SELECT BIBLIOGRAPHY

Anthologies Jungmann, Burglind. Painters as Envoys: Tsuji, Nobuo. “Kazari” no Nihon bunka Yosa Buson: On the Wings of Art. Shiga: Itakura, Masaaki. “Tanyu shukuzu kara Paine, Robert T. Jr. “An Exhibition of Japa- Korean Inspiration in Eighteenth- (Decoration in Japanese culture). Miho Museum, 2008. mita higashi ajia kaiga” (East Asian nese Screens: Landscapes and Fig- Gozanbungaku Zensh¯u (Anthology of Century Japanese Nanga. Princeton, Kyoto: Kokusai Nihon Bunka Kenky¯u paintings from Kano Tanyu’s minia- ures.” Bulletin of the Museum of Fine the Zen sect Five-Mountain literature). N.J.: Princeton University Press, 2004. Sent¯a, 1998. ture paintings). In K¯oza Nihon Miz- Arts 36, no. 214 (1938): 22 – 26. 5 vols. Kyoto: Shibunkaku, 1992. Articles yutsushi (Lectures on Japanese art Kinoshita, Naoyuki. Kawanaba Ky¯osai Yoshioka, Yukio. Nihon no ish¯o (Japanese history). (Tokyo: University of Tokyo Shimizu, Yoshiaki. “‘Chinese Recluse Lin Pu Hanguk Munjib Chonggan (The collected (Kawanabe Ky¯o sai). Tokyo: Shinchosya, design in art). 16 vols. Kyoto: Kyoto Chance, Frank L. “Tani Bunch ¯o’s Eight Press, 2005), 3: 111 – 38. Greeting a Crane’: A Japanese Screen.” works of Korean literati). Seoul: Minjok 1996. Shoin, 1983 – 89. Views of Xiao and Xiang: Origins, Record of the Art Museum, Princeton 102 Munhwa Chujinhui, 1996 – present. Ideas, Implications.” The Bulletin of Koehn, Alfred. “Chinese Flower Symbol- University 53, no. 2 (1994): 2 – 21. 103 Kitamura, Shir¯o, Yoshida Mitsukunit, the Cleveland Museum of Art 76, no. 8 ism.” Monumenta Nipponica 8, no. 1 / 2 and Tanaka Ikko. Nihon no mon’y¯o Exhibition Catalogues (1989): 266 – 79. (1952): 121 – 46. Sturman, Peter C. “The Donkey Rider as Books (Japanese decorative pattern, bird, Icon: Li Cheng and Early Chinese Land- and flower motifs). 3 vols. Kyoto: Tanko Cambon, Pierre, and Joseph P. Carroll. The Cunningham, Michael. “Painting the Laing, Ellen Johnston. “Neo-Taoism and scape Painting.” Artibus Asiae 55, no. Ahn, Huijun. Hangukhuihuasa (Korean art Shinsha, 1968. Poetry of Ink: The Korean Literati Tradi- Wind: A Mid-Fifteenth Century ‘Suibo­ the ‘Seven Sages of the Bamboo 1 / 2 (1995): 43 – 97. history). Seoul: Sigongsa, 2000. tion, 1392 – 1910. Paris: Réunion des kuga.’” The Bulletin of the Cleveland Grove’ in Chinese Painting.” Artibus Kunigo, Hideki. Nihon Chuseiniokeru Musées Nationaux; Musée National Museum of Art 72, no. 7 (1985): 363 – 77. Asiae 36, no. 1/2 (1974): 5 – 54. Arts, P. L. W. Japanese Porcelain, a Collec- T¯oenmei to shosyoku (Tao Yuanming des Arts Asiatiques Guimet; Associa- tor’s Guide to General Aspects and and Su Shi in the Japanese middle tion pour le Rayonnement des Arts ———. “By ¯obu: The Art of the Japanese Lillehoj, Elizabeth. “Reconsidering the Decorative Motifs. Lochem, The Neth- ages). Proceedings of the Tokyo Na- Asiatiques, 2005. Screen.” The Bulletin of the Cleveland Identity of Ri Sh¯ubun.” Artibus Asiae erlands: De Tijdstroom, 1983. tional Museum, vol. 38. Tokyo, 2008. Museum of Art 71, no. 7 (1984): 223 – 32. 55, no. 1/2 (1995): 99 – 124. Ch¯osentsushinsi (Envoys from Korea). Brown, Kendall H. The Politics of Reclusion: Murck, Alfreda, and Wen C. Fong, eds. Tokyo: Tokyo National Museum, 1985. Frankel, Hans H. “Poetry and Painting: Liscomb, Kathlyn Maurean. “Li Bai, a Hero Painting and Power in Momoyama Words and Images: Chinese Poetry, Cal- Chinese and Western Views of Their among Poets, in the Visual, Dramatic, Japan. Honolulu: University of Hawaii ligraphy, and Painting. New York and Cunningham, Michael R. Ink Paintings and Convertibility.” Comparative Literature and Literary Arts of China.” Art Bulletin Press, 1997, 1 – 18. Princeton, N.J.: Metropolitan Museum Ash-glazed Ceramics: Medieval Callig- 9, no. 4 (1957): 289 – 307. 