RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DU DEPARTEMENT DU

Numéro 2007-27 Décembre

SOMMAIRE

Décisions de la Commission Permanente du Conseil Général Réunion en date du 19 novembre 2007...... 3

Délégations de signature

Arrêté n° 2007/DGARHDAG/06 en date du 27 novembre 2007 donnant délégation de signature à Mme Cécile PRUVOST, Directrice de l’Administration Générale, Mme Naziha LAHRICHI, Directrice Adjointe et Mlle Stéphanie BAILLEUX, Responsable du Service Courrier...... 151 Arrêté n° 2007/DG/SOCP/01 en date du 5 décembre 2007 donnant délégation à M. Thierry POITOU, Responsable du Service Organisation et Conduite de Projets et de M. Pierre BERMAN, Adjoint au Responsable du Service Organisation et Conduite de Projets 153 Arrêté n° 2007/DGAS/08 en date du 19 décembre 2007 portant délégation de signature en faveur de certains agents de la DGAS et portant changement de dénomination des UTPAS de la Direction Territoriale Métropole et de la Direction Territoriale du Valenciennois ...... 154 Arrêté n° 2007/DG/DSAD/01 en date du 20 décembre 2007 donnant délégation de signature à Mme Corinne VANDEKERKOF, Responsable du Service de l’Assemblée...... 157

Publication en application de l’article D2333- 11 du Code Général des Collectivités Territoriales

Arrêté en date du 19 septembre 2007 de Monsieur le Maire de la Ville de relatif à la taxe sur les emplacements publicitaires en vigueur sur le territoire communal...... 159

1

2

DECISIONS DE LA COMMISSION PERMANENTE DU CONSEIL GENERAL EN DATE DU 19 NOVEMBRE 2007

d'une exposition autour de l'architecture des collèges, Sous la présidence de Monsieur Bernard

DEROSIER, Président du Conseil Général - d'autoriser Monsieur le Président à signer la Nombre de membres en exercice : 49 convention jointe au rapport,

- d'attribuer une subvention de 100 000 € à la Maison Etaient présents : Jean-Pierre ALLOSSERY, de l'Architecture et de la Ville du Nord au titre de la Delphine BATAILLE, Bernard BAUDOUX, Charles participation financière du Département au projet BEAUCHAMP, Paul BLONDEL, Gérard d'exposition, et d'en permettre le versement selon BOUSSEMART, Guy BRICOUT, Rose-Marie les modalités prévues par la convention, CABY, Joël CARBON, Bernard CARTON, Jean-Luc

CHAGNON, Erick CHARTON, Jean-Claude - d’imputer la dépense au chapitre 933 33 nature DELALONDE, Michel-François DELANNOY, comptable 6574 du budget départemental de Bernard DEROSIER, Albert DESPRES, Jean-Luc l’exercice 2007. DETAVERNIER, Alain FAUGARET, Marc GODEFROY, Jean-Marc GOSSET, Brigitte Acte déposé auprès de M. le Préfet : GUIDEZ, Bernard HAESEBROECK, Dominique le 23 novembre 2007 HALLYNCK, Patrick KANNER, Jean-René LECERF, Didier MANIER, Jacques MARISSIAUX, DELIBERATION N°2, DAT/2007/1940 Jacques MICHON, Luc MONNET, Rémi Utilisation du Fonds de Soutien aux projets PAUVROS, Christian POIRET, Alain POYART, d'arrondissement. Arrondissement d'Avesnes. Dossier Roméo RAGAZZO, Paul RAOULT, Daniel GA n° 12965 et n° 13036. RONDELAERE, Jean SCHEPMAN, Jean-Jacques SEGARD, Renaud TARDY, Danièle THINON, Vu le rapport n° DAT/2007/1940 Patrick VALOIS, Jocya VANCOILLIE, Michel

VANDEVOORDE, Philippe WAYMEL, Joël La Commission Permanente décide à l'unanimité : WILMOTTE

- d'approuver les propositions de la Commission Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Jean-Jacques d’Arrondissement d’Avesnes selon le rapport et les CANDELIER donne pouvoir à Charles tableaux joints, BEAUCHAMP, Noël DEJONGHE donne pouvoir à

Patrick KANNER, André DUCARNE donne pouvoir - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes à Jean-René LECERF, Fabien THIEME donne nécessaires à la conclusion de ces opérations. pouvoir à Jacques MICHON

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Absent(e)(s) excusé(e)(s) : Olivier HENNO le 23 novembre 2007

DOSSIERS DU PRESIDENT DELIBERATION N°3, DAT/2007/1906 Utilisation du Fonds de Soutien aux projets DELIBERATION N°1, EPI/SG/DE/2007/1757 d'arrondissement. Arrondissement de . Dossier Partenariat avec la Maison de l'Architecture et de la GA n° 13045. Ville du Nord - Pas-de-Calais (MAV) et le Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et d'Environnement du Vu le rapport n° DAT/2007/1906 Nord (CAUE) en vue de la réalisation d'une exposition autour de l'architecture des collèges. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Vu le rapport n° EPI/SG/DE/2007/1757 - d’approuver les propositions de la Commission

d’Arrondissement de Cambrai selon le rapport et La Commission Permanente décide à l'unanimité : les tableaux joints,

- d'approuver la convention avec la Maison de - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes l'Architecture et de la Ville du Nord ainsi qu'avec le nécessaires à la conclusion de ces opérations. Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et d'Environnement du Nord, en vue de la réalisation

3 Acte déposé auprès de M. le Préfet : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007 le 23 novembre 2007

DELIBERATION N°4, DAT/2007/1884 DELIBERATION N°7, DAT/2007/1956 Utilisation du Fonds de soutien aux projets Utilisation du Fonds de Soutien aux projets d'arrondissement. Arrondissement de . Dossier d'arrondissement. Arrondissement de . GA n° 13030. Dossier GA N° 13096.

Vu le rapport n° DAT/2007/1884 Vu le rapport n° DAT/2007/1956

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver les propositions de la Commission - d’approuver les propositions de la Commission d’Arrondissement de Douai selon le rapport et les d’Arrondissement de Valenciennes selon le tableaux joints. rapport et les tableaux joints,

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes nécessaires à la conclusion de ces opérations. nécessaires à la conclusion de ces opérations.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007 le 23 novembre 2007

DELIBERATION N°5, DAT/2007/1874 DELIBERATION N°8, DAT/2007/1939 Utilisation du Fonds de Soutien aux projets Actions d'Intérêt Sportif (AIS). Attribution de d'arrondissement. Arrondissement de Dunkerque. subventions. Arrondissement d'Avesnes. Dossiers GA Dossiers GA n° 12977D et 12857H. n° 12983.

Vu le rapport n° DAT/2007/1874 Vu le rapport n° DAT/2007/1939

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver les propositions de la Commission - d’approuver les propositions de la Commission d’Arrondissement de Dunkerque selon le rapport et d’Arrondissement d’Avesnes selon le rapport et les les tableaux joints, tableaux joints,

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes nécessaires à la conclusion de ces opérations. nécessaires à la conclusion de ces opérations.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007 le 23 novembre 2007

DELIBERATION N°6, DAT/2007/1937 DELIBERATION N°9, DAT/2007/1872 Utilisation du Fonds de Soutien aux Projets Actions d'Intérêt Sportif (AIS). Attribution de d'Arrondissement. Arrondissement de Lille. Dossier subventions. Arrondissement de Cambrai. Dossier GA GA n° 13097 - 13093 et 12957. n° 12967.

Vu le rapport n° DAT/2007/1937 Vu le rapport n° DAT/2007/1872

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver les propositions de la Commission - d’approuver les propositions de la Commission d’Arrondissement de Lille selon le rapport et les d’Arrondissement de Cambrai selon le rapport et tableaux joints et les conventions qui lient le les tableaux joints, Collectif Local Logement - COLOLO et l’Association des Centres Sociaux de au - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes Département du Nord, dont les modèles sont joints nécessaires à la conclusion de ces opérations. au rapport. Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes le 23 novembre 2007 nécessaires à la conclusion de ces opérations et notamment les conventions jointes au rapport (Collectif Local Logement - COLOLO et l’Association des Centres Sociaux de Wattrelos).

4 DELIBERATION N°10, DAT/2007/1885 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Actions d'Intérêt Sportif (AIS). Attribution de subventions. Arrondissement de Douai. Dossier GA - d’approuver les propositions de la Commission n° 13031. d’Arrondissement de Valenciennes selon le rapport et les tableaux joints, Vu le rapport n° DAT/2007/1885 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes La Commission Permanente décide à l'unanimité : nécessaires à la conclusion de ces opérations.

- d’approuver les propositions de la Commission Acte déposé auprès de M. le Préfet : d’Arrondissement de Douai selon le rapport et les le 23 novembre 2007 tableaux joints, DELIBERATION N°14, DAT/2007/1889 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes Convention entre le Secours Populaire Français nécessaires à la conclusion de ces opérations. Fédération du Nord et le Département du Nord.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Vu le rapport n° DAT/2007/1889 le 23 novembre 2007 La Commission Permanente décide à l'unanimité : DELIBERATION N°11, DAT/2007/1875 Actions d'Intérêt Sportif (AIS). Attribution de - d’approuver la convention qui lie le Secours subventions. Arrondissement de Dunkerque. Dossiers Populaire Français Fédération du Nord au GA n° 12981D et n° 12994H. Département du Nord,

Vu le rapport n° DAT/2007/1875 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention jointe au rapport. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’approuver les propositions de la Commission le 23 novembre 2007 d’Arrondissement de Dunkerque selon le rapport et les tableaux joints, CONVENTION - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes nécessaires à la conclusion de ces opérations. Vu le code général des collectivités territoriales ;

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Vu la loi du 1er juillet 1901 modifiée relative au le 23 novembre 2007 contrat d'association ;

DELIBERATION N°12, DAT/2007/1938 Vu la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux Actions d'Intérêt Sportif (AIS). Attribution de droits des citoyens dans leurs relations avec les subventions. Arrondissement de Lille. Dossiers GA n° administrations, notamment son article 10 ; 13098 - 13092 et 12958. Vu le décret du 16 août 1901 modifié, pris pour Vu le rapport n° DAT/2007/1938 l’exécution de la loi du 1er juillet 1901 modifiée relative au contrat d'association ; La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le décret n° 2001-495 du 6 juin 2001 pris pour - d’approuver les propositions de la Commission l’application de l’article 10 de la loi n° 2000-321 du d’Arrondissement de Lille selon le rapport et les 12 avril 2000 et relatif à la transparence financière des tableaux joints, aides octroyées par les personnes publiques ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes Vu la convention signée entre le Département du Nord nécessaires à la conclusion de ces opérations. et l’association Secours Populaire Français Fédération du Nord ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007 Vu la délibération de la Commission Permanente du

Conseil Général en date du 19 novembre 2007 ; DELIBERATION N°13, DAT/2007/1957 Actions d'Intérêt Sportif (AIS). Attribution de Vu les statuts du SECOURS POPULAIRE subventions. Arrondissement de Valenciennes. Dossier FRANCAIS FEDERATION DU NORD ; GA N° 13095.

Vu le rapport n° DAT/2007/1957

5 Article 2 : Durée de la convention Vu la délibération de l’assemblée générale du

SECOURS POPULAIRE FRANCAIS FEDERATION La présente convention est conclue pour une durée d’un DU NORD en date du 28 septembre 2007 ; an ; elle est effective et opposable aux parties au plus tôt le jour de la certification par le Président du Conseil Vu le budget départemental de l'année 2007 ; Général du caractère exécutoire de la délibération du Conseil général ou de la Commission Permanente Entre le Département du Nord, représenté par le autorisant sa signature. Président du Conseil Général, 51 rue Gustave Delory, 59047 LILLE, ci-après dénommé « le Article 3 : Engagements de l’Association Département du Nord », d’une part, Le SECOURS POPULAIRE FRANCAIS et l’Association représentée par le Président du Conseil FEDERATION DU NORD s’engage à mener les d’Administration, 18-20 RUE CABANIS - BP 17 activités qui contribuent à la réalisation de son objet, 59007 LILLE CEDEX, ci-après dénommée tel qu’il est défini à l’article 1 de ses statuts. « SECOURS POPULAIRE FRANCAIS FEDERATION DU NORD », d’autre part, L’association s’engage également à respecter les prescriptions de ses statuts pour son organisation et Il a été convenu ce qui suit : pour le fonctionnement de ses instances décisionnelles Préambule : Considérant que l’objet du SECOURS Le SECOURS POPULAIRE FRANCAIS POPULAIRE FRANCAIS FEDERATION DU NORD, FEDERATION DU NORD s'assure par tout moyen tel qu’il est défini à l’article 1 alinéa b de ses statuts, - de la tenue exacte et sincère d'une comptabilité est : respectant le plan comptable révisé, - Faisant leur, la formule « Tout ce qui est humain est - de la tenue et de leur transmission au Département Nôtre » les adhérents aux présents statuts se regroupent des documents ci-après : dans un but unique : pratiquer la solidarité. - un rapport annuel d’activité quantitatif et qualitatif, A cette fin, - un rapport annuel financier comportant les documents - ils se proposent de soutenir dans l’esprit de la comptables et budgétaires suivants : déclaration universelle des droits de l’Homme, au plan - bilan, compte de résultat, documents annexes jugés matériel, sanitaire, médical, moral et juridique les nécessaires par l’une ou l’autre des parties, soldes personnes et leurs familles victimes de l’arbitraire, de intermédiaires de gestion. l’injustice sociale, des calamités naturelles, de la - le registre des délibérations des instances dirigeantes misère, de la faim, du sous développement, des conflits et des procès-verbaux des réunions de ces instances, armés. - du respect de ses obligations vis-à-vis de la - ils rassemblent en leur sein des personnes de bonne réglementation sur l’utilisation des subventions volonté, enfants, jeunes et adultes, de toutes conditions, publiques. quelles que soient leurs opinions politiques, philosophiques ou religieuses, en veillant à développer avec elles la solidarité et toutes les qualités humaines Article 4 : Engagements du Département qui y sont liées. Conformément à l’article 9 des statuts du SECOURS POPULAIRE FRANCAIS FEDERATION DU NORD Considérant la gestion mutualisée des comités locaux déléguant une autonomie financière aux comités locaux du Secours Populaire Français par le Secours Populaire du SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS, le Français Fédération du Nord, Département du Nord verse en 2007, après chaque le Département du NORD soutient le SECOURS délibération de la Commission Permanente, les POPULAIRE FRANCAIS FEDERATION DU NORD subventions au SECOURS POPULAIRE FRANCAIS FEDERATION DU NORD pour la réalisation des pour ses activités qui contribuent à la réalisation de son objet au niveau local et départemental. projets des comités locaux. Les subventions sont versées sur les comptes ouverts pour les comités locaux du SECOURS POPULAIRE FRANCAIS dès que la Article 1 er : Objet de la convention délibération est rendue exécutoire. La présente convention a pour objet de définir : - les modalités du soutien départemental et d’en Article 5 : Les termes de la convention conclue le 21 préciser les limites, mai 2007 restent applicables en tant qu’ils ne sont pas contraires à la présente convention et ce jusqu’au terme - les engagements de chaque partie, de sa validité (31 décembre 2007). - les moyens de contrôle du respect de ces engagements par chaque partie. Article 6 : Le Département se réserve le droit de contrôler ou de faire contrôler, à tout moment sur pièce et sur place et sans préavis, par toute personne désignée à cet effet, le déroulement ou l’effectivité des activités du SECOURS POPULAIRE FRANCAIS

6 DELIBERATION N°16, EPI/SG/DE/2007/1926 FEDERATION DU NORD, ainsi que tous documents Détermination du prix des repas des collégiens. budgétaires et comptables. Vu le rapport n° EPI/SG/DE/2007/1926 Article 7 : S'il apparaît, y compris après expiration ou dénonciation de la présente convention, qu'une partie La Commission Permanente décide à l'unanimité : du financement départemental n'a pas été ou ne sera pas utilisée, ou bien qu'elle n'a pas été utilisée - de valider les prix des repas des collégiens, conformément aux obligations contractuelles ou proposés par les Conseils d’Administration des réglementaires : établissements, selon le descriptif repris dans le - le trop-perçu est reversé au Département ; tableau joint au rapport. - le Département ne verse le solde éventuel de la subvention que dans la mesure où celui-ci est Acte déposé auprès de M. le Préfet : nécessaire à la poursuite de l'action. le 23 novembre 2007

Article 8 : Le soutien du Département du Nord à l'action visée à l'article 1er sera mis en valeur par le SECOURS POPULAIRE FRANCAIS FEDERATION DU NORD, notamment dans tous documents destinés à ses membres et à son public.

Article 9 : La présente convention peut être dénoncée par l'une ou l'autre partie, par lettre recommandée avec accusé de réception, avec effet à l'expiration d'un délai de trois mois civils francs.

Article 10 : Le Tribunal Administratif de Lille est compétent pour juger des litiges relatifs à la présente convention.

DELIBERATION N°15, DSAD/2007/1953 Cotisation au Syndicat Mixte Thiérache Développement au titre de l'année 2007.

Vu le rapport n° DSAD/2007/1953

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- de verser la cotisation d’un montant de 55 000 € au Syndicat Mixte Thiérache Développement au titre de l’année 2007.

- d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits au chapitre 930.202, article 6561 du budget départemental de l’exercice 2007.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007

7

Collèges relevant directement de l'autorité de gestion du Conseil Général (170 collèges)

Situat° 2007 référence pour tarif 2008 2008 - Proposition du CA du Collège

Conforme Tarif proposé à la >= 2,20€ - Situta° % d'aug° Tarif 2008 Tarif Nbre jours COMMUNE NOM COLLEGE Mode fact. < 2,20€ > 3€ Date CA Val. forfait aux limites Commission 3€ <= FDR 2005 max. 2008 max. repas prév. adoptées Permanente

ANICHE Théodore Monod Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,94 € 16/10/07 2,94 € OUI 2,94 € ANNOEULLIN Albert Ball Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,64 € 22/10/07 2,64 € 139,00 366,96 € OUI 2,64 € Anatole Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,40 € 04/10/07 2,43 € 138,00 335,34 € NON 2,40 € Val de la Sensée Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,48 € 04/10/07 2,48 € 139,00 344,72 € OUI 2,48 € ARMENTIERES Desrousseaux Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,43 € 25/10/07 2,43 € 139,00 337,77 € OUI 2,43 € ARMENTIERES Jean Rostand Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,91 € 09/10/07 2,90 € OUI 2,90 € Victor Hugo Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,60 € 01/10/07 2,60 € 138,00 358,80 € OUI 2,60 € AULNOY LEZ VALENCIENNES Madame d'Epinay Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,78 € 27/09/07 2,78 € OUI 2,78 € AULNOYE AYMERIES Félix Del Marle Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,31 € 23/10/07 2,30 € 175,00 402,50 € OUI 2,30 € Renaud-Barrault Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 3,06 € 23/10/07 3,05 € OUI 3,05 € AVESNES LEZ AUBERT Paul Langevin Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,75 € 22/10/07 2,75 € 139,00 382,25 € OUI 2,75 € BAILLEUL Maxime Deyts Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,55 € 19/06/07 2,50 € 136,00 340,00 € OUI 2,50 € Jean Lemaire de Belges Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 3,01 € 08/11/07 3,01 € OUI 3,01 € Wenceslas Cobergher Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,66 € 24/09/07 2,66 € 139,00 369,74 € OUI 2,66 € Gilles de Chin Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,64 € 16/10/07 2,64 € 139,00 366,96 € OUI 2,64 € Paul Eluard Forfait Non Non Oui Sup 3 mois 0,00% 3,04 € 04/10/07 3,10 € 136,00 421,60 € NON 3,04 € De l'Ostrevant Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,36 € 08/10/07 2,34 € 139,00 325,26 € OUI 2,34 € Jean Jaurès Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,72 € 01/10/07 2,72 € 139,00 378,08 € OUI 2,72 € BRAY DUNES Du Septentrion Forfait Oui Non Non Inf 3 mois 5,00% 2,24 € 04/10/07 2,23 € 139,00 309,97 € OUI 2,23 € BRUAY / L'ESCAUT Jean Macé Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,62 € 17/09/07 2,62 € OUI 2,62 € CAMBRAI Jules Ferry Forfait 26/10/07 2,80 € 56,00 156,80 € OUI 2,80 € CAMBRAI Lamartine Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,71 € 05/10/07 2,71 € 140,00 379,40 € OUI 2,71 € CAPPELLE LA GRANDE Maxence Van Der Meersch Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,75 € 28/06/07 2,75 € OUI 2,75 € CASSEL Robert Le Frison Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,48 € 01/10/07 2,43 € 139,00 337,77 € OUI 2,43 € Jacques Prévert Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,55 € 23/10/07 2,55 € 139,00 354,45 € OUI 2,55 € CAUDRY Jean Monnet Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,77 € 22/10/07 2,77 € 139,00 385,03 € OUI 2,77 € COMINES Philippe de Commynes Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,55 € 16/10/07 2,55 € 139,00 354,45 € OUI 2,55 € CONDE / L'ESCAUT Josquin des Prés Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,42 € 26/10/07 2,39 € OUI 2,39 € COUDEKERQUE BRANCHE Boris Vian Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,93 € 02/10/07 2,93 € 138,00 404,34 € OUI 2,93 € Alfred Jennepin Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,56 € 23/10/07 2,56 € 138,00 353,28 € OUI 2,56 € Du Looweg Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,65 € 09/10/07 2,65 € 140,00 371,00 € OUI 2,65 € CROIX Boris Vian Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,43 € 11/10/07 2,42 € 140,00 338,80 € OUI 2,42 € Paul Eluard Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,76 € 22/10/07 2,76 € 139,00 383,64 € OUI 2,76 € Paul Langevin Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,86 € 25/10/07 2,85 € OUI 2,85 € Bayard Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,39 € 23/10/07 2,39 € 173,00 413,47 € OUI 2,39 € DENAIN Villars Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 3,06 € 22/10/07 3,06 € 138,00 422,28 € OUI 3,06 € DOUAI André Canivez Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,41 € 27/11/07 2,41 € 178,00 428,98 € OUI 2,41 € DOUAI André Streinger Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,75 € 15/11/07 2,75 € OUI 2,75 € DOUAI Gayant Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,74 € 22/10/07 2,74 € 139,00 380,86 € OUI 2,74 €

8 DOUAI Jules Ferry Forfait Oui Non Non Inf 3 mois 5,00% 2,30 € 09/10/07 2,27 € 175,00 397,25 € OUI 2,27 € DOUCHY LES MINES Emile Littré Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,65 € 09/10/07 2,65 € 138,00 365,70 € OUI 2,65 € DUNKERQUE Gaspard Malo Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,31 € 23/10/07 2,31 € 138,00 318,78 € OUI 2,31 € DUNKERQUE Guilleminot Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,90 € 25/10/07 2,89 € OUI 2,89 € DUNKERQUE Jean Zay Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,90 € 08/10/07 2,90 € OUI 2,90 € DUNKERQUE Michel de Swaën Ticket 25/10/07 3,00 € OUI 3,00 € DUNKERQUE Paul Machy Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,34 € 22/06/07 2,34 € 139,00 325,26 € OUI 2,34 € Félicien Joly Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,57 € 25/10/07 2,57 € OUI 2,57 € Jean Zay Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,55 € 25/09/07 2,55 € OUI 2,55 € FACHES THUMESNIL Jean Mermoz Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,79 € 25/10/07 2,74 € 139,00 380,86 € OUI 2,74 € Jean Zay Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,46 € 13/11/07 2,46 € 175,00 430,50 € OUI 2,46 € FERRIERE LA GRANDE Lavoisier Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,48 € 08/10/07 2,48 € 175,00 434,00 € OUI 2,48 € FLINES LEZ RACHES Jean Moulin Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,35 € 2,30 € 138,00 317,40 € OUI 2,30 € FOURMIES Joliot Curie Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,55 € 09/10/07 2,55 € 139,00 354,45 € OUI 2,55 € FOURMIES Léo Lagrange Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,85 € 25/10/07 2,85 € 140,00 399,00 € OUI 2,85 € FRESNES / ESCAUT Félicien Joly Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,67 € 08/11/07 2,66 € OUI 2,66 € Georges Rémi Hergé Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,94 € 09/10/07 2,93 € 138,00 404,34 € OUI 2,93 € Pharamond Savary Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,70 € 04/10/07 2,70 € 139,00 375,30 € OUI 2,70 € GRANDE SYNTHE Anne Frank Ticket Sup 3 mois 3,00 € 11/10/07 3,06 € NON 3,00 € GRANDE SYNTHE Jules Verne Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,33 € 19/10/07 2,33 € 175,00 407,75 € OUI 2,33 € Pierre et Marie Curie Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,65 € 23/10/07 2,65 € OUI 2,65 € Robert Schuman Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,58 € 15/10/07 2,58 € 139,00 358,62 € OUI 2,58 € Jules Ferry Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,51 € 25/09/07 2,51 € 140,00 351,40 € OUI 2,51 € HAUBOURDIN Le Parc Forfait Non Non Oui Inf 3 mois 0,00% 3,22 € 09/10/07 3,22 € 141,00 454,02 € OUI 3,22 € Pierre de Ronsard Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,52 € 09/10/07 2,47 € 175,00 432,25 € OUI 2,47 € HAUTMONT Saint Exupéry Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,56 € 04/10/07 2,56 € 175,00 448,00 € OUI 2,56 € Fernande Benoist Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,45 € 02/10/07 2,45 € 175,00 428,75 € OUI 2,45 € HELLEMMES Saint Exupéry Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,50 € 27/09/07 2,45 € 139,00 340,55 € OUI 2,45 € HEM Albert Camus Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,38 € 11/10/07 2,37 € 139,00 329,43 € OUI 2,37 € HEM Elsa Triolet Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,39 € 25/10/07 2,39 € 136,00 325,04 € OUI 2,39 € Lamartine Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,24 € 17/09/07 2,24 € 175,00 392,00 € OUI 2,24 € Roger Salengro Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,84 € 25/09/07 2,82 € 137,00 386,34 € OUI 2,82 € Jean Moulin Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,92 € 22/10/07 2,92 € 138,00 402,96 € OUI 2,92 € Charles de Gaulle Forfait Oui Non Non Inf 3 mois 5,00% 2,15 € 23/10/07 2,15 € 175,00 376,25 € OUI 2,15 € LA BASSEE Albert Schweitzer Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,35 € 05/10/07 2,35 € 138,00 324,30 € OUI 2,35 € LA MADELEINE Flandre Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,97 € 25/10/07 2,97 € 139,00 412,83 € OUI 2,97 € Frédéric Joliot Curie Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,50 € 23/10/07 2,50 € 139,00 347,50 € OUI 2,50 € Anne Frank Ticket Non Non Oui Inf 3 mois 0,00% 3,33 € 28/06/07 3,33 € OUI 3,33 € LAMBERSART Lavoisier Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 3,06 € 12/11/07 3,06 € 139,00 425,34 € OUI 3,06 € LAMBRES LEZ DOUAI André Malraux Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,90 € 23/10/07 2,90 € 138,00 400,20 € OUI 2,90 € LE CATEAU CAMBRESIS Jean Rostand Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,41 € 25/10/07 2,39 € 176,00 420,64 € OUI 2,39 €

9 Alphonse Daudet Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,94 € 23/10/07 2,90 € 139,00 403,10 € OUI 2,90 € Théodore Monod Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,69 € 25/10/07 2,70 € 139,00 375,30 € NON 2,69 € LILLE Albert Camus Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,63 € 23/10/07 2,63 € 81,00 213,03 € OUI 2,63 € LILLE Boris Vian Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,94 € 04/10/07 2,94 € 138,00 405,72 € OUI 2,94 € LILLE Carnot Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 3,01 € 09/10/07 3,00 € 132,00 396,00 € OUI 3,00 € LILLE Franklin Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,67 € 02/10/07 2,67 € 136,00 363,12 € OUI 2,67 € LILLE Henri Matisse Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,94 € 05/10/07 2,94 € 139,00 408,66 € OUI 2,94 € LILLE Jean Macé Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,46 € 15/10/07 2,46 € 83,00 204,18 € OUI 2,46 € LILLE Louise Michel Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,81 € 02/10/07 2,79 € 144,00 401,76 € OUI 2,79 € LILLE Madame de Staël Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,42 € 24/09/07 2,42 € 140,00 338,80 € OUI 2,42 € LILLE Paul Verlaine Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,69 € 25/10/07 2,65 € 139,00 368,35 € OUI 2,65 € Henri Matisse Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,80 € 22/10/07 2,80 € OUI 2,80 € Guy Mollet Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 2,00% 2,70 € 01/10/07 2,70 € 138,00 372,60 € OUI 2,70 € LOMME Jean Jaurès Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,49 € 25/10/07 2,49 € 175,00 435,75 € OUI 2,49 € LOMME Jean Zay Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,63 € 04/10/07 2,63 € 139,00 365,57 € OUI 2,63 € LOON PLAGE Jean Rostand Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,70 € 11/10/07 2,65 € OUI 2,65 € LOOS Professeur Albert Debeyre Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,81 € 25/10/07 2,80 € 139,00 389,20 € OUI 2,80 € LOOS René Descartes Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,77 € 23/10/07 2,76 € 139,00 383,40 € OUI 2,76 € Voltaire Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,41 € 25/10/07 2,41 € 139,00 334,99 € OUI 2,41 € Jacques Brel Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,38 € 09/10/07 2,37 € 175,00 414,75 € OUI 2,37 € LYS LEZ LANNOY Gambetta Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,64 € 08/11/07 2,64 € 139,00 366,96 € OUI 2,64 € Marguerite Yourcenar Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,79 € 29/11/07 2,79 € 137,00 382,23 € OUI 2,79 € MARCQ EN BAROEUL Du Lazaro Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,98 € 23/10/07 2,96 € 136,00 402,56 € OUI 2,96 € MARCQ EN BAROEUL Rouges Barres Ticket Non Non Oui Inf 3 mois 0,00% 3,06 € 26/10/07 3,06 € OUI 3,06 € MARLY Alphonse Terroir Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,32 € 09/10/07 2,31 € 175,00 404,25 € OUI 2,31 € MARQUETTE LEZ LILLE Professeur Albert Debeyre Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,60 € 23/10/07 2,60 € 138,00 358,80 € OUI 2,60 € MASNIERES Jacques Prévert Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,65 € 02/10/07 2,65 € 139,00 368,35 € OUI 2,65 € Robert Desnos Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,32 € 23/10/07 2,31 € 139,00 321,09 € OUI 2,31 € Ernest Coutelle Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,32 € 18/06/07 2,29 € 173,00 396,17 € OUI 2,29 € MAUBEUGE Guillaume Budé Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,85 € 02/10/07 2,75 € 175,00 481,25 € OUI 2,75 € MAUBEUGE Jules Verne Forfait Inf 3 mois 0,00% 2,42 € 22/10/07 2,41 € 138,00 332,58 € OUI 2,41 € MAUBEUGE Vauban Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,42 € 02/10/07 2,41 € 174,00 419,34 € OUI 2,41 € MERVILLE Henri Dunant Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,64 € 05/10/07 2,64 € OUI 2,64 € MONS EN BAROEUL François Rabelais Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,57 € 08/11/07 2,57 € 0,00 € OUI 2,57 € MONS EN BAROEUL René Descartes Forfait Inf 3 mois 0,00 € 08/10/07 2,79 € 138,00 385,02 € OUI 2,79 € MORTAGNE DU NORD Fernig Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,75 € 25/10/07 2,75 € 136,00 373,86 € OUI 2,75 € Maxence Van Der Meersch Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,91 € 26/10/07 2,90 € OUI 2,90 € NEUVILLE EN FERRAIN Jules Verne Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,70 € 16/10/07 2,70 € 140,00 378,00 € OUI 2,70 € Saint Exupéry Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,65 € 23/10/07 2,65 € OUI 2,65 € Du Pévèle Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,30 € 09/11/07 2,25 € 139,00 312,75 € OUI 2,25 € Henri Matisse Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,79 € 09/11/07 2,77 € 139,00 385,03 € OUI 2,77 €

10 Maurice Schumann Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,86 € 25/10/07 2,86 € OUI 2,86 € PERENCHIES Jacques Monod Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,63 € 08/11/07 2,58 € 140,00 361,20 € OUI 2,58 € POIX DU NORD Montaigne Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,52 € 09/10/07 2,52 € 175,00 441,00 € OUI 2,52 € PONT A MARCQ Françoise Dolto Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,24 € 23/10/07 2,24 € 139,00 311,36 € OUI 2,24 € Etienne Dolet Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 3,00 € 08/11/07 3,00 € 138,00 414,00 € OUI 3,00 € QUIEVRECHAIN Jehan Froissart Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,62 € 15/11/07 2,62 € OUI 2,62 € Germinal Forfait Oui Non Non Sup 3 mois 5,00% 2,29 € 09/10/07 2,28 € 137,00 312,36 € OUI 2,28 € Anatole France Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,40 € 27/09/07 2,35 € 138,00 324,30 € OUI 2,35 € RONCHIN Gernez Rieux Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,28 € 22/10/07 2,28 € 175,00 399,00 € OUI 2,28 € Paul Eluard Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,90 € 22/10/07 2,90 € 138,00 400,20 € OUI 2,90 € ROOST-WARENDIN Docteur Ernest Schaffner Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 3,04 € 11/10/07 3,03 € OUI 3,03 € Albert Samain Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,60 € 17/09/07 2,60 € 139,00 361,40 € OUI 2,60 € ROUBAIX Anne Frank Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,34 € 25/10/07 2,34 € 176,00 411,84 € OUI 2,34 € SAINS DU NORD Jean Rostand Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 3,06 € 09/10/07 3,03 € OUI 3,03 € SAINT AMAND LES EAUX Marie Curie Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,47 € 27/09/07 2,47 € OUI 2,47 € SAINT AMAND LES EAUX Moulin Blanc Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,63 € 09/10/07 2,63 € OUI 2,63 € SAINT SAULVE Lavoisier Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,38 € 25/10/07 2,37 € 173,00 410,01 € OUI 2,37 € Jean Demailly Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,60 € 04/10/07 2,60 € 139,00 361,40 € OUI 2,60 € SIN LE NOBLE Anatole France Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,83 € 19/10/07 2,83 € OUI 2,83 € SOLESMES Saint Exupéry Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,74 € 09/10/07 2,74 € 139,00 380,86 € OUI 2,74 € SOLRE LE CHATEAU Du Solrézis Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,58 € 09/10/07 2,58 € OUI 2,58 € SOMAIN Victor Hugo Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,73 € 25/09/07 2,73 € OUI 2,73 € Antoine de Saint Exupéry Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,64 € 02/10/07 2,61 € 138,00 360,18 € OUI 2,61 € Jean-Jacques Rousseau Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,86 € 23/10/07 2,85 € OUI 2,85 € Albert Camus Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,62 € 28/09/07 2,62 € 141,00 369,42 € OUI 2,62 € Albert Roussel Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,89 € 25/10/07 2,89 € 139,00 401,71 € OUI 2,89 € TOURCOING De l'Europe Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,64 € 25/10/07 2,64 € 139,00 366,96 € OUI 2,64 € TOURCOING Edouard Branly Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,72 € 27/09/07 2,72 € 136,00 369,92 € OUI 2,72 € TOURCOING Marie Curie Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,35 € 18/09/07 2,30 € 175,00 402,50 € OUI 2,30 € TOURCOING Mendès France Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 2,00% 2,97 € 02/10/07 2,91 € 139,00 404,49 € OUI 2,91 € TRELON Denis Saurat Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,73 € 16/10/07 2,73 € 139,00 379,47 € OUI 2,73 € VALENCIENNES Charles Eisen Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,55 € 04/10/07 2,55 € 170,00 433,50 € OUI 2,55 € VALENCIENNES Chasse Royale Ticket Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,42 € 18/10/07 2,42 € OUI 2,42 € VIEUX CONDE Jean Jaurès Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,81 € 01/10/07 2,80 € OUI 2,80 € VILLENEUVE D'ASCQ Arthur Rimbaud Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,76 € 22/10/07 2,76 € OUI 2,76 € VILLENEUVE D'ASCQ Camille Claudel Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,57 € 25/10/07 2,55 € 138,00 351,90 € OUI 2,55 € VILLENEUVE D'ASCQ Le Triolo Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,45 € 27/09/07 2,42 € 139,00 336,38 € OUI 2,42 € VILLENEUVE D'ASCQ Léon Blum Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,91 € 09/10/07 2,90 € OUI 2,90 € VILLENEUVE D'ASCQ Molière Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,81 € 24/09/07 2,80 € 137,00 383,60 € OUI 2,80 € WALINCOURT SELVIGNY François Villon Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,96 € 12/11/07 2,95 € 139,00 410,05 € OUI 2,95 € Jean Moulin Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,73 € 21/09/07 2,73 € 136,00 371,28 € OUI 2,73 €

11 Albert Calmette Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,81 € 13/09/07 2,80 € OUI 2,80 € WATTEN Jacques Prévert Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,41 € 27/09/07 2,40 € 139,00 333,60 € OUI 2,40 € Jean Moulin Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,32 € 22/10/07 2,31 € 174,00 401,94 € OUI 2,31 € WATTIGNIES Voltaire Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,37 € 24/09/07 2,36 € 175,00 413,00 € OUI 2,36 € WATTRELOS Gustave Nadaud Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,42 € 25/10/07 2,39 € 174,00 415,86 € OUI 2,39 € WATTRELOS Pablo Neruda Forfait Non Oui Non Sup 3 mois 0,00% 2,35 € 25/09/07 2,40 € 175,00 420,00 € NON 2,35 € Léon Blum Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,40 € 25/10/07 2,39 € 139,00 332,21 € OUI 2,39 € Du Houtland Forfait Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,60 € 23/10/07 2,60 € 139,00 361,40 € OUI 2,60 €

12 Collèges avec service de restauration ne relevant pas de l'autorité de gestion du Conseil Général (33 collèges)

Situat° 2007 référence pour tarif 2008 collège 200 8 - Proposition du CA du Collège

Conforme La Commission >= 2,20€ - Situta° % d'aug° Tarif 2008 Tarif Nbre jours COMMUNE NOM COLLEGE Mode fact. < 2,20€ > 3€ Date CA Val. forfait aux limites Permanente prend 3€ <= FDR 2005 max. 2008 max. repas prév. adoptées acte du tarif

Les collèges en cités scolaires - Tarifs définis par le CRNPDC CAMBRAI Fénelon Ticket 3,55 € 3,55 € CAMBRAI Paul Duez Ticket 3,30 € 3,30 € DOUAI Albert Châtelet Forfait 3,04 € 175,00 532,00 € 3,04 € FOURMIES Camille Claudel Ticket 3,06 € 3,06 € HAZEBROUCK Des Flandres Forfait 2,59 € 180,00 466,20 € 2,59 € Dupleix Forfait 2,59 € 174,00 450,66 € 2,59 € Eugène Thomas Forfait 1,91 € 212,00 404,92 € 1,91 € MARCQ EN BAROEUL Yves Kernanec Forfait 2,90 € 139,00 403,10 € 2,90 € ROUBAIX Baudelaire Forfait 2,35 € 174,00 408,90 € 2,35 € ROUBAIX Maxence Van Der Meersch Forfait 2,50 € 175,00 437,50 € 2,50 € SOMAIN Louis Pasteur Ticket 3,30 € 3,30 € VALENCIENNES Watteau Ticket 3,15 € 3,15 € WATTRELOS Emile Zola Ticket 2,90 € 2,90 € Les collèges hébergés par des collèges ANZIN Jules Ferry Forfait 2,43 € 138,00 335,34 € 2,43 € COUDEKERQUE BRANCHE Jules Ferry Forfait 2,93 € 138,00 404,34 € 2,93 € DENAIN Turgot Forfait 3,06 € 138,00 422,28 € 3,06 € GRANDE SYNTHE Du Moulin Forfait 2,33 € 175,00 407,75 € 2,33 € HAUTMONT Auguste Périer Forfait 2,56 € 175,00 448,00 € 2,56 € ROUBAIX Sévigné Forfait 2,34 € 176,00 411,84 € 2,34 € SAINT POL / MER Jean Deconinck Forfait 2,90 € 2,90 € Les collèges hébergés par des lycées Henri Durez Forfait 2,39 € 178,00 425,42 € 2,39 € JEUMONT Eugène Thomas Forfait 2,41 € 170,00 409,70 € 2,41 € ROUBAIX Jean-Baptiste Lebas Forfait 2,46 € 179,00 440,34 € 2,46 € ROUBAIX Jean-Jacques Rousseau Forfait 2,50 € 175,00 437,50 € 2,50 € SAINT POL / MER Robespierre Ticket 3,23 € 3,23 € Les collèges fournis par des prestataires extérieures (communes, collèges ou privés) COUDEKERQUE BRANCHE Du Westhoek Ticket 2,95 € 2,95 € DUNKERQUE Arthur Van Hecke Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,93 € 06/11/07 2,93 € 2,93 € FACHES THUMESNIL Jean Zay Ticket 3,22 € 3,22 € GRAND FORT PHILIPPE Jean Monnet Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,75 € 01/10/07 2,75 € 2,75 € SAINT ANDRE Jean Moulin Ticket 4,04 € 3,22 € TRITH SAINT LEGER Paul Langevin Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,68 € 09/10/07 2,68 € 2,68 € VALENCIENNES Jean-Baptiste Carpeaux Ticket Non Non Oui Inf 3 mois 0,00% 3,10 € 13/11/07 3,10 € 3,10 € Romain Rolland Ticket Non Oui Non Inf 3 mois 2,00% 2,71 € 23/10/07 2,71 € 2,71 €

13 DELIBERATION N°17, DEAJ/2007/1918 . Mme Nadine JARUSEL c/ Département du Nord Actions relatives aux intérêts du Département du Nord (instance n°0702671-9) - Autorisations à agir et à défendre. . Mme Monique SONNENFELD c/ Département du Nord (instance n°0702672-9). Vu le rapport n° DEAJ/2007/1918 - La commission départementale d’aide sociale La Commission Permanente décide à l'unanimité : (CDAS) du Nord :

- d’autoriser Monsieur le Président à intenter les Contentieux relatifs à l’aide sociale générale : actions en justice devant les juridictions administratives, ainsi que devant la commission . Mme Marie-Claude BOUCHARD c/ Département du d’indemnisation des victimes d’infractions ou les Nord tribunaux judiciaires, dans les instances civiles et . Mmes Sabrina DUQUENNE et Valérie RAVIART c/ pénales engagées par le Département au titre de la Département du Nord protection de l’enfance. . Mme Marie-Lise CASTELAIN-FEYS c/ Département du Nord - Le tribunal de grande instance de Lille : . Mme Pascaline CASTELAIN-FEYS c/ Département du Nord . Département du Nord c/ Mme Emilie R. (mineure . M. Hervé FEYS c/ Département du Nord Souad R.) . M. Pascal FEYS c/ Département du Nord . Département du Nord c/ Mme Angélique V. (mineur . M. le Directeur du centre hospitalier de Seclin c/ Jordan V.) Département du Nord . Département du Nord c/ Mme Nadia B. et M. Daniel . Mme Solange GELLES c/ Département du Nord M. (mineur Nassri B.) . M. Patrick MAKOWKA c/ Département du Nord . Département du Nord c/ Mme Virginie D. et . M. Daniel DUBRULLE c/ Département du Nord M. Mickaël O. (mineur Giovanni O.) . M. Bertrand RICQ c/ Département du Nord . Département du Nord c/ Mme Cindy L-L. et . Mme Marie-Paule DEMULDER-HAUMANT c/ M. Jérôme D. (mineurs Tatiana D. et Lorenzo D.). Département du Nord . M. Vincent WARIN c/ Département du Nord. - Le tribunal de grande instance d’Avesnes-sur-Helpe : Contentieux relatifs au revenu minimum . Esteban et Esmeralda M. c/ Mme Séverine M. et M. d’insertion (RMI) : Frédéric D. . Mme Patricia BRIOIS c/ Département du Nord - Le tribunal correctionnel d’Avesnes-sur-Helpe : . Mme Pascaline ROUSSEL. c/ Département du Nord . Mme Nathalie DECOTTIGNIES c/ Département du . Fanny N., Victor N., Laury G. et Patrice C. c/ Mme Nord Janique C. . M. Salim GHOUILA. c/ Département du Nord . M. Omar ABAAKIL c/ Département du Nord - En instance pénale, la juridiction compétente n’étant . M. Guillaume ALT c/ Département du Nord pas encore connue : . Mme Valérie LOMBART c/ Département du Nord . M. David STRAUVEN c/ Département du Nord . Bilal et Ouzna H. c/ M. Nabil H. . M. Ababacar THIAM. c/ Département du Nord. . Aline G. c/ M. Yves W. Acte déposé auprès de M. le Préfet : - Le juge aux affaires familiales, le tribunal compétent le 29 novembre 2007 n’étant pas encore connu : DELIBERATION N°18, DVD/DOII/2007/2051 . Département du Nord c/ M. Eddie L. (mineurs Plan Routier Départemental – Programme d’opérations Wendy, Estelle et Florian D.) complémentaires – Projet structurant - Opération . Département du Nord c/ M. Jacky D. et Mme Hélène DKI013 - Prestations de missions de maîtrise d’œuvre D. (mineurs Sandy et Jérémy D.) pour la réalisation de la déviation de la RD 945 - . Département du Nord c/ M. Jean T. et Mme Sylvie D. Liaison -Armentières sur le territoire des (mineure Amandine T.). communes de Nieppe et Armentières – Canton de Bailleul-Nord-Est et d’Armentières. - Monsieur le Président est autorisé à assurer la défense du Département du Nord devant les Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/2051 juridictions suivantes. La Commission Permanente décide à l'unanimité : - Le tribunal administratif de Lille : - d’attribuer le marché au groupement INGEROP . Mme Josiane DELATTRE-HANZENNE c/ CONSEIL INGENIERIE / NOYON / Département du Nord (instance n°0600339-1) ARCHITECTURE ET OUVRAGES D’ART à

14 Villeneuve d’Ascq, offre économiquement la plus - d’indemniser la Société Essor Tri avantageuse, pour un montant rectifié de 596 Conditionnement à hauteur de 100 000 € pour 804,00 € TTC (donnant lieu à la mise au point du trouble commercial suite aux travaux réalisés sur marché), ces entreprises ayant déjà fourni une l’immeuble 143 rue de Dunkerque à Tourcoing, copie de leur attestations fiscales et sociales dans le cadre de l’aménagement du Boulevard établies au 31 décembre de l’année précédant la Périphérique de Tourcoing ; date d’envoi de l’avis d’appel public à la concurrence, - d’autoriser la signature des actes et documents correspondants ; - de ne pas retenir les autres groupements, - d’imputer la dépense correspondante sur - d’autoriser Monsieur le Président à signer les l’opération 00P024OV130 « Moyens généraux – marchés et tous les actes correspondants. Voirie », nature analytique « Travaux d’Aménagement des Routes Départementales Acte déposé auprès de M. le Préfet : (231-51)» du budget départemental. le 23 novembre 2007 Acte déposé auprès de M. le Préfet : DELIBERATION N°19, DVD/DPGP/2007/2100 le 23 novembre 2007 Plan Routier Départemental – Opération AVI016 – RD 934 et RD 959 – Contournement de Landrecies - Désignation du maître d’œuvre. COMMISSION BUDGET, FINANCES, AFFAIRES ECONOMIQUES, AFFAIRES Vu le rapport n° DVD/DPGP/2007/2100 GENERALES

La Commission Permanente décide à l'unanimité : DELIBERATION N°1.1, DAG/2007/1602 Appel d'offres ouvert relatif à l'acquisition de - d’attribuer le marché de maîtrise d’œuvre pour la vêtements pour les gardes départementaux et de réalisation du contournement de Landrecies - matériel et vêtements spécifiquement équestres. Opération AVI016 au groupement B&R Ingénierie Nord / SOREPA / Cabinet PAYSAGES / Laurent Vu le rapport n° DAG/2007/1602 BARBIER, pour un montant de 951 537,60 Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission € TTC. Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires générales - d’autoriser Monsieur le Président à signer le marché de maîtrise d’œuvre La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’autoriser le lancement d’un appel d’offres ouvert, le 23 novembre 2007 conformément aux articles 10, 33, 57, 58, 59 et 77 du Code des Marchés Publics, pour permettre la DELIBERATION N°20, DM/2007/2023 passation de marchés à bons de commande, pour Autorisation à signer les marchés publics et les une durée d’un an reconductible trois fois dont les avenants. seuils sont décrits ci-dessous:

Vu le rapport n° DM/2007/2023 Lot 1 : vêtements destinés aux gardes départementaux La Commission Permanente décide à l'unanimité : Montant annuel minimum : 12 000 € T.T.C. Montant annuel maximum : 36 000 € T.T.C. - d’autoriser Monsieur le Président à signer les marchés et les avenants relatifs aux opérations Lot 2 : matériel et vêtements spécifiquement visées dans le rapport. équestres Montant annuel minimum : 3 000 € T.T.C. Acte déposé auprès de M. le Préfet : Montant annuel maximum : 9 000 € T.T.C. le 21 novembre 2007 - d’autoriser le recours à des procédures négociées en DELIBERATION N°21, DAI/2007/2113 cas d’appel d’offres infructueux, visées aux articles Indemnisation d'un locataire de parcelles bâties sur la 35-I.1° et 35-II.3° du Code des Marchés Publics ; commune de Tourcoing. - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes Vu le rapport n° DAI/2007/2113 et marchés correspondants ;

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

15 Les fournitures commandées dans le cadre de cet appel DELIBERATION N°1.3, DID/2007/1425 d’offres seront imputées sur la nature comptable 60636 Maintenance du logiciel d’émulation Minitel et accès des opérations budgétaires du Département du Nord. sécurisé au service Télétel - Passation de deux procédures de marché négocié. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Vu le rapport n° DID/2007/1425 Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission DELIBERATION N°1.2, DID/2007/1124 Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires Maintenance des matériels et logiciels Checkpoint. générales Lancement d'une procédure d'appel d'offres ouvert. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DID/2007/1124 Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission - d’autoriser le lancement d’une procédure de marché Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires négocié (article 35-II-8° du Code des Marchés générales Publics) en vue de conclure avec la société Orange Business Services sise à Paris un marché à bons de La Commission Permanente décide à l'unanimité : commande (article 77 du Code des Marchés Publics) d’une durée d’un an d’un montant annuel - d’autoriser le lancement d'un appel d'offres ouvert minimum TTC de 6 000 € et d’un montant annuel (articles 33, 57 à 59 du Code des Marchés Publics), maximum TTC de 15 000 €, pour la fourniture en vue de passer un marché à bons de commande d’accès sécurisé aux services Minitel, (article 77 du Code des Marchés Publics) d’une durée d’un an renouvelable 3 fois, d’un montant - d’autoriser le lancement d’une procédure de marché annuel minimum de 15 000 € HT et d’un montant négocié (article 35-II-8° du Code des Marchés annuel maximum de 60 000 € HT, en vue de Publics) en vue de conclure avec la société poursuivre la maintenance des matériels et logiciels Microscopie sise à Paris un marché à bons de Checkpoint, commande (article 77 du Code des Marchés Publics) d’une durée d’un an d’un montant annuel - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes minimum TTC de 950 € et d’un montant annuel et marché correspondants, maximum TTC de 2 000 €, pour la maintenance de l’application Teleweb, - d’autoriser le recours à une procédure négociée, si - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes nécessaire, en application des articles 35-I-1° et 35- et marchés correspondants, II-3° du Code des Marchés Publics. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget aux Les crédits nécessaires sont inscrits au budget aux articles 900202 (opération 07P855OA0156), nature articles 900202 (opération 07P855OA0156), 9040 comptable 205, 930202 (opération 07P855OA156), (opération 07P866OA038), 9050 (opération natures comptables 6156 et 6262. 07P867OA060), 90546 (opération 07P868OA023), 90315 (opération 07P607OA047), 90313 (opération Acte déposé auprès de M. le Préfet : 07P633OA044), 90314 (opérations 07P860OA029, le 26 novembre 2007 07P861OA031, 07P862OA027, 07P863OA032), 90311 (opération 07P728OA026 et opération DELIBERATION N°1.4, DPAE/2007/1256 07P2096OA021), 9020 ( opération 07P911OA034), Réduction de 8 engagements sous autorisations de 9060 (opération 07P871OA028), nature comptable programme et autorisations d'engagements - FICET 21838, 205, 930202 (opération 07P855OA156), 9340 05P1008OV001 - FITT et FICET 04P052OV006 - (opération 07P866OA038), 9350 (opération Favoriser l'Accès à l'Emploi pour Tous 07P867OA060), 93546 (opération 07P868OA023), 00P0018OV002 - Délégation de la 9ème Vice- 93315 (opération 07P607OA047), 93313 (opération Présidence Emploi, Développement Economique, 07P633OA044), 93314 (opérations 07P860OA029, Nouvelles Technologies. 07P861OA031, 07P862OA027, 07P863OA032), 93311 (opération 07P728OA026 et opération Vu le rapport n° DPAE/2007/1256 07P2096OA021), 9320 (opération 07P911OA034), Vu l’avis en date du 11/10/2007 de la Commission 9360 (opération 07P871OA028), nature comptable Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires 6156, 611. générales

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

16 La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d'autoriser la réduction des engagements, comme indiqué dans les tableaux annexés au rapport, - d'autoriser Monsieur le Président à signer tous les actes correspondant à la délibération.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

17

18

19

DELIBERATION N°1.5, DPAE/2007/1550 - d’imputer les dépenses correspondantes sur les Aider la création d'entreprises - Attribution de crédits inscrits aux articles 9191, nature comptable subvention à l'association ''les Acteurs de l'Economie 2042 du budget départemental de l’exercice 2007 – Solidaire'' - Délégation de la 9ème Vice-Présidence Opération 07P077OV004 «Soutien aux Activités Emploi, Développement économique, Nouvelles Stratégiques pour le Nord – FITT – NTIC». Technologies.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Vu le rapport n° DPAE/2007/1550 le 26 novembre 2007 Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires DELIBERATION N°1.7, DPAE/2007/1630 générales Contrats d’Accès au Transfert de Technologie et de Compétences – Attribution de subventions aux La Commission Permanente décide à l'unanimité : partenaires mettant en oeuvre les Contrats d’Accès au Transfert de Technologie et de Compétences et mise en - d’attribuer une participation de 10 000 € à place de partenariats avec l’Institut Français du Textile l’association Acteurs de l’Economie Solidaire, et de l’Habillement Nord/Pas-de-Calais (IFTH), l’EPID - d’autoriser Monsieur le Président à signer la et l’Office National d’Etudes et de Recherches convention annexée au rapport et tous les actes Aérospatiales (ONERA ) - Délégation de la 9ème Vice- correspondant à la délibération, Présidence Emploi, Développement économique, Nouvelles Technologies.

