kassierers am Sonntag erwarten wir zum Heimspiel Top 6. Bericht der Kassenprüfer den ASV Nordrach in Fischerbach. fischerbach e.V. Top 7. Entlastung des Kassierers Nach der bitteren 1:4 Heimniederlage Top 8. Entlastung der Vorstandschaft gegen Kinzigtal sowie dem 3:1 Heimer- Einladung zur Generalversammlung Top 9. Neuwahlen der Vorstandschaft folg im Nachholspiel gegen Reichenbach/ am 11.11.2019 Top 10. Begrüßung der neuen Mitglieder Gengenbach, erwarten wir mit Nordrach Sehr geehrte Vereinsmitglieder, Top 11. Aktuelles vom Häsmeister eine Mannschaft, die sich diese Runde alle aktiven und passiven Mitglieder der Top 12. A usblick 2019/2020 durch verstärkt hat und mit 16 Punkten auf Waldstein-Hexen sind zur Generalver- den Vorstand dem 6. Tabellenplatz steht. sammlung am Montag, den 11.11.2019 Top 13. Nacht der Zwerge 3.0 Mit einem Heimsieg gegen Nordrach um 19.30 Uhr im Gasthaus "Ochsen" Top 14. Wünsche und Anträge kann man punktemäßig mit den Gästen herzlich eingeladen. Top 15. Schlusswort gleichziehen. Tagesordnungspunkte: Wir bitten um eine rege Teilnahme der Um jedoch dieses Ziel zu erreichen, muss 1. B egrüßung des Vorstandes Patrick Mitglieder. von der ersten bis zur letzten Minute mit Knupfer *Es besteht wieder die Möglichkeit, ab der im Fußball nötigen Laufbereitschaft 2. Totenehrung 19.00 Uhr, gemeinsam vor der Sitzung zu und Zweikampfstärke dem Gegner Paro- 3. Bericht des Kassierers Essen. li geboten werden. Wichtig wird es auch 4. Bericht des Kassenprüfers Auf Euer Kommen freut sich Euer sein, die Offensive um Timo Eble in den 5. Bericht des Schriftführers 8er-Rat Griff zu bekommen, damit mal wieder 6. Entlastung der Vorstandschaft die Null steht. 7. Ehrungen Im Vorspiel treffen die beiden Reserve- 8. Fasent Motto mannschaften aufeinander, wo unbe- Turngruppe 9. Wünsche und Anträge FISCHERBACH dingt ein Heimsieg notwendig ist, damit Wir freuen uns auf viele Anwesende. man in der Tabelle Plätze gutmachen Mit närrischen Grüßen kann. die Vorstandschaft Abteilung Kinderturnen Über zahlreiche Zuschauer / FC Fans und deren Unterstützung zu den Spielen am Wochenende würden wir uns sehr freu- en. Kinderhäs-Tauschtag Hallo liebe Eltern, Sportliche Grüße für dieses Jahr wird es zum ersten Mal Harald Bächle eine Änderung beim Tausch der Kinder- Vorstand Sport häs geben. Wir bitten alle Hästeile (Rock, Schürze, Jugendabteilung Peter) welche nicht mehr passen, am 11. Wir machen wieder mit beim "Tag des Samstag, 02.11.2019 November bei unserer Jahreshauptver- Kinderturnens". Kommt vorbei, macht 13.00 Uhr, E2-Junioren sammlung abzugeben. Am darauffol- gegen den SV Haslach 2 genden Samstag, den 16. November mit, habt Spaß, zeigt den Eltern was ihr 13.00 Uhr, C2-Junioren um 9:30 Uhr findet dann die Ausgabe schon alles könnt. in Haslach, gegen den SC Lahr 2 der neuen Hästeile in der Fritz-Ullmann- Für Kinder von 3 - 10 Jahre. Samstag, 14.00 Uhr, E1-Junioren Grundschule statt. Achtung: Wir können 9.11.2019 von 10 Uhr bis 12 Uhr in der gegen den SV Haslach 1 nur ein neues Kinderleihhäs bei rechtzei- Jahnturnhalle in Haslach. 14.00 Uhr, D2-Junioren tiger Rückgabe gewährleisten! in Steinach

Donnerstag, 31. Oktober 2019 23 Hofstetten

Nachrichtender Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Aßmuth Herausgeber: Gemeinde Hofstetten ·Telefon 07832 9129-0 ·Telefax 07832 9129-20 ·[email protected] ·www.hofstetten.com

hecken und sträucher AMTLICHE Vierteljährliche entlang öffentlicher straßen BEKANNT- Grundsteuerrate und Wege zurückschneiden MACHUNGEN Mitteilung für unsere Grundsteuer- HOFSTETTEN zahler Hecken und Sträucher können für Ver- Hiermit möchten wir die Grundstücks- kehrsteilnehmer zu einem Ärgernis wer- eigentümer darauf aufmerksam ma- den, wenn sie in den Verkehrsraum hin- Gemeinderatssitzung chen, dass am 15.11. die vierte viertel- einragen oder die Sicht beeinträchtigen hofstetten (Voranzeige) jährliche Grundsteuerrate fällig wird. und behindern. Dies gilt nicht nur für Grundstückseigner, welche sich für ei- Straßen und Fahrwege, sondern auch für Wir weisen jetzt schon darauf hin, dass ne jährliche Zahlungsweise entschie- Fuß- und Gehwege. die nächste öffentliche Gemeinderatssit- den haben, sind von diesem Termin zung am Dienstag, den 12. November nicht betroffen. Deren Zahlungster- Wir möchten daher alle Grundstücksei- 2019 im Bürgersaal des Rathauses statt- min ist der 01.07. des jeweiligen Jah- gentümer nochmals bitten, die Pflanzun- findet. Die Tagesordnung hierzu wird im res. gen entlang der öffentlichen Wege auf nächsten Bürgerblatt bekannt gegeben. Bankverbindung: die folgenden Punkte hin zu prüfen. Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser Gemeindeverwaltung Hofstetten Sitzung recht herzlich eingeladen. Mit Konto: 7189 - Die freie Durchfahrtshöhe über der freundlichen Grüßen Martin Aßmuth BLZ: 664 515 48 Fahrbahn muss 4,5 m betragen; Bürgermeister IBAN: DE96 6645 1548 0000 0071 89 - Die freie Durchgangshöhe von Gehwe- BIC: SOLADES1HAL gen muss mindestens 2,50 m betragen; beide Werte sollten auch bei schweren Vollsperrung bächlewaldweg und regennassen bzw. schneebelaste- ten Ästen eingehalten werden (Gemarkung haslach) - Bei Geh- und Radwegen ist die Bepflan- zung bis an die Gehwegkante (meist In der Woche vom 04.11. bis zum 08.11. kurtaxeabrechnung 2019 finden entlang des Bächlewaldwegs zwi- identisch mit der Grundstücksgrenze) schen Haslach und Hofstetten Baumfäll- An alle Vermieter von Ferienwohnun- zurückzuschneiden, so dass der Weg in arbeiten statt. Der Bächlewaldweg ist gen und Fremdenzimmern der ganzen Breite für die Verkehrsteil- daher in dieser Zeit zwischen dem Biotop Falls Sie noch Meldezettel haben, so nehmer nutzbar bleibt. und dem Schützenhaus voll gesperrt. An- geben Sie diese bitte bis spätestens - Verkehrszeichen dürfen nicht verdeckt lieger können bis zur Baustelle einfah- 20.11.2019 auf dem Rathaus bei Frau werden und sollten rechtzeitig wahr- ren. Herr ab. nehmbar sein. Dies gilt auch für Stra- Bitte überprüfen Sie die Meldezettel ßennamensschilder. vor Abgabe auf: - Straßenleuchten sollten ebenfalls von - Anreisedatum Pflanzen und Sträuchern freigehalten - Abreisedatum werden. besprechung der - Personenzahl - Kontrollieren Sie, ob für Ihre Anpflan- Vereinsvorstände - Alter der Kinder (0-6 Jahre bzw. 6-16 zung entlang der öffentlichen Straßen Jahre oder älter) und Wege die obigen Punkte eingehal- Die diesjährige Besprechung der Ver- - Unterschrift ten sind. einsvorstände findet am Donnerstag, - bei ausländischen Personen Serien- 14. November 2019 um 19:30 Uhr im nummer des anerkannten und gülti- Schneiden Sie bitte Ihre Hecken, Bäume Bürgersaal des Rathauses statt. gen Passes oder Passersatzpapiers und Sträucher bis zum 30.11.2019 ent- Bitte teilen Sie uns die Veranstal- sprechend zurück. Bei Unfällen könnten tungstermine 2020 bis spätestens Melde- u. Kurtaxepflicht besteht vom Sie sonst möglicherweise zur Haftung he- Montag, 11.11.2019 mit. Gerne per 01. Januar bis 31. Dezember. rangezogen werden. Mail an [email protected] oder telefonisch unter der Nummer 07832/91290.

24 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Hofstetten

Neujahrsempfang 2020

LiebeMitbürgerinnenund Mitbürger, gemeinsammit denHofstetterVereinen, Verwaltung undunseremGemeinderat wollen wir versuchen in unseremDorfeinen Neujahrsempfang zu etablieren. DiesersollamSonntag, dem 05.01.2020,von 11.00bis 13.00Uhr in derHofstetter Gemeindehalle stattfinden. Hierzuist diegesamte Bevölkerungherzlicheingeladen. Im Rahmen dieserVeranstaltung istbeabsichtigt,dassPersonen,die sich weit überdurchschnittlichfür dieDorf- und/oder Vereinsgemeinschafteinsetzen oder eingesetzt haben, ausgezeichnet werden. Geplantist,dassinsgesamt zwischen 3-5Personeninden Kategorien„sozialesEngagement“,„kulturellesEngagement“,„sportlichesEngagement“, „Jugend“ und„schulisches bzw. beruflichesEngagement“ geehrtwerden. Wirwissen,dassinHofstettensichviele Menschenehrenamtlichengagieren. Dasist außerordentlich wichtig und gutso. Diese Auszeichnungersetzt natürlich nicht die VereinsehrungenimRahmender üblichenMitgliederversammlungen. Wirwollenmit einem ergänzendenund sichtbaren Zeichenfür diese Menschenstellvertretend denEinsatz für unsere DorfgemeinschaftimRahmendes Neujahrsempfangswürdigen. Die Hofstetter Vereinsvertreterhaben sich hierfürebenfalls ausgesprochen und können über dieVorstandschaft entsprechende Vorschlägeeinreichen. Aber auch Sie könnensich als Bürger aktiveinbringenund eine Person vorschlagen.Die Endauswahlerfolgt dann über eine unabhängigeJury, dersowohlVertreterder Vereine, desRathauses, desGemeinderats und Persönlichkeitenaus unseremDorfangehören. Zeitraum fürdie Vorschlagsfrist: 04.10.2019 bis14.11.2019 Die Vorschlägewerden im Rathausbei JessicaMatt im Bürgerbürogesammelt undkönnen dort auch abgegeben werden. Gerne können Siesich denTerminheute schon reservieren. Wirfreuenuns aufzahlreiche Vorschläge. Freundliche Grüße

gez. Martin Aßmuth gez. EdgarMäntele fürdas Rathausund denGemeinderatVereinssprecher

Donnerstag, 31. Oktober 2019 25 BürgerBlatt Hofstetten Liebe Seniorinnen und Senioren, FUNDSACHEN wir laden Sie herzlich ein zu heiteren Ge- dächtnisübungen als idealer Ausgleich in der stillen Zeit.

In der Gemeindehalle sind in letzter Zeit Mittwoch, 27. Nov. 2019 folgende Sachen liegen geblieben: Kein Seniorentreff - dunkelblaue Winterjacke (Größe L) - schwarze Jacke ("The North Face") Leise Novembergrüße aus - karierte Softshelljacke Ihrem Seniorentreff - dunkelgraue Fleecejacke ("Bench") - dunkelgrau-melierte Kapuzenjacke - grauer Pulli mit "Lee"-Aufdruck KSV HOFSTETTEN - Kinder-Sporthose ("JAKO", Größe 140) RINGEN - dunkelblaues Kinder-Halstuch mit Druckknopf - hellblauer Kinder-Schaal mit "Disney"- Doppelkampfwochenende zum Start in Motiv eine spannende Rückrunde - schwarzer Taschenschirm mit weißen Einen Super-Fight lieferten die Jungs um Gegen die Reservemannschaft der WKG Streifen unsere Trainer Mario Allgaier und Manu- Weitenau-Wieslet startet auch unsere 2. el Krämer vergangenen Samstag aus- Mannschaft in die Rückrunde. Unsere 3. wärts beim starken KSV Tennenbronn. Mannschaft empfängt die Reserve des Mit 21:15 Punkten konnten unsere Jungs ASV Altenheim und unsere Jugend muss ABFALL- die Gastgeber eindrucksvoll in deren im Derby gegen den VfK Mühlenbach BESEITIGUNG stimmungsgeladener Halle besiegen und auf die Matte. die mitgereisten Fans verzücken. Das Er- gebnis dieser Leistung ist ein herausra- Gelbe Säcke: Montag, 04.11.2019 gender und nicht im Ansatz zu erwarten Fr. 01.11.2019: Grünabfälle: Mittwoch, 06.11.2019 gewesener 2. Tabellenplatz zur Saison- 17:00 Uhr T us Adelhausen II - KSV Hof- Halbzeit. Dennoch darf niemand diesen stetten Zustand überbewerten, da zwischen uns kath. pfarrGeMeinDe und Platz fünf lediglich ein Punkt liegt. Sa. 02.11.2019: st.erharD Bis zu Platz acht (ein möglicher Abstiegs- 20:00 Uhr K SV Hofstetten - WKG Weite- platz) sind es ebenfalls nur fünf Punkte nau-Wieslet Abstand. Zudem tritt in der Rückrunde 18:30 Uhr K SV Hofstetten II - WKG Wei- - siehe kirchenseite vor den der Stilartwechsel in Kraft, welcher den tenau-Wieslet II gemeinsamen grünen seiten - einzelnen Mannschaften mehr und ggfs. 17:30 Uhr K SV Hofstetten III - ASV Al- auch weniger in die Karten spielen wird. tenheim II Die nächsten Wochen in dieser ausgegli- 16:30 Uhr K SV Hofstetten Jug. I - VfK chenen Regionalliga werden also weiter- Mühlenbach Jug. I ev.kirchen- hin höchst interessant bleiben. 15:00 Uhr K SV Hofstetten Jug. II - VfK Richtungsweisend werden für unsere Mühlenbach Jug. II gemeinde Mannschaft vor allem die kommenden hasLach beiden Begegnungen am bevorstehen- den Doppelkampfwochenende sein. Zu- nächst auswärts am Freitagabend beim - siehe kirchenseite vor den punklosen Tabellenletzten TuS Adelhau- gemeinsamen grünen seiten - sen II ist ein Sieg ohne Wenn und Aber Pflicht. Die Bundesligareserve will den sportlichen Weg zurück in die Oberliga gehen und musste in der laufenden Sai- VEREINS- son bislang einige deutliche Niederlagen NACHRICHTEN einstecken. Mit der richtigen Einstellung sollte es auch unserer Mannschaft gelin- gen, die Punkte aus Adelhausen mitzu- Altenwerk nehmen. Einen Tag später kommt es zum immens HOFSTETTEN wichtigen Heimkampf gegen den oben genannten Tabellenachten, die WKG Mittwoch, 06. Nov. 2019 Weitenau-Wieslet. In der Vorrunde muss- 14.30 Uhr im Seniorentreff ten wir uns in einem spannungsgelade- Gesprächsrunde:" Was bedeuten uns nen Kampf auf der Zielgeraden noch ab- noch die Gedenktage des Monats?" fangen lassen und den Kampf mit 13:14 Herzliche Einladung verloren geben. Am Samstag wäre also der ideale Zeitpunkt um für diese Nieder- Mittwoch, 13. Nov. 2019 lage Revanche zu nehmen und sich in der Kein Seniorentreff Tabelle weiter von der Gefahrenzone zu entfernen. Die Hofstetter Zuschauer dür- Mittwoch, 20. Nov. 2019 fen sich hier auf einen mit Sicherheit sehr 14.30 Uhr im Seniorentreff spannenden Kampfabend in der Ge- meindehalle freuen.

26 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Hofstetten Der u.a. aus der SWR-Serie "Die Fallers" Datum: Samstag, 16.11.2019 bekannte Schauspieler und Kabarettist Abfahrt: 18:30 Uhr an der Bushaltstel- Martin Wangler wird seine prämierte Fi- le im Dorf gur "Fidelius Waldvogel" verkörpern Rückfahrt: 01:30 Uhr und sich dabei humorvoll, querdenke- Mehr Infos gibt's an der Stelle für euch Einladung zur Hauptversammlung 2019 risch, kantig und hochmusikalisch mit nicht, aber wir denken mal, um den Auf- Liebe Freie Wähler Mitglieder-innen, dem Thema "Wilderei" auseinanderset- takt der Fasent gebührend feiern zu kön- wir laden zu unserer diesjährigen Mit- zen. Auf einzigartige Weise wird der nen, sollte das auch ausreichen! gliederversammlung Wälder mit Traktorcharme und Schaf- Wenn ihr mit dabei sein wollt, dann ein- am Freitag, 15.November 2019 wollsocken zeigen, dass auch in unserer fach bei Simone per Mail unter schriftfu- um 19.30 Uhr hochzivilisierten Welt in jedem Mann [email protected] oder per Whats- im Gasthaus Linde recht herzlich ein. und in jeder Frau immer noch ein Wilde- App unter 01704930052 bis zum Für die Vorstandschaft rer steckt. Frei nach dem Motto: Die Welt 11.11.2019 anmelden! Elisabeth Kornmaier braucht Originale - Kopien gibt es schon An alle Simsegräbsler: Eure Anmeldung genug. bei Fabi im Rahmen des Probewochenen- Bereits um 18:30 Uhr eröffnet unsere des ist ausreichend, ihr müsst euch nicht Musikkapelle "Vesperband" den Abend mit einem tra- noch zusätzlich bei Simone anmelden! hofstetten ditionell zünftigen musikalischen Vor- Wir freuen uns auf einen tollen Fa- programm. Damit Sie sich vorab nochmal sentsauftakt mit Euch! stärken können, bieten wir Ihnen ein Viele Grüße Musikalisches Kabarett mit "Fidelius reichhaltiges Getränke- und Speiseange- Eure Vorstandschaft! Waldvogel" bot, bevor Fidelius Waldvogel dann ge- gen 20 Uhr die Bühne betritt. Einlass ist ab 18 Uhr. Tickets erhalten Sie Sport-Club für 12,00 € unter www.fidel-in-hofstet- ten.cortex-tickets.de, bei unseren Vor- HOFSTETTEN verkaufsstellen (Bäckerei & Dorfcafé Kal- tenbach in Hofstetten + Rathaus Hofstet- 12. Spieltag ten) und an der Abendkasse. Bei einem alten Rivalen, dem FSV Altdorf Auf Ihren Besuch freut sich die Bläserju- muss der SC am 12. Spieltag antreten. Mit gend in der Musikkapelle Hofstetten Altdorf hat der SC in den letzten Jahren e.V.! sehr oft die Klingen gekreuzt. Meist wa- ren es relativ enge Spiele. Dieses Jahr ha- ben die Gastgeber einen ganz schlechten Start erwischt und liegen mit nur 5 Punk- narrenzunft ten auf dem vorletzten Tabellenplatz. hofstetten e.V. Aber daraus zu schließen dass die Rollen tatsächlich so verteilt sind, wie es den An- schein hat, ist sehr gefährlich. Trotz allem KINDERHÄSAUSGABE sollten die Gastgeber nicht unterschätzt Am Samstag, 09.11.2019 findet von werden. Unser Team hat aktuell mit einer 10:00 Uhr - 14:00 Uhr die Ausgabe der Verletztenmisere zu kämpfen. Deshalb Kinderhäs im Narrenkeller statt. Falls je- wird sich wohl erst am Spieltag entschei- mand neue Handschuhe oder ähnliches den wen Trainer Gotthard Schwörer ins braucht, dann habt ihr die Gelegenheit Rennen schicken kann. Zeitgleich spielt diese dort ebenfalls abzuholen. Dies gilt unser Kreisliga-Team zuhause gegen den besonders auch für unsere NEUEN Mit- SV . Nach zuletzt 3 Nieder- glieder! Bitte holt an diesem Tag Eure T- lagen in Serie möchte Thomas Granzow Shirts, Tücher, Handschuhe etc. ab! und sein Team wiedermal punkten. Aller- Viele Grüße dings ist die Aufgabe nicht einfach. Berg- Eure Vorstandschaft haupten liegt auf Platz 3 der Tabelle und will um die Aufstiegsplätze mitspielen. Wichtig! Wichtig! Wichtig! Das Bezirksliga-Team der Frauen spielt Wer zur Fasent 2021 NEU Mitglied wer- am Sonntagabend beim SV , den möchte, sollte sich bis spätestens das Verbandsliga-Team ist spielfrei. Die 31.12.2019 anmelden: A-Junioren erwarten am frühen Sonn- per E-Mail: [email protected] oder tagmittag zum Topspiel der Bezirksliga direkt bei einem Vorstandschaftsmit- die SG Durbachtal. glied. Viele Grüße Samstag, 02. November 2019 Eure Vorstandschaft 11:45 Uhr, E2-Junioren: Zeller FV - SC Hof- stetten Liebe Mitglieder, 13:00 Uhr, E1-Junioren: Zeller FV - SC Hof- BALD IST ES SOWEIT! stetten Der 11.11. rückt immer näher und die 15:00 Uhr, B-Junioren: SG Wolfach - SG Fasent geht endlich wieder los. Hofstetten Die Musikkapelle präsentiert am Sams- Wir wollen dieses Mal mit einer "Fahrt tag 09.11.2019 in der Gemeindehalle ins Blaue" mit euch in die Fasent 2020 Sonntag, 03. November 2019 Hofstetten einen musikalischen Kaba- starten! Das heißt für euch: ZIEL 12:45 Uhr, A-Junioren: SG Mühlenbach - rett-Abend mit "Fidelius Waldvogel"! UNBEKANNT!!! SG Durbachtal

Donnerstag, 31. Oktober 2019 27 BürgerBlatt Hofstetten 14:30 Uhr, Kreisliga: SC Hofstetten - SV Für Kinder von 3 - 10 Jahre. Samstag Tagesordnung: Berghaupten 9.11.2019 von 10 Uhr bis 12 Uhr in der 1. Begrüßung 14:30 Uhr, Landesliga: FSV Altdorf - SC Jahnturnhalle in Haslach. 2. Totenehrung Hofstetten 3. Bericht des Kommandanten 17:00 Uhr, Frauen Bezirksliga: SV Appen- 4. Bericht der Jugendwartin weier - SC Hofstetten 5. Bericht der Alterswehr 6. Bericht der Schriftführerin Mittwoch, 06. November 2019 7. Bericht der Kassenwartin 18:00 Uhr: D-Junioren: SV Mühlenbach - 8. Bericht der Kassenprüfer SC Hofstetten 9. Entlastung des Feuerwehrausschusses 10. Personelles Donnerstag, 07. November 2019 11. Verschiedenes 18:30 Uhr: C-Junioren: SG Hofstetten - SV 12. Wünsche und Anträge Hausach freiwillige feuerwehr 13. Schlussworte hofstetten turnverein 1864 Bitte merkt Euch diesen Termin vor. haslach Hauptversammlung Voranzeige Der Feuerwehrausschuss Liebe Feuerwehrkameradinnen Abteilung Kinderturnen und Feuerwehrkameraden, Wir machen wieder mit beim "Tag des unsere diesjährige Hauptversammlung Kinderturnens". Kommt vorbei, macht findet am Freitag, den 15.11.2019 um mit, habt Spaß, zeigt den Eltern was ihr 20:00 Uhr im Feuerwehrhaus statt. schon alles könnt.