81, no. 3 (1999), 354 – 89. of Art and Princeton University Press, raphy, Painting, and Ceramic Art from Cahill, James Francis. The Lyric Journey: 1991. Japan and Korea. Essays by Miyajima Hawes, Colin. “Meaning beyond Words: Little, Stephen. “Dimensions of a Portrait: Poetic Painting in China and Japan. Shin’ichi and Yamashita Yuji. Cleve- Games and Poems in the Northern Du Jin’s ‘The Poet Lin Bu Walking in Cambridge, Mass.: Harvard University Niwa, Motoji. Snow, Wave, Pine: Traditional land: Cleveland Museum of Art, 2000. Song.” Harvard Journal of Asiatic the Moonlight.’” The Bulletin of the Press, 1996. Patterns in Japanese Design. Trans. Jay Studies 60, no. 2 (2000): 355 – 83. Cleveland Museum of Art 75, no. 9 W. Thomas. Tokyo: Kodansha Interna- Hatsune no Ch¯odo (Lacquer wares with (1988), 330 – 49. Chung, Yangmo, Yi Songmi, and Kim tional, 2001. design of the first sound of the year). Holzman, Donald. “On the Authenticity of Hongnam, eds. Arts of Korea. New Nagoya: Tokugawa Museum, 2005. the ‘Preface’ to the Collection of Poetry McKelway, Matthew P. “Autumn Moon and York: Metropolitan Museum of Art, Shimonaka, Naoya, and Yasaburo Written at the Orchid Pavilion.” Jour- Lingering Snow: Kano Sansetsu’s West 1998. Shimo­naka, eds. Shod¯o zensh¯u Hokusai (Hokusai). Tokyo: Tokyo National nal of the American Oriental Society Lake Screens.” Artibus Asiae 62, no. 1 (Anthology of calligraphy). Tokyo: Museum, 2005. 117, no. 2 (1997): 306 – 11. (2002): 33 – 80. Chung, Youngyang. Silken Threads: A Heibonsha, 1954 – 68. History of Embroidery in China, Korea, Ky¯oj¯o (Mirror-face images). Tokyo: Tokyo Ikota, Yoko. “Du Fu’s Influence on Basho.” Nelson, Susan E. “Catching Sight of South Japan, and Vietnam. New York: Sullivan, Michael. The Three Perfections: Kokuritsu Hakubutsukan, 1975. Bulletin of the Sinological Society, Mountain: Tao Yuanming, Mount Lu, Abrams, 2005. Chinese Painting, Poetry, and Callig- Ochanomizu University 6 (April 1987): and the Iconographies of Escape.” raphy. London: Thames and Hudson, Matsumura Getsukei Goshun (Matsumura 168 – 79. Archives of Asian Art 52 (2000 – 2001): Haino, Akio. Zoku Nihon no ish¯o: mon’y¯o no 1974. Getsukei Goshun). Osaka: Itsuo 11 – 43. saijiki (Japanese design in art: Motifs Museum, 1967. of the four seasons, vol. 11, Auspicious Sun, Seunghye. Ilbon misul ui Bogopung Ortiz, Valérie Malenfer. “The Poetic Struc- motifs). Trans. Monica Bethe. Kyoto: (The lure of Asia in Japanese art). T¯oy¯ogamohon (Painting copies of Asia). ture of a Twelfth-Century Chinese Kyoto Shoin, 1995. Seoul: National Museum of Korea, 5 vols. Tokyo: Tokyo University of Art, Pictorial Dream Journey.” Art Bulletin 2008. 1996. 76, no. 2 (1994): 257 – 78. CHECKLIST OF THE EXHIBITION