- d’imputer les dépenses correspondantes sur les Vu le rapport n° DPAE/2007/1630 crédits inscrits à l’article 9391, nature comptable Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission 6568 du budget départemental de l’exercice 2007 – Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires Opération 07P0094OV001. générales

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 - d’autoriser la mise en place un partenariat annuel DELIBERATION N°1.6, DPAE/2007/1627 permettant l’application des Contrats d’Accès au Soutien aux activités stratégiques pour le Nord - Transfert de Technologie et de Compétences Attribution de subventions aux associations UPTEX et (CATTC) avec l’Institut Français du Textile et de Maisons de Mode - Délégation de la 9ème Vice- l’Habillement Nord/Pas-de-Calais - IFTH, Présidence Emploi, Développement économique, - d’autoriser la mise en place un partenariat annuel Nouvelles Technologies. permettant l’application des Contrats d’Accès au Transfert de Technologie et de Compétences Vu le rapport n° DPAE/2007/1627 (CATTC) avec l’EPID, Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires - d’autoriser la mise en place un partenariat annuel générales permettant l’application des Contrats d’Accès au Transfert de Technologie et de Compétences

(CATTC) avec l’Office National d’Etudes et de La Commission Permanente décide à l'unanimité : Recherches Aérospatiales - ONERA, - d'autoriser Monsieur le Président à signer les - d'attribuer une subvention de 81 270 € à verser à conventions jointes au rapport relatives aux Maisons de Mode en fonction de la réalisation en 2007 de son programme d’animation du projet partenariats entre l’Institut Français du Textile et de «Quartier et Faubourg des Modes», l’Habillement Nord/ Pas-de-Calais - IFTH, l’EPID et l’Office National d’Etudes et de Recherches - d'attribuer une subvention de 45 000 € à verser à Aérospatiales -ONERA- et le Département ainsi UPTEX en fonction de la réalisation en 2007 de son que tous les actes correspondant à la délibération, programme d’animation du pôle de compétitivité - d'attribuer une subvention de 50 000 € à verser à la UPTEX, Chambre de Commerce et d’Industrie de - d’annuler la décision de la Commission Permanente Dunkerque au vu des prestations de transfert de en date du 26 mars 2007 attribuant une subvention technologie réalisées de septembre 2006 à de 52 000 € à l’association «Espace Mode août 2007, Création» ( Tranche 2007 S01343T02 – engagement 2007 052726 – 0000), - d'attribuer une subvention de 48 000 € à verser à l’Institut Catholique des Arts et Métiers -ICAM- au - d’autoriser Monsieur le Président à signer les vu des prestations de transfert de technologie conventions jointes au rapport et tous les actes réalisées de septembre 2006 à août 2007, correspondant à la délibération,

20 - d'attribuer une subvention de 48 604,32 € à verser à DELIBERATION N°1.8, DPAE/2007/1650 l’école des Hautes Etudes d’Ingénieur -HEI- au vu Soutien à la diffusion des NTIC - Attribution d'une participation financière à l'Office Intercommunal de des prestations de transfert de technologie réalisées de septembre 2006 à août 2007, Fâches Thumesnil pour la création d'un atelier informatique à destination des apprenants ''Maitrise des - d'attribuer une subvention de 18 375 € à verser à Savoirs de Base'' - Délégation de la 9ème Vice- l’Institut Supérieur d’Agriculture -ISA- au vu des Présidence Emploi, Développement économique, prestations de transfert de technologie réalisées de Nouvelles Technologies. septembre 2006 à août 2007, - d'attribuer une subvention de 8 882,40 € à verser à Vu le rapport n° DPAE/2007/1650 l’Institut Supérieur d’Electronique et du Numérique Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission -ISEN- au vu des prestations de transfert de Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires technologie réalisées de septembre 2006 à générales août 2007, La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d'attribuer une subvention de 2 000 € à verser au Centre d’Etude et de Transfert de POLYTECH’LILLE et l’Ecole CENTRALE de - d’attribuer une participation de 9 050 € à l’Office Lille -CETEC- au vu des prestations de transfert de Intercommunal de Fâches Thumesnil, technologie réalisées de septembre 2005 à - d’autoriser Monsieur le Président à signer la août 2006, convention jointe au rapport et tous les actes - d'attribuer une subvention de 7 575 € à verser à correspondant à la délibération, l’Université de Sciences et Technologies de Lille I - - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits USTL- au vu des prestations de transfert de inscrits à l'article 9391, nature comptable 6568 du technologie réalisées de septembre 2006 à budget départemental de l'exercice 2007 intitulé août 2007, «soutien à la diffusion des NTIC» - d'attribuer une subvention de 14 781 € à verser à (Opération 07P819OV001). l’Ecole Nationale Supérieure des Arts et Industries Textiles -ENSAIT- au vu des prestations de Acte déposé auprès de M. le Préfet : transfert de technologie réalisées de le 26 novembre 2007 septembre 2006 à août 2007, DELIBERATION N°1.9, DPAE/2007/1651 - d'attribuer une subvention de 43 684 € à verser au Soutien aux activités stratégiques pour le Nord - centre commun ARMINES de l’Ecole des Mines de Modification de l'imputation budgétaire pour Douai au vu des prestations de transfert de l'attribution d'une participation financière à la CCI du technologie réalisées de septembre 2006 à Valenciennois pour l'organisation des E-magiciens août 2007, 2007 (rapport initial DPAE/2007/1000) - Délégation de - d'attribuer une subvention de 50 000 € à verser au la 9ème Vice-Présidence Emploi, Développement Centre Technologique de Transport Terrestre -C3T- économique, Nouvelles Technologies. au vu des prestations de transfert de technologie réalisées de septembre 2006 à août 2007, Vu le rapport n° DPAE/2007/1651 Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission - d'attribuer une subvention de 33 287,50 € à verser Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires au Centre de Formation et de Perfectionnement du générales Hainaut Cambrésis -CFPH- MECAFUTUR au vu des prestations de transfert de technologie réalisées La Commission Permanente décide à l'unanimité : de septembre 2006 à août 2007, - d’imputer les dépenses correspondantes sur les - d’autoriser la réimputation de la subvention de crédits inscrits à l’article 919.91, natures 15 000 € attribuée à la CCIV par la Commission comptables 2042 et 20417 du budget départemental Permanente le 6 juillet 2007, sur l’article 9191, de l’exercice 2007 - Opérations 07P077OV004 et nature comptable 20 417 – 07P077OV003 «Soutien aux Activités Stratégiques opération 07P077OV003 soutien aux activités pour le Nord -FITT– NTIC». stratégiques, FITT, NTIC – établissements publics,

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les Acte déposé auprès de M. le Préfet : actes correspondant à la délibération. le 26 novembre 2007

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

21 DELIBERATION N°1.10, DPAE/2007/1660 DELIBERATION N°1.12, DirFi/2007/1339 Favoriser l'accès à l'emploi pour tous - Attribution Attribution de subventions de fonctionnement au titre d'une subvention à l'association DIESS Lille Métropole de l'exercice 2007 - Délégation de la 11ème Vice- - Délégation de la 9ème Vice-Présidence Emploi, Présidence - Finances - GDA 12423. Développement Economique, Nouvelles Technologies. Vu le rapport n° DirFi/2007/1339 Vu le rapport n° DPAE/2007/1660 Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires générales générales La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’attribuer des subventions de fonctionnement, - d’attribuer une participation à la «DIESS» à hauteur selon le tableau ci-joint, aux associations ayant de 12 500 € au titre du soutien au développement sollicité une subvention du Conseil Général pour des services de proximité et de l’économie sociale aider au financement de l’ensemble de leurs activités en 2007, et solidaire, - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer la conventions jointes au rapport et tous les actes convention jointe au rapport. correspondant à la délibération, - d'imputer les dépenses correspondantes sur les Acte déposé auprès de M. le Préfet : crédits inscrits à l'article 9391, nature le 26 novembre 2007 comptable 6568 du budget départemental de l'exercice 2007 – Opération 07P0073OV001. DELIBERATION N°1.13, DirFi/2007/1667 Attribution de subventions exceptionnelles au titre de l'exercice 2007 - Délégation de la 11ème Vice- Acte déposé auprès de M. le Préfet : Présidence - Finances - GDA 12768. le 26 novembre 2007 Vu le rapport n° DirFi/2007/1667 DELIBERATION N°1.11, DPAE/2007/1773 Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission Hébergement d’entreprises - Attribution d’une Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires subvention à la société civile 'SCI CREIMMOBAT' générales pour la réalisation d’un hôtel d’entreprises situé sur la zone franche urbaine de Saint Pol sur Mer - Délégation La Commission Permanente décide à l'unanimité : de la 9ème Vice-Présidence Emploi, Développement Economique, Nouvelles Technologies. - d'attribuer des subventions exceptionnelles, selon le tableau ci-joint, aux organismes ayant sollicité une Vu le rapport n° DPAE/2007/1773 aide du Conseil Général pour l'organisation de Vu l’avis en date du 11/10/2007 de la Commission manifestations ou de congrès. Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires générales Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’attribuer une subvention de 450 000 € à la société DELIBERATION N°1.14, DIRFO/2007/1541 civile "SCI CREIMMOBAT" pour la réalisation Formations sur les thèmes de la communication écrite d’un hôtel d’entreprises situé sur la zone franche et orale interpersonnelle - Lancement d'une procédure urbaine de Saint Pol sur Mer, adaptée ouverte en vue de passer deux accords cadres.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les Vu le rapport n° DIRFO/2007/1541 conventions jointes au rapport et tous les actes Vu l’avis en date du 11/10/2007 de la Commission correspondant à la délibération, Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits générales inscrits à l’article 9191, nature comptable 2042 du budget départemental de l’exercice 2007 – La Commission Permanente décide à l'unanimité : Hébergement d’Entreprises (CODE 07P1018OV005 – AP 07P1018APD). - d’autoriser l’opération de formation sur les thèmes de la communication écrite et orale Acte déposé auprès de M. le Préfet : interpersonnelle, le 26 novembre 2007

22 - de lancer une procédure adaptée conformément aux articles 30 et 77 du Code des Marchés Publics, en vue de passer deux accords cadres de trois ans, l’un relatif à la communication écrite d’un montant minimum de 120 000 € HT et d’un montant maximum de 480 000 € HT et l’autre relatif à la communication orale interpersonnelle d’un montant minimum de 120 000 € HT et d’un montant maximum de 480 000 € HT, - d’autoriser Monsieur le Président à signer les accords cadres, - d’imputer les dépenses au sous chapitre 930201 article 6184 du budget départemental.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

DELIBERATION N°1.15, DGC/2007/1616 Pays Sambre-Avesnois-Syndicat Mixte du Parc Naturel Régional de l'Avesnois - Mise à disposition d'un agent départemental.

Vu le rapport n° DGC/2007/1616 Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires générales

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver le principe du renouvellement de la mise à disposition pour une durée d’un an à compter du 1 er Avril 2007 par tacite reconduction dans le cadre des dispositions législatives en vigueur,

- de continuer à recevoir du Syndicat Mixte 65 % du salaire et des charges de l’agent concerné.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

23

24

25

26 DELIBERATION N°1.16, DGC/2007/1617 Association ''Mission d'aménagement du Bassin Minier'' - Mise à disposition d'un agent départemental.

Vu le rapport n° DGC/2007/1617 Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires générales

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver le principe du renouvellement de mise à disposition, à titre gratuit, d’un agent de catégorie A auprès de l’Association «Mission d’aménagement du Bassin Minier» pour une durée de trois ans, par tacite reconduction, dans le cadre des dispositions législatives en vigueur, à compter du 1 er septembre 2006, - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention correspondante, dont le modèle est joint au rapport.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

27

28 29

30 DELIBERATION N°1.17, EPI/SG/DEGP/2007/1831 modification de l’article 5 relatif à la gestion de Construction de la DTPAS de Roubaix - Lancement l’aide du Conseil Général du Nord aux employeurs d'une procédure d'appel d'offres ouvert. de salariés en ‘’Contrat Emploi Consolidé’’ bénéficiaire du RMI, dont le modèle est joint au Vu le rapport n° EPI/SG/DEGP/2007/1831 rapport, Vu l’avis en date du 11/10/07 de la Commission - d’imputer la dépense correspondante à l’article Budget, Finances, Affaires économiques, Affaires 93541 – Nature comptable 6568 du budget générales départemental de l’exercice 2007,

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à verser les participations financières correspondantes. - de fixer le coût de l’opération de construction de la DTPAS de Roubaix à 7 950 000 € TTC Acte déposé auprès de M. le Préfet : le (valeur mai 2007), 26 novembre 2007 - d’autoriser Monsieur le Président à lancer la procédure de concours restreint d’architecture en DELIBERATION N°2.2, DLES/2007/1646 application des articles 70 et 74 II du Code des Attribution d'une participation financière au titre des Marchés Publics (mission de base SSI, OPC), nouvelles réponses sociales de proximité au Centre socio-culturel de Fourmies pour son action ''ateliers - d’autoriser Monsieur le Président à lancer les participatifs vers une démarche citoyenne'' - procédures d’appel d’offres ouvert en lots séparés, Renouvellement. relatifs au marché de travaux, ce en application des articles 57, 58 et 59 du Code des Marchés Publics, Vu le rapport n° DLES/2007/1646 - d’autoriser Monsieur le Président à lancer les Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission procédures d’appel d’offres ouvert relatives au Solidarité, Santé marché de coordination SPS, de contrôle technique et de conduite d’opération ce en application des La Commission Permanente décide à l'unanimité : articles 57, 58 et 59 du Code des Marchés Publics, - d’attribuer une participation financière de 14 000 € - d’autoriser Monsieur le Président à signer lesdits au Centre Socio-Culturel de Fourmies au titre des marchés, Nouvelles Réponses Sociales de Proximité pour le - d’autoriser le lancement des procédures négociées renouvellement de son action « Actions, ateliers des articles 35-I-1° et 35-II-3°du Code des Marchés participatifs, vers une démarche citoyenne », Publics, - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout - d’autoriser Monsieur le Président à ester en justice document, et notamment la convention élaborée en pour tous litiges qui viendraient à naître dans le référence à la convention cadre adoptée par la cadre de l’opération visée au rapport, Commission Permanente du 2 mai 1994, - d’imputer la dépense au chapitre 90 50 – - d’imputer la dépense correspondante à 2331313 programme 1012 du budget l’article 9358 – Nature comptable 6574 du budget départemental. départemental de l’exercice 2007, (Op.07P9990V1838), Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 - d’autoriser Monsieur le Président à verser la participation financière correspondante.

COMMISSION SOLIDARITE, SANTE Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 DELIBERATION N°2.1, DLES/2007/1644 Avenant n° 6 à la convention du 12 janvier 2000 DELIBERATION N°2.3, DLES/2007/1648 relative à la Gestion de l'aide du Conseil Général du Attribution d'une participation financière à l'association Nord aux employeurs de salariés en ''Contrats Emploi Paroles d'Habitants à Lille pour la poursuite de l'action Consolidé'' allocataires du RMI. ''Paroles d'habitants'' (Renouvellement).

Vu le rapport n° DLES/2007/1644 Vu le rapport n° DLES/2007/1648 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé Solidarité, Santé

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant - d’attribuer une participation financière de 8 380 € à à la convention du 12 janvier 2000 portant l’association Paroles d’Habitants à Lille pour la poursuite de l’action « Paroles d’Habitants »,

31 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout convention jointe au rapport prévoyant un document, et notamment la convention élaborée en financement de 40 000 € pour l’année 2007, référence à la convention cadre adoptée par la 43 000 € pour l’année 2008 et 48 000 € pour Commission Permanente du 2 mai 1994, l’année 2009, - d’imputer la dépense correspondante à l’article - d’imputer la dépense correspondante à l’article 9358 - Nature comptable 6574 du budget 93541 nc 6568 opération 07P 0065 OV 11 du départemental de l’exercice 2007 budget départemental de l’exercice 2007, (OV 07P999OV1838), - d’autoriser Monsieur le Président à verser les - d’autoriser Monsieur le Président à verser la participations financières correspondantes. participation financière correspondante.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 le 26 novembre 2007

DELIBERATION N°2.4, DLES/2007/1675 Attribution d'une participation financière à l'association ''La Clé'' à Lille pour continuer l'action centrée sur la maîtrise des savoirs de base - Renouvellement.

Vu le rapport n° DLES/2007/1675 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé

La Commission Permanente décide à l'unanimité : CONVENTION FINANCIERE 2007 - 2009 ENTRE LE DEPARTEMENT ET LA FNARS - d’attribuer une participation financière de 25 000 € NORD-PAS DE CALAIS à l’association LA CLE à Lille pour continuer er l’action centrée sur la maîtrise des savoirs de base, Vu la loi du 1 juillet 1901 modifiée relative au contrat d'association, - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout document, et notamment la convention élaborée en Vu les lois n°82-213 du 2 mars 1982 et n°82-623 du 22 référence à la convention cadre adoptée par la juillet 1982 modifiées relatives aux droits et libertés Commission Permanente du 2 mai 1994, des communes, des départements et régions,

- d’imputer la dépense correspondante à l’article er 9358 - Nature comptable 6574 du budget Vu la loi n°84-148 modifiée du 1 mars 1984 relative à départemental de l’exercice 2007, la prévention et au règlement amiable des difficultés des entreprises, - d’autoriser Monsieur le Président à verser la participation financière. Vu la loi d'orientation n° 92-125 du 6 février 1992 relative à l'administration territoriale de la République, Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Vu la loi n° 93-122 du 29 janvier 1993 relative à la prévention de la corruption et à la transparence de la DELIBERATION N°2.5, DLES/2007/1681 vie économique et des procédures publiques, Attribution d'une participation financière et signature notamment son article 81, de la convention de coopération 2007- 2009 entre la Fédération Nationale des Associations d'Accueil et de Vu la loi n°2003-1200 du 18 décembre 2003 portant Réinsertion Sociale et le Département du Nord. décentralisation en matière de RMI et créant un RMA,

Vu le rapport n° DLES/2007/1681 Vu la loi n°2004-809 du 13 août 2004 relative aux Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission libertés et responsabilités locales, Solidarité, Santé Vu la loi n° 98-657 du 29 juillet 1998 d’orientation La Commission Permanente décide à l'unanimité : relative à la lutte contre les exclusions,

- d’attribuer à la FNARS une participation Vu le décret du 30 octobre 1935 relatif au contrôle des financière d’un montant total de 131 000 € au titre associations, oeuvres et entreprises privées des années 2007, 2008 et 2009, subventionnées par des collectivités locales, et notamment ses articles 1 er et 2,

32 Vu le décret n° 85-295 du 1 er mars 1985 pris pour Il convient de préciser que les principes suivants sous- l'application de la loi n° 84-148 du 1 er mars 1984 tendent l’action de la FNARS : modifiée relative à la prévention et au règlement amiable des difficultés des entreprises, - l’attachement à l’insertion sociale pour les personnes les plus défavorisées, Vu le décret n° 93-570 du 27 mars 1993 pris pour - la prise en compte des différents champs de cette l'application des articles 13, 15 et 16 de la loi insertion et de la globalité de chaque situation d'orientation n° 92-125 du 6 février 1992 relative à individuelle, l'Administration Territoriale de la République, - la coopération avec les services territorialisés du Département, Vu le décret n° 93-568 du 27 mars 1993 fixant le - l’adaptation à l’évolution de cette action face aux montant des subventions reçues à partir duquel les nouvelles dimensions de l’exclusion. associations sont soumises à certaines obligations,

Le Département du Nord et la FNARS souhaitent au Vu le budget départemental de l'année 2007, moyen de la présente convention financière

pluriannuelle réaffirmer leur partenariat afin de : Vu la décision de la Commission Permanente en date du 19 novembre 2007, - mieux informer les associations sur les politiques Entre le Département du Nord, représenté par d'action sociale et les modes d'organisation et le Président du Conseil Général, d’intervention du Département, - conforter l'implication et la participation des et la Fédération Nationale des Associations associations à l'élaboration et la mise en oeuvre d’Accueil et de Réinsertion Sociale (FNARS) désignée des politiques de prévention et de lutte contre dans la présente convention comme l'organisme l'exclusion notamment en faveur des allocataires représenté par sa Présidente Madame Mireille du revenu minimum d'insertion, CHARONNAT, il est convenu ce qui suit : - favoriser la mise en oeuvre d'une politique d'action sociale territorialisée et concertée. PREAMBULE Article 1 - Présentation de la FNARS Nord-Pas de La Fédération Nationale des Associations d’Accueil et Calais de Réinsertion Sociale (FNARS), créée en 1956, regroupe aujourd’hui 750 associations ou organismes  Les Commissions thématiques : gérant 2200 établissements et services : centres d’hébergement, centres d’accueil d’urgence, 115, Les commissions et groupes de travail sont des lieux de services de relogement, centres maternels, crèches, rencontres privilégiés de tous les acteurs de services en charge de l’instruction du RMI… l’association régionale. Ils sont les relais du Bureau, préparant et prolongeant ses travaux, mandatés et Dans le Département du Nord, la FNARS compte 39 contrôlés par lui, présidés par l’un des ses membres ou associations adhérentes dont une grande majorité de un membre du Conseil d’Administration. Leur création CHRS. ou reconduction fait l’objet, chaque année, d’une décision du Bureau. Dans le domaine de l’emploi, la FNARS est identifié comme un des réseaux des ateliers et chantiers d’insertion. En ce qui concerne le logement, les - Les commissions régionales : associations adhérentes de la FNARS se sont, dès la Loi Besson de 1990, inscrites dans le dispositif FSL Une commission régionale est un ensemble restreint de pour l’accompagnement logement ou pour l’octroi personnes compétentes dans un domaine, acceptant de d’aides à l’accès et au maintien dans le logement. s’engager dans une recherche ou une action sur l’un des problèmes touchant aux domaines d’intervention Jusqu’à ce jour, la FNARS était soutenue par le de la FNARS Nord Pas-de-Calais. Département à travers une Convention financière Elles n’ont pas vocation au cours de leurs réunions à annuelle déclinant les missions suivantes : traiter tous les thèmes de leur champ d’intervention mais définissent les questions prioritaires et en tirent - la formation des référents généralistes de parcours, les conclusions. - l’échange des pratiques pour favoriser une offre Elles établissent des comptes-rendus de réunion qui diversifiée et adaptée aux allocataires du RMI, sont diffusés au Bureau. Chaque commission se voit - l’adaptation des réponses en matière de logement désigner un « référent siège ». Celui-ci est chargé adapté, d’apporter personnellement ou avec d’autres, l’appui - la réflexion sur les chantiers d’insertion, la du siège à la commission. professionnalisation des structures d’insertion par l’activité économique…

33 Les commissions se réunissent à leur convenance sur convocation du (de la) Président(e) de la commission Article 2 - les engagements de la FNARS Nord-Pas de concernée. Calais

er - Les groupes de travail : 1 volet : les missions générales de la FNARS en qualité de tête de réseau La définition d’un groupe de travail diffère peu de celle d’une commission. Toutefois, la mission d’un groupe de travail est limitée dans le temps et dans l’objet Au regard de ses missions de tête de réseau, la FNARS Ils sont composés en fonction du thème qui leur est s’engage à mener les actions suivantes : confié et leur composition répond moins à des préoccupations géographiques qu’à des préoccupations ère de motivations et de compétences techniques que celle  1 action : assurer un rôle de relais entre les des commissions. Ils peuvent comporter des experts associations adhérentes et les partenaires extérieurs au réseau. Leur création, leur mandat et leurs institutionnels en les informant des évolutions échéances sont décidés par la commission de législatives, des politiques départementales, rattachement. Ils se réunissent autant de fois que des modes d’organisation mis en place par le nécessaire sur un temps limité et défini par la Département dans le cadre du PDI, du commission de rattachement. Leurs travaux conduisent PDALPD, du FSL, et du Plan départemental à un rapport à cette dernière. santé.

Les membres qui acceptent de faire partie d’une Modalités opérationnelles : commission ou d’un groupe de travail s’engagent à être - organisation de réunions dans le « réactifs » et à répondre aux sollicitations qui leur cadre de la commission habitat, du seront faites tant à propos de l’actualité que des futur groupe de travail qui réunira les positions régionales ou fédérales. représentants en CALI et CTI, et de la commission santé. En 2007, la FNARS Nord-Pas-de-Calais compte huit - organisation de rencontres inter- commissions et un groupe de travail : réseaux avec l’URIOPSS et l’URPACT sur le champ du - les commissions : Vie associative, Urgence, PDALPD. Habitat, Emploi, Santé, Enfance-Famille, - transmission des informations soit Jeunes, Etrangers, par messagerie électronique aux - le groupe de travail : expression et adhérents, soit par inscription sur le participation des usagers sur la question de la site intranet de la FNARS Nord-Pas parentalité en structures d’hébergement. de Calais : l’attention des adhérents étant attirée par un mail.  L’équipe de salariés :

ème En 2007, l’équipe de la FNARS se compose de la  2 action : animer des lieux d'échanges de manière suivante : pratiques et d’expériences, et développer des réflexions sur les différents champs de la lutte - la Déléguée régionale : Patricia GATIN contre les exclusions .

- les Chargées de mission : Modalités opérationnelles : organisations de o Communication Multimédia : Delphine journées d’études, de groupes de travail... MORREEUW o Santé : Tiffany THIROLLE et Lydie LEROY ème o Habitat adapté « Maisons Relais » : Céline  3 action : soutenir des initiatives et FRANCIN accompagner les projets des associations adhérentes de la FNARS. Les salariés du siège participent au fonctionnement et à la représentation de la FNARS Nord-Pas-de-Calais, Modalités opérationnelles : apporter aux l’animation du réseau, l’organisation des activités en associations des conseils pédagogiques, une direction des adhérents et partenaires, et le soutien aux aide au montage de projets, un appui aux instances et bénévoles du niveau régional. regroupements, aux mutualisations, aux restructurations...

34  4ème action : qualifier les acteurs et les organisations associatives  2ème action : la contribution aux travaux menés par les services départementaux, et Modalités opérationnelles : construire et plus particulièrement par la DLES . mettre en place une offre de formation adaptée à la demande et aux besoins des bénévoles et La FNARS s’engage à mettre à disposition ses des professionnels des associations du réseau compétences et son expérience pour développer et (formation des représentants FNARS dans les mettre en place les dispositifs /actions suivants : instances…). 1. Le dispositif d’insertion 2ème volet : la contribution de la FNARS à la mise en place et à l’évaluation des politiques départementales - la qualification des référents généralistes de de lutte contre les exclusions parcours :

Modalités opérationnelles : favoriser LA FNARS contribue à la déclinaison du PDI et du l’appropriation du référentiel métier, notamment PDALPD à travers les deux actions suivantes . pour les nouveaux référents recrutés depuis 2005, accompagner les référents dans l’utilisation des ère  1 action : la participation à de différents outils (tableau de bord trimestriel, nombreuses instances politiques à l’échelle tableau FSE, contrat d’insertion, centres départementale et à l’échelle locale : ressources…) et communiquer au Département les difficultés éventuelles rencontrées par les référents - le Conseil Départemental d’Insertion (CDI) : et/ou les opérateurs. la FNARS s’engage à favoriser les échanges et - L’expression des usagers : les débats afin de rendre cette instance vivante, et pas seulement informative. Pour ce faire, la Modalités opérationnelles : encourager FNARS intervient au CDI en fonction des l’expression et la participation des usagers à la thématiques abordées, et au regard des mise en place de projets pour les impliquer constats, des analyses et des propositions davantage dans la construction de leur parcours formulées par les associations adhérentes. d’insertion (sensibiliser les associations adhérentes à la FNARS sur cette thématique, organiser des - les Commissions Territoriales d’Insertion rencontres, favoriser la mise en place de comités (CTI) et les Comités d’Animation Locaux d’usagers...). d’Insertion (CALI), - L’évaluation des actions d’insertion : - le Comité de pilotage du PDALPD, Modalités opérationnelles : accompagner les - le Comité directeur du FSL et le Comité structures dans la mise en place de l’outil technique d’harmonisation du FSL : la départemental d’évaluation des actions d’insertion, FNARS s’engage à rendre compte aux et accompagner les associations dans la définition membres de ces deux instances des difficultés de leurs propres indicateurs d’évaluation. ou des dysfonctionnements constatés à l’échelle territoriale par les associations. Elle 2. La politique logement et l’habitat adapté est également appelée à formuler des propositions quant à la mise en œuvre du - Le dispositif " Maisons relais " : missions d’aide règlement intérieur du FSL. au montage de projets et d’animation du réseau

- les Commissions Locales du FSL "plénières" Modalités opérationnelles : et "techniques".  La FNARS régionale est en charge de l’organisation et de l’animation du Comité Par ailleurs, la FNARS est représentée au sein des de pilotage départemental "maisons relais " instances suivantes : qui s’est réuni pour la première fois en mai 2002. - l’observatoire des maltraitances, - le Conseil Départemental Consultatif du Développement Social, - le Conseil d’administration de l’Agence immobilière à vocation sociale, - le Comité de pilotage du Schéma Enfance- Famille.

35 Le Comité de pilotage départemental est ouvert à - Accompagner les associations dans le cadre de tous les réseaux (UDCCAS, URPACT, l’accompagnement logement et de l’instruction des URIOPSS…). Il a pour mission d’assurer une demandes d’aides au FSL : cohérence départementale des projets en cours entre les acteurs concernés : la DDE, la DDASS, le Modalités opérationnelles : informer de façon très Département, les EPCI, la FNARS, les régulière les associations des décisions prises par les associations porteuses d’un projet maison relais, différentes instances départementales (Comité adhérentes ou non de la FNARS. Directeur du FSL, Comité technique d’harmonisation du FSL…), et des évolutions du règlement intérieur du A chaque rencontre du Comité de pilotage : FSL.

o un point relatif à l’état d’avancement des 3ème volet : l’intervention de la FNARS dans le projets connus est réalisé, développement d’actions territorialisées o les nouveaux projets repérés sont présentés, La FNARS s’engage à intervenir à l’échelle territoriale o des informations générales sur les pour aider les réseaux à se structurer, et à développer maisons relais (nouveaux textes de lois, une offre d’actions diversifiée et adaptée. évaluation du Comité régional de validation…) sont communiquées. Modalités opérationnelles : sur un ou deux territoires spécifiques, connaissant une moindre animation, Le comité de pilotage a pour mission d’effectuer organiser des réunions de concertation entre adhérents une analyse commune de l’opérationnalité des permettant d’identifier les complémentarités entre projets. Pour cela, il vérifie que le projet : associations et d’envisager des pistes nouvelles d’activités à mettre en œuvre répondant aux besoins o respecte les lois, les circulaires et les des territoires. La FNARS pourra être amenée à réglementations des maisons relais, répondre aux demandes d’ingénierie et de formation o s’adresse à un public ciblé pour les des associations. maisons relais : personnes en grande difficulté relevant notamment du Article 3 - Les modalités de collaboration entre les PDALPD, personnes seules, public mixte, services du Département et la FNARS Nord-Pas de personnes ne relevant pas d’un autre type Calais d’hébergement (CHRS, hôpital…), o répond à des besoins locaux (vérification auprès de la Direction territoriale/ La présente Convention identifie la FNARS comme le Commission locale du plan, du Schéma "relais" entre ses adhérents et les services du départemental d’accueil hébergement- Département. Plus précisément , les chargés de mission insertion). et la Déléguée régionale constituent les interlocuteurs privilégiés de la DGAS. A partir de cette analyse, le comité peut proposer à l’association de réviser et/ou d’approfondir La mise en place des projets cités à l’article 2 de la certains points de son projet et lui apporter un présente Convention et le développement d’un soutien technique à l’association, par l’intervention partenariat local se traduiront notamment par la tenue de la chargée de mission notamment. de réunions organisées conjointement par les services départementaux (DT/PLES/UTPAS) et la FNARS.  Des « commandes » d’outils ou de productions spécifiques peuvent également Toutefois, les Directions Territoriales pourront être sollicitées auprès de la FNARS convenir avec la FNARS d’une organisation plus (plaquettes, réglementations, budgets…) tant précise au regard des projets à mener. par les partenaires que par les porteurs de projet. Article 4 - Suivi de la Convention  Par ailleurs, après quelques années de fonctionnement pour les premières maisons relais et la réalisation prochaine d’un grand Le Département et la FNARS s'engagent à se réunir au nombre, la FNARS a mis en place en 2007 moins une fois par trimestre dans le cadre de une instance de concertation entre hôtes de "rencontres bilan" organisées par la DLES afin : maison . Les participants sont apparus très demandeurs sur la constitution d’un réseau - d'échanger sur la mise en oeuvre de la pouvant travailler sur les points suivants : les présente Convention, missions et les compétences de l’hôte, les - et de recueillir les réactions du réseau. règlementations, l’accompagnement des résidents…

36 Chacune de ces rencontres bilan donnera lieu à un Article 7 document reprenant les éléments essentiels rendant compte de l’activité. Cet accord s'inscrit dans le plan de financement Par ailleurs, il conviendra de prévoir une rencontre présenté par l'organisme et accepté par le Département. annuelle en présence du Vice-Président du Conseil Celui-ci est donc tenu informé, le cas échéant, de Général délégué à la Lutte contre les Exclusions. A ce l'issue des demandes présentées aux autres financeurs titre, la FNARS s'engage à fournir au terme de chaque portant sur les mêmes axes. année : Article 8 - un bilan des actions engagées faisant apparaître les moyens mis en oeuvre pour Le Département se réserve le droit de contrôler ou de chacun des volets . faire contrôler, à tout moment, auprès de l'organisme ou de tout organisme tiers, par toute personne désignée - un rapport financier comportant des à cet effet, le déroulement ou l'effectivité de l'action, documents comptables établis, si l'organisme ainsi que tous documents budgétaires et comptables. y est soumis, conformément au plan comptable révisé. Article 9

La présentation retenue permettra d'isoler les S'il apparaît, y compris après expiration ou financements départementaux et leur affectation. dénonciation de la présente convention, qu'une partie du financement départemental n'a pas été ou ne sera Les documents comptables devront être certifiés par le pas utilisée, ou bien qu'elle n'a pas été utilisée Commissaire aux Comptes si l'organisme est soumis à conformément aux obligations contractuelles ou l'obligation de certification des comptes ou par le réglementaires : Président de l'organisme s'il n'y est pas soumis, conformément notamment aux dispositions des décrets - le trop-perçu est reversé au Département, n° 85-295 du 1 er mars 1985 et n° 93-570 du 27 mars 1993. - le Département ne verse le solde éventuel de sa participation que dans la mesure où celui- ci est nécessaire à la poursuite de l'action. Article 5 - Durée de la Convention Article 10 La présente convention est conclue pour une durée de trois années à compter du 1 er janvier 2007. La participation du Département du Nord à l'action Article 6 - Financement de la FNARS Nord- visée à l'article 1er sera mise en valeur par l'organisme, Pas de Calais notamment dans ses documents destinés au public et aux bénéficiaires de l'action. Le Département du Nord accorde à la FNARS pour la réalisation de l'action visée à l'article Article 11 1er une participation financière d'un montant de 131 000 € échelonnée sur 3 années. La présente convention peut être dénoncée par l'une ou l'autre partie, par lettre recommandée avec accusé de La participation financière du Département du Nord est réception, avec effet à l'expiration d'un délai de trois versée selon les modalités suivantes : mois civils francs.

o 40 000 € dès la signature de la Convention au Article 12 titre de l’année 2007 o 43 000€ pour l’année 2008, à raison de 60% Le renouvellement de la participation financière du au 1 er trimestre et 40% après la rencontre Département du Nord au delà des trois années suppose bilan du 2 ème trimestre, sur examen du la présentation d'un nouveau dossier et la conclusion document correspondant, d'une nouvelle convention. o 48 000 € pour 2009, à raison de 60% au 1 er trimestre et 40% après la rencontre bilan du Article 13 2ème trimestre, sur examen du document correspondant. Le Tribunal Administratif de Lille est compétent pour juger des litiges relatifs à la présente convention. Le compte de l'organisme sera crédité, après signature de la présente convention, selon les procédures comptables en vigueur.

37 DELIBERATION N°2.6, DLES/2007/1682 Article 3 : Les moyens du projet Convention partenariale entre la Maison Pour Tous de - A Les ressources humaines , la Ville de Leffrinckoucke, la Caisse - B Les moyens matériels d'Allocations Familiales de Dunkerque et le - C Les moyens financiers Département du Nord. Article 4 : Les échanges d’informations Vu le rapport n° DLES/2007/1682 - A Les documents à produire Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission - B Les instances de concertation Solidarité, Santé Article 5 : L’évaluation du projet La Commission Permanente décide à l'unanimité : - A Bilan annuel

- B Evaluation intermédiaire - d’autoriser Monsieur le Président à signer la - C Evaluation de fin d’agrément convention partenariale autour du projet de la

Maison pour Tous de Leffrinckoucke, dont le Article 6 : Le contrôle modèle est joint au rapport.

Article 7 : La durée de la convention Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Article 8 : Dénonciation

Annexes MAISON POUR TOUS DE LEFFRINCKOUCKE CONVENTION PARTENARIALE Annexe 1 : organigramme MPT et convention de mise à disposition de personnel Entre : Annexe 2 : convention de partenariat Ville/Aduges Annexe 3 : budget prévisionnel La Ville de Leffrinckoucke représentée par Monsieur le Maire Préambule

La Caisse d’Allocations Familiales de Dunkerque La présente convention a pour objet de formaliser les représentée par sa Directrice engagements respectifs des différents signataires pour soutenir et accompagner la mise en œuvre du projet de Le Département du Nord représenté par le Président la Maison Pour Tous dans le cadre de l’agrément du Conseil Général du Nord « centre social » octroyé par la Caisse d’allocations familiales.

L’ ADUGES représentée par son Président et le La contractualisation pluri partenariale vise à garantir Président du Conseil de la Maison pour Tous la qualité du projet de la Maison Pour Tous sur les territoires définis, sa lisibilité, sa pérennité par :

Sommaire - la reconnaissance politique de la fonction Préambule animation globale et de coordination, fondatrice de l’identité « centre social » ainsi que son Article 1 : Définition du projet de la Maison financement par les partenaires institutionnels Pour Tous - A Le projet de la MPT - la formalisation des objectifs des partenaires - B La gestion associative de la MPT prise en charge signataires de la convention et la définition de leur par l’ADUGES contribution respective pour la mise en œuvre du - projet de la Maison Pour Tous Article 2 : Les engagements respectifs des partenaires - la formalisation des modes de collaboration entre - A De l’ADUGES et de la Maison Pour Tous les équipes des différentes institutions qui se - B De la Ville de Leffrinckoucke structure autour de quatre instances : groupe - C De la Caisse d’Allocations Familiales projet, groupe proximité, comité de pilotage, - D Du Département du Nord conseil de maison Article 1 : Définition du projet de la Maison pour Tous Objectif général : « Développer les échanges entre les quartiers » A – Le projet de la Maison pour Tous Objectifs opérationnels 1 – Les objectifs généraux et opérationnels du - Faciliter les contacts et occasions de rencontre projet de la MPT entre les habitants

38 - Favoriser les projets collectifs principes de démocratie participative, l’Aduges a - Développer des activités pour tous les habitants participé activement à cette démarche. dans tous les quartiers A ce jour, les habitants ont fait émerger leur volonté Objectif général : « Permettre les rencontres entre d’un mode de gestion associatif pour la Maison Pour les générations » Tous et se sont prononcés pour une gestion confiée à l'ADUGES, en raison de ses compétences et de son Objectifs opérationnels expérience en la matière. Les élus ont donc décidé de - Susciter la connaissance et l’intérêt pour l’autre en luttant confier la gestion de cet équipement à l’ADUGES. contre tout à priori - Faciliter les échanges d’expérience entre les générations Outre cette présente convention, les modalités de ce partenariat sont déclinées dans une convention de partenariat Ville/ADUGES précisant la nature des Objectif général : « Renforcer le lien social et lutter mises à disposition de personnel, de locaux, de moyens contre l’isolement » financiers etc. (annexe 2)

Objectifs opérationnels Article 2 : Les engagements respectifs des - Favoriser la mixité sociale, générationnelle partenaires - Sortir les personnes de l’isolement - Garantir à tous l’accès aux activités A – De l’ADUGES et de la Maison Pour Tous

1 – L’ADUGES s’engage

Objectif général : « Prendre en considération L’ADUGES a pour objet la gestion, l’organisation et les besoins des jeunes et encourager leur l’animation d’équipements sociaux et de services implication dans les projets » publics de proximité.

Objectifs opérationnels A ce titre, sur les territoires des Villes de Dunkerque et - Initier une démarche participative envers le Leffrinckoucke, elle a en charge 14 Maisons de public jeune Quartier, une Maison Pour Tous, 8 haltes-garderies, - Favoriser l’expression des jeunes, l’écoute et le une Maison de Village, une crèche collective, une recensement de leurs besoins crèche familiale, deux multi-accueil ainsi que les - Valoriser leur participation centres de loisirs et les modes d’accueil de la petite enfance. Objectif général : « Favoriser l’implication des habitants et soutenir les initiatives locales » Cette gestion d’équipements, qui se fait en étroite liaison avec les habitants, prend ses racines dans les Objectifs opérationnels valeurs et les missions de l’association. - Développer les animations à l’initiative des habitants Les valeurs qui fondent le projet de l’ADUGES et - Susciter l’expression des propositions et pour lesquelles l’ADUGES s’engage sont : développer l’intérêt pour la vie locale - La solidarité Objectif général : « Initier une logique de territoire - La citoyenneté avec les Maisons de Quartier de Dunkerque EST » - La tolérance - la laïcité Objectifs opérationnels - Le développement de l’autonomie - Développer le partenariat avec les autres Maisons de Quartier Ces valeurs sont associées aux missions fondamentales - Mettre en place une logique d’échanges de de l’association : compétences, de moyens, de personnes (afin de renforcer la qualité des actions et du projet) - L’éducation populaire - Le développement social local B – La gestion associative de la MPT prise en - La démocratie participative charge par l’ADUGES La composition de l’association et de ses instances, le La Ville de Leffrinckoucke a souhaité que l’ADUGES mode de fonctionnement des instances à l’échelle puisse l’accompagner dans sa démarche d’élaboration associative ainsi qu’à celle des équipements sont du projet de la Maison Pour Tous. consignés dans les statuts revus le 4 juin 2005.

Au regard des valeurs partagées et de la volonté politique des élus leffrinckouckois d’impliquer les habitants dans la vie de la commune et de valoriser les

39 De plus, l’association s’engage à intervenir dans la - Prendre en compte les attentes spécifiques des prévention et la lutte contre l’exclusion conformément institutions signataires et à articuler son projet avec la au protocole d’accord signé avec le Département du dynamique du projet de territoire contracté entre les Nord et la Fédération des Centres Sociaux du Nord villes de Dunkerque et Leffrinckoucke. relative au financement de l’animation globale. Cet engagement se concrétisera par un accueil de qualité - Réunir, au moins trois fois par an dans le cadre de sa des publics en difficulté en préservant la mixité sociale mission liée à la mise en œuvre de la démocratie des usagers, le développement de la participation des participative, le Conseil de Maison instance habitants à la vie de la Maison Pour Tous et la mise en partenariale de concertation et de débat réunissant œuvre d’actions collectives. habitants, représentants des usagers, partenaires, techniciens et élus qui définit, valide et assure L’association s’engage également à articuler les projets l’exécution des orientations du projet de la Maison des Maisons de Quartier avec la dynamique du projet Pour Tous. de territoire de la Ville de Dunkerque et le projet de la Maison Pour Tous avec la dynamique du projet de Cette instance, animée par son (sa) Président(e) territoire de la Ville de Leffrinckoucke. participe et valide les différentes évaluations du projet. Le Conseil de Maison organise une assemblée générale 2 - La Maison Pour Tous s’engage annuelle. Il examine le projet de budget de la Maison Pour Tous qu’il propose au Conseil d’Administration La MPT s’engage à assurer les 4 missions de l’ADUGES. Il définit dans les mêmes conditions le caractéristiques des centres sociaux, telles que définies règlement intérieur de la Maison Pour Tous. dans la circulaire d’orientation de la CNAF n° 59/84 confirmé par les circulaires ministérielles du 12/03/86 et du 31/10/95 à savoir d’être : B – De la Ville de Leffrinckoucke

- Un équipement de quartier à vocation sociale La ville de Leffrinckoucke est convaincue que les globale : le Centre Social est ouvert à l’ensemble de la principes de la démocratie participative contribuent à la population de proximité (accueil, animation, activités promotion de l'intérêt général, à la revitalisation de et services à finalité sociale) l'action collective et à favoriser l'implication des citoyens dans la vie de la cité. - Un équipement à vocation familiale et pluri générationnelle : le Centre Social est un lieu de A cet égard, le conseil municipal a pris l'initiative de rencontres et d’échanges intergénérationnels visant à mettre en place un dispositif de conseils de quartier où développer des liens familiaux et sociaux les habitants sont invités, sur la base du volontariat, à discuter et à émettre leur avis sur toutes les questions - Un lieu d’animation de la vie sociale : le Centre qui concernent leur quartier, la ville et l'agglomération. Social prend en compte la demande sociale et les Dotés d'un budget de 10 000 euros par quartier, les initiatives des habitants, il participe au développement conseils de quartier peuvent financer tout projet qui de la vie associative concourt à l'animation, au cadre de vie, à l'environnement de leur quartier en s'appuyant sur les - Un lieu d’interventions sociales concertées et services municipaux pour les réaliser. novatrices qui implique le développement du partenariat. Cependant les questions de développement social, comme l'idée de promouvoir l'éducation populaire ne Ainsi qu’à : peuvent être pris en compte par ces conseils à l'échelle de la ville. Les élus ont estimé nécessaire d'outiller la - Garantir l’exercice de la fonction d’animation globale commune d'un centre social dont la vocation serait de et de coordination par un personnel qualifié tel que porter ces questions de manière participative. définie par la CNAF. C'est pourquoi l'idée d'une Maison Pour Tous leur est - Intervenir dans la prévention et la lutte contre apparue pertinente pour formuler et conduire un projet l’exclusion conformément au protocole d’accord signée de développement social sur un mode participatif. Dans avec le Département et la Fédération des Centres cette perspective, les élus ont trouvé judicieux d'inclure Sociaux relative au financement de l’animation dans ce projet la redéfinition de services aujourd'hui globale. Cet engagement se concrétisera par un accueil rendus par la ville comme les centres de loisirs, le de qualité des publics en difficulté en préservant la cyber centre, la halte-garderie...avec le souci de voir les mixité sociale des usagers, le développement de la habitants se les approprier et d'en attendre ainsi une participation des habitants à la vie du centre et la mise meilleure adaptation aux besoins des usagers. en œuvre d’actions collectives.

40 La volonté affirmée de la ville est de voir se mettre en La Commission d’Action Sociale du 19 juin 2006 a place un projet de développement social partagé par le agréé le projet de la Maison pour Tous pour une durée plus grand nombre. Une Maison Pour Tous gérée par d’un an à compter de l’embauche du Directeur ayant l'ADUGES et épaulée par la Fédération des Centres les qualifications requises. Au terme de cet agrément Sociaux du Nord semble être une orientation partagée assimilé à une période d’observation, la CAS par le groupe d'habitants qui a contribué à la examinera le bien fondé d’une prolongation de formulation du projet. L’ADUGES est, du point de vue l’agrément sur ce même projet et notifiera de la ville, gage de compétences, de professionnalisme éventuellement des recommandations à prendre en et d'une vision partagée de la place des habitants dans compte. la conduite d'un projet de développement social.

Rappel : Les engagements en moyens financiers, D – Du Département du Nord humains et matériels sont développés dans la convention de partenariat Ville/Aduges en annexe 2 Depuis les lois de décentralisation et transfert de compétences, le Département est devenu chef de file de C – De la Caisse d’Allocations Familiales l’action sociale Dans ce cadre, celui-ci soutient les projets locaux de En réponse aux circulaires ayant trait aux centres développement social en collaboration avec les sociaux (missions, financement…) la Caisse différentes structures et les partenaires institutionnels d’Allocations Familiale de Dunkerque soutient dans la ou associatifs. proximité, les différents équipements qu’elle agréée sur Le renforcement des modes de coopération est un enjeu son territoire, ceux-ci ayant à contribuer au primordial pour le Département afin de prévenir et de développement de réponses sociales adaptées et lutter contre les exclusions et de répondre aux enjeux novatrices en cohérence avec les problématiques posés par l’Action Sociale. repérées sur leur territoire. Dans cet esprit, le Département a territorialisé Sont visés les impacts suivants : l’intervention de la Direction Générale de l’Action - renforcer les liens sociaux et familiaux Sociale. - favoriser les solidarités de voisinage et les Cette ré-organisation s’est traduite par la création des relations entre générations Directions Territoriales et des Unités Territoriales de - développer la participation des habitants prévention et d’Action Sociale. Elle lui permet de autour de thèmes prioritaires qui sont le décliner ses politiques sur les territoires dans une soutien à la fonction parentale, l’accueil perspective de développement social. du jeune enfant, le temps libre des Le partenariat avec l’ensemble des centres sociaux enfants, des jeunes et de leur famille, s’inscrit dans la déclinaison locale des politiques l’habitat et le cadre de vie. départementales, en prenant en compte la réalité et les spécificités de chaque territoire. Cette coopération Il s’agit de veiller collectivement (commune, Conseil permet de garantir une articulation cohérente des Général et CAF) à : objectifs du Département avec ceux des projets des - positionner les centres sociaux comme centres sociaux. des équipements à vocation sociale globale, familiale et pluri générationnelle L’intervention quotidienne des équipes sociales et et que ceux-ci suscitent la participation et médico-sociales des UTPAS se manifeste par des l’initiative des habitants. permanences sociales, les consultations infantiles, - Y favoriser les interventions sociales prénatales et de planification familiale, la construction concertées d’actions concertées en direction des différents publics. - Promouvoir au sein de ces structures Ces actions, initiatives et réflexions maillent le l’accueil des associations respectant les territoire, mettent en cohérence et en complémentarité principes de pluralisme, de neutralité et de les interventions des différents acteurs. libre choix. Ce partenariat se concrétise par l’élaboration partagée du projet de centre social, sa mise en œuvre et son La CAF s’engage à : évaluation. - développer un partenariat de terrain adapté en fonction des besoins des Cette volonté départementale s’est traduite par le populations et des réponses existantes renouvellement de la signature du Protocole entre la - participer aux instances partenariales Fédération des Centres Sociaux et Socio-Culturels du (comité de pilotage, groupe technique, Nord et le Département du Nord pour les années 2006- conseil de maison, groupe de proximité) 2012. - assurer un soutien technique à la structure en cas de nécessité.