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN

Lesespaß für die ganze Familie!

Jede Woche aktuelle Informationen aus Vereinen, Kirchen, Gewerbe und Einzelhandel.

Wir sorgen dafür, dass lokale Nachrichten dortankommen, wo sie am meisteninteressieren.

28 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlaMütt Mühlenbachhlenbach

Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Helga Wössner Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · [email protected] · www.muehlenbach.de

Der Gottesdienst beginnt um 08:30 Uhr Montag, 11. November um 6 Uhr und amtliche in der Kirche St. Afra. Anschließend fin- endet am Sonntag, 17. November um 8 bekannt- det die Gedenkfeier Uhr morgens. Auch hier gilt, dass bei ei- machungen mit Kranzniederlegung am Ehrenmal vor nem optimalen Bauablauf die Arbeiten der Kirche statt. bereits im Laufe des Freitags abgeschlos- mühlenbach Ich lade Sie schon jetzt zu dieser Gedenk- sen sein werden und die Straße direkt im feier herzlich ein. Anschluss für den Verkehr freigegeben terminabsprache der Ihre wird. Helga Wössner Asphaltarbeiten sind jedoch stark wit- Mühlenbacher Vereine Bürgermeisterin terungsabhängig. D.h. bei ungünstiger für das Jahre 2019 Witterung (Regen) kann sich die jeweili- ge Sperrdauer auch verlängern. Die Terminabsprache der Mühlenba- pressemitteilung vom Die Anlieger innerhalb der Sperrab- cher Vereine findet am regierungspräsidium schnitte werden gebeten, ihre benötig- Mittwoch, dem 13. November ten Fahrzeuge für diese Zeiträume au- 2019, 20.00 Uhr, im Clubheim des zur ortsdurchfahrt ßerhalb der Sperrung abzustellen. Sie Sportvereins "Zum Bachwirt" Mühlenbach werden über ein Informationsschreiben statt. Es werden die Termine für das Ortsdurchfahrt Mühlenbach (B 294, des Bauunternehmens vor Sperrbeginn Jahr 2020 abgestimmt. Ortenau) wird saniert informiert. Wir bitten die örtlichen Vereine, je- Halbseitige Sperrung bis Ende Okto- Während der Vollsperrung wird es kei- weils einen Vereinsvertreter zu ent- ber // Lkw-Verkehr wird umgeleitet // nen durchgehenden Busverkehr zwi- senden oder gegebenenfalls um Busverkehr wird durch Baustelle ge- schen Haslach und Elzach geben. Im Mitteilung von Terminen vorab! führt // geänderte Müllabfuhrzeiten Bereich Hagsbach wird eine Ersatzhalte- Gemeindeverwaltung Mühlenbach Im Rahmen der Sanierung der Ortsdurch- stelle eingerichtet. Die Busse verkehren fahrt Mühlenbach (Ortenau) wird die dann nur zwischen Haslach und dem B 294 vom 4. bis einschließlich 16. No- Ortseingang Mühlenbach (Hagsbach). Weihnachtsbäume gesucht vember gesperrt. Wie das Regierungs- Darüber hinaus wird eine Ersatzhalte- präsidium Freiburg mitteilt, erfolgt die Jedes Jahr schmücken zur Adventszeit stelle im Bereich der Einmündung ins Sperrung der Ortsdurchfahrt in zwei Ab- mehrere Weihnachtsbäume unser schö- Gewerbegebiet eingerichtet. Die Busse schnitten: nes Mühlenbach. Diese werden überwie- verkehren dann nur zwischen Elzach und Der erste Bauabschnitt beginnt an der gend aus privaten Gärten gespendet. dem Gewerbegebiet Mühlenbach Einmündung zum Hagsbach und endet Sollten Sie eine zur große Tanne haben, bei der Einmündung zum Bärenbach. die hierfür geeignet wäre, dann melden Geänderte Müllabfuhrzeiten: Beide Einmündungsbereiche bleiben Sie sich bitte bei der Gemeindeverwal- Mittwoch 6. November: während der Vollsperrung halbseitig be- tung Mühlenbach, Bürgerbüro Tel.: Strauchabfuhr: fahrbar. Dieser Abschnitt wird von Mon- 07832/91180 oder beim Bauhof bei Herrn Sammelplatz am Sportplatz tag, 4. November um 6 Uhr bis Montag, Ette Abfuhr Hagsbach, Lerchenweg und Im 11. November um 6 Uhr voll gesperrt Tel.:0175/7211554. Wir würden uns freu- Gschächtle sein. Bei einem optimalen Bauablauf en, wenn auch in diesem Jahr wieder Restlichen Straßen werden auf den DI sollten die Arbeiten bereits im Laufe des schöne Tannenbäume für unser weih- 19.11.2019 verschoben. Freitags abgeschlossen sein. Die Straße nachtliches Ortsbild sorgen. wird dann, bis zum Beginn der nächsten Dienstag, 12. November: Vollsperrungsphase, für den Anlieger- Restmüllabfuhr einladung zum verkehr freigegeben. Findet statt Volkstrauertag 2019 Der zweite Bauabschnitt beginnt an der Die Ein-und Ausfahrt im Baustellenbe- Einmündung zum Bärenbach und endet reich wird gewährleistet Voranzeige bei der Einmündung zum Gewerbege- In diesem Jahr begehen wir am Sonntag, biet. Auch in diesem Abschnitt bleiben Mittwoch, 13. November: dem 10. November 2019 den Volkstrau- beide Einmündungsbereiche halbseitig gelbe Säcke ertag. befahrbar. Hier beginnt die Sperrung am Sammelplatz ist am Sportplatz

Donnerstag, 31. Oktober 2019 29 BürgerBlatt Mühlenbach Bis zur Baustelle wird alles entsorgt, be- Wir bitten Sie aus den zuvor genannten trifft den Bereich Bärenbach, Hagsbach Gründen, Ihre Fahrzeuge ab Montag, ABFALL- und „Untere Hausmatt“ Die restlichen 04.11. 6.30 Uhr außerhalb dem gesperr- BESEITIGUNG Straßen, werden auf die nächste Abfuhr ten Bereich zu parken. Während der verschoben (Mittwoch, 27. November) Vollsperrung wird der komplette Ver- Mittwoch, 06.11.2019 Grünabfälle kehr über die L 107 über Prechtal nach (Pflanzliche Abfälle aus privaten Haus- Donnerstag, 14. November: Gutach umgeleitet. Die Gehwege blei- gärten. Abfälle in handlichen Bündeln, Sackmüllabfuhr ben während der Bautätigkeiten unein- Behältnissen oder Säcken (keine gelben Findet statt. geschränkt nutzbar. Säcke) bereit stellen. Behältnisse und Sä- In Abstimmung mit den Anwohnern, Der Bauabschnitt I wird am Freitagabend cke bleiben nach Entleerung zurück. werden wir wegen der Baustelle, einma- für den Anliegerverkehr wieder freige- lig über Hagsbach zu den Sackmüllkun- geben. den fahren kath. pfarrGeMeinDe Bauabschnitt 2: st.afra Vollsperrung von Mitte Kreuzung Bärenbach bis Mitte Kreuzung Ge- - siehe kirchenseite vor den anlieger-information firma werbegebiet. Gilt ab Montag, 11.11.2019, 06:00 gemeinsamen grünen seiten - Joos tief- und straßenbau Uhr, bis voraussichtlich Freitag, 25.10.2019 18.11.2019, 18 Uhr Der zweite Bauabschnitt betrifft den B 294 OD Mühlenbach Kreuzungsbereich Bärenbach bis Kreu- ev.kirchen- Sehr geehrte Damen und Herren, zung Gewerbegebiet. Ab Montag den wir sind vom RP Freiburg - DS Offenburg, 11.11.2019, 7.30 Uhr wird mit den vorbe- gemeinde damit beauftragt worden die B 294 OD reitenden Arbeiten hasLach Mühlenbach in zwei Bauabschnitten zu - abfräsen der Fahrbahn (Absätze von bis sanieren. zu 12cm) - Erneuerung der Schachtabdeckungen - siehe kirchenseite vor den Bauabschnitt 1: - Erneuerung der Schieber- und Hydran- gemeinsamen grünen seiten - Vollsperrung von Hagsbach bis Mitte tenkappen Kreuzung Bärenbach. - In der Tragschicht werden Schadstellen Gilt ab Montag 04.11.2019, 6:00 ausgebessert Uhr bis voraussichtlich Freitag - Haftkleber aufbringen VEREINS- 08.11.2019 18:00 Uhr - Markierungsarbeiten NACHRICHTEN Der erste Bauabschnitt betrifft den Kreu- begonnen. Diese werden bis Dienstag, zungsbereich Hagsbach bis Kreuzung 12.11.2019 andauern. Bärenbach. Ab Montag, den 04.11.2019, Am Dienstag, 12.11.2019 ab 17 Uhr wird 7.30 Uhr wird mit den vorbereitenden katholische der Haftkleber aufgebracht. Dieser ist Frauengemeinschaft Arbeiten nicht befahrbar. Im Anschluss wird ab - abfräsen der Fahrbahn (Absätze von bis Mittwoch, 13.11.2019 mit dem Einbau mühlenbach zu 12cm) der Binderschicht begonnen. Am selbigen - Erneuerung der Schachtabdeckungen Tag wird ab 17 Uhr der Haftkleber für die Spieleabend - Erneuerung der Schieber- und Hydran- Deckschicht aufgebracht. Anschließend Am Mittwoch, 6. Nov, 2019 laden wir tenkappen wird ab Donnerstag, den 14.11.2019 die A l l e zu einem Spieleabend ein. - In der Tragschicht werden Schadsteilen Deckschicht eingebaut. Die noch ausste- Mit Karten, Brett-und Gesellschaftspiele ausgebessert henden Restarbeiten werden am Freitag, wollen wir einen unterhaltsamen Abend - Haftkleber aufbringen den 15.11.2019 ausgeführt. Ab Freitag- verbringen. begonnen. abend, den 16.11.2019, 18 Uhr, besteht Beginn: 19.30 Uhr Pfarrheim St. Bern- Diese werden bis Dienstag 05.11.2019 wieder die Möglichkeit die Zufahrten zu hard andauern. den Grundstücken zu nutzen. kfd Mühlenbach Am Dienstag 05.11.2019 ab 17Uhr wird Wir bitten Sie aus den zuvor genannten der Haftkleber aufgebracht. Dieser ist Gründen, ihre Fahrzeuge ab Montag, nicht befahrbar. Im Anschluss wird ab 11.11.2019, 6.30 Uhr, außerhalb dem kirchenchor Mittwoch, 06.11.2019 mit dem Einbau gesperrten Bereich zu parken. Während mühlenbach der Binderschicht begonnen. Am selbi- der Vollsperrung wird der komplette gen Tag wird ab 17 Uhr der Haftkleber Verkehr über die L 107 über Prechtal Einzug der Mitgliedsbeiträge für die Deckschicht aufgebracht. An- nach Gutach umgeleitet. Die Gehwege Liebe passive Vereinsmitglieder, schließend wird ab Donnerstag, den bleiben während der Bautätigkeiten un- innerhalb der nächsten 2 Wochen wer- 07.11.2019 die Deckschicht eingebaut. eingeschränkt nutzbar. Die noch ausstehenden Restarbeiten den wir die Mitgliedsbeiträge für die Jah- re 2018/19 einziehen, sofern Sie uns ein werden am Freitag, den 08.11.2019 Wir als Baufirma sind bestrebt, die un- SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben. ausgeführt. Ab Freitagmittag, den vermeidbaren Beeinträchtigungen so Unsere Gläubiger-ID lautet: 08.11.2019, 14 Uhr, besteht wieder kurz wie möglich zu halten und bitten DE98ZZZ00001284134, als Mandatsrefe- die Möglichkeit die Zufahrten zu den die Anlieger um Ihr Verständnis. Grundstücken zu nutzen. Jedoch muss renz verwenden wir Ihre Mitgliedsnum- mer. Mitglieder, von denen wir (noch) noch mit Behinderungen, auf Grund der Bei ungeeigneter Witterung können keine Einzugsermächtigung haben, wer- noch ausstehenden Arbeiten gerechnet sich jedoch die Ausführungstermine den wir demnächst besuchen. Vielen werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie verschieben. um Ihr Verständnis. Dank für Ihre Unterstützung.

30 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Mühlenbach

7. Mühlenbacher Hobbykunst-Ausstellung vom16.11. -17.11.2019

GemeindehalleMühlenbach Samstag13.30 -17.30 Uhr Sonntag 11.00-17.30 Uhr

Eine Vielfalt an Kreativität erwartet Sie Lassen Sie sich überraschen!

Bei derEröffnung spielen die "Mühlenbacher Alphornbläser"

Die Frauengemeinschaft Mühlenbach sorgt wiederfür IhrleiblichesWohl Wirfreuenuns aufIhr Kommen!

Donnerstag, 31. Oktober 2019 31 BürgerBlatt Mühlenbach Sonntag, 03.11.19: "Die steile Welt der Berge" 13.00 Uhr: Einsingen in der Kirche Ski-Club e.V. Im Rahmen eines Multimediavortrages 14.00 Uhr: Andacht zum Gräberbesuch MühlenbaCh nimmt uns der bekannte Bergsteiger (Wir kommen ins schwarz ohne Schal und Alexander Huber mit auf eine Reise in Fliege.) "Die Steile Welt der Berge". Abschlusswanderung Der bekannte Freikletterer bewegt sich Am Freitag, 01.11. treffen wir uns um in den Grenzbereichen der vertikalen 13:30 Uhr bei der Skihütte im Oberbü- Welt und zeigt extremes Freiklettern in chern. narrenzunft den Alpen wie auch in der Kälte der Ark- Nach einer ca. 2,5 stündigen Wanderung Mühlenbach e.V. tis oder den wilden Bergen Pakistans. werden wir die Saison in der Skihütte Wann: 9.11.2019, 20:00 Uhr ausklingen lassen. Einlass ist ab 18:30 Uhr Generalversammlung der Narren- Bei schlechtem Wetter treffen wir uns Wo: Gemeindehalle Mühlenbach zunft Mühlenbach e. V. 1980 um 16:00 Uhr in der Skihütte. Karten kosten im Vorverkauf 18 Euro Am Samstag, den 09. November 2019 Für Speis und Trank ist gesorgt. und an der Abendkasse 21 Euro. Vorver- sind alle aktiven und passiven Euer Wanderwart Anton kaufsstellen sind: Mitglieder, Freunde und Gönner sehr Mühlenbach: Buttenmühle, Bäckerei herzlich zur Generalver- Ski- und Snowboardkurse Saison Haas-Ramsteiner, Bäckerei Neumaier sammlung der NZ Mühlenbach e. V. 1980 2019/2020 Haslach: Sport Sandhas, Volksbank Mitt- eingeladen. Die Ski- und Snowboardkurse beginnen lerer Schwarzwald Ort: Clubheim "Zum Bachwirt" bei entsprechender Schneelage im De- Hausach: Sport Service Kinzigtal Uhrzeit: 20.00 Uhr zember 2019. Die Kurse werden in An- Zell a. H.: Ritter Maschinen GmbH Tagesordnungspunkte: fänger und Aufbaustufen eingeteilt. Waldkirch: Intersport Armin Tagesordnungspunkte: Ebenso wird ein Rennkurs, wie auch ein Achtung: Karten gibt es aus organi- 1. Begrüßung Erwachsenenkurs angeboten. Alle Kurse satorischen Gründen nur gegen Bar- 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder finden zu gleichen Terminen jeweils am zahlung! 3. Bericht des ersten Vorsitzenden Weißenbachlift (Schönwald) statt. Die 4. B ericht der Schriftführerinnen & der Kursdauer beträgt drei Nachmittage Hässprecher und einmal ganztags mit Abschlussren- 5. Bericht der Kassierer nen. 6. Bericht der Kassenprüfer Termine: Sportverein 7. E ntlastung der gesamten Vorstand- Bei ausreichender Schneelage Mühlenbach 1951 e.V. schaft am 31. November und 01. Dezember 8. Ehrungen 2019, Beginn jeweils 13.00 Uhr 9. Narrenkeller sowie 07. und 08. Dezember 2019, Be- SVM hat am Sonntag den FC Kirn- 10. Narrenfahrplan ginn Samstag 13.00 Uhr und Sonntag bach zu Gast 11. Wünsche und Anträge 10.00 Uhr. Nach dem Remis in Schiltach geht es für NZ Mühlenbach e. V. 1980 Ausweichtermin: 14. und 15.12.2019 so- den SVM im Heimspiel gegen den FC wie 21.12. und 22.12.2019. Kirnbach weiter. Die Gäste aus dem Mindestalter: 5 Jahre Eschenloch konnte letzte Woche in Ober- Preise Skikurse inkl. Liftkarten: weier einen Punkt holen, sind aber im- Raben-Hexen Mitglieder: mer noch sieglos am Tabellenende. Der MüHlenbacH e.V. Erwachsene: 110,-- EUR inkl. Liftkarten SVM musste in Schiltach weitere verletz- Kinder bis 16. Lj.: 70,-- EUR inkl. Liftkar- te Spieler verkraften. Trotzdem wird ten SVM-Coach Stephan Schmid wieder eine Generalversammlung Nichtmitglieder schlafkräftige Truppe auf den Platz brin- Hallo Hexen, Erwachsene: 135,-- EUR inkl. Liftkarten gen, die im Heimspiel drei Punkte holen am 02.11.2019 um 20:00 Uhr findet im Kinder bis 16. Lj.: 95,-- EUR inkl. Liftkar- soll. Clubheim zum Bachwirt in Mühlen- ten Die 2. Mannschaft siegte am Sonntag in bach unsere diesjährige Generalver- Preise Snowboardkurse ohne Schiltach mit 4:2 (Tore: Luca Meyele 2 sammlung statt. Liftkarten: und Stefan Schmieder 2). Gegen die Kirn- Mitglieder: 60,-- EUR bacher Reserve soll am Sonntag wieder Hierzu laden wir euch recht herzlich ein. Nichtmitglieder: 75,-- EUR gewonnen werden, damit die Tuchfüh- Die Tagesordnungspunkte werden Anmeldungen Skikurs: lung zur Tabellenspitze nicht verloren sein: Die Anmeldung erfolgt ausschließlich geht. 1. Begrüßung und Bericht der 1. Vorsit- über das Anmeldeformular auf unserer Die A-Jugend hat am Sonntag in Hofstet- zenden Homepage. Mit der Anmeldung erfolgt ten die SG Durbachtal zu Gast und will 2. Bericht und Jahresrückblick 2018/2019 die Erteilung eines Abbuchungsauftra- nach dem knappen Sieg in Seelbach (2:1 des Schriftführers ges bzgl. der Kursgebühren. Tore: Andreas Huber und Jonas Kinast) 3. Bericht der Kassenführerin Anmeldung ab sofort unter www.skic- weiter vorne mit dabei bleiben. Dazu ist 4. Bericht der Kassenprüfer lub-muehlenbach.de möglich. Weitere im Heimspiel ein Sieg nötig, gegen einen 5. Ehrungen Infos bei Matthias Matt, E-Mail: matthi- Gegner der knapp vor der SGM in der Ta- 6. Entlastung der gesamten Vorstand- [email protected], Telefon 07832/9943022 belle steht. schaft Anmeldungen Snowboardkurs: Die B-Jugend feierte gegen den FV Ding- 7. Neuwahlen der Kassenprüfer Anmeldung ab sofort ebenfalls über se- lingen einen etwas überaschenden Kan- 8. Jahresvorschau 2020 parates Snowboardkurs-Anmeldeformu- tersieg (8:1 Tore: Hannes Brosamer 3, 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge lar auf der Homepage. Weitere Infos bei Lucas Hein 2, Julian Schmid 2 und Lars Jürgen Neumaier, E-Mail: neumaierj@ Bührer). Jetzt kommt es am Samstag in Wir freuen uns auf euer kommen. gmx.de, Telefon 07832/9942930 Wolfach zum Spitzenspiel, wo man als Eure Vorstandschaft 1. Verfolger auf den ungeschlagenen Ta- bellenführer trifft.