Dimensions are given in centimeters (and 7 Literary Gathering in the Orchid 14 Eight Views of the Xiao and Xiang 21 View of West Lake, 1700s. Ike Taiga 28 Romance of the Three Kingdoms, 36 Mirror, 1400s – 1500s. Japan, Muro- inches), height by width (length) by depth. Pavilion, late 1700s. Maruyama Okyo¯ Rivers, 1500s. Sh¯ukei Sesson (Japanese, (Japanese, 1723 – 1776). Hanging scroll; late 1700s – early 1800s. Matsumura machi period. Bronze; Diam. 11 cm Unless noted otherwise, dimensions of (Japanese, 1733 – 1795). Six-fold 1504 – 1589). Handscroll; ink on paper; ink and light color on paper; 64.2 ô Goshun (Japanese, 1752 – 1811). (4 D⁄i in.). Gift of D. Z. Norton 1917.648 two-dimensional objects are of the image screen; ink and slight color on paper; 15.7 ô 289.5 cm (6 BŠi ô 114 in.) (overall). 133.3 cm (25 BŠe ô 52 BŠc in.). John L. Hanging scroll; ink and color on silk; only. Asterisks (*) indicate works that are 83 ô 243 cm (32 DŠe ô 95 DŠe in.) (open). Gift of Sherman E. Lee in memory of Severance Fund 1970.69 28.2 ô 25.2 cm (11 ô 10 in.). John L. 37 Mirror, 1400s – 1500s. Japan, Muro- not in the exhibition. John L. Severance Fund 1977.1 John D. Rockefeller, 3rd 1979.77 Severance Fund 1987.35 machi period. Bronze; Diam. 11.2 cm 22 Scholar Enjoying His Leisure, 1800s. (4 D⁄i in.). Gift of D. Z. Norton 1917.652 1 Portrait of Bash¯o, 1700s. Ichijun (Japa- 8 A Poetic Gathering, late 1700s – early 15 Eight Views of the Xiao and Xiang Korea, Joseon period. Album leaf; 29a – b Scenes from “Essays in Idleness,” 104 nese, 1700s – 1700s). Hanging scroll; 1800s. Matsumura Goshun (Japanese, Rivers, 1500 – 1525. S ¯oami (Japanese, ink and color on silk; 22.8 ô 24 cm late 1700s – early 1800s. Matsumura 38 Mirror, 1400s – 1500s. Japan, Muro- 105 ink and color on paper; 28.2 ô 47 cm 1752 – 1811). Hanging scroll; ink and d. 1525). Hanging scroll; ink on paper; (9 ô 9 BŠc in.). John L. Severance Fund Goshun (Japanese, 1752 – 1811). Pair machi period. Bronze; Diam. 11.8 cm (11 BŠi ô 18 BŠc in.). John L. Severance Fund color on paper; 106.4 ô 26.8 cm 128.5 ô 111.7 cm (50 F⁄i ô 44 in.). John L. 1990.70* of six-fold screens; ink and color on (4 F⁄i in.). Gift of D. Z. Norton 1917.656 1988.72 (42 ô 10 BŠc in.). Andrew R. and Martha Severance Fund 1963.262 paper; 146.5 ô 330.7 cm (57 DŠe ô Holden Jennings Fund 1983.188 23 Scholar Playing a Qin, 1800s. Korea, 130 BŠe in.) each. Andrew R. and Martha 39 Mirror, 1400s – 1500s. Japan, Muro- 2 Inkstone in the Form of a Koto, 1600s. 16a – b Eight Views of the Xiao and Xiang Joseon period. Album leaf; ink and Holden Jennings Fund 1971.43.1 – 2* machi period. Bronze; H. 16 cm Japan, Gifu Prefecture, Mino kilns. 9 Painting Party, 1880. Kawanabe Ky ¯osai Rivers, 1700s. Watanabe Shik¯o (Japa- color on silk; 23.5 ô 23.8 cm (9 BŠe ô (6 BŠe in.), Diam. 8 cm (3 BŠi in.). Gift of Momoyama – Edo period. Shino ware (Japanese, 1831 – 1889). Hanging scroll; nese, 1683 – 1755). Pair of six-fold 9 D⁄i in.). John L. Severance Fund 30 Pitcher with Cover, 1100s. Korea, D. Z. Norton 1917.660 with underglaze iron decoration; ink and color on paper; 139 ô 69 cm screens; ink on paper; 150 ô 356 cm 1990.69* Gor­yeo period. Celadon ware with 4.4 ô 19.2 ô 7 cm (1 DŠe ô 7 F⁄i ô 2 DŠe in.). (54 DŠe ô 27 BŠi in.). Purchase from the (59 BŠi ô 140 W in.). Gift of N. V. Hammer inlaid white and black slip decora- 40 Box with Chrysanthemum Design, Gift of Mr. and Mrs. Harry H. Stone J. H. Wade Fund 1983.88 1968.267; Gift of Dr. and Mrs. Sherman 24a – b Pan Lang (Hanr ¯¯o) and Su Shi tion; H. 21 cm (8 BŠe in.). Gift of John L. early 1300s. Japan, late Kamakura 1971.168 E. Lee 1960.284 (Sot¯oba), early 1600s. Unkoku T¯ogan Severance 1917.357 period. Lacquer on wood; 17.6 ô 10 Pitcher, 1100s. Korea, Goryeo period. (Japanese, 1547 – 1618). Pair of six-fold 22.8 ô 29 cm (6 H⁄i ô 9 ô 11 BŠc in.). 