41 Ciblé jusqu’alors davantage sur la lutte contre les C - Les moyens financiers exclusions et le secteur de la petite enfance, l’engagement du Département s’étend désormais à La Ville et l’ ADUGES ont élaboré une convention de l’ensemble de ses politiques et de ses missions en partenariat au sein de laquelle est consigné l’ensemble matière d’action sociale (enfance- famille, petite des modalités financières. enfance et parentalité, jeunesse, santé, insertion, Cette convention est jointe en annexe 2, le budget logement). prévisionnel de la Maison Pour Tous en annexe 3.

Le Responsable de l’ Unité Territoriale de Prévention La CAF s’engage à verser : et d’ Action Sociale de Dunkerque Est-Hondschoote est à ce titre le garant de la mise en œuvre de ces - A l’ ADUGES , des aides au fonctionnement politiques et l’interlocuteur partenarial privilégié des (prestations de service ordinaires) pour le centre de centres sociaux sur les territoires communaux ou les loisirs sans hébergement, la halte garderie et la territoires de projet. fonction « animation globale et coordination» liée à l’agrément CAF. Article 3 : Les moyens du projet de la Maison Pour - A la Ville de Leffrinckoucke , des prestations de Tous service « Contrat enfance jeunesse » pour les actions de la Maison pour Tous figurant au schéma A - Les ressources humaines de développement.

Il est à noter que la Ville de Leffrinckoucke met du Article 4 : Les échanges d’information personnel à disposition de la Maison pour Tous. A - Les documents à produire Cette mise à disposition de personnel fait l’objet d’une convention de partenariat entre la Ville de Chaque année, les partenaires de la convention seront Leffrinckoucke et l’ADUGES (annexe 2). destinataires du rapport d’activités de l’ADUGES. Dans ce document apparaîtront les comptes de résultat Le personnel de la Maison Pour Tous se répartit en de l’ensemble des Maisons de quartier et de la Maison trois pôles spécifiques, au service de la mise en œuvre Pour Tous pour l’année échue. du projet, le pilotage, la logistique et l’animation. (annexe 1). Par ailleurs, l’ ADUGES s’engage à présenter des budgets prévisionnels pour chacune des années du Au-delà des tâches qui leur sont confiées en fonction contrat, sous une forme permettant de repérer la de leurs compétences, de leur niveau de qualification et participation financière de chacun (PLA). Chaque de leurs missions, les salariés développent des actions année la Maison Pour Tous présentera en Conseil de transversales qui permettent de ne pas perdre de vue la Maison son budget prévisionnel pour l’année en cours. globalité de la ville, de sa population et de ne pas se cantonner à une tranche d’âge ou à une catégorie B - Des instances de concertation d’habitants. - Le comité de pilotage : C’est l’instance politique C’est pourquoi la communication et l’information composée d’élus et de techniciens qui valident la représentent un enjeu important à l’interne et à démarche. Y sont représentés la Ville de l’externe de la structure afin de favoriser et faciliter Leffrinckoucke, le Conseil Général du Nord, la l’implication de tous : habitants, techniciens et CAF de Dunkerque, la Fédération des Centres partenaires. sociaux du Nord et l’ADUGES.

B - Les moyens matériels : Le groupe projet : Ce groupe est constitué de l’équipe de la Maison Pour Tous, d’usagers membres du La Ville de Leffrinckoucke met à disposition de la Conseil de maison et d’habitants. Il a pour fonction Maison Pour Tous de participer à la construction du projet de la - les locaux de la MPT 374 rue du Général Maison Pour Tous, à sa mise en œuvre et son Catroux évaluation. - Salle Auguste Clayesen rue de la république

L’ensemble de ces locaux appartiennent à la Ville de Leffrinckoucke et sont mis à disposition de l’ADUGES par convention (annexe 2).

42 - Le groupe proximité : Il est composé de accordé par la Caisse d’Allocations Familiales de l’assistante sociale de l’UTPAS du Conseil Dunkerque. Général, de la référente de la CAF, d’un représentant de la direction de la Mairie de En fonction de l’évaluation du projet, l’agrément Leffrinckoucke, du Président du Conseil de délivré par la Caisse d’Allocations Familiales pourra maison, d’un représentant de la direction générale faire l’objet d’une prolongation. Dans cette hypothèse, de l’ADUGES. Il est animé par le directeur de la la convention sera prolongée jusqu ‘à la fin de Maison Pour Tous. Ce groupe a pour objet l’agrément. d’accompagner au plus près le projet de la Maison Pour Tous dans son élaboration, sa mise en œuvre Le projet de la Maison Pour Tous est le document et son évaluation. En fonction des thématiques, ce fondateur du contrat. A ce titre, l’année de l’agrément groupe de travail s’ouvrira à d’autres acteurs du projet de la Maison Pour Tous est l’année de locaux, personnes ressources du territoire ou référence de la convention. membres de l’équipe de la MPT. La présente convention prendra donc effet Article 5 : L’évaluation du projet rétroactivement à la date du 4 septembre 2006.

A – Bilan annuel Article 8 : Dénonciation

Ce bilan annuel sera relativement succinct et reprendra Toute dénonciation devra être adressée par la partie l’essentiel des données quantitatives et financières. Il intéressée par lettre recommandée avec accusé de rendra compte de la vie du projet, ses moments forts, réception, avec préavis de trois mois, à chaque les actions phares en valorisant l’implication des contractant. bénévoles. Il sera transmis aux partenaires. Une décision de résiliation ou de suspension ne peut B – Evaluation intermédiaire être prise que pour motif grave ou exceptionnel, pour non-respect des engagements. La date de l’évaluation intermédiaire sera définie en fonction de la prolongation éventuelle de l’agrément et Toute modification substantielle de la présente de sa durée. convention fera l’objet d’un avenant et devra être ratifiée par chacun des contractants. L’évaluation intermédiaire à mi parcours posera des éléments d’analyse sur : - les éléments de contexte externe et interne DELIBERATION N°2.7, DLES/2007/1683 ayant évolué depuis l’écriture du projet Convention cadre 2007 - 2012 entre l'ADUGES, la - la mise en œuvre du projet Ville de Dunkerque, la Caisse d'Allocations Familiales - l’animation globale de Dunkerque, la Fédération des Centres Sociaux du - la prise en compte des préconisations du Nord et le Département du Nord. comité de pilotage et de la CAS. Vu le rapport n° DLES/2007/1683 C – L’évaluation de fin d’agrément Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé L’évaluation de fin de contrat portera sur les objectifs généraux du projet de la Maison Pour Tous sur la durée La Commission Permanente décide à l'unanimité : de l’agrément. Cette évaluation prendra en considération les valeurs affichées par le projet et - d’autoriser Monsieur le Président à signer la proposera une analyse de la transversalité au travers convention cadre 2007 - 2012 de l’ADUGES de des actions développées. Dunkerque, dont le modèle est joint au rapport.

Article 6 : Le contrôle Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Les financeurs signataires se réservent le droit de faire effectuer les vérifications et contrôles qu’ils jugeraient nécessaires, tant d’un point de vue financier que DEVELOPPEMENT SOCIAL LOCAL ET juridique. Dans ce cas, la Maison Pour Tous s’engage à PROJETS DES MAISONS DE QUARTIER : les accepter et à les faciliter en mettant à disposition les livres comptables et tous justificatifs indispensables PERENNISATION ET TRANSFERT D’UNE aux vérifications. DEMARCHE D’ACCOMPAGNEMENT PARTENARIAL A DUNKERQUE Article 7 : Durée de la convention

La présente convention est d’une durée d’un an de manière concomitante à l’agrément Centre Social

43 SOMMAIRE LA CONVENTION CADRE

CONVENTION CADRE Préambule Début 2000, les partenaires, dans le respect de l’identité et des missions de chacun, se sont mis Préambule……………………………………44 d’accord sur l’objet sur lequel tous se rencontrent : les Article 1. Le cadre de coopération politique des projets de développement social local des Maisons de partenaires……………………………………44 Quartier. Ils ont ainsi souhaité engager une action commune : 1.1 L’Aduges...... 44 mettre en œuvre une démarche d’accompagnement 1. 2 La Ville de Dunkerque ...... 46 partenarial de l’ADuGES et des Maisons de Quartier 1. 3 Le Département...... 47 pour le développement de ces démarches de projets 1. 4 La CAF...... 47 territorialisés. 1. 5 La Fédération des centres sociaux et socioculturels du Nord ...... 48 A partir de janvier 2007, la démarche, initiée et menée Article 2. Les objectifs communs…………..48 de manière expérimentale sur les territoires en Contrat de Ville, dans le cadre d’une convention antérieure 2. 1 Le développement social local ...... 49 (2000-2006), entre dans une phase de pérennisation et 2. 2 Coopération et contractualisation … 49 de transfert aux autres territoires. 2. 3 Pérennisation et transfert à l’ensemble des Maisons de quartier ...... 49 Art. 1. Le cadre de coopération politique des Article 3. Les principales déclinaisons des objectifs partenaires généraux…………………………………….49 1-1 L’ADuGES 3. 1 Déclinaison de l’objectif : « développement social local »...... 49 L’ADuGES est une association loi 1901 qui défend des 3. 2 Déclinaison de l’objectif : « Coopération et valeurs (laïcité, tolérance, solidarité, citoyenneté) et qui contractualisation » ...... 49 se donne trois missions fondamentales : 3. 3 Déclinaison de l’objectif : « Pérennisation et - une mission d’éducation populaire transfert » ...... 50 - une mission de démocratie participative - Article 4. Le pilotage et l’animation de la convention une mission de développement social local cadre 51 1/ La Maison de quartier 4. 1 Le pilotage :...... 51 La maison de quartier est : 4. 2 L’animation inter partenariale :...... 51 - un équipement de quartier à vocation sociale Article 5. L’engagement des institutions dans les globale, un équipement polyvalent à vocation instances de la convention…………………..52 territoriale - un équipement à vocation familiale et pluri 5. 1 Le groupe de proximité ...... 52 générationnelle 5. 2 Le groupe technique...... 52 - un lieu d’animation de la vie sociale 5. 3 Le comité de pilotage ...... 52 - un support d’interventions sociales concertées et novatrices Article 6. La durée de la nouvelle convention 52 (Circulaire CNAF du 31/10/95) Article 7. Le coût estimatif et le financement de - un espace public d’éveil, d’expérimentation et l’opération……………………………………52 d’exercice de la citoyenneté active et de la démocratie participative.

Annexe 1: Tableau dates d'agréments des projets La mise en œuvre des (4 premières) missions à travers Annexe 2: Lexique: "Ilot de vie", "quartier" l’exercice de la fonction d’animation globale et de

coordination lui permet d’être agréée par la CAF sur la base d’un contrat de projet. L’animation globale est une condition de l’autonomie de la maison de quartier, elle est une fonction transversale de soutien à l’animation de la vie locale et au développement social.

44 L’animation globale constitue le socle du projet qui Les objectifs visés par : permet un maillage social et une participation des - le contrat de plan Etat/Région Nord-Pas-de-Calais habitants comme valeur centrale de l’action de la - le contrat d’agglomération maison de quartier. - Le contrat urbain de cohésion sociale, les conventions d’application thématiques et 2/ Chaque maison de quartier structure son action territoriales autour d’un projet qui concerne la totalité des - ainsi que par les autres dispositifs contractuels habitants du territoire d’intervention. thématiques (contrat Enfance Jeunesse, contrat Chaque maison de quartier structure ainsi son action local de Sécurité, contrat Educatif local…). autour d’un projet territorialisé qui concerne la totalité les concernent directement, non pas en simples des habitants de la proximité, du quartier, de la ville…. opérateurs à qui l’on commande une intervention Le projet met au cœur de sa démarche le vécu, les sociale ciblée spécifique, mais comme partenaires, préoccupations, les projets et les initiatives des auteurs et acteurs du projet de développement et des habitants et recherche la rencontre entre ces attentes et dispositifs mis en œuvre. Les objectifs des différents les politiques publiques locales. contrats se retrouvent pris en compte dans le projet Le projet de la maison de quartier est co-produit et mis agréé de la maison de quartier et les maisons de en œuvre à partir d’initiatives, de mise en synergie de quartier sont de véritables partenaires reconnus. forces vives du territoire : habitants, agents de services publics, élus et représentants de diverses institutions… 6/ Projets de territoire – projet de maison de Il participe ainsi à la démocratie locale. quartier Le projet de maison de quartier n’est pas le projet de 3/ Les Maisons de quartier sont porteurs de projets l’îlot de vie, ni celui du quartier, ni celui de la ville et de développement social local de l’agglomération. Il y participe. Il est l’un des volets. Les projets de développement social local des maisons Il trouve son articulation au sein d’un projet global de quartier : d’intervention territoriale. - sont territorialisés : ils s’appuient sur une connaissance fine et partagée du territoire et de ses 7/ Un partenariat de projet, un réseau d’acteurs enjeux Sur un territoire pertinent (quartier, ville, - recherchent la rencontre entre, le vécu, agglomération), lorsqu’il existe plusieurs maisons de l’expression et les initiatives des habitants et les quartier, celles-ci s’engagent à conduire des démarches politiques publiques de projet synchronisées et certaines actions communes - participent aux projets de territoire : projet de l’îlot tout en gardant chacune leur compétence de gestion, de vie, projet de quartier, projet de ville, projet d’animation et de coordination de la proximité. d’agglomération : il trouve son articulation au sein du projet global d’intervention territorial avec les 8/ S’adapter pour construire l’avenir autres volets des projets de développement local. Les mutations qui affectent l’ensemble de la société, - sont opérationnalisés dans le temps transforment les modes d’intervention des maisons de - sont agréés par la CAF quartier qui doivent s’adapter pour répondre aux - sont validés et financés par des partenaires attentes des populations. institutionnels Les maisons de quartier sont, le plus souvent, implantées au cœur des quartiers populaires où 4/ Les maisons de quartier participent à la s’expriment les tensions engendrées notamment par la démocratie locale conjonction et l’accumulation de facteurs La maison de quartier, au travers de sa démarche de discriminants. Elles sont particulièrement sollicitées projet, participe aux dynamiques de démocratie locale quant à leur capacité à contribuer à former des citoyens et au développement de la participation des habitants ; et à développer la fonction d’intégration et de ceux-ci sont associés à la production, à la mise en promotion. œuvre et à l’évaluation du projet comme le sont Cela nécessite des compétences particulières et un également les partenaires. Le projet, participatif et partenariat renforcé et renouvelé. fédérateur, est validé par les instances politiques et sociales de l’ADuGES et des partenaires. En ce sens, 9/ Le métier de base cette démarche de projet soutient une démarche de Le métier de base de la maison de quartier, avec ses démocratie participative. missions initiales, c’est : - la proximité, l’inscription de l’action au plus 5/ Les Maisons de quartier acteurs des politiques proche des habitants, en inscrivant l’action dans publiques locales et du développement social et une approche globale, territoriale urbain - la possibilité de rendre lisibles et opérationnels Les Maisons de quartier agréées portent des projets pour et avec les habitants, les dispositifs et les territorialisés de développement social, local, reconnus. démarches de développement, initiés par les Ils sont des acteurs des projets et des programmes de institutions publiques et privées développement territoriaux et thématiques portés par leurs partenaires institutionnels.

45 - une équipe de professionnels au service d’un projet - Une mission de participation au développement de développement, porté par une instance social et urbain des territoires associative sous la responsabilité de bénévoles - Une mission, en partenariat avec les institutions et engagés les services publics concernés, d’amélioration de la - la capacité d’être un pôle de développement social qualité du service de proximité, avec et pour les permettant une meilleure articulation des habitants compétences locales. B. Les enjeux du projet territorialisé de 10/ Les enjeux pour l’Aduges à s’impliquer dans la développement social de chaque maison de poursuite de la démarche. quartier Suite à la première phase de la Convention, L’ADUGES souhaite poursuivre la démarche et L’ADuGES et ses maisons de quartier, par les transférer celle-ci à l’ensemble des Maisons de quartier démarches de projet qu’elles animent, sont des acteurs car : privilégiés du développement social et urbain et de l’animation de la démocratie locale jusqu’à son plus - L’association des partenaires à l’élaboration du petit échelon territorial. En effet, ces démarches de projet puis à sa mise en œuvre a eu pour intérêt projet de maison de quartier, menées au niveau de fondamental de faire changer de posture les acteurs chaque îlot de vie, sont un plus : des projets. ⇒ pour soutenir la fonction d’éveil et d’exercice de la - Le directeur et le Président de la Maison de citoyenneté et pour animer la démocratie de Quartier, en tant que pilotes du projet, ont pu proximité et participative . En effet, ces démarches compter sur l’implication de tous autour d’un permettent d’organiser le dialogue et le débat entre projet élaboré collectivement. les habitants, les agents de services publics de - La formalisation des attentes de chacun des proximité, les élus de la Ville et représentants de partenaires à travers la contractualisation fut un diverses institutions (CAF, Département…). véritable outil pour le pilote du projet. De plus les La Ville souhaite ainsi construire sa coopération engagements furent écrits et lisibles. avec l’ADuGES et les maisons de quartier afin de - La convention engage l’association dans une développer la participation des habitants, la prise dynamique qui sert à la mise en œuvre de ses en compte de leurs initiatives, de leurs attentes et missions à l’échelle des projets des maisons de de leurs besoins, en suscitant : quartier. - la participation des habitants aux différentes - L’évolution des pratiques engendrée par la phases du projet de la maison de quartier méthode a développé la gouvernance. Les - l’articulation de la démarche de la maison de présidents de conseil de Maison perçoivent leur quartier avec les dispositifs de démocratie rôle différemment et sont mieux associés à la locale mis en place (Conseils Communaux, définition du projet. Les habitants, usagers ou non, Ateliers, Forum et Relais Jeunes, etc.) sont également associés de manière plus formelle. - l’accompagnement des actions collectives des - La démarche de convention rend plus lisible le habitants et des associations fonctionnement et les missions de l’ADUGES - la recherche constante de l’ouverture des pour les partenaires. espaces de participation à l’ensemble des habitants, quels que soient leur origine sociale et culturelle, leurs sexe et âge, etc. 1-2 La Ville de Dunkerque - Etc. ⇒ pour le développement territorial en suscitant le La volonté de la Ville de Dunkerque est de renforcer la dialogue entre le projet de la maison de quartier et démocratie locale, les dynamiques de citoyenneté le projet de développement social et urbain du active et les liens de solidarité. Elle est aussi de territoire (quand il existe) ainsi qu’avec les soutenir une politique de développement social et politiques thématiques et les dispositifs urbain des territoires et d’améliorer la qualité de l’offre contractuels. des services rendus à l’ensemble des habitants de la Dans ce cadre, la Ville souhaite construire sa ville et au sein de chacun de ses quartiers. coopération avec l’ADuGES et les maisons de quartiers afin que les projets de maison de quartier A. Les attentes de la Ville vis à vis des maisons se fondent sur une dynamique du territoire : de quartier et de l’ADuGES. - en participant à l’élaboration d’un diagnostic partagé et partenarial et en lien avec les Dans ce cadre, la Ville soutient et accompagne le éventuelles autres démarches sources de processus de transformation des maisons de quartier compréhension du territoire engagé depuis plusieurs années (1993-1994). Elle leur - en recherchant le dialogue entre le projet de la attribue une place spécifique et trois missions maison de quartier et le projet de territoire essentielles : (projet ANRU, Projet Social de Territoire – - Une mission d’animation et de développement de PST -, etc.) et autres projets menés la démocratie participative de proximité (îlot de - Etc. vie)

46 ⇒ pour la coopération partenariale . En effet, les L’intervention quotidienne des équipes sociales et projets de maison de quartier ont une fonction de médico-sociales des UTPAS se manifeste par des médiation/articulation entre la problématique du permanences sociales, les consultations infantiles, territoire, les attentes, initiatives et besoins des prénatales et de planification familiale, la construction habitants de la proximité et les politiques définies d’actions concertées en direction des différents publics. par la municipalité (articulation avec les politiques Ces actions, initiatives et réflexions maillent le relatives, notamment, à la Petite Enfance, à territoire, mettent en cohérence et en complémentarité l’Enfance/Jeunesse, aux Sports, au développement les interventions des différents acteurs. culturel, à l’Insertion sociale, etc. et celle relative Ce partenariat se concrétise par l’élaboration partagée aux territoires - projets de territoire -) ainsi que par du projet de centre social, sa mise en œuvre et son les institutions partenaires. évaluation. Dans ce cadre, la Ville souhaite construire sa coopération avec l’ADuGES et les maisons de Cette volonté départementale s’est traduite par le quartier afin que les projets de maison de renouvellement de la signature du Protocole entre la quartier favorisent la coopération partenariale avec Fédération des Centres Sociaux et Socio-Culturels du la Ville, ses élus et ses services ainsi qu’avec les Nord et le Département du Nord pour les années 2006- autres partenaires institutionnels ou associatifs 2012. pertinents. Ciblé jusqu’alors davantage sur la lutte contre les Elle souhaite aussi, dans un souci de réciprocité, exclusions et le secteur de la petite enfance, associer l’ADuGES et les maisons de quartier à l’engagement du Département s’étend désormais à l’élaboration de ses projets (projets de territoire, l’ensemble de ses politiques et de ses missions en projet éducatif…). matière d’action sociale (enfance- famille, petite enfance et parentalité, jeunesse, santé, insertion, En regard de ceci, la Ville dit son engagement à logement). poursuivre le développement, avec les partenaires et Les Responsables des Unités Territoriales de dans le respect de l’identité de chacun, d’une stratégie Prévention et d’ Action Sociale sont à ce titre les commune visant à pérenniser et à transférer la garants de la mise en œuvre de ces politiques et les démarche initiée visant la montée en qualité des projets interlocuteurs partenariaux privilégiés des centres de maison de quartier. Elle dit aussi son engagement sociaux sur les territoires communaux ou les territoires pour conforter ou faire évoluer en conséquence les de projet. modes de coopération locale et de contractualisation entre les différents partenaires. La continuité de l’engagement du Département dans le renouvellement de la convention cadre 2006-2012 illustre cette volonté. 1-3 Le Département En effet, la démarche engagée en 2001 à travers la Depuis les lois de décentralisation et transfert de première convention d’objectifs pluri-annuelle a été compétences, le Département est devenu chef de file de bénéfique à plusieurs titres : l’action sociale - elle a favorisé une montée en qualité des Dans ce cadre, celui-ci soutient les projets locaux de projets des maisons de quartier. développement social en collaboration avec les - elle a conduit à une évolution des pratiques différentes structures et les partenaires institutionnels professionnelles de chacun des acteurs ou associatifs. présents dans ces structures Le renforcement des modes de coopération est un enjeu - elle a favorisé une dynamique multi- primordial pour le Département afin de prévenir et de partenariale, et ainsi initié une approche du lutter contre les exclusions et de répondre aux enjeux développement social territorial qu’il convient posés par l’Action Sociale. de faire progresser.

Dans cet esprit, le Département a territorialisé l’intervention de la Direction Générale de l’Action 1-4 La CAF Sociale. Cette ré-organisation s’est traduite par la création des En réponse aux circulaires ayant trait aux centres Directions Territoriales et des Unités Territoriales de sociaux (missions, financements. . .) la Caisse prévention et d’Action Sociale. Elle lui permet de d’allocations familiales de Dunkerque soutient dans la décliner ses politiques sur les territoires dans une proximité, les différents équipements qu’elle agréée sur perspective de développement social. son territoire. Ceux-ci ayant à contribuer au Le partenariat avec l’ensemble des centres sociaux développement de réponses sociales adaptées et s’inscrit dans la déclinaison locale des politiques novatrices en cohérence avec les problématiques départementales, en prenant en compte la réalité et les repérées sur leur territoire. spécificités de chaque territoire. Cette coopération permet de garantir une articulation cohérente des objectifs du Département avec ceux des projets des centres sociaux.

47 Sont visés les impacts suivants : • énonce les valeurs de référence : se plaçant dans le - Renforcer des liens sociaux et familiaux mouvement de l’éducation populaire, les centres - Favoriser les solidarités de voisinage et les sociaux et socioculturels fédérés se réfèrent à trois relations entre générations valeurs fondatrices : Reconnaître la dignité et la - Développer la participation des habitants liberté de tout homme et de toute femme, autour de thèmes prioritaires qui sont le considérer les hommes et les femmes comme soutien à la fonction parentale, l’accueil du solidaires, opter pour la démocratie, vouloir une jeune enfant, le temps libre des enfants, des société ouverte au débat et au partage du pouvoir. jeunes et de leur famille, l’habitat et le cadre • et définit l’élaboration de l’action : de vie. - Ne pas fractionner la vie humaine en autant de segments qu’il y a d’administrations ou de Il s’agit de veiller collectivement (communes, Conseil prestataires de service. Général et Caf) à : - Prendre autant en compte les potentialités que les - Positionner les centres sociaux comme des difficultés, pour l’élaboration de diagnostics équipements à vocation sociale globale, territoriaux concertés. familiale et pluri générationnelle et que ceux- - Insérer l’action quotidienne dans un « projet ci suscitent la participation et l’initiative des social » cohérent et pluri-annuel, dans une habitants démarche de développement social local. - Y favoriser les interventions sociales - Favoriser les conditions pour que ceux qui concertées souffrent de dépendances ou d’exclusion, puissent - Promouvoir au sein de ces structures l’accueil agir librement et discuter les projets qui les des associations respectant les principes de concernent à égalité de droits et de garanties. pluralisme, de neutralité et de libre choix. - Nouer avec les autres acteurs des territoires de projet les relations nécessaires aux actions à La Caf s’engage à : conduire. Ces relations se formalisent dans des - Développer un partenariat de terrain adapté en conventions de partenariat. Les Centres sociaux fonction des besoins des populations et des n’entendent pas être instrumentalisés ni devenir de réponses existantes simples prestataires de services ou réduire leur - Assurer un soutien technique à la structure en projet social à des délégations de service public. cas de nécessité - Financer la fonction pilotage de l’animation globale ainsi que la fonction de référent Ils font de leur adhésion volontaire à la Fédération un familles. acte politique et stratégique.

En ce sens, la démarche d'accompagnement partenarial La Fédération : des Maisons de quartier est considérée comme un atout - représente les adhérents auprès des autorités pour le développement des projets de ces équipements; compétentes pour faire valoir leurs orientations en grâce aux approches croisées des diverses instances sur tant que porteurs de projets de développement la réalité des quartiers, les projets sociaux s'enrichissent social local, d'une analyse territoriale partagée et s'élaborent en - Leur apporte un appui politique, stratégique et un tenant compte des attentes des différents partenaires. soutien technique, Pour la CAF de Dunkerque, cette démarche renforce la - Associe dans une concertation permanente, au prise en compte de ses deux priorités locales: niveau départemental, les différents acteurs et - L'accompagnement des familles vulnérables partenaires impliqués dans la vie des centres dans leur fonction parentale, la gestion de leur sociaux et soutenant le projet Centre Social, vie quotidienne et l'insertion dans leur - Développe des pôles d’animation territoriale et des environnement ressources en ingénierie de projet permettant - L'amélioration de la réponse aux besoins des d’accompagner les processus de développement familles par une offre de service adaptée. locaux et la montée en qualification des acteurs professionnels et bénévoles.

1-5 La Fédération des centres sociaux et Elle met à disposition cet ensemble de compétences socioculturels du Nord dans la présente convention d’objectifs afin d’accompagner les maisons de quartier et l’ADuGES La Fédération des Centres Sociaux du Nord et les dans cette démarche. Centres Sociaux fédérés, adhèrent à la charte des Centres Sociaux qui : • présente le Centre social et socioculturel comme un foyer d’initiatives porté par des habitants appuyés par des professionnels, capables de définir et de mettre en œuvre un projet de développement social pour l’ensemble de la population d’un territoire.

48 Art. 2 Les objectifs communs publiques au travers du projet de la maison de quartier • Mettre en dialogue et en cohérence Projet de 2-1 Le développement social local maison de quartier et Projet de territoire - Les projets de maisons de quartier participent et • Développer la capacité de rencontre entre, d’une part, s’articulent au projet de territoire (et à ses l’expression, les préoccupations et les initiatives des déclinaisons au niveau de la proximité/îlot de vie), habitants et, d’autre part, les politiques publiques au projet de ville, au projet d’agglomération. autour du projet de Maison de Quartier - Les projets agréés de maisons de quartier prennent • Monter en qualité les démarches de projet des en compte les objectifs visés par les dispositifs Maisons de Quartier afin qu’elles participent au mieux contractuels (CUCS, ANRU, Contrat Enfance au développement social local Jeunesse –ex CE et CEL- etc.) en tant que • Mettre en dialogue ces démarches de projet avec les partenaires, acteurs et auteurs du projet de projets de développement de territoire, les politiques développement et des dispositifs mis en œuvre, et thématiques et les dispositifs contractuels existants non pas en opérateurs à qui l’on commande une intervention ciblée et spécifique. La mise en dialogue et en cohérence entre les 2-2 Coopération et contractualisation projets de Maisons de quartier et les autres politiques se fait dans le respect des compétences • Consolider les acquis et/ou faire évoluer en propres à chacun en terme d’animation, de gestion conséquence les modes de coopération, de partenariat et de coordination dans la proximité. et de contractualisation entre les principaux financeurs autour du projet de chaque Maison de Quartier • Favoriser la coordination des acteurs à l’échelle des 3-2 Déclinaison de l’objectif :« Coopération et « quartiers » (Mairies de quartier) contractualisation » Et part ailleurs : • Envisager l’ouverture de la convention à d’autres • Construire la reconnaissance partagée du projet acteurs du développement social local Maison de quartier par les principaux partenaires • Développer des temps d’échanges de pratiques avec financeurs de la maison de quartier en finalisant des partenariats établis sur des communes voisines les conventions autour des projets de maison de • Favoriser le développement des modes de quartier management par projet • Pour construire cette reconnaissance partagée, mettre en œuvre une élaboration concertée et participative du projet dans ses grandes phases (du 2-3 Pérennisation et transfert à l’ensemble des diagnostic à l’évaluation, en passant par la mise en Maisons de quartier œuvre et l’évaluation à mi-parcours du projet) avec les habitants et les partenaires financeurs (cadres • Pérenniser les démarches de projet partenariales intermédiaires pour l’évaluation), dans le respect menées par les Maisons de quartier en convention de l’identité de chacun cadre (2000-2006) afin qu’elles contribuent au mieux • Renforcer ou construire de nouveaux modes de au développement social local. coopération entre les acteurs des différentes • Organiser et mettre en oeuvre le transfert de institutions, dans le respect de l’identité de chacun, l’expérience à l’ensemble des Maisons de Quartier du et mettre en réseau les acteurs et les compétences territoire de Dunkerque. • Organiser les modes de coopération partenariaux • Contribuer à la dynamique du partage de cette aux différentes échelles de territoires expérience à l’échelle de l’agglomération. (proximité/îlot de vie, territoire de projet…) • Développer la coopération entre Maisons de Art. 3 Les principales déclinaisons des quartier à l’échelle du quartier en valorisant les objectifs généraux objectifs communs entre leurs projets et en favorisant une connaissance commune du quartier et de l’évolution des populations qui s’y trouvent. 3-1 Déclinaison de l’objectif : « développement • Sur un territoire de projet, les maisons de quartier social local » qui y sont présentes, synchronisent certaines démarches ou actions menées en commun en • Rechercher la prise en considération de l’ensemble articulation avec le projet de territoire et les des habitants de la proximité pour l’élaboration du dispositifs contractuels, tout en gardant chacune projet (et non des seuls adhérents) leur compétence d’animation, de gestion et de • Mettre au cœur de la démarche de projet de la coordination de la proximité. maison de quartier le vécu, les préoccupations, les Ceci implique de rechercher, pour les agréments et initiatives des habitants en recherchant la rencontre les évaluations à mi-parcours, une organisation du entre ces initiatives et ces attentes et les politiques calendrier par quartier (ou territoires de projet).

49

Quartiers Territoires de projet (en Maisons de quartier Nombre de maisons de 2006) quartier par agréments Les Maisons de quartier en simultanés convention depuis 2000 sont grisées. Malo-Les-Bains Méridien Projet de Malo Terminus,

Rosendaël Est (Tente Verte) Rosendaël Centre 3 Rosendaël Leffrinckoucke ∗∗ Tente Verte Glacis Projet des quartiers d’habitat Soubise 3 (Glacis, Soubise, Basse Dunkerque Centre ancien (Gare, Soubise, Basse Ville) Ville) Basse Ville ∗

Projet des quartiers d’habitat Jeu de Mail 3 (Jeu de Mail, Carré de la Dunkerque Sud social (Jeu de Mail, Carré de Carré de la Vieille Vieille, Ile Jeanty) la Vieille, Ile Jeanty) Ile Jeanty Banc Vert Petite Synthe Projet du Banc Vert Pont Loby 3 Pasteur

∗ Concernant le cas particulier de la Maison de - La contractualisation, autour du projet de maison quartier de la Basse Ville, celle-ci est, à la fois sur de quartier agréé par la CAF, est issue de cette le territoire de Dunkerque sud, de par sa situation élaboration concertée et de la reconnaissance géographique ; mais elle participe aussi à la partagée qui en découle : dynamique et au projet de territoire des quartiers - Cette convention de projet de maison de quartier d’habitat ancien (Contrat de Ville, ANRU) qui est pluriannuelle, elle est validée et co-signée par intègre : Basse Ville, Soubise et Gare. Cette les partenaires financeurs, pour la même durée et maison de quartier à la croisée de ces deux pour les mêmes objectifs. dynamiques territoriales, aura son renouvellement - Cette convention prend en compte la d’agrément et son évaluation intermédiaire en pérennisation des moyens financiers, humains et même temps que Soubise et Glacis. matériels de conduite et d’évaluation permettant ∗∗ Leffrinckoucke, commune limitrophe à aux maisons de quartier d’exercer leurs missions Dunkerque, répond à l’objectif 3, 3 ème tiret, au quotidien en toute sérénité intitulé : « Contribuer à la dynamique du partage - La convention de projet permet l’identification de de cette expérience à l’échelle de la fonction d’animation globale et son l’agglomération. » financement intégral - La convention de projet permet d’identifier • Le projet de la maison de quartier obtient une clairement les différentes politiques publiques qui validation en plusieurs étapes : y sont inscrites ainsi que leur mode et source de - La 1 ère validation est faite par les instances de la financement maison de quartier, - La convention de projet de la maison de quartier, - puis par le conseil d’administration de l’ADuGES, à terme document unique, est ainsi la base de - Il est ensuite examiné par le Comité de pilotage de l’engagement clair des différents partenaires pour la convention cadre. Les différentes institutions la durée de son agrément signataires expriment un point de vue sur le projet au regard des enjeux de la convention cadre (prise en compte du territoire, participation des 3.3 Déclinaison de l’objectif : « Pérennisation habitants, coopérations). Le débat inter partenarial et transfert » permet ensuite de dégager un avis collectif circonstancié, avec des recommandations sur le • Accompagner les démarches de projet des Maisons projet et sur son positionnement dans les enjeux de Quartier qui étaient engagées dans la locaux et territoriaux. convention (2000-2006) afin qu’elles poursuivent - Les éléments capitalisés lors du comité de au mieux leur participation au développement pilotage sont ensuite transmis à la CAF pour social local l’attribution de l’agrément Centre Social par la Commission d’Action sociale.

50 • Monter en qualité les démarches de projet des Maisons de Quartier jusqu’ici hors convention a. L’animation de la vie des instances de la (2000-2006), en fonction des objectifs définis ci- convention dessus et selon un calendrier prévisionnel d’agréments des projets ci-joint en annexe 1. Ce Les instances de la convention sont étroitement liées, calendrier est révisable en fonction : elles sont le lieu de portage et de suivi inter partenarial - des impératifs internes à la CAF de de la démarche. Elles sont au nombre de 4 : (cf. annexe Dunkerque, (les dates des CAS peuvent n°1 ) fluctuer) A l’échelle des Maisons de quartier : - des enjeux identifiés collectivement, - Le groupe projet - de la durée d’agrément obtenue par la Maison - Le groupe proximité de quartier, elle-même fonction de la qualité A l’échelle de la ville : des projets rendus et du contexte. - Le groupe technique • Favoriser le développement des modes de - Le comité de pilotage management par projet : en effet, afin de favoriser Il s’agit donc d’assurer les échanges entre le comité de une participation efficiente des intervenants de pilotage, le groupe technique et les groupes terrain aux logiques de projet, il apparaît projet/proximité. nécessaire que l’encadrement de chaque institution Les comités de pilotage et les groupes techniques pose ou puisse poser un cadre de management seront mis en place au regard des impératifs politiques, cohérent avec cette gestion de projet. techniques ou de terrain rencontrés lors de la conduite de la démarche. Art.4 Le pilotage et l’animation de la convention Son rôle consistera notamment, avec les différents cadre acteurs, à définir et mettre en oeuvre une stratégie aux différents échelons territoriaux (proximité, territoire de Pour atteindre les objectifs définis, est mise en place projet…) et d’accompagner les différents acteurs et les une démarche d’accompagnement partenarial autour groupes constitués. des projets de maison de quartier à différentes échelles territoriales, dont les principales sont : - celle de la proximité/îlot de vie, espace b. L’accompagnement des projets sur leurs d’intervention premier du projet de la maison de différentes phases quartier et espace de déclinaison du projet de territoire (exemple : Jeu de Mail) L’accompagnement se fait tout au long des projets, lors - celle du territoire de projet (ex. les quartiers des étapes suivantes : d’habitat social : Jeu de Mail, Ile Jeanty, Carré de - élaboration, la Vieille), espace de démarches ou d’actions - validation, communes aux maisons de quartier présentes, - mise en œuvre, articulées au projet de développement de ce - évaluation à mi-parcours, territoire - renouvellement d’agrément et - celle de la démarche de projet social de territoire, - contractualisation. menée à l’échelle du « quartier ». Il s’agit d’accompagner le collectif dans l’élaboration des différents process pour finaliser ces 6 étapes ; d’amener des éléments méthodologiques ; de veiller à 4-1 Le pilotage ce que ces étapes aient un caractère inter partenarial.

Le pilotage de la démarche Convention cadre se fera c. Organiser et assurer la veille sous la présidence de la Ville, sous la vice présidence juridique (décrets, protocoles…) et de l’ADUGES et par les représentants des partenaires stratégique associés. Cette mission consiste à identifier ce qui, dans l’évolution du contexte national, régional, 4-2 L’animation inter partenariale départemental et local, peut impacter sur la convention, et à faire en sorte que chaque partenaire puisse amener L’ADuGES animera techniquement la globalité du ses éléments de connaissance et partager son actualité dispositif dans sa deuxième phase (2007-2012). Elle est institutionnelle. responsable devant le comité de pilotage. Il s’agit : La mission d’animation, de part son caractère - de favoriser une compréhension collective des enjeux stratégique, relève de la direction générale de l’Aduges. des institutions (fonction de veille), de leurs impacts sur le local afin d’identifier les questions à mettre au Son rôle sera axé autour des 3 missions suivantes : travail pour assurer un partenariat de qualité aux différents niveaux - de faire en sorte que les questionnements collectifs qui émergent soient renvoyés dans l’espace de travail approprié.

51 L’enjeu de cette mission est de préserver la dynamique Art. 6 La durée de la nouvelle convention partenariale existante.

Art. 5 L’engagement des institutions dans les La présente convention est signée pour une durée de 6 instances de la convention ans (2007-2012). Chaque année, un bilan permettra de visualiser les avancées de la démarche. 5-1 Le groupe de proximité Par ailleurs, une évaluation à mi-parcours sera effectuée avec le comité de pilotage afin d’actualiser - Le groupe de proximité est l’instance de proximité les perspectives de la convention. (îlot de vie) où s’élabore de manière inter partenariale le projet, en lien avec le groupe des Art. 7 Le coût estimatif et le financement de habitants. l’opération Il est composé des directeurs de maisons de quartier, des référents projet de la CAF, des directeurs de mairie Chaque année, les partenaires définiront entre eux au de quartier, des chefs de projet de territoire, des sein du comité de pilotage, les modalités de travailleurs sociaux des unités territoriales du financement de l’opération et ses éventuelles clefs de Département. Il peut s’ouvrir à d’autres acteurs en répartition. fonction des points abordés. En 2007, la Ville de Dunkerque et l’ADuGES - Après la phase d’élaboration du projet, il s’agit d’y contribuent au financement de l’animation de la faire le point sur sa mise en oeuvre et d’y élaborer convention, dont le coût est estimé par l’ADuGES à 1 collectivement l’évaluation intermédiaire. équivalent temps plein. Globalement, tout ce qui touche au pilotage du projet peut y être abordé. Courant 2008, les partenaires définiront les moyens de l’évaluation à mi-parcours, évoquée ci-dessus, qui sera menée courant 2009. 5-2 Le groupe technique

Un groupe technique est constitué : - il est composé d’un « noyau dur » de techniciens des institutions suivantes : ADuGES, Département, Ville, CAF, Fédération des Centres Sociaux du Nord. - Chacune de ces institutions partenaires "désigne" un technicien missionné pour mobiliser son institution autour de la démarche partenariale - Le groupe technique est animé par l’Aduges - Il s’appuiera sur des groupes de travail qui se constitueront au niveau de chacun des territoires de projet et aux différents échelons territoriaux (proximité/îlot de vie, territoire de projet…).

5-3 Le comité de pilotage

Un Comité de pilotage est mis en place. - Son rôle consiste à piloter la globalité de la démarche. La fonction politique du comité de pilotage s’exerce notamment lorsqu’il émet un avis sur la validité du projet de Maison de quartier en fonction des enjeux de territoire. - Sa composition : chaque institution partenaire et/ou financeur (Ville de Dunkerque, ADUGES, FCSN, CAF de Dunkerque, Conseil général du Nord) désigne 1 ou 2 représentants. Il est présidé par le Représentant de la Ville de Dunkerque désigné par le Maire et vice présidé par le Président de l’Aduges. - Sa production, son travail et sa réflexion sont nourris par un groupe technique animé par l’Aduges.

52

ANNEXE 1 : ADUGES Agréments Animation Globale et coordination et Animation Collective Familles

M.Quartier Fin des Passage CAS Proposition Nouvelle fin Prochain agrées de agréments retenue Observations d’agrément passage en Dunkerque CAS Basse Ville 31/03/08 Au plus tard le CAS Mars 2008 Nouveaux projets à compter du 1 er Avril 2008 31/03/2012 Mars 2012 Soubise 29/02/08 31/05/2008 ( si 4ans) Glacis 31/03/08 Carré Vieille 30/06/08 Au plus tard le CAS Mars 2008 Agrément d’1 an du 1 er Juillet 2008 au 30/06/09 Ile Jeanty 30/06/08 30/09/2008 CAS Juin 2009 Nouveaux projets à compter du 1 er Juillet 2009 30/06/2013 Mars 2013 Jeu de Mail 30/06/08 (si 4ans) Tente Verte 30/09/08 Au plus tard le CAS Septembre 2008 Nouveaux projets à compter du 1 er Octobre 2008 30/09/2012 Septembre Méridien 30/09/08 30/12/2008 (si 4ans) 2012 Rosendaël C. 30/09/08 Pasteur 31/12/08 Au plus tard le CAS Septembre 2008 Agrément d’1 an du 1 er Janvier 2009 au 31/12/09 Pont Loby 31/12/08 30/03/2009 CAS Décembre 2009 Nouveaux projets à compter du 1 er Janvier 2010 pour 31/12/2013 Septembre Banc Vert 31/12/08 3 ans (3 ans maxi) 2013

53 ANNEXE 2 - d’autoriser Monsieur le Président à verser les participations financières correspondantes. LEXIQUE : « ILOT DE VIE », « QUARTIER »

Le lexique défini ici a été proposé par les acteurs Acte déposé auprès de M. le Préfet : engagés dans la démarche afin de pouvoir se le 26 novembre 2007 comprendre et d’avancer collectivement dans la démarche notamment lorsque les échelles de territoires DELIBERATION N°2.9, DLES/2007/1690 sont évoquées : Attribution de participations financières pour la réalisation de logements destinés au relogement Le lexique proposé ici est donc avant tout celui des d'allocataires du RMI. « initiés ». Vu le rapport n° DLES/2007/1690 - Le « quartier » : il s’agit de l’espace où la Ville de Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Dunkerque a défini une entité administrative qui Solidarité, Santé relève de la compétence d’une mairie de quartier et d’un conseil communal. Ces quartiers La Commission Permanente décide à l'unanimité : correspondent, le plus souvent, aux anciennes communes qui ont fusionné pour donner la - d’attribuer aux opérateurs repris dans le tableau ci- Commune de Dunkerque d’aujourd’hui. joint une participation financière pour un montant Malo-Les-Bains, Rosendaël, Dunkerque-Petite total de 7 625 €, Synthe, Dunkerque Centre et Dunkerque Sud sont donc des quartiers de la Ville. - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout document, et notamment les conventions élaborées Un « quartier » peut être composé de plusieurs en référence à la convention cadre adoptée par la « îlots de vie » : par exemple : Dunkerque Sud est Commission Permanente du 2 mai 1994, composé de quatre îlots de vie : Jeu de Mail, Carré de la Vieille, Basse Ville et Ile Jeanty. - d’imputer la dépense correspondante à l’article 93543 – Nature comptable 6568 au budget départemental de l’exercice 2007, - « L’îlot de vie » : c’est un espace infra-quartier qui est en même temps, le plus souvent, l’espace - d’autoriser Monsieur le Président à verser les d’action défini par le projet de développement participations financières correspondantes. d’une maison de quartier (équipement de « proximité »). Par exemple, l’îlot de vie « Carré Acte déposé auprès de M. le Préfet : de la Vieille » est en même temps l’espace le 26 novembre 2007 d’appréhension et d’action de la maison de quartier du Carré de la Vieille. DELIBERATION N°2.10, DLES/2007/1693 Attribution de participations financières aux Maisons de la Famille de Cambrai et de Roubaix afin de poursuivre leurs missions traditionnelles d'accès aux DELIBERATION N°2.8, DLES/2007/1688 droits (Renouvellement). Attribution de participations financières au titre du fonds innovation (renouvellements et nouvelles Vu le rapport n° DLES/2007/1693 demandes). Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé Vu le rapport n° DLES/2007/1688 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission La Commission Permanente décide à l'unanimité : Solidarité, Santé - d’attribuer aux Maisons de la Famille de Cambrai et La Commission Permanente décide à l'unanimité : de Roubaix une participation financière globale de 6 148 € au titre de l'exercice 2007, répartie comme - d’attribuer les participations financières pour un suit : montant total de 168 230 € aux structures reprises - Maison de la Famille de Cambrai : 1 200 € dans les fiches actions jointes au rapport, - Maison de la Famille de Roubaix : 4 948 € - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout afin de poursuivre leurs missions traditionnelles document, et notamment la convention élaborée en d’accès aux droits, référence à la convention cadre adoptée par la Commission Permanente du 2 mai 1994, - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout document, et notamment les conventions élaborées - d’imputer la dépense correspondante à l’article en référence à la convention cadre adoptée par la 93541 - Nature comptable 6568 du budget Commission Permanente du 2 mai 1994, départemental de l’exercice 2007,

54 - d’imputer la dépense correspondante, à l'article - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits 9350 – Nature comptable 6568 du budget inscrits à l’article 9350 – Nature comptable 6568 du départemental de l’exercice 2007, budget départemental de l’exercice 2007, - d’autoriser Monsieur le Président à verser les - d’autoriser Monsieur le Président à verser la participations financières correspondantes. participation financière correspondante.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 le 26 novembre 2007

DELIBERATION N°2.11, DLES/2007/1694 DELIBERATION N°2.13, DLES/2007/1703 Attribution d'une participation financière à Attribution de participations aux organismes financés l'Association EPISOL 59 à pour le au titre du P.T.I. dans le cadre de conventions fonctionnement de son épicerie solidaire annuelles sur le territoire de la Métropole Roubaix- (Renouvellement). Tourcoing.

Vu le rapport n° DLES/2007/1694 Vu le rapport n° DLES/2007/1703 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé Solidarité, Santé

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’attribuer une participation financière de 14 000 € - d’attribuer aux opérateurs repris dans les tableaux à l’Association EPISOL 59 pour le fonctionnement ci-annexés les participations correspondantes au de l’épicerie solidaire à Guesnain (renouvellement), titre de l’année 2007, - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout document, et notamment la convention élaborée en document, et notamment la convention élaborée en référence à la convention cadre adoptée par la référence à la convention cadre adoptée par la Commission Permanente du 2 mai 1994, Commission Permanente du 2 mai 1994, - d’imputer la dépense correspondante à l’article - d’imputer les dépenses correspondantes à l’article 9358 - Nature comptable 6574 du budget 9354 – rubrique 541 (sociale), 543 (logement) - départemental pour l’exercice 2007, Nature comptable 6568 du budget départemental de - d’autoriser Monsieur le Président à verser la l’exercice 2007, participation financière correspondante. - d’autoriser Monsieur le Président à verser les

participations financières correspondantes. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Acte déposé auprès de M. le Préfet :

le 26 novembre 2007 DELIBERATION N°2.12, DLES/2007/1701

Attribution d'une participation financière à l'association DELIBERATION N°2.14, DLES/2007/1713 UNION des FAMILLES de Tourcoing afin de Attribution de subventions d'équipement pour poursuivre ses actions d'accompagnement en faveur l'acquisition de matériel au titre des actions d'insertion des familles en situation précaire (Renouvellement). destinées aux bénéficiaires du R.M.I. (4e additif).

Vu le rapport n° DLES/2007/1701 Vu le rapport n° DLES/2007/1713 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé Solidarité, Santé

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’attribuer une participation financière de 10 000 € à l’association Union des Familles de Tourcoing - d’autoriser les demandes d'équipement des afin de poursuivre ses actions d’accompagnement promoteurs d’actions d’insertion reprises dans les en faveur des familles en situation précaire, tableaux ci-joints, pour un montant total de 26 928,83 €, - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout document, et notamment la convention élaborée en - d'adopter la proposition de subvention pour référence à la convention cadre adoptée par la acquisition de matériel au titre des actions Commission Permanente du 2 mai 1994, d'insertion des bénéficiaires du RMI telles que reprises dans les tableaux ci-joints pour un montant total de 26 928,83 €,

55 - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout ses actions en faveur des détenus, document, et notamment la convention élaborée en - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout référence à la convention cadre adoptée par la document et notamment la convention élaborée en Commission Permanente du 2 mai 1994, référence à la convention cadre adoptée par la - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits Commission Permanente du 2 mai 1994, inscrits à l’article 91544 – Nature comptable 2042 - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits du budget départemental de l’exercice 2007, inscrits à l’article 9350 – Nature comptable 6568 du - d’autoriser Monsieur le Président à verser les budget départemental de l’exercice 2007, participations correspondantes. - d’autoriser Monsieur le Président à verser les participations financières correspondantes. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 DELIBERATION N°2.15, DLES/2007/1714 Attribution d'une participation financière à l'Union Départementale des Centres Communaux d'Action DELIBERATION N°2.17, DLES/2007/1720 Sociale (U.D.C.C.A.S.) pour le financement d'un poste Attribution de participations aux organismes financés de chargé de mission, afin de fédérer le réseau des au titre des PTI dans le cadre de conventions annuelles C.C.A.S. (Renouvellement). 2007 (additif).