32 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Mühlenbach Neue Anstoßzeiten der Aktiven Mann- steiger aus dem Dreisamtal gab es eine brennen die VfK-Jungs auf Revanche. schaften beachten!! vermeidbare 17:14 Niederlage. Nach Ab- Dass die VfK-Fans hinter der Mannschaft schluss der Vorrunde steht der VfK damit stehen, haben Sie beim Auswärtskampf Sonntag 03.11.19 mit 9:9 Punkten zwar auf Platz 5, aber in Eschbach gezeigt, als der Fanbus voll 12.30 Uhr SV Mühlenbach 2 - FC Kirn- der Abstand nach hinten ist gering. So- besetzt war. Deshalb würde sich die bach 2 mit sollte im Derby gegen den KSV Has- Mannschaft auch am Donnerstag in Has- 14.30 Uhr SV Mühlenbach 1 - FC Kirn- lach das Ruder herumgerissen werden. lach über zahlreiche Unterstützung freu- bach 1 Die Jugendmannschaft konnte erneut en! Den Vorkampf bestreiten die Ju- überzeugen und fegte den Gastgeber gendmannschaften der beiden Vereine. Jugendspiele: Eschbach mit 29:6 von der Matte. Nach der knappen Niederlage im Vor- Samstag 02.11.19 kampf, möchten sich auch die VfK- E-Jugend Bronze bei der Militär-WM für Florian Youngster revanchieren. 14.30 Uhr SV Mühlenbach 2 - SG Hamers- Neumaier Bereits am Samstag den 02.11.2019 bachtal 2 In der vergangenen Woche fanden die kommt es dann zum Heimkampf gegen 15.30 Uhr SV Mühlenbach 1 - SG Hamers- World Military Games in Wuhan/China den KSV Taisersdorf. Nachdem im Vor- bachtal 1 statt. Für die deutsche Mannschaft star- kampf ein knapper 16:13 Sieg heraus- tete Florian in der Gewichtsklasse bis 77 sprang, wird die Mannschaft alles daran C-Jugend kg. Dort konnte er nach souveränen Sie- setzten, um die Punkte in Mühlenbach zu 11.30 Uhr SG Hamersbachtal 2 - SG Hofs- gen im 1/8 - Finale und im 1/4 - Finale, das halten. tetten Halbfinale erreichen. Dort musste er sich Nach mehrwöchiger Pause steigt auch B-Jugend einem iranischen Sportler knapp mit 1:1 der VfK II wieder ins Geschehen ein. Mit 15.00 Uhr SG Wolfach - SG Hofstetten aufgrund der letzten Wertung geschla- dem ASV Urloffen III kommt eine Mann- gen geben. Im kleinen Finale um Bronze schaft aus dem Mittelfeld in die Gemein- Sonntag 03.11.19 besiegte er den den rumänischen Vertre- dehalle. Mit einem Sieg kann die Tabel- A-Jugend ter sicher mit 5:0 nach Punkten und lenspitze verteidigt werden. 12.45 Uhr SG Durbachtal - SG Mühlen- konnte die Bronzemedaille feiern. Bereits um 16:30 Uhr tritt die Jugend- bach Die gesamte VfK-Familie gratuliert dir zu mannschaft beim KSV Hofstetten an. Um diesem großartigen Erfolg. 15:30 Uhr stehen sich die beiden zweiten Mittwoch 06.11.19 Jugendmannschaften in der Aufbauklas- D-Jugend Scheine für Vereine bei Rewe se gegenüber 18.00 Uhr SV Mühlenbach - Seit dem 21.10.2019 erhält man in teil- SC Hofstetten nehmenden Rewe-Filialien pro 15 Euro Die Kämpfe der englischen Woche in Einkaufswert einen Schein. der Übersicht: Donnerstag 07.11.19 Alle gesammelten Scheine kann der VfK 31.10.2019 C-Jugend Mühlenbach dann für verschiedene Prä- Oberliga Südbaden 18.30 Uhr SG Hofstetten - mien einlösen. 20:30 Uhr SV Hausach Diesen kann man dann über den aufge- KSV Haslach - VfK Mühlenbach druckten QR-Code bzw. die aufgedruck- Bezirksjugendliga Altpapiersammlung SV Mühlenbach te Nummer im Internet unter: https:// 19:30 Uhr Am Samstag 02.11.2019 findet die Altpa- scheinefuervereine.rewe.de/ einlösen. KSV Haslach J - VfK Mühlenbach J piersammlung des SV Mühlenbach statt. Dazu muss vorher der VfK Mühlenbach Beginn wie immer um 8 Uhr. Bitte das als Verein ausgewählt werden. Alterna- 02.11.2019 Altpapier ab 8 Uhr gebündelt oder in tiv kann man auch die Smartphone-App Oberliga Südbaden Kartons bzw. Säcke gut sichtbar an die herunterladen. Wer die Scheine nicht 20 Uhr Straße stellen. selbst im Internet eingeben möchte, VfK Mühlenbach - KSV Taisersdorf kann diese auch einfach bei den kom- Ihr SV Mühlenbach menden VfK-Heimkämpfen an der Kasse Kreisliga abgeben. 19 Uhr Der VfK Mühlenbach würde sich über VfK Mühlenbach II - ASV Urloffen III zahlreiche Unterstützung freuen. Je Verein für Kraftsport 1983 mehr Sch Bezirksjugedliga Mühlenbach e.V. 16:30 Uhr (in Hofstetten) Englische Woche gegen Haslach und KSV Hofstetten J - VfK Mühlenbach J Taisersdorf Niederlage beim SV Eschbach 1967. Bereits am heutigen Donnerstag kommt Aufbauklasse Am vergangenen Wochenende musste es zum Derby gegen den KSV Haslach. 15:30 Uhr der VfK Mühlenbach einen weiteren Nach der 17:11 Niederlage im Hinkampf, KSV Hofstetten J II - VfK Mühlenbach J II Rückschlag hinnehmen. Gegen den Auf-

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH

Donnerstag, 31. Oktober 2019 33 Steinach

Nachrichtender Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Nicolai Bischler Herausgeber: Gemeinde Steinach ·Telefon 07832 9198-0 ·Telefax 07832 9198-20 ·[email protected] ·www.steinach.de

Für Auskünfte oder Rückfragen steht Ih- Vollsperrung der AMTLICHE nen Frau Simone Muth (Tel.: 07832/9198- bundesstraße b415 27 oder [email protected]) zur Verfü- BEKANNT- im bereich des schönberg MACHUNGEN gung. Gemeinde Steinach Die Bundesstraße B415 ist im Zeitraum STEINACH Nicolai Bischler von Montag 11.11.2019 bis einschließlich Bürgermeister Samstag 16.11.2019 im Bereich zwischen dem Seelbacher Kreisverkehr und der bürgersprechstunde mit Abzweigung auf die B33 bei Biberach bürgermeister nicolai bischler voll gesperrt. Die nächste Sprechstunde des Bürger- Vollsperrung im Der Zugang zu der Burg Hohengerolds- meisters findet am Langbrunnen eck über die B415 ist daher ebenfalls nicht möglich. Der Parkplatz unter der Aufgrund der Fahrbahnsanierung ist Burg Hohengeroldseck ist gesperrt. Donnerstag, 7. November 2019, die Straße "Langbrunnen" am von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Grund für die Sperrung sind unaufschieb- 7. und 8. November sowie am bare Verkehrssicherungsmaßnahmen am im Rathaus, Hauptstraße 24, in Stei- 11. und 12. November nach Waldbestand entlang der B415. Insbe- voll gesperrt. sondere aufgrund der durch die Trocken- Die Straße wird zunächst abgefräst statt. jahre 2018/ 2019 verursachten Schäden und dann neu asphaltiert. Wir bitten am Waldbestand besteht dringender Um längere Wartezeiten zu vermeiden, um Beachtung. wird um vorherige Terminvereinbarung Handlungsbedarf um die Sicherheit der über das Vorzimmer, Frau Sonja Hettich, Verkehrsteilnehmenden entlang der Tel: 07832-9198-15 oder Frau Linda Roth, B415 zu gewährleisten. Tel: 07832-9198-31 gebeten. Sie können sanierung der Das Amt für Waldwirtschaft und das Stra- ßenbauamt bitten alle Betroffenen um uns aber auch gerne eine E-Mail (het- ortsdurchfahrt in [email protected]) senden. Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung Für den Einbau der neuen Fahrbahnde- Eine Umleitung über Lahr/ Offenburg be- cke muss die Talstraße in Schuttertal (L ziehungsweise das Schuttertal wird ein- 102, Ortenau) einen Tag lang voll ge- gerichtet. Die Anwohnenden werden sperrt werden. Wie das Regierungspräsi- separat über alternative Zufahrtsmög- dium (RP) Freiburg mitteilt, erfolgt die lichkeiten zu ihren Grundstücken infor- bestandsaufnahme Sperrung zwischen Schutterstraße und miert. für Lokale hochwasser- Am Mühlbach von Samstag, 2. Novem- schutzmaßnahmen ber, 6 Uhr bis Sonntag, 3. November, 6 Uhr. Der überörtliche Verkehr werde in begegnungskaffee Zur Erhebung des Hochwasser-Gefähr- dieser Zeit über die B 415 Schönberg, B dungspotentials finden entlang des Wel- 33 Biberach und L 103 Steinach umgelei- im haus der Vereine schensteinacher Bachs, oberhalb des im tet. Jeden ersten Dienstag im Monat ver- Bau befindlichen Hochwasserrückhalte- Das RP weist darauf hin, dass sich bei un- anstalten wir im Jugendraum im Haus beckens weitere Begehungen statt. günstiger Witterung die Vollsperrung der Vereine von 16.00 -18.00 Uhr ei- Zur Erfassung möglicher Hochwasser- verschieben könne. Bislang seien die Sa- nen Begegnungskaffee mit den schutzmaßnahmen an den betroffenen nierungsarbeiten an der Talstraße plan- Flüchtlingen. Gebäuden ist die Betretung der Grund- mäßig gelaufen. Noch bis Anfang No- Der nächste Begegnungskaffee fin- stücke erforderlich. Die Aufnahme er- vember sei das Befahren der Ortsdurch- det am Dienstag, 05.11.2019, statt. folgt durch Mitarbeiter des beauftragten fahrt im Bereich der Baustelle bei vereng- Hierzu laden wir die Bevölkerung ein, Ingenieurbüros WALD + CORBE im Bei- ter Fahrbahn möglich. Nach der Vollsper- einfach mal vorbeizuschauen. sein der Gemeindeverwaltung. rung seien noch ca. eine Woche lang Arbeitskreis Flüchtlinge und Integra- Vorgesehene Begehungstermine sind: Nacharbeiten an der Fahrbahn notwen- tion - Dienstag, 5. November ab dig. In dieser Zeit werde der Verkehr 14:00 Uhr dann mit einer Ampel geregelt.

34 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Steinach aus den kindergärten spielzeug-basar im pfarrheim steinach 30. november 2019 16 - 18 uhr Hallo Beschicker Verkauf von gut erhaltenen Spielsachen. und all diejenigen, die einen Stand beim 20% des Erlöses gehen an den Kindergar- bauernmarkt Advents-/Weihnachtsmarkt machen wol- ten Steinach len. Nummernvergabe ab 15.11.19 bei Steffi am samstag, Wie jedes Jahr wollen wir uns wieder um Benz 07832/978682 und 16. november 2019 die Organisation eines Advents- bzw. Marcela Volk 0170/4972030 oder unter Weihnachtsmarktes kümmern. Dieser Am Samstag, 16. November 2019, der email-Adresse: wird am 3.12.2019 vor bzw. um den Dorf- findet von 9.00 - 13.00 Uhr der [email protected] laden herum von 16-20 Uhr stattfinden. nächste Bauernmarkt rund um die Sowohl die "klassischen" Dorfmarkt-Be- Georg-Schöner-Schule in Steinach schicker als auch alle anderen, die Inter- statt. kath. pfarrGeMeinDen esse haben, einen Stand mit Leben zu Neben einem reichhaltigen Sortiment füllen, bitten wir hiermit sich bis spätes- hL. kreuz steinach an ländlichen Produkten werden Kaf- tens 8.11.2019 zu melden unter: fee und Kuchen und Mittagessen an- st.peter unD pauL 07832/9999133 (Björn Krugielka) geboten. Es gibt Kürbiscremesuppe WeLschensteinach Das erleichtert uns die Organisation. Vie- und Grillwürste. len Dank. Frau Schneider aus Urloffen kommt - siehe kirchenseite vor den Euer Organisationsteam wieder mit Meerrettich. Frau Gudrun gemeinsamen grünen seiten - Hirt aus Schnellingen kommt mit Ihrer Floristikwerkstatt und bietet Floristik, Dekoartikel und Pflanzen an. Fam. ABFALL- ev.kirchen- Kölblin vom Ramsteinerhof hat Käse BESEITIGUNG gemeinde und frischen Hefezopf im Angebot. Um 11.00 Uhr tritt die Kindertanz- hasLach gruppe des Trachtenvereins Steinach Graue Tonne (2-wöchig) auf. Welschensteinach: Freitag, 08.11.2019 Unterstützen Sie die Landwirtschaft Steinach: Dienstag, 05.11.2019 - siehe kirchenseite vor den durch Ihren Einkauf beim Bauern- gemeinsamen grünen seiten - markt. Grüne Tonne (3-wöchig) Welschensteinach: Auf Ihr Kommen freuen sich Donnerstag, 21.11.2019 Gemeindeverwaltung Steinach Steinach: Freitag, 15.11.2019 VEREINS- Lokale Agenda - Arbeitskreis NACHRICHTEN Landwirtschaft und Landschaftspflege Gelbe Säcke (2-wöchig) Steinach und Welschensteinach: Donnerstag, 14.11.2019 soziales steinach belegung der sporthallen Sammelplatz für Grünabfälle Turn- und Festhalle Steinach Steinach, am Sportplatz: - Ewald-Roser-Turnier bürgerhilfe steinach- Samstag, 02.11.2019, 9.00 - 13.00 Uhr Freitag, 15.11.2019, ab 17:00 Uhr Welschensteinach (letztmals in diesem Jahr) - Hobbykünstler-Ausstellung Freitag, 22.11.2019, ab 20:30 Uhr Grünabfall-Sammlung Welschensteinach: Freitag, 15.11.2019 Allmendhalle Welschensteinach Für eingutes Steinach: Mittwoch, 06.11.2019 - Theaterabend des Gemischten nachbarschaftliches Pflanzliche Abfälle aus privaten Haus- Chors Miteinander gärten. Abfälle in handlichen Bündeln, Montag, 04.11.2019, ab 19:30 Uhr Behältnissen oder Säcken (keine gelben Donnerstag, 07.11.2019, ab 20:00 Uhr Du brauchst Hilfe? HabMut,ruf an! Säcke) bereit stellen. Behältnisse und Sä- Freitag, 08.11.2019, ab 19:30 Uhr Tel.: 0170/5407629 cke bleiben nach der Entleerung zurück. Montag, 11.11.2019, ab 19:30 Uhr Sprechzeiten: Mittwoch, 13.11.2019, ab 19:30 Uhr Dienstag 14:00Uhr – 16:00 Uhr Altpapiersammlung (durch TTC) Donnerstag, 14.11.2019, ab 20:00 Uhr Donnerstag 10:00Uhr – 12:00 Uhr Steinach: 09.11.2019, ab 8.00 Uhr Freitag, 15.11.2019, ab 18:00 Uhr Samstag, 16.11.2019, ganztags Voranzeige Problemstoffsammlung Zu diesen Zeiten stehen die Hallen dem Am Sonntag, 10. November, lädt die Steinach, Parkplatz am Sportplatz: üblichen Sportbetrieb nicht zur Verfü- Bürgerhilfe Steinach-Welschensteinach 14.11.2019, 9.30 - 13.00 Uhr gung. zu einem gemütlichen Kaffeenachmittag Wir bitten um Beachtung. in´s Pfarrheim ein. Tierkörperbeseitigungsanstalt Bitte merken Sie sich diesen Termin schon Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, Gemeindeverwaltung Steinach mal vor. Fax.07774/9339-33

Donnerstag, 31. Oktober 2019 35 BürgerBlatt Steinach Vereinsvertreter- In diesem Zusammenhang möchten wir Samstag, 02.11.2019: versammlung 2019 auf unsere Aufnahmeregularien hin- 13.00 Uhr TJSpG Lahr C-Jgd. - SG Wel- weisen: schensteinach C2-Jgd. Auf der diesjährigen Vereinsvertreterver- Wer aktives Mitglied werden will, muss 14.45 Uhr SG Kippenheim C-Jgd. - SG sammlung im Oktober wählten die Ver- sich persönlich bei der Generalver- Welschensteinach C-Jgd. einsvorsitzenden Herrn Josef Walter ein- sammlung vorstellen. Antragsformulare 14.00 Uhr SG Steinach D2-Jgd. - FC Fi- stimmig zum neuen Vereinssprecher für sind vollständig ausgefüllt bis spätestens scherbach D2-Jgd. (In Steinach) Vereine in Steinach und Welschenstei- zum Beginn der Veranstaltung beim Nar- 15.30 Uhr SG Steinach D-Jgd. - FC Fi- nach. renrat abzugeben. Das Formular kann scherbach D-Jgd. (In Steinach) von unserer Homepage www.bachdat- 15.00 Uhr SG Acher- B-Jgd. - SG scher.de heruntergeladen werden. Steinach B-Jgd. (In Önsbach) Ideen zum Fastnachtsmotto können auf einem Notizzettel ohne Angabe des Ver- fassers vor Beginn der Veranstaltung bei Mitgliederversammlung 2019, Erin- Antje Wörner abgegeben werden. nerung: Der Narrenrat Am Freitag, 08. November 2019 findet die Mitgliederversammlung der DJK Wel- schensteinach statt. Beginn ist um 20 Uhr Schnurranten-Vorbesprechung im DJK-Clubheim. Eingeladen sind dazu Liebe Schnurranten, allen aktiven und passiven Mitglieder so- es ist wieder soweit! Zu unserer 1. Vorbe- wie die Freunde und Gönner des Vereins. sprechung für's Schnurren treffen wir Wir freuen uns, mit den Mitgliedern uns am 03.12.2019 um 19 Uhr in der noch einmal Rückschau halten zu kön- Schloßbergherberge bei Annemarie Büh- nen, aber auch in die Zukunft zu blicken. rer.. Von jeder Gruppe sollte möglichst 1 Vertreter dabei sein, damit wir die The- men abstimmen können und evtl. orga- Bürgermeister Nicolai Bischler bedankte nisatorische Details. freiwillige feuerwehr sich bei Herrn Walter und freut sich, dass "Neue Gesichter" sind hierbei herzlich steinach er sich bereiterklärt hat, dieses Amt zu gern willkommen. Wer sich vorstellen übernehmen. kann beim Schnurren mitzumachen, soll- te einfach vorbei kommen. Dieser alte Liebe Mitbürger, Auf der Sitzung standen die Terminab- Brauch soll in unserem Ort erhalten blei- für das große Interesse an unserer dies- stimmung für das Jahr 2020 und allge- ben, deshalb ist Nachwuchs bei den jährigen Schlussprobe möchten wir uns meine Fragen rund um die Vereinsarbeit Schnurranten gern gesehen. recht herzlich bei Ihnen bedanken. im Mittelpunkt. Bürgermeister Bischler Das Schnurren selber findet am Samstag, Ein besonderes Dankeschön gilt den Ver- bedankte sich bei den anwesenden Ver- 15. Februar 2020 statt. antwortlichen des Hagebaumarkts so- einsvorsitzenden für ihre ehrenamtliche Bitte meldet Euch bis zum 24.11.2019 bei wie der Familie Obert für die Bereitstel- Arbeit, die einen wichtigen Grundpfeiler Antje Wörner Tel.: 67750 oder Kathrin lung der Übungsobjekte. des Gemeinwohls darstellt. Jäkle Tel.: 67115 mit wie vielen Personen Ihre Feuerwehr Steinach ihr kommt. Wir freuen uns auf euch!

bachdatscher-zunft e.V. chor Welschensteinach Welschensteinach DJk Welschensteinach Hinweis auf Theateraufführung am Generalversammlung am 02.11.2019 16. November Zu unserer Generalversammlung am Liebe Freunde des Theaterspiels, Samstag, den 02.11.2019 sind alle Kreisliga B, C: die Laienspielgruppe unseres Chors lädt Mitglieder herzlich eingeladen. Um 19 Die DJK empfängt am Samstag den Ta- Sie schon jetzt ganz herzlich ein zum Uhr findet zuerst ein Gedenkgottes- bellenletzten aus Schwaibach. Gegen das Schwank in drei Akten "Zwei ausge- dienst für unsere Mitglieder in der Kirche Schlusslicht sollte ein Heimsieg möglich kochte Schlawiner" von Beate Irmisch. statt. Somit beginnt unsere Versamm- sein, doch bei der DJK fehlen einige Spie- Dieser kommt am Samstag, den lung im Kleintierzuchtheim ca. 20 Uhr. ler. Nichts desto trotz muss Welschenstei- 16. November 2019, um 20.00 Uhr, in Auf der Tagesordnung stehen folgende nach gerade zu Hause und gerade auch der Allmendhalle in Welschensteinach, Punkte: gegen solche Gegner die Punkte holen, unter Leitung der Regisseurin Sonja Klei- 1. Begrüßung und Totengedenken um in der Tabelle etwas weiter nach vor- ner, zur Aufführung. Kinder, sowie deren 2. Bericht des Schriftführers ne zu kommen. Eltern / Großeltern und andere Personen, 3. Bericht des Kassierers die am Abend nicht kommen können, 4. Bericht der Kassenprüfer Samstag, 02.11.2019: dürfen gerne die Generalprobe am Nach- 5. Disziplinarmaßnahmen 15.00 Uhr DJK Welschensteinach 2 - mittag besuchen. Bereits da bieten wir 6. Entlastung der Vorstandschaft SSV Schwaibach 2 Ihnen Kaffee und Kuchen sowie kalte Ge- 7. Wahl Kassenprüfer und Beisitzer 17.00 Uhr DJK Welschensteinach - tränke an; bei der Aufführung am Abend 8. Wahl neue Hästräger SSV Schwaibach gibt es natürlich zusätzlich auch noch ein 9. Vorstellung neue Anwärter paar Kleinigkeiten zum Essen. Außerdem 10. Vorschau 2020 Jugendfußball: können Sie wieder Ihr Glück bei unserer 11. Wünsche und Anträge Donnerstag, 31.10.2019: reichhaltigen Tombola versuchen. Mer- 12. Fastnachtsmotto 18.00 Uhr DJK E-Jgd. - VfR Hornberg ken Sie sich diesen Termin doch jetzt 13. Beschließung der Versammlung E-Jgd. schon einmal vor. Wir würden uns freu-