3 Writing Box (Suzuribako) with Spitting Celadon ware with inlaid white 17a – d Four of Eight Views of the Xiao and screens; ink, light color, and gold 31 Cup and Saucer, 1100s. Korea, Goryeo John L. Severance Fund 1963.513 Courtesan, 1800s. Japan, Edo period. and black slip decoration; H. 20.4 cm Xiang Rivers, 1788. Tani Bunch¯o (Japa- on paper; 155.5 ô 360 cm (61 BŠe ô period. Celadon ware with inlaid Lacquer on wood with decoration (8 in.). Gift of John L. Severance nese, 1763 – 1840). Sections of a hand- 141 DŠe in.) each. John L. Severance Fund white and black slip decoration ; 41 Dish with Chrysanthemums and Mari- in maki-e (gold dust); 22.5 ô 21 cm 1917.356 scroll mounted as hanging scrolls; 2006.135.1 – 2 H. 12 cm (4 DŠe in.), Diam. 14 cm (5 BŠc in.) golds, 1700s. Japan, Edo period. Imari (8 H⁄i ô 8 BŠe in.) (closed). Worcester R. ink and color on paper; 29.5 ô 49 cm (overall). Gift of John L. Severance ware porcelain with underglaze blue Warner Collection 1963.260 11 Dish with Two Men Playing Go, 1700s. (11 F⁄i ô 19 BŠe in.). Andrew R. and Martha 25 Man Riding Backwards on a Water 1928.171.a – b and overglaze enamel and gold deco- Japan, Edo period. Imari ware porce- Holden Jennings Fund 1980.188.1 – 4 Bu≠alo, 1687. Yamaguchi Sekkei ration; H. 3.2 cm (1 BŠe in.), Diam. 21.1 cm 4 Box, 1800s. Japan, Edo period. Lacquer; lain with overglaze enamel decora- (Japanese, 1644 – 1732), inscription 32 Bottle, 1100s. Korea, Goryeo period. (8 D⁄i in.). Severance and Greta Millikin L. 15.5 cm (6 BŠi in.) Gift of Mr. and Mrs. tion; H. 2.4 cm (1 in.), W. 13.8 cm 18 Landscape with Waterfall, 1800s. by Obaku Nangen (Japanese, 1631 – Celadon ware with inlaid white and Collection 1964.265 Gilbert P. Schafer 1974.271 (5D⁄i in.). Severance and Greta Millikin Han Unpyeong (Korean, active 19th 1692). Hanging scroll; ink on paper; black slip decoration; H. 40.4 cm Collection 1964.260 century). Ink and color on paper; 116.5 ô 39 cm (45 H⁄i ô 15 D⁄i in.). Gift of (15 H⁄i in.), Diam. 14.7 (5 DŠe in.). Gift of 42 Large Jar with Peonies and Chrysanthe- 5 Literary Gathering, 1500s. Korea, 59.3 ô 28.3 cm (23 D⁄i ô 11 BŠi in.). Gift of Nisaburo Mizutani 1973.86* John L. Severance 1918.454 mums, late 1600s. Japan, Edo period. Joseon period. Hanging scroll with 12 Dish with Chinese Figures in a Garden, the John Huntington Art and Poly- Imari ware porcelain with underglaze calligraphy, ink on paper; 39.8 ô 1700s. Japan, Edo period. Imari ware technic Trust 215.1915 26a – b Seven Sages of the Bamboo Grove 33 Mirror, 1200s – 1300s. Japan, Kamakura blue decoration; H. 40.1 cm (15 DŠe in.), 56.2 cm (15 BŠc ô 22 BŠi in.). Leonard C. porcelain with underglaze blue and and Four Elders of Mt. Shang, 1600s. period. Bronze; Diam. 10.7 cm (4 BŠe in.). Diam. 30.5 cm (15 DŠe in.). Severance and Hanna Jr. Fund 1997.147 overglaze enamel and gold decora- 19 Two Men Observing a Waterfall, 1500 – Kano Tany¯u (Japanese, 1602 – 1674). Pair Gift of D. Z. Norton 1917.640 Greta Millikin Collection 1964.266 tion; Diam. 21 cm (8 BŠe in.). Severance 1525. S¯oami (Japanese, d. 1525). Hang- of six-fold screens; ink on paper; 161 ô 6 Landscape, c. 1414. Korea, Joseon and Greta Millikin Collection 1964.257 ing scroll; ink and slight color on 339 cm (63 D⁄i ô 133 F⁄i in.) each. Gift of 34 Mirror, 1400s – 1500s. Japan, Muro- 43 Fluted Bowl with