Vu le rapport n° DLES/2007/1714 Vu le rapport n° DLES/2007/1720 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé Solidarité, Santé

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’attribuer une participation financière de 51 000 € - d’attribuer à l’opérateur repris dans le tableau ci- à l’Union Départementale des Centres Communaux annexé la participation correspondante au titre de d’Action Sociale pour le financement du poste l’année 2007, E.T.P. chargé de mission et autres frais annexes, - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout afin de fédérer le réseau des CCAS, document, et notamment la convention élaborée en - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout référence à la convention cadre adoptée par la document, et notamment la convention élaborée en Commission Permanente du 2 mai 1994, référence à la convention adoptée par la - d’imputer la dépense correspondante à l’article Commission Permanente du 18 novembre 2002, 9354 – rubrique 541 (insertion sociale) – Nature - d’imputer la dépense correspondante à l’article comptable 6568 du budget départemental de 93546 - Nature comptable 6568 du budget l’exercice 2007, départemental de l’exercice 2007, - d’autoriser Monsieur le Président à verser la - d’autoriser Monsieur le Président à verser la participation financière correspondante. participation financière correspondante.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 le 26 novembre 2007

DELIBERATION N°2.18, DLES/2007/1724 DELIBERATION N°2.16, DLES/2007/1719 Attribution de participations aux organismes financés Attribution d'une participation financière à au titre des P.T.I. 2007/2008 sur les Commissions l'Association Educative et Sportive d'Aide aux Détenus Territoriales d'Insertion de Métropole Lille et de (AESAD) - Maison d'Arrêt de Valenciennes pour ses Métropole Roubaix-Tourcoing (additif). actions en faveur des détenus (Renouvellement).

Vu le rapport n° DLES/2007/1724 Vu le rapport n° DLES/2007/1719 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé Solidarité, Santé

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’attribuer aux opérateurs repris dans les tableaux - d’attribuer une participation financière de 5 335 € à ci-annexés les participations correspondantes au l’Association Educative Sportive et d’aide aux titre des années 2007 et 2008, Détenus de la Maison d’Arrêt de Valenciennes pour

56 - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout document, et notamment la convention élaborée en document, notamment les conventions élaborées en référence à la convention cadre adoptée par la référence à la délibération - Cadre adoptée par la Commission Permanente du 2 mai 1994, Commission Permanente du 2 mai 1994, - d’imputer la dépense correspondante à l’article - d’autoriser Monsieur le Président à procéder au 9354 – rubrique 541 (sociale), versement de cette participation financière pour 544 (professionnelle) – Nature comptable 6568 du l’exercice 2007, budget départemental des exercices correspondants, Ce versement sera effectué par l’ADECAF, - d’autoriser Monsieur le Président à verser les gestionnaire comptable et financier du Fonds de participations financières correspondantes. Solidarité Logement, - d’imputer la dépense correspondante à l’article Acte déposé auprès de M. le Préfet : 9358 nature comptable 65561 du budget le 26 novembre 2007 départemental de l’exercice 2007.

DELIBERATION N°2.19, DLES/2007/1731 Acte déposé auprès de M. le Préfet : Participations financières dans le cadre de la politique le 26 novembre 2007 départementale de développement d'actions culturelles visant à l'insertion de personnes en difficulté sociale. DELIBERATION N°2.21, DLES/2007/1751

Attribution d'une participation financière à l'association Vu le rapport n° DLES/2007/1731 ACSED à Cuincy pour la mise en oeuvre de l'action Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission ''Pour l'égalité des chances et la cohésion sociale'' (1ère Solidarité, Santé demande). Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission

Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Vu le rapport n° DLES/2007/1751

Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission La Commission Permanente décide à l'unanimité : Solidarité, Santé

- d’attribuer des participations financières aux La Commission Permanente décide à l'unanimité : structures reprises dans les tableaux ci-joints, - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’attribuer une participation financière de 5 000 € à conventions présentées lors de la réunion de la l’association ACSED à Cuincy pour la mise en Commission Permanente du 5 décembre 2005, oeuvre de l’action « Pour l’égalité des chances et la - d’imputer les dépenses correspondantes sur les cohésion sociale », dotations ouvertes à cet effet au budget - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout départemental de l’exercice 2007 aux chapitres document, et notamment la convention élaborée en 93541 et 93311 nature comptable 6574. référence à la convention cadre adoptée par la Commission Permanente du 2 mai 1994, Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’imputer la dépense correspondante à l’article le 26 novembre 2007 9358 - Nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2007 (Op. DELIBERATION N°2.20, DLES/2007/1734 07P999OV1838), Attribution d'une participation complémentaire à l'association MAGDALA à Lille pour mener des - d’autoriser Monsieur le Président à verser la actions d'accompagnement logement au titre du Fonds participation financière correspondante. de Solidarité Logement durant l'exercice 2007 (additif n°2). Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Vu le rapport n° DLES/2007/1734 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission DELIBERATION N°2.22, DLES/2007/1754 Solidarité, Santé Attribution d'une participation financière à l'association CAL PACT du Hainaut à Valenciennes pour mener La Commission Permanente décide à l'unanimité : une opération de Maîtrise d'Oeuvre Urbaine et Sociale - d’attribuer une participation financière pour l'année 2007 sur l'arrondissement du complémentaire d’un montant de 2 103 € pour Valenciennois. l’exercice 2007 à l’association MAGDALA à Lille pour mener des actions d’accompagnement Vu le rapport n° DLES/2007/1754 logement au titre du Fonds de Solidarité Logement, Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé

57 La Commission Permanente décide à l'unanimité : DELIBERATION N°2.24, DGAS/2007/1898 Attribution d'une subvention de fonctionnement à des - d’attribuer à l’association CAL PACT du Hainaut associations au titre de l'exercice 2007 ''première conformément à la répartition prévue dans le demande'' et ''renouvellement'' - Délégation de la 6ème tableau ci-joint, une participation financière d’un Vice-Présidence (Lutte contre les Exclusions). montant global de 16 468 € pour la mise en place d’une opération MOUS 2007 destinées au Vu le rapport n° DGAS/2007/1898 relogement de 30 ménages. Cette opération Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission concerne 20 ménages sur le territoire de la Solidarité, Santé Communauté d’Agglomération de Valenciennes Métropole et 10 autres sur le territoire de la La Commission Permanente décide à l'unanimité : Communauté d’Agglomération de la Porte du Hainaut, dont 20 % d’allocataires du RMI., - d’attribuer une subvention aux associations présentées et reprises dans le tableau ci-joint, - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout - d’imputer la dépense correspondante à l’article document, et notamment la convention élaborée en 9358, nature comptable 6574 du budget référence à la convention cadre adoptée par la départemental de l’exercice 2007. Commission Permanente du 2 mai 1994, Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’imputer la dépense correspondante à l’article le 26 novembre 2007 93543 - Nature comptable 6568 du budget

départemental de l’exercice 2007, DELIBERATION N°2.25, DLES/2007/1911 - d’autoriser Monsieur le Président à verser la Attribution d'une participation financière à l'association participation financière correspondante. Centre d'Information des Droits des Femmes et des Familles de Lille -CIDFF- pour poursuivre ses missions auprès du public féminin. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Vu le rapport n° DLES/2007/1911 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission DELIBERATION N°2.23, DLES/2007/1766 Solidarité, Santé Création pour 2007 et financement des Postes de

Référents Généralistes de Parcours (R.G.P.) dans le La Commission Permanente décide à l'unanimité : cadre du Programme Départemental d'Insertion 2005- 2010 (Additif). - d’attribuer au CIDFF de Lille une participation financière totale de 35 738 €, répartie comme suit : Vu le rapport n° DLES/2007/1766 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission · 30 000 € à titre exceptionnel Solidarité, Santé · 5 738 € pour mener l’action «Femmes dans la

précarité», La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tout - d’attribuer les participations financières aux document, et notamment la convention élaborée en organismes repris dans le tableau ci-joint, référence à la convention cadre adoptée par la - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout Commission Permanente du 2 mai 1994, document, et notamment les conventions élaborées - d’imputer la dépense correspondante à l'article 9350 en référence à la convention cadre adoptée par la – Nature comptable 6568 du budget départemental Commission Permanente du 2 mai 1994, de l’exercice 2007, - d’imputer les dépenses correspondantes à l'article - d’autoriser Monsieur le Président à verser la 93546 – Nature comptable 6568 (opération participation financière correspondante. 07P615OV143) du budget départemental de l’exercice 2007, Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d'autoriser Monsieur le Président à verser les le 26 novembre 2007 participations correspondantes. DELIBERATION N°2.26, DSPAPH/2007/1680 Acte déposé auprès de M. le Préfet : Conventions nominatives de prise en charge des le 26 novembre 2007 adultes handicapés entre le Département du Nord et des établissements situés en Belgique.

Vu le rapport n° DSPAPH/2007/1680 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé

58 La Commission Permanente décide à l'unanimité : pour le projet intitulé : «Situation de handicap psychique : de l’évaluation à la compensation», - d’adopter les conventions nominatives annexées au - d’autoriser Monsieur le Président à signer la rapport, convention jointe au rapport, - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à verser la conventions avec les foyers belges pour la prise en subvention correspondante, charge des frais de séjour des personnes désignées - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits (cf. tableau des autorisations de placements joint en inscrits à l’article 9352 nature comptable 6568 du annexe du rapport), budget départemental de l’exercice 2007. - d’imputer les crédits nécessaires au financement

de cette dépense à l'article 9352 nature comptable Acte déposé auprès de M. le Préfet : 652221 du budget départemental de l'exercice le 26 novembre 2007 2007.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : DELIBERATION N°2.29, DGAS/2007/1632 le 26 novembre 2007 Attribution d'une subvention de fonctionnement à des

associations au titre de l'exercice 2007 ''première DELIBERATION N°2.27, DGAS/2007/1725 demande'' et ''renouvellement'' - Délégation de la Attribution d'une subvention de fonctionnement à des 14ème Vice-Présidence (Jeunesse, insertion des associations au titre de l'exercice 2007 ''première jeunes). demande'' et ''renouvellement'' - Délégation de la

13ème Vice-Présidence (Personnes Handicapées) et Vu le rapport n° DGAS/2007/1632 signature d'une convention avec la Fédération Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Nationale des Accidentés du Travail et des Handicapés Solidarité, Santé (F.N.A.T.H.).

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DGAS/2007/1725

Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission - d’attribuer une subvention aux associations Solidarité, Santé présentées et reprises dans le tableau ci-joint,

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’imputer la dépense correspondante à l’article 9358, nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2007. - d’attribuer une subvention aux associations

présentées et reprises dans le tableau ci-joint, Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’autoriser Monsieur le Président à signer la le 26 novembre 2007 convention jointe au rapport avec la Fédération Nationale des Accidentés du Travail et des DELIBERATION N°2.30, DLES/2007/1707 Handicapés (F.N.A.T.H.), Attribution d'une participation financière à l'association Comité Local pour le Logement Intermédiaire des - d’imputer la dépense correspondante à l’article jeunes - CLLIJ - à Roubaix pour mener son action 9352, nature comptable 6574 du budget d'insertion par le logement auprès de jeunes de 16 à 25 départemental de l’exercice 2007. ans.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Vu le rapport n° DLES/2007/1707 le 26 novembre 2007 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission

Solidarité, Santé DELIBERATION N°2.28, DSPAPH/2007/1850

Attribution d'une participation financière La Commission Permanente décide à l'unanimité : exceptionnelle à l'association ANITA Société

Coopérative de Production à Tourcoing pour le projet intitulé : ''Situation de handicap psychique : de - d’attribuer une participation financière de 25 000 € l'évaluation à la compensation''. à l’association CLLIJ de Roubaix pour son action d’insertion par le logement auprès de jeunes de Vu le rapport n° DSPAPH/2007/1850 16 à 25 ans, Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout Solidarité, Santé document, et notamment la convention élaborée en

référence à la convention cadre adoptée par la La Commission Permanente décide à l'unanimité : Commission Permanente du 2 mai 1994, - d’attribuer à l’association ANITA Société - d’imputer la dépense correspondante à l’article Coopérative de Production à Tourcoing, une 9358 - Nature comptable 6574 du budget participation financière exceptionnelle de 50 000 € départemental de l’exercice 2007,

59 La participation sera versée, déduction faite de l’avance - d’autoriser Monsieur le Président à verser la allouée en application de la délibération de la participation financière correspondante. Commission Permanente du 16 octobre 2006 fixant

l’avance à 60 % de la participation de l’année n-1. Acte déposé auprès de M. le Préfet : Cette avance a été engagée le 09 mars 2007 pour un le 26 novembre 2007 montant total de 1 608 364,57 €,

DELIBERATION N°2.31, DLES/2007/1711 Attribution d'une participation financière à l'association - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout PRIM'TOIT à Valenciennes pour mener l'action des document, notamment les conventions élaborées en quatre Comités Locaux pour le Logement de jeunes - référence à la délibération de la Commission CLLAJ - sur les arrondissements de l'Avesnois, du Permanente du 2 Mai 1994, Cambrésis, du Douaisis et du Valenciennois - d’autoriser Monsieur le Président à procéder au (Renouvellement). versement des soldes des participations financières

correspondantes pour l’exercice 2007, au versement Vu le rapport n° DLES/2007/1711 d’une avance sur la participation financière 2008 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission correspondant à 60 % de la participation financière Solidarité, Santé 2007, soit un montant total de 1 619 215,75 € sous

réserve du vote du budget départemental de La Commission Permanente décide à l'unanimité : l’exercice 2008,

- d’imputer les participations financières à l’article - d’attribuer à l’association PRIM’OIT de 9358 - Nature comptable 6568 du budget Valenciennes une participation financière globale départemental. de 112 613 €, dont la répartition est reprise dans le

tableau ci-joint, pour mener l’action des Comités Acte déposé auprès de M. le Préfet : Locaux pour le logement Autonome des Jeunes - le 26 novembre 2007 CLLAJ- sur les arrondissements de l’Avesnois, du

Cambrésis, du Douaisis et du Valenciennois, DELIBERATION N°2.33, DEF/2007/1741 - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout Attribution de participations financières à différentes document et notamment la convention élaborée en structures pour la réalisation d'actions innovantes, référence à la convention cadre adoptée par la expérimentales ou impliquant fortement les jeunes dans Commission Permanente du 2 mai 1994, une démarche citoyenne.

- d’imputer la dépense correspondante sur les crédits Vu le rapport n° DEF/2007/1741 inscrits à l’article 9358 – Nature comptable 6574 du Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission budget départemental de l’exercice 2007, Solidarité, Santé - d’autoriser Monsieur le Président à verser la participation correspondante. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’attribuer une participation financière aux le 26 novembre 2007 structures présentées et reprises dans le tableau ci-

joint, DELIBERATION N°2.32, DLES/2007/1727 Attribution de participations financières aux - d’autoriser Monsieur le Président à signer les organismes gestionnaires des Foyers de Jeunes conventions annexées au rapport, Travailleurs - FJT- pour en assurer leur fonctionnement - d’imputer la dépense correspondante au budget en 2007 (Renouvellement). départemental de l’exercice 2007, article 9351 -

Nature comptable 6568, ligne destinée à financer Vu le rapport n° DLES/2007/1727 des actions innovantes expérimentales ou Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission impliquant fortement les jeunes dans une démarche Solidarité, Santé citoyenne,

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à verser les participations financières correspondantes. - d’attribuer une participation financière 2007 d’un montant global de 2 698 692,92 € aux 9 organismes gestionnaires pour assurer le fonctionnement des Acte déposé auprès de M. le Préfet : 14 Foyers de Jeunes Travailleurs du département le 26 novembre 2007 durant l’exercice 2007, Ce montant est réparti par FJT dans le tableau 3 ci- joint.

60 DELIBERATION N°2.34, DEF/2007/1748 une durée d’un an à : Attribution d'une participation financière à la Fédération Départementale des Maisons des Jeunes et • la Commune d’Aulnoy-Lez-Valenciennes de la Culture du Nord à Lille, 36 rue Inkermann. • la Commune d’Hazebrouck • la Communauté de Communes Cœur Vu le rapport n° DEF/2007/1748 d’Ostrevent Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission • l’Association Baptiste pour l’Entraide et la Solidarité, Santé Jeunesse de Lille • l’Association régionale d’Etudes et d’Action La Commission Permanente décide à l'unanimité : Sociale pour les Gens du Voyage de Lille

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’attribuer une participation financière d’un conventions correspondantes selon le modèle montant de 10 000 € à la Fédération adopté par la Commission Permanente le 2 mai Départementale des Maisons des Jeunes et de la 1994, Culture du Nord, 36 rue Inkermann à Lille, - d’imputer les dépenses à l’article 93-51 nature - d’autoriser Monsieur le Président à signer la comptable 6568 du budget départemental de convention jointe au rapport, l’exercice 2007, ligne destinée à financer les Postes - d’imputer la dépense correspondante au budget de Prévention Jeunesse. départemental de l’exercice 2007, article 9351 – Nature comptable 6568, ligne destinée à financer Acte déposé auprès de M. le Préfet : des participations dont celles réservées aux têtes de le 26 novembre 2007 réseaux. DELIBERATION N°2.37, DGAS/2007/1863 Attribution d'une subvention de fonctionnement à des Acte déposé auprès de M. le Préfet : associations au titre de l'exercice 2007 ''première le 26 novembre 2007 demande'' et ''renouvellement'' - Délégation de la 14ème Vice-Présidence (jeunesse, insertion des DELIBERATION N°2.35, DEF/2007/1761 jeunes). Aide aux départs autonomes 2007 - Dossiers complémentaires. Vu le rapport n° DGAS/2007/1863 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Vu le rapport n° DEF/2007/1761 Solidarité, Santé Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Solidarité, Santé La Commission Permanente décide à l'unanimité :

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’attribuer une subvention aux associations - d’émettre un avis favorable à l’attribution d’une présentées et reprises dans le tableau ci-joint, participation financière aux organismes repris en - d’imputer la dépense correspondante à l’article annexe ci-jointe dans le cadre du dispositif «Aide 9358, nature comptable 6574 du budget aux départs autonomes» 2007, départemental de l’exercice 2007. - d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions relatives à l’attribution de ces crédits, Acte déposé auprès de M. le Préfet : selon le modèle joint en annexe, le 26 novembre 2007

- d’imputer la dépense correspondante à l’article 93 DELIBERATION N°2.38, DLES/2007/1624 51 nature comptable 6568, ligne loisirs du budget Attribution d'une subvention dans le cadre de la lutte départemental de l’exercice 2007. contre la toxicomanie à l'association G&T 59/62 - (Renouvellement). Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Vu le rapport n° DLES/2007/1624 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission DELIBERATION N°2.36, DEF/2007/1765 Solidarité, Santé Attribution de six Postes de Prévention Jeunesse. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DEF/2007/1765 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission - d’attribuer à la structure G&T 59/62 une Solidarité, Santé participation financière de 15 245 €,

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout document, et notamment les conventions élaborées - d’attribuer un Poste de Prévention Jeunesse pour en référence à la convention cadre adoptée par la

61 Commission Permanente du 2 mai 1994, Territoriale du Cambrésis et confiés à Monsieur le Président pendant les jours de fermeture des - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits services du Département, inscrits à l’article 9342 – Nature comptable 6568 du budget départemental de l’exercice 2007, - d'autoriser Monsieur le Président à signer cette convention, - d'autoriser Monsieur le Président à verser les participations financières correspondantes. - d'imputer la dépense à l'article 93-51 nature comptable 652223 du budget départemental. La création d'une autorisation d'engagement a été Acte déposé auprès de M. le Préfet : sollicitée au budget primitif 2008. le 26 novembre 2007 Acte déposé auprès de M. le Préfet : DELIBERATION N°2.39, DLES/2007/1659 le 26 novembre 2007 Attribution d'une participation départementale au Comité Départemental contre les Maladies Respiratoires (CDMR), pour ses actions dans le CONVENTION D’ACCUEIL DANS LE CADRE domaine de la lutte contre le tabagisme et les maladies D’UNE MESURE D’ASSISTANCE EDUCATIVE respiratoires (7ème renouvellement). PLACEMENT D’URGENCE DE MINEUR DE 0 à 6 ANS Vu le rapport n° DLES/2007/1659 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Entre : Solidarité, Santé Le Département du Nord , représenté par Monsieur La Commission Permanente décide à l'unanimité : Bernard DEROSIER , Président de Conseil Général

- d’attribuer une participation financière de 15 245 € d’une part, au Comité Départemental contre les Maladies Respiratoires (CDMR), Et :

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tout L’association La Bouée des Jeunes , sis au 312 Rue du document, et notamment les conventions élaborées Canteleu à Douai, représentée par son Président, en référence à la convention cadre adoptée par la Monsieur Gérard LOTTIAUX Commission Permanente du 2 mai 1994, - d’imputer la dépense correspondante à l’article d’autre part, 9342 - Nature comptable 6568 du budget départemental de l’exercice 2007 (Opération IL EST CONVENU CE QUI SUIT 07P7690V010),

- d’autoriser Monsieur le Président a versé la Article 1 : Cette convention intervient dans le cadre participation financière correspondante. spécifique d’une mesure de placement d’urgence, confiant des mineurs âgés de 0 à 6 ans au Président du Acte déposé auprès de M. le Préfet : Conseil Général du Nord les jours de fermeture (week- le 26 novembre 2007 ends et jours fériés) des Services de l’Enfance du Département du Nord, par le Procureur de la DELIBERATION N°2.40, DEF/2007/1697 République ou le Substitut des Mineurs du Tribunal Financement de l'association ''la Bouée des Jeunes'', pour Enfants de CAMBRAI. 312 rue du Canteleu à Douai, pour l'accueil de mineurs de 0 à 6 ans domiciliés sur le territoire de la Direction Territoriale du Cambrésis et confiés au Président du Article 2 : Le Centre Maternel des Foyers Educatifs de Conseil Général pendant les jours de fermeture des Cambrai, situé au 147 Rue de à Cambrai, services du Département et signature d'une convention. accueille les mineurs et organise le relais du placement sur le Service d’Accueil Familial Immédiat organisé Vu le rapport n° DEF/2007/1697 par le Département. Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Les services de police ou de gendarmerie viendront Solidarité, Santé confier l’enfant au Centre Maternel des Foyers Educatifs qui se chargera de joindre une assistante La Commission Permanente décide à l'unanimité : familiale sur une liste élaborée à cet effet par la Direction Territoriale de Prévention et d’Action - d'approuver la signature d'une convention avec sociale(DTPAS) du cambrésis. L’assistante familiale l'association "La Bouée des Jeunes" de Douai, afin vient chercher l’enfant au Centre Maternel. d'organiser le placement d'urgence des mineurs de 0 à 6 ans domiciliés sur le territoire de la Direction

62 Article 3 : Le Centre Maternel informe la DTPAS de DELIBERATION N°2.42, DLES/2007/1526 cet accueil et de l’organisation de son relais au sein du Attribution d'une participation financière à la Service d’Accueil Familial Immédiat par fax, dès Commune de Jeumont pour l'action d'Accueil, écoute, l’ouverture des services. informations, orientations, coordination et accompagnement menée par le CCAS Article 4 : En cas de fermeture temporaire du Centre (Renouvellement). Maternel, le Directeur des Foyers Educatifs de

Cambrai organise l’intérim pour l’accueil des mineurs Vu le rapport n° DLES/2007/1526 pendant le temps de fermeture du Centre Maternel à Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission partir des structures situées route de Niergnies ou de Solidarité, Santé Solesmes.

Article 5 : Cette convention n’est applicable que pour La Commission Permanente décide à l'unanimité : les seuls mineurs domiciliés sur le territoire de la Direction Territoriale du Cambrésis, les jours de - d’attribuer une participation financière de 25 000 € fermeture des services du Département. à la Commune de Jeumont pour l’action «Accueil, Article 6 : Le Département du Nord financera ce écoute, informations, orientations, coordination et service sur la base suivante : accompagnement» menée par le CCAS, Versement au lieu d’accueil d’un financement effectué - d’autoriser Monsieur le Président à signer tout sous forme d’un prix de journée défini pour le centre document, et notamment la convention élaborée en maternel sur la base d’une journée au tarif en vigueur. référence à la convention cadre adoptée par la Commission Permanente du 2 mai 1994, Article 7 : Il sera procédé à une évaluation annuelle de ce dispositif. - d’imputer la dépense correspondante à l’article 9358 nature comptable 65734 du budget Article 8 : Cette convention est valable un an à compter départemental de l’exercice 2007, répartie comme du 01/01/2008 et renouvelable par tacite reconduction. suit : Elle peut être dénoncée par l’un des signataires 2 mois avant la date d’anniversaire indiquée ci-dessous. • 12 500 € au titre de la délégation Enfance Famille, • 12 500 € au titre de la délégation Lutte contre les exclusions, - d’autoriser Monsieur le Président à verser la DELIBERATION N°2.41, DGAS/2007/1728 participation financière correspondante. Attribution d'une subvention de fonctionnement à des associations au titre de l'exercice 2007 ''première Acte déposé auprès de M. le Préfet : demande'' et ''renouvellement'' - Délégation de la le 26 novembre 2007 15ème Vice-Présidence (enfance et famille, prévention, santé) et signature d'une convention avec l'Association

Départementale les Francas du Nord. COMMISSION EDUCATION

Vu le rapport n° DGAS/2007/1728 DELIBERATION N°3.1, EPI/SG/DOT/2007/1712 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Collèges départementaux - Marchés de contrôle et de Solidarité, Santé vérifications périodiques réglementaires - Appel Vu l’intervention orale de Monsieur RAGAZZO d'offres ouvert. demandant de retirer le dossier « Association

Internationale des Victimes d’Inceste » à Paris, la Vu le rapport n° EPI/SG/DOT/2007/1712 manifestation étant reportée sine die Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission

Education La Commission Permanente décide à l'unanimité :

. La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’attribuer une subvention aux associations présentées et reprises dans le tableau ci-joint, - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer la marchés de contrôle et de vérifications convention jointe au rapport, avec l’Association périodiques dont l’appel d’offres a été autorisé par Départementale les Francas du Nord, délibération du 21 mai 2007,

- d’imputer la dépense correspondante aux articles 9358 et 9342, nature comptable 6574 du budget - de maintenir la délibération du 21 mai 2007 en ce départemental de l’exercice 2007. qu’elle ne comporte pas de disposition contraire à la présente.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 le 23 novembre 2007

63 DELIBERATION N°3.2, EPI/SG/DOT/2007/1721 l’une des procédures négociées prévues aux Collèges départementaux - Contrats d'entretien articles 35.I.1 et 35.II.3 du Code des Marchés obligatoires et contrats d'entretien nécessaires - Publics, Marchés de services - Appels d'offres - Modification de - d’autoriser Monsieur le Président à signer les l'allotissement géographique. marchés de travaux, de contrôles techniques et de

SPS, Vu le rapport n° EPI/SG/DOT/2007/1721 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission - d’autoriser Monsieur le Président à résilier le Education marché passé avec la Société SECA en ce qui concerne les travaux qui ne seront pas exécutés au La Commission Permanente décide à l'unanimité : titre de la délibération du 13 juin 2005, devenu sans objet - de lancer une procédure d’Appel d’Offres Ouvert en vue de passer les marchés d’entretien - d’imputer les crédits nécessaires à l’autorisation nécessaires et obligatoires pour les collèges de programme n° 07P 1062, fonction 902 23, nature 231 312, opération 001, qu’il conviendra départementaux en 9 lots géographiques, en Entreprise Générale ou en Groupement d’intituler : « IUFM de Lille rue de Londres - d’Entreprises, pour une durée de 1 an renforcement de la structure et mise en sécurité ».

reconductible 4 fois en application des articles 57, 58 et 59 du Code des Marchés Publics, selon le Acte déposé auprès de M. le Préfet : nouvel allotissement, le 23 novembre 2007

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les DELIBERATION N°3.4, EPI/SG/DEGP/2007/1718 marchés correspondants, Requalification et restructuration du collège Madame de Sévigné à Roubaix - Acquisition patrimoine bâti. - de maintenir la délibération du 25 septembre 2006 en ce qu’elle ne comporte pas de termes différents Vu le rapport n° EPI/SG/DEGP/2007/1718 de la présente, Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Education - de prélever la dépense sur l’imputation 932 221

nature 615 22 du budget départemental 2007. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’autoriser Monsieur le Président à signer l’acte le 23 novembre 2007 d’acquisition de la parcelle cadastrée section

LY n° 133 pour une surface de 104m² sise à DELIBERATION N°3.3, EPI/SG/DOT/2007/1788 ROUBAIX rue des Alouettes, appartenant à IUFM de Lille – rue de Londres – Appel d’Offres Monsieur BOUDAOUD demeurant 138 rue Ouvert – Renforcement de la structure et mise en Voltaire à Roubaix, pour un prix de 130 000 € et sécurité ERP. pour un coût total de 140 000 € pour tenir compte

des frais annexes, en vue de la restructuration du Vu le rapport n° EPI/SG/DOT/2007/1788 collège Mme de Sévigné à Roubaix, Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Education - d’autoriser Monsieur le Président à signer le protocole d’accord, La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous - d’autoriser Monsieur le Président à fixer le coût actes et tous documents se rapportant à l’avis d’opération de pérennisation et de mise en d’acquisition, sécurité de l’IUFM de LILLE à 6 500 000 € TTC, - d’imputer la dépense au programme 180 chapitre - d’autoriser Monsieur le Président à lancer l’Appel 902 221 2115. d’Offres Ouvert relatif au marché de travaux en lot unique en application des articles 57, 58 et 59 du Code des Marchés Publics, Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007 - d’autoriser Monsieur le Président à lancer l’Appel

d’Offres ouvert relatif au marché de SPS et DELIBERATION N°3.5, EPI/SG/DE/2007/1730 contrôles techniques, en application des articles Reconstruction du collège Saint Exupéry de Solesmes : 57, 58 et 59 du Code des Marchés Publics, subvention pour des travaux d'aménagement des - d’autoriser Monsieur le Président à lancer l’Appel abords. d’Offres Ouvert relatif au marché de maîtrise d’oeuvre en application des articles 57, 58, 59 et Vu le rapport n° EPI/SG/DE/2007/1730 74 III1e du Code des Marchés Publics, Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Education - de recourir en cas d’Appel d’Offres infructueux à

64

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’attribuer une subvention de 106 140,85 € à la commune de Solesmes au titre de participation pour les travaux d’aménagement des abords du collège Saint Exupéry, en lieu et place de la subvention de 185 647,40 € attribuée par la Commission Permanente du 11 décembre 2006, - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les documents nécessaires à la mise en œuvre de cette décision.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007

DELIBERATION N°3.6, EPI/SG/DE/2007/1340 Participation versée à la Région pour des travaux réalisés dans des cités mixtes scolaires.

Vu le rapport n° EPI/SG/DE/2007/1340 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Education

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les documents justifiés par la participation du Département aux travaux de rénovation de l’internat au collège Dupleix à Landrecies et la rénovation des équipements sportifs du collège des Flandres à Hazebrouck.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007

DELIBERATION N°3.7, EPI/SG/DE/2007/1737 Accueil des écoliers et des lycéens dans les demi- pensions des collèges - Avenant aux conventions d'hébergement et nouveau projet de convention Région / Département.

Vu le rapport n° EPI/SG/DE/2007/1737 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Education

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les documents nécessaires à la mise en œuvre de l’accueil des écoliers et des lycéens dans les demi- pensions des collèges et notamment, les avenants aux conventions d’hébergement (pour l’accueil des écoliers) ainsi que les nouvelles conventions (modèle joint au rapport) entre le Département, la Région, les collèges et lycées (pour l’accueil des lycéens).

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007

65 66

67 68

DELIBERATION N°3.8, EPI/SG/DE/2007/1733 Vu la délibération du Conseil Général en date des 16, Participation financière du Département pour la 17 et 18 février 2004 décidant de confirmer cette aide construction ou la réhabilitation d'équipements sportifs et fixant le montant de la participation financière à à proximité des collèges - Programmation 2007-2. 540.000 € ;

Vu le rapport n° EPI/SG/DE/2007/1733 Vu le dossier présenté par la commune de ; Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission Education Vu la délibération de la Commission Permanente en date du décidant d’attribuer une subvention La Commission Permanente décide à l'unanimité : de €, à la commune de ;

- de porter l’aide départementale en matière de Vu la délégation de signature du Président du Conseil création de plateau multisports à proximité de Général définie par l’arrêté n°2004/DGA/02 en date du collèges par les communes de moins de 5 000 2 avril 2004 ; habitants à 75 % de la dépense HT, plafonnée à 70 000 € pour les plateaux 40x20 et 60 000 € pour les plateaux aux dimensions inférieures à 40x20, Entre

- de participer financièrement à la construction ou la le Département du Nord, réhabilitation d’équipements sportifs à proximité représenté par le Président du Conseil Général des collèges selon les propositions récapitulées

dans le tableau ci-annexé, et - d'autoriser Monsieur le Président à signer les conventions dont les projets sont joints au rapport, la Commune de , représentée par le Maire - de prélever la dépense sur les crédits inscrits au Budget Primitif de 2007, imputation 20414-9132 ; l’autorisation de programme correspondante n° Il est convenu ce qui suit : 0748 étant d’un montant de 4 000 000 € pour l’année 2007. Article 1 : Une subvention départementale de € est attribuée à la commune de pour la Acte déposé auprès de M. le Préfet : construction d’une salle de sports à proximité du le 23 novembre 2007 collège . Le coût de l’opération s’élève à la somme de € HT.

C O N V E N T I O N Article 2 : La commune de s’oblige à commencer les travaux à exécuter dans un délai d’un Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; an à compter de la signature de la présente convention sous peine de perdre le bénéfice de la subvention. Vu la délibération du Conseil Général du 25 mai 1987 décidant de participer financièrement aux constructions Article 3 : L’accès de l’installation sera réservé en de salles de sports à proximité des collèges ; priorité aux élèves du collège. Cet accès prioritaire fera l’objet d’une convention d’utilisation dès l’ouverture de la salle de sports.

69 Article 4 : Cette convention déterminera la et contribution financière que le Département apportera à la commune en contrepartie de l'utilisation de la Commune de………………, l'installation. représentée par le Maire

Article 5 : Dans l’hypothèse d’une atteinte constatée au Il est convenu ce qui suit : respect du principe de l’accès prioritaire des élèves du collège, le Département se réserve le droit de demander Article 1 : Une subvention départementale de à la commune la rétrocession de tout ou partie de la …………….€ est attribuée à la commune de…….. subvention. pour la réalisation de travaux dans …………..située à proximité du collège …………..Le coût de l’opération Article 6 : Le paiement de la subvention s’effectuera s’élève à la somme de ………………€ HT. au fur et à mesure de l’avancement des travaux justifié par la présentation d’un certificat. Article 2 : La commune de ………………s’oblige à commencer les travaux à exécuter dans le délai d’un an Article 7 : Si la commune organise une inauguration de à compter de la signature de la présente convention, l’équipement, il conviendra d’associer Monsieur le sous peine de perdre le bénéfice de la subvention. Président du Conseil Général à la détermination de la date afin que celui-ci puisse assurer une présence Article 3 : L’accès de l’installation sera réservé en effective à cette manifestation. priorité aux élèves du collège.

Article 8 : La commune s’engage à procéder à Article 4 : Dans l’hypothèse d’une atteinte constatée au l’installation : respect du principe de l’accès prioritaire des élèves du collège, le Département se réserve le droit de demander - à l’extérieur d’un panneau de chantier indiquant le à la commune la rétrocession de tout ou partie de la montant de la participation financière du Département, subvention. - à l’intérieur d’un panneau destiné à valoriser l’intervention du Département. Article 5 : Le paiement de la subvention s’effectuera au vu de la présentation d’un certificat d’avancement selon les chartes graphiques ci-jointes. des travaux pour les acomptes, et du décompte général et définitif relatif à cette opération pour le solde.

C O N V E N T I O N Article 6 : Si la commune organise une inauguration de l’équipement, il conviendra d’associer Monsieur le Président du Conseil Général à la détermination de la Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; date, afin que celui-ci puisse assurer une présence effective à cette manifestation. Vu la délibération du Conseil Général du 21 février 1994 décidant d’attribuer une aide aux communes pour Article 7 : La commune s’engage à procéder à les travaux de réhabilitation indispensables au maintien l’installation : de l’activité dans des salles de sports utilisées en priorité par les élèves des collèges ; - à l’extérieur d’un panneau de chantier indiquant le montant de la participation financière du Département, Vu la délibération du Conseil Général en date des - à l’intérieur d’un panneau destiné à valoriser 31 janvier, 1 er et 2 février 2000 décidant de confirmer l’intervention du Département. cette aide et fixant le montant de la participation financière à 50 % du montant HT de l’opération ; selon les chartes graphiques ci-jointes.

Vu le dossier présenté par la commune de………

Vu la délibération de la Commission Permanente en C O N V E N T I O N date du……….. décidant d’attribuer une subvention de ……………€ à la commune de ……………… Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; Vu la délégation de signature du Président du Conseil Général définie par l’arrêté n°2004/DGA/02 en date du Vu la délibération du Conseil Général en date du 2 avril 2004 ; 9 uillet 2001 décidant d’attribuer une aide aux communes pour la création ou l’aménagement Entre d’équipements sportifs de plein air à proximité des collèges et fixant le montant de la participation le Département du Nord, financière à 50 % du montant HT de l’opération ; représenté par le Président du Conseil Général

70 Vu le dossier présenté par la commune de …………… selon les chartes graphiques ci-jointes.

Vu la délibération de la Commission Permanente en date du …………………décidant d’attribuer une C O N V E N T I O N subvention de ………………….€, à la commune de ……………..

Vu la délégation de signature du Président du Conseil Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; Général définie par l’arrêté n°2004/DGA/02 en date du 2 avril 2004 ; Vu la délibération du Conseil Général du 21 février 1994 décidant d’attribuer une aide aux communes pour Entre les travaux de réhabilitation indispensables au maintien de l’activité dans des salles de sports utilisées en le Département du Nord, priorité par les élèves des collèges ; représenté par le Président du Conseil Général Vu la délibération du Conseil Général en date des 25, et 26 et 27 février 2002 décidant de confirmer cette aide et fixant le montant de la participation financière à la Commune de ……………………….. 50 % du montant HT de l’opération ; représentée par le Maire Vu le dossier présenté par la commune ; Il est convenu ce qui suit : Vu la délibération de la Commission Permanente en date du décidant d’attribuer une subvention Article 1 : Une subvention départementale de de € à la commune ; ……………..€ est attribuée à la commune de ………………….pour ……………. à proximité du Vu la délibération de la Commission Permanente en collège …………….. Le coût de l’opération s’élève à date du décidant d’attribuer une subvention la somme de ………………..€ HT. complémentaire de € à la commune ;

Article 2 : La commune de …………………..s’oblige Vu la délégation de signature du Président du Conseil à commencer les travaux à exécuter dans un délai d’un Général définie par l’arrêté n°2004/DGA/02 en date du an à compter de la signature de la présente convention, 2 avril 2004 ; sous peine de perdre le bénéfice de la subvention. Entre Article 3 : L’accès de l’installation sera réservé en priorité aux élèves du collège. le Département du Nord, représenté par le Président du Conseil Général Article 4 : Dans l’hypothèse d’une atteinte constatée au respect du principe d’accès prioritaire des élèves du et collège, le Département se réserve le droit de demander à la commune la rétrocession de tout ou partie de la la Commune , subvention. représentée par le Maire

Article 5 : Le paiement de la subvention s’effectuera Il est convenu ce qui suit : au vu de la présentation d’un certificat d’avancement des travaux pour les acomptes, et du décompte général Article 1 : Une subvention complémentaire de € et définitif relatif à cette opération pour le solde. est attribuée à la commune de pour la réalisation de travaux dans , située à proximité Article 6 : Si la commune organise une inauguration de du collège , portant le montant total de l’aide l’équipement, il conviendra d’associer Monsieur le départementale à la somme de € pour cette Président du Conseil Général à la détermination de la opération. date, afin que celui-ci puisse assurer une présence effective à cette manifestation. Article 2 : Les autres articles de la convention établie Article 7 : La commune s’engage à procéder à le entre le Département et la commune l’installation : restent inchangés.

- à l’extérieur d’un panneau de chantier indiquant le montant de la participation financière du Département, - à l’intérieur d’un panneau destiné à valoriser l’intervention du Département.

71 C O N V E N T I O N DELIBERATION N°3.9, EPI/SG/DE/2007/1745 Attribution d'une subvention pour l’organisation de la réception Maxence Van Der Meersch à MOUVAUX. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; Vu le rapport n° EPI/SG/DE/2007/1745 Vu la délibération du Conseil Général en date du 9 Vu l’avis en date du 24/10/07 de la Commission juillet 2001 décidant d’attribuer une aide aux Education communes pour la création ou l’aménagement d’équipements sportifs de plein air à proximité des La Commission Permanente décide à l'unanimité : collèges et fixant le montant de la participation financière à 50 % du montant HT de l’opération ; - d’attribuer une subvention de 1 000 € au collège Maxence Van Der Meersch de Mouvaux, Vu la délibération de la Commission Permanente en date du 19 novembre 2007 décidant de porter l’aide - d’imputer la dépense à l’article 93221 – nature attribuée aux communes de moins de 5.000 habitants comptable 65511 du budget départemental 2007. créant un plateau multisports à 75 % de la dépense HT, plafonnée à 70.000 € pour un plateau 40x20 et 60.000 Acte déposé auprès de M. le Préfet : € pour un plateau aux dimensions inférieures ; le 23 novembre 2007

Vu le dossier présenté par la commune de POIX DU NORD ; COMMISSION INFRASTRUCTURES, AMENAGEMENT DES TERRITOIRES Vu la délibération de la Commission Permanente en date du 21 mai 2007 décidant d’attribuer une DELIBERATION N°4.1, DVD/DOII/2007/1799 subvention de 40.407 € à la commune de POIX DU Travaux destinés à améliorer la sécurité – Opération NORD ; 8261 – RD 955 - Aménagement de sécurité entre les PR 10+0686 et 10+0819 sur le territoire de la Vu la délibération de la Commission Permanente en commune de Saint-Python - Canton de Solesmes – date du 19 novembre 2007 décidant d’attribuer une Approbation du projet. subvention complémentaire de 4.593 € à la commune de POIX DU NORD ; Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1799 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Vu la délégation de signature du Président du Conseil Infrastructures, Aménagement des territoires Général définie par l’arrêté n°2004/DGA/02 en date du 2 avril 2004 ; La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Entre - d’approuver le projet relatif aux travaux d’aménagement de sécurité de la RD 955 entre les le Département du Nord, PR 10+0686 et 10+0819 sur le territoire de la représenté par le Président du Conseil Général commune de Saint-Python dans le cadre des travaux destinés à améliorer la sécurité pour un et montant total de 75 000 € TTC, le Département versant à la commune de Saint-Python sa la Commune de POIX DU NORD, participation plafonnée à 42 642,14 € HT et la représentée par le Maire commune de Saint-Python assurant le reste des dépenses ajustées au coût réel des travaux (y Il est convenu ce qui suit : compris la TVA sur la part départementale).

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la Article 1 : Une subvention complémentaire de 4.593 € convention annexée au rapport à passer entre le est attribuée à la commune de POIX DU NORD pour Département et la commune de Saint-Python la création d’un plateau multisports de dimensions précisant les modalités administratives, techniques 30x15 à proximité du collège Montaigne, et financières de la réalisation du projet sous portant le montant total de l’aide départementale à la maîtrise d’ouvrage communale et du somme de 45.000 € pour cette opération. remboursement par le Département à la commune de Saint-Python de sa participation plafonnée à 42 642,14 € HT versée après constatation des Article 2 : Les autres articles de la convention établie travaux. entre le Département et la commune de POIX DU NORD restent inchangés.

72 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Acte déposé auprès de M. le Préfet : convention à passer avec la commune de Saint- le 26 novembre 2007 Python précisant les modalités d’entretien ultérieur des îlots, des marquages spécifiques en résine ou DELIBERATION N°4.3, DVD/DOII/2007/1801 peinture en application de la délibération n°4.3 Travaux destinés à améliorer la sécurité – DGA/EPI/DVI/00-168 du 16 octobre 2000. Opération 8459 – Aménagement de sécurité à l’intersection des RD 41 (rue Gambetta au PR 8+0189) - d’autoriser Monsieur le Président à signer les et 145 (rue du 8 Mai 1945 au PR 6+0450), sur le conventions et tous les actes correspondants. territoire de la commune de Sainghin en Weppes - Canton de La Bassée – Approbation du projet. - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au budget départemental à l’article 90621, Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1801 nature comptable 2151 - Opération 8261 – Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Programme CO4P025 (07P025APD). Infrastructures, Aménagement des territoires

Acte déposé auprès de M. le Préfet : La Commission Permanente décide à l'unanimité : le 26 novembre 2007 - d’approuver le projet relatif aux travaux DELIBERATION N°4.2, DVD/DOII/2007/1800 d’aménagement de sécurité à l’intersection des Travaux destinés à améliorer la sécurité – RD41 (rue Gambetta au PR 8+0189) et 145 (rue du Opération 8263 – RD 134 - Aménagement de sécurité 8 Mai 1945 au PR 6+0450), sur le territoire de la au PR 10+0070 sur le territoire de la commune de commune de Sainghin en Weppes dans le cadre des - Canton de Solesmes – Approbation du projet. travaux destinés à améliorer la sécurité pour un montant de 51 000 € TTC dont 49 500 € pour les Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1800 travaux de chaussée, 1 000 € pour les prestations de Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission service (études, contrôles, coordination SPS…) et Infrastructures, Aménagement des territoires 500 € pour la signalisation verticale.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons de commande dans le cadre des marchés de travaux - d’approuver le projet relatif aux travaux divers routiers ou à engager les procédures de d’aménagement de sécurité de la RD 134 au passation de marchés, conformes au Code des PR 10+0070 sur le territoire de la commune de Marchés Publics, par procédures adaptées pour Viesly dans le cadre des travaux destinés à l’ensemble des travaux et prestations de service, à améliorer la sécurité pour un montant total de l’exception des travaux de signalisation horizontale, 75 000 € TTC. Le Département versera à la verticale, directionnelle et de glissières de sécurité commune de Viesly sa participation plafonnée à et à signer les marchés correspondants. 42 642,14 € HT, la commune de Viesly assurant le reste des dépenses ajustées au coût réel des travaux - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons (y compris la TVA sur la part départementale). de commande relatifs aux travaux de signalisation horizontale, verticale et de glissières de sécurité et - d’autoriser Monsieur le Président à signer les des prestations de service, dans le cadre des conventions à passer entre le Département et la marchés généraux existants. commune de Viesly précisant d’une part, les modalités administratives, techniques et financières - d’autoriser Monsieur le Président à signer les de la réalisation du projet sous maîtrise d’ouvrage contrats, marchés et tous les actes correspondants. communale et du remboursement par le Département à la commune de Viesly de sa - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits participation plafonnée à 42 642,14 € HT versée inscrits au budget départemental à l’article 90621, après constatation des travaux et d’autre part, les natures comptables 23151 et 2152 – Opération modalités d’entretien ultérieur des îlots, des 8459 – Programme CO4P025 (07P025APD). marquages spécifiques en résine ou peinture, des pavés en application de la délibération n°4.3 Acte déposé auprès de M. le Préfet : DGA/EPI/DVI/00-168 du 16 octobre 2000. le 26 novembre 2007

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les DELIBERATION N°4.4, DVD/DOII/2007/1802 conventions et tous les actes correspondants. Travaux destinés à améliorer la sécurité – Opération VA07-01 – RD 88 – Aménagement de sécurité entre - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits les PR 12+0530 et 12+0652 sur le territoire de la inscrits au budget départemental à l’article 90621, commune d’ – Canton de Bouchain – nature comptable 2151 – Opération 8263 – Délibération modificative. Programme CO4P025 (07P025APD). Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1802

73 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission 63 378 € HT, les modalités d’entretien ultérieur de Infrastructures, Aménagement des territoires l’éclairage public, les modalités de création et d’entretien ultérieur d’un éventuel aménagement La Commission Permanente décide à l'unanimité : paysager.