36 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Steinach en, Sie am 16. November in der Allmend- Punkt 7 - Satzungsänderung halle begrüßen zu dürfen! Punkt 8 - Neuwahl der Vorstandschaft sportverein 1947 Ihr Chor Welschensteinach mit Laien- Punkt 9 - Vorstellen Anwärter 2020 steinach e.V. spielgruppe Punkt 10 - Sonstiges / Wünsche / Anträge Punkt 11 - Beschließung der Versamm- lung SV Steinach - Jugendspiele Samstag, 02.11.2019: katholische Wir freuen uns auf Euer Kommen, Euer 11er-Rat E-Junioren: frauengemeinschaft 13:00 Uhr FV Biberach - SV Steinach steinach C-Junioren: Landfrauen 13:00 Uhr TJSpG Lahr - SG Welschenstei- Mittwochskreis nach 2 Herzlichen Dank sagen wir allen Besu- Welschensteinach chern des Vortrags "Auf dem Fatimaweg D-Junioren: in Portugal von Azambuja nach Fatima". Einladung der Landfrauen Welschen- steinach ... 14:00 Uhr SG Steinach 2 - FC Fischer- Die Referentinnen haben sich über die bach 2 interessierte Besucherschar sehr gefreut. am Montag, 25.11.19 um 19 Uhr im "Wilden Mann" in Welschensteinach Mit dem Erlös der Veranstaltung konnte C-Junioren: dem Verein "einfach helfen e.V." ein zum Vortrag "Schulter & Hand, eine Schicksalsge- 14:45 Uhr SG Kippenheim - SG Wel- stattlicher Betrag übergeben werden. Al- schensteinach len Helferinnen sagen wir ein herzliches meinschaft", eine prakt. Veranstaltung "Dankeschön". für Schulter - / Handprobleme bei Fehlbe- lastungen. Die Physiopädagogin Frau B-Junioren: 15:00 Uhr SG Acher-Rench - SG Steinach Unser nächster Termin: Kerstin Schreiber wird uns informieren ! Mittwoch, 06.11.2019 Eintritt frei !! Die Landfrauen laden hierzu herzlich D-Junioren: Am Mittwoch, 06.11.2019, treffen wir 15:30 Uhr SG Steinach - FC Fischerbach uns um 20 Uhr im Pfarrheim. Thema des ein. Abends wird der Weihnachtsmarkt in Herrenmannschaften Haslach am 30.11.2019 sein, bei dem wir Mit dem Sieg im Spitzenspiel konnte die uns wieder mit Weihnachtsgebäck betei- narrenzunft Tabellenführung gehalten werden. Jetzt ligen werden. steinach e.V.seit 1898 wartet mit dem SC Orschweier der nächste dicke Brocken auf den SVS. Die Tauschabend für Fledermäuse Ey-Truppe agierte bisher recht unbestän- kath. kirchenchor Am Montag, den 11.11.2019, findet dig, ist aber sicherlich zu den Aufstiegs- steinach von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr im Ju- kandidaten zu zählen. Keine leichte Auf- gendheim der Tauschabend für große gabe, mit dem Selbstvertrauen eines Spitzenreiters will die Truppe um Weis/ Donnerstag, 31.10.2019 und kleine Fledermaushäs statt. Bitte Neumaier auch im Baggerloch bestehen. 18.00 Uhr: Einsingen in der Kirche nehmt diesen Termin wahr, damit zum Fasendsbeginn alles passt. Die "Zweite" tritt im Vorspiel beim Tabel- 19.00 Uhr: Gottesdienst Allerheiligen lenzweiten an, vielleicht gelingt eine Kinderhäs Überraschung. Freitag, 08.11.2019 Am Montag, den 11.11.2019,findet 19.30 Uhr: Probe im Pfarrheim von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhrim Jugend- Sonntag, 03.11.2019 heim auch der Tauschabend für die Leih- 12:30 Uhr SC Orschweier 2 - SVS 2 Kinderhäs statt. Zur besseren Planung im 14:30 Uhr SC Orschweier - SVS Kreuzbühler Felsenhexen Voraus sollten wir wissen, bei wem Be- Steinach 2005 e.V. darf für ein neues, größeres Häs besteht. Bitte meldet euch deshalb bald möglichst bei Dorina Obert, Tel. 0171 1791996. tischtennisclub steinach Einladung zur Mitgliederversamm- Voranzeige Generalversammlung lung: Die Generalversammlung der Narren- Die diesjährige Mitgliederversammlung zunft Steinach findet in diesem Jahr am findet am Samstag, den 09.11.2019 Montag, den 11.11.2019, im Clubhaus Es finden folgende Spiele statt: um 20:11 Uhr ins Mellerts statt. des SV Steinach statt. Samstag, 02.11.2019 Hierzu lädt der 11er Rat der "Kreuzbüh- Beginn ist traditionell um 20.11 Uhr. 10:00 Uhr ler Felsenhexen" Steinach 2005 e.V. Wir wollen alle Mitglieder, Freunde und DJK Oberschopfheim - TTC Schüler alle aktiven und passiven Mitglieder, Gönner einladen und freuen uns auf ein Fahrer: Jana sowie alle Freunde und Gönner der volles Clubhaus. 17:00 Uhr Zunft herzlich ein. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: GTM Rheinmünster - TTC Damen Die Tagesordnung des Abends sieht wie Punkt 1 Begrüßung 17:30 Uhr folgt aus: Punkt 2 Totenehrung TUS Windschläg - TTC Steinach II Punkt 1 - Begrüßung Punkt 3 Tätigkeitsberichte 18:00 Uhr Punkt 2 - Tätigkeitsberichte des 11er - Schriftführer TTC Seelbach-Schuttertal II - TTC Rats - Kassierer und Kassenprüfer Steinach VI Punkt 3 - Entlastung des 11er Rats - Narrenvater 19:00 Uhr Punkt 4 - Wa hl der Kassenprüfer für das Punkt 4 Entlastung der Vorstandschaft TTC Steinach III - SV Münchweier Geschäftsjahr 2019/2020 Punkt 5 Ehrungen Punkt 5 - Ehrungen Punkt 6 Ausblick 2020 Sonntag, 03.11.2019 Punkt 6 - Narrenfahrplan/Ausblick Fast- Punkt 7 Wünsche, Anträge, Sonstiges 10:00 Uhr nacht 2020 Der Vorstand TTC Steinach V - TUS Rammersweier II

Donnerstag, 31. Oktober 2019 37 BürgerBlatt Steinach 14:00 Uhr Uhrzeit und weitere Informationen wer- TTC Altdorf IV - TTC Damen II den nach Anmeldeschluss per Mail be- TTC Damen - TTF Rastatt II kannt gegeben. Fürs leibliche Wohl wird auch wieder gesorgt. Interessierte wen- Freitag, 08.11.2019 den sich bei Fragen oder bezüglich der 18:30 Uhr Mannschaftsmeldung bitte bis Samstag, SV Bad Peterstal - TTC Jungen 02. November an Christian Bornhauser Fahrer: Thomas Kammerer ([email protected]).

Pokal: Einladung zum "Tag der offenen Dienstag, 05.11.2019 Turnhalle" 20:00 Uhr Auch in diesem Jahr beteiligen wir uns TTC Willstätt III - TTC Steinach II TISCHTENNIS-MINI-MEISTER ge- am bundesweiten "Tag des Kindertur- 20:30 Uhr sucht!! nens" und laden am 10. November 2019, TTC Steinach III - TTF Schwanau/Meißen- Am Sonntag, 17. November 2019, fin- von 14 bis 17 Uhr, in die Steinacher Turn- heim II den um 14 Uhr (Hallenöffnung 13.15 halle ein. Alle Kinder ab drei Jahren er- Uhr) in der Steinacher Turnhalle die dies- wartet eine große Bewegungslandschaft Mittwoch, 06.11.2019 jährigen mini-Meisterschaften im unter dem Motto "Spiel und Spaß im Re- 20:00 Uhr Tischtennis statt. genwald", welche nach Herzenslust er- DJK Oberharmersbach III - TTC Steinach Mädchen und Jungen aus Steinach/Wel- kundet werden darf. Auch beim Kinder- IV schensteinach und umliegenden Dörfern schminken ist Spaß garantiert. Eine Mit- Folgende Co-Trainer sind nächste Wo- und Gemeinden bis einschl. zwölf Jahre gliedschaft im TV Steinach ist nicht er- che eingeteilt: (Stichtag 01.01.2007), die keine Spielbe- forderlich. Zur Stärkung gibt es Kaffee, rechtigung für einen TT-Verein haben, Kuchen sowie Getränke für Kleine und Montag, 04.11.2019 sind dazu herzlich eingeladen. Gespielt Große. Marco wird in drei Altersklassen: bis 8 Jahre, 9 Zudem wird ein Turnkleider-Second- und 10 Jahre, 11 und 12 Jahre. Mädchen Hand angeboten, damit Turnanzüge, Dienstag, 05.11.2019 und Jungen spielen dabei getrennt. Vereinsjacken und Vereins-Shirts neue Hansi, Martin, Gian-Luca Jeder Teilnehmer erhält einen der tollen Besitzer finden können. Potentielle Ver- Preise, die wie jedes Jahr von der Volks- käufer melden sich bitte vorab telefo- Altpapiersammlung am Samstag, bank mittlerer Schwarzwald gestiftet nisch bei Tatjana Moser (07832/979987 9. November 2019 werden und eine Eintrittskarte zu einem AB). Am Samstag, 9. November 2019, findet Bundesligaspiel der 1. Tischtennisbun- Wir freuen uns sehr darauf, viele Kinder unsere zweite Altpapiersammlung in die- desliga. beim "Tag der offenen Turnhalle" begrü- sem Jahr in Steinach statt. Die Besten qualifizieren sich außerdem ßen zu dürfen! Wir möchten Sie bitten, das Papier ab 8 für den Bezirksentscheid, evtl. weiter für Uhr gebündelt am Straßenrand bereitzu- den Verbandsentscheid bis zum Bundes- Einladungzum halten. finale. Für die Fans (Eltern, Geschwister, Es werden auch die Steinacher Ortsteile Oma, Opa, ...) und auch die Teilnehmer Tagder offenen Turnhalle (außer Welschensteinach) angefahren. werden Kaffee und Kuchen, Wurstwe- (im Rahmen des bundesweiten Im Voraus schon vielen Dank für Ihre Un- cken und Getränke angeboten. Tag desKinderturnens) terstützung. Neben einem TT-Roboter könnt ihr euer am Sonntag,10. November 2019, Glück und Könen auch beim Tischtennis- von 14 –17Uhr Ewald-Roser-Turnier am 15.11 und basketball bzw. beim PingPong-Tor- 16.11.2019 wandschießen unter Beweis stellen! Am Freitag, 15. November und Samstag, Also, auf geht?s! Mitmachen lohnt sich! „Spiel undSpaß 16. November 2019, findet das Jeder- Anmelden kann man sich bis Samstag, mannsturnier des TTC Steinach statt. Ge- 16.11.2019, 20 Uhr bei Tobias Grallert, im Regenwald“ spielt wird in Zweier-Mannschaften (Da- Am Park 6, 77736 Zell a. H., Tel. 07835/547 men-, Herren- oder gemischte Mann- 329 (AB) oder [email protected]. Bewegungslandschaft schaften). Spielberechtigt sind alle Nicht- Bis dann, aktiven und alle Aktiven, die in den letz- Euer TTC Steinach Jugendausschuss Kinderschminken ten drei Jahren kein Spiel absolviert ha- Kaffee-Kuchen-Getränke ben. Das Startgeld beträgt 10 Euro je Mannschaft. Anmelden könnt ihr euch bis zum 8. November 2019 unter info@ turnverein Turnkleider-Second-Hand: ttc-steinach.de oder 0163/3442700 . steinach 1966 e.V. Interessierte Verkäufer können sichbei Während und nach den Spielen ist natür- Tatjana Moser melden:Tel.07832/979987(AB) lich für das leibliche Wohl bestens ge- sorgt. Außerdem habt ihr in diesem Jahr Mitmachen beim Volleyball-Jedermann- auch die Möglichkeit euch angemessen turnier auf das Turnier vorzubereiten. Am Sams- Das traditionelle Volleyball-Jedermann- tag, den 02.11.2019 (16:00-17:30 Uhr) turnier des TV Steinach findet am Sams- Verschönerungsverein und am Freitag, den 08.11.2019 (19:00- tag, den 9. November 2019 statt. Mitspie- steinach 20:30 Uhr) könnt ihr im Kühneraum len können bis zu acht (6er-)Mannschaf- trainieren (Hauptstr. 32 77790 Steinach). ten aus Steinach und Umgebung; ge- Zum Schluss zur Schirrmaierhütte ! Weitere Termine evtl. nach Absprache. mischte Mannschaften sind sehr gerne Traditionsgemäß führt uns unsere Ab- Wir freuen uns über eure Anmeldung gesehen. Voraussichtlicher Spielbeginn schlusswanderung am Sonntag, dem und auf ein Turnier mit fairen und span- ist je nach Mannschaftszahl ab 10.00 Uhr 3. November 2019, zur Schirrmaierhüt- nenden Spielen. in der Turnhalle Steinach. Eine genaue te. Unter der Führung von Berthold Büh-

38 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt Steinach ler wandern wir zur Hütte, wo wir bei resse an den angebotenen Touren ge- Gästen und den Wanderern, die uns einem gemütlichen Beisammensein die freut. Es wäre nett, wenn Sie auch im während der Saison besucht haben. Es Wandersaison ausklingen lassen werden. nächsten Jahr wieder mit uns unterwegs wäre schön, wennn Sie auch im nächsten Nach einer ausgiebigen Rast gehen wir sein könnten. Jahr wieder zur Schirrmaierhütte kämen. wieder zurück nach Steinach. Der Wan- Danken möchten wir auch den Familien derführer und der Verschönerungsverein Saisonabschluss ! Xaver und Markus Halter - Raumaus- wünschen den Teilnehmern viel Spaß bei Am Sonntag, dem 3. November 2019, stattung -, die uns auch dieses Jahr wie- dieser letzten Tour in diesem Jahr. Ab- wird die Schirrmaierhütte in diesem Jahr der sonntags ihr Fahrzeug zum Transport marsch ist um 13.00 Uhr beim Wander- zum letzten Mal bewirtet. Unsere Hüt- unserer Waren kostenlos zur Verfügung treff am Adlerplatz. tenwirte werden den Gästen zusätzlich gestellt haben. Dieses nette Angebot ha- Herzlichen Dank wieder Hefezopf und Glühwein anbie- ben wir gerne angenommen und uns sagen wir allen, die an unseren Wande- ten. Sollte es am Sonntag regnen, kön- sehr darüber gefreut. Ein besonderes rungen teilgenommen haben. Ein beson- nen Sie uns trotzdem besuchen, da wir Dankeschön gebührt unseren Hütten- deres Dankeschön auch an unsere Wan- auch die Überdachung hinter der Hütte wirten, die ihren Sonntag opfern, damit derführer, die sich bereit erklärten, alle für unsere Besucher zur Verfügung ha- unsere Gäste bewirtet werden können. diese Touren zu führen. Der Verschöne- ben. Die Hüttenwirte und der Verschöne- Verschönerungsverein Steinach e.V. rungsverein hat sich über das große Inte- rungsverein bedanken sich bei den vielen 1. Vorstand Berthold Obert

Ende der Mitteilungen aus STEINACH

Gesamtauflage Ihr Werbepartner für die Region 89 Hanauerland .3 ∂ 00 ∂ Exemplare! ∂Auenheim

∂Bodersweier Achertal ∂Kork

∂ 40 Amtliche Nachrichtenblätter aus einer Hand ∂Kehl

∂ ∂Willstätt Appenweier ∂

Profitieren Sie mit Ihrer Anzeige von der hohen Akzeptanz ∂Lautenbach ∂Windschläg Renchtal ∂Griesheim ∂Goldscheuer ∂Bohlsbach ∂Weier und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter ∂Waltersweier ∂Bühl ∂Offenburg ∂ Offenburg ∂ ∂ und werben Sie in einem seriösen Umfeld. Umland Zell-Weierbach ∂ ∂Fessenbach ∂Ortenberg

∂Elgersweier ∂

∂Zunsweier ∂ Hofweier ∂Gengenbach ∂Bad Peterstal- ∂Niederschopfheim Griesbach ∂Berghaupten ∂Meißenheim ∂Diersburg Achertal Offenburg Umland Vorderes ∂Friesenheim Kinzigtal ∂Bad Rippoldsau- -Achern Auflage: 13.300 (AchernStadt, -Bühl Auflage: 430 Schapbach Lahr Fautenbach, Gamshurst, Großweier,Mösbach, -Bohlsbach Auflage: 520 Umland ∂Oberwolfach Oberachern, Önsbach, Sasbachried, Wagshurst) -Elgersweier Auflage: 950

-Renchen Auflage: 2.100 (Erlach, Ulm) ∂Wolfach -Fessenbach Auflage: 490 ∂Seelbach -Sasbach Auflage: 1.600 (Obersasbach) ∂Kippenheim ∂Hausach -Goldscheuer Auflage: 1.700 ∂ ∂Haslach (Hohnhurst, Marlen, Kittersburg) ∂Rust ∂Schiltach -Griesheim Auflage: 520 Oberes Kinzigtal - Auflage: 1.900 Hanauerland (Diersburg,Hofweier,Niederschopfheim) -Auenheim Auflage: 1.200 -Neuried Auflage: 3.100 (Altenheim, -Bodersweier Auflage: 1.200 (Zierolshofen) Dundenheim, Ichenheim, Müllen, Schutterzell) -Kork Auflage: 2.300 (Neumühl, Odelshofen) -Ortenberg Auflage: 1.150 -Willstätt Auflage: 2.500 (Eckartsweier, -Waltersweier Auflage: 520 Hesselhurst, Legelshurst, Sand) -Weier Auflage: 420 Vorderes Kinzigtal -Windschläg Auflage: 800 -Berghaupten Auflage: 900 -Zell-Weierbach Auflage: 1.250 -Gengenbach Auflage: 3.100 - Zunsweier Auflage: 1.050 (Bermersbach, Reichenbach, Schwaibach) Renchtal -Ohlsbach Auflage: 1.000 -Appenweier Auflage: 2.600 (Nesselried, Urloffen) Lahr Umland -Bad-Peterstal Griesbach Auflage: 1.100 -Friesenheim Auflage: 4.000 (Heiligenzell, -Durbach Auflage: 1.250 (Ebersweier) Oberschopfheim, Oberweier,Schuttern) Oberes Kinzigtal -Lautenbach Auflage: 650 -Kippenheim Auflage: 3.000 (Schmieheim) -Haslach Auflage: 8.500 (Fischerbach, -Oberkirch Auflage: 4.200 -Mahlberg Auflage: 2.700 (Orschweier) Mühlenbach, Hofstetten, Steinach) (Bottenau, Butschbach-Hesselbach, Haslach, Nußbach, Ödsbach, Ringelbach, Stadelhofen, -Meißenheim Auflage: 1.400 (Kürzell) -Hausach Auflage: 6.300 (Gutach, Hornberg) Tiergarten, Zusenhofen) -Rust Auflage: 1.800 -Schiltach Auflage: 1.800 (Schenkenzell) -Oppenau Auflage: 1.300 (Ibach, Lierbach, -Seelbach Auflage: 1.800 -Wolfach Auflage: 2.900 (Oberwolfach, Maisach, Ramsbach) (Schönberg,Wittenbach) Bad Rippoldsau-Schapbach)

Donnerstag, 31. Oktober 2019 39 GästeprBürgerBlatt ogramm • Haslach mit Bollenbach • Hofstetten • Steinach und Schnellingen • Mühlenbach mit Welschensteinach • Fischerbach • Hausach und Einbach