Dragon, Butterfly, period/Japan, Muromachi period. paper; 29 ô 30.10 cm (11 D⁄i ô 11 H⁄i in.). Osborne and Gratia Hauge and Victor machi period. Bronze; Diam. 11.6 cm and Flower, early 1700s. Japan, Hanging scroll; ink and color on 13a – b Landscape of the Four Seasons, Purchase from the J. H. Wade Fund and Takako Hauge 1979.78.1 – 2 (4 F⁄i in.). Gift of D. Z. Norton 1917.642 Edo period. Imari ware porcelain silk; 102.8 ô 54 cm (40 BŠc ô 2 BŠe in.). c. 1424. Yi Sumun (Korean, active 1977.30 with underglaze blue and overglaze John L. Severance Fund 1985.111 15th century) (Japanese name, 27a – b The Eight Immortals of the Wine 35 Mirror, 1400s – 1500s. Japan, Muro- enamel and gold decoration. Sh¯ubun). Pair of six-fold screens; 20 Watching a Waterfall, 1790. Tani Cup, later 1700s. S¯oga Sh¯ohaku machi period. Bronze; Diam. 11.3 H. 8.6 cm (3 D⁄i in.), Diam. 18.6 cm ink and slight color on paper; Bunch¯o (Japanese, 1763 – 1840). (Japanese, 1730 – 1781). Pair of six-fold (4 BŠc in.). Gift of D. Z. Norton 1917.646 (7 D⁄i in.). Severance and Greta Millikin 92.7 ô 348.7 cm (36 BŠc ô 137 BŠe in.) each. Hanging scroll; ink and color on screens; ink and cut-gold foil on paper; Collection 1964.253 John L. Severance Fund 1976.92.1 – 2 silk; 112.5 ô 51.1 cm (44 BŠe ô 20 BŠi in.). 120 ô 352.2 cm (47 BŠe ô 138 DŠe in.) each. John L. Severance Fund 1972.16 John L. Severance Fund 1976.11.1 – 2 44 Basket with Fan, Chrysanthemums, 52 Plate with Zhou Maoshu Admiring 62 Kettle with Crane Design, 1300s – 72 Grapes, 1400s – 1500s. Korea, Joseon 80 Covered Jar with Chrysanthemums, 86 Poem-Card from the “Shinkokin and Mushrooms, early 1800s. Attrib- Lotus Flowers, late 1600s. Japan, 1400s. Japan, Muromachi period. Iron; period. Hanging scroll; ink on silk; Peonies, and Prunus, late 1600s. Japan, wakashu-” (New Collection of Japanese uted to Katsushika Hokusai (Japanese, Edo period. Porcelain with overglaze H. 22 cm (8 F⁄i in.), W. 31.5 cm (12 D⁄i in.) 101 ô 47 cm (40 ô 18 BŠc in.). Mr. and Mrs. Edo period. Imari ware porcelain Poems from Ancient and Modern 1760 – 1849). Color woodblock print; enamel decoration; H. 6.2 cm (overall). Purchase from the J. H. Wade William H. Marlatt Fund 1999.43 with underglaze blue and overglaze Times) with Design of Pine on a Beach, 19.1 ô 52.8 cm (7 BŠc ô 20 DŠe in.). Gift of (H. 2 BŠc in.), Diam. 31 cm (12 BŠe in.). Fund 1980.11* enamel decoration; H. 25.1 cm (9 H⁄i in.), early 1600s. Tawaraya S¯otatsu Mrs. Ralph King 1949.153* Severance and Greta Millikin 73 Square Bottle with Squirrel and Grapes, Diam. 18.7 cm (7 in.). Severance and (Japanese, c. 1600 – 1640) (artist), Collection 1964.246 63 Crane, 1900s. Japan. Bronze; late 1600s. Japan, Edo period. Imari Greta Millikin Collection 1964.259* Hon’ami K¯oetsu (Japanese, 1558 – 1637) 45 Gourd Basket with Chrysanthemum H. 96.6 cm (38 in.). Bequest of ware porcelain with overglaze enamel (calligrapher). Handscroll; ink, gold, Design, 1700s. Japan, Edo period. 53 Prunus Vase (Maebyong) with Design Cornelia Blakemore Warner 1947.573* decoration; 21.8 ô 8.3 cm (8 F⁄i ô 3 BŠe in.). 