- de modifier la délibération n° 4.10 DOII/2007/545 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la du 21 mai 2007 comme suit : convention annexée au rapport à passer avec le SIAN précisant les modalités de reprise en gestion - d’autoriser Monsieur le Président à signer les du réseau d’assainissement construit sous le conventions particulières, annexées au rapport, à giratoire. passer entre le Département et la commune d’Haspres pour préciser les modalités techniques et - d’autoriser Monsieur le Président à engager les financières d’une part, pour l’entretien ultérieur des procédures de passation de marchés de travaux et aménagements paysagers, des trottoirs, des îlots et prestations de service, conformes au Code des du plateau surélevé et d’autre part, pour le Marchés Publics, par appels d’offres ouverts pour remboursement de la participation communale l’ensemble des travaux et prestations de service à évaluée à 18 395 € HT ajustée suivant le coût réel l’exception des travaux de signalisation horizontale, des travaux et tous les actes correspondants. verticale, directionnelle et de glissières de sécurité et des prestations de contrôles et de coordination Acte déposé auprès de M. le Préfet : CMSPS. le 26 novembre 2007 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons DELIBERATION N°4.5, DVD/DOII/2007/1803 de commande relatifs aux travaux de signalisation Plan des Routes Nationales Transférées– Opération horizontale, verticale, directionnelle et de glissières VAG505 – RD 270, 630, 645 – Création d’un carrefour de sécurité ainsi qu’aux prestations de contrôles et giratoire à l’intersection des RD 630 (PR 35+1000), de coordination CMSPS dans le cadre de marchés RD 645 (PR 26+0849) et RD 270 (PR 1+0209) sur le généraux existants. territoire des communes d' et – Canton de Valenciennes-Sud – Approbation du projet. - d’autoriser Monsieur le Président, en cas d’appels d’offres infructueux, à relancer des appels d’offres Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1803 ouverts ou des procédures négociées, si nécessaire, Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission en application des articles 35-I-1° et 35-II-3° du Infrastructures, Aménagement des territoires Code des Marchés Publics.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer les contrats, marchés, conventions et tous les actes - d’approuver l’avant-projet relatif à la création d’un correspondants. carrefour giratoire à l’intersection des RD 630 (PR 35+1000), RD 645 (PR 26+0849) et RD 270 - d’imputer les dépenses correspondantes sur les (PR 1+0209) sur le territoire des communes crédits inscrits au budget départemental sur l’article d’Haulchin et Rouvignies pour un montant de 90621, natures comptables 23151, 23152 et 2152 et 1 493 800 € TTC dont 54 000 € TTC pour les la participation d’une part, de la Chambre de prestations de service (études, contrôles, Commerce et d’Industrie de Valenciennes évaluée à coordination SPS…), 1 286 800 € TTC pour les 197 602 € HT en recette sur l’article 90621, nature travaux de chaussée, 35 000 € TTC pour la comptable 1328 et d’autre part la participation de la signalisation verticale et directionnelle, 24 000 € commune de Rouvignies évaluée à 63 378 € HT en pour les glissières métalliques et 94 000 € TTC recette sur l’article 90621, nature comptable 1324 – pour l’éclairage public. Opération VAG505 - Programme CO4P1021. Opération 00P024OV012. - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention annexée au rapport à passer avec la Acte déposé auprès de M. le Préfet : Chambre de Commerce et d’Industrie de le 26 novembre 2007 Valenciennes précisant les modalités de versement de la participation de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Valenciennes au Département évaluée à 197 602 € HT.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions annexées au rapport à passer avec la Commune de Rouvignies précisant les modalités de versement de la participation financière de la commune aux travaux d’aménagement de trottoirs, de stationnement et de quais-bus estimée à

74 DELIBERATION N°4.6, DVD/DOII/2007/1804 DELIBERATION N°4.7, DVD/DOII/2007/1805 Plan Routier Départemental 2005-2010 – Programme Plan Routier Départemental 2005-2010 – Programme d’opérations prioritaires – Opération AVG076 – d’opérations prioritaires – Opération AVG027 – RD 107 – Requalification d’itinéraire rue d’Hautmont Création d’un giratoire à l’intersection des RD 121 au entre les PR 9+0252 et 10+0923 sur le territoire des PR 1+0393 et 195b au PR 0+0734 sur le territoire de la communes de Maubeuge et Louvroil – 1ère Phase : commune de Louvroil – Canton de Maubeuge-Sud – Requalification d’itinéraire rue d’Hautmont entre les Approbation du projet modificatif. PR 9+0252 et 9+0663 suivant le projet VIAVIL sur le territoire des communes de Maubeuge et Louvroil – Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1805 Canton de Maubeuge-Sud – Approbation du projet. Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1804 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission La Commission Permanente décide à l'unanimité : Infrastructures, Aménagement des territoires - d’approuver l’avant projet modificatif relatif à la La Commission Permanente décide à l'unanimité : création d'un giratoire à l’intersection des RD 121 au PR 1+0393 et RD 195b au PR 0+0734, sur le - d’approuver la 1 ère phase de l’avant-projet relatif à territoire de la commune de Louvroil pour un la requalification de l’itinéraire de la RD 107 rue montant 1 187 735 € se décomposant comme suit : d’Hautmont entre les PR 9+0252 et 9+0663 suivant • 1 125 335 € HT pour la part départementale qui le projet VIAVIL et réalisé sous maîtrise d’ouvrage sera versée au Syndicat Mixte du Val de Sambre de la SEMITIB mandataire du Syndicat Mixte du (SMVS). Val de Sambre (SMVS) sur le territoire des communes de Maubeuge et Louvroil pour un • 62 400 € TTC pour les études mandatées et déjà investissement total du Département évalué à réalisées par le Département à l’origine du projet. 633 900 € se décomposant comme suit : - d’autoriser Monsieur le Président à signer la * 16 000 € TTC pour les études et relevés convention annexée au présent rapport, à passer topographiques réalisés par le Département, entre le Département et le Syndicat Mixte du Val de * 617 900 € HT, pour les travaux départementaux Sambre (SMVS) précisant d’une part, les modalités réalisés sous maîtrise d’ouvrage de la SEMITIB techniques et financières de la réalisation du projet mandataire du Syndicat Mixte du Val de Sambre sous maîtrise d’ouvrage du Syndicat Mixte du Val (SMVS). de Sambre (SMVS) en complément de la convention cadre du 20 juin 2006, la participation - d’autoriser Monsieur le Président à signer la départementale versée au Syndicat Mixte du Val de convention particulière à passer entre le Sambre (SMVS) étant plafonnée à 1 125 335 € HT Département et le Syndicat Mixte du Val de et d’autre part, l’entretien ultérieur des Sambre (SMVS) en complément de la convention aménagements paysagers, des zones pavées et de cadre notifiée le 20 juin 2006 pour définir d’une l’entretien et du fonctionnement ultérieur de part, les modalités techniques et financières de la l’éclairage public. réalisation des travaux par la SEMITIB mandataire du Syndicat Mixte du Val de Sambre (SMVS) pour - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les une 1 ère phase de travaux et d’autre part, le actes correspondants. versement du Département au Syndicat Mixte du Val de Sambre (SMVS), pour sa participation - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits plafonnée à 617 900 € HT et versée en une seule inscrits au budget départemental à l’article 90621, fois après constatation des travaux. natures comptables 23151 et 2151– Opération AVG027 – Programme C04P024 (05P024APD) - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Opération 00P024OV197. contrats, conventions et tous les actes correspondants. Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits le 26 novembre 2007 inscrits au budget départemental à l'article 90621, natures comptables 23151 et 2151 – Opération AVG076 – Programme C04P024 (05P024APD) – Opération 00P024OV764.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

75 DELIBERATION N°4.8, DVD/DOII/2007/1806 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Plan Routier Départemental 2005-2010 – Programme conventions et tous les actes correspondants. d’opérations prioritaires - Opération AVG009 – RD 936 – Aménagements de sécurité en traverse (îlots, - d’imputer les dépenses correspondantes sur les traitement des carrefours et bandes cyclables) entre les crédits inscrits au budget départemental à l'article PR 2+0000 et 5+0342 sur le territoire des communes 90621, natures comptables 23151, 23152 et 2152 et de Maubeuge, et Ferrière la Grande - 1ère à l’article 92412, nature comptable 4581-12 et la phase entre les PR 2+0000 et 4+0106 - Cantons de participation d’une part, des communes de Maubeuge-Nord et Maubeuge-Sud – Délibération Maubeuge, Rousies et Ferrière la Grande évaluée modificative globalement à 2 215 719,06 € HT pour les travaux d’aménagement urbain réalisés par le Département Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1806 pour le compte de ces communes et d’autre part, la Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission participation de Régie SIAN et Régie SIDEN Infrastructures, Aménagement des territoires France pour la mise à niveau des ouvrages d’assainissement évaluée respectivement à La Commission Permanente décide à l'unanimité : 7 176,00 € TTC et 16 265,60 € TTC, en recette sur l’article 92412, nature comptable 4582-12– - de modifier la délibération n°4/6 DVI/2006/2139 du Opération AVG009 – Programme C04P024 18 décembre 2006 comme suit : (05P024APD) Opération 00P024O170.

- d’approuver la nouvelle répartition des travaux Acte déposé auprès de M. le Préfet : entre le Département, qui assurera la maîtrise le 26 novembre 2007 d’ouvrage de l’ensemble des travaux, et les communes de Maubeuge, Rousies et Ferrière la DELIBERATION N°4.9, DVD/DOII/2007/1807 Grande pour un montant total de 12 650 000 € TTC Plan Routier Départemental 2005-2010 – Programme réparti comme suit : d’opérations prioritaires - Opération CAE026 – RD34a • 10 000 000 € TTC pour la part départementale dont – Mise aux normes de largeur d’accotements et 9 164 500 € pour les travaux de chaussée, création de fossés sur le territoire des communes de démolitions et génie civil, les prestations de service Moeuvres et d’ en Artois (Pas de Calais) – (études, contrôles, coordination SPS,…) et les Canton de - Approbation du projet. acquisitions foncières, 545 500 € pour l’éclairage public et glissières de sécurité et 290 000 € pour la Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1807 signalisation verticale, Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission • 334 448,16 € HT pour la participation de la Infrastructures, Aménagement des territoires commune de Maubeuge, • 1 212 374,58 € HT pour la participation de la La Commission Permanente décide à l'unanimité : commune de Rousies, • 668 896,32 € HT pour la participation de la - d’approuver l’avant-projet relatif à la mise aux commune de Ferrière la Grande, normes de largeur d’accotements sur la RD 34a et à • 434 280,94 € pour la prise en charge par le la création de fossés sur le territoire des communes Département de la TVA communale. de Moeuvres et d’Inchy en Artois (Département du Pas de Calais) pour un montant de 70 000 € TTC les communes de Maubeuge, Rousies et Ferrière la dont 63 520 € pour les travaux de chaussée, Grande remboursant le Département de leur acquisitions foncières et 6 480 € pour les participation respectives susvisées ajustées au coût réel prestations de service (études, contrôles, des travaux. coordination SPS…).

- d’approuver l’ajustement des conventions à passer - d’autoriser Monsieur le Président à engager les avec les communes de Maubeuge, Rousies et acquisitions foncières et signer les actes Ferrière la Grande précisant d’une part, les correspondants. modalités de réalisation et d’entretien des aménagements réalisés par le Département pour le - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons compte des communes concernées en particulier de commande dans le cadre des marchés de travaux pour les zones pavées ou résines, les aménagements divers routiers ou à engager les procédures de paysagers et pour les modalités d’entretien et de passation de marchés, par procédures adaptées pour fonctionnement ultérieur de l’éclairage public et l’ensemble des travaux et à signer les marchés d’autre part, les modalités financières des correspondants. remboursements au Département des participations des communes de Maubeuge, Rousies et Ferrière la - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons Grande évaluées respectivement à de commande dans le cadre des marchés à bons de 334 448,16 € HT, 1 212 374,58 € HT et commande existant pour les prestations de service. 668 896,32 € HT.

76 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’approuver la passation de l’avenant n°1 au contrats, marchés et tous les actes correspondants. marché n° M55/03 passé avec la SCP Misson- Morel, relatif à une mission de maîtrise d’œuvre - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits pour la démolition d’immeubles et de pré inscrits au budget départemental à l'article 90621, verdissement dans le cadre du bouclage du nature comptable 23151 – Opération CAE026 – boulevard industriel de Tourcoing – RD 770, Programme C04P024 (05P024APD). portant le montant initial du marché de 110 725,68 € TTC à 126 201,92 € TTC, soit une Acte déposé auprès de M. le Préfet : augmentation de 13,97 % et transférant le marché le 26 novembre 2007 à la SCP Morel-Morel.

DELIBERATION N°4.10, DVD/DOII/2007/1808 - d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant Plan Routier Départemental – Programme d’opérations n°1 annexé au rapport et tous les actes prioritaires – Projet structurant - Opération DOI001 - correspondants. Prestations de missions témoin et complémentaire de maîtrise d’œuvre pour la réalisation de la déviation de - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits la RD 120 (Contournement d’Auby) – 2ème phase sur inscrits au budget départemental à l’article 90621, le territoire de la commune d’Auby – Canton de Douai- nature comptable 23151 – Programme CO4P024 Nord-Est. (00P024APD) – Opération LLI032.

Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1808 Acte déposé auprès de M. le Préfet : Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission le 26 novembre 2007 Infrastructures, Aménagement des territoires DELIBERATION N°4.12, DVD/DOII/2007/1810 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Plan Routier Départemental 2005-2010 – Programme d’opérations prioritaires – Opération LLG029 – RD 90 - d’attribuer le marché au groupement BR – Aménagement de sécurité en traverse INGENIERIE / PAYSAGES / BARBIER d’agglomération entre les PR 2+0520 et 6+0002 sur le LAURENT à Marcq en Baroeul, n°1 du classement, territoire des communes de Willems, et pour un montant de 744 000 € HT soit 889 824 € Sailly-lez-Lannoy – 1ère phase : opération de sécurité TTC, les entreprises ayant fourni une copie de ses en traverse du lieu-dit La Baraque entre les PR 2+0520 attestations fiscales et sociales établies au et 2+0870 sur le territoire de la commune de Willems – 31 décembre de l’année précédant la date d’envoi Canton de Lannoy – Délibération modificative. de l’avis d’appel public à la concurrence, Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1810 - de ne pas retenir les autres opérateurs économiques, Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires - d’autoriser Monsieur le Président à signer les marchés et tous les actes correspondants. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Acte déposé auprès de M. le Préfet : - de modifier la délibération n°4.33 DOII/2007/312 le 26 novembre 2007 du 26 mars 2007 comme suit :

DELIBERATION N°4.11, DVD/DOII/2007/1809 - d’approuver l’avant-projet relatif à la 1 ère phase de Plan Routier Départemental 2005-2010 – Programme l’opération LLG029 - RD 90 - Aménagement de d’opérations prioritaires – Projet structurant – sécurité en traverse du lieu-dit La Baraque entre les Opération LLI032 – RD 770 – Création du Boulevard PR 2+0520 et 2+0870 sur le territoire de la urbain de Tourcoing - Marché de Maîtrise d’œuvre commune de Willems pour un montant de pour la mission de démolition d’immeubles et de pré- 74 000 € TTC dont 68 000 € pour les travaux de verdissement dans le cadre du bouclage du boulevard chaussée et la signalisation horizontale et 6 000 € industriel - Cantons de Tourcoing-Nord, Tourcoing- pour la signalisation verticale. Nord-Est et Tourcoing-Sud - Avenant n°1 au marché n°M55/03. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1809 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

77 DELIBERATION N°4.13, DVD/DOII/2007/1811 les emprises du Réseau Ferré de France sous maîtrise Plan Routier Départemental 2005-2010 – Projet d’ouvrage du Département) et 452 000 € HT pour structurant prioritaire - Opération LLI001 – RD 9 – les études et travaux dans les emprises du Réseau Liaison Roubaix-Wattrelos (déviation de la RD 9) sur Ferré de France sous maîtrise d’ouvrage RFF le territoire des communes de Roubaix et de Wattrelos (22 000 € auxquels s’ajoutent 430 000 € inscrits en - Canton de Roubaix-Est - Avenant à la convention tranche conditionnelle), 400 000 € TTC pour les relative à l’exécution et au financement des travaux de aménagements paysagers, 710 000 € TTC pour protections phoniques et d’isolation de façades d’un l’éclairage public, 590 000 € TTC pour les feux immeuble d’habitation sis 156, rue du Sartel à tricolores, 636 770 € TTC pour les travaux de Wattrelos. protection phonique.

Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1811 - d’autoriser Monsieur le Président à engager les Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission procédures de passation de marchés de travaux et Infrastructures, Aménagement des territoires prestations de service, conformes au Code des Marchés Publics, par appels d’offres ouverts pour La Commission Permanente décide à l'unanimité : l’ensemble des travaux et des prestations de service à l’exception des travaux de signalisation - d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant horizontale, verticale, directionnelle et de glissières à la convention du 27 septembre 2006, annexé au de sécurité ainsi que ceux situés dans l’emprise du rapport, prenant en considération les travaux Réseau Ferré de France et à signer les marchés supplémentaires sur l’immeuble de Monsieur et correspondants. Madame ROUE sis 156, rue du Sartel à Wattrelos et portant le montant maximal des travaux - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons d’isolement acoustique de la façade de ce logement de commande relatifs aux travaux de signalisation pris en charge par le Département à 3 073,76 € TTC horizontale, verticale et de glissières de sécurité, et tous les actes correspondants. dans le cadre des marchés généraux sécurité ainsi que ceux situés dans l’emprise du Réseau Ferré de - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits France et la convention particulière à passer avec inscrits au budget départemental à l’article 90621, Lille Métropole Communauté Urbaine en nature comptable 23151 – Opération LLI001 – application de la convention générale de la Programme CO4P024 (00P024APD et signalisation pour les travaux de signalisation 05P024APD). directionnelle.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’autoriser Monsieur le Président à signer la le 26 novembre 2007 convention à passer avec Réseau Ferré de France précisant les modalités administratives, techniques DELIBERATION N°4.14, DVD/DOII/2007/1812 et financières pour les études et travaux d’une part, Plan routier départemental 2005-2010 – Programme du franchissement à construire au droit et aux d’opérations prioritaires - Projet structurant - Opération abords des infrastructures ferroviaires au droit de LLI032 – RD 770 – Création du Boulevard urbain de l’accès à la zone d’activités commerciales des Tourcoing – 1ère phase : section rue de Paris – Peupliers et d’autre part, de protection de la fibre boulevard de la Marne – sur les communes de optique, la participation du Département étant Tourcoing et Mouvaux - Cantons de Tourcoing-Nord, évaluée à 22 000 € HT auxquels s’ajoutent Tourcoing-Nord-Est et Tourcoing-Sud – Travaux dans 430 000 € HT pour la tranche conditionnelle. les emprises de Réseau Ferré de France – Délibération modificative. - d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant à la convention du 16 septembre 2002 annexé au Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1812 rapport, destiné à prolonger le délai de mission de Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission la S.E.M. Ville Renouvelée de 62 à 74 mois. Infrastructures, Aménagement des territoires - d’autoriser Monsieur le Président à signer les La Commission Permanente décide à l'unanimité : contrats, marchés, conventions et tous les actes correspondants. - de modifier les délibérations n°4.19 DVI/2006/383 du 22 mai 2006 et n°4.5 DVI/2006/1418 du Acte déposé auprès de M. le Préfet : 23 octobre 2006 comme suit : le 26 novembre 2007

- d’approuver la création du Boulevard urbain de Tourcoing – RD 770 – 1 ère phase : section rue de Paris – boulevard de la Marne – sur les communes de Tourcoing et Mouvaux pour un montant de 26 530 000 € TTC dont 4 567 880 € TTC pour les travaux de chaussée (comprenant les travaux dans

78 DELIBERATION N°4.15, DVD/DOII/2007/1813 - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits Plan Routier Départemental – Programme d’opérations inscrits au budget départemental à l’article 90621, prioritaires – Opération VAJ006 – RD 81 – nature comptable 23151 – Programme CO4P024 Aménagements cyclables entre les PR 15+0610 et (00P024APD et 05P024APD) – Opération 16+0500 sur le territoire des communes de Lourches, VAG076 (Opération 05P024OV671). Roeulx et Bouchain – Canton de Bouchain – Délibération modificative. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1813 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission DELIBERATION N°4.17, DVD/DOII/2007/1815 Infrastructures, Aménagement des territoires Plan Routier Départemental 2005-2010 – Programme d’opérations prioritaires – Opération VAG078 – La Commission Permanente décide à l'unanimité : RD 953 - Aménagement de sécurité en entrée d’agglomération entre les PR 12+0101 et 12+0400 sur - de modifier la délibération n° 4.9 le territoire de la commune de – Canton de DGA/EPI/DVI/03-239 du 15 décembre 2003 Saint-Amand-les-Eaux Rive Gauche – Délibération comme suit : modificative – Réévaluation de l’opération.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1815 convention, annexée au rapport, à passer entre le Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Département, la Commune de Lourches et la Infrastructures, Aménagement des territoires Commune de Bouchain pour préciser d’une part, les modalités d’entretien ultérieur de l’aménagement La Commission Permanente décide à l'unanimité : paysager et d’autre part, les modalités de remise en gestion, d’entretien et de fonctionnement ultérieur - d’approuver la réévaluation de l’aménagement de de l’éclairage public et tous les actes sécurité sur la RD 953, entre les PR 12+0101 et correspondants. 12+0400, en entrée d’agglomération de la commune de Millonfosse portant le montant de Acte déposé auprès de M. le Préfet : l’opération n°VAG078 de 225 000 € à 226 500 € le 26 novembre 2007 dont 210 500 € pour les travaux de chaussée, 1 000 € pour la signalisation verticale, 12 000 € pour les glissières de sécurité et 1 000 € pour les DELIBERATION N°4.16, DVD/DOII/2007/1814 études. Plan Routier Départemental 2005-2010 – Programme d’opérations prioritaires – Projet structurant – - de demander à Monsieur le Préfet l’ouverture de Opération VAG076 – RD 75A – Aménagement l’enquête préalable à la déclaration d’utilité d’itinéraire en traversée d’agglomération entre les PR publique et l’ouverture de l’enquête parcellaire. 1+0254 et 4+0000 sur le territoire de la commune de Vieux-Condé - Canton de Condé sur l’Escaut - - d’autoriser Monsieur le Président à engager les Avenant n°1 au marché acquisitions foncières et signer les actes n°PRD05RD75AVIEUXCONDE077. correspondants.

Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1814 Acte déposé auprès de M. le Préfet : Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission le 26 novembre 2007 Infrastructures, Aménagement des territoires DELIBERATION N°4.18, DVD/DOII/2007/1816 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Plan Routier Départemental – Programme d’études complémentaires - Opération LLI021 - Prestations de - d’approuver la passation de l’avenant n°1 au missions témoin et complémentaire de maîtrise marché n°PRD05RD75AVIEUXCONDE077, passé d’œuvre pour la réalisation des travaux de déviation de avec la société RAMERY, relatif aux travaux Pont à Marcq - RD 549 sur le territoire des communes d’aménagement d’itinéraire en traversée d’, Pont à Marcq, Ennevelin et Mérignies – d’agglomération entre les PR 1+0254 et 4+0000 sur Canton de Pont à Marcq. le territoire de la commune de Vieux Condé, portant le montant initial du marché de Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1816 620 520,79 € HT à 711 765,36 € HT, soit une Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission augmentation de 14,7 %. Infrastructures, Aménagement des territoires

- d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant n°1 annexé au rapport et tous les actes correspondants.

79 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires - d’attribuer le marché au groupement d’opérateurs économiques BR INGENIERIE NORD / La Commission Permanente décide à l'unanimité : PAYSAGES / BARBIER LAURENT / SOREPA à Marcq en Baroeul, n°1 du classement, pour un - d’approuver le projet de convention joint au montant de 425 408,00 € HT, soit rapport, relatif aux prestations du S.E.I.S.M. en vue 508 787,97 € TTC, les opérateurs économiques d’une visite d’une ancienne carrière souterraine de ayant fourni une copie de leurs attestations fiscales craie abandonnée, dans le cadre d’un module et sociales établies au 31 décembre de l’année d’enseignement à l’U.F.R. (Unité de Formation et précédant la date d’envoi de l’avis d’appel public à de Recherche) des Sciences de la Terre, organisée la concurrence, par l’Université des Sciences et Technologies de Lille (U.S.T.L.), pour une période d’un an - de ne pas retenir les autres opérateurs économiques, renouvelable annuellement par tacite reconduction.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer la marchés et tous les actes correspondants. convention entre le Département du Nord et l’U.S.T.L. et tous les actes correspondants. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 DELIBERATION N°4.19, DVD/DOII/2007/1819 Plan Routier Départemental 2005-2010 – Programme d’études complémentaires Opération DOJ001 – RD 8C - Aménagements cyclables et sécurisation de l’itinéraire entre les PR 0+0000 et 2+0489 au territoire de la commune de – Canton de Douai- Nord-Est – Lancement de la procédure d’enquête préalable à la déclaration d’utilité publique et lancement de l’enquête parcellaire.

Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1819 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- de demander à Monsieur le Préfet l’ouverture de l’enquête préalable à la déclaration d’utilité publique et l’ouverture de l’enquête parcellaire pour le projet d’aménagements cyclables et de sécurisation de l’itinéraire de la RD 8C entre les PR 0+0000 et 2+0489 sur le territoire de la commune de Raimbeaucourt.

- d’autoriser Monsieur le Président à engager les acquisitions foncières et signer les actes correspondants.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les actes correspondants.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

DELIBERATION N°4.20, DVD/DPGP/2007/1715 Service d’Expertise et d’Ingénierie des Sols et Matériaux (S.E.I.S.M.) – Convention de partenariat pédagogique avec l’Université des Sciences et Technologies de Lille (U.S.T.L.).

Vu le rapport n° DVD/DPGP/2007/1715

80 81

DELIBERATION N°4.21, DVD/DPGP/2007/1716 Service d’Expertise et d’Ingénierie des Sols et Matériaux (S.E.I.S.M.) - Convention avec la commune de – Modalités de participation relatives aux prestations du Département du Nord dans le cadre d’un projet de valorisation et d’ouverture au public des carrières souterraines de Lezennes.

Vu le rapport n° DVD/DPGP/2007/1716 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver le projet de convention joint au rapport, relatif à la participation des services du Département avec la commune de Lezennes.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention entre le Département du Nord et la commune de Lezennes et tous les actes correspondants.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

82 83 84

DELIBERATION N°4.22, DVD/DOIE/2007/1820 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Déclassement du domaine public départemental de convention annexée au rapport à passer entre le sections de la RD 8 (PR 23+0911 au PR 24+0045), de Département et la commune de Lallaing la RD 2008 (PR 24+0046 au PR 25+0947) et de la RD définissant les modalités administratives, 35 (PR 5+0065 au PR 5+0233 et du PR 5+0297 au PR techniques et financières pour la réalisation les 6+0131) sur le territoire des communes de Lallaing et travaux de remise en état de la chaussée en vue du Montigny en Ostrevent en vue de leur reclassement déclassement dans le domaine public dans les domaines publics communaux respectifs et départemental des sections de la RD 8 entre les classement d’une voie communale (rue de la PR 23+0911 et 24+0045, RD 2008 entre les Résistance) à Lallaing dans le domaine public PR 24+0046 et 25+0552 et de la RD 35 entre les départemental – Cantons de Douai-Nord et Douai-Sud PR 5+0065 et 5+0233 et entre les PR 5+0297 et – Approbation du projet. 6+0131. Ces déclassements seront effectifs dès versement de la participation départementale à la Vu le rapport n° DVD/DOIE/2007/1820 commune de Lallaing. Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires - d’autoriser Monsieur le Président à signer les marchés, contrats, conventions et tous les actes La Commission Permanente décide à l'unanimité : correspondants.

- d’approuver le déclassement des sections des RD 8 - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits (PR 23+0911 au PR 24+0045), 2008 (PR 24+0046 inscrits au budget départemental à l’article 90621, au PR 25+0947) et 35 (PR 5+0065 au PR 5+0023 et natures comptables 23151 et 2151 – Programme PR 5+0297 au PR 6+0131) du domaine public C04P024 (05P024APD). départemental en vue de leur reclassement dans le domaine public des communes de Lallaing et Acte déposé auprès de M. le Préfet : Montigny-en-Ostrevent, et le classement dans le le 26 novembre 2007 domaine public départemental de la voie communale dite « Avenue de la Résistance » à DELIBERATION N°4.23, DVD/DOIE/2007/1821 Lallaing. Déclassement du domaine public départemental de la RD 35c entre les PR 0+0000 et 0+0139 sur le territoire - d’approuver les travaux de remise en état de la de la commune de Marchiennes en vue de son chaussée avant déclassement : reclassement dans le domaine public communal – • sous maîtrise d’ouvrage départementale, de la Travaux de remise en état préalables au déclassement - RD 2008 entre les PR 25+0552 et 25+0947 pour un Canton de Marchiennes - Délibération modificative. montant total de 14 000 € TTC, • sous maîtrise d’ouvrage de la commune de Lallaing Vu le rapport n° DVD/DOIE/2007/1821 des sections de la RD 8 entre les PR 23+0911 et Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission 24+0045, RD 2008 entre les PR 24+0046 et Infrastructures, Aménagement des territoires 25+0552 et de la RD 35 entre d’une part, les PR 5+0065 et 5+0233 et d’autre part, les La Commission Permanente décide à l'unanimité : PR 5+0297 et 6+0131 pour un montant de 77 855,35 € HT. - de modifier la délibération n° 4.34 DVI/2006/1412 du 25 septembre 2006 comme suit - d’approuver les déclassements et reclassements qui deviendront effectifs dès que la procédure - d’approuver le déclassement du domaine public d’affichage de la délibération aura été respectée. départemental de la RD 35c entre les PR 0+0000 et 0+0139 sur le territoire de la commune de - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons Marchiennes, en vue de son reclassement dans le de commande relatifs aux travaux de remise en état domaine public communal. préalable avant déclassement de la RD 2008 entre les PR 25+0552 et 25+0947, dans le cadre des marchés généraux existants.

85 - d’approuver les travaux de remise en état, à réaliser dans le cadre des marchés de travaux divers routiers préalablement au déclassement sous maîtrise ou à engager les procédures de passation de d’ouvrage de la commune de Marchiennes pour un travaux, conformes au Code des Marchés Publics, montant forfaitaire de 30 100,33 € HT représentant par procédures adaptées pour l’ensemble des la part départementale. travaux à l’exception des travaux de signalisation verticale, directionnelle et de glissière de sécurité et - d’autoriser Monsieur le Président à signer la à signer les marchés correspondants. convention annexée au rapport à passer entre le Département et la commune de Marchiennes pour - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons préciser d’une part, les modalités techniques et de commande relatifs aux travaux de signalisation financières de la réalisation du projet réalisé sous la verticale, directionnelle et de glissières de sécurité, maîtrise d’ouvrage de la commune de Marchiennes dans le cadre des marchés généraux existants. et d’autre part, les conditions de versement de la participation départementale fixée à - d’autoriser Monsieur le Président à engager la 30 100,33 € HT, celle-ci étant versée à la commune procédure de déclassement du domaine public de Marchiennes dès notification de la convention. départemental de l’ancien tracé de la RD 8 en vue Le versement de la participation départementale de son reclassement dans le domaine public rendra effectif le déclassement de la RD 35c entre communal, conformément aux dispositions de les PR 0+0000 et 0+0139 dans le domaine public l’article 62 de la loi du 9 décembre 2004, relative à communal. la simplification du droit modifiant les articles L 131-4 et L 141-3 du Code de la Voirie Routière. - d’autoriser Monsieur le Président à signer les contrats et tous les actes correspondants. - d’approuver ce déclassement qui deviendra effectif dès que la procédure d’affichage de la délibération - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits aura été respectée. inscrits au budget départemental à l’article 90621, nature comptable 23151– Programme CO4P024 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les (05P024APD) – Opération 06P024OV005. contrats, conventions et tous les actes correspondants. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au budget départemental à l’article 90621, DELIBERATION N°4.24, DVD/DOIE/2007/1822 natures comptables 23151 et 2152 – Programme Déclassement du domaine public départemental d’une C04P024 (05P024APD). section de l’ancien tracé de la RD 8 située entre les PR 17+0203 et 17+0328 sur le territoire de la commune de Acte déposé auprès de M. le Préfet : Raimbeaucourt en vue de son reclassement dans le le 26 novembre 2007 domaine public communal – Travaux de remise en état avant déclassement – Canton de Douai-Nord-Est – DELIBERATION N°4.25, DVD/DOIE/2007/1823 Approbation du projet. Déclassement du domaine public départemental d’un délaissé de la RD 91 situé au PR 14+0195 au niveau de Vu le rapport n° DVD/DOIE/2007/1822 la zone d’activités commerciales du Beck sur le Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission territoire de la commune de Wattrelos en vue Infrastructures, Aménagement des territoires d’aliénation – Canton de Roubaix-Est – Approbation du projet. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DVD/DOIE/2007/1823 - d’approuver le déclassement du domaine public Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission départemental d’une section de l’ancien tracé de la Infrastructures, Aménagement des territoires RD 8, entre les PR 17+0203 et 17+0328 concernant les rues du Bas Liez et Paul Lenne, sur le territoire La Commission Permanente décide à l'unanimité : de la commune de Raimbeaucourt, en vue de son reclassement dans le domaine public communal. - d’approuver le déclassement du domaine public départemental d’un délaissé de l’ancien tracé de la - d’approuver les travaux de remise en état préalables RD 91, de 66m², situé au PR 14+0195 au niveau de au déclassement pour un montant de la zone d’activités commerciales du Beck sur le 107 000 € TTC dont 100 220 € pour les travaux de territoire de la commune de Wattrelos, en vue chaussée, la signalisation horizontale et la d’aliénation. confection d’un merlon et 6 780 € pour la signalisation verticale. - d’autoriser Monsieur le Président à engager la procédure d’enquête publique de déclassement du - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons domaine public départemental de ce délaissé. de commande relatifs aux travaux de remise en état

86 - d’approuver le déclassement si l’enquête publique à La Commission Permanente décide à l'unanimité : intervenir ne suscite pas d’opposition à ce déclassement. - d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions annexées au rapport à passer avec la - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les Communauté d'Agglomération du Douaisis fixant actes correspondants. les modalités d’entretien ultérieur des différents aménagements de la traversée de la RD 47 au Acte déposé auprès de M. le Préfet : PR 6+0870 sur le territoire de la commune le 26 novembre 2007 d’Arleux et de la traversée de la RD 135 au PR 3+0692 sur le territoire de la commune de DELIBERATION N°4.26, DVD/DOIE/2007/1824 dans le cadre « de la valorisation de boucles Classement dans le domaine public départemental de la de découverte du territoire » entre Cantin et parcelle cadastrée section AM 261 sur le territoire de la Aubigny-au-Bac et tous les actes correspondants. commune de Saint-Saulve – Canton d’Anzin. Acte déposé auprès de M. le Préfet : Vu le rapport n° DVD/DOIE/2007/1824 le 26 novembre 2007 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires DELIBERATION N°4.28, DVD/DOIE/2007/1826 Subventions du Département dans le cadre des travaux La Commission Permanente décide à l'unanimité : communaux pour pose de bordures-caniveaux et travaux d'assainissement – Modification du 2ème - d’approuver le classement dans le domaine public Programme 2007. départemental de la parcelle cadastrée section AM 261, rue du Gras Bois sur le territoire de la Vu le rapport n° DVD/DOIE/2007/1826 commune de Saint-Saulve, après son déclassement Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission du domaine public communal, le classement Infrastructures, Aménagement des territoires devenant effectif dès que la procédure d’affichage de la délibération aura été respectée. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les - d’approuver la modification du 2 ème programme actes correspondants. 2006 d’attribution de subventions du Département pour les travaux de pose de bordures-caniveaux et Acte déposé auprès de M. le Préfet : d’assainissement le long des routes le 26 novembre 2007 départementales,

DELIBERATION N°4.27, DVD/DOIE/2007/1825 - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les Réalisation et entretien d’aménagements divers à actes correspondants. réaliser sur le domaine public départemental – RD 47 au PR 6+0870 sur le territoire de la commune d’Arleux Acte déposé auprès de M. le Préfet : et RD 135 au PR 3+0692 sur le territoire de la le 26 novembre 2007 commune de Cantin – Conventions à passer avec la Communauté d’Agglomération du Douaisis – Canton DELIBERATION N°4.29, DVD/DOIE/2007/1827 d’Arleux. Réseau national transféré – Amélioration de la voirie – Programmation 2007 – Délibération modificative. Vu le rapport n° DVD/DOIE/2007/1825 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Vu le rapport n° DVD/DOIE/2007/1827 Infrastructures, Aménagement des territoires Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver les ajustements des montants d’opération pour les opérations ci-après :

Unité Territoriale de Dunkerque

RD 601 Grande Synthe – PR 13+0545 à 16+0890 560 000 € RD 601 Dunkerque Téteghem – PR 20+0820 à 24+0267 363 000 € RD 642 Borre – Hazebrouck – PR 9+0399 à 11+0130 271 000 € RD 642 Wallon Cappel – PR 16+0600 à 17+0400 113 000 €

87 Unité Territoriale de Lille RD 656 Roubaix Wasquehal - PR 6+0324 à 10+0150 1 600 000 € RD 660 Roubaix Wattrelos – PR 7+0905 à 12+0687 180 000 € RD 617/917/191 Roncq – PR 23+0975/94+0117/2+0032 300 000 €

Unité Territoriale de Douai RD 643 Douai – PR 57+0950 à 59+0620 642 000 € RD 643 Douai – PR 59+0645 à 62+0016 235 000 €

- d’inscrire en tranche ferme de la rubrique d’amélioration les opérations ci-après :

Unité Territoriale de Cambrai RD 939 (délaissé ex RN 30) Cambrai 80 000 € RD 630 Cambrai – Carrefour Froissart 12 000 €

Unité Territoriale de Valenciennes RD 659 – PR 2+0800 100 000 € RD 659 Saultain – PR 2+1020 100 000 € RD 649 Valenciennes – PR 49+0000 à 49+0300 160 000 €

Unité Territoriale de Lille RD 660 Roubaix Wattrelos – PR 7+0905 à 12+0687 322 000 € (inscription complémentaire) RD 628 Villeneuve d’Ascq – PR 2+0000 à 5+0000 160 000 €

- d’imputer les dépenses correspondantes sur les - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits crédits inscrits au budget départemental à l’article inscrits au budget départemental à l’article 90621, 90621, nature comptable 23151 – programme nature comptable 23153 – Programme C04P1019. 07P031APD.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 le 26 novembre 2007

DELIBERATION N°4.30, DVD/DOIE/2007/1828 DELIBERATION N°4.31, DAI/2007/1710 Subventions aux communes pour la réalisation de Déclassement du domaine public départemental d'un trottoirs le long des routes départementales – ancien tracé de route départementale sise à en Programme 2007. vue d'aliénation.

Vu le rapport n° DVD/DOIE/2007/1828 Vu le rapport n° DAI/2007/1710 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires Infrastructures, Aménagement des territoires

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver le deuxième programme de l’année - d’approuver, après enquête publique, le 2007 d’attribution de subventions aux communes, déclassement du domaine public départemental syndicats intercommunaux et communautés de d’un ancien tracé de route départementale sis à communes pour la réalisation de trottoirs le long Killem en vue d’aliénation ; des routes départementales en agglomération pour un montant de 322 088,73 €, - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes et documents correspondants. - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les actes correspondants, Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

88 DELIBERATION N°4.32, DAI/2007/1723 DELIBERATION N°4.33, DPAE/2007/1633 Acquisition de parcelles bâties et non bâties dans le Opération Programmée d'Amélioration de l'Habitat de cadre de projets routiers. Saint Amand les Eaux - Augmentation de l'enveloppe initiale - Délégation de la 1ère Vice-Présidence Vu le rapport n° DAI/2007/1723 Aménagement et Développement des Territoires Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission (urbains et ruraux), Transport. Infrastructures, Aménagement des territoires Vu le rapport n° DPAE/2007/1633 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu l’avis en date du 17/10/2007 de la Commission Infrastructures, Aménagement des territoires - d’acquérir à l'amiable ou par voie d'expropriation, auprès de leur propriétaire les terrains bâtis et non La Commission Permanente décide à l'unanimité : bâtis et de verser toute autre indemnisation légale, repris dans les tableaux ci-annexés ; - de réserver un crédit complémentaire de 31 865 € jusqu'au 31 décembre 2007 pour l'opération - d’indemniser les occupants en titre de ces terrains, Réhabilitation Requalifiante de l'OPAH de Saint aux conditions fixées par les services fiscaux, selon Amand les Eaux ; le barème établi par la Chambre d'Agriculture et par la Fédération des Syndicats Agricoles du Nord ; - d'autoriser Monsieur le Président à signer l'avenant n° 2 à la convention d'OPAH Saint Amand les Eaux - d’indemniser les propriétaires, au taux d'intérêt jointe au rapport et tous les actes correspondants ; légal, en cas de prise de possession anticipée des immeubles en vue de la réalisation des travaux ; - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits du budget départemental de l'exercice 2007 inscrits - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes à l'article 9172, nature comptable 2042 – opération et documents correspondants, dès lors que la 06P1032OV002 "OPAH Saint Amand". surface à acquérir après arpentage n’est pas supérieure de plus de 10 % à celle prévue au Acte déposé auprès de M. le Préfet : rapport et tout avenant n’ayant aucune incidence le 26 novembre 2007 financière pour le Département, constatant le changement de propriétaire pour les conventions DELIBERATION N°4.34, DPAE/2007/1696 conclues par les vendeurs sur leur bien ; Soutien à l'ingénierie territoriale au titre de l'appel à projets Ingénierie 2007 - Délégation de la 1ère Vice- - d’imputer les dépenses correspondantes sur les Présidence Aménagement et Développement des opérations 00P024OV217, 00P024OV174, Territoires (urbains et ruraux), Transport. 00P024O165, 00P024OV039, 00P024OV474, 00P024OV174, 07P1021OV006, 07P1021OV001, Vu le rapport n° DPAE/2007/1696 07P788OA007, 06P024OV012, 05P024OV766 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission « Moyens généraux – Voirie », nature analytique Infrastructures, Aménagement des territoires « Travaux d’Aménagement des Routes Départementales (231-51)» du budget La Commission Permanente décide à l'unanimité : départemental ; - d’attribuer une participation financière de 47 718 € - d’imputer les dépenses des rapports DAI/2007/1310 à la Communauté de Communes Cœur et DAI/2007/1432, présentés respectivement à la d’Ostrevent ; Commission Permanente du Conseil Général des 24 septembre 2007 et 15 octobre 2007, sur les - d’autoriser Monsieur le Président à signer les opérations 00P024OV613, 05P024OV083, conventions de partenariat financier jointes au 07P1021OV003, 00P024OV112, 06P024OV025, rapport ainsi que tous les actes correspondant à la 00P025OV003, 07P1021OV006, 00P024OV174, délibération ; 00P024O048, 00P024O170, 00P024O354, 00P024OV0062, 06P025OV064, 00P024OV130, - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits 05P024OV671, 00P024O165, 05P024OV766, inscrits à l’article 9390, nature comptable 6568 00P024OV707, 00P024OV012, 00P024OV474, intitulé “ Soutien à l’ingénierie territoriale ” du 00P024OV564, 00P024OV171, 07P1021OV001, budget départemental de l’exercice 2007 (Opération 00P024OV211 « Moyens généraux – Voirie », 07P2105OV002). nature analytique « Travaux d’Aménagement des Routes Départementales (231-51)» du budget Acte déposé auprès de M. le Préfet : départemental. le 26 novembre 2007

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

89 CONVENTION DE PARTENARIAT FINANCIER Cœur d’Ostrevent pour le financement des postes de PORTANT SUR LA PARTICIPATION chargé de mission Politique de l’Habitat et de chargé FINANCIERE A de mission Politique de Prévention, retenus dans le L’APPEL A PROJETS INGENIERIE 2007 cadre de l’appel à projets ingénierie 2007.

Article 2 : Définition de l'opération Entre les soussignés : A l’échelle d’une agglomération, l’ingénierie D'une part, le Département du Nord, représenté par le territoriale est l’interlocutrice des élus, des forces Président du Conseil Général, agissant en application socio-économiques, associatives, des porteurs de de la délibération de la Commission Permanente du 19 projets du territoire. De façon générale, son rôle novembre 2007 relative au soutien à l’ingénierie consiste à conseiller et éclairer les choix des élus de territoriale au titre de l’appel à projets Ingénierie 2007 ; l’agglomération en matière de développement social et urbain et à mettre en œuvre les orientations retenues. Et Au titre de l’année 2007, le Département a décidé D'autre part, la Communauté de Communes Cœur d’apporter une aide en matière d’ingénierie en lançant d’Ostrevent (CCCO), ayant son siège Avenue du Bois un appel à projets ingénierie à destination des – Domaine de , 59287 LEWARDE, agglomérations. représentée par son Président, Monsieur Jean-Jacques CANDELIER ; Le soutien du Département porte sur l’ingénierie de projet, sur des thématiques spécifiques identifiées Vu la délibération cadre du Conseil Général en date du comme prioritaires par le Département. 18 décembre 2006 relative à la politique L’ingénierie doit s’inscrire dans deux objectifs d’Aménagement des Territoires ; complémentaires : - le développement de missions liées aux compétences du Département, Vu la délibération du Conseil Général réuni en - la mobilisation concertée des compétences de Assemblée Plénière en date des 19, 20 et 21 mars 2007 nos partenaires. approuvant le soutien financier du Département à l’ingénierie territoriale des agglomérations ; Le soutien aux agglomérations porte sur : - La mise en place d’une ingénierie de projet sur objectif , sur des thématiques spécifiques Vu la délibération du Conseil Général en date du 19 identifiées comme prioritaires par le novembre 2007 relative au soutien financier du Département Département à l’ingénierie territoriale au titre de - Le maintien d’une ingénierie de l’appel à projets Ingénierie 2007 ; coordination partenariale , privilégiant les directions de projets (niveau stratégique de développement, pour la mise en cohérence du Il a été convenu ce qui suit : projet global) et portant sur tous les niveaux d’intervention (quartiers, communes, intercommunalités) Préambule Dans ce cadre, le Département du Nord a fait le choix Dans le cadre de son engagement dans le Contrat de de soutenir les projets de postes de chargé de mission Plan Etat Région 2000-2006, le Département a soutenu Politique de l’Habitat et de chargé de mission Politique les équipes d’ingénierie des territoires urbains. de Prévention, présentés par la Communauté de En continuité avec cet engagement, pour l’année 2007, Communes Cœur d’Ostrevent, puisqu’ils répondent le Département a décidé de poursuivre son soutien aux aux critères cumulatifs définis dans ce cadre, à savoir : ingénieries territoriales, de façon différenciée et - Les projets sont portés par les agglomérations adaptée aux enjeux et problématiques des différents (souci de vision d’ensemble du territoire), territoires. notamment les territoires les plus en Le Département du Nord a ainsi réservé des crédits difficulté ; pour répondre à des besoins ponctuels en ingénierie sur - Les projets ont été identifiés et définis l’année 2007 en direction des intercommunalités du conjointement entre le Département et les Cambrésis, du Douaisis, du Valenciennois et du Val de agglomérations, sur la base d’enjeux et Sambre. d’objectifs prioritaires partagés bilatéralement ou en partenariat ; Article 1 : Objet - Les projets sont en lien avec les compétences du Département, ou ont pour objet la La présente convention a pour objet de définir les valorisation du partenariat avec le conditions dans lesquelles le Département du Nord Département ; apporte son soutien à la Communauté de Communes

90 - Il s’agit d’un renfort temporaire d’ingénierie, Dans le cadre d’une participation départementale en pour une action n’excédant pas 12 mois, en vue du financement d’un poste d’ingénierie, d’une vue de la définition ou de la mise en œuvre action ou d’une étude, rattaché à la Communauté de d’un projet ; Communes Cœur d’Ostrevent, le montant subventionnable sera fixé comme suit : Les projets retenus sont élaborés dans le cadre d’une - le taux de la participation départementale est fixé à relation partenariale entre le maître d’ouvrage, la 50 % maximum du coût total toutes taxes Communauté de Communes Cœur d’Ostrevent, les comprises (TTC), services du Département, et plus particulièrement avec - le plafond des dépenses subventionnables est fixé à la Direction Territoriale de Prévention et d’Action 50 000 euros, Sociale de son secteur. - le montant maximum de la dépense est fixé à 25 000 euros. C’est pourquoi les services départementaux seront présents au comité de pilotage et de suivi de l’action Compte tenu des critères de financement précisés ci- engagée par la Communauté de Communes Cœur dessus, le montant de la participation départementale d’Ostrevent dans le cadre de cet appel à projets. accordée à la Communauté de Communes Cœur d’Ostrevent s’élève à 47 718,00 euros . Article 3 : Montant de la participation départementale annuelle Le montant de cette participation se décline de la façon suivante : Le montant de la participation départementale au financement des projets sera défini comme suit.

Intitulé de l’action Coût total Base Taux de Montant total de la TTC subventionnab financement participation le départementale accordée Chargé de mission Politique de 72 406 € 50 000 € 50 % 25 000 € l’Habitat (1 ETP)

Chargé de mission Politique de 45 437 € 45 437 € 50 % 22 718 € prévention (1 ETP)

TOTAL 95 437,00 95 437 € 50 % 47 718,00

Le montant de la participation départementale est, le La participation visée à l’article 3 sera payée sur cas échéant, modifié à due proportion si la dépense présentation d’un certificat administratif authentique engagée est finalement inférieure à celle inscrite dans attestant le paiement effectif des dépenses réalisées par cette convention. la Communauté de Communes Cœur d’Ostrevent.

La participation départementale sera imputée sur les La participation départementale sera versée dans son crédits inscrits, pour le financement de l’ingénierie intégralité et présentera alors un caractère forfaitaire, si territoriale, au sous-chapitre 9390, article 6568 du les dépenses réalisées par la Communauté de budget départemental et sera versée au compte ouvert Communes Cœur d’Ostrevent représentent au moins au nom de la Communauté de Communes Cœur 95% du montant de la dépense subventionnable citée à d’Ostrevent. l’article 3 ; elle sera calculée en fonction du montant Le comptable assignataire des paiements est Monsieur réel de la dépense dans le cas contraire. le Payeur départemental du Nord. Article 5 : Engagements du bénéficiaire Article 4 : Modalités de paiement Le bénéficiaire de la participation départementale, la La contribution départementale fera l’objet d’une Communauté de Communes Cœur d’Ostrevent, gestion annuelle. La participation départementale s'engage à ne pas solliciter d’autres financements accordée pour le financement des projets retenus sera départementaux sur l’action retenue au titre de l’appel à versée à la Communauté de Communes Cœur projets 2007. d’Ostrevent à sa demande par courrier, faisant référence à la présente convention et précisant le type Le bénéficiaire s’engage à fournir aux services de projet retenu et le montant total sollicité tel que départementaux concernés : décrit à l’article 3, adressé à Monsieur le Président du - un certificat administratif détaillant le montant des Conseil Général, à l’attention du service instructeur, la dépenses engagées au titre de l'opération, Mission Politiques Urbaines.

91 - un rapport d'activités du poste d’ingénierie Article 9 : Litiges subventionné (une présentation détaillée des missions et de l’activité du poste financé par le En cas de contestation dans l’exécution de la présente Département, précisant le (ou les) projet(s) convention, et à défaut d’accord amiable entre les mené(s) et les relations construites avec le parties, le différend serait porté devant le Tribunal Département). Administratif de Lille.

Les temps d’échanges réguliers entre l’équipe d’ingénierie et les services départementaux se DELIBERATION N°4.35, DPAE/2007/1669 concrétiseront par un rapport final permettant de Fonds Départemental pour l'Aménagement du Nord - mesurer l’impact de l’action financée. Volet Grands Projets - Attribution d'une subvention à la Communauté de Communes de l'Ouest Cambrésis Article 6 : Durée de l'opération pour la réalisation de la zone d'activités de Tilloy lez Cambrai - Délégation de la 1ère Vice-Présidence La présente convention prend effet à la date de la Aménagement et Développement des Territoires signature par les deux partenaires que sont le (urbains et ruraux), Transports. Département du Nord et la Communauté de Communes Cœur d’Ostrevent pour une durée de douze mois Vu le rapport n° DPAE/2007/1669 maximum, elle deviendra caduque si l’opération Vu l’avis en date du 17/10/2007 de la Commission considérée n’a pas reçu de commencement d’exécution Infrastructures, Aménagement des territoires à la date du 31 décembre 2007. La Commission Permanente décide à l'unanimité : La date de commencement de l’opération retenue sera : - la date de recrutement du chargé de mission, dans - d'attribuer une subvention de 70 097 € à la le cas d’une participation financière à un poste Communauté de Communes Ouest Cambrésis pour d’ingénierie, la réalisation de la zone d'activités de Tilloy lez - la date de recrutement du cabinet d’études, dans le Cambrai, cas d’une participation financière à une étude, - la date de mise en œuvre de l’action, dans le cadre - d’autoriser Monsieur le Président à signer la d’une participation financière à une mission convention jointe au rapport et tous les actes d’ingénierie. correspondant à la délibération,

Article 7 : Publicité - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits à l'article 9191, nature comptable 20 414 La participation du Département devra être mentionnée du budget départemental de l'exercice 2007 – dans tous les documents produits dans le cadre des Fonds Départemental pour l’Aménagement du actions précitées. Nord – Volet Grands Projets (CODE 07P091OV013- AP 07P091).

Article 8 : Vérifications et résiliation éventuelle de Acte déposé auprès de M. le Préfet : la convention le 26 novembre 2007

S'il apparaissait à l'examen du certificat administratif DELIBERATION N°4.36, DPAE/2007/1700 cité à l'article 4 que la participation financière accordée Fonds Départemental pour l'Aménagement du Nord - par le Département était supérieure à celle à laquelle le Volet Grands Projets - Attribution d'une subvention à bénéficiaire pouvait prétendre, le Département se la Communauté d'Agglomération du Douaisis pour la réserverait le droit d'émettre un ordre de reversement à réalisation du parc d'activités de Lauwin-Planque - l'encontre du bénéficiaire ou de diminuer du montant Délégation de la 1ère Vice-Présidence Aménagement du trop-perçu la participation qu'il déciderait de lui et Développement des Territoires (urbains et ruraux), accorder pour la suite de cette action. Transports.