Gästeprogramm So. 03.11.2019 18.00 Uhr Sa. 09.11.2019 20.00 Uhr für die Woche vom John Rutters „Requiem in Hausach“, Haslacher Musiknacht, 1 Nacht - 1 Gemischter Chor Liederkranz, Dorfkir- Stadt - Livemusik überall!, Haslach 31. oktober che, Hausach bis 10. november 2019 Sa. 09.11.2019 20.00 Uhr Mi. 06.11.2019 14.30 - 19.30 Uhr Alexander Huber von den "Huber- DRK-Blutspendedienst, Stadthalle, Buam", Gemeindehalle, Mühlenbach Do. 31.10.2019 19:30 Uhr Hausach Adonia-Konzert der Teens Tournee Sa. 09.11.2019 19.00 Uhr 2019, Brandenkopfhalle, Fischerbach Do. 07.11.2019 18:00 Uhr HdM Live mit Ultimo - Die Event-Band Unterwegs mit der Henkersfrau An- des Wilden Südens, Haus der Musik, Has- So. 03.11.2019 10.00 - 15.00 Uhr tonia Seidel, Amüsante Henkerstour lach Skibasar des Turnvereins Haslach, Ei- durchs Hausacher Städtle chenbach-Sporthalle, Haslach mit Brigitte Sum – Hermann, Kloster- Sa. 09.11.2019 11.00 Uhr platzbrunnen, Hausach Hüttenabschluss mit Gastkoch Latti So. 03.11.2019 ab 10.00 Uhr und der Blackforest Acoustic Company Saisonende Schirrmaierhütte, Schirr- Fr. 08.11.2019 20:00 Uhr Naturfreundehaus Laßgrund, Hausach maierhütte, Steinach-Welschensteinach Kinzigtal Weltweit - Olaf Krüger: In- seln des Nordens, Stadthalle, Hausach Sa. 09.11.2019 18:00 Einlass / 20:00 So. 03.11.2019 20.00 Uhr Uhr Beginn KLIK präsentiert: Best of Trifolie, Altes Sa. 09.11.2019 ab 14.00 Uhr "Ein wilderer Abend" Musikalischer Kapuzinerkloster, Haslach So. 10.11.2019 ab 09.00 Uhr Kabarett Abend mit "Fidelius Waldvo- Kreis-Kleintierschau, Markthalle, Has- gel", Vorprogramm ab 18.30 Uhr, Ge- So. 03.11.2019 lach meindehalle, Hofstetten Naturfreundehaus Laßgrund ge- öffnet mit der Kleinwalsertal-Gruppe, Sa. 09.11.2019 09.00 - 15.00 Uhr Hausach Flohmarkt in der Historischen Altstadt, Haslach

Bundesverband stark – Gemeinsam Sie undwir

Wirsindfür Kinder da

r Helfen Sieuns notleidenden Kindern in fe

dör unseren Kinderdorffamilien Hoffnung er

nd zu schenken! Ki r- ze it IBAN:DE80100205000003391001 hwe Sc

t- Fon+49 30 206491-17 er lb www.albert-schweitzer-verband.de ©A

40 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnet

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: -Treff Steinach: mittwochs, 19 Uhr, Treff- Ab 16.10. gilt die Winterzeit: Di – Fr 10 – 12.30 Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und punkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus Uhr + 13.30 – 16.00 Uhr Jugendliche ab 8 Jahren Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike Naturfreunde Seniorenwanderung Touren eingeteilt in verschiedene Leistungs- Haslach: Hansjakobmuseum Haslach: klassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treff- Ab 31.10. gilt die Winterzeit: Mi 10 – 12.30 Uhr 3. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, punkt am Klosterparkplatz. Gäste sind will- + 15 – 17.00 Uhr, Fr 15 – 17.00 Uhr Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de kommen Infos unter Tel. 07832/706-172-oder 4715 Rennrad Ritzelrocker: Naturfreundehaus "Laßgrund" Besucherbergwerk "Segen Gottes", Donnerstags, 18 Uhr, An folgenden 1. Sonntagen geöffnet 05.05. / Haslach-Schnellingen: zwei geführte Rennrad-Touren 02.06. / 07.07. / 06.10. / 03.11.2019. Außerhalb Winterzeit ab 31. Okt: Besichtigungen nach Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Mo- dieser Zeit für besondere Veranstaltungen (sie- Termin Absprache unter Gasthaus Blume Tel: nat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos he Presse) und auf Anfrage. Kontakt über 1. 07832/91250 unter www.rsv-fischerbach.de Vorstand Kai Leute Tel.: 0160 6360140 oder Hüttentelefon 07831 / 82140. Bergbau-Freilichtmuseum Radsportverein Haslach: "Erzpoche" Hausach: Wir machen wöchentlich Touren: Schirrmaier Hütte Führungen nach Vereinbarung Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren Verschönerungsverein Steinach: Tel. 07831 1611 oder 07831 1567 in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz an Sonn- und Feiertagen ab 10.00 Uhr geöff- um 14.00 Uhr net, außer am Karfreitag und Allerheiligen. Museum im Herrenhaus Hausach: Jeden Donnerstag um 17 Uhr (außer Schul- Öffnungszeiten s. Tagespresse ferien) von 17.00 - 19.00 Uhr treffen wir uns am Familie Gihr, Einbacher Straße 40, Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Hausach-Einbach: Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugend- Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei bis H ausach: lichen zwischen 9 und 14 Jahren zu Veran- zehn Personen, Preis auf Anfrage. geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – stalten. Für alle besteht Helmpflicht! Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefo- 18.00 Uhr nische Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele- Mountainbike Gruppe Steinach: fon 07831/7127 Burg Husen Hausach: Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Burgöffnung jeden 1. Sonntag im Monat von Helmpflicht! Nähere Infos unter Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße Mai – Oktober von 13.00 Uhr – 18.00 Uhr. www.wurzelhopser.de oder Telefon 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von Stadtgeschichtliche Führung jeweils um 15.00 07835 7465 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag Uhr am Turmeingang mit Klaus Lehmann. von 13.30 bis 14.30 Uhr Nordic Walking Mühlenbach: Museumsspeicher Welschensteinach: Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang Ap- Computerkurse, Haslach: Öffnung nach Absprache unter ril – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Auch für Feriengäste, Info Telefon Telefon 07832/1094 oder 2392 Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr. 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Treffpunkt am Sportplatz Stadtbücherei Haslach: TTC Haslach: Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr Nordic Walking DJK Welschensteinach: Training in der Eichenbach- Sporthalle: Mittwoch von 10 bis 12 Uhr Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen- Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neumai- J ugendliche Freitag von 14.30 bis 18 Uhr er, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Telefon Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene Samstag von 10 bis 12 Uhr 07832/67152 Feiertag geschlossen! Schwarzwaldverein Welschensteinach: Nordic Walking/Nordic-Blading: Wöchentlicher Wandertreff für Alt und Jung Bibliothek der Generationen (BIG) Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen- dienstags, 14.00 Uhr, Treffpunkt: Dorfladen Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: bach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390) Welschensteinach, Dorfstr. 19 Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr Tennis Mühlenbach: Fahrrad Trial MSC Welschensteinach: Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr Anmeldung im Rathaus Training Fahrradtrial mittwochs ab 17.00 Uhr Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr April-Oktober im MSC Gelände Tannenwald- Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr TC-Tennisplätze Haslach: weg 23a, Nov.-März Indoor bei Martin Göppert Nur an Schultagen geöffnet! Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist- Mühlsbach 11, Tel. 07832 979168 Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Sams- Maria-Schnee-Kapelle in Steinach: Montag von 15 - 19 Uhr; tag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Sonntag von 9.00 – 18.00 Uhr / Rosenkranz um Dienstag von 10 - 12 Uhr; 13.15 Uhr Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Tennisclub Steinach: Donnerstag von 12 - 14 Uhr; Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Freitag von 15 - 18 Uhr, Tennis- Interessierte von jung bis alt, Infos un- Samstag von 10 - 12 Uhr ter www.tcsteinach.de oder unter 07832/5874 oder 0176/80178157 Katholische öffentliche Bücherei im Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: Minigolf am Waldsee, Haslach: Montag von 17.30 bis 19.00 Uhr täglich außer Dienstag von 10.00 bis 20.00 Uhr Mittwoch von 09.00 bis 10.00 Uhr Minigolfanlage am Kinzigdamm: Gemeindebücherei Mühlenbach, Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr

Donnerstag, 31. Oktober 2019 41 BürgerBlatt

kirchliche nachrichten

katholische seelsorgeeinheit hasLach mit den pfarrgemeinden fischerbach, haslach, hofstetten, Mühlenbach, steinach, Welschensteinach

Lorenz u. Agnes Imhof + Wendelin Bor- Freitag, 08.11. GOTTESDIENSTORDNUNG ho, verst. Eltern u. Angeh. + Johann u. 18.00 – 19.00 Uhr Steinach: Genovefa Klausmann, Sohn Johann u. Anbetung alle Verst. v. Zimmererhof + Anton Flach) 18.00 Uhr! Haslach: Eucharistiefeier zu Allerseelen für alle VoM 01.11.2019 – 10.11.2019 Sonntag, 03.11. Verstorbenen, besonders für die Verst. 31. Sonntag im Jahreskreis seit Allerseelen 2018; Kollekte für die Freitag, 01.11. 08.30 Uhr Fischerbach: Allerheiligen Priesterausbildung in Osteuropa Eucharistiefeier 19.00 Uhr Hofstetten: 08.30 Uhr Hofstetten: 10.15 Uhr Haslach: Eucharistiefeier Eucharistiefeier zu Allerseelen für alle Eucharistiefeier Verstorbenen, besonders für die Verst. 08.30 Uhr Welschensteinach: 10.15 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier seit Allerseelen 2018; Kollekte für die Eucharistiefeier Priesterausbildung in Osteuropa 10.15 Uhr Fischerbach: 13.30 Uhr Bollenbach: Eucharistiefeier Rosenkranz 10.15 Uhr Haslach: Samstag, 09.11. 14.00 Uhr Haslach: Weihetag der Lateranbasilika Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kir- Andacht zum Gräberbesuch (Beginn vor chenchor 19.00 Uhr Fischerbach: der Einsegnungshalle, Segnung der Grä- Eucharistiefeier zum Sonntag 14.00 Uhr Fischerbach: ber) (Seelenamt für Theresia Oehler + Elisa- Andacht zum Gräberbesuch, mitgestal- 14.00 Uhr Mühlenbach: beth Schmid geb. Kern u. verst. Angeh. tet vom Kirchenchor (Beginn in der Kir- Andacht zum Gräberbesuch, mitgestal- + Verst. v. Vogelsberg u. v. Löchlehof + che, danach Segnung der Gräber) tet vom Kirchenchor (Beginn In der Kir- Otto u. Ottilie Roser u. Fam. Borho + 14.00 Uhr Hofstetten: che, danach Segnung der Gräber) Verst. f. Fam. Müller u. Hermann + alle Andacht zum Gräberbesuch, mitgestal- Verst. v. Prinzbachhof) tet vom Kirchenchor (Beginn in der Kir- Dienstag, 05.11. che, danach Segnung der Gräber) 19.00 Uhr Fischerbach: 19.00 Uhr Haslach: 14.00 Uhr Steinach: Eucharistiefeier zu Allerseelen für alle Eucharistiefeier zum Sonntag, mitgestal- Andacht zum Gräberbesuch, mitgestal- Verstorbenen, besonders für die Verst. tet von der KAB (Seelenamt für Maria tet von der Musikkapelle (Beginn auf seit Allerseelen 2018; Kollekte für die Falk + Seelenamt für Erika Roser + Hein- dem Friedhof, Segnung der Gräber) Priesterausbildung in Osteuropa rich Burger – Jahrtag + Hermann Duff- 14.00 Uhr Welschensteinach: 19.00 Uhr Welschensteinach: ner – Jahrtag + Franziska Duffner + für Andacht zum Gräberbesuch (Beginn in Eucharistiefeier zu Allerseelen für alle die Verst.d. KAB + Wilhelm u. Katharina der Kirche, danach Segnung der Gräber) Verstorbenen, besonders für die Verst. Krupp u.Angeh. + Hermann u. Wolfgang seit Allerseelen 2018; Kollekte für die Obert + Fam. Baur u. Karl Wagner + Samstag, 02.11. Priesterausbildung in Osteuropa Margareta Schofer + Berta, Raimund u. Allerseelen Heinz Issenmann) 17.00 Uhr Haslach: Mittwoch, 06.11. Beichtgelegenheit Hl. Leonhard, Einsiedler von Limoges Sonntag, 10.11. 19.00 Uhr Hofstetten: 07.40 Uhr Haslach: 32. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier zum Sonntag (Seelen- Schülerwortgottesdienst 08.30 Uhr Hofstetten: amt für Theresia Krämer + Georg Krä- 07.50 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier mer, Untersteinhof, u. verst. Angeh. + Schülerwortgottesdienst 08.30 Uhr Mühlenbach: alle Verst. v. Baptistenhof + alle Verst. v. 15.00 Uhr Haslach, Loretokapelle: Eucharistiefeier Oberhubhof + Hubert Mäntele + Hein- Rosenkranzgebet 09.30 Uhr Haslach, Kath. Ge- rich u. Paulina Neumaier, Sohn Bernhard meindehaus St. Sebastian: u. alle Verst. v. Wintererhof + Georg Donnerstag, 07.11. Familiengottesdienst: „Kreuz & Crois- Neumaier, Lupferhof + Josef Neumaier, Hl. Willibrord, Bischof v. Utrecht, sant“; Wortgottesdienst, gestaltet vom Hauptstr., u. verst. Angeh.) Glaubensbote bei den Friesen Gemeindeteam; anschl. Einladung zum 19.00 Uhr Steinach: 07.45 Uhr Mühlenbach: gemeinsamen Frühstück Eucharistiefeier zum Sonntag (II. Opfer Schülerwortgottesdienst 10.15 Uhr Steinach: für Maria Schweiß + Anton u. Rosina 19.00 Uhr Steinach: Eucharistiefeier, mitgestaltet von „Salve Dorner, Sohn Hubert u. Tochter Ro- Eucharistiefeier zu Allerseelen für alle sel Sum + alle Verst. d. Familie Vögele, ecclesia“ Verstorbenen, besonders für die Verst. 10.15 Uhr Welschensteinach: Niederbach) seit Allerseelen 2018; Kollekte für die 19.00 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier Priesterausbildung in Osteuropa 13.30 Uhr Bollenbach: Eucharistiefeier zum Sonntag – „Huber- 19.00 Uhr Mühlenbach: tus-Messe“ (II. Opfer für Wendelin Matt Rosenkranz Eucharistiefeier zu Allerseelen für alle 14.30 Uhr Fischerbach: + Maria, Augustin u. Xaver Müller u. alle Verstorbenen, besonders für die Verst. Verst. v. Linkenhof + Benedikt u. Vero- Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe seit Allerseelen 2018; Kollekte für die empfangen Samuel Schwarz, Elian Voll- nika Meßmer u. verst. Angeh. + nach Priesterausbildung in Osteuropa Meinung + Josef Flach u. verst. Eltern + mer und Mimi Vollmer

42 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt 18.00 Uhr Haslach: Welschensteinach: folgenden abgedruckten Brief (im Origi- Konzert des Adoramus-Chor zum dienstags 18.30 Uhr nal vom PGR-Vorsitzenden und der stell- 25-jähr. Jubiläum vertr. Vorsitzenden unterschrieben) zum Projekt "Kirchenentwicklung 2030" an Rosenkranzgebete INFORMATIONEN AUS Erzbischof Burger zu schicken. Haslach: freitags 18.30 Uhr DER SEELSORGEEINHEIT Um die Mitglieder der Kath. Kirchenge- Mühlenbach: meinde Haslach, aber auch weitere Inte- 35 Min. vor der Eucharistiefeier brief des pfarrgemeinderates ressierte über die Stellungnahme des Steinach: Pfarrgemeinderates zu informieren, wird 45 Min. vor der Eucharistiefeier, an erzbischof burger der Brief im Bürgerblatt und auch auf der Ausnahme: nach der Frühmesse am In seiner Sitzung vom 10.10.2019 hat der Homepage der Kath. Kirchengemeinde Sonntagmorgen Pfarrgemeinderat beschlossen, den im veröffentlicht.

Katholische Kirchengemeinde Haslach mit den Pfarrgemeinden Fischerbach • Haslach • Hofstetten • Mühlenbach • Steinach • Welschensteinach

Pfarramt St.Arbogast•Goethestr.6•77716 Haslach

Erzbischöfliches Ordinariat Katholisches Herrn Erzbischof StephanBurger Pfarramt St. Arbogast Schoferstraße2 Goethestraße 6 79095Freiburg 77716Haslach Tel.07832/9135-0 Fax 07832/9135-20 [email protected] www.kath-haslach.de

11.10.2019

Sehr geehrterHerr Erzbischof,

„Kirchenentwicklung 2030“–seitder ersten Veröffentlichung Anfangdes Jahres sind die darin skizzierten künftigen Strukturen einwesentliches Gesprächsthema in unsererGemeinde.Aufbruchstimmung verspüren wir dabei nicht. Im Gegenteil. In unserenGremien undbei vielen ehrenamtlich Engagiertensowie GemeindemitgliedernüberwiegenSkepsis und Zurückhaltung, bishin zu völligem Unverständnis. Mit unseremheutigen Briefwollen wirSie darüberinformieren,was uns bewegt undwelcheFragen uns beschäftigen.

GeradeeinmalvierJahre sind vergangen, seit unseresechs Pfarreien Fischerbach, Haslach,Hofstetten, Mühlenbach,Steinachund Welschensteinach zurKirchengemeinde Haslachzusammengeführtwurden. Wir befindenuns hier aufeinem gutenWeg undineinem Prozess desZusammenwachsens. StabileStrukturen benötigen jedoch Zeit. Mitder Ankündigung der erneuten Reformen stehtdiese Zeit nichtmehr zur Verfügung. Fürdiese „Kurzatmigkeit“haben wirkein Verständnis.

Dieneuen Überlegungensehen Kirchengemeindenvor,die vier-bis fünfmalsogroßsind wie heute,mit einer entsprechenden Anzahl von einzelnen Pfarreien.Die Größe derkünftigen Kirchengemeindenprimärander Anzahl verfügbarer Priester festzumachen magam„Reißbrett“ relativ gutplanbarsein, wird aber unseres Erachtens denBedürfnissender Gläubigenvor Ortnicht gerecht.

Wir befürchteneinewachsendeEntfremdung der Gemeindemitglieder und vieler ehrenamtlich Engagierter, beizunehmender „Fernsteuerung“ durch die angedachtenGroßkirchengemeinden. Ausden Erfahrungenmit Fusionenvon Wirtschaftsunternehmen ist bekannt, dass bei immergrößerenEinheitendie Identifikation von Mitarbeiternsinkt.NachunsererErfahrung sindMenschenamehestenbereitsichinihrer Gemeinde vor Ort einzubringen, sofern siesichdortbeheimatet fühlen.Sie wollen allerdings auch mitbestimmenund nichtnur ausführen und „funktionieren“.Daran sollte sich unseres Erachtens eineggfls. erforderlicheNeuorganisation ausrichten.

DasProjekt„Kirchenentwicklung 2030“sieht ausschließlichorganisatorischeund strukturelleVeränderungen vor.Bei einer solchen Zäsurwünschen wir unseineebenso mutigeVeränderungsbereitschaftunserer Erzdiözese zu einigen inhaltlichen kirchlichen Brennpunktthemen, dieviele Katholiken seit langem beschäftigen.

Donnerstag, 31. Oktober 2019 43 BürgerBlatt

Katholische Kirchengemeinde Haslach mit den Pfarrgemeinden Fischerbach • Haslach • Hofstetten • Mühlenbach • Steinach • Welschensteinach

Aufgabedes Pflichtzölibates Gerade nach denbitteren Erfahrungendes Missbrauches, wäreesein wichtiges Zeichen,aktiv für die Aufhebung des Pflichtzölibateseinzutreten, zumalesoffensichtlich keinestichhaltigebiblische Begründung dafürgibt.Wir verweisen hierzuauf denAufsatz von Hubert Wolf in der F.A.Z. v. 15.Juli2019mit der Überschrift „Ehe undWeihestehennicht gegeneinander“.

Rolle derFraueninder Kirche Was wären unserePfarreien ohne dasvielfältige Engagementunzähligerhaupt-u.ehrenamtlicherFrauen? FürunsereSeelsorgeeinheit können wir nur nüchtern fest-stellen: Wir wären armdran.Gesellschaftlich hat sich die Rolleder Frauen in den letzten JahrzehntenGottsei Dankmassivverändert. Warum öffnet sichnicht auch diekatholische Kirche undlässt Frauen zu Weiheberufen zu?Wenn Sie, sehr geehrter HerrErzbischof, in Ihrer Predigt zu MariäHimmelfahrt im FreiburgerMünsterzur Bedeutungvon Frauen in der Kirche zurecht daraufhinweisen „Esgeht um Dienstämter, nichtumÄmter der Macht“,dannformulieren Siedies auseiner Positionder Machtheraus, um die zu teilen es gerade geht.

Umgang mitgeschiedenen wiederverheiratetenKatholiken Fürviele vonuns ist die Positionder KirchegeschiedenenwiederverheiratetenKatholiken gegenübernach wie vor unbefriedigend.Ja, manchmal schämenwir unssogar dafür. In Jesus Christus sehenwir keinen erbarmungslosen Gott,sondern einen liebenden,einen verzeihenden Gott,einen Gott,der Perspektiven bietetinjeder Lebenssituation. DiegrundsätzlicheAusgrenzung geschiedener Wiederverheirateter vonder Eucharistie istfür unskein christliches Verhalten. DieKonsequenzen aus demkirchlichen Arbeitsrecht halten wir ebenfalls fürreformbedürftig.Sie wissen selbst,zuwelch scheinheiligen Situationendiesinder Lebenswirklichkeit führt. DenHandlungsspielraum derDeutschen Bischofskonferenz in Folge despäpstlichen Schreibens „Amoris Laetita“sehen wir alserstenSchritt,nichtaberals ausreichendan. DeshalbunsereBitte: Setzen Siesichaktiv für eine bessereIntegrationgeschiedenerwiederverheirateterKatholiken in der Kirche ein.

Wenn im Jahr2018deutlichüber200.000Menschen ausder Kircheaustreten, mitwohlweitersteigender Tendenz,dannbetrachten wir das mitSorge.Ein „Augen zu undweiterso“ darf es aus unsererSichtnicht geben. Auch eineausschließlicheFokussierungauf organisatorischeAnpassungenreichtnicht aus. Es bedarf auch inhaltlicher Reformen!