81 Writing Box, late 1700s. Japan, Edo and silver on paper; 23.2 ô 346.6 cm Gourd, lacquered and painted with of Clouds and Flying Cranes, 1100s. Severance and Greta Millikin Collec- period. Lacquer with gold on wood; (9 BŠi ô 136 BŠc in.). John L. Severance gesso, color, gold pigments; H. 16 cm Korea, Goryeo period. Celadon ware 64 Bowl, 1100s. Korea, Goryeo period. tion 1964.261 H. 22.8 cm (9 in.), W. 26.7 cm (10 BŠc in.). Fund 1966.118 (6 BŠe in.), W. 30.2 cm (11 H⁄i in.). Edward L. with inlaid white and black slip Celadon ware with incised decoration; Gift of Mr. and Mrs. Newman T. Whittemore Fund 1963.101 decoration; H. 36.9 cm (14 BŠc in.), H. 6.4 cm (2 BŠc in.), Diam. 18.8 cm 74a – b Sake Flasks, 1500s. Japan, Muro- Halvorson 1970.28* 87 Page from a Poetic Anthology, 1600s – Diam. 19.5 cm (7 DŠe in.). Gift of John L. (7 D⁄i in.). Gift of John L. Severance machi period. Black laquered wood 1700s. Japan, Edo period. Ink over de- 46 Buddhist Priest Robe (Kesa), late Severance 1921.634 1918.482 with grape designs painted in red lac- 82 Poem on Plum, 1500s. Attributed to signs in gold on paper; 23.3 ô 21.3 cm 1800s – early 1900s. Japan. Diasper quer; H. 30.5 cm (12 BŠi in.), Diam. 24 cm Yi Hwang (Korean, 1501 – 1570). Hang- (9 BŠi ô 8 D⁄i in.) (overall). Edward L. 106 satin; silk and gilt paper; 102.4 ô 54 Mirror, 1000s – 1100s. Japan, Heian 65 Kundika: Water Ewer, late 1100s. Korea, (9 BŠc in.) each. Purchase from the J. H. ing scroll; ink on paper; 45 ô 52.7 cm Whittemore Fund 1933.455* 107 201.1 cm (40 D⁄i ô 79 BŠi in.). Gift of period. Bronze; Diam. 10.8 cm (4 BŠe in.). Goryeo period. Celadon ware with Wade Fund 1991.47.1 – 2. (18 ô 20 DŠe in.). Seventy-fifth anniver- Mr. and Mrs. Frank E. Brown 1955.308* Gift of D. Z. Norton 1917.633* incised decoration; H. 36.2 cm sary gift of the Honorable Joseph P. 88 Figures with Calligraphy of a Passage (14 BŠe in.), W. 14 cm (5 BŠc in.). Gift of 75 Bird, Plum Blossom, and Bamboo, early Carroll and Mrs. Carroll 1992.138 from the “Heike Monogatari” (The Tales 47 Lotuses, Insects, and Birds, 1500s. 55 Mirror, 1400s – 1500s. Japan, Muro- John L. Severance 1921.631 1900s. Yang Kihun (Korean, 1843 – ?). of Heike), 1700s. Yosa Buson (Japanese, Korea, Joseon period. Hanging scroll; machi period. Bronze; Diam. 11.5 cm Handscroll, ink on silk; 36.5 ô 96.5 cm 83 Still Life, Landscapes, Birds and Flowers, 1716 – 1783). Hanging scroll; ink and ink and color on silk; 112.6 ô 57.5 cm (4 BŠc in.). Gift of D. Z. Norton 1917.647* 66 Flask in the Shape of a Fan, 1600s. (14 D⁄i ô 38 BŠi in.) (overall). John L. and Scenes of Everyday Life, 1800s. light color on paper; 111.3 ô 27.4 cm (44 D⁄i ô 22 F⁄i in.). Dudley P. Allen Fund Japan, Edo period. Imari ware porce­ Severance Fund 1998.31 Korea, Joseon period. Ten-fold screen; (43 DŠe ô 10 DŠe in.). Sundry Purchase Fund 1985.18 56 Mirror, 1400s – 1500s. Japan, Muro- lain, molded, carved, and glazed ink and color on silk; 117.7 ô 33.5 cm 1971.233 machi period. Bronze; Diam. 12 cm with overglaze enamel decoration; 76 Plums, Bamboo, and Orchid, 1834. (46 D⁄i ô 13 BŠe in.). Bequest of Gordon K. 48 Wine Ewer, 1100s. Korea, Goryeo (4 DŠe in.). Gift of D. Z. Norton 1917.659* H. 33.3 cm (H. 13 BŠi in.), Diam. 19.4 cm Yamamoto Baiitsu (Japanese, 1783 – Mott 1998.286 89 Flower Shade, 1900s. Ninomiya Haku­ period. Celadon ware with incised (7 F⁄i in.). Severance and Greta Millikin 1856). Hanging scroll; ink on silk; ry¯u (Japanese, b. 1915). Hanging scroll; decoration; H. 20.4 cm (8 BŠi in.), 57 Mirror, 1400s – 1500s. Japan, Muro- Purchase Fund 1993.2 172.4 ô 79 cm (67 H⁄i ô 31 in.). Mr. and 84 Poem-Card from the “Shinkokin ink on paper; 15 ô 50.8 cm (6 ô 20 in.). W. 22.3 cm (8 DŠe in.). Gift of John L. machi period. Bronze; Diam. 19.4 cm Mrs. William H. Marlatt Fund 1975.93 wakashu-” (New Collection of Japanese Gift of Hakuryu Ninomiya 1988.122 Severance 1928.179 (7 F⁄i in.). Gift of D. Z. Norton 1917.645* 67 Basket Dish, late 1700s – early 1800s Poems from Ancient and Modern century. Okuda Eisen (Japanese, 77 Wine Flask, 1600s. Korea, Joseon Times) with Design of Pine on a Beach, 90 Nakajima Getsury¯u’s Haiku on Spring, 49 Vase, 1100s. Korea, Goryeo period. 