Dans l'hypothèse où l'opération ne serait pas réalisée Vu le rapport n° DPAE/2007/1700 dans des conditions satisfaisantes et, en particulier, s'il Vu l’avis en date du 17/10/2007 de la Commission apparaissait que la mission réellement entreprise ne Infrastructures, Aménagement des territoires correspondait pas aux objectifs de la convention tels qu’ils sont précisés aux articles 2, 3 et 6, le Président La Commission Permanente décide à l'unanimité : du Conseil Général se réserve le droit de résilier la convention et d'exiger le remboursement de tout ou - d'attribuer une subvention de 1 450 000 € à la partie des sommes versées. Communauté d'Agglomération du Douaisis pour la réalisation de la zone d'activités de Lauwin Planque,

92 - d'annuler la subvention de 450 000 € accordée à la Le territoire du SCOT de Flandre Intérieure est composé Communauté d'Agglomération du Douaisis lors de de la Commission permanente du 22 mai 2006 pour la réalisation de la zone d'activités du Frais Marais à – 42 communes, regroupées au sein de Douai, 6 intercommunalités : la Communauté de Communes du Pays - d’autoriser Monsieur le Président à signer les des Géants (7 communes), la Communauté conventions jointes au rapport et tous les actes de Communes de l’Houtland (7 communes), correspondant à la délibération, la Communauté de Communes Monts de Flandre-Plaine de la Lys (7 communes), - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits la Communauté de Communes Rurale inscrits à l'article 9191, nature comptable 20 414 du des Monts de Flandre (10 communes), budget départemental de l'exercice 2007 – Fonds la Communauté de Communes Départemental pour l’Aménagement du Nord – Flandre Lys (7 communes), la Communauté Volet Grands Projets (CODE 07P091OV013- AP de Communes de la 07P091). Voie Romaine (4 communes), – trois villes non rattachées à des Acte déposé auprès de M. le Préfet : intercommunalités : , Hazebrouck, le 26 novembre 2007 Wallon-Cappel.

DELIBERATION N°4.37, DPAE/2007/1709 41 communes sont situées dans le département Schéma de Cohérence Territoriale de Flandre Intérieure du Nord, arrondissement de Dunkerque, et 4 dans (arrondissement de Dunkerque) - Avis du Département le département du Pas de Calais. sur le projet d’élaboration du SCOT arrêté par le Sa population au recensement général de 1999 était Comité Syndical – Délégation de la 1ère Vice- de 122 147 habitants. Présidence Aménagement et Développement des territoires (urbains et ruraux), Transport. 1 le document d’orientation générale

Vu le rapport n° DPAE/2007/1709 Les grands objectifs sectoriels du SCOT sont le Vu l’avis en date du 17/10/2007 de la Commission développement économique, l’habitat, les Infrastructures, Aménagement des territoires infrastructures de transports, la mobilité et

l’environnement. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Concernant le développement économique, le SCOT - d'émettre un avis favorable au projet d’élaboration propose de créer une offre spécifique de qualité pour du Schéma de Cohérence Territoriale de Flandre donner une nouvelle identité économique au territoire. Intérieure tel que présenté par le Comité Syndical. Cette offre sera lisible et équilibrée, s’appuiera sur un

mode de production renouvelé. Elle permettra Acte déposé auprès de M. le Préfet : l’affirmation du pôle commercial, en permettant la le 26 novembre 2007 préservation de l’agriculture. Le développement

touristique sera amplifié.

RAPPORT N ° DPAE /2007/1709 Les grands objectifs résidentiels de Flandre Intérieure OBJET : prévoient la construction de 20 000 résidences SCHEMA DE COHERENCE TERRITORIALE DE FLANDRE principales d’ici 2030, soit une moyenne INTERIEURE (ARRONDISSEMENT DE DUNKERQUE ) de 850 logements par an. Une programmation fine et à AVIS DU DEPARTEMENT SUR LE PROJET long terme reste à mettre en place, dans un objectif D’ELABORATION DU SCOT ARRETE PAR LE COMITE d’économie de l’espace et de mixité résidentielle. SYNDICAL DELEGATION DE LA ERE VICE PRESIDENCE 1 - Les objectifs de mobilité du SCOT se justifient par le AMENAGEMENT ET DEVELOPPEMENT DES mode d’urbanisation de la Flandre. La limitation des TERRITOIRES (URBAINS ET RURAUX ), TRANSPORT déplacements individuels domicile travail vers l’agglomération reste l'objectif principal.

Conformément à l’article L. 122-8 du Code de l’Urbanisme, le projet d’élaboration du Schéma de Cohérence Territoriale de Flandre Intérieure, arrêté par délibération du Comité Syndical le 12 juillet 2007, a été notifié au Conseil Général pour avis.

93 Les enjeux environnementaux ont également une Mené en concertation avec les services du Département grande importance. Le SCOT propose dans ses du Nord, le projet d’élaboration du Schéma de orientations de favoriser un contexte de gestion durable Cohérence Territoriale de Flandre Intérieure répond de la ressource et des usages de l’eau potable. Il aux prescriptions du Département en matière préconise la préservation de la biodiversité, par le d’aménagement. respect des ZNIEFF , des Espaces Naturels Sensibles et des haies bocagères. Ces enjeux sont également envisagés sous l’angle des risques et nuisances : Il est proposé à la Commission Permanente, après avis retrait-gonflement d’argile, inondations. de la Commission « Infrastructures et Aménagement des Territoires » : Enfin, le SCOT propose une mise en scène du territoire et propose des schémas de développement de – d'émettre un avis favorable au projet l’urbanisation. d’élaboration du Schéma de Cohérence Territoriale de Flandre Intérieure tel que présenté par le Comité Syndical. 2 Prise en compte des priorités du Département

Les services du Département du Nord ont été associés aux travaux d’élaboration du SCOT . Les politiques et priorités du Département ont ainsi pu être intégrées dès DELIBERATION N°4.38, DEDT/2007/1643 les premières étapes de rédaction du schéma. Attribution d'une subvention et de participations départementales à l'Association Départementale pour l'Aménagement des Structures des Exploitations 2.1 Transports Agricoles du Nord (A.D.A.S.E.A.).

D'une manière générale, les préconisations en terme Vu le rapport n° DEDT/2007/1643 d'habitat et d'urbanisation visent à éviter la dispersion Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission et l'étalement urbain et le document propose des Infrastructures, Aménagement des territoires scenarii pour la densification des villes centres et des centres bourgs. Ces orientations permettront de rendre La Commission Permanente décide à l'unanimité : plus pertinente la desserte en transports collectifs routiers. En favorisant la densité des villes centres, - d’attribuer une subvention départementale de elles augmentent le potentiel à desservir. 16 000 € à l’Association Départementale pour l’Aménagement des Structures des Exploitations Concernant les orientations en matière de transports Agricoles du Nord au titre de l’année 2007, collectifs, le document est assez succinct mais vise à favoriser la mise en valeur des axes lourds, - d’imputer la dépense correspondante sur la sous- notamment TER , et la ligne Merville-Armentières du fonction 93928, nature comptable 6574 réseau Arc en Ciel. (opération 07P683OV001), Cependant, le Département avait souhaité que puisse être mentionnée l'irrigation du territoire par le réseau - de reconduire le dispositif en vigueur depuis 2000, Arc en Ciel, le rabattement sur la dorsale TER doit en application duquel le Département participe au autant que faire ce peut être favorisée en transports financement des audits des exploitations agricoles collectifs interurbains. Cette remarque n'a pas été en difficulté en attribuant une participation reprise dans le document final. financière à l’Association Départementale pour l’Aménagement des Structures des Exploitations 2.2 Espaces Naturels Sensibles/ biodiversité : Agricoles du Nord pour la réalisation de 10 audits en 2007, à raison de 320 € par audit, soit au La cartographie d’ensemble des zones naturelles maximum 3 200 €, protégées met en valeur les Espaces Naturels Sensibles. Les orientations pour la conservation de la biodiversité - d’attribuer à l’Association Départementale pour sont en accord avec l’approche du Département. Elles l’Aménagement des Structures des Exploitations intègrent la protection des Espaces Naturels Sensibles Agricoles du Nord une participation pour le institués par le Département. Cette orientation aurait financement du suivi de 5 plans de redressement pu être complétée à titre indicatif par une d’exploitations agricoles en difficulté, à raison de cartographie des zones de préemptions instaurées 150 € par plan de redressement, soit au maximum par le Département au titre des Espaces Naturels 750 €, Sensibles. - d’imputer la dépense correspondante soit 3 950 € Les objectifs de développement et de diversification sur la sous-fonction 93928, nature comptable 6568, des haies bocagères ont été pris en compte ainsi que les du budget départemental de l’exercice 2007 différentes espèces d’arbres et d’arbustes régionaux (opération 07P815OV007), pour la composition de haies diversifiées.

94 - d’autoriser Monsieur le Président à conclure avec et le recyclage des films plastiques agricoles dans la l’Association Départementale pour l’Aménagement région, des Structures des Exploitations Agricoles du Nord la convention jointe au rapport. - d'imputer la dépense sur les crédits inscrits sur la sous-fonction 93928, code nature 6574 du budget Acte déposé auprès de M. le Préfet : départemental de l’exercice 2007 (Opération le 26 novembre 2007 07P683OV001).

DELIBERATION N°4.39, DEDT/2007/1652 Acte déposé auprès de M. le Préfet : Attribution d'une subvention départementale à la le 26 novembre 2007 Fédération Régionale des Coopératives d'Utilisation de Matériels Agricoles du Nord / Pas-de-Calais. DELIBERATION N°4.40, DEDT/2007/1687 Financement de l'ingénierie des projets de territoires Vu le rapport n° DEDT/2007/1652 ruraux - Attribution de participations départementales à Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission la Communauté de Communes du Caudrésis et à Infrastructures, Aménagement des territoires l'Association du Pays des Moulins de Flandre.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DEDT/2007/1687 Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission - d'attribuer une subvention de 1 000 € à la Infrastructures, Aménagement des territoires Fédération Régionale des Coopératives d'Utilisation de Matériels Agricoles Nord/Pas-de-Calais pour la La Commission Permanente décide à l'unanimité : réalisation d'une étude de faisabilité sur la collecte - d’attribuer les participations suivantes :

- Communauté de communes du 27 962,40 € Caudrésis : - Association du Pays des Moulins de 18 000 € Flandre :

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les propre enveloppe financière. conventions correspondantes jointes au rapport, La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’imputer les dépenses correspondantes, soit 45 962,40 € sur les crédits inscrits pour la sous- - d’autoriser Monsieur le Président à signer la fonction 93928 nature comptable 6568 du budget convention de groupement de commandes annexée départemental de l'exercice 2007 (opération au rapport, à passer avec Lille Métropole 07P815OV007). Communauté Urbaine et la commune de Roubaix Acte déposé auprès de M. le Préfet : précisant les modalités administratives du le 26 novembre 2007 groupement de commandes, Lille Métropole Communauté Urbaine assurant la coordination, DELIBERATION N°4.41, DVD/DOII/2007/1817 pour les prestations de maîtrise d’œuvre et d’études Plan routier départemental 2005-2010 – Programme complémentaires portant sur la réalisation d’une d’études complémentaires – Opération LLF035 – promenade urbaine sur les boulevards Montesquieu RD 760 – Reconstruction de chaussée entre les PR et Cambrai dans le cadre la reconstruction de 9+0737 et 10+0765 sur le territoire de la commune de chaussée de la RD 760 entre les PR 9+0737 et Roubaix – Canton de Roubaix-Ouest – Convention de 10+0765 sur le territoire de la commune de groupement de commandes pour la passation d’un Roubaix, estimée à 244 789 € HT répartis comme marché de maîtrise d’œuvre. suit : * Lille Métropole Communauté Urbaine : Vu le rapport n° DVD/DOII/2007/1817 108 643 € HT Vu l’avis en date du 17/10/07 de la Commission * Département du Nord : 62 709 € HT Infrastructures, Aménagement des territoires * Commune de Roubaix : 73 437 € HT. Vu l’avis en date du 17/10/2007 de la Commission Infrastructures, Aménagement des Territoires - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les proposant notamment de supprimer les modalités de actes correspondants. versement de la participation départementale à Lille Métropole Communauté Urbaine, car dans le cadre de - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits la convention de groupement de commandes annexée inscrits au budget départemental à l'article 90621, au rapport, chaque collectivité assure les prestations nature comptable 23151 – Opération LLF035 – de maîtrise d’œuvre lui incombant et la gestion de sa Programme CO4P024 (05P024APD).

95 Acte déposé auprès de M. le Préfet : La Commission Permanente décide à l'unanimité : le 26 novembre 2007 - d’attribuer à la Commune de Wallers-Arenberg une subvention d’un montant de 10 524,80 € COMMISSION CULTURE, SPORTS, TOURISME (2007S09415) correspondant à 50 % du montant ET LOISIRS total de la dépense qui s’élève à 21 049,60 € TTC pour la réalisation d’une mission de maîtrise DELIBERATION N°5.1, DSTEN/2007/1742 d’œuvre relative à la création d’un gîte rural à Tourisme - Modifications des tranches programmées Wallers-Arenberg. des équipements touristiques. - d’approuver les termes de la convention jointe au Vu le rapport n° DSTEN/2007/1742 rapport associant le Département du Nord et la Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Commune de Wallers-Arenberg et d’autoriser Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Monsieur le Président à la signer.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à l’article 91994, nature comptable 20414 (opération - d’émettre un avis favorable aux propositions 07P179OV001) du budget départemental de reprises dans le rapport concernant les l’exercice 2007. modifications des tranches programmées des équipements touristiques. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 DELIBERATION N°5.3, DSTEN/2007/1297 Attribution d'une subvention pour la réalisation d'une mission de maîtrise d'oeuvre (politique Hébergement RAPPORT N° DSTEN /2007/1742 de Pays) relative à la création d'un meublé de Tourisme OBJET : ''Clévacances'' à Saint-Amand-Les-Eaux par Monsieur TOURISME Grégory ROBART - Dossier GA n° 12861. MODIFICATIONS DES TRANCHES PROGRAMMEES DES EQUIPEMENTS TOURISTIQUES Vu le rapport n° DSTEN/2007/1297 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Différentes réunions de la Commission Permanente se sont prononcées sur l’attribution de certaines La Commission Permanente décide à l'unanimité : subventions aux équipements d’accueil en milieu rural. - d’attribuer à Monsieur Grégory ROBART une Il est proposé d’annuler les crédits de paiements subvention d’un montant de 5 000 € (subvention pour les autorisations de programme des équipements n° 2007S07742) correspondant à 50 % du montant touristiques : 01 P009 APD , 02 P009 APD , 03 P009 APD , total de la dépense qui s’élève à 10 000 € TTC 04 P179 APD , 05 P179 APD . pour la réalisation d’une mission de maîtrise d’œuvre complète relative à la création d’un Ces annulations concernent des réductions meublé de tourisme “Clévacances” à Saint- consécutives à des opérations non engagées, annulées Amand-Les-Eaux, 85 rue Emile Basly. ou soldées pour des montants inférieurs aux prévisions. - d’approuver les termes de la convention jointe au rapport associant le Département et Monsieur Il est proposé à la Commission Permanente, après Grégory ROBART et d’autoriser Monsieur le avis de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Président à la signer. Loisirs de se prononcer sur les annulations reprises dans le tableau annexé au présent rapport d’un montant - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à total de 109 233,20 €. l’article 91994, nature comptable 2042 (opération 07P179OV002) du budget départemental de l’exercice 2007. DELIBERATION N°5.2, DSTEN/2007/1759 Attribution d'une subvention à la Commune de Acte déposé auprès de M. le Préfet : Wallers-Arenberg pour la réalisation d'une mission de le 26 novembre 2007 maîtrise d'oeuvre relative à la création d'un gîte rural accessible à tous - Dossier GA 12863.

Vu le rapport n° DSTEN/2007/1759 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs

96 DELIBERATION N°5.4, DSTEN/2007/1298 - d’attribuer à Monsieur et Madame Philippe Attribution d'une subvention pour la création d'un gîte SAELENS une subvention d’un montant de rural à Pont-sur-Sambre à la SARL ''les 4 C''. Dossier 11 436 € (subvention n° 2007S09106) GA n° 12 860. correspondant à 30 % du montant de la dépense subventionnable qui s’élève à 38 120 € pour la Vu le rapport n° DSTEN/2007/1298 création d’un meublé de tourisme n° 3. Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs - d’attribuer à Monsieur et Madame Philippe SAELENS une subvention d’un montant de La Commission Permanente décide à l'unanimité : 11 436 € (subvention n° 2007S09107) correspondant à 30 % du montant de la dépense - d’attribuer à la SARL “les 4 C” une subvention subventionnable qui s’élève à 38 120 € pour la d’un montant de 6 136,20 € création d’un meublé de tourisme n° 4. (subvention n° 2007S07141) correspondant à 30 % du montant de la dépense qui s’élève à - d’attribuer à Monsieur et Madame Philippe 20 454 € TTC pour la création d’un gîte rural à SAELENS une subvention d’un montant de Pont-sur-Sambre. 11 436 € (subvention n° 2007S09110) correspondant à 30 % du montant de la dépense - d’approuver les termes de la convention jointe au subventionnable qui s’élève à 38 120 € pour la rapport associant le Département du Nord et la création d’un meublé de tourisme n°5, à Saint- SARL “les 4 C” et d’autoriser Monsieur le Amand-les-Eaux. Président à la signer. - d’approuver les termes de la convention jointe au - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à rapport, associant le Département du Nord et l’article 91994, nature comptable 2042 (opération Monsieur et Madame SAELENS et d’autoriser 07P179OV002) du budget départemental de Monsieur le Président à la signer. l’exercice 2007. - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à Acte déposé auprès de M. le Préfet : l’article 91994, nature comptable 2042 (opération le 26 novembre 2007 07P179OV002) du budget départemental de l’exercice 2007. DELIBERATION N°5.5, DSTEN/2007/1695 Attribution de subventions pour la réalisation de cinq Acte déposé auprès de M. le Préfet : le meublés de tourisme ''Clévacances'' dont deux 26 novembre 2007 accessibles à tous à Saint-Amand-Les-Eaux par Monsieur et Madame SAELENS. Dossier GA DELIBERATION N°5.6, DSTEN/2007/1753 n° 12804. Attribution d'une subvention pour la création d'une chambre d'hôtes accessible aux personnes déficientes Vu le rapport n° DSTEN/2007/1695 visuelles à Limont-Fontaine à Monsieur et Madame Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Jean-Claude LOUIS. Dossier GA n° 12862. Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Vu le rapport n° DSTEN/2007/1753 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs - d’attribuer à Monsieur et Madame Philippe SAELENS, une subvention d’un montant de La Commission Permanente décide à l'unanimité : 17 151 € (subvention n° 2007S09103) correspondant à 30 % du montant de la dépense - d’attribuer à Monsieur et Madame Jean-Claude subventionnable qui s’élève à 57 170 € pour la LOUIS une subvention d’un montant de 2 973 € création d’un meublé de tourisme accessible à tous (subvention n° 2007S09333) correspondant à 30 % n° 1. du montant total de la dépense subventionnable plafonné à 9 910 € relative à la création de leur - d’attribuer à Monsieur et Madame Philippe chambre d’hôtes. SAELENS une subvention d’un montant de 17 151 € (subvention n° 2007S09105) - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à correspondant à 30 % du montant de la dépense l’article 91994, nature comptable 2042 (opération subventionnable qui s’élève à 57 170 € pour la 07P179OV002) du budget départemental de création d’un meublé de tourisme accessible à tous l’exercice 2007. n° 2. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

97 DELIBERATION N°5.7, DSTEN/2007/1296 DELIBERATION N°5.9, DSTEN/2007/1746 Attribution de subventions pour la création de deux Attribution d'une subvention à la Commune d' gîtes ruraux (politique Hébergement de Pays) à pour la création d'une aire de services et d'une aire de Méteren par la SCI du Tilleul. Dossier GA n° 12859. stationnement de camping-cars au titre de la politique hôtellerie de plein air. Dossier GA n° 12855. Vu le rapport n° DSTEN/2007/1296 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Vu le rapport n° DSTEN/2007/1746 Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’attribuer à la SCI du Tilleul une subvention d’un montant de 31 034,04 € correspondant à 30 % du - d’attribuer à la commune d’Anor une subvention montant de la dépense subventionnable plafonné à d'un montant de 6 861€ pour la création d’une aire 106 720 € pour la réalisation d’un gîte rural n° 1 de services et d’une aire de stationnement pour (subvention n° 200708211). camping-cars.

- d’attribuer à la SCI du Tilleul une subvention d’un - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits au 919 montant de 32 016 € correspondant à 30 % du 94 nature comptable 20414 opération montant de la dépense subventionnable plafonné à 07P179OV001 du budget départemental de 106 720 € pour la réalisation d’un gîte rural n° 2 l’exercice 2007. (subvention n° 200708212). Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’approuver les termes de la convention jointe au le 26 novembre 2007 rapport associant le Département et la SCI du Tilleul et d’autoriser Monsieur le Président à la DELIBERATION N°5.10, DSTEN/2007/1282 signer. Attribution de subventions aux Centres Médico- Sportifs - Dossier GA N° 12329. - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à l’article 91994, nature comptable 2042 (opération Vu le rapport n° DSTEN/2007/1282 07P179OV002) du budget départemental de Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission l’exercice 2007. Culture, Sports, Tourisme et Loisirs

Acte déposé auprès de M. le Préfet : La Commission Permanente décide à l'unanimité : le 26 novembre 2007 - d’attribuer des subventions aux Centres Médico- DELIBERATION N°5.8, DSTEN/2007/1202 Sportifs repris dans le tableau ci-annexé pour le Attribution d'une subvention à Lille Métropole montant total indiqué (annexe 1). Communauté Urbaine pour la réfection de l'éclairage public à la Base des Prés du Hem. Dossier GA - d’imputer les dépenses correspondantes sur les n° 12185. crédits inscrits à l’article 9332, nature comptable 6574 du budget départemental de l'exercice 2007. Vu le rapport n° DSTEN/2007/1202 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Acte déposé auprès de M. le Préfet : Culture, Sports, Tourisme et Loisirs le 26 novembre 2007

La Commission Permanente décide à l'unanimité : DELIBERATION N°5.11, DSTEN/2007/1641 Attribution de subventions en faveur des Pôles France - d’attribuer une subvention d’un montant de et Espoirs du Ministère de la Santé, de la Jeunesse et 25 552 € à Lille Métropole Communauté Urbaine des Sports. Dossier GA N°12724. pour la réfection de l’éclairage public de la base de loisirs des Prés du Hem située à Armentières. Vu le rapport n° DSTEN/2007/1641 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits au Culture, Sports, Tourisme et Loisirs 91994 nature comptable 20414 opération 07P179OV001 du budget départemental 2007. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’attribuer des subventions de fonctionnement aux le 26 novembre 2007 différents pôles et au Centre Régional d’Education Populaire et Sportive de Wattignies (CREPS) repris dans les tableaux ci-joints (annexe 1).

98 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Il a été convenu ce qui suit : conventions de partenariat à intervenir entre le Département et les pôles et le Centre Régional ARTICLE 1 : Le Département du Nord accorde au d’Education Populaire et Sportive de Wattignies ______une subvention de ______€ pour (CREPS) (annexes 2 et 3 jointes au rapport). la participation de l’équipe senior ______au Championnat de France Interclubs ______pour la - d’imputer les dépenses de fonctionnement sur les saison ______. crédits inscrits à l’article 9332 nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2007. ARTICLE 2 : La subvention départementale est versée après signature de la présente convention. - d’imputer les dépenses de fonctionnement, pour le Centre Régional d’Education Populaire et Sportive Elle est imputée sur les crédits inscrits à l’article 9332, de Wattignies (CREPS), sur les crédits inscrits à nature comptable 6574 du budget départemental de l’article 9332 nature comptable 65737 du budget l’année 2007. départemental de l’année 2007. ARTICLE 3 : Le club ______produira à l’issue Acte déposé auprès de M. le Préfet : le de la présente saison sportive : 26 novembre 2007 - un rapport d’activités présentant dans le détail les DELIBERATION N°5.12, DSTEN/2007/1638 résultats et le classement de l’équipe dès la fin du Attribution de subventions départementales en faveur Championnat de France, des clubs sportifs de haut niveau - Dossier GA - un bilan financier de la saison, certifié par son N° 12833. Président.

Vu le rapport n° DSTEN/2007/1638 ARTICLE 4 : S’il apparaît, y compris après expiration Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission ou dénonciation de la présente convention, qu’une Culture, Sports, Tourisme et Loisirs partie du financement départemental n’a pas été ou ne sera pas utilisée conformément aux obligations La Commission Permanente décide à l'unanimité : contractuelles ou réglementaires, le trop-perçu est reversé au Département. - d’attribuer des subventions aux clubs sportifs repris dans les tableaux ci-joints (cf annexe 1). ARTICLE 5: Le ______s’engage à :

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les - installer sur le lieu des compétitions internationales et conventions de partenariat, dont le modèle est joint nationales des panneaux aux couleurs du Conseil au rapport (cf annexe 3). Général, - faire état de la participation départementale sur les - d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits à publications externes et internes au club (affiches, l’article 9332, nature comptable 6574 du budget programmes d’avant match, journal du club...), départemental de l’exercice 2007. conformément à la Charte graphique départementale ci-jointe , Acte déposé auprès de M. le Préfet : - mener des actions de partenariat avec la ou les le 26 novembre 2007 sections sportives des collèges du secteur, - mener des actions de partenariat avec la ou les associations sportives des collèges du secteur, C O N V E N T I O N - offrir des places permettant aux collégiens d’assister aux compétitions du club, - permettre aux joueurs de l’équipe première de ENTRE : participer à une voire deux réunions annuelles organisées par le Conseil Général en vue de LE DEPARTEMENT DU NORD promouvoir le sport nordiste, Représenté par le Président du Conseil Général - informer sa fédération du partenariat mis en oeuvre agissant en application de la décision de la avec le Département du Nord. Commission Permanente réunie le ______

ET ARTICLE 6 : Le Tribunal Administratif de Lille est compétent pour juger des litiges relatifs à la présente convention. LE CLUB ______

Représenté par son Président :

99 DELIBERATION N°5.13, DSTEN/2007/1637 ET Attribution de bourses départementales aux sportifs de haut niveau et compétiteurs Espoirs et Partenaires L’ASSOCIATION Dunkerque Natation d'Entraînement - Dossier GA N°12542. d'autre part, Vu le rapport n° DSTEN/2007/1637 Représentée par son Président, Monsieur Francis LUYCE Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Il est convenu ce qui suit :

La Commission Permanente décide à l'unanimité : ARTICLE 1 : Le Département du Nord s’engage a - d’attribuer des bourses départementales aux verser à l’association Dunkerque natation, une athlètes de haut niveau et compétiteurs Espoirs participation financière de ______euros pour repris dans le tableau ci-annexé (cf annexe 1). l’organisation des Championnats de France de natation qui se dérouleront du 20 au 27 avril 2008 à dunkerque. - d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits à La dépense correspondante sera imputée sur les crédits l’article 9332 nature comptable 6513 du budget inscrits au budget départemental de l'exercice 2007. départemental de l’exercice 2007. Fonction 93 32 nature 65 68

Acte déposé auprès de M. le Préfet : ARTICLE 2 : L’association Dunkerque natation le 26 novembre 2007 s’engage à

DELIBERATION N°5.14, DSTEN/2007/1833 - Utiliser la subvention départementale pour la Manifestation de haut niveau - Attribution de réalisation de la manifestation décrite dans l’article 1 de subvention à l'association Dunkerque Natation - la présente convention. Dossier GA N° 12903. - Associer le Conseil Général à toutes les démarches Vu le rapport n° DSTEN/2007/1833 entrant dans le cadre du partenariat. A ce titre, le logo Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission du Conseil Général devra apparaître, dans le respect de Culture, Sports, Tourisme et Loisirs la charte graphique départementale ci-jointe, sur les documents et affiches édités pour la mise en oeuvre de La Commission Permanente décide à l'unanimité : cette action.

- d’attribuer une participation départementale d’un - Présenter un bilan à la fin de l’année, en détaillant montant de 40 000 € à l’association Dunkerque chacune des actions mises en œuvre en partenariat avec Natation pour l’organisation des championnats de le Département dans le cadre de cette épreuve. France de Natation qui se dérouleront du 20 au 27 avril 2008. ARTICLE 3 : Le Département se réserve le droit de - d'autoriser Monsieur le Président à signer la demander la rétrocession de tout ou partie de la convention de partenariat à intervenir à cet effet subvention accordée en cas de manquement à ses entre l’organisateur sus nommé et le Département obligations contractuelles par l’association Dunkerque du Nord, dont le modèle est joint au rapport. Natation .

- d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits à ARTICLE 4 : En cas de litige quant à l’application du l’article 9332, nature comptable 6568 du budget présent contrat, les parties conviennent de recourir à départemental de l’exercice 2007. l’arbitrage du Tribunal Administratif.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 DELIBERATION N°5.15, DSTEN/2007/1818 Manifestations sportives - Attribution de subventions - Dossier GA N°12763. CONVENTION Vu le rapport n° DSTEN/2007/1818 Vu la délibération de la Commission Permanente en date du Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission ______2007 ; Culture, Sports, Tourisme et Loisirs

La Commission Permanente décide à l'unanimité : ENTRE : - d’attribuer des subventions aux associations LE DEPARTEMENT DU NORD sportives pour l’organisation de manifestations Représenté par le Président du Conseil Général sportives reprises dans le tableau ci-joint d'une part, (cf annexe 1).

100 - d'autoriser Monsieur le Président à signer la - Présenter un bilan à la fin de l’année, en détaillant convention de partenariat, dont le modèle est joint chacune des actions mises en œuvre en partenariat avec au rapport (cf annexe 4), à intervenir entre le le Département dans le cadre de cette épreuve. Département et les organismes qui obtiendraient plus de 23 000 € de subvention. ARTICLE 3 : Le Département se réserve le droit de - d’imputer les dépenses en faveur des associations demander la rétrocession de tout ou partie de la sur les crédits inscrits à l’article 9332, nature subvention accordée en cas de manquement à ses comptable 6574 du budget départemental de obligations contractuelles par ______. l’exercice 2007. ARTICLE 4 : En cas de litige quant à l’application du Acte déposé auprès de M. le Préfet : le présent contrat, les parties conviennent de recourir à 26 novembre 2007 l’arbitrage du Tribunal Administratif.

CONVENTION DELIBERATION N°5.16, DSTEN/2007/1764 Attribution de subventions pour la création de clubs Vu la délibération de la Commission Permanente en date du sportifs dans les communes de moins de ______2007 ; 5 000 habitants - Dossier GA n° 12 171.

Vu le rapport n° DSTEN/2007/1764 ENTRE : Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs LE DEPARTEMENT DU NORD Représenté par le Président du Conseil Général La Commission Permanente décide à l'unanimité : d'une part, - d’attribuer des subventions aux associations ET reprises dans les tableaux ci-joints (annexes 1 et 2) au titre du premier versement et du solde de la LE CLUB subvention. d'autre part, - d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits à Représenté par son Président, l’article 93-32, nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2007. Il est convenu ce qui suit : Acte déposé auprès de M. le Préfet : ARTICLE 1 : Le Département du Nord attribue à le 26 novembre 2007 ______, dont le siège est à ______une subvention de ______euros pour l’organisation de DELIBERATION N°5.17, DSTEN/2007/1352 ______qui se déroulera à Programmation 2007 - Attribution de subventions ______. départementales pour la construction de plateaux multisports de plein air - Dossier GA n°12327.

La dépense correspondante sera imputée sur les crédits Vu le rapport n° DSTEN/2007/1352 inscrits au 9332/6574 du budget départemental de Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission l'exercice 2007. Culture, Sports, Tourisme et Loisirs

La Commission Permanente décide à l'unanimité : ARTICLE 2 : Le______s’engage à - d’attribuer une subvention aux communes et aux - Utiliser la subvention départementale pour la groupements de communes repris dans le tableau réalisation de la ______décrite dans l’article 1 ci-joint (annexe 1) pour la construction d’un de la présente convention. plateau multisports de plein air.

- Associer le Conseil Général à toutes les démarches - d’autoriser Monsieur le Président à prendre toutes entrant dans le cadre du partenariat. A ce titre, le logo les dispositions et à signer les actes nécessaires au du Conseil Général devra apparaître, dans le respect de versement d’une subvention départementale la charte graphique départementale ci-jointe, sur les attribuée par la Commission Permanente pour la documents et affiches édités pour la mise en oeuvre de construction d’un plateau multisports de plein air. cette action. - d’autoriser Monsieur le Président à prendre toutes les dispositions et à signer les actes nécessaires à la réalisation d’une convention de partenariat, dont le

101 modèle est joint au rapport, à intervenir entre le DELIBERATION N°5.19, DSTEN/2007/1841 Département et les communes et les groupements Programmation 2007 - Attribution de subventions de communes (annexe 4). départementales pour la rénovation en gazon synthétique ou la couverture de plateaux multisports de - de conditionner le versement de la subvention au plein air - Dossier GA n° 12 928. respect de l’apposition du logo type du Conseil Général de manière pérenne et à demeure sur les Vu le rapport n° DSTEN/2007/1841 équipements sportifs financés par le Département. Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs - d’imputer les dépenses correspondantes sur les crédits inscrits au chapitre 91-32, nature comptable La Commission Permanente décide à l'unanimité : 20414 du budget départemental de l’exercice 2007. - d’attribuer une subvention aux communes et aux Acte déposé auprès de M. le Préfet : groupements de communes repris dans le tableau le 26 novembre 2007 ci-joint (annexe 1) pour la rénovation en gazon synthétique ou la couverture d’un plateau DELIBERATION N°5.18, DSTEN/2007/1344 multisports de plein air. Programmation 2007 - Attribution de subventions départementales pour l'aménagement d'espaces de - d’autoriser Monsieur le Président à prendre toutes roller - Dossier GA n° 12 328. les dispositions et à signer les actes nécessaires au versement d’une subvention départementale Vu le rapport n° DSTEN/2007/1344 attribuée par la Commission Permanente pour la Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission rénovation en gazon synthétique ou la couverture Culture, Sports, Tourisme et Loisirs d’un plateau multisports de plein air.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à prendre toutes les dispositions et à signer les actes nécessaires à la - d’attribuer une subvention aux communes reprises réalisation d’une convention de partenariat, dont dans le tableau ci-joint (annexe 1) pour la les modèles sont joints au rapport, à intervenir réalisation d’un équipement sportif de plein air entre le Département et les communes et les (espaces de roller). groupements de communes (annexe 4).

- d’autoriser Monsieur le Président à prendre toutes - de conditionner le versement de la subvention au les dispositions et à signer les actes nécessaires au respect de l’apposition du logo type du Conseil versement d’une subvention départementale Général de manière pérenne et à demeure sur les attribuée par la Commission Permanente pour la équipements sportifs financés par le Département. réalisation d’un équipement sportif de plein air (espaces de roller). - d’imputer les dépenses correspondantes sur les crédits inscrits au chapitre 91-32, nature comptable - d’autoriser Monsieur le Président à prendre toutes 20414 du budget départemental de l’exercice 2007. les dispositions et à signer les actes nécessaires à la réalisation d’une convention de partenariat, dont le Acte déposé auprès de M. le Préfet : modèle est joint au rapport, à intervenir entre le le 26 novembre 2007 Département et les communes (annexe 4).

- de conditionner le versement de la subvention au C O N V E N T I O N respect de l’apposition du logo type du Conseil Général de manière pérenne et à demeure sur l’espace dédié à la pratique du roller et sur Vu la délibération du Conseil Général en date du l’ensemble du mobilier roller subventionné par le 27 novembre 1995 décidant de participer Département. financièrement à la construction ou à la rénovation de plateaux multisports de plein air ; - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au chapitre 91-32 nature comptable 20414 du budget départemental de l’exercice 2007. Vu la délibération du Conseil Général en date du 29 janvier 2007 décidant d’attribuer une subvention Acte déposé auprès de M. le Préfet : aux communes et groupements de communes pour la le 26 novembre 2007 rénovation ou la couverture d'un plateau multisports ;

Vu le dossier présenté par la commune/le groupement de communes de ______en faveur de la commune de : ______;

102 Vu la délibération de la Commission Permanente en Et date du ______décidant d’attribuer une subvention de ______€ à la commune/au la commune/le groupement de communes d e groupement de communes de______pour la d’autre part, rénovation en gazon synthétique/couverture d’un représentée par le Maire/le Président, plateau multisports de plein air en faveur de la commune de ______; Il est convenu ce qui suit :

Entre le Département du Nord ARTICLE 1 : Une subvention est attribuée à la représenté par le Président du Conseil Général commune/au groupement de communes de ______pour la rénovation en gazon d’une part, synthétique/couverture d’un plateau multisports de plein air en faveur de la commune de ______, dans les conditions suivantes :

Coût total (H.T.) du projet : ------€ Montant (H.T.) de la dépense subventionnable : ------€ Taux de subvention : ----- % Montant de la subvention : ------€

Le montant de la subvention prend en compte : Le solde sera payé sur présentation d’un décompte général et définitif des dépenses réalisées acquitté ou - les honoraires d’architecte et frais d’études, de facture(s) acquittée(s) et d’un certificat - le coût d’intégration d’une démarche de d’achèvement des travaux. Il sera calculé en fonction développement durable du montant réel des dépenses, plafonné au montant de - la rénovation en gazon synthétique/couverture du la dépense subventionnable cité dans l’article 1. plateau multisports de plein air ; Toutefois, si les dépenses représentent au moins 95 % - la réalisation des panneaux préconisés à l’article 6 de des travaux subventionnés, le solde sera versé dans son la présente convention. intégralité.

ARTICLE 2 : Le paiement de cette subvention ARTICLE 5 : La subvention départementale sera interviendra par imputation des dépenses sur les crédits automatiquement annulée si l’opération considérée inscrits à l’article 91-32, nature comptable 20414 du n’est pas totalement achevée et les documents relatifs budget départemental. au paiement de cette subvention ne sont pas parvenus au Département avant le ______.

ARTICLE 3 : Le versement de la subvention sera ARTICLE 6 : La commune/le groupement de conditionné : communes de ______s’engage à :

- à la production des études et procédés attestant -concevoir le projet en concertation avec les riverains l’intégration d’une démarche de développement et futurs usagers, durable dans la réalisation du projet. - au respect de l’apposition du logo type du Conseil - intégrer harmonieusement l’équipement sportif dans Général de manière pérenne et à demeure sur son environnement, l’équipement réalisé selon les modalités reprises dans l’article 6. - choisir des procédés et des produits de construction respectueux de l’environnement,

ARTICLE 4 : La subvention visée ci-dessus pourra - mener un chantier à faibles nuisances (gestion des être payée par acomptes dans la limite de 80 % de son déchets, réduction des bruits et des pollutions), montant sur présentation de certificats établis par le maître d’ouvrage faisant apparaître le taux de - procéder à l’installation d’un panneau de chantier réalisation des travaux ou de factures acquittées. indiquant le montant de la participation financière du Département,

103 - réaliser un panneau de 3 m x 1 m destiné à valoriser DELIBERATION N°5.21, DSTEN/2007/1836 le Département, affichant le logo type du Conseil Ligues et comités départementaux sportifs - attribution Général dans le respect de la charte graphique de subventions - dossiers GA N° 12 929 et 12 930. départementale ci-jointe, et l’apposer de manière pérenne et à demeure sur l’équipemnt réalisé. Vu le rapport n° DSTEN/2007/1836 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs ARTICLE 7 : La commune/le groupement de communes s’engage à solliciter la Direction de La Commission Permanente décide à l'unanimité : l’Information et de la Communication du Département en vue d’obtenir les calicots (ou tout autre support de - d’attribuer une subvention de fonctionnement et communication) qui seront installés sur l’équipement d'investissement (pour l'acquisition de matériel) durant les évènements sportifs organisés par la aux associations reprises dans le tableau ci-joint commune. (annexe 1).

ARTICLE 8 : Le Département se réserve le droit de - d’imputer les dépenses de fonctionnement sur les contrôler à tout moment sur place et sans préavis, par crédits inscrits à l’article 9332, nature comptable toute personne désignée à cet effet : 6574, du budget départemental 2007.

- la conformité de la réalisation du projet selon les - d’imputer les dépenses d’investissement sur les études attestant l’intégration d’une démarche de crédits inscrits à l’article 9132, nature comptable développement durable, 2042, du budget départemental 2007.

- le respect de l’affichage du logo du Conseil Général - d’autoriser Monsieur le Président à signer la sur l’équipement réalisé ainsi que sur tous les convention de partenariat, dont le modèle est joint documents et affiches édités pour l’organisation de au rapport (cf annexe 3). manifestations sportives. Acte déposé auprès de M. le Préfet : ARTICLE 9 : Dans l’hypothèse d’une atteinte le 26 novembre 2007 constatée au respect des termes de cette convention, le Département est en droit de demander à la DELIBERATION N°5.22, DSTEN/2007/1763 commune/au groupement de communes de Animations sportives en milieu rural - Attribution de ______la rétrocession de tout ou partie de la subventions pour la mise en place des vacances subvention. sportives - Dossier GA n° 12 876.

Vu le rapport n° DSTEN/2007/1763 DELIBERATION N°5.20, DSTEN/2007/1787 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Ligues et comités départementaux sportifs - attribution Culture, Sports, Tourisme et Loisirs de subventions pour la pérennisation des emplois. Dossier GA N° 12900. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Vu le rapport n° DSTEN/2007/1787 - d’attribuer une subvention aux associations Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission reprises dans le tableau ci-joint (annexe 1) pour Culture, Sports, Tourisme et Loisirs leur participation à l’opération “Animations sportives en milieu rural” lors des vacances La Commission Permanente décide à l'unanimité : scolaires 2007.

- d’attribuer une aide aux associations reprises dans - d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits à le tableau ci-annexé pour la pérennisation des l’article 93-32 nature comptable 6574, du budget “emplois-sports”. départemental 2007.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la Acte déposé auprès de M. le Préfet : convention de partenariat à intervenir entre le le 26 novembre 2007 Département et les associations sportives, conforme au modèle joint au rapport. DELIBERATION N°5.23, DSTEN/2007/1786 Attribution de subventions aux associations sportives - d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits à de collèges - Année scolaire 2007-2008 - Dossier GA l’article 93-32, nature comptable 6574 du budget n° 12547. départemental de l’exercice 2007. Vu le rapport n° DSTEN/2007/1786 Acte déposé auprès de M. le Préfet : Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission le 26 novembre 2007 Culture, Sports, Tourisme et Loisirs

104 Vu l’intervention orale de Monsieur ALLOSSERY Vu la décision de la Commission Permanente en date demandant de remplacer le nom « Ecole et Famille du sur la sélection des résidents pour la collège Pascal » par « OGEC du collège privé session et la modification de la présente Pascal » à Roubaix convention ;

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le Budget du Département pour l’année ;

- d’attribuer des subventions aux associations ENTRE sportives de collèges reprises dans les tableaux ci- annexés pour le montant total indiqué. Le Département du Nord, Direction de l’Action Culturelle, - d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits à Le Centre Départemental de Résidence d’Ecrivains l’article 9328, nature comptable 6574 du budget Européens, la Villa Départementale Marguerite départemental de l'exercice 2007. Yourcenar, 51, rue Gustave Delory - 59047 Lille Cedex Acte déposé auprès de M. le Préfet : représenté par le Président du Conseil Général d’une le 26 novembre 2007 part,

DELIBERATION N°5.24, DAC/2007/1117 ET Modification des conventions de résidence du Musée- Atelier départemental du Verre à Sars-Poteries et de la Monsieur/Madame Villa Départementale Marguerite Yourcenar à Saint Habitant : Jans Cappel. Il est convenu ce qui suit : Vu le rapport n° DAC/2007/1117 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission ARTICLE 1 : Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Monsieur/Madame ………… est accueilli en qualité de La Commission Permanente décide à l'unanimité : résident à la Villa Départementale Marguerite Yourcenar pour la période du…………. au ……….., - d’accepter les modifications apportées aux soit ….. jours de résidence active. conventions relatives à l’accueil des résidents et artistes à la Villa Départementale Marguerite ARTICLE 2 : Yourcenar et au Musée-Atelier Départemental du Verre à Sars-Poteries, Le Département du Nord assure l’hébergement de Monsieur/Madame ……………..dans les locaux de la - d’autoriser le mandatement, dès l’arrivée effective Villa. Outre la mise à disposition d’une chambre, cet des résidents, des bourses prévues par la hébergement comprend le petit déjeuner et le repas du délibération de la Commission Permanente, selon soir sauf le week-end et les jours fériés. les modalités précisées dans le rapport. Le repas du midi est à la charge du résident. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 ARTICLE 3 :

Le Département du Nord prend en charge un aller et ACCUEIL EN RESIDENCE D’ECRIVAINS A LA retour entre le domicile du résident et la Villa. VILLA DEPARTEMENTALE MARGUERITE YOURCENAR Modalités au choix :

CONTRAT DE RESIDENCE ACTIVE - Le Département du Nord fournit les titres de transports SNCF pour les écrivains résidant en France ou les titres de transport en commun le plus Vu la décision de la Commission Permanente en date avantageux pour les écrivains résidant hors France du 19 avril 1999 sur les modalités d’accueil des Métropolitaine. écrivains - résidents à la Villa Départementale Marguerite Yourcenar ; - Le Département du Nord assure le remboursement des frais d’utilisation d’un véhicule personnel sur la Vu la décision de la Commission Permanente en date base de l’arrêté n° BUDB0520002A du 1 er juillet du 18 novembre 2002 sur la modification du mode de 2005, en cas d’utilisation d’un véhicule personnel ou calcul de la bourse attribuée aux écrivains lauréats pour de l’achat direct d’un titre de transport sur une résidence à la Villa Départementale Marguerite présentation des justificatifs originaux (tickets de Yourcenar ; péage, billets de train…).

105 ARTICLE 4 : Vu la délibération du Conseil Général en date des …………….. ; L’écrivain percevra une bourse sur la base de 60 € par jour, pour une durée maximale de 90 jours, soit Vu la décision de la Commission Permanente en date pour ….. jours : ….. €. du …………….. concernant la programmation de l’année ……… ; Toutes les dispositions seront prises pour un mandatement le plus rapide possible conformément Vu le Budget du Département pour ………. ; aux procédures administratives à compter du jour d’arrivée du résident. ENTRE

Le paiement se fait par mandat administratif sur un Le Département du Nord, compte bancaire ou postal ouvert en France. Musée-Atelier du Verre de Sars-Poteries 51 rue Gustave Delory Les frais éventuels de virement à l’étranger restent à la 59047 Lille cedex charge de l’écrivain. représenté par le Président du Conseil Général d’une part En cas de départ volontaire anticipé du résident, le Département se réserve le droit, de recouvrer, par ET tous moyens à sa disposition, tout ou partie de la bourse alors indûment perçue. ………….. d’autre part ARTICLE 5 :

L’écrivain résident consacrera son séjour à la mise en Il est convenu ce qui suit : œuvre du projet d’écriture qu’il a développé dans son dossier de candidature. ARTICLE 1 : Dates de résidence Il rencontrera au moins deux fois dans le mois un public choisi dans la logique des orientations M / Mme/ Mlle……..est accueilli en qualité d’artiste culturelles du Conseil Général pour la présentation de en résidence à l’Atelier du Verre de Sars-Poteries du son œuvre, la lecture d’extraits, des ateliers d’écriture ………… au …………, soit ……………. jours. ou un dialogue avec le public. L’équipe de la Villa prépare ces rencontres avec le ARTICLE 2: Accès à l’atelier public et l’écrivain afin qu’elles soient fructueuses. M. / Mme / Mlle……… aura accès à l’atelier du verre Il pourra être sollicité au cours de son séjour pour une et à son matériel pendant la durée totale de la résidence rencontre avec la presse et le grand public à l’occasion suivant les consignes et directives du Directeur d’une manifestation permettant de médiatiser son Technique de l’atelier. œuvre et sa démarche créatrice. Toute utilisation des fours ou des machines sera convenue au préalable avec le responsable de l’atelier. ARTICLE 6 : ARTICLE 3: Matériaux Les textes rédigés à la Villa Départementale Marguerite Yourcenar pourront être traduits en Le Musée-Atelier met à la disposition de l’artiste tout français, si nécessaire. L’auteur autorise l’utilisation le matériel et les outils disponibles à l’atelier. Le des textes rédigés à la Villa Départementale Marguerite Musée-Atelier met à la disposition de l’artiste les Yourcenar par le Département du Nord à des fins non matériaux nécessaires à la réalisation de son projet commerciales. artistique suivant une liste établie conjointement et dans les limites des capacités matérielles et techniques de l’atelier. CONVENTION L’artiste transmet trois mois avant la période de DE RESIDENCE D’ARTISTES résidence la liste précise des matériaux et leur quantité, A L’ATELIER DEPARTEMENTAL DU VERRE permettant d’en estimer le coût, de négocier et de passer commande des moyens à mettre à disposition. Vu la décision de la Commission Permanente en date Le Musée-atelier se réserve le droit de limiter les des 8 mars 1999, 19 avril et 14 juin 1999, du 7 février quantités en fonction du budget disponible et s’engage 2000 et du 11 juin 2001 concernant l’accueil des à en informer l’artiste. artistes en résidence au Musée-Atelier du Verre de Sars-Poteries ;

Vu la décision de la Commission Permanente en date du 07 février 2000 sur les modalités de mise en place des différentes tarifications ;

106 ARTICLE 4: Exposition ARTICLE 8 : Rencontres

L’artiste réalisera un ensemble d’œuvres significatives L’artiste travaillant sur place pourra être sollicité pour qui feront éventuellement l’objet d’une exposition dont quelques rencontres permettant de faire bénéficier des la date est fixée par le musée à l’issue de la résidence. artistes, des étudiants ou des scolaires de son savoir et Cette exposition pourrait notamment avoir lieu au de sa démarche créatrice. musée du Verre de Sars-Poteries ou dans d’autres Une rencontre avec la presse pourra également être lieux . L’artiste pourra être consulté sur la prévue durant la période de résidence. scénographie de l’exposition. Deux rencontres avec le public peuvent être organisées : l’une pendant la résidence à l’atelier, au ARTICLE 5 : Signature – propriété des œuvres cours de laquelle l’artiste présentera son parcours, son œuvre (avec diapositives) ; l’autre rencontre se Les œuvres réalisées à l’Atelier du Verre sont propriété déroulera dans l’exposition et l’artiste y fera une visite de l’artiste qui mentionnera « Sars-Poteries » à côté de commentée. la date et de sa signature. L’artiste disposera librement de ses œuvres après l’exposition. Elles ne pourront ARTICLE 9 : Glette d’artiste être entreposées ou stockées à l’atelier du verre dans l’attente d’une nouvelle destination, le contrat Dans le cadre de chaque résidence, le Musée-Atelier du d’assurance souscrit par le Département arrivant à Verre souhaite pouvoir éditer des « glettes d’artistes ». échéance à la clôture de l’exposition. Il incombe à l’artiste de réaliser le dessin et un exemplaire significatif de son œuvre de résidence. Le Musée se réserve la primeur de ces œuvres. Toute L’artiste cèdera ses droits pour la réalisation et la œuvre (ou photo d’œuvre) réalisée au cours de la commercialisation de 300 exemplaires, vendus par la résidence ne sera dévoilée au public (presse, internet) boutique du Musée exclusivement et accompagnés qu’avec l’accord du responsable du Musée et avec la d’une présentation de l’artiste. mention du Musée-Atelier départemental. Le Musée pourra disposer librement des images des ARTICLE 10 : Indemnité de résidence œuvres réalisées pendant la résidence pour assurer sa promotion par des documents tels que brochures, tracts, L’artiste percevra une bourse de résidence de 41 € par affiches, sites internet et cassettes vidéo. Il pourra jour de présence. également librement réaliser des cartes postales avec Toutes dispositions sont prises pour un mandatement les œuvres de résidence conservées dans les rapide dès l’arrivée de l’artiste, conformément aux collections. procédures administratives. En cas de départ volontaire anticipé de l’artiste, le Département se réserve le droit, de recouvrer, par ARTICLE 6 : Accompagnement de l’exposition tous moyens à sa disposition, tout ou partie de la bourse alors indûment perçue. En accompagnement de l’exposition, le Musée-Atelier Le paiement se fait par mandat administratif sur un du Verre s’engage à faire réaliser un carton compte bancaire ou postal ouvert en France. d’invitation, une affiche et un catalogue et à les diffuser Les frais de virement éventuels à l’étranger restent à la selon ses moyens. L’artiste pourra être associé à la charge de l’artiste. conception des documents graphiques, le contact avec l’ensemble des prestataires mandatés relevant ARTICLE 11 : Hébergement uniquement du musée. Il sera remis à l’artiste 50 cartons d’invitation, L’artiste sera hébergé par le Département : il disposera 30 affiches et 50 catalogues pour son propre usage. d’une chambre à l’Atelier du Verre (draps + serviettes Le Musée-Atelier du Verre se réserve le droit de fournis). Les repas sont à charge de l’artiste et ne sont faire réaliser une vidéo, avec un reportage sur la pas compris dans l’hébergement. résidence et l’exposition, qu’il diffusera ensuite à sa convenance. ARTICLE 12 : Accompagnement Un reportage photographique de deux jours sera prévu durant la résidence et devra être pris en Durant sa résidence, l’artiste pourra éventuellement compte par l’artiste dans son planning de travail. recevoir occasionnellement la visite d’un invité. Les dates de réalisation seront arrêtées en accord L’autorisation préalable du Directeur Technique de avec l’artiste. l’Atelier sera nécessaire.