In IhremVorwort zurPastoral2030 formulierenSie,Sie wünschen sich fürunsereErzdiözese,„dass die Menschen die Kirche als nahund weit, nichtals eng undfernerleben“. Dasist auch unser Ziel unddafürengagieren wir uns. Dievon unsindiesem Brief angesprochenen Aspekte sollen einen kleinen Beitragdazuleisten,den richtigen Wegeinzuschlagen.

Mitfreundlichen Grüßen derPfarrgemeinderat derKirchengemeinde Haslach

gez. gez.

BrunoPrinzbach (Vorsitzender) AngelikaSpitzmüller (stellv. Vorsitzende)

Hinweis: Dieses Schreiben wurde in derPfarrgemeinderatssitzungvom 10.10.2019 einstimmig verabschiedet.

Kath. KirchengemeindeHaslach Goethestraße 6Bankverbindung:IBAN:DE76664515480000 6032 26 77716HaslachSparkasseHaslach-ZellBIC:SOLADES1HAL

44 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt allerseelengottesdienste in der seelsorgeeinheit haslach

In den Gottesdiensten zu Allerseelen, dem Gedenktag für die Toten, betet die ganze Gemeinde namentlich für die in der Pfarrei seit dem letzten Allerseelen- tag Verstorbenen. Die Angehörigen dieser Verstorbenen sind ganz besonders zu diesen Gottes- diensten eingeladen, um ihrer verstorbe- nen Familienangehörigen zu gedenken. Die Gottesdienste finden statt in - S t. Michael, Fischerbach am Dienstag, 5. November, 19 Uhr - S t. Peter u. Paul, Welschensteinach am Dienstag, 5. November, 19 Uhr - S t. Afra, Mühlenbach am Donnerstag, 7. November, 19 Uhr - H l. Kreuz, Steinach am Donnerstag, 7. November, 19 Uhr - S t. Arbogast, Haslach am Freitag, 8. November, 18 Uhr! - S t. Erhard, Hofstetten am Freitag, 8. November, 19 Uhr In Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach und Welschensteinach werden auch Kerzen für die verstorbenen Pfar- reimitglieder während des Gottesdiens- tes angezündet. Die Angehörigen können diese Kerzen nach dem Gottesdienst mitnehmen. In Haslach können nach dem Gottesdienst ebenfalls Kerzen für die Verstorbenen mitgenommen werden. Die entspre- chende Anzahl der Kerzen sind vorberei- tet und werden nach Bedarf ausgege- ben.

ansehen. DIE KIRCHENWOCHE pfarrei st. arbogast, Zunächst wollen wir "FAIR" definieren. IN DEN PFARREIEN haslach Dann wollen wir nachdenken ob Gott fair zu den Menschen war / ist. Um da- fair handeln / tun nach zu reflektieren ob wir (immer) fair pfarrei st. Michael, in unserem handeln zu anderen Men- fischerbach Es ist schon Tradition, dass die Kath. Ar- schen, zur Natur usw. sind. beitnehmer-Bewegung im Herbst einen Der Gottesdienst findet am 9. Nov. 2019, Gottesdienst zu einem sozialen Thema 19.00 Uhr, in der Kath. Pfarrkirche Has- sitzung des Gemeindeteams gestaltet. In diesem Jahr haben wir uns lach, statt. Diesen halten wir mit Herrn vorgenommen das Thema "Fair han- Pfarrer Gerhard Bernauer, dessen Wur- fischerbach deln / tun" zu beleuchten. zeln in Schnellingen sind. Herzliche Einladung zur nächsten öffent- Wir wollen nicht nur den fairen Handel Im Anschluss daran möchten wir das The- lichen Gemeindeteamsitzung am Don- mit Waren, sondern auch andere Berei- ma im Kastenkeller vertiefen. Hier kann nerstag, 7. November 2019, um 20 Uhr im che, in denen wir fair und nachhaltig das Thema mit Pfarrer Bernauer weiter Schwesternhaus. handeln können, damit soziale Gerech- diskutiert werden. tigkeit für alle Menschen möglich wird, Alle sind recht herzlich eingeladen.

Donnerstag, 31. Oktober 2019 45 BürgerBlatt Geschichten aus der bibel KONTAKTE HOMEPAGE Pfarrbüro Haslach St. Arbogast und Die Seelsorgeeinheit Haslach hat eine Hauptbüro der Seelsorge einheit Website: www.kath-haslach.de Geschichten aus derBibel Goethestraße 6, 77716 Haslach Auf der Homepage können Sie die Got- Sekretärinnen: Isabella Dera, tesdienstordnung als PDF-Dokument Inge Hupfer, Katja Witt downloaden. Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien St. Arbogast Haslach, St. Michael REDAKTIONSSCHLUSS Fischerbach, St. Erhard Hofstetten, Hl. Redaktionsschluss für Beiträge ist im Kreuz Steinach und St. Peter und Paul Regelfall dienstags um 12 Uhr. Welschensteinach E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Di. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-17.00 Uhr Mi. 08.30-12.00 Uhr Do. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr Fr. 08.30-12.00 Uhr Einkurzweiliges, ökumenisches ev.kirchen- Angebot fürKinder. Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Wirtreffen uns im katholischen Fax: 0 78 32 / 91 35-20 gemeinde Gemeindehaus Haslach E-Mail: [email protected] am Samstag, den09.November hasLach von 15 bis17Uhr Verwaltungsbeauftragte für die Wirfreuen unsauf Dich Seelsorgeeinheit Helga, Petra, Steffi, Heidi, Annetteund Elfriede Freitag, 1. November 2019: von derKolpingfamilie Haslach Sabine Maier, Verrechnungsstelle Lahr 18.00 Uhr Konzert "Requiem" von John Infos: Telefon: 0 78 21 / 90 99 21 Steffi Ziehms 977925, Heidi Binz2510, Elfriede Stöhr9789712 Rutter mit dem Gemischten Chor Lieder- E-Mail: [email protected] kranz Hausach und weiteren Musikern unter der Leitung von Niklas Schmider Pfarrbüro Mühlenbach St. Afra pfarreihl. kreuz, Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach Sonntag, 3. November 2019 - 20. Sonntag Sekretärin: Hannelore Schwendemann steinach nach Trinitatis: Öffnungszeiten: 10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Di. 09.00-11.00 Uhr (Traubensaft) (Prädikant Martin Hart- Do. 16.00-18.00 Uhr mann) - Orgel: Christiane Bergsträsser sitzung des Telefon: 0 78 32 / 22 33 Kollekte für die Arbeit des GAW (Gustav- Gemeindeteams steinach Fax: 0 78 32 / 97 83 36 Adolf-Werk) E-Mail: pfarrbuero.muehlenbach@ anschließend: Kirchenkaffee Herzliche Einladung zur nächsten öffent- kath-haslach.de lichen Gemeindeteamsitzung am Diens- tag, 5. November, um 19.30 Uhr im Pfarr- Dienstag, 5. November 2019: heim. 19.30 Uhr Kirchenchor SEELSORGETEAM Mittwoch, 6. November 2019: 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Helmut Steidel, Gottesdienst mit salve Gruppe I Pfarrer der Seelsorgeeinheit 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht ecclesia Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Gruppe II E-Mail: [email protected] 20.00 Uhr Hausbibelkreis, Kontakt: Evangelisches Pfarrbüro Klaus Klinger, Kooperator (Dienstort Mühlenbach) Sonntag, 10. November 2019 - Drittletz- Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 ter Sonntag im Kirchenjahr: E-Mail: [email protected] 10.10 Uhr Gottesdienst (Dekan i.R. Dit- mar Gasse) - Orgel: Christiane Bergsträs- Im Himmel gehören Claudia Rieger, Gemeindereferen- ser tin (Dienstort Haslach) Kollekte für die eigene Kirchengemeinde alle zusammen Telefon: 0 78 32 / 91 35-25 anschließend: Kirchenkaffee E-Mail: [email protected] Gottesdienst Petra Steiner, Gemeindereferentin am Sonntag, 10.11.2019 (Dienstort Haslach) Evangelisches Pfarrbüro, Mühlenstraße um 10:15 Uhr Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 6, 77716 Haslach, Tel. 07832-979590, E-Mail: [email protected] Fax: 07832-979591, E-Mail: haslach@ in derkath. Kirche in Steinach kbz.ekiba.de, www.ev-kirche-haslach. BANKVERBINDUNG de und www.fehrenbacher-hof.de Katholische Kirchengemeinde Haslach Das Büro ist momentan montags und Sparkasse Haslach-Zell donnerstags von 10 - 12 Uhr besetzt. IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 Bitte sprechen Sie auf den Anrufbeant- BIC: SOLADES1HAL worter, nutzen Sie den Briefkasten oder schreiben eine E-Mail. Danke für mitSalve Ecclesia Ihr Verständnis!

46 Donnerstag, 31. Oktober 2019 BürgerBlatt 19.00 Uhr: Unser Leben und Dienst als Pfarrer: Christian Meyer, E-Mail: chris- Christ [email protected], Sprechstun- Besprechung biblischer Themen und den nach Vereinbarung fortlaufender Kurs im Vermitteln der bib- Im Anschluss an die Gottesdienste be- lischen Botschaft. steht beim Kirchenkaffee die Möglich- 20.10 Uhr: Biblischer Vortrag keit, mit Pfarrer Meyer und Ältesten Thema: "Sind wir mit ganzem Herzen bei der Gemeinde zu sprechen. der Arbeit?" - Markusevangelium 12:30

Diese Zusammenkünfte werden im Kö- vonJohn Rutter nigreichssaal in Hausach, Barbarastra- ße 22, durchgeführt. Interessierte Perso- nen sind herzlich eingeladen.

Freitag Jehovas Zeugen in Haslach: 07832 - 3232 Jehovas Zeugen im Internet: 1.November 2019 www.jw.org 18:00 Uhr/// Ev.Kirche Haslach

Sonntag 3.November 2019 18:00 Uhr/// Dorfkirche Hausach …wennelternKrebs haben

Ausführende: Gemischter Chor Liederkranz Hausach Instrumentalensemble mitMusikernaus der Region ei Sopran:Judith Wernet fr www.cccf-tigerherz.de Leitung: Niklas Schmider erbeten

enden EintrittSp

10:00 Uhr Jugendgottesdienst in Schwen- ningen IHRE STIFTUNG Neuapostolische Kirche im Internet: neuapostolische www.nak-wolfach.de FÜR EINE LEBENDIGE ERDE kirche www.nak-dornhan-schwenningen.de www.nak-sued.de Gottesdienste in Wolfach Kreuzbergstraße 1 Sonntag, den 3. November Jehovas Zeugen 09:30 Uhr Gottesdienst zum Gedächtnis VersammlungHaslach der Verstorbenen

Dienstag, den 5. November Samstag, 2. November 2019 Gründen Sie Ihre eigene Natur- 20:00 Uhr Chorprobe 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag und Umweltschutz-Stiftung. Thema: "Dem prophetischen Wort Auf- Informieren Sie sich noch heute: Mittwoch, den 6. November merksamkeit schenken" - 2. Petrus 1:19 20:00 Uhr Gottesdienst 18.40 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium WWFDeutschland Thema: "Jehova schätzt jeden, der ihm Gaby Groeneveld Sonntag, den 10. November demütig dient" - Psalm 138:6 Telefon: 030 311 777-730 10:00 Uhr Gottesdienst mit Gästen an- [email protected] schl. Imbiss Dienstag, 5. November 2019 wwf.de/stiftung

Donnerstag, 31. Oktober 2019 47 Gemeinsame Bekanntmachungen Haslach Fischerbach Hofstetten Mühlenbach Steinach soziale Dienste

• Kommunaler Sozialer Dienst • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Mühlenbacher Straße 16 797-0 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Club 82 • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 Sprechzeiten: Do. von 14.30 – 16.30 Uhr - Inklusion Kita und Schule 9956-24 Oder nach Vereinbarung 976978 - Kurse und Sport 9956-21 • Kommunale Jugendarbeit/ - Veranstaltungen und Ausflüge 9956-28 Allgemeine Jugendberatung 8040 - Reisen und Urlaub 9956-20 • Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 • KAB – Rat und Hilfe 0800-728844533 • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 • Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung Telefon 9740988 für Zugewanderte 07831 9355-17 Mobil 0157-88444840 • Diakonisches Werk, Hausach • B ürgerhilfe Steinach-Welschensteinach 0170/5407629 Eichenstraße 24 07831 9669-0 Sprechzeiten: Di. 14 bis 16 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr • Kindertagespflege Kinzigtal • Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12 für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal Unterstützung von Kriminalitätsopfern Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 und zur Verhütung von Straftaten 0781 9666733 • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 • Sozialstation Haslach e.V. • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 Sandhaasstraße 6, (Villa) • B eratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Katholischen Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung Pfarrhaus, Klosterstraße 21. Sprechstunde ohne Voran- - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 meldung. Donnerstag 16-17 Uhr • Familienpflege/Dorfhilfe 07832/9741792 Kontakt 0781/9193480 0162/9242354 • Blinden- und Sehbehindertenverein • Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 Südbaden e.V. 0761/36122 - Caritas Sozialdienst 99955-200 • Reha Kinzigtal - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 - Ambulant betreutes Wohnen Herrenberg 1, - Psychologische Beratungsstelle Fischerbach 0781/924571-43 für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 - Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung - Betreuungsgruppen Haslach 99955-100 und Zuverdienstmöglichkeiten Hausach - Teilhabeberatung Kinzigtal 99955-235 und Fischerbach 07831/93389-26 • S ozialdienst kath. Frauen Offenburg e.V. • H erbstzeit - Betreutes Wohnen für alte und Caritashaus Sandhaasstraße 4 pfl egebedürftige Menschen in (Gast-)Familien, - Schwangerschaftsberatung 99955-225 Prinz-Eugen-Straße 4, Offenburg 0781/127865100 • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus • B eratung für Mobbing am Arbeitsplatz Mühlenbacher Straße 11 99955-400 KAB, DGB, Kirchlicher Dienst 0761/29280099 • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, • I ntegrationsmanager des Landratsamtes Ortenaukreis Ahornstraße 18 975950 Aljosha Erk, Sprechstunden im Haslacher Rathaus: • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, jeden Montag von 14 – 16 Uhr 0152/39523154 Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522

ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea Haberstroh Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Z ustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

48 Donnerstag, 31. Oktober 2019 fallwirtschaft unter Tel. 0781 805-9600 oder per E-Mail: [email protected] gerne zur Verfügung.

Schließungder Deponienund Wertstoffhöfe sammlung von Grünabfällen beginnt Sämtliche Deponien und Wertstoffhöfedes Ortenaukreisessindam Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Or- Samstag, dem 2. November2019, tenaukreis bietet ab November wieder geschlossen. die Abfuhr von Grünabfällen aus Haus- gärten an. Insbesondere Strauch- und Heckenschnitt sowie Laub werden ab- Hinweis: Deponieund Wertstoffhof „Kahlenberg“ in Ringsheimsind von8:00 -13:00 Uhr geöffnet. geholt und anschließend verwertet. Die Termine können dem Abfallkalen- der entnommen oder auf der Home- page der Abfallwirtschaft unter www. "Laub aus dem Hausgarten kann auch abfallwirtschaft-ortenaukreis.de im abwasserzweckVerband bei der Anfang November beginnen- Menüpunkt "Abfallkalender" eingese- den Grünabfallsammlung zur Abfuhr hen werden. Dort gibt es auch eine Er- - und innerungsfunktion, die per E-Mail eini- harmersbachtal bereitgestellt werden. Das Laub muss in offenen, nicht zugebundenen Sä- ge Tage vorher an den Termin erinnert. Verbandskläranlage cken oder sonstigen geeigneten Gefä- Dies teilt das Landratsamt Ortenau- ßen an die Straße gestellt werden. Die kreis mit. biberach Säcke und Gefäße werden bei der Ab- Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft bit- Öffentliche Bekanntmachung fuhr entleert und bleiben am Grund- tet folgende Regeln zu beachten: Abwasserzweckverband Kinzig- stück. Die "Gelben Säcke" dürfen dazu Die Grünabfälle müssen gebündelt und Harmersbachtal nicht verwendet werden", informiert oder in geeigneten, offenen Behältern Sitz: 77781 Biberach, Hauptstraße 27 Abfallberater Johann Georg Kathan. oder nicht zugebundenen Säcken (da- Am Donnerstag, 21.11.2019, um Selbstverständlich kann Laub auch mit diese nicht aufgeschnitten werden 16.00 Uhr, findet die 97. öffentli- über die Graue Tonne entsorgt wer- müssen) - jedoch nicht in Gelben Sä- che Sitzung der Verbandsver- den. In der Mechanisch-Biologischen cken - zur Abfuhr bereitgestellt wer- sammlung des Abwasserzweck- Abfallbehandlungsanlage in Rings- den. Behälter und Säcke werden nach verbandes Kinzig- und Harmers- heim wird daraus Biogas gewonnen, der Leerung zurückgelassen. Säcke bachtal im Bürgersaal des Rathau- das dann zur Erzeugung von Strom könnten aber danach in einem nicht ses, 77781 Biberach, statt. und Fernwärme genutzt wird. Das mehr gebrauchsfähigen Zustand sein. TAGESORDNUNG Laub wird also auch auf diesem Weg Die einzelnen Bündel mit pflanzlichen Öffentlich: vollständig verwertet. Abfällen dürfen nur ein für den Müll- 1. Feststellung der Jahresrechnung Gartenbesitzern rät Kathan, Laub im werker noch tragbares Gewicht auf- 2018 eigenen Garten zu verwerten. "Die Zu- weisen und eine Länge von zwei Me- 4. Vorläufiger Geschäftsbericht 2019 gabe von Laub bei der Kompostierung tern nicht überschreiten. Äste und 5. Beschlussfassung des Haushalts- von Küchenabfällen während des Win- Stammholz dürfen nicht dicker als 15 planes für das Haushaltsjahr 2020 ters sorgt für eine bessere Durchmi- Zentimeter sein. 7. Verabschiedung von ehrenamtli- schung des Kompostes. Mit Laub abge- Die Abfuhr beginnt morgens um sechs chen Vertretern der Kommunen deckte Beete sind über den Winter vor Uhr. Die Abfälle sollten daher mög- 8. Verschiedenes Bodenerosion und Verschlämmung lichst schon am Abend vorher bereitge- Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung geschützt. Zudem finden Kleinlebewe- stellt werden. herzlich eingeladen. sen, die im Frühjahr sofort wieder das Grünabfälle, die nicht aus Hausgärten Biberach, den 28.10.2019 Bodenleben aktivieren, in der Laub- stammen, sind von der Einsammlung schicht gute Überwinterungsmöglich- ausgeschlossen. gez. keiten", erklärt Kathan. Größere Men- Weitere Auskünfte gibt es bei der Daniela Paletta gen von Laub könnten auch unter Bäu- Abfallberatung des Eigenbetriebs Bürgermeisterin und Verbandsvor- men und Sträuchern als Mulchschicht Abfallwirtschaft Ortenaukreis un- sitzende verteilt werden. ter Tel. 0781 805-9600 oder im In- Diese und weitere Tipps stehen in der ternet unter www.abfallwirt- Kompostfibel des Ortenaukreises. Die- schaft-ortenaukreis.de. se kann unter www.abfallwirtschaft- Was tun mit herbstlaub" ortenaukreis.de im Menüpunkt "For- mulare und Infothek" angesehen oder Mitteilungen des Eigenbetrieb Abfallwirtschaft ausgedruckt werden. Ortenaukreis gibt Tipps Anschriften, Telefonnummern und Landratsamts ortenaukreis Laub aus dem Hausgarten kann auf Öffnungszeiten der Annahmestellen amt für Waldwirtschaft den Abfallanlagen des Ortenaukreises, können ebenfalls auf der Internetseite die Grünabfälle annehmen, kostenlos Allgemeinverfügung nachgelesen werden. Die Öffnungszei- des Landratsamts Ortenaukreis, abgegeben werden. Dies gilt auch für ten der Abfallanlagen des Ortenau- die Grünabfallsammelstellen der Ge- Amt für Landwirtschaft, zur Ge- kreises sind auch auf der Rückseite des nehmigung der Verschiebung von meinden sowie die acht Kompostie- Abfallabfuhrkalenders zu finden. rungsanlagen im Ortenaukreis, teilt Beginn und Ende der Verbotszeit- Für weitere Fragen stehen die Ab- räume gemäß § 6 Abs. 8 Nr. 2 der der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Or- fallberater des Eigenbetrieb Ab- tenaukreis mit. Düngeverordnung (DüV) vom