58 Mirror, 1400s – 1500s.Japan, Muro- 1753 – 1811). Porcelain with overglaze period. Glazed porcelain with under- 1606. Tawaraya S¯otatsu (Japanese, late 1900s. Takaki Seikaku (Japanese, Celadon ware with inlaid white machi period. Bronze; Diam. 8.8 cm enamel decoration; 11 ô 21.7 ô 13.6 cm glazed iron design; 21.8 ô 19 ô 8.5 cm c. 1600 – 1640) (artist), Hon’ami K¯oetsu b. 1923). Ink on decorative paper; 36 ô and black slip decoration; H. 32.6 cm (3 BŠc in.). Gift of D. Z. Norton 1917.661* (4 D⁄i ô 8 BŠc ô 5 D⁄i in.). Bequest of (8 F⁄i ô 7 BŠc ô 3 D⁄i in.). John L. Severance (Japanese, 1558 – 1637) (calligrapher). 50 cm (14 BŠe ô 19 DŠe in.). Promised Gift (12 H⁄i in.), Diam. 19 cm (7 BŠc in). Gift of Mrs. Severance A. Millikin 1989.258* Fund 1999.44 Card mounted on hanging scroll; gold, of Takaki Seikaku John L. Severance 1918.472 59 Mirror with Handle, Decorated with silver, and ink on paper; 20 ô 17.4 cm Pine Tree and Crane, 1700s – 1800s. 68 Letter Box, 1800s. Japan, Edo period. 78 Bowl, late 1600s. Japan, Edo period. (7 H⁄i ô 6 H⁄i in.). John L. Severance Fund 91 A Poem of Spring from “Many¯osh¯u,” 50 Bride’s Robe, 1800s. Korea. Silk embroi- Japan, Edo period. Bronze; Diam. Lacquer; 4 ô 8 ô 23 cm (1 F⁄i ô 3 BŠi ô Imari ware porcelain with overglaze 1987.60 late 1900s. Takaki Seikaku (Japanese, dery on silk and wrapped with paper; 16.1 cm (6 D⁄i in.), L. 25.6 cm (10 in.). 9 in.). The Elisabeth Severance Prentiss enamel decoration; H. 13.1 cm (5 BŠi in.) b. 1923). Ink on decorative paper; 36 ô 114.3 ô 174 cm (45 ô 68 BŠc in.). The Gift of Drs. Thomas and Martha Collection 1944.219* Diam. 35.60 cm (14 D⁄i in.). John L. 85 Autumn Poems from the “Kokin 50 cm (14 BŠe ô 19 DŠe in.). Promised Gift Worcester R. Warner Collection Carter in Honor of Sherman E. Lee Severance Fund 1964.364.1 wakashu-” (Collection of Japanese Po- of Takaki Seikaku 1918.552 1995.399* 69 Mirror, 1000s – 1100s. Japan, Heian ems from Ancient and Modern Times) period. Bronze; Diam. 11.5 cm (4 BŠc in.). 79 Hexagonal Jar, late 1600s. Japan, with Design of Pine on a Beach (detail), 92 A Poem of Longevity from “Kokin 51 Fish in a Lotus Pond, 1800s. Ohara¯ 60 Mirror with Pine, Bamboo, and Cranes, Gift of D. Z. Norton 1917.631* Edo period. Imari ware porcelain with 1600s. Attributed to Tawaraya S¯otatsu wakash¯u,” late 1900s. Takaki Seikaku Donsh¯u (Japanese, d. 1857). Two-fold 1700s – 1800s. Japan, Edo period. overglaze enamel and gold decora- (Japanese, c. 1600 – 1640) (Japanese, b. 1923). Ink on decorative screen; ink and color on silk; 53.7 ô Bronze; Diam. 11.8 cm (4 F⁄i in.). Gift of 70 Mirror, 1200s – 1300s. Japan, Kamakura tion; H. 26.8 cm (10 BŠc in.), W. 18.6 cm (artist), Hon’ami K¯oetsu (Japanese, paper; 36 ô 50 cm (14 BŠe ô 19 DŠe in.). 