ARTICLE 7 : Don ARTICLE 13 : Frais de déplacement

Une ou deux œuvres représentatives de la résidence Le Conseil Général prend en charge les frais générés seront offertes au Musée du Verre conformément au par un aller-retour entre le domicile du résident et le choix des responsables et viendront ainsi enrichir les Musée-Atelier pour la période de résidence, le collections permanentes du Musée. vernissage de l’exposition, et la rencontre avec le public dans les cas suivants :

107 - Le Département du Nord fournit les titres de transport - d’autoriser Monsieur le Président à signer ces trois SNCF pour les artistes résidant en France ou les titres conventions de dépôt, de transport en commun le plus avantageux pour les intervenants résidant hors France métropolitaine. - d’organiser une visite privée, à titre gracieux, pour - L’artiste est remboursé, sur la base l’arrêté n° les amis de la collégiale Saint-François des Monts BUDB0520002A du 1 er juillet 2005, en cas de Flandre de Cassel lors de la réouverture du d’utilisation d’un véhicule personnel ou de l’achat musée. direct d’un titre de transport sur présentation des justificatifs originaux (tickets de péage, billets de Acte déposé auprès de M. le Préfet : train…). le 26 novembre 2007

ARTICLE 14 : Responsabilité Convention de dépôt des objets ci-dessous désignés Hors présence des responsables du Musée-Atelier du Verre, notamment en soirée et la nuit, seul entre l’artiste en résidence et son invité éventuel, préalablement annoncé, sont autorisés à accéder à Le Département du Nord représenté par le l’intérieur du bâtiment de l’atelier du verre. Président du Conseil Général La Direction du Musée-Atelier décline toute accueillant le dépôt des œuvres, ci-après dénommées responsabilité en cas d’accident si cette règle n’est pas par le dépositaire, respectée. et

DELIBERATION N°5.25, DAC/2007/1662 La paroisse Saint François des Monts de Flandre de Mise en valeur des façades des édifices privés dans les Cassel représenté par le Doyen villes fortifiées - Attribution de subventions. confiant les œuvres, ci-après dénommées par le déposant Vu le rapport n° DAC/2007/1662 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Par délibération en date du 19 novembre 2007.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Il a été convenu ce qui suit :

- d’attribuer les subventions pour un montant total de Article 1 : Objet de la convention 15 812 € aux 6 propriétaires figurant dans le tableau ci-joint (annexe 1), La paroisse Saint François des Monts de Flandre de Cassel confie à titre de dépôt au Département du Nord - de modifier les tiers concernant les subventions pour le musée départemental de Flandre, l’objet suivant 2006S00621 et 2007S07324 et d’annuler la datant d’après1905 : subvention 2007S00207 (annexe 2), - Bannière de Notre Dame de la Crypte 1918 - d’imputer les dépenses correspondantes au sous- chapitre 913-12 article 2042 du budget Cette bannière n’a fait l’objet d’aucune inscription des départemental de l’exercice 2007. services de l’Inspection des Monuments Historiques.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Article 2 : Caractéristiques de l’oeuvres le 26 novembre 2007 Les caractéristiques des œuvres (descriptif, dimensions, protection au titre des monuments historiques) sont les DELIBERATION N°5.26, DAC/2007/1739 suivantes : Conventions de dépôt d'oeuvres pour le Musée Voir les fiches inventaire et les photographies qui les Départemental de Flandre. accompagnent.

Vu le rapport n° DAC/2007/1739 Article 3 : Durée de la convention Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Le dépôt ne constitue pas une désaffectation. Il est consenti pour une durée de 5 ans renouvelable par La Commission Permanente décide à l'unanimité : reconduction expresse .

- d’approuver les trois conventions de dépôt jointes au rapport,

108 Article 4 : Inscription à l’inventaire des dépôts. Article 9 : Constat d’état

Le personnel scientifique de conservation du musée Lors de son dépôt, la bannière fera l’objet d’une départemental de Flandre est chargé d’inscrire la évaluation de leur état par le personnel scientifique du bannière déposée sur un registre des dépôts spécifiques musée assisté par un restaurateur spécialisé en avec un numéro d’identification différent de celui des restauration et conservation des textiles. Au vu de ce œuvres appartenant au musée. constat, le dépôt sera ou non accepté. Si une restauration s’avère nécessaire, elle pourra être Article 5 : Transports et assurances . effectuée après accord entre le dépositaire et le déposant, notamment quant aux modalités financières. Le transport et l’emballage des œuvres seront effectués par le musée départemental de Flandre dans le respect Article 10 : Restauration de l’œuvre en dépôt des normes définies par la direction des Musées de France. Le musée dépositaire s’engage à restaurer l’oeuvre désignée ci-dessus par des restaurateurs agréées par la Pendant la période du dépôt définie ci-dessus, le Direction des Musées de France en accord avec le dépositaire souscrira un contrat d’assurance clou à clou presbytère et après avis favorable préalable de la incluant tout risque exposition. La valeur d’assurance commission scientifique interrégionale Nord-Pas-de- des œuvres est fixée à 1 500 euros. S’il souhaite Calais Picardie des collections des musées de France modifier cette valeur pendant la durée de la présente dans sa formation restauration ou de la commission convention, le dépositaire devra en informer le scientifique nationale. déposant. Article 11 : Règlement des litiges Article 6 : Prix Tout litige survenant de l’application de la présente Le présent dépôt est consenti à titre gratuit. convention sera soumis à la compétence du Tribunal Administratif de Lille. Article 7 : Installation et présentation de l’oeuvre

L’œuvre mise en dépôt sera soit présentée au public, Convention de dépôt des objets ci-dessous désignés soit mise en réserve , dans un lieu approprié décidé par le dépositaire en concertation avec le déposant. entre

Pour l’installation et la présentation de l’œuvre, la Le Département du Nord représenté par le directrice du musée de Flandre adoptera une Président du Conseil Général muséographie qui respecte les normes de conservation accueillant le dépôt des œuvres, ci-après dénommées et de sécurité. Le cartel mentionnera les éléments par le dépositaire, techniques ainsi que le mention suivante « Dépôt de la paroisse Saint François des Monts de Flandre de et Cassel » Le musée de Flandre s’engage à avertir le presbytère de toutes modifications internes dans les La paroisse Saint François des Monts de Flandre systèmes de sécurité. Cassel représenté par le Doyen confiant les œuvres, ci-après dénommées par le A l’occasion de la réouverture du musée de Flandre déposant prévue en 2010, les amis de la collégiale qui ont en charge la gestion de la collection de la paroisse Saint- et François des Monts de Flandre seront accueillis dans le La commune de Cassel représenté par le Maire cadre d’une visite privée. confiant les œuvres, ci-après dénommées par le déposant Article 8 : Droits d’exploitation Par délibération en date du 19 novembre 2007 Le musée dépositaire se réserve le droit d’exploiter l’image et les objets déposés, par édition de catalogues, Il a été convenu ce qui suit : d’affiches, de cartes postales, de diapositives, de bandes vidéo, de cédéroms ou autres moyens de Article 1 : Objet de la convention diffusion, en précisant la provenance des objets, avec La paroisse Saint François des Monts des Flandres de l’accord de l’affectataire déposant. Cassel confie à titre de dépôt au Département du Nord pour le musée départemental de Flandre, les objets Le musée dépositaire pourra consentir, à l’occasion dénommés datant d’avant 1905 relevant de la propriété d’expositions extérieures, au prêt des objets déposés, de la paroisse et de la commune : après avoir obtenu l’accord du propriétaire déposant. - Bannière de Saint Roch 1871

109 - Châle blanc de la fin du XVIII e siècle Article 7 : Installation et présentation de l’oeuvre - Dalmatique (fond jaune avec des motifs Les œuvres mises en dépôt seront soit présentées au floraux) fin XIX e avec son étole et sa public, soit mises en réserve, dans un lieu approprié manipule décidé par le dépositaire en concertation avec le - Une chasuble (fond jaune avec des motifs déposant. floraux et agneau mystique) - Dalmatique noire avec Ecce Homo Pour l’installation et la présentation de l’œuvre, la - Châle avec le Christ bénissant directrice du musée de Flandre adoptera une - Deux surplis muséographie qui respecte les normes de conservation - Une aube d’enfant de chœur noire et de sécurité. Le cartel mentionnera les éléments - Une aube d’enfant de chœur noire et techniques ainsi que la mention suivante « Dépôt de la rouge paroisse Saint François des Monts de Flandre de - Deux aubes de prêtre Cassel ». Le musée de Flandre s’engage à avertir la - Chasuble aux évangélistes paroisse de toutes modifications internes dans les - Ostensoir de François Joseph Baudoux systèmes de sécurité. classé en 1973 - Reliquaire avec Saint Laurent, Saint A l’occasion de la réouverture du musée de Flandre Madelin, Pape Léon… prévue en 2010, les amis de la collégiale qui ont en - Reliquaire avec Saint Vincent de Paul… charge la gestion de la collection de la paroisse Saint- - Index contenrtorum in hoc processionali. François des Monts de Flandre seront accueillis dans le Anvers, de Joannhem Baptistam cadre d’une visite privée. Verdussen - Manuale Pastorum de 1963 d’Ypres Article 8 : Droits d’exploitation Le musée dépositaire se réserve le droit d’exploiter Article 2 : Caractéristiques de l’oeuvre l’image et les objets déposés, par édition de catalogues, Les caractéristiques des œuvres (descriptif, dimensions, d’affiches, de cartes postales, de diapositives, de protection au titre des monuments historiques) sont les bandes vidéo, de cédéroms ou autres moyens de suivantes : diffusion, en précisant la provenance des objets, avec Voir les fiches inventaire et les photographies qui les l’accord de l’affectataire déposant. accompagnent. Le musée dépositaire pourra consentir, à l’occasion Article 3 : Durée de la convention d’expositions extérieures, au prêt des objets déposés, Le dépôt ne constitue pas une désaffectation. Il est après avoir obtenu l’accord du propriétaire déposant et consenti pour une durée de 5 ans renouvelable par de l’inspecteur des Monuments Historiques (ou du reconduction expresse. conservateur des Antiquités et Objets d’Art) dans le cas d’objets protégés au titre des Monuments Historiques. Article 4 : Inscription à l’inventaire des dépôts Le personnel scientifique de conservation du musée Article 9 : Constat d’état départemental de Flandre est chargé d’inscrire les Lors de leur dépôt, les œuvres feront l’objet d’une œuvres déposées sur un registre des dépôts spécifiques évaluation de leur état par le conservateur des avec un numéro d’identification différent de celui des Antiquités et des Objets d’Art du département du Nord œuvres appartenant au musée. (ou son délégué) en liaison avec le conservateur du Patrimoine chargé de l’inspection des Monuments Article 5 : Transports et assurances Historiques. Au vu de ce constat, le dépôt sera ou non Le transport et l’emballage des œuvres seront effectués accepté. Si une restauration s’avère nécessaire, elle par le musée départemental de Flandre dans le respect pourra être effectuée après accord entre le dépositaire des normes définies par la direction des Musées de et le déposant, notamment quant aux modalités France. financières, et en accord avec l’inspecteur des Monuments Historiques. Pendant la période du dépôt définie ci-dessus, le dépositaire souscrira un contrat d’assurance clou à clou Article 10 : Restauration de l’œuvre en dépôt incluant tout risque exposition. La valeur d’assurance Le musée dépositaire s’engage à restaurer les œuvres des œuvres est fixée à 18 000 euros. S’il souhaite destinées ci-dessus agréées par la Direction des Musées modifier cette valeur pendant la durée de la présente de France en accord avec l’inspecteur des Monuments convention, le dépositaire devra en informer le Historiques et le conservateur des Antiquités et Objets déposant. d’art et en accord avec la paroisse et après avis favorable préalable de la commission scientifique Article 6 : Prix interrégionale Nord-Pas-de-Calais Picardie des Le présent dépôt est consenti à titre gratuit.

110 collections des musées de France dans sa formation ● Attribué à Jean Mandyn (Notice 27) restauration ou de la commission scientifique nationale. La Tentation de Saint Antoine, huile sur bois - 39 x 54 cm Article 11 : Règlement des litiges (valeur d’assurance : 80 000 €) Tout litige survenant de l’application de la présente convention sera soumis à la compétence du Tribunal • Suiveur de Gérard David (Notice 29) Administratif de Lille. La Vierge à la soupe au lait, huile sur bois - 54 x 39 cm (valeur d’assurance : 80 000 €) CONVENTION DE DEPOT • Ecole flamande fin XVI e début XVII e ENTRE (Notice 31) Saints et Saintes pénitents , huile sur toile L’abbaye du mont des Cats représenté par le Frère, - 114 x 102 cm ci-après dénommé « le déposant », (valeur d’assurance : 15 000 €)

ET • Attribué à David Téniers II (Notice 46) Le Département du Nord représenté par le Sainte Madeleine pénitente , peut-être Président du Conseil Général du Nord, Monsieur saint Rosalie, huile sur toile Bernard Derosier, pour le musée départemental de (valeur d’assurance : 15 000 €) Flandre (Cassel), ci-après dénommé « le dépositaire », • David Téniers (Notice 47) Saint Paul visitant Saint Antoine , huile Vu la délibération en date du 19 novembre 2007 ; sur toile (valeur d’assurance : 200 000 €) Il a été convenu ce qui suit : • Attribué au maître de brocart d’or Article 1 : Objet de la convention (Notice 6 ) XVI e siècle, huiles sur bois - 29,2 x 20 cm L’Abbaye du mont des Cats confie à titre de dépôt au (valeur d’assurance : 30 000 €) Département du Nord pour le musée départemental de Flandre à Cassel les 15 œuvres suivantes : • Suiveur de Quentin Metsys école (Notice 15) • Maître de la légende de Sainte Marie- Vierge en prière , huiles sur bois - 48,5 x Madeleine (Notice 8) 38,5 cm e Lactation de Saint Bernard , Fin XVI (valeur d’assurance : 8 000 €) siècle, huile sur bois - 28,5 x 23 cm (valeur d’assurance : 70 000 €) • Ecole franco-flamande début XVIe siècle (Notice 24) • Entourage du maître de Hoogstraten huile sur bois - 102 x 64,5 cm (notice 11) (valeur d’assurance : 25 000 €) e Le Baptême du Christ, début XVI siècle, Classé • Attribué à Jan van Scorel (Notice 35) (valeur d’assurance : 50 000 €) Saint Jérôme en prière , huile sur bois - 73,5 x 87 cm • Atelier Joos van Cleve – école (valeur d’assurance : 20 000 €) flamande (Notice17) huile sur bois - 64 x 42,5 cm • Ecole flamande (Notice 53) (valeur d’assurance : 40 000 €) Saint Jérôme au désert , huile sur bois - 109 x 82 cm • Entourage de Joos van Cleve (valeur d’assurance : 8 000 €) (Notice18) Vierge à l’Enfant, huile sur bois - 50 x A cette liste s’ajoute deux œuvres, un triptyque de 35,5 cm Catalogne (valeur d’assurance : 130 000 €) et une (valeur d’assurance : 15 000 €) peinture de Jaccopo Bassano (valeur d’assurance : 40 000 €) qui souffrent de mauvaises conditions de • Attribué à Jan Gossart (Notice 25) conservation et qui seront stockées dans les réserves du Vierge à l’Enfant, huile sur bois - 57,5 x musée de Flandre. 46,5 cm (valeur d’assurance : 60 000 €) Au total, le dépôt est donc constitué de 17 oeuvres.

111 Ce dépôt prendra effet à partir de 2010, date à laquelle Article 5 : Transport et assurance les œuvres pourront être exposées dans le musée. Trois œuvres (le triptyque de Catalogne, la toile de Jaccopo Le transport et l’emballage des oeuvres seront effectués Bassano et la Vierge à l’Enfant de l’atelier de Joos van par le musée départemental de Flandre dans le respect Cleve) qui nécessitent des mesures urgentes de des normes définies par la direction des Musées de conservation et de stabilisation seront stockées dans les France. Des caisses sur mesure seront réalisées pour les réserves du musée dès septembre 2008 et ce jusque œuvres en bois les plus fragiles. 2013, date de la fin du dépôt. Pendant la période du dépôt défini ci-dessus, le Article 2 : Caractéristiques des œuvres dépositaire souscrira un contrat d’assurance clou à clou incluant tout risque exposition. S’il souhaite modifier Les caractéristiques de l’œuvre (descriptif, dimensions, cette valeur pendant la durée de la présente convention, protection au titre des monuments historiques) sont le dépositaire devra en informer le déposant. précisées dans la fiche inventaire et les photographies qui l’accompagnent. Article 6 : Prix

Les attributions des œuvres n’étant pas certaines, le Le présent dépôt est consenti à titre gratuit. musée départemental de Flandre procédera non seulement à des recherches mais aussi à une estimation Article 7 : Installation et présentation de l’oeuvre de la collection en faisant appel aux services d’un expert spécialisé en peinture flamande. Cette expertise Les œuvres pourront être présentées au public. Le sera prise en charge financièrement par le musée de cartel spécifiera les données suivantes : l’auteur, le titre Flandre. de l’œuvre, les dimensions, la technique et les matériaux. Afin de respecter la demande d’anonymat De même afin d’avoir des dossiers complets d’œuvre, du déposant, le cartel indiquera seulement « collection le musée départemental de Flandre missionnera un particulière » suivie de la mention « cette oeuvre a été photographe pour pouvoir utiliser des reproductions de mise en dépôt au musée de Flandre pour une période de qualité. Ces photographies seront numérisées et trois ans ». gravées sur un CD qui sera donné à l’abbaye du Mont des Cats. Pour l’installation et la présentation des oeuvres, l’équipe scientifique du musée de Flandre, adoptera Article 3 : Inscription à l’inventaire des dépôts une muséographie qui respecte les normes de conservation et de sécurité. Le musée de Flandre Le personnel scientifique de conservation du musée s’engage à avertir l’Abbaye du Mont des Cats de toutes départemental de Flandre est chargé d’inscrire l’œuvre modifications internes dans les systèmes de sécurité. déposée sur un registre des dépôts spécifiques avec un numéro d’identification différent de celui des œuvres Une partie de la collection sera mise en réserve. Par la appartenant au musée. mise en place d’un système de rotation, toutes les œuvres (sauf le triptyque et la toile de Jaccopo Article 4 : Durée de la convention Bassano) seront régulièrement présentées au public.

Le dépôt des oeuvres est prévu pour une durée de 3 ans et prendra effet à compter du 02 janvier 2010, année de Article 8 : Droits d’exploitation de l’oeuvre la réouverture du musée départemental de Flandre. Le musée départemental de Flandre est autorisé à Toutefois, le dépositaire se réserve le droit d’y mettre utiliser l’image de l’oeuvre déposée, par édition de fin à tout moment, par courrier, avec un préavis de 2 catalogues, d’affiches, de cartes postales, de mois. diapositives, de bandes vidéo, de cédéroms ou autres moyens de diffusion, en précisant : « collection De même, s’il le souhaite, le déposant pourra mettre fin particulière » avec l’accord préalable du déposant. à la convention dans les mêmes conditions. Article 9 : Restauration de l’œuvre en dépôt Il se réserve, en outre, le droit de retirer, pour des périodes limitées et pour la réalisation de ses actions de Le Département prendra à sa charge la restauration des promotion, de développement de son patrimoine, le ou trois œuvres suivantes : le triptyque, la toile de Bassano les œuvres en dépôt chaque fois que de besoin. dont le vernis altère les couleurs originelles et le tableau de l’entourage de Joos van Cleve La Vierge à La responsabilité du musée départemental de Flandre l’enfant qui présente quelques usures en partie basse. sera dégagée pendant chaque période de retrait. Les autres œuvres sont relativement en bon état voire en très bon état et ne nécessitent que quelques retouches, bichonnage ou dépoussiérage nécessaire à leur présentation dans le musée. Toutefois par mesure

112 de précaution, chaque œuvre fera l’objet d’un constat DELIBERATION N°5.28, DAC/2007/1760 d’état mené par un restaurateur missionné par le musée Aides à l'aménagement et au développement culturel. départemental de Flandre. Les constats d’état seront Subventions aux collectivités et associations. faits en double exemplaire dont un sera remis à l’abbaye du Mont des Cats. Vu le rapport n° DAC/2007/1760 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Pour tout dommage intervenu pendant la période de Culture, Sports, Tourisme et Loisirs dépôt et nécessitant une restauration, le musée départemental de Flandre s’engage à restaurer l’oeuvre La Commission Permanente décide à l'unanimité : par des restaurateurs agrées par la Direction des Musées de France, après consultation de l’abbaye du - d’attribuer les subventions aux structures et Mont des Cats, en accord avec le Département du Nord communes reprises dans les tableaux ci-joints, et après avis favorable préalable de la commission scientifique interrégionale Nord-Pas-de-Calais Picardie - d’autoriser Monsieur le Président à signer les des collections des musées de France dans sa formation conventions selon le modèle joint au rapport pour restauration ou de la commission scientifique nationale. les subventions dont le montant annuel dépasse la somme de 23 000 €, Article 10 : Règlement des litiges - d’imputer les dépenses correspondantes en Tout litige survenant de l’application de la présente fonction du domaine sur les dotations ouvertes à convention sera soumis à la compétence des Tribunal cet effet au budget départemental 2007. Administratif de Lille. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 DELIBERATION N°5.27, DAC/2007/1740 Lancement d'un appel d'offres relatif à la fabrication DELIBERATION N°5.29, DAC/2007/1762 d’outils et de supports pédagogiques à caractère Aides aux manifestations culturelles locales - scientifique pour le Forum Départemental des Sciences Attribution de subventions. de Villeneuve d’Ascq. Vu le rapport n° DAC/2007/1762 Vu le rapport n° DAC/2007/1740 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs Culture, Sports, Tourisme et Loisirs La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’attribuer les subventions aux associations, - d’autoriser le lancement d’une procédure d’appel communes et intercommunalités reprises dans les d’offres ouvert, conformément aux articles 33, 57 à tableaux ci-joints, 59 et 77 du Code des Marchés Publics, en vue de passer un marché public à bons de commande - d’imputer les dépenses correspondantes sur les relatif à la fabrication d’outils et de supports dotations ouvertes à cet effet au budget pédagogiques à caractère scientifique pour le départemental 2007. Forum Départemental des Sciences de Villeneuve d’Ascq pour un montant minimum de 50 000 € Acte déposé auprès de M. le Préfet : TTC annuel et maximum de 200 000 € TTC annuel le 26 novembre 2007 et pour une durée d’un an renouvelable trois fois, DELIBERATION N°5.30, DAC/2007/1772 - de recourir à une procédure négociée en cas d’appel Partenariat avec l'Association Wilfred Owen France. d’offres infructueux, (articles 35-I-1 et 35-II-3 du Code des Marchés Publics), Vu le rapport n° DAC/2007/1772 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission - d’autoriser Monsieur le Président à signer le Culture, Sports, Tourisme et Loisirs marché correspondant, - d’imputer les dépenses correspondantes au sous- La Commission Permanente décide à l'unanimité : chapitre 933-11 du budget du Forum départemental des Sciences. - d’autoriser le partenariat avec l’association Wilfred Owen France, Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention prévue à cet effet jointe au rapport,

113 Article 2 : Durée de la convention - d’attribuer une subvention de 36 000 € à l’association Wilfred Owen France pour la mise en La présente convention est conclue pour une durée œuvre de ce partenariat, d’un an à compter de sa signature par les deux parties.

Article 3 : Nature et caractéristiques du projet - d’imputer la dépense correspondante sur le crédit

inscrit au sous-chapitre 933-13 article 6574 du L’association Wilfred Owen France entend préserver la budget départemental 2007. mémoire et l’œuvre de ce soldat poète anglais, mort à le 4 novembre 1918, mettre en valeur ses propos Acte déposé auprès de M. le Préfet : épistolaires et poétiques en le situant dans le contexte le 26 novembre 2007 artistique de ses contemporains, diffuser et faire connaître, principalement dans le département du Nord, son œuvre.

Article 4 : Actions mises en œuvre par l’Association

CONVENTION ENTRE L’association s’engage à réaliser les actions suivantes : LE DEPARTEMENT DU NORD ET L’ASSOCIATION WILFRED OWEN 1) Publications et réalisations FRANCE audiovisuelles :

- Coédition d’un numéro de la Revue du Nord consacrée aux écrivains de la Grande Guerre et à Wilfred Owen. INTRODUCTION : - Edition d’un CD, œuvre originale accompagnant l’exposition Owen. En cohérence avec les grandes orientations culturelles - Sous-titrage du film documentaire sur adoptées le 30 novembre 1998, le Conseil Général du Owen, produit par la BBC. Avant- Nord a arrêté le 27 mars 2000 le plan départemental de première du film à Ors. lecture et des moyens d’information et de - Accompagnement scientifique du film communication. produit par Zorn Production.

Par délibération du 17 octobre 2005, le Conseil Général 2) Projets artistiques et activités culturelles a actualisé ce plan de développement. et littéraires :

Dans ce cadre, le Département soutient l’action des - Manifestations culturelles autour de la associations et collectivités qui oeuvrent dans le commémoration du 4 novembre 2008 et à domaine de l’animation autour du livre et de la lecture. l’occasion du 90 ème anniversaire de l’Armistice de 1918. En conséquence : - Poursuite de la sensibilisation autour du projet Maison Forestière. Entre le Département du Nord représenté, par - Accueil en résidence de la compositrice Monsieur Bernard DEROSIER, Président du allemande Annette Schlünz et du Conseil Général, autorisé par délibération de la compositeur français Jean-Louis Agobet Commission Permanente du Conseil Général en date de janvier à juin 2008. du - Circulation de l’exposition « de lignes… en lignes » notamment dans les Et l’Association Wilfred Owen France représentée Bibliothèques-Relais de la Médiathèque par son Président, Benoît MISSON départementale du Nord du 01/09/2008 au 31/10/2008. Il est convenu ce qui suit : - Participation au colloque littéraire proposé les 13, 14 et 15 mars 2008 par l’Université de Gand et l’Université de Article 1 : Objet de la convention Lille 3.

Les co-contractants conviennent de fixer le cadre de 3) Renforcement du partenariat et actions l’aide départementale accordée à l’Association Wilfred locales : Owen France pour la réalisation de ses projets au cours de l’année 2008. - Inauguration de la Maison Forestière en novembre 2008 .

114 - Inauguration de la Médiathèque Wilfred En cas de non-respect des engagements, la convention Owen à Ors en septembre 2008. pourra être résiliée de plein droit à l’expiration du mois - Poursuite de partenariats : Association suivant l’envoi d’une lettre recommandée avec accusé Cendrars, Barbusse… de réception. - Partenariat avec les équipements culturels départementaux : Musée Matisse, Villa Article 8 : Le Tribunal Administratif de Lille est Marguerite Yourcenar, Médiathèque compétent pour juger des litiges relatifs à la présente départementale et Comité départemental convention. du Tourisme du Nord.

4) Développement des moyens de DELIBERATION N°5.31, DAC/2007/1774 l’association : Lecture publique - Attribution de subventions aux collectivités et associations. - Promotion et enrichissement du site internet. Vu le rapport n° DAC/2007/1774 - Reconduction d’un emploi. Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs

Article 5 : Engagements de l’association La Commission Permanente décide à l'unanimité :

L’Association s’engage à : - d’attribuer les subventions et participations - Réaliser les actions citées dans l’article financières aux structures et communes reprises 4 et à assurer une information régulière dans les tableaux ci-joints, sur leur état de réalisation, y compris si certaines d’entre elles venaient à être - d’imputer les dépenses correspondantes en différées. fonction du domaine sur les dotations ouvertes à - Respecter les normes de la charte cet effet au budget départemental 2007. graphique du Département, en particulier concernant l’insertion du Acte déposé auprès de M. le Préfet : logo. le 26 novembre 2007 - Fournir le compte de résultat et le bilan avant le 31 mars de l’année qui suit DELIBERATION N°5.32, DAC/2007/1785 celle de l’exercice sur lequel portent les Annulations et modifications des subventions comptes. d’investissement sous autorisations de programme pour - Tout mettre en œuvre pour permettre la restauration des monuments historiques, la lecture aux agents départementaux d’être partie publique et l’aménagement des centres de culture prenante à l’évaluation quantitative et scientifique, technique et industrielle. qualitative du projet. Vu le rapport n° DAC/2007/1785 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Article 6 : Engagements du Département Culture, Sports, Tourisme et Loisirs

Le Département s’engage à financer la réalisation du La Commission Permanente décide à l'unanimité : projet à hauteur de 36 000 €. Ce montant sera versé après signature effective de la présente convention. - d’autoriser les annulations et les modifications à apporter aux subventions sous autorisations de programme reprises dans le rapport. Article 7 : Dispositions particulières Acte déposé auprès de M. le Préfet : Le Département se réserve le droit de contrôler ou de le 26 novembre 2007 faire contrôler, à tout moment sur pièce et sur place et sans préavis, par tout personne désignée à cet effet, le déroulement ou l’effectivité des activités de RAPPORT N ° DAC /2007/1785 l’Association Wilfred Owen France, ainsi que tous OBJET : documentaires budgétaires et comptables. ANNULATIONS ET MODIFICATIONS DES SUBVENTIONS D’INVESTISSEMENT SOUS AUTORISATIONS DE S’il apparaît, y compris, après expiration ou PROGRAMME POUR LA RESTAURATION DES dénonciation de la présente convention, qu’une partie MONUMENTS HISTORIQUES, LA LECTURE PUBLIQUE du financement départemental n’a pas été ou ne sera ET L ’AMENAGEMENT DES CENTRES DE CULTURE pas utilisée, ou bien qu’elle n’a pas été utilisée SCIENTIFIQUE , TECHNIQUE ET INDUSTRIELLE conformément aux obligations contractuelles ou réglementaires. Le trop-perçu est reversé au La Commission Permanente par délégation arrête Département. les montants des subventions sous autorisations de

115 programme.

Une nouvelle décision de cette instance est donc nécessaire pour toute annulation ou modification de ces subventions et notamment :

– soit pour annuler des subventions pour lesquelles les communes ont abandonné la réalisation des projets financés ;

– soit pour annuler le solde des subventions attribuées pour des opérations dont le coût final s’avère inférieur aux montants initialement arrêtés.

La liste des subventions qu’il est proposé d’annuler ou modifier figure en annexe au présent rapport. Les crédits ainsi dégagés à hauteur de 275 483,06 € dans le domaine de l’aide aux communes et aux associations, pour la restauration de monuments historiques, la lecture publique et l’aménagement des centres de culture scientifique, technique et industrielle ont été réaffectés dans le cadre de la Décision Modificative no 2.

En vue de la présentation du rapport à la Commission Permanente, la Commission « Culture, Sports, Tourisme et Loisirs » est invitée à émettre un avis sur les annulations et modifications à apporter aux subventions sous autorisations de programme reprises dans le présent rapport.

DELIBERATION N°5.33, DAC/2007/1789 Modification de la convention de groupement de commandes à l'occasion de l'exposition intitulée 'Les fauves hongrois, 1904-1914' au Musée départemental Matisse.

Vu le rapport n° DAC/2007/1789 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’accepter les modifications apportées à la convention générale,

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention de groupement de commandes relative au transport d’œuvres et à la réalisation du catalogue d’exposition jointe au rapport,

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention générale de co-production jointe au rapport.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 26 novembre 2007

116 117 118

119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

136 137 138

DELIBERATION N°5.34, DAC/2007/1830 Soutien au Réseau départemental de diffusion culturelle en milieu rural. Subventions aux têtes de réseau. CONVENTION ENTRE LE DEPARTEMENT DU NORD Vu le rapport n° DAC/2007/1830 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, ET Sports, Tourisme et Loisirs L’ASSOCIATION LILLE 2006-2008

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- de poursuivre la procédure d’évaluation des INTRODUCTION : partenariats actuels dans la perspective d’une adaptation du dispositif aux besoins et enjeux culturels des différents territoires, Par délibération du 30 novembre 1998, le Conseil - de mettre en place une aide départementale Général a adopté les orientations culturelles du complémentaire pour la réalisation d’une étude- Département du Nord pour les années à venir. diagnostic par chaque tête de réseau, Les 4 grandes orientations de la politique - d’attribuer les subventions aux associations, départementale sont : communes et structures intercommunales reprises dans les tableaux ci-joints dans le cadre de la politique départementale d’aide à la mise en réseau 1) Apporter aux habitants du département de la diffusion du spectacle vivant, une offre culturelle de qualité à proximité de leur lieu d’habitation. - d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions correspondantes selon le modèle joint au 2) Poursuivre la collecte et la mise en rapport, valeur de l’identité et du patrimoine - d’imputer les dépenses correspondantes sur les culturel, en favoriser l'appropriation par crédits inscrits au budget départemental 2007. la population et les acteurs afin qu'ils s’en servent comme moyen de Acte déposé auprès de M. le Préfet : développement culturel et touristique. le 26 novembre 2007 3) Lutter contre l’exclusion culturelle en DELIBERATION N°5.35, DAC/2007/1832 proposant des accès facilités à l’offre Partenariat avec l'association Lille 2006-2008 en vue de culturelle et particulièrement pour les la préparation et l'organisation du projet Lille 3000. publics dont le Département a la charge.

Vu le rapport n° DAC/2007/1832 4) Prendre en compte la diversité des Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, pratiques culturelles et notamment Sports, Tourisme et Loisirs celles qui sont en émergence ou en mutation. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Le Département, dans le cadre de sa politique - d’attribuer à l’Association Lille 2006-2008 une aide d’aide aux structures culturelles, souhaite que départementale de 200 000 €, soient mises en œuvre ces orientations.

- d’approuver la convention établie avec l’Association En conséquence : Lille 2006-2008, Entre le Département du Nord représenté, par - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Monsieur Bernard DEROSIER, Président du convention jointe au rapport, Conseil Général, autorisé par délibération de la Commission Permanente du Conseil Général en - d’imputer la dépense correspondante sur la dotation date du 19 novembre 2007. ouverte à cet effet au budget départemental 2007. Et l’Association Lille 2006-2008 représentée par Acte déposé auprès de M. le Préfet : sa Présidente, Madame Martine AUBRY le 26 novembre 2007

139 Il est convenu ce qui suit : des expositions, des spectacles, des performances, des concerts gratuits, etc. Article 1 : L’Association Lille 2006-2008 propose un projet culturel intitulé Lille 3000 qui consiste en une Article 4 : Le partenariat opérationnel sera le suivant : série de manifestations artistiques et culturelles de haut Les structures culturelles lilloises, métropolitaines et niveau et d’ampleur internationale. régionales proposeront et accueilleront des projets qui prendront place dans le programme de Lille 3000, afin de constituer une offre globale d’événements culturels : Article 2 : En relation avec les orientations définies Opéra de Lille, Palais des Beaux-Arts, Orchestre National précédemment, les objectifs opérationnels de ce projet de Lille… culturel sont de préparer et d’organiser des manifestations artistiques et culturelles de haut niveau et d’ampleur Les équipements culturels départementaux pourront internationale, dans l’esprit de Lille 2004, Capitale proposer une programmation qui s’intégrera dans Européenne de la Culture. Il s’agit de la seconde édition l’opération Lille 3000 et notamment dans la de l’opération Lille 3000 qui, sous le nom « Les communication de l’opération. Frontières Invisibles », sera consacrée à l’Europe Orientale. L’opération aura lieu du 14 mars au 12 juillet L’association Lille 2006-2008 s’engage à mener une 2009. politique tarifaire préférentielle à destination du public, et notamment des publics prioritaires des politiques Article 3 : Ce projet culturel consistera à mener les départementales. actions suivantes : - une thématique forte comme la vision commune et singulière de l’Europe à travers Article 5 : Les moyens souhaités pour mettre en œuvre le les jeunes artistes des « pays de l’est », de projet sont les suivants : (logistique, organisation, Berlin à Istanbul : écrivains, cinéastes, communication, etc...) : sans objet. penseurs, cuisiniers… - Des rendez-vous qui s’inscriront dans l’esprit de « Lille 2004 » comme les Midi-Midi Article 6 : Le Budget du projet culturel est le suivant : (week-ends thématiques), les Métamorphoses,

DEPENSES PREVISIONNELLES RECETTES PREVISIONNELLES

Programmation 1 775 900 Ville de Lille 1 500 000 Communication/relations 365 810 Département du Nord 200 000 publiques/presse Fonctionnement 1 009 510 Autres fin. - partenariats 1 451 220

TOTAL : 3 151 220 TOTAL : 3 151 220

Article 7 : Le plan de communication envisagé pour - Pour les projets en maîtrise d’ouvrage Lille mettre en œuvre ce projet culturel est le suivant : 3000 et fléchés par le Département du Nord, l’association Lille 2006-2008 s’engage à 1- Communication institutionnelle et promotion du garantir la présence de la mention « avec le programme général des manifestations soutien du Département du Nord » ainsi que L’association Lille 2006-2008 s’engage à citer le du logo du Département du Nord sur tous les Département à l’occasion de toute annonce et publicité du supports de communication du programme programme général des manifestations Lille 3000 ou de la général des manifestations en France et à communication institutionnelle de Lille 3000 (présence l’étranger, et sur tous les supports dédiés aux sur les supports d’information et de communication en projets identifiés. France et à l’étranger : affiches, programmes, cartons - Pour les projets en maîtrise d’ouvrage d’invitation, site internet, dossier de presse…). départementale, l’association Lille 2006-2008 s’engage à garantir la présence de la mention Le Département du Nord sera cité plus particulièrement « un événement proposé par le Département pour les projets qu’il soutient et précisés ultérieurement du Nord » ainsi que du logo du Département par convention : du Nord sur tous les supports de communication du programme général des manifestations en France et à l’étranger, et sur tous les supports dédiés aux projets identifiés.

140 La mention du logo et du nom du Département du Elle comprendra : Nord sera assurée dans des conditions optimum. 1. Une évaluation des résultats obtenus par rapport aux Le Département du Nord sera également présent objectifs opérationnels précédemment fixés. sur : - informations, presse : une présentation du 2. Une évaluation de fonctionnement : efficience, qualité Département du Nord sera incluse dans la de l'organisation, déroulement, qualité et coût du page partenaires des différents dossiers de service, degré de satisfaction des usagers recueilli par presse présentant le programme général des une méthode à déterminer préalablement. manifestations ; - relations presse : le Département du Nord sera 3. Evaluation du partenariat . convié aux différents événements presse et notamment conférences de presse, où il pourra 4. Les effets imprévus observés . intervenir et faire état de son engagement en sa qualité de « institutionnel » ; 5. L'émergence éventuelle de nouveaux besoins . - site internet : une page du site internet de l’association Lille 2006-2008 6. Les conséquences observables sur l'environnement . (http://www.lille3000.com ) présentera la liste des partenaires de Lille 3000. Le Département du Nord pourra y inclure une présentation de L’Association Lille 2006-2008 s’engage à tout mettre en la collectivité avec un lien hypertexte vers son œuvre pour permettre aux agents départementaux d'être site. partie prenante de cette évaluation.

Le Département du Nord est autorisé à faire état Cette évaluation se traduira par un bilan synthétique du de sa qualité de financeur dans toute sa projet et un bilan financier. communication. Article 9 : Le Département s'engage à financer le projet Le Département du Nord s’engage à apposer le culturel à hauteur de 200 000 € en 2007 pour la logo de Lille 3000 sur toutes ses publications préparation de l’opération Lille 3000 qui aura lieu relatives aux projets menés en maîtrise d’ouvrage en 2009. départementale par les équipements culturels Ce montant sera versé après signature effective de la départementaux ou les services de la Direction de présente convention. l’Action Culturelle et intégrés à l’opération Lille 3000. Article 10 : Le Département du Nord se réserve le droit de contrôler ou de faire contrôler, à tout moment, sur 2- Relations publiques pièce, sur place et sans préavis, par toute personne L’association Lille 2006-2008 s’engage à associer désignée à cet effet, le déroulement ou l’effectivité des étroitement le Département du Nord aux activités de l’Association Lille 2006-2008, ainsi que tous opérations de relations publiques telles documents budgétaires et comptables. que signatures de protocoles, inaugurations, visites officielles. Article 11 : S'il apparaît, y compris après expiration ou dénonciation de la présente convention, qu'une partie du Le Département du Nord sera invité aux financement départemental n'a pas été ou ne sera pas vernissages, premières de spectacles, etc. utilisée, ou bien qu'elle n'a pas été utilisée conformément aux obligations contractuelles ou réglementaires : L’association Lille 2006-2008 s’engage à - le trop-perçu est reversé au Département ; permettre au Département du Nord l’organisation - le Département ne verse le solde éventuel de la d’une à deux soirées privées, manifestations de subvention que dans la mesure où celui-ci est nécessaire à relations publiques ou temps forts à destination de la poursuite de l'action. ses publics cibles sur l’ensemble des projets faisant l’objet d’un fléchage du Département. Article 12 : Le soutien du Département du Nord à l'action visée à l'article 3 sera mis en valeur par l’Association L’association Lille 2006-2008 s’engage à faire Lille 2006-2008, notamment dans tous documents figurer une signalétique du Département du Nord destinés à ses membres et à son public par l’intégration fournie par lui sur l’ensemble des lieux et des du logo du Conseil Général du Nord et/ou par la mention événements des projets faisant l’objet d’un écrite : « Action soutenue par le Conseil Général du fléchage du Département. Nord ».

Article 8 : Le Département et l’Association Lille 2006- Article 13 : La convention est conclue pour la durée 2008 conviennent d'un commun accord d'une évaluation nécessaire à l’exécution du projet culturel défini à quantitative et qualitative du projet. l’article 3, soit un an.

141 Article 14 : La présente convention peut être dénoncée Acte déposé auprès de M. le Préfet : par l'une ou l'autre partie, par lettre recommandée avec le 26 novembre 2007 accusé de réception, avec effet à l'expiration d'un délai de trois mois civils francs. COMMISSION ENVIRONNEMENT, POLITIQUE DE L’EAU, CADRE DE VIE, ASSAINISSEMENT, Article 15 : Le Tribunal Administratif de Lille est AGENDA 21 compétent pour juger des litiges relatifs à la présente convention. DELIBERATION N°6.1, DEDT/2007/1601 Désenvasement et entretien des cours d'eau non domaniaux - Programme départemental 2007. DELIBERATION N°5.36, DAC/2007/1834 Participation du Département à la production d'une série Vu le rapport n° DEDT/2007/1601 de huit documentaires intitulée ''En avant la musique !''. Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, Vu le rapport n° DAC/2007/1834 Assainissement, Agenda 21 Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Loisirs La Commission Permanente décide à l'unanimité :

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - de retenir dans le cadre du programme 2007 de désenvasement et d’entretien des cours d'eau non - d’attribuer une subvention d’un montant de 20 000 € domaniaux les opérations figurant sur la liste ci- à la société Arsenal Associés pour la production jointe (annexe 1), sous réserve que les communes ou d’une série de 8 documentaires intitulée ''En avant la groupements de communes concernées : musique !'', - s'engagent à participer au financement des travaux et études préalables (analyses des sédiments) à hauteur - d’autoriser Monsieur le Président à signer la de 60 %, convention réalisée à cet effet avec la société Arsenal - assurent dans des conditions conformes aux Associés et jointe au rapport, dispositions du règlement sanitaire départemental l'évacuation des produits de désenvasement lorsque - d’imputer la dépense correspondante sur la dotation celle-ci s'avère nécessaire, ouverte à cet effet au budget départemental 2007. - d'autoriser Monsieur le Président : - à prendre toutes dispositions en vue de la réalisation Acte déposé auprès de M. le Préfet : des opérations retenues au titre du programme 2007 le 26 novembre 2007 de Désenvasement et d'entretien des cours d'eau non domaniaux, dans le cadre d'une procédure d'appel DELIBERATION N°5.37, DAC/2007/1855 d'offres ouvert, engagée en application des articles 10, Renouvellement du partenariat avec l'association Agence 33, 57 à 59 et 71 du Code des Marchés Publics, en Technique Départementale au service des collectivités vue de la conclusion de marchés d'une durée ferme de territoriales du Nord. quatre ans correspondant aux 7 lots définis en annexe 2 du rapport, Vu le rapport n° DAC/2007/1855 - à signer les marchés ainsi que tous les actes et Vu l’avis en date du 26/10/07 de la Commission Culture, décisions correspondants, Sports, Tourisme et Loisirs - en cas d’appel d’offres infructueux, à lancer une procédure négociée, en application des articles 35-I-1° La Commission Permanente décide à l'unanimité : et 35-II-3° du Code des Marchés Publics, - à solliciter les éventuelles autorisations - de poursuivre le plan de renouvellement annuel du administratives et à engager les études préalables dans parc de matériel, le cadre des procédures réglementaires (analyses des sédiments), nécessaires à la mise en œuvre du - d’attribuer une subvention de 60 348 € à l'Agence programme 2007 de désenvasement et d’entretien des Technique Départementale pour la mise en oeuvre du cours d’eau non domaniaux, projet de coordination du Réseau départemental de diffusion culturelle en milieu rural, - d'imputer les dépenses correspondantes à la sous- fonction 92411, nature comptable 45441-11 du - d’autoriser Monsieur le Président à signer la budget départemental (Autorisation de Programme convention rédigée à cet effet jointe au rapport, 07P011APD),

- d’imputer les dépenses correspondantes sur les - d'imputer les recettes relatives à la participation crédits inscrits au budget départemental 2007 . correspondante des communes ou groupements de communes à la sous-fonction 92411, nature comptable 45442-11 du budget départemental.

142 Acte déposé auprès de M. le Préfet : DELIBERATION N°6.4, DEDT/2007/1655 le 23 novembre 2007 Attribution de subventions départementales à l’Union des Syndicats d’Assainissement du Nord (U.S.A.N.) - Mise DELIBERATION N°6.2, DEDT/2007/1636 en œuvre d'un nouveau Plan d’Entretien et de Gestion de Attribution d'une participation au Syndicat Mixte pour cours d’eau - Programme d’Actions de Prévention des l’Aménagement Hydraulique des Vallées de la Scarpe et Inondations du bassin versant de la Lys. du Bas-Escaut pour la troisième année d'exercice d'un technicien de rivière. Vu le rapport n° DEDT/2007/1655 Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission Vu le rapport n° DEDT/2007/1636 Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission Assainissement, Agenda 21 Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, Assainissement, Agenda 21 La Commission Permanente décide à l'unanimité :

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d'attribuer à l’Union des Syndicats d’Assainissement du Nord une subvention de 55 020 € pour la - d'attribuer une participation de 16 768,74 € au réalisation de travaux d’entretien des cours d’eau au Syndicat Mixte pour l’Aménagement Hydraulique des titre du nouveau Plan d’Entretien et de Gestion, Vallées de la Scarpe et du Bas-Escaut pour la troisième année d'exercice d'un technicien de rivière, - d'attribuer à l’Union des Syndicats d’Assainissement du Nord une subvention complémentaire de 60 800 € - d’imputer la dépense sur la sous-fonction 93738, code pour la réalisation de travaux de modernisation des nature 6568 (opération 07P675OV001), ouvrages hydrauliques sur le bassin versant des

canaux de la Bourre dans le cadre du Programme - d’autoriser Monsieur le Président à signer la d’Actions de Prévention des Inondations du bassin convention jointe au rapport entre le Département et versant de la Lys, le Syndicat Mixte pour l’Aménagement Hydraulique des Vallées de la Scarpe et du Bas-Escaut. - d’imputer la dépense sur la sous-fonction 91928, nature comptable 20418 du budget départemental Acte déposé auprès de M. le Préfet : (AP 07P162APD, opération 07P162OV003), le 23 novembre 2007 - d’approuver l’affectation prévisionnelle des crédits

présentée dans l’annexe jointe au rapport. DELIBERATION N°6.3, DEDT/2007/1642

Attribution d’une subvention départementale au Syndicat Acte déposé auprès de M. le Préfet : Mixte du Parc Naturel Régional Scarpe-Escaut pour la le 23 novembre 2007 réalisation d’une étude de programmation des actions dans le cadre du Schéma d’Aménagement et de Gestion DELIBERATION N°6.5, DEDT/2007/1656 des Eaux (SAGE) de la Scarpe-Aval. Attribution de subventions à la Communauté

d’Agglomération de Cambrai et à la commune de Vu le rapport n° DEDT/2007/1642 Cambrai pour la mise en œuvre de travaux d’entretien de Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission l’Escaut rivière et de ses affluents - Plan d’entretien et de Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, gestion du Haut-Escaut. Assainissement, Agenda 21

Vu le rapport n° DEDT/2007/1656 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission

Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, - d’attribuer au Syndicat Mixte du Parc Naturel Assainissement, Agenda 21 Régional Scarpe-Escaut une subvention de 5 014,23 €

pour la réalisation d’une étude de programmation des La Commission Permanente décide à l'unanimité : actions dans le cadre du SAGE de la Scarpe-Aval,

- d'attribuer une subvention de 4 001,79 € à la - d’imputer de la dépense sur la sous-fonction 91738, commune de Cambrai pour la mise en œuvre de nature comptable 20417 du budget départemental travaux d’entretien de l’Escaut rivière, (opération 07P197APD), - d'attribuer une subvention de 5 066,27 € à la - d’approuver l’affectation prévisionnelle des crédits Communauté d’Agglomération de Cambrai pour la proposée dans l’annexe jointe au rapport. mise en œuvre de travaux d’entretien de l’Escaut

rivière, Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007 - d’imputer la dépense globale, soit 9 068,06 € sur la sous-fonction 91928, nature comptable 20414 du budget départemental (AP 07P162APD – opération : 07P162OV001),

143 - d’approuver l’affectation prévisionnelle des crédits DELIBERATION N°6.8, DEDT/2007/1672 présentée dans l’annexe jointe au rapport. Attribution de subventions départementales à la Communauté d'Agglomération du Douaisis - Mise en Acte déposé auprès de M. le Préfet : œuvre de Plans d’Entretien et de Gestion. le 23 novembre 2007 Vu le rapport n° DEDT/2007/1672 DELIBERATION N°6.6, DEDT/2007/1657 Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission Attribution d'une subvention départementale à la Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, Communauté de Communes Cœur d’Ostrevent - Mise en Assainissement, Agenda 21 oeuvre d'un Plan d'Entretien et de Gestion. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DEDT/2007/1657 Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission - d'attribuer à la Communauté d'Agglomération du Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, Douaisis les subventions suivantes : Assainissement, Agenda 21 - 29 935,93 € pour la réalisation de travaux au titre du La Commission Permanente décide à l'unanimité : Plan d’Entretien et de Gestion de l’unité technique de Douai, - d'attribuer à la Communauté de Communes Cœur - 50 415,32 € pour la réalisation de travaux au titre du d’Ostrevent une subvention de 11 146,40 € pour la Plan d’Entretien et de Gestion de l’unité technique mise en œuvre d’un Plan d’Entretien et de Gestion au des secteurs Nord et Est du Douaisis, titre de l’année 2007,

- d’imputer la dépense, pour un montant global de - d’imputer la dépense sur la sous-fonction 91928, 80 351,25 €, sur la sous-fonction 91928, nature nature comptable 20414 du budget départemental comptable 20414 du budget départemental (AP (AP 07P162APD, opération 07P162OV001) 07P162APD, opération 07P162OV001),

- d’approuver l’affectation prévisionnelle des crédits - d’approuver l’affectation prévisionnelle des crédits présentée dans l’annexe jointe au rapport. présentée dans l’annexe jointe au rapport.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007 le 23 novembre 2007

DELIBERATION N°6.7, DEDT/2007/1658 DELIBERATION N°6.9, DEDT/2007/1665 Attribution d’une subvention à la Communauté Attribution de subventions pour la plantation et l'entretien d’Agglomération Valenciennes Métropole pour la de haies bocagères - Communautés de Communes du réalisation d’une Zone d’Expansion de Crues sur le Pays d'Avesnes, des Vallées de la Solre, de la Thure et de territoire des communes de et . l'Helpe, Frontalière du Nord-Est Avesnois, du Pays de Mormal et de Maroilles et de l'Houtland. Vu le rapport n° DEDT/2007/1658 Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission Vu le rapport n° DEDT/2007/1665 Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission Assainissement, Agenda 21 Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, Assainissement, Agenda 21 La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d'attribuer une subvention de 80 000 € à la Communauté d’Agglomération Valenciennes - d’attribuer les subventions d’investissement suivantes Métropole (CAVM) pour la réalisation d’une Zone pour la plantation de haies bocagères : d’Expansion de Crues sur le territoire des communes - 347,20 € à la Communauté de Communes du Pays de Famars et Artres, d’Avesnes, - 20 000 € à la Communauté de Communes du Pays de - d’imputer la dépense sur la sous-fonction 91928, Mormal et de Maroilles, nature comptable 20414 du budget départemental - 3 158 € à la Communauté de Communes de (AP 07P162APD – opération : 07P162OV001), l’Houtland,

- d’approuver l’affectation prévisionnelle des crédits - d’attribuer les subventions de fonctionnement présentée dans l’annexe jointe au rapport. suivantes pour l’entretien de haies bocagères :

- 50 000 € à la Communauté de Communes du Pays Acte déposé auprès de M. le Préfet : d’Avesnes, le 23 novembre 2007 - 34 000 € à la Communauté de Communes de la Solre, de la Thure et de l’Helpe,

144 - 5 300 € à la Communauté Frontalière du Nord-Est DELIBERATION N°6.11, DSTEN/2007/1551 Avesnois, Avenant à la convention d'entretien des terrains - 50 000 € à la Communauté de Communes du Pays de départementaux du site ornithologique des cinq tailles à Mormal et de Maroilles, Thumeries et la Neuville. - 6 788,20 € à la Communauté de Communes de l’Houtland, Vu le rapport n° DSTEN/2007/1551 Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission - d’imputer les dépenses d’investissement, soit Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, 23 505,20 € sur les crédits inscrits pour la sous- Assainissement, Agenda 21 fonction 91738 (code nature : 20414, autorisation de programme 07P178APD, opération : 07P178OV002), La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver l’affectation prévisionnelle des crédits de - d’attribuer à l’association GAIA une subvention paiement proposée en annexe 2 jointe au rapport, exceptionnelle de 4 380 € pour l’acquisition de deux vaches Highlands reproductrices et deux chevaux - d’imputer les dépenses de fonctionnement, soit Konik Polski, pour le site ornithologique des Cinq 146 088,20 € sur les crédits inscrits pour la sous- Tailles à Thumeries et La Neuville. fonction 93738 (code nature : 65734 – opération : 07P672OV001) du budget départemental. - d’attribuer à l’association GAIA une participation financière de 640 € par an, correspondant à 160 € Acte déposé auprès de M. le Préfet : par tête de bétail et par an, à compter de 2008 et le 23 novembre 2007 jusqu’au terme de la convention, soit 2011.