Donnerstag, 31. Oktober 2019 49 26.05.2017 (BGBl. S. 1305) zur Auf- · Die Sperrfristverschiebung gilt nicht getationsbeginn zur Umwandlung und bringung von Düngemittel mit we- in den sogenannten roten Gebieten zur Pflanzenaufnahme bereit. Die sentlichem Gehalt an Stickstoff auf nach §13 DüV und nicht für Problem- Pflanzen ergrünen im Frühjahr früher Grünland und Dauergrünland nach und Sanierungsgebiete von Wasser- und schneller, so dass Verluste im Früh- § 6 Abs. 10 DüV auf dem Gebiet des schutzgebieten. jahr gemindert werden. Ortenaukreises Regionaltypische Nutzungen wie späte vom 15.10.2019, Aktenzeichen: Allgemein: Weide vorwiegend im Schwarzwald 8222.00 · Die Genehmigung erlischt mit dem oder späte Mahd insbesondere auch im Ende des jährlichen Verbotszeitrau- Rheintal herrschen vor. I. Befreiungsregelungen mes. Im Frühjahr ist zu erwarten, dass die Der Verbotszeitraum gemäß § 6 Abs. 8 · Unbeschadet der Verschiebung des Flächen, insbesondere steile Flächen, Nr. 2 der DüV, wonach Düngemittel mit Verbotszeitraumes sind alle weiteren nicht gefahrlos befahren werden kön- wesentlichem Gehalt an Stickstoff Vorgaben der DüV und innerhalb von nen. Auch dürfen diese Flächen aus (über 1,5 % in der Trockenmasse) auf Wasserschutzgebieten zusätzlich die Bodenschutzgründen und zur Erhal- Grünland und Dauergrünland in der Vorgaben der SchALVO (Schutzgebiets- tung einer intakten Grasnarbe nicht Zeit vom 1. November bis zum Ablauf und Ausgleichs-Verordnung) in der je- befahren werden. Die ausgebrachten des 31. Januars nicht ausgebracht wer- weiligen Fassung zu beachten. Nährstoffe gelangen zu dieser Zeit bei den dürfen, wird auf den Zeitraum · Insbesondere wird auf das Verbot Nässe oft nicht sehr zügig in den Boden vom der Aufbringung, wenn der Boden und eine oberflächige Abschwem- 15. November 2019 überschwemmt, wassergesättigt, ge- mung ist zu befürchten. bis 14. Februar 2020 froren oder schneebedeckt ist (§5 verschoben. Diese Verschiebung wird Abs.1 DüV) und auf die Vermeidung 2. gemäß § 6 Abs. 10 DüV ausdrücklich von Nährstoffeinträgen in Oberflä- Gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4, Abs. 3 der Ver- nur für Grünland- und Dauergrünland- chengewässer hingewiesen. waltungsgerichtsordnung (VwGO) flächen genehmigt. Die Verschiebung wird die sofortige Vollziehung dieser gilt nicht für Ackerland mit mehrjähri- V. Inkrafttreten Verfügung angeordnet. Die Anord- gem Feldfutterabbau. Diese Allgemeinverfügung tritt am Tag nung der sofortigen Vollziehung, Zif- nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. fer III, liegt im überwiegenden öffent- II. Räumlicher Geltungsbereich Die Allgemeinverfügung mit Begrün- lichen Interesse. Insbesondere zur Ver- Die Allgemeinverfügung gilt für Grün- dung kann unter www.ortenaukreis. meidung des Abschwemmens von land und Dauergrünland im gesamten de, dort unter Öffentliche Bekanntma- Nährstoffen von überschwemmten, Ortenaukreis , ausgenommen davon chungen eingesehen werden. wassergesättigten, gefrorenen oder sind alle Flächen in den Gemeinden schneebedeckten Böden und deren Friesenheim, Hohberg, Kappel-Grafen- Begründung Eintrag in Oberflächengewässer ist die hausen, Kippenheim, Lahr, Meißen- 1. Verschiebung von Beginn und Ende heim, Neuried, Rust und Schwanau Zuständige Behörde ist gem. §§ 29 Abs. des Verbotszeitraums auf Grünland- (Gebiete nach § 2 Abs. 1 VODüVGebie- 1 Nr. 4, 5, Abs. 7 Landwirtschafts- und und Dauergrünlandflächen im Orte- te). Sie gilt außerdem nicht für Prob- Landeskulturgesetz (LLG) das Landrats- naukreis in dem unter II. genannten lem- und Sanierungsgebiete von Was- amt Ortenaukreis als untere Landwirt- Zeitraum auch bei Einlegung eines serschutzgebieten. Diese Gebiete sind schaftsbehörde. Das Landratsamt Orte- Rechtsmittels sicherzustellen. Ohne die von der Allgemeinverfügung aus- naukreis verfügt die Verschiebung des Einhaltung der verschobenen Sperr- drücklich ausgenommen. Verbotszeitraums für Grünland- und frist bestünde andernfalls die Gefahr Dauergrünland auf den Zeitraum vom von Folgeschäden für Wasser und Bö- III. Die sofortige Vollziehung von 15. November 2019 bis 14. Februar den. Dies gilt umso mehr, als eine Ver- Ziffer 1. wird angeordnet. 2020 aufgrund nachfolgender Erwä- schiebung von Beginn und Ende des gungen: Verbotszeitraums eine längere Nut- IV. Nebenbestimmungen (Aufla- In dem unter II. dargestellten Geltungs- zung des Herbstaufwuchses ermög- gen, Bedingungen und Hinweise) bereich ist die Wahrscheinlichkeit, dass licht, wodurch wiederum der Gefahr · Die mögliche Aufbringungsmenge bis Mitte November Temperaturen von Narbenschäden auf Weideflächen ist auf maximal 60 kg Gesamtstickstoff über 4 ° C herrschen, sehr hoch. Dage- durch Schneeschimmel und Mäusefraß je ha zu begrenzen. gen herrschen in den Monaten Januar mit der Folge eines geringeren Bedarfs · Die Stickstoffgaben sind mit ihrem und Februar niedrige Temperaturen, an Pflanzenschutzmitteln entgegenge- anrechenbaren Stickstoffanteil (Werte häufig unter 0 °C, im Schwarzwald teils wirkt wird. nach Anlage 3 der DüV, mindestens je- verbunden mit einer geschlossenen Sowohl angesichts des nahenden Be- doch der verfügbare Stickstoff bzw. Schneedecke. Falls in dieser Zeit die ginns der gesetzlichen Sperrfrist zur Ammoniumstickstoff) bei dem ermit- Temperaturen über 0 °C liegen, sind Ausbringung von flüssigem Wirt- telten N-Düngebedarf im Folgejahr in die Böden nach einer Schneeschmelze schaftsdünger am 1. November 2019, Ansatz zu bringen. Hierfür sind die aus- oder auf Grund der bis dahin gefalle- als auch im Hinblick auf die Planungssi- gebrachten Düngermengen zu doku- nen Niederschläge (bei fehlender Ver- cherheit betroffener Landwirte für das mentieren. dunstung) wassergesättigt. laufende Anbau- und Erntejahr, ist die Es sind besondere Maßnahmen Die Böden sind im Geltungsbereich im Verschiebung des Beginns des Verbots- zum Gewässerschutz einzuhalten Herbst bis Mitte November in der Regel zeitraums zur Ausbringung von flüssi- · Auf Hangflächen ab 10 % Neigung gut befahrbar, die Nährstoffe der aus- gem Wirtschaftsdünger auf den 15. zur Böschungsoberkante eines Gewäs- gebrachten Düngemittel werden vom November 2019 und des Endes dieses sers sind mindestens 10 m Abstand ein- Pflanzenbestand bei noch herrschen- Zeitraums auf den 14. Februar 2020 ge- zuhalten, auf ebeneren Flächen gilt ein dem Pflanzenwachstum aufgenom- boten. Mindestabstand von 5 m zu Gewäs- men, sie werden nicht abgeschwemmt. Da es insoweit im Interesse der Allge- sern. Bei einsetzender kalter Witterung (ca. meinheit liegt, zum Schutz von Böden · Es darf keine Ausbringung auf über- < 4 °C) nimmt die Mineralisation ab, so und Gewässern den Düngezeitpunkt schwemmungsgefährdeten oder drai- dass weniger Stickstoff in mobiler Form unter Berücksichtigung der regionalen nierten Flächen erfolgen. im Boden verbleibt, dieser steht bei Ve- klimatischen Gegebenheiten im Herbst

50 Donnerstag, 31. Oktober 2019 auszuweiten und damit die Sperrfrist gewandelt. Von einer Sortenvielfalt g), eine Sprühglasflasche (ca. 100 g) für das Ausbringen von Wirtschafts- und an klima- und bodenangepasste und ein Schneidebrett und ein Küchen- dünger um zwei Wochen nach hinten Hofsorten hat sich die Sortenzüchtung messer mitbringen. zu verschieben, tritt das private Inter- entwickelt zu einem Fachgebiet, in Beginn der Veranstaltung ist um 14.30 esse an der aufschiebenden Wirkung dem wenige große Konzerne das Sa- Uhr im Dach der Vereine in Fischer- eines Widerspruchs gegenüber dem gen haben. Marktanteile werden hart bach. öffentlichen Interesse an der Einhal- umkämpft, Grundlage sind einige we- Alle Landfrauen und auch Gäste sind tung der angeordneten Sperrfrist zu- nige Saatgutsorten, die hoch leistungs- zu dem informativen Nachmittag ein- rück. fähig, aber durch einfachen Nachbau geladen. nicht zu erhalten sind. Dieses Hybrid- Rechtsmittelbelehrung saatgut muss immer wieder nachge- Gegen diese Allgemeinverfügung kauft werden vom Lieferanten, der die kann innerhalb eines Monats nach Be- Züchtungsrechte der Sorten hat. Da- schwarzwald tourismus kanntgabe Widerspruch erhoben wer- durch werden Abhängigkeiten ge- kinzigtal e.V. den. Der Widerspruch ist beim Land- schaffen und der Anwender wird ent- ratsamt Ortenaukreis, Amt für Land- mündigt. Doch es gibt Alternativen! wirtschaft, Prinz-Eugen-Str. 2, 77654 Demeter Baden-Württemberg e.V. lädt Offenburg einzulegen. herzlich ein zu diesem spannenden und aktuellen Vortrag von Anja Banz- Hinweis: haf, freie Autorin und Bildungsrefe- Es wird darauf hingewiesen, dass der rentin zu den Themen Saatgutpolitik Widerspruch gegen diese Allgemein- und Samengärtnerei. Nach ihrem Stu- verfügung keine aufschiebende Wir- dium der Geographie, Umwelt- und kung hat, §§ 80 Abs. 2 Nr. 4, Abs. 3 Ressourcenökonomie sowie Botanik in VwGO. Göttingen sammelte sie viel Erfahrung in Gärtnereien und alternativen Saat- Offenburg, 15.10.2019 gutfirmen und widmet sich intensiv dem Thema Saatgut. gez. Dr. Moritz Demeter Baden-Württemberg e.V. ist Amtsleiter, Amt für Landwirtschaft, ein gemeinnütziger Verein für biolo- Landratsamt Ortenaukreis gisch-dynamischen Land- und Garten- bau. Er hat Mitglieder aus dem profes- sionellen Erwerbsanbau und auch pri- Zur Verstärkung unseres Teams bieten sprechtage bLhV vate Kleingärtner, die biologisch-dyna- wir zum 01.03.2020 eine praktische, misch gärtnern wollen. Badischer Landwirtschaftlicher postgraduierte Ausbildung Die Veranstaltung findet statt am Hauptverband e.V. (BLHV) Volontariat Sonntag, 10. November 2019 in der Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Tourismus Marketing (m/w/d) Waldorfschule Offenburg, Moltkestr. 3 Illenauer Allee 55, (Tel: 07841 / 2075-0, Ausführliche Informationen zur Stelle (beim Kreisverkehr Richtung Rammers- Fax: 07841 / 2075-55 erhalten Sie unter weier). Beginn ist um 14:30 Uhr, Vor- www.schwarzwald-kinzigtal.info/ tragsbeginn 15 Uhr. Die Veranstaltung Sprechtage finden ab 2019 mittwochs stellenausschreibungen ist für alle Interessierten offen. Der Ein- in Offenburg, Franz-Ludwig-Mersy- Fragen beantwortet Geschäftsführerin tritt zum Begegnungsforum ist frei, Straße 5 und Isabella Schmider gerne unter Tel. Eintritt zum Vortrag 7 , für Mitglieder in Achern, Bezirksgeschäftstelle € 07834 / 2380090. 5 . € Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per jeweils in der Zeit von 09.00 Uhr bis E-Mail bis 11.11.19 an isabella.schmi- 12.00 Uhr statt. [email protected]. Landfrauenverein Die nächsten Sprechtage sind am ortsverein haslach 06.11. / 13.11. / 20.11. und 27.11.2019 in Offenburg und Achern. Der Landfrauenverein Haslach bietet Diakonie hausach Die Sprechtagebesucher für alle im Auftrag des Bildungs- und Sozial- Sprechtage (auch für SVLFG) werden werks des Landfrauenverbandes Süd- Diakonisches Werk im Evangeli- um baden e. V. folgende Veranstaltungen schen Kirchenbezirk Ortenau telefonische Terminvereinbarung bei an: Dienststelle Hausach der Geschäftsstelle in Achern gebeten. Am Mittwoch den 13. November Eichenstraße 24, 77756 Hausach, Tel. Sprechtage, für die keine Anmel- 2019 findet der erste Vortrag der Nr. 07831-9669-0, Fax 07831- 9669-55 dungen vorliegen, finden nicht Landfrauen Haslach in diesem Winter- Erreichbar: Mo.- Fr. zwischen 9:00 - statt ! halbjahr statt. Thema der Veranstal- 12:00 Uhr und nach Vereinbarung. tung lautet " Erkältungskrankheiten · Dienste für seelische Gesund- behandeln aus dem eigenen Garten". heit: Demeter-Jahresvortrag Jetzt beginnt sie wieder die kalte Jah- Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / herbst 2019 mit reszeit die Husten und Schnupfen mit Hohberg- Neuried, begegnungsforum: sich bringt. Frau Manuela May, Fach- Psychiatrische Institutsambulanz frau für Pflanzenheilkunde referiert in Frau Norma Müller 07831- 9669- 11 "Wer die Saat hat, hat das Sagen" einer praktischen Veranstaltung über Tagesstätte Saatgutpolitik und Alternativen, die Wirkung von Heilpflanzen und ihre Frau Stephanie Rodriguez Einführung in die eigene Saatgut- Verwendung. Wir werden zusammen 07831- 9669- 15 gewinnung ein Erkältungsöl ansetzen zum einrei- Betreutes Wohnen für psychisch er- Die Samenzüchtung hat sich im Laufe ben und ein Erkältungsspray herstel- krankte Menschen im Kinzigtal des 20. und 21. Jahrhunderts komplett len. Jeder soll ein Schraubglas (ca. 200 Herr Peter Trefzer 07831- 9669- 13

Donnerstag, 31. Oktober 2019 51 · Sozialberatung / Jugendmigrati- einem Spielenachmittag. Treffpunkt gen den Energiefluss zu aktivieren onsdienst ist 14.00 Uhr beim Diakonischen Werk und auch Techniken, um ganz gezielt Frau Katja Buß 07831- 9669- 16 in Hausach, bei der Evangelischen Kir- für unsere alltäglichen "Zipperlein" · Schwangerschaftskonfliktbera- che. und die unserer Kinder etwas zu tun. tung -staatlich anerkannt- Mit Akupressur und den kinesiolo- Beratung für Schwangere und jun- "Warm & Lecker" gischen Übungen lassen sich Blo- ge Familien Immer montags gibt es im Evangeli- ckaden und Beschwerden auflö- Frau Ingrid Kunde 07831- 9669-12 schen Gemeindehaus Hausach eine sen, die Genesung fördern und die · Kindertagespflege Kinzigtal Mahlzeit, hergestellt im Rahmen eines Selbstheilungskräfte anregen. Beratung, Qualifizierung und Vermitt- Beschäftigungsprojektes. Die Essens- Sie können diese Übungen dann zu lung ausgabe ist von 12.00 bis 13.00 Uhr. Hause mit der ganzen Familie durch- Frau Ingrid Kunde 07831- 9669- 12 führen · Flüchtlingssozialberatung, Eh- Vor allem Kinder sprechen sehr rasch renamtsbegleitung und gut darauf an. Frau Elke Hundt 07831- 9669- 14 aWo elternschule ortenau Termin: Samstag 16.11.2019, 10 Die kinesiologische Hausapotheke Uhr - 15 Uhr für die ganze Familie Ort: Hornberg, Neue Schule, In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie Grund- und Hauptschule, Vorstadt- Diakonie hausach mit einfachen Übungen sich selbst, straße "Club Lichtblick" Kindern oder der ganzen Familie Leitung: Monika Hielscher, Thera- Die Gruppe Lichtblick trifft sich am helfen können wieder in Balance peutin, Kinesiologin Dienstag, 05. November 2019 von zu kommen. Gebühr/ nur Vorkasse: 40€ 9.00 - 11.00 Uhr zu einem gemeinsa- Aus der chinesischen Medizin wissen men Frühstück im Café Angelo im wir, dass ein guter Energiefluss im Kör- Rechtzeitige verbindliche Anmel- Evangelischen Gemeindehaus bei der per eine wichtige Grundvoraussetzung dung bei: Evangelischen Kirche. für unsere Gesundheit darstellt. Blo- AWO Elternschule Ortenau, Web- ckierte Energie schwächt unser Immun- seite: www.awo-elternschule-orte- "Club Lichtblick" system und macht uns anfälliger für nau.de Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Krankheit. E-Mail: elternschule@awo-ortenau. Donnerstag, 07. November 2019 zu Es gibt in der Kinesiologie viele Übun- de, Tel.: 0175/ 808 16 12

bis06.11. €/100g 8 3 1 Backofensteaks vomSchwein,einfach lecker 1,19 5 4 8 7 Metzger Frikadellen tagesfrischeHerstellung -,95 Käseknacker auch im Schlafrock 1,19 9 3 5 Gekochter Hinterschinken saftig lecker 1,55 1 7 2 6 9 Rauchlyoner auchimPortionsdarm 1,25 Käse Aufschnitt, 5-fachsortiert 1,25 4 9 8 ÖffnungszeitenabNovember 6 3 8 1 5 Ab Novembersindunsere MetzgereieninSteinach und Haslach Mittwoch Nachmittags geschlossen. 4 2 6 unserTeambraucht Verstärkung 7 8 5 6 Fleischerei Fachverkäufer/-ingesuchtinVoll- oder Teilzeit,Bewerbungen bitteanBernd Malinowski 1 4 7

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe

52 Donnerstag, 31. Oktober 2019 SENIOREN HI LF EI MA LT ER

Foto:shutterstock.com/cherries SENIOREN

Gepflegt und bes Nachbar

ve

rs schaftshilfe

or Ma BA gt v Sitz: UHA HI Ba Daheim x- US sler Planck Wir or Ort 49 Ruf Arbeiterw Tr Ges Unter im wo Wi Str eppe ells rs •E .9 Alter en hnen LF or chaft 8,

nlift beraten

gerne stützung,

te ssen -S Sie 79 gen ab 11 selbstständig fü . tr können!

ns 5F rB ohlf uns .2 95 re für au- auf

ist ibur EI ,7 ahr an: und Sie die damit g 76 Räder t Hausbedar  

notw daheim... 56 www 07 07 , Sie - zu Off n .b endige MA 83 83 auhaus fm Hause auch enbur 3/ 2/ bH 245 45 KG .inf Süd, 22 o g Pe 77756 Hausach Spitalstr rsönlich LT Noch Betr wir Inf aufnehmen aße 5 Die oder •k • •K •H •H dv ou euungs- moder Ve „Herbstzeit“ er ompetente und www inderanpassung erstellung erstellung nt Einzelpersonen, Platz rsor gütet der er ER möchten. oder gungszeitraumes nste .herbs Ihr Herbstzeit 0781/ Gehör und in ·Kom Pf em Fa Te vo Anpassverfahr sucht leg von von Nachbetr nd Ihr l: x: tzeit-bwf 127 Das ebedürftig en Herzen? 0 die begleitet. 0 Gehörschutz Ohrstücken er wieder gesucht……Qualität Zusammenleben MitarbeiterInnen 7831/ 9691 7831/ 9691 865 dur einen Wo ch euung 100 . . . . Fa .de en älter hnung milien Pädakustiker bei pet en Pflege- u Hausnotruf Tagespfleg Ambula oder en sich dur währ und Te Oberkir Te Acher -2 -2 ch ent ·Zuverlässig end 23 22 l. l. Schwimmschutz unser 07 07 nter Pflege n des 80 84 . ch EHRENSACHE HANDWERK EHRLICHES Un Jede Sa: Mo 76149 Lorbeerweg ·H rollstuhllifte hoMelifte treppenlifte www Te eM Wohnraumbe e 2/1 1/4 gesamten auptstr ·M se www inf -F l: eister rze re o@adamo 71 60 arktplatz r: Karlsruhe (0721 Öf it 1 6 .adamo .s 9.00 9. gefunden .7 na fn 00 0 ungsze ch tufe 20 dienst -1 -1 3 Te )7 3.00 8.00 rm -p -p ite n-l fl fl ratung in

83 BESUCHEN Uhr Uhr ege ege ve n

SIE

ZENTRUM re

IM os.d 12 .de .de inbarun

LIFT UNS IST

- 40 e g Foto:shutterstock.com/cherries s ie rr he /c EN com k.

HILFE IM ALTER oc st er tt NIOR hu :s to SE Fo

Ortenau Seit 2010 in der Die Alternative zum Pflege- heim!

Rundum- Betreuung im eigenen Zuhause.