86.7 cm (21 BŠi ô 34 BŠi in.). Gift of Drs. Thomas and Martha Carter in period. Bronze; Diam. 14 cm (5 BŠc in.). (7 D⁄i in.) each. Severance and Greta 1558 – 1637) (calligrapher). Handscroll; Promised Gift of Takaki Seikaku Mr. and Mrs. Kelvin Smith 1973.188 Honor of Sherman E. Lee 1995.396* Gift of D. Z. Norton 1917.643* Millikin Collection 1964.273.2 ink on silk with gold and silver; 32.7x 549 cm (12 H⁄i ô 216 BŠi in.). Leonard C. 93 Freedom and Justice, 1965. Bundo 61 Mirror with Pine and Cranes, 1700s – 71 Buddhist Priest Robe (Kesa), late 1800s. Hanna Jr. Fund 1972.67 Shunkai (Japanese, 1878 – 1970). 1800s. Japan, Edo period. Bronze; Japan, Meiji period. Silk with supple- Handscroll; ink on paper; 75 ô 330 cm Diam. 10.5 cm (4 BŠi in.). Gift of Drs. mentary weft, brocaded; metal (29 BŠc ô 130 BŠi in.) (overall). Gift of Thomas and Martha Carter in Honor thread; 119.4 ô 205.7 cm (47 ô 81 in.). Ms. Sato Bundo 1984.218 of Sherman E. Lee 1995.397* Gift of Mr. and Mrs. J. H. Wade 1916.1340 94 My Spirit Is Like the Spring Wind and THE CLEVELAND MUSEUM OF ART Autumn Moon, 1968. Bundo Shunkai BOARD OF TRUSTEES (Japanese, 1878 – 1970). Hanging scroll; ink on paper; 182 ô 62 cm (71 DŠe ô 62 in.) (framed). Gift of Ms. Sato Bundo 1984.219

95a – b Du Fu’s Poem, 1983. Aoyama Sanu (Japanese 1912 – 1993). Two hanging O≤cers Robert M. Kaye scrolls; ink on paper; 161 ô 38.5 cm Alfred M. Rankin Jr., President Peter B. Lewis (63 D⁄i ô 15 BŠi in.) each. Promised Gift of Michael J. Horvitz, Chair Alex Machaskee Aoyama Keiji Sarah S. Cutler, Vice President S. Sterling McMillan III R. Steven Kestner, Vice President Reverend Dr. Otis Moss Jr. 96 Reserving the Mundane Life, 1979. Ellen Stirn Mavec, Vice President William R. Robertson Aoyama Sanu (Japanese, 1912 – 1993). James A. Ratner, Vice President Elliott L. Schlang Ink on paper; 43 ô 68.5 cm (17 ô 27 in.) Janet G. Ashe, Treasurer David M. Schneider 108 (framed). Promised Gift of Aoyama Edward Bauer, Assistant Treasurer Michael Sherwin 109 Keiji Stephen J. Knerly Jr., Secretary Eugene Stevens Roberto A. Prcela, Assistant Secretary Richard T. Watson 97 Clouds Follow Dragon, 2008. Takaki Standing Trustees Life Trustees Seiu (Japanese, b. 1949). Ink on paper; Virginia N. Barbato Elisabeth H. Alexander 97 ô 170 cm (38 BŠe ô 67 in.) (framed). Fred Bidwell Quentin Alexander Promised Gift of Takaki Seiu April Miller Boise Leigh Carter Charles P. Bolton Mrs. Edward A. Kilroy Jr. 98 Working with Right Principles, 2009. Sarah S. Cutler Jon A. Lindseth Takaki Seiu (Japanese, b. 1949). Ink on Terrance C. Z. Egger Morton L. Mandel paper; 97 ô 170 cm (38 BŠe ô 67 in.) Richard H. Fearon Mrs. Alfred M. Rankin (framed). Promised Gift of Takaki Seiu Helen Forbes Fields Donna S. Reid Robert W. Gillespie Edwin M. Roth Agnes Gund Frances P. Taft Michael J. Horvitz Alton W. Whitehouse Cynthia Ames Hu≠man Dr. Norman Zaworski Charles S. Hyle Honorary Trustees Susan Kaesgen Joyce G. Ames Nancy F. Keithley June S. Antoine R. Steven Kestner Dr. Harvey Buchanan William P. Madar Helen Collis Milton Maltz Mrs. Robert I. Gale Jr. Ellen Stirn Mavec Robert D. Gries Scott C. Mueller Mrs. John T. Hildt Stephen E. Myers Ward Kelley Jr. Anne Hollis Perkins Malcolm Kenney Alfred M. Rankin Jr. Charlotte Rosenthal Kramer James A. Ratner Carolyn Lampl Dr. Eugene T. W. Sanders Eleanor Bonnie McCoy Mark Schwartz John C. Morley Dr. Jerry Sue Thornton Betty Jane Mulcahy Ex O≤cio Lucia S. Nash David Franklin, Director Jane Nord Marianne Bernadotte, Womens Council James S. Reid Jr. Barbara S. Robinson Trustees Emeriti Laura A. Siegal James T. Bartlett Cara S. Stirn James Berkman Dr. Evan Hopkins Turner George Gund III Iris Wolstein Dr. Adrienne Lash Jones