DELIBERATION N°6.10, DEDT/2007/1678 - d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant Attribution d’une subvention à la commune de Le n°1 à la convention du 16 mai 2007 pour une gestion Quesnoy pour la réalisation de « jardins familiaux – écologique de milieu naturel par pâturage extensif, espaces partagés ». joint au rapport.

Vu le rapport n° DEDT/2007/1678 - d’imputer les dépenses correspondantes, soit Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission 4 380 € TTC, sur les crédits inscrits à l’article 937- Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, 738 nature comptable 6568 du budget Espaces Assainissement, Agenda 21 Naturels Sensibles de l’exercice 2007 - Autorisation d’engagement P0020 - Opération 04P0020OV002. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Acte déposé auprès de M. le Préfet : - d’attribuer une subvention de 50 400 € à la commune le 23 novembre 2007 de Le Quesnoy pour la réhabiliation et l’extension des « jardins familiaux – espaces partagés » du Passage à Niveau, AVENANT N°1 A LA CONVENTION DU 16 MAI 2007 POUR UNE GESTION ECOLOGIQUE DE MILIEU - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits pour la NATUREL PAR PATURAGE EXTENSIF sous-fonction 91738 (code nature 20414 autorisation de programme : 07P178APD – opération : COMMISSION PERMANENTE 07P178OV002) du budget départemental, DU 26 MARS 2007 RAPPORT N°DSTEN/2007/234 - d’approuver l’affectation prévisionnelle des crédits de paiement proposé dans l’annexe 2 jointe au ENTRE rapport, Le Département du Nord , représenté par son - d’autoriser Monsieur le Président à conclure avec la Président, Monsieur Bernard DEROSIER, agissant en commune de Le Quesnoy la convention jointe au vertu de la délibération de la Commission Permanente rapport (annexe 3) définissant les conditions de du 19 Novembre 2007. réalisation, de pérénnité, d’animation et de gestion de ces futurs jardins familiaux en terme de développement durable. D’une part

Acte déposé auprès de M. le Préfet : ET le 23 novembre 2007 Monsieur Jean-Louis HOUZET, Président de l’Association GAÏA dont le siège social se trouve à l’Hôtel de Ville – 26 Rue Franche – 59251 ALLENNES-LES-MARAIS.

145 D’autre part DELIBERATION N°6.12, DSTEN/2007/1768 Convention d'entretien des terrains départementaux à Il a été convenu ce qui suit Saint-Jans-Cappel.

EXPOSE : Vu le rapport n° DSTEN/2007/1768 Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission Le présent avenant a pour objet de modifier les Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, articles 3 et 4 de la convention initiale afin de Assainissement, Agenda 21 permettre l’augmentation de la participation financière départementale, suite à l’évolution du La Commission Permanente décide à l'unanimité : nombre d’animaux sur le site ornithologique des Cinq Tailles à Thumeries et La Neuville. - d’autoriser Monsieur le Président à signer avec Madame Barbara COURCELLE, représentant L’article 3 de la convention initiale est modifié l’association PONYLAND, une convention comme suit : d’entretien par pâturage extensif équin des terrains départementaux sis à Saint-Jans-Cappel sur les ARTICLE 3 – Indemnités prairies situées au cœur du site naturel départemental Marguerite Yourcenar (parcelles cadastrées section A L’association GAÏA aura la libre jouissance des n° 707, 395, 366, 368, 369 et 364), dont le modèle parcelles clôturées en nature de prairies, marais et est joint au rapport. taillis sur le site ornithologique des Cinq Tailles, sur les communes de Thumeries et La Neuville, sans Acte déposé auprès de M. le Préfet : acquitter aucun droit, mais sans pouvoir réclamer le 23 novembre 2007 une quelconque indemnité à l’expiration de la présente convention. Elle percevra une indemnité pour l’entretien de la quinzaine d’hectares de CONVENTION POUR UNE GESTION prairies, le suivi zootechnique et vétérinaire des ECOLOGIQUE animaux et l’entretien des clôtures. DE MILIEU NATUREL PAR PATURAGE EQUIN EXTENSIF Au montant prévu dans la convention initiale du 16 mai 2007, soit 2 100 euros par an, pour une durée Entre de 5 ans, de 2007 à 2011, est ajouté : Le Département du Nord , représenté par le Président du - l’attribution d’une subvention exceptionnelle de Conseil Général, agissant en vertu de la délibération de la 4 380 euros pour l’acquisition de 2 vaches Commission Permanente du 19 novembre 2007 ; reproductrices supplémentaires et deux chevaux konik polski ; Et

- l’attribution d’une participation financière L’association PONYLAND représentée par Madame complémentaire pour l’augmentation des frais Barbara COURCELLE, sa Présidente, demeurant au vétérinaires et de l’assurance, à hauteur de 115/C/47 rue de la louvière – 59 800 Lille ; 640 euros par an, de 2008 à 2011, soit 160 par tête de bétail. Il a été convenu ce qui suit :

L’article 4 de la convention initiale est modifié EXPOSE comme suit : Le Département du Nord est propriétaire des parcelles ARTICLE 4 - Modalités de paiements : cadastrées en section A n°707, 395, 366, 368, 369 et 364, sur la commune de Saint-Jans-Cappel, d’une contenance La participation financière du Conseil Général sera d’environ 7 hectares. versée de la manière suivante : La spécificité phytocoenotique et zoocoenotique du - la subvention exceptionnelle de 4 380 euros dès milieu et les objectifs d’augmentation de la biodiversité l’acquisition des vaches et chevaux et leur écologique des prairies, nécessitent la mise en place d’un arrivée sur le site ; pâturage équin extensif pour l’amélioration de la qualité - La somme de 640 euros annuelle de 2008 à biologique du site. 2011 sera versée dès le vote du budget départemental, soit une somme globale annuelle Le recours au pâturage extensif, est envisagé sous la de 2 740 euros. forme d’une collaboration à la gestion du Domaine Naturel Départemental telle que définie ci-après et Les autres articles restent inchangés. exclusive de tout caractère agricole.

146 En conséquence, il ne sera pas fait référence au Code ARTICLE 4 - Rural et la présente ne constitue pas une disposition restrictive telle que définie par l’article L415-12 dudit Le Département se réserve le droit de contrôler ou de Code. faire contrôler, à tout moment, par toute personne désignée à cet effet, le déroulement ou l'effectivité de Ceci étant exposé, il est passé à la convention dont la l'action et sa conformité aux dispositions de la présente teneur suit : convention.

ARTICLE 1 - Obligation du Département du Nord ARTICLE 5 - Durée

Le Département du Nord met gratuitement à la La présente convention est conclue pour une durée d’un disposition de l’association PONYLAND les terrains, sis an renouvelable par tacite reconduction. Il peut y être mis à Saint Jans Cappel, cadastrés section A n°707, 395, 366, fin par l’un ou l’autre des contractants par lettre 368, 369 et 364 d’une superficie de 7 hectares environ, recommandée avec accusé de réception au moins 3 mois sans pouvoir exiger une quelconque contrepartie autre avant la date anniversaire de la signature de la que celle à l'article 2. convention. Le Département du Nord prend à sa charge la fourniture et la pose de clôtures et de barrières nécessaires à la mise ARTICLE 8 - Interventions du Département en place du pâturage. L’entretien de ces infrastructures sera assuré par le Département du Nord. Le Département se réserve le droit d’intervenir sur lesdites parcelles pour les besoins d’aménagement et de ARTICLE 2 - gestion du terrain (plantation, entretien des plants, augmentation des zones fauchées, gestion de L’association PONYLAND s’oblige à : l’hydraulique,...), la réalisation de suivis scientifiques, et si besoin est, pour permettre le passage du public 1. gestion écologique des prairies : notamment pour la pratique de la randonnée, sans que - réaliser un pâturage extensif équin sur tout ou partie du l’association PONYLAND puisse prévaloir d’aucune site à l’aide de poneys de race “ Dart Moor ” selon le indemnité au titre de la perte de jouissance. cahier des charges fixé par le Département du Nord, - assumer la responsabilité des animaux dans les Le cas échéant, ces interventions se feront en concertation conditions définies aux articles 1382 et suivants du Code entre les deux parties. Civil et à faire son affaire personnelle des dégâts éventuellement occasionnés aux cultures avoisinantes, ARTICLE 9 - - n’apporter aucun traitement sur les terrains mis à disposition (engrais, biocide,...), Pour tout litige, résultant de l’exécution de la présente - réaliser des traitements sanitaires aux animaux convention, les parties s’en remettront exclusivement au compatibles avec le développement de la diversité tribunal administratif de Lille. biologique, - satisfaire aux contraintes d’un pâturage écologique extensif, en maintenant des milieux herbacés et une DELIBERATION N°6.13, DSTEN/2007/1769 végétation en mosaïque, Fêtes de la Randonnée : Subvention à la Communauté 2. accueil du public : d'Agglomération de la Porte du Hainaut.

- permettre la réalisation d’inventaires scientifiques ou Vu le rapport n° DSTEN/2007/1769 des visites guidées, sous la responsabilité du Département Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission du Nord, Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, - ne pas entraver la libre circulation du public sur le site, Assainissement, Agenda 21

ARTICLE 3 - Indemnités La Commission Permanente décide à l'unanimité :

L’association PONYLAND aura la libre jouissance des - d’attribuer une subvention, à hauteur de 460 €, à la parcelles clôturées en nature de prairies du site Communauté d’Agglomération de la Porte du départemental Marguerite Yourcenar, sur la commune de er Hainaut pour l’organisation le 1 juillet 2007 de la Saint-Jans-Cappel, sans acquitter aucun droit, mais sans “ fête des randonnées ”. pouvoir réclamer une quelconque indemnité à l’expiration de la présente convention. - d’imputer la dépense correspondante, soit 460 €, sur les crédits inscrits à l’article 937-738 nature comptable 65734 du budget Espaces Naturels Sensibles de l’exercice 2007 - Opération 07P602OV001 - Subvention 2007509766.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007

147 DELIBERATION N°6.14, DSTEN/2007/1770 Acte déposé auprès de M. le Préfet : Convention avec l'Institut Géographique National belge le 23 novembre 2007 pour le droit de reproduction des fonds de cartes sur les fiches de randonnée. DELIBERATION N°6.16, DSTEN/2007/1784 Acquisitions au titre des Espaces Naturels Sensibles à Vu le rapport n° DSTEN/2007/1770 Templeuve de terrains, propriété de Madame Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission WARTELLE, Monsieur POLLET et Monsieur Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, CAMBIER. Assainissement, Agenda 21 Vu le rapport n° DSTEN/2007/1784 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Assainissement, Agenda 21 convention avec l’Institut Géographique National belge pour un montant de 1 197 € TTC, jointe au La Commission Permanente décide à l'unanimité : rapport. - d’acquérir les parcelles cadastrées à Templeuve, - d’imputer la dépense annuelle correspondante, soit section A n° 145 et 205, pour une superficie totale de 1 197 € TTC sur les crédits inscrits à l’article 937- 13 a 52 ca, propriété de Monsieur Jean Claude 738 - nature comptable 6236 du budget Espaces POLLET, libres d’occupation, moyennant un Naturels Sensibles 2007 (Opération 07P880OA001). montant de 1 000 €, tous frais, taxes et honoraires liés à la vente en sus. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007 - d’acquérir la parcelle cadastrée à Templeuve, section A n° 92, pour une superficie totale de 4 a DELIBERATION N°6.15, DSTEN/2007/1783 49 ca, propriété de Madame Denise WARTELLE, Acquisition à Marchiennes des parcelles d'une surface libre d’occupation, moyennant un montant de 315 € totale de 2 ha 38 a 47 ca auprès du Centre Communal tous frais, taxes et honoraires liés à la vente en sus. d'Action Sociale de Marchiennes. - d’acquérir les parcelles cadastrées à Templeuve, Vu le rapport n° DSTEN/2007/1783 section A n° 160, 61, 90 et 1637, pour une superficie Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission totale de 44 a 86 ca, propriété de Monsieur Francis Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, CAMBIER, libres d’occupation, moyennant un Assainissement, Agenda 21 montant de 3 141 €, tous frais, taxes et honoraires liés à la vente en sus. La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’acquérir les parcelles cadastrées à Marchiennes documents permettant la réalisation de ces section C n° 1045, 1047, 1051, 1053, 1054, 1055, transactions, dès lors que l’erreur de contenance, en 1056 et 1961 pour une surface totale de 2 ha 38 a 47 plus ou en moins, n’excède pas 1/20 ème au prix ca, moyennant un prix de 20 000 €, pour des terrains convenu, augmenté des frais d’actes, honoraires de libres de toute occupation. vente et éventuellement de négociation.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer toute documents permettant la régularisation de ces demande de subvention permettant de co-financer transactions, dès lors que l’erreur de contenance en l’acquisition de ces terrains par des fonds structurels, plus ou moins n’excède pas 1/20ème, au prix contrat de plan et fonds européens. indiqué ci-dessus, augmenté des frais d’actes et éventuellement de négociation immobilière, division - d’imputer la dépense correspondante, soit 4 456 €, cadastrale, portage foncier et charges diverses. sur les crédits inscrits à l’article 907-738 nature comptable 2111 du budget Espaces Naturels - d’autoriser Monsieur le Président à signer toute Sensibles 2007 (opération 07P1004OV001). demande de subvention permettant de co-financer l’acquisition de ces terrains par des fonds Acte déposé auprès de M. le Préfet : structurels, contrats de plan et fonds européens ou le 23 novembre 2007 fonds réservés pour la lutte contre les inondations. DELIBERATION N°6.17, DSTEN/2007/1794 - d’imputer la dépense correspondante, soit 20 000 €, Lancement d’un appel d’offres ouvert en vue de passer sur les crédits inscrits à l’article 907-738 nature trois accords cadres pour la réparation, l’entretien et la comptable 2117 du budget Espaces Naturels gestion écologique des propriétés départementales en Sensibles de l’exercice 2007 – AP 1004 – Opération Espaces Naturels Sensibles (ENS). 07P1004OV002. Vu le rapport n° DSTEN/2007/1794

148 Vu l’avis en date du 16/10/07 de la Commission Environnement, Politique de l'Eau, Cadre de vie, Assainissement, Agenda 21

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’autoriser le lancement d’une procédure d’appel d’offres ouvert en vue de passer trois accords cadres pour la réparation, l’entretien et la gestion écologique des propriétés départementales en Espaces Naturels Sensibles, conformément aux articles 33, 57 à 59 et 76 du Code des Marchés Publics, pour une durée d’un an, renouvelable deux fois, sans que sa durée puisse excéder trois ans.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes et accords cadres relatifs à cette opération.

- d’autoriser le recours, en cas d’appel d’offres infructueux, à une des procédures négociées prévues aux articles 35.I.1 et 35.II.3 du Code des Marchés Publics.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les documents relatifs aux demandes de subventions dans le cadre des financements européens ou du Contrat de Plan.

- de créer une opération unique sur l’autorisation d’engagement P0097 libellée “maintenance et travaux des sites Espaces Naturels Sensibles” à hauteur du montant global de l’autorisation d’engagement soit 900 000 €.

- d’imputer les dépenses correspondantes sur les crédits inscrits à l’article 937-738 nature comptable 61521 du budget des Espaces Naturels Sensibles de l’exercice 2007 - autorisation d’engagement P0097 pour un montant de 900 000 € T.T.C.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 novembre 2007

149

Le texte intégral des délibérations publiées dans ce recueil peut être consulté :

A la Direction du Secrétariat De l’Assemblée Départementale :

Hôtel du Conseil Général,

1er étage, 2 ème étage et 4 ème étage, porte 415

2 rue Jacquemars Giélée à Lille

150

DELEGATIONS DE SIGNATURE

Arrêté n o 2007/DGARHDAG/06 « Article 5 : Délégation de signature est donnée à Madame Cécile PRUVOST, Directrice de Le Président du Conseil Général du Nord, l’Administration Générale , à l’effet de signer dans la Vu le Code Général des Collectivités Territoriales limite des attributions de ladite direction, les courriers et notamment son article L.3221-3 ; nécessaires à la préparation et à l’application des décisions prises par l’autorité départementale, les Vu l’élection du Président du Conseil Général lors ampliations, les visas de pièces annexes, les copies de de la réunion de droit en date du 1er avril 2004 ; documents, les pièces comptables ainsi que toutes correspondances administratives et dans le cadre des Vu l’arrêté n°2005/DGARHDAG/02 en date du marchés publics : 2 septembre 2005 portant délégation de signature en faveur de certains cadres des directions de la Direction - les marchés de fournitures et services de moins de Générale Adjointe chargée des Ressources Humaines, de 210 000 € HT, à l’exclusion des marchés négociés sans l’Administration Générale et des Services au Personnel mise en concurrence et sans publicité préalable, modifié par les arrêtés n°2005/DGARHDAG/03 en date - les rapports pour la Commission d’Appel d’Offres, du 10 janvier 2006, n°2006/DGARHDAG/01 en date du - les rapports de présentation des marchés, 26 septembre 2006, n°2006/DGARHDAG/02 en date du - les courriers aux soumissionnaires, 17 octobre 2006, n°2007/DGARHDAG/01 en date du 12 - les notifications de marchés, février 2007, n°2007/DGARHDAG/02 en date du 2 mars - les bons de commande. 2007, n° 2007/DGARHDAG/03 en date du 29 mai 2007, n° 2007/DGARHDAG/04 en date du 18 juillet 2007 et Délégation de signature est donnée à Madame Cécile n°2007/DGARHDAG/05 en date du 9 octobre 2007 ; PRUVOST, à l’effet de certifier l’affichage des actes.

Vu la note de service de Monsieur le Directeur Délégation de signature est donnée à Madame Naziha Général des Services en date du 28 juin 2007 informant LAHRICHI, Directrice Adjointe , à l’effet de signer du départ de Madame Marie-Claire KAPELLA, dans la limite des attributions de ladite direction, les Directrice de l’Administration Générale, appelée à faire courriers nécessaires à la préparation et à l’application valoir ses droits à la retraite et son remplacement par des décisions prises par l’autorité départementale, les Madame Cécile PRUVOST, de la nomination de Madame ampliations, les visas de pièces annexes, les copies de Naziha LAHRICHI en qualité de Directrice Adjointe ; documents, les pièces comptables ainsi que toutes correspondances administratives et dans le cadre des Vu le remplacement de Madame marchés publics : Delphine DURIEZ, Responsable du Service Courrier appelée à exercer d’autres fonctions au sein du - les marchés de fournitures et services de moins de Département, par Mademoiselle Stéphanie BAILLEUX, à 210 000 € HT, à l’exclusion des marchés négociés compter du 1 er décembre 2007 ; sans mise en concurrence et sans publicité préalable, - les rapports pour la Commission d’Appel d’Offres, Sur proposition de Monsieur le Directeur Général - les rapports de présentation des marchés, des Services ; - les courriers aux soumissionnaires, - les notifications de marchés, ARRETE - les bons de commande.

ARTICLE 1 : L’article 5 de l’arrêté Délégation de signature est donnée à Madame Naziha n°2005/DGARHDAG/02 en date du 2 septembre 2005 LAHRICHI, à l’effet de certifier l’affichage des actes. modifié par les arrêtés sus visés, donnant délégation de signature à Madame Marie-Claire KAPELLA, Directrice En cas d’absence ou d’empêchement de Madame Cécile de l’Administration Générale et aux cadres de la PRUVOST et de Madame Naziha LAHRICHI, délégation direction, est abrogé et remplacé par un nouvel de signature est donnée à Madame Monique PREVOST, article 5 rédigé comme suit : Chef du Bureau matériel et véhicules ou à Monsieur Georges BOURGOIS, Chef du Bureau des Fournitures.

151 Délégation de signature est donnée à Madame Monique Délégation de signature est donnée à Monsieur Thierry PREVOST, Chef du Bureau du matériel et véhicules, à CLEMENT, Responsable de l’unité vêtements de travail, l’effet de signer, dans la limite de ses attributions, les à l’effet de signer dans la limite de ses attributions, les courriers nécessaires à la préparation et à l’application courriers nécessaires à la préparation et à l’application des décisions prises par l’autorité départementale, les des décisions prises par l’autorité départementale, les ampliations, les visas de pièces annexes, les copies de ampliations, les visas de pièces annexes, les copies de documents, les pièces comptables ainsi que toutes documents, les pièces comptables ainsi que toutes correspondances administratives et dans le cadre de la correspondances administratives et dans le cadre de la passation des marchés publics : passation des marchés publics :

- les marchés de fournitures et de services de moins de - les marchés de fournitures et de services de moins de 10 000 € HT à l’exclusion des marchés négociés sans 10 000 € HT, à l’exclusion des marchés négociés sans mise en concurrence et sans publicité préalable, mise en concurrence et sans publicité préalable, - les courriers aux soumissionnaires, - les bons de commande émis dans le cadre d’un marché. - les bons de commandes. Délégation de signature est donnée à Madame Carole Délégation de signature est donnée à Monsieur Thierry BOUVENIES, Responsable de l’unité Acheteurs, à l’effet MOREEL, Responsable de l’unité matériel – entretien de signer dans la limite de ses attributions, les courriers propreté, pour signer dans la limite de ses attributions, les nécessaires à la préparation et à l’application des courriers nécessaires, à la préparation et à l’application décisions prises par l’autorité départementale, les des décisions prises par l’autorité départementale, les ampliations, les visas de pièces annexes, les copies de ampliations, les visas de pièces annexes, les copies de documents, les pièces comptables ainsi que toutes documents, les pièces comptables ainsi que toutes correspondances administratives et dans le cadre de la correspondances administratives et dans le cadre de la passation des marchés publics : passation des marchés publics : - les marchés de fournitures et de services de moins de - les marchés de fournitures et de services de moins de 10 000 € HT, à l’exclusion des marchés négociés sans 10 000 € HT à l’exclusion des marchés négociés sans mise en concurrence et sans publicité préalable, mise en concurrence et sans publicité préalable, - les bons de commande émis dans le cadre d’un marché. - les bons de commande émis dans le cadre d’un marché.

Délégation de signature est donnée à Monsieur Bruno Délégation de signature est donnée à Madame Fabienne LINE, gestionnaire du parc automobile, pour signer dans LEGRU, Responsable de l’unité Affaires Générales, à la limite de ses attributions les courriers nécessaires à la l’effet de signer dans la limite de ses attributions, les préparation et à l’application des décisions prises par courriers nécessaires à la préparation et à l’application l’autorité départementale, les ampliations, les visas de des décisions prises par l’autorité départementale, les pièces annexes, les copies de documents, les pièces ampliations, les visas de pièces annexes, les copies de comptables ainsi que toutes correspondances documents, les pièces comptables ainsi que toutes administratives et dans le cadre de la passation des correspondances administratives et dans le cadre de la marchés publics : passation des marchés publics :

- les marchés de fournitures et de services de moins de - les marchés de fournitures et de services de moins de 10 000 € HT à l’exclusion des marchés négociés sans 10 000 € HT, à l’exclusion des marchés négociés sans mise en concurrence et sans publicité préalable, mise en concurrence et sans publicité préalable, - les bons de commande émis dans le cadre d’un marché. - les bons de commande émis dans le cadre d’un marché.

Délégation de signature est donnée à Monsieur Georges Délégation de signature est donnée à Monsieur Jean- BOURGOIS, Chef du Bureau des fournitures, à l’effet de Pierre PRUVOST, Chef du bureau des services généraux signer dans la limite de ses attributions, les courriers (jusqu’au 31 décembre 2007) et à Monsieur Patrick nécessaires à la préparation et à l’application des CARLIER, Adjoint au Chef du bureau des services décisions prises par l’autorité départementale, les généraux à l’effet de signer, dans la limite de leurs ampliations, les visas de pièces annexes, les copies de attributions, les courriers nécessaires à la préparation et à documents, les pièces comptables ainsi que toutes l’application des décisions prises par l’autorité correspondances administratives et dans le cadre de la départementale, les ampliations, les visas de pièces passation des marchés publics : annexes, les copies de documents, les pièces comptables ainsi que toutes correspondances administratives et dans - les marchés de fournitures et de services de moins de le cadre de la passation des marchés publics : 10 000 € HT à l’exclusion des marchés négociés sans mise en concurrence et sans publicité préalable, - les courriers aux soumissionnaires, - les bons de commande.

152 - les marchés de fournitures et de services de moins de Arrêté n°2007/DG/SOCP/01 10 000 € HT à l’exclusion des marchés négociés sans

mise en concurrence et sans publicité préalable, Le Président du Conseil Général du Nord, - les courriers aux soumissionnaires, - les bons de commande. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment son article L. 3221-3 ; Délégation de signature est donnée à Monsieur Jean- Pierre PRUVOST, Chef du bureau des services généraux Vu l’élection du Président du Conseil Général lors de et à Monsieur Patrick CARLIER, Adjoint au Chef du la réunion de droit en date du 1er avril 2004 ; bureau des services généraux à l’effet de certifier l’affichage des actes. Vu l’arrêté n°2005/DG/SOCP/02 en date du 21 septembre 2005 portant délégation de signature en Délégation de signature est donnée à Madame Dominique faveur de Monsieur Thierry POITOU, Consultant Interne DEFRANCE, Responsable du service entretien propreté – au Service Organisation et Conduite de Projets chargé de réceptions, et à Monsieur Roger COMMEYNE, l’intérim du Responsable du Service Organisation et Responsable du service Imprimerie, à l’effet de signer, Conduite de Projets ; dans la limite de leurs attributions, les documents comptables relatifs à l’attestation de service fait. Vu les notes de service de Monsieur le Directeur Général des Services en date du 29 novembre 2007, Délégation de signature est donnée à Mademoiselle informant des nominations, à compter du Stéphanie BAILLEUX, Responsable du service courrier, 1er novembre 2007, de Monsieur Thierry POITOU, en à l’effet de signer, dans la limite de ses attributions, les qualité de Responsable du Service Organisation et documents liés à la réception et à l’envoi du courrier et Conduite de Projets, et de Monsieur Pierre BERMAN, en des documents comptables relatifs à l’attestation de qualité d’Adjoint au Responsable du Service Organisation service fait. et Conduite de Projets ;

Délégation de signature est donnée à Monsieur Arnaud Sur proposition de Monsieur le Directeur Général des BERNARD, Responsable du service garage à l’effet de Services ; signer dans la limite de ses attributions les notes internes, les devis de réparation des véhicules départementaux, les ARRETE bons de commandes émis dans le cadre d’un marché, les accusés de réception, les factures liées à l’entretien du ARTICLE 1 : Délégation de signature est donnée à parc automobile afin d’en attester le service fait. » Monsieur Thierry POITOU, Responsable du Service Organisation et Conduite de Projets, à l’effet de signer ARTICLE 2 : Les autres dispositions de l’arrêté dans la limite des attributions du service, les n°2005/DGARHDAG/02 en date du 2 septembre 2005 correspondances administratives internes et externes et modifié par les arrêtés sus visés demeurent inchangées. dans le cadre de la passation des marchés publics :

ARTICLE 3 : Le présent arrêté pourra faire l’objet d’un - les marchés de services de moins de 10 000 € HT, à recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal l’exclusion des marchés négociés sans mise en Administratif de Lille dans le délai de deux mois suivant concurrence et sans publicité préalable, sa publicité ou sa notification. - les rapports pour la Commission d’Appel d’Offres, - les rapports de présentation des marchés. ARTICLE 4 : Monsieur le Directeur Général des Services est chargé de l’exécution du présent arrêté qui ARTICLE 2 : En cas d’absence ou d’empêchement de sera notifié aux intéressés ainsi qu’à Monsieur le Payeur Monsieur Thierry POITOU, Responsable du Service Départemental. Il sera affiché à l’Hôtel du Département Organisation et Conduite de Projets, délégation de et sera publié au Recueil des actes administratifs du signature est donnée à Monsieur Pierre BERMAN, Département. Adjoint au Responsable du Service Organisation et Conduite de Projets, à l’effet de signer dans la limite des Fait à Lille, le 27 novembre 2007 attributions du service, les correspondances Bernard DEROSIER administratives internes et externes et dans le cadre de la Président passation des marchés publics : Du Conseil Général - les marchés de services de moins de 10 000 € HT, à Acte déposé auprès de M. le Préfet : l’exclusion des marchés négociés sans mise en le 28 novembre 2007 concurrence et sans publicité préalable, Et affiché à l’Hôtel du Département : - les rapports pour la Commission d’Appel d’Offres, le 29 novembre 2007 - les rapports de présentation des marchés.

153 ARTICLE 3 : L’arrêté n°2005/DG/SOCP/02 en date n°2007/DGAS/02 en date du 23 février 2007, du 21 septembre 2005 est abrogé. n°2007/DGAS/03 en date du 21 mars 2007 , n°2007/DGAS/04 en date du 10 avril 2007, ARTICLE 4 : Le présent arrêté pourra faire l’objet n°2007/DGAS/05 en date du 19 juin 2007, d’un recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal n°2007/DGAS/06 en date du 20 août 2007 et Administratif de Lille dans le délai de deux mois suivant n°2007/DGAS/07 en date du 9 octobre 2007 ; sa publicité ou sa notification.

Vu la note en date du 5 novembre 2007 de ARTICLE 5 : Monsieur le Directeur Général des Monsieur le Directeur Général Adjoint chargé de l’Action Services est chargé de l’exécution du présent arrêté qui Sociale informant des modifications survenues au sein de sera notifié aux intéressés ainsi qu’à Monsieur le Payeur la Direction Territoriale de Prévention et d’Action Départemental. Il sera affiché à l’hôtel du Département et Sociale Métropole Lille, de la Direction Territoriale de publié au Recueil des actes administratifs du Département Prévention et d’Action Sociale du Douaisis et de la du Nord. Direction Territoriale de Prévention et d’Action Sociale

du Valenciennois ; Fait à Lille, le 5 décembre 2007

Bernard DEROSIER Vu la note en date du 6 décembre 2007 de Président Monsieur le Directeur Général Adjoint chargé de l’Action Du Conseil Général Sociale informant de changements, à compter du

1er janvier 2008, dans la dénomination de certaines Acte déposé auprès de M. Le Préfet : le 6 décembre 2007 UTPAS de la Direction Territoriale de Métropole Lille et Et affiché à l’Hôtel du Département : dans l’organisation des UTPAS de la Direction le 11 décembre 2007 Territoriale du Valenciennois, ainsi que du remplacement,

à compter du 1 er janvier 2008, de Monsieur Michel

Arrêté n°2007/DGAS/08 DUBOIS, appelé à faire valoir ses droits à la retraite, par Monsieur Didier BOURGEOIS en qualité de Directeur Le Président du Conseil Général du Nord, Adjoint au sein de la Direction Territoriale du Valenciennois. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment son article L.3221-3 ; Considérant que, suite à une erreur matérielle survenue dans la rédaction de l’arrêté n°2007/DGAS/07 Vu l’élection du Président du Conseil Général lors en date du 9 octobre 2007, il convient de rectifier le nom de la réunion de droit en date du 1 er avril 2004 ; de l’Adjointe au Responsable du Pôle Lutte contre les Exclusions et Promotion de la Santé de la Direction Vu l’arrêté n°2004/DGAS/02 en date du Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Flandres 2 avril 2004 portant délégation de signature en faveur des Intérieures ; adjoints au Directeur Général Adjoint chargé de l’Action Sociale, des directeurs et de certains cadres de la Sur proposition de Monsieur le Direction Générale Adjointe chargée de l’Action Sociale Directeur Général des Services ; modifié par les arrêtés n°2004/DGAS/03 en date du 22 avril 2004, n°2004/DGAS/04 en date du 5 mai 2004, ARRETE n°2004/DGAS/05 en date du 2 juin 2004, n°2004/DGAS/06 en date du 16 juillet 2004, ARTICLE 1 : L’article 6 de l’arrêté n°2004/DGAS/02 n°2004/DGAS/07 en date du 30 juillet 2004, en date du 2 avril 2004, modifié par les arrêtés sus visés, n°2004/DGAS/08 en date du 12 août 2004, donnant délégation de signature à Monsieur Jean-Pierre n°2004/DGAS/09 en date du 4 octobre 2004, LEMOINE, Directeur territorial de prévention et n°2004/DGAS/10 en date du 18 octobre 2004 , d’action sociale de la Direction Territoriale n°2005/DGAS/01 en date du 21 janvier 2005, Métropole-Lille, et à certains cadres de la Direction, est n°2005/DGAS/02 en date du 11 avril 2005, modifié comme suit en ce qui concerne les UTPAS : n°2005/DGAS/03 en date du 2 mai 2005 , n°2005 DGAS/04 en date du 19 août 2005, n°2005/DGAS/05 en date du 27 octobre 2005, Jusqu’au 31 décembre 2007 : n°2005/DGAS/06 en date du 14 décembre 2005, n°2005/DGAS/07 en date du 26 décembre 2005, « Unités Territoriales de Prévention et d’Action Sociale n°2006/DGAS/01 en date du 14 février 2006, n°2006/DGAS/02 en date du 7 avril 2006, n° délégation de signature est donnée à : 2006/DGAS/03 en date du 10 juillet 2006, n°2006/DGAS/04 en date du 30 juin 2006, - Madame Annick MALADRY, Responsable de l’Unité n°2006/DGAS/05 en date du 16 août 2006, Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Lille- n°2006/DGAS/06 en date du 26 septembre 2006, Est, n°2006/DGAS/07 en date du 16 novembre 2006, n°2007/DGAS/01 en date du 2 février 2007,

154 - Madame Isabelle MINET, Responsable de l’Unité A compter du 1 er janvier 2008 : Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Lille- Sud, « Unités Territoriales de Prévention et d’Action Sociale - Madame Dominique FEUTRY, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Lille- délégation de signature est donnée à : Nord, - Madame Marie-France SISAMOUTH, Responsable - Madame Annick MALADRY, Responsable de l’Unité d’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Lille sur les secteurs géographiques de Saint Maurice, Moulins, Vieux-Lille, Fives et Wazemmes, - Madame Isabelle MINET, Responsable de l’Unité - Madame Dominique PLENAT, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Lille Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Sud, Villeneuve d’Ascq, - Madame Dominique FEUTRY, Responsable de l’Unité - Monsieur Patrick CARON, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Lille Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de La Vauban, Madeleine, - Madame Marie- France SISAMOUTH, Responsable de - Madame Réjane HUCHETTE, Responsable de l’Unité l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de de Lille Fives, Cysoing-Pont-à-Marcq, - Madame Dominique PLENAT, Responsable de l’Unité - Madame Valérie FROMENTIN, Responsable de Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale Villeneuve d’Ascq, de Marcq, Mons-en-Baroeul, - Monsieur Patrick CARON, Responsable de l’Unité - Madame Françoise DEPUYDT née LANNOO, Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de La Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et Madeleine, d’Action Sociale d’Hellemmes, - Madame Réjane HUCHETTE, Responsable de l’Unité - Madame Maryse PART, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Cysoing-Pont-à-Marcq, Haubourdin La Bassée, - Madame Valérie FROMENTIN, Responsable de - Madame Marie-Pierre FOURDINIER, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Marcq, Mons-en-Baroeul, de Seclin, - Madame Françoise DEPUYDT née LANNOO, - Madame Nicole GROOT, Responsable de l’Unité Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de d’Action Sociale d’Hellemmes, Lomme Lambersart. - Madame Maryse PART, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de à l’effet de signer : Haubourdin La Bassée, - Madame Marie-Pierre FOURDINIER, Responsable de • les actes relatifs aux mesures d’interventions éducatives l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale à domicile, et les actes relatifs aux prestations d’aide de Seclin, sociale à l’enfance à domicile et de PMI : - Madame Nicole GROOT, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de - les accords ou refus de prise en charge des allocations Lomme Lambersart. mensuelles d’aide sociale à l’enfance, - les accords ou refus de prise en charge des à l’effet de signer : techniciennes de l’intervention sociale et familiale et des aides ménagères et les factures correspondantes, • les actes relatifs aux mesures d’interventions éducatives - les ordres de mission relatifs aux déplacements du à domicile, et les actes relatifs aux prestations d’aide personnel du Service Enfance, du Service Social sociale à l’enfance à domicile et de PMI : Départemental placé sous leur autorité, du service de prévention santé pour les Unités Territoriales de - les accords ou refus de prise en charge des allocations Prévention et d’Action Sociale de Lille-Nord, de mensuelles d’aide sociale à l’enfance, Villeneuve d’Ascq et d’Haubourdin-La Bassée, - les accords ou refus de prise en charge des - les conventions de stage relatives à l’accueil de techniciennes de l’intervention sociale et familiale et stagiaires au sein de l’Unité Territoriale de Prévention des aides ménagères et les factures correspondantes, et d’Action Sociale dont ils sont responsables. - les ordres de mission relatifs aux déplacements du personnel du Service Enfance, du Service Social • les contrats d’insertion lorsque ceux-ci sont élaborés Départemental placé sous leur autorité, du service de par les travailleurs sociaux du Département. » prévention santé pour les Unités Territoriales de Prévention et d’Action Sociale de Lille Vauban, de Villeneuve d’Ascq et d’Haubourdin-La Bassée, - les conventions de stage relatives à l’accueil de stagiaires au sein de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale dont ils sont responsables.

155 • les contrats d’insertion lorsque ceux-ci sont élaborés - Madame Patricia LAPORTE, Responsable de l’Unité par les travailleurs sociaux du Département. » Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Valenciennes Trith. Le reste de l’article est sans changement. à l’effet de signer les actes relatifs aux mesures ARTICLE 2 : A l’article 9 de l’arrêté d’interventions éducatives à domicile, n°2004/DGAS/02 en date du 2 avril 2004, modifié par les les actes relatifs aux prestations d’aide sociale à l’enfance arrêtés sus visés, donnant délégation de signature à à domicile et de PMI : Monsieur Arnaud JEANNE, Directeur territorial de - les accords ou refus de prise en charge des allocations prévention et d’action sociale de la Direction mensuelles d’aide sociale à l’enfance, Territoriale de Flandres Intérieures, et à certains - les accords ou refus de prise en charge des cadres de la Direction, il convient de lire : techniciennes de l’intervention sociale et familiale et des aides ménagères et les factures correspondantes, - Madame Sylvie CLEENEWERCK au lieu de - les ordres de mission relatifs aux déplacements du CLEENWERCK. personnel du Service Enfance, du Service Social Départemental placé sous leur autorité, du Service de Le reste de l’article est sans changement. prévention santé pour l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Valenciennes-Trith, ARTICLE 3 : L’article 10 de l’arrêté - les conventions de stage relatives à l’accueil de n°2004/DGAS/02 en date du 2 avril 2004, modifié par les stagiaires au sein de l’Unité Territoriale de Prévention arrêtés sus visés, donnant délégation de signature à et d’Action Sociale dont elles sont responsables. » Madame Patricia DELORME , Directrice territoriale de prévention et d’action sociale de la Direction A compter du 1 er janvier 2008 : Territoriale du Douaisis , et à certains cadres de la Direction, est modifié comme suit : «  Monsieur Didier BOURGEOIS, Directeur Adjoint, dans la limite de ses attributions, dans les matières «  Madame Michèle JOLY, Responsable du pôle relevant de l’enfance et de la famille, de l’exclusion, du enfance famille, dans la limite de ses attributions, pour les logement et de la santé, » matières relevant de l’enfance et de la famille, sauf les refus d’embauche des assistant(e)s familia(les)ux et les « Unités Territoriales de Prévention et d’Action Sociale licenciements pour faute grave, » délégation de signature est donnée à : Le reste de l’article est sans changement. - Madame Armelle BEAUVOIS, Responsable de l’Unité ARTICLE 4 : L’article 13 de l’arrêté Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de n°2004/DGAS/02 en date du 2 avril 2004, modifié par les Condé, arrêtés sus visés, donnant délégation de signature à - Madame Elisabeth PRUVOST, Responsable de l’Unité Madame Pascale SERRA , Directrice territoriale de Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Saint- prévention et d’action sociale de la Direction Amand, Territoriale du Valenciennois , et à certains cadres de la - Madame Annie BARE, Responsable de l’Unité Direction, est modifié comme suit : Territoriale de Prévention et d’Action Sociale d’Onnaing, Jusqu’au 31 décembre 2007 : - Madame Jannick MARIAGE, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale d’Anzin, « Unités Territoriales de Prévention et d’Action Sociale - Madame Annie CHATELLAIN, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale délégation de signature est donnée à : de Denain Bouchain, - Madame Nathalie PLOUVIER, Responsable de l’Unité - Madame Armelle BEAUVOIS, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Condé Denain Wallers, Onnaing, - Madame Patricia LAPORTE, Responsable de l’Unité - Madame Elisabeth PRUVOST, Responsable de l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de Saint- Valenciennes. Amand, - Mesdames Annie BARE et Jannick MARIAGE, à l’effet de signer les actes relatifs aux mesures Responsables de l’Unité Territoriale de Prévention et d’interventions éducatives à domicile, d’Action Sociale de Valenciennes Anzin, les actes relatifs aux prestations d’aide sociale à l’enfance - Madame Annie CHATELLAIN, Responsable de à domicile et de PMI : l’Unité Territoriale de Prévention et d’Action Sociale - les accords ou refus de prise en charge des allocations de Denain Bouchain, mensuelles d’aide sociale à l’enfance, - Madame Nathalie PLOUVIER, Responsable de l’Unité - les accords ou refus de prise en charge des Territoriale de Prévention et d’Action Sociale de techniciennes de l’intervention sociale et familiale et Denain Wallers, des aides ménagères et les factures correspondantes,

156 - les ordres de mission relatifs aux déplacements du Sur proposition de Monsieur le Directeur Général personnel du Service Enfance, du Service Social des Services ; Départemental placé sous leur autorité, du Service de prévention santé pour l’Unité Territoriale de Prévention ARRETE et d’Action Sociale de Valenciennes, - les conventions de stage relatives à l’accueil de ARTICLE 1 : Délégation de signature est donnée à stagiaires au sein de l’Unité Territoriale de Prévention Monsieur Gérard COLLART, Directeur du Secrétariat et d’Action Sociale dont elles sont responsables. » de l’Assemblée Départementale à l’effet de :

Le reste de l’article est sans changement.  certifier le caractère exécutoire de tous les actes soumis à l’obligation de transmission au représentant ARTICLE 5 : Les autres dispositions de l’arrêté de l’Etat conformément aux articles L 3131-1 et n°2004/DGAS/02 en date du L 3131-2 du Code Général des Collectivités 2 avril 2004 modifié par les arrêtés sus Territoriales, visés demeurent inchangées.  signer les arrêtés de mandatement des cotisations ARTICLE 6 : Le présent arrêté pourra faire l’objet versées aux organismes après décision du Conseil d’un recours pour excès de pouvoir Général ou de la Commission Permanente et dans la devant le Tribunal Administratif de limite d’un montant de 75 000 euros, Lille dans le délai de deux mois suivant sa publicité ou sa notification.  signer les ordres de mission des élus dans les départements limitrophes du Pas-de-Calais, de la ARTICLE 7 : Monsieur le Directeur Général des Somme et de l’Aisne uniquement sur remboursement Services est chargé de l’exécution du forfaitaire selon les modalités de base fixées par le présent arrêté qui sera notifié aux décret n o 90-437 du 28 mai 1990, intéressés ainsi qu’à Monsieur le Payeur Départemental. Il sera affiché à  signer pour les agents relevant de la Direction du l’Hôtel du Département et publié au Secrétariat de l’Assemblée Départementale : Recueil des actes administratifs du Département du Nord. - les demandes d’autorisation d’utiliser un véhicule personnel dans le Département du Nord, Fait à Lille, le 19 décembre 2007 Bernard DEROSIER - les demandes d’ordre de mission. Président Du Conseil Général  signer les marchés inférieurs aux seuils visés à l’article 28 du code des marchés publics en services, à Acte déposé auprès de M. le Préfet : l’exclusion des marchés négociés sans mise en le 21 décembre 2007 concurrence et sans publicité préalable. Et affiché à l’Hôtel du Département : le 21 décembre 2007  signer les copies de documents et les correspondances administratives dans la limite des attributions de la

o Direction du Secrétariat de l’Assemblée Arrêté n 2007/DG/DSAD/01 Départementale.

Le Président du Conseil Général du Nord, En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Gérard Vu le Code Général des Collectivités Territoriales COLLART, Directeur du Secrétariat de l’Assemblée et notamment son article L.3221-3 ; Départementale, la délégation de signature qui lui est donnée sera exercée par Mademoiselle Claire-Anne Vu l’élection du Président du Conseil Général lors DELEPLANQUE, Responsable du Bureau des Actes. de la réunion de droit en date du 1 er avril 2004 ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Gérard Vu l’arrêté n°2006/DG/DSAD/01 en date du COLLART, Directeur du Secrétariat de l’Assemblée 28 juillet 2006 portant délégation de signature en faveur Départementale et de Mademoiselle Claire-Anne de Monsieur Gérard COLLART, Directeur du Secrétariat DELEPLANQUE, Responsable du Bureau des Actes, la de l’Assemblée Départementale et des responsables de la délégation de signature qui leur est donnée sera exercée Direction ; par Madame Corinne VANDEKERKOF, Responsable du Service de l’Assemblée. Considérant le départ de Madame Chantal HAZEBROUCQ, responsable du Service de l’Assemblée, ARTICLE 2 : l’arrêté n°2006/DG/DSAD/01 en date du appelée à exercer d’autres fonctions au sein d’un autre 28 juillet 2006 modifié est abrogé. service à compter du 17 décembre 2007, et son remplacement par Madame Corinne VANDEKERKOF ;

157 ARTICLE 3 : Le présent arrêté pourra faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal administratif de Lille dans le délai de deux mois suivant sa publicité ou sa notification.

ARTICLE 4 : Monsieur le Directeur Général des Services est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié aux intéressés ainsi qu’à Monsieur le Payeur Départemental. Il sera affiché à l’Hôtel du Département et publié au Recueil des actes administratifs du Département du Nord.

Fait à Lille, le 20 décembre 2007 Bernard DEROSIER Président Du Conseil Général

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 21 décembre 2007 Et affiché à l’Hôtel du Département : le 26 décembre 2007

158

Publication en application de l’article D2333-11 du Code Général des Collectivités Territoriales

ARRETE FIXANT LA DATE D'APPLICATION DE LA TAXE COMMUNALE SUR LA PUBLICITE FRAPPANT LES AFFICHES, RECLAMES ET ENSEIGNES LUMINEUSE ET SES MODALITES D'APPLICATION

Nous, Maire de la Commune de CUINCY,

Vu le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L 2333-6 à L 2333-16, R 2333-12 et D 2333-10 à D 2333-26

Vu de la délibération du conseil municipal en date du 21 juin 2007

ARRETONS

Article 1 er : Conformément à la délibération du Conseil Municipal du 21 juin 2007, la taxe sur les emplacements publicitaires en vigueur sur le territoire communal, cessera au 31 décembre 2007.

Article 2 : Conformément à la délibération sus-mentionnée, et à l'article D2333-11 du code général des collectivité territoriales, le présent arrêté fixe au 1er janvier 2008 la date d'application de la taxe communale sur la publicité frappant les affiches, réclames et enseignes lumineuse.

Article 3 : La taxe instituée par le présent arrêté est applicable à toutes les catégories d'affiches, de réclames et d'enseignes lumineuses, telles que définies par l'article L 2333-7 du code général des collectivités territoriales.

Article 4 : Les tarifs applicables sont ceux définis par l'article L 2333-10 du code général des collectivités territoriales, modifié annuellement par la loi de finance.

Article 5 : Les tarifs définis à l'article 4 sont doublés conformément à l'article L 2333-10 III du code général des collectivités territoriales.

Article 6 : La taxe objet du présent arrêté sera recouvrée trimestriellement par la Commune de Cuincy, et sera payable dans tous les cas sur déclaration préalables des assujettis.

Fait à Cuincy, le 19 septembre 2007 Bernard WAGON Le Maire

159

______

Conception et réalisation :

Direction du Secrétariat de l’Assemblée Départementale Bureau des Actes

Achevé d’imprimer le 18/01/08

Imprimé à l'Hôtel du Département Conseil Général du Nord - 59047 Lille Cedex ______

ISSN 0764 - 814

160