Gerne stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Jetzt unverbindlich anfragen www.pflegehelden-offenburg.de/preis-kalkulation Tel.: 07805 -4890 037

FlohmarktNACHT von der shabby chic Kommode uber Omas Silber, bis hin zu Mutters Schlaghose DO.21.NOV.18-22h OFFENBURG KONTAKT FUR AUSSTELLER: [email protected] MIT MUSIK, STREETFOOD UND GETRANKEN ALLE INFOS UNTER: KLEINANZEIGEN.BO.DE/VINTAGENACHTFLOHMARKT Anzeigen Unterricht &Kurse Privat

Nachhilfe Kl.4bis zumAbi Alleinerziehende Mutter mit 2Kindern sucht dringend Mathe, Deutsch, Englisch –sehr preiswert. (gewerblich) 0157 92347020 3- oder 4-Zimmer-WohnunginHaslach, Steinach, Hausach oder Biberach. Tel. 07832/9992939 PROFESSIONELLE MATHE-PRÜFUNGSVORBEREITUNG  0172/6379203 Lokomotive KINZIGTAL  [email protected] Suche pensionierten Lehrer/Lehrerin für Nachhilfe in Grundschule aus Welschensteinach od. Kreis Haslach. Telefon 07826/7554447 Veranstaltungs Schöne helle Wohnung in guter Lage zum Tipps 1. Feb. 2020 in Haslach zu vermieten. 146 m² (2. OG +DG), 5Zimmer,2Bäder,1Gäste-WC, Balkon, Keller,Abstellraum,KM980€ +Garage 45€ + EuropäischeWoche zurAbfallvermeidung NK +3MMKaution, Telefon 07832/2314 16.–24. November 2019

3-Zi.-Whg., ca.115 m2 mit Erker (Neubaucharakter) in Hausach zu vermieten, Küche,Bad,WC, Balkon, Keller,EAW 98,4 kWh, KM 900 €, NK 200 €, Tel. 01 73 /3114993 zum Büroräume, ca. 115 m2 in Hausach zu vermieten zuschade Küche einger., großer Keller,2sep.Eingänge. ... EWA98,4 kWh. Besichtigung nach Absprache. Telefon 0173 3114993 Wegwerfen

WOHNUNGSSUCHE Wir, berufstätige Mama mit 2Kindern (13/16) Nichtraucher suchen ein neues Zuhause zumWohlfühlen. Über eine 4-Zimmer-Whg. mit Balkon/Terasse würden wir uns sehr freuen. Tel. 07832/2231od. 01 70 /2885852 NEUE AKTION ZURABFALLVERMEIDUNG: BringenSie am Samstag, dem16.11.und 23.11. von9:30bis 12:30Uhr Ihreausgemusterten, gut erhaltenen Textilien,Kleinmöbelund 4-Zi.-DG-Wohnung in Hofstetten Haushaltswaren zu unserenWertstoffhöfen in HaslachimKinzigtal schöne Lage, 98 m², Balkon, Stellplatz, KM 550 €+NK+KT „Vulkan“,Offenburg-Rammersweier undSchutterwald-Höfen. Dort an NR ab 1.2.2020 zu vermieten. nehmen Mitarbeitervon der„NeuenArbeitLahr“IhreGegenstände in Telefon 07832/5033 Empfang, um siegünstig im Gebrauchtwarenkaufhaus anzubieten. So leistenSie einen Beitragzur Abfallvermeidung.

Wir suchen eine freundliche Frau mit dem Herzauf dem richtigen Fleckund Einfühlungsvermögen für die privateBetreuung unserer 82jährigen Mutter (keine Pflege) in Haslach. Montags bis freitags jeweils 4-5Stunden (flexibel)

Für weitereEinzelheiten würden wir uns über Ihren Anruf freuen. 015773542488 Gastronomie Immobilien

Hotel-Gasthaus zur Eiche Gustav-Rivinius-Platz 1 77756 Hausach ·Tel. 07831/229 [email protected] www.eiche-hausach.de Reiner Hausverwaltung Mosmann Der ideale Zeitpunkt... HOTEL -RESTAURANT vonprivat verkaufen Sie IhreImmobilie Schlachtplatte günstig anzubieten jetzt zum Höchstwert! 2019 Nebenkostenabrechnung, Hausgeldabrechnung, usw. Gutschein Freitag, 01. November für eine unverbindliche und Samstag, 02. November Tel. 07831/965095 marktgerechte Bewertung Sonntag, 03. November Gänseessen Ihrer Immobilie vom 01.11.bis 16.11.2019 solange der Vorrat reicht! –Reservierung erbeten – 3Könige · Wolftalstrasse 28 Gerne nehmen wir Reservierungen 77709 Oberwolfach ·Tel. 07834/83800 für Ihre Advents- oder [email protected] Weihnachtsfeier entgegen. Rufen Sie mich gernean! Betriebsferien vom 18.11. bis einschl. Tel. 07 81 /93999700 06.12.2019 geschlossen. Ab Sa., den 07.12. sind wir wieder gerne für Sie da!

Vermietung Freifläche Wir vermieten zum 01.01.2020 eine 300m² große eingezäunte Fläche mit anliegender Scheune in der Vorlandstraße in Hausach. Am Freitag, 1.11. Kontakt: Sylvia Breithaupt; Tel.: 07831/80733 von7.00 –17.00 Uhr Mail.: [email protected] geöffnet.

Große Auswahl an Samstag, 2. und Kuchen, Torten, Backwaren Sonntag, 3. November 2019 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hausgemachte Familie Schmieder und Team Stellenmarkt Schlachtplatten&Schäufele mit süßen Rüben

Inhaber Familie Schmid Telefon 07832/2364 Familie Schmieder www.ochsen-fischerbach.de Tel. 07832/25 70 Wir bieten Ihnen einen Job mit Zukunft! [email protected] Für unser Team suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n Assistent/in der Geschäftsleitung Bürokaufmann/frau (m/w/d) (allgemeine Bürotätigkeiten) in Teilzeit, ca. 20 –30Std./Woche Gasthaus zum Ochsen, Mühlenbach ☎ 07832/2243·www.ochsen-das-gasthaus.de Wir bieten ein umfangreiches, interessantes Aufgabengebiet sowie eine leistungsgerechte Bezahlung! [email protected] Wir würden uns sehr überIhre Bewerbung freuen. Wirhaben Urlaub bis 14.11.2019.

Unser Küchenteam braucht Verstärkung, daher suchen wir

Mitarbeiter auf 450 €-Basis. Herlinsbachweg 6·77709 Wolfach Über Ihr Interesse freuen wir uns. Telefon 078 34/5 44 ·[email protected] www.schmieder-metallgestaltung.de Stellenmarkt

Zuverlässige Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d) Wirsuchen Sie! für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Haslach, Fischerbach und Welschensteinach gesucht. Bezirksdirektion Sie interessieren sich für eine Tätigkeit als 30 00 Schwarzwald Mitte Bauspar- und Finanzierungsexperte (m/w/d) Bewerbungszeiten: Mo. –Fr.,8. –17. Uhr, Horb//Haslach beim Marktführer im Südwesten? Dann Telefon 07822/4462-0, E-Mail: [email protected] Tel.   rufen Sie uns an und sprechen Sie mit uns über diese interessante Aufgabe. [email protected] Baugenossenschaft Familienheim Hausach eG Hegerfeldstr.43, 77756 Hausach, Tel.-Nr.078 31/9388-0 Fax 07831/9388-18, E-Mail: [email protected] UnsereHausverwaltung expandiert, daher Der Caritasverband Kinzigtal e.V.ist ein zukunftsorientierter Wohlfahrts- verband der katholischen Kirche. Für das Pflegeheim Sankt Luitgard in suchen wir für die Immobilienbetreuung Oberwolfach (32 vollstationäre Plätze) suchen wir ab sofort: eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) Engagierte Pflegefachkräfte in Teil-/Vollzeit in Voll- oder Teilzeit sowie als Dauernachtwache •Sie schätzen ein freundliches und kollegiales Betriebsklima sowie Wir bieten: eine umfassende Einarbeitung? •einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz bei •Sie suchen nach einem unbefristeten Arbeitsvertrag? leistungsgerechter Bezahlung in angenehmem Betriebsklima •Sie möchten ein attraktives Gehalt (je nach Ausbildung/ IhreAufgaben: Berufsjahren)zwischen 2.847,00€ und 3.549,00€/Monat •Verwaltung von Eigentümergemeinschaften bei Vollzeit, jährliches (anteiliges) Leistungsentgelt •Betreuung von Immobilien und Jahressonderzahlung? •Eigentümerbuchhaltung •Sie wollen sich in unserem Verband beruflich weiterentwickeln? •Leitung von Eigentümerversammlungen Dann sind Sie bei uns richtig! •Konfliktbewältigung Keine schriftliche Bewerbung erforderlich sondern einfach direkt Sie verfügen über: anrufen: Hausleitung Frau Bächle 07834/378- oder •Kommunikationsfähigkeit Email: [email protected] •Freude am Umgang mit Menschen •Buchhalterische Vorkenntnisse •Erfahrung im Umgang mit Microsoft Office vorteilhaft •Technisches Verständnis •Belastbarkeit und Flexibilität

Pflegeheim St. Luitgard Fühlen Sie sich angesprochen? Dann sind Sie bei uns richtig. Hausleitung: Monika Bächle, Wir freuen uns auf IhreBewerbung! Bitte reichen Sie diese Friedensstr.13, 77709 Oberwolfach bis spätestens 15. November 2019 z.Hd. Frau Barbara Lehmann www.caritas-kinzigtal.de | /CaritasKinzigtal schriftlich und mit vollständigen Unterlagen bei uns ein.

Haser Metallbau GmbH

Sie sind

Metallbauer, Fensterbauer, Monteur im Baugewerbe oder Handwerker mit Lust auf ein neues Projekt?

Du bist

noch in der Schule und planst das Projekt Deines Lebens?

... dann schau Dir das an:

Was wir bieten:

- Eine attraktive Vergütung die Leistung honoriert - Aktives Personalmanagement - Beihilfe zur Gesundheitsförderung (Firmenfitness) - Betriebliche Altersvorsorge - Option zur Nutzung eines Jobrades - Täglich kostenloses Obst - Jeden zweiten Freitagnachmittag frei

Interesse geweckt?

Dann melden Sie sich bitte bei uns.

[email protected] Hilfebei Fragen zu IhremPC, Smartphone,etc. sowiePC-Reparatur/-Op�mierung Hendrik Brucker Silberbergweg 12 -77790 Steinach -Tel. 07832 -2242 Telefon: 07832/9944198 Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

-Geländer -Zäune -Terrassenüberdachungen -Carports Tag deroffenen Tür am Sonntag, 03.11.2019 -Sonderanfertigungen im Stahlbau von 14 bis 18 Uhr mit Besichtigung der Werkstätten

Polsterarbeiten aller Art: Stilmöbel –Stühle –Eckbänke –Motorradsitzbänke u.v.m.

Neu eingetroffen Kinder Outdoor-Schuhe Meindl ab Größe 28 Winter wasserfest is Trauringwochen Nur1bi7s1zum1166.111.120219019 coming Wirpräsentieren Ihnen unsere WirumfangreichepräsentierenKollektionIhnen unseran e umfangrRingen eicheaus GolKollektiond, Silber an Feiert mit uns Ringen aus Gold, Silber, am 8.11. von 17 –21Uhr Titan und Edelstahl das Reopening unserer Snowboardabteilung mit Sie erhalten bis zu tollen Angebote, 20 %RRabattabatt Gewinnspiel und Freigetränken! 5 7 8 3 4 2 9 6 1 3 6 2 5 1 9 4 8 7 Rossignol Snowboardsets 9 4 1 8 6 7 2 3 5 Terminvereinbarung inkl. Boot und Bindung statt Terminvereinbarung 8 1 7 2 3 5 6 4 9 auchauchgergenerneaußerhalbaußerhalb 519 € ab 299 € 2 5 4 6 9 1 8 7 3 unserunserererÖfÖfnungszeitenffnungszeiten Vom15.11. bis 17.11 6 9 3 4 7 8 1 5 2 geht die Party in Sölden 4 2 9 7 8 3 5 1 6 weiter,mehr Infos zu 7 8 5 1 2 6 3 9 4 Werderstr.10•Hornberg DIETMAR SCHRENK Tel.: 07833/96891 unserer Testausfahrt gibt es 1 3 6 9 5 4 7 2 8 Augenoptik •Uhren•Schmuck www.dietmar-schrenk.de bei uns im Store. Eure Ausrüstung gehört auf Vordermann gebracht? Nutzt noch unsere um bis zu Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern 25% reduzierten 08.11. Unfall -wir helfen, wenn´s gekracht hat Anzeigenschluss05.11.

Serviceangebote bis 15.11. Altbausanierung Anzeigenschluss12.11.

zum 9.11.2019 22.11 Hochzeitpläne Anzeigenschluss19.11.

29.11 Geschenkideen zum Weihnachtsfest Anzeigenschluss26.11.

29.11 Im Trauerfall für Sie da Anzeigenschluss26.11.

06.12. Sicherheit rund ums Haus, Einbruch-, Brand- u. Blitzschutz Anzeigenschluss03.12.

06.12. Geschenkideen zum Weihnachtsfest Anzeigenschluss03.12.

13.12. Geschenkideen zum Weihnachtsfest Anzeigenschluss10.12.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1456 ·[email protected] Der Vorteils-Countdown läuft... Schnell sein lohnt Lesen Sie bis zum sich! Jahresende für nur 64,90€

Früher bestellen =noch mehr sparen! Die Lieferung endet am 31.12.2019 automatisch

Aktuelles aus Ihrem Heimatort, der Ortenau und aller Welt Neues aus der Nachbarschaft Infos aus dem Vereinsleben, Schulen und Kindergärten Freizeittipps –Feste, Veranstaltungen, Konzerte

Auf Wunsch auch zusätzlich als E-Paper: Print +Digital für einmalig nur 79,60€

Jetzt bestellen und VVoorrtteileil sichern!

Ja, ich möchte ab sofortbis Ende des Jahres für nur 64,90 €die gedruckte Zeitung lesen. Zugestellt wird Mittelbadische Presse die für den Wohnortzutreffende Regionalausgabe. Die Lieferung endet am 31.12.2019 automatisch. WBZ Media GmbH Leserservice Ja, ich möchte ab sofortbis Ende des Jahres für insgesamt nur 79,60 €zusätzlich zur gedruckten Zeitung Marlener Straße 9 auch das E-Paper erhalten. Der Bezug endet am 31.12.2019 automatisch. 77656 Offenburg Ja, ich möchte die gedruckte Zeitung anschließend zum monatlichen Bezugspreis von 40,40 €(mit Post- versand 42,40 €) weiterlesen. Nach Ablauf kann das Abonnement bis zum 15. des Monats schriftlich zum 08 00/5 13 13 13 Monatsersten gekündigt werden. ( gebührenfrei Name /Vorname:

07 81/504 16 09 Straße /Nr.: Telefon (für Rückfragen): Geburtsdatum: [email protected]

PLZ /Ort: E-Mail: www.mittelbadische.de/ vorteilscountdown SEPA-Lastschriftmandat /Meine Bankverbindung: ED BAN Ihre Bankleitzahl Ihre Konto-Nr.I

Sie möchten Ihre Daten lieber nicht auf einer Postkarte senden? Verwenden sie einen frankierten Briefumschlag oder unser Online-Formular unter www.mittelbadische.de/vorteilscountdown

Bitte informieren Sie mich per E-Mail und Telefon über interessante Serviceleistungen und Angebote aus dem Print- und Onlinebereich der Reiff Verlag KG. Hierzu werden Ihre Daten nur an verbundene Unternehmen der Reiff Verlag KG weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, z.B. per E-Mail an [email protected] oder durch eine Nachricht an WBZ Media GmbH, Marlener Str.9,77656 Offenburg.Ausführliche Datenschutzhinweise finden sie unter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Bezüglich Ihrer Bestellung haben Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Widerrufsbelehrung und unsere AGBkönnen Sie unter www.offenburger-tageblatt.de abrufen.

Das Angebot gilt für Haushalte im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse, an die in den letzten 6Monaten kein Sonder-Abo geliefertwurde. Frühester Lieferstart: 12.8.2019, Einsendeschluss: 1.11.2019, Preise: Stand 1.1.2019, Änderungen vorbehalten. Datum /Unterschrift: DM-BA IPrint: MC0PJE // V6 (V6M) Digital: T10PSBEPSN DM-AA Die Stadt Haslach vermietet im Rahmen des Sozialen Wohnungsbaus ab 1. April 2020 mehrere Wohnungen im Neubau Spießacker (neben Shell-Tank- stelle) mit offener Wohnküche, Schlafräumen, sowie Dusche/WC: •Für max. 2Personen: Wohnfläche ca. 46 m², 1Schlafraum •Für max. 3Personen: Wohnfläche zwischen 53 und 60 m², 2Schlaf- räume •Für max. 5Personen: Wohnfläche ca. 79 m², 4Schlafräume Voraussetzung für eine Anmietung ist der Besitz eines Wohnberechti- gungsscheins, zu beantragen beim Rathaus (Bürgeramt) Ihres Wohnortes. Interessenten melden sich bitte bei der Stadtverwaltung Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach. Auskünfte erhalten Sie gerne vormittags von Frau Allgaier unter Tel.: 07832/706-138 oder per Mail: [email protected] Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach Telefon 07832/53 55 Aktuelles Reiseangebot 15. –17.11.2019 Skireise Sölden Abfahrt Freitagnachm., 2x Übern/Frühstück €189,– … immer eine Seite voraus 20.11.2019 Wallfahrt nach Mariastein/CH €35,– Hauptstr. 26 · 77716 Haslach · Tel. 07832/4349 · Mail: [email protected] 30.11.2019 Rheinschifffahrt &Weihnachtsmarkt Web: buchladenhaslach.de – 24 Std.-Buch-Bestell-Service – der Nationen in Rüdesheim €50,– 04.12.2019 Palast der Lebkuchen und weihnachtliches Obernai €23,– Wo Bücher zuhause sind, 08.12.2019 Weihnachtsmarkt Ravennaschlucht (halbtags) €21,– 10.12.2019 Weihnachtsmarkt Stuttgart €29,– Deko sich wohlfühlt 14.12.2019 Esslinger Mittelalter-und Weihnachtsmarkt €32,– 17.12.2019 Christkindlesmarkt in Baden-Baden €18,– und Karten freundlich grüßen!

270 Ja––hre–Leleizadencherschhandafwerkt–––skunst diieme maann sscchhmmeeccktk

wir verlosen 2x2viP karten sc Freiburg gegen eintracht FrankFurt am 10.11.2019

Und so sind Sie dabei: Nach jedem Einkauf dürfen Sie diese Teilnahmekarten Adresse Teilnahmekarte ausfüllen und mit Ihrer in den Lostopf einwerfen. seit1749 Das Gewinnspiel läuft bis einschließlich Montag Am 5.11. wer 5. November den aus allen . Vorname Teilnehmern aus beiden Gewinner allen Filialen die ausgelost und umgehend erhalten Sie in benachrichtigt. Name

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Wir sind Sponsoring- Telefonnummer unseren Filialen! und (um Sie zu benachrichtigen) Catering-Partner des SC-Freiburg E-Mail (nur um Sie zu benachrichtigen –KEINE WERBUNG)

Angebote gültig vom 31. Oktober bis6.November feiner Kirschwasser- Fleischkäse salami 1,49 zum selber backen, 4,50 mit Kirschwasser verfeinert...... €/100g. . . . . ca. 500g Schale...... €/S. tück Gekochte Ripple Schweinefilet ideal auch zum Vespern 0,89 besonders zart und mager 1,19 Jubiläumsknaller...... €/100g...... Jubiläumsknaller...... €/100g Wurstsalat 1,09 Schinkenwurst 1,19 der Klassiker...... €/100g. . geschnitten ...... €/100g

www.obere-metzgerei.de Elzach –Hauptstrasse 31 • Kirchzarten –Marktplatz3•Haslach i.K. –Alte Eisenbahnstrasse 1 Staufen –Adlergasse 8 • Herbolzheim –Maria-Sand-Strasse 3 • Freiburg–Bertoldstrasse 27 Kinocenter Haslach i.K. SO MACHT IHRHHEIZEIZÖLÖL 31.10. bis 06.11.2019 ·www.kinohaslach.de PRIMA KLIMA: »Das perfekte Geheimnis« Do –Mi20:00 Premiumheizöl Fr 14:00/16:15/20:00 So 14:00/16:15/19:00 • Premium-Heizöl, thermoplus klimaneutral »Maleficent –Mächte der Finsternis« Do –Di19:45, Fr 14:00/16:15/19:45 •Holzpellets So 14:00/16:15/19:00 in ENplus-zertifizierter Qualität »Dem Horizont so nah« Fr/So 16:15 Di Mi 20:00 •Zahlungper EC-Karte direkt am »Joker« Do –Mo+Mi19:45 Tankwagenmöglich

»Everest –Ein Yeti will hoch hinaus« Kundenzentrum Kehl Fr/So14:00 Heizöl: 07851 -948 60 oder 0800 -1134110 (gebührenfrei) Pellets: 0800 -538 53 00 (gebührenfrei))

www.heizoel.total.de *** Fürdie Weihnachtsbäckerei *** Trockenobst *Feigen*Pflaumen*Datteln * *Aprikosen*Birnhutzeln* *Zitronat * Orangeat*lose Diesen Sonntag Engelstraße 25 ***außerdem im Sortiment*** 77716 Haslachi.K SCHAUSONNTAG Telefon: 22 64 Dinkel-&Weizen-Mehl von 14 –16Uhr (keine Beratung &Verkauf) VerschiedeneTypen ·Fenster Dazu außerdem im Sortiment: ·Haustüren AKTION Sicherheitsfenster *Bourbon-Vanille-Stangen /- Pulver *Weinstein-Backpulver *Tonka-/Vanille-Zucker* ·Markisen ohne Mehrpreis ·Rollläden Eigene Monteure•Montage zum Festpreis ·Dachfenster Große Fachausstellung ·Insektenschutz An der B33 hinter der Aral-Tankstelle inbruchschutz Berghauptener Str.21·77723 Gengenbach Textil & Bücher ·E Hauptstr.54 /Hausach ·Reparaturservice Tel. (0 78 03) 96 69-0 ·www.kinzigtalerfenster.de Tel.:07831- 83300 E-Mail: [email protected]

 Accessoires undGeschenke  Modische Kleidung  GroßeAuswahl an Büchern  YoungFashion  Wohn &Heimtextilien  Mode fürFrauen&Männer WollenSie sichergehen,dass IhreKleidungnicht in dubiosen Kanälen verschwindet, dann bringenSie Ihre gutenStücke direkt zu uns, in unser Geschäft in Hausach, odernicht mehr Tragbares in unsereaufgestellten Containerumdie Ecke! Neue Arbeit Lahr GmbH gemeinnützigeHilfe fürArbeitslose

Bezirksleiter, stv. BD Walter Gerlach 07832/99942-14 [email protected]

DANIEL Gesunde Schuhe

Freitags durchgehend geöffnet! Steinach · Hauptstraße 47a Tel. 07832/977 888 · Fax 977 881

ToTal Räumungs-VeRkauf

wegen Geschäftsübergabe Unseregesamte aktuelle Schuhkollektion 20–70% reduziert

Be auty-T rend MEHR ISTM He EHR rbst/Wi nter2 019