Gemeindebrief der Kirchengemeinde

Mai/Juni 2019 Amtshandlungen

In der Erlöserkirche getauft wurden:

Joshua Maximilian Schütt David Hagner

Gottes Segen zur Trauung haben empfangen:

Sandra geb. Nissen und Stefan Muhl Meike geb. Greve und Sven Jahn

Unter Gottes Wort verabschiedet wurden:

Winfried Krings Ute Kolf geb. Stuck Gerd Vater

Herzliche Glück- und Segenwünsche…

…mögen auf diesem Wege alle erreichen, die in unserer Gemeinde Grund zum Feiern haben, die Geburtstagskinder, die Jubilare, die Getauften und die Getrauten.

Gott behüte und begleite Sie, er sei bei uns allen mit seinem Segen.

2 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Leuchtfeuer Wenn Sie diesen Gemeindebrief in den Händen halten, haben 22 junge Menschen aus der Ow- schlager Kirchengemeinde ihre Konfirmation gefeiert. Es ist der erste Jahrgang aus Owschlag, der gemeinsam mit Jugendlichen aus Wacken, Schilksee, und Osdorf im Herbst 2018 in das Konfi-Camp nach Plön gefahren ist. Ein Abenteuer, nicht nur für die Konfirmand*innen, sondern auch für den Pastor. Neben Gesprächen über den Glauben, tollen Erlebnissen und einigen neuen Freundschaften haben sie ein Lied mitgenommen, das uns seitdem im Konfirmandenunterricht begleitet hat und manche auch darü- ber hinaus: „Leuchtfeuer“ von Emma 6. „Du bist mein Leuchtfeuer in jeder Nacht Mein Kompass in der großen Stadt Mein Wegweiser mein Echolot meilenweit himmelhoch. Mein Leuchtfeuer in jeder Nacht Dein Licht hat mich hergebracht und ich bin hier nicht allein himmelhoch meilenweit.“ Wie ein Leuchtfeuer kann der Glaube sein. Tröstlich. Beruhigend. Ermuti- gend. Standhaft den Gewalten widerstehend. Anziehungspunkt für Ande- re, die auch unterwegs sind, wie man selber. Es war schön zu sehen, wie die Konfirmand*innen etwas davon gespürt haben, als wir das Lied mit 100 Jugendlichen in der Kapelle in Plön gesungen haben. Allerdings wissen alle, die mit Kompass und Leuchtfeuern zu tun haben auch: Nur, weil man vor Jahren mal den Sportbootführerschein gemacht hat oder ein Seminar darüber gehört hat, kann man noch nicht sicher navi- gieren. Man muss es tatsächlich tun. Sich orientieren. Peilungen nehmen. Distanzen abstecken. Sich vertun und Fehler machen. Erfahrungen sam- meln. Dann werden Leuchtfeuer und Kompass wertvoll und nützlich. Mit dem Glauben ist es nicht anders. Ihr Pastor Christian Bingel Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 3 Aus der Gemeinde

Konfirmationen in Owschlag Bei größtenteils trockenem Wetter und in beiden Gottesdiensten beglei- tet vom Frauenchor wurden 22 Jugendliche eingesegnet. Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen allen Konfirmierten und ihren Familien Gottes Segen für den weiteren Weg!

Samstag, 27.4.: Pastor Christian Bingel, Nele Clasen, Johannes Lischka, Till Neumann, Jo-Catharin Schröder, Finn Schubert, Hannah Selge, Bjarne Steensen, Enny Vogt, Greta Wittke, (alphabetisch)

4 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Aus der Gemeinde

Sonntag 28.04.: Pastor Chr. Bingel, Leon Berkow, Fabian Besch, Yasmina und Josefina Hauschildt, Simon Köhnholdt, Zoe Krüger, Joey Nickelsen, Patrik Prysztawik, Joshua Schütt, Lenny Schultz, Lilly Steinecke, Justin Wichmann, Corban Wulff (alphabetisch)

Endlich geschafft! Endlich konfirmiert! W i e w a r e s d o c h s c h w e r a u f d e r S u c h e , n a c h e i n e m e i g e n e n W e g . Und die Erwachsenen, die die Spielregeln bestimmen, Ratschläge erteile, „ a l l e s “ b e s s e r w i s s e n … j a , s i e k ö n n e n m a n c h m a l s c h o n s c h w i e r i g s e i n ! Das oder ähnliches haben sich bestimmt viele im Nachhinein gedacht, aber jetzt habt IHR es geschafft! In diesem Sinne gratulieren wir Euch ganz herzlich zur Konfirmation. Wir hoffen, Ihr hattet einen wunderschönen und sonnigen Tag. Wir wünschen Euch für Euren neuen Lebens- und Glaubensabschnitt alles Liebe und Gute sowie viel Glück, Gesundheit, Erfolg und Gottes Segen für Euer weiteres Leben!!! Wir wünschen Euch, dass Ihr Euren ganz eigenen Weg durchs Leben geht mit viel Freude, Mut und Begeisterung. Wir sind gespannt darauf, wie Ihr die Welt ein kleines bisschen verändert und vielleicht sehen wir Euch ja bei einem unserer Teamer- Treffen oder beim Jugend Café wieder. Eure Teamer

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 5 Aus der Gemeinde

Anmeldung zum Konfirmandenunterricht und Konfa-Modell 2021 Die Konfirmationen 2019 liegen hinter uns. Die Konfirmanden für 2020 haben gerade mit dem Unterricht begonnen. Viele Familien haben noch das 2-jährige Konfirmanden-Modell im Kopf und denken jetzt über die Anmeldung zum Konfirmandenunterricht für die Konfirmation 2021 nach. Das hat aber noch etwas Zeit, da wir mittlerweile ein einjähriges Unterrichtsmodell eingeführt haben. Neues Unterrichtsmodell Neben der regel- mäßigen Teilnahme am Konfirmanden- unterricht und den Gottesdienstbesu- chen fahren alle Konfirmand*innen gemeinsam mit Jugendlichen aus anderen Gemeinden in das Konfa-Camp auf den Koppelsberg in Plön. Die Teilnahme am Camp ist elementarer Bestandteil des Konfirmandenunterrichts in Owschlag. Anders als früher erfolgt der Konfirmandenunterricht wöchentlich einstün- dig, in der Regel dienstags und donnerstags. Für die gerade Konfirmierten war das Camp einstimmig das Highlight der Konfirmandenzeit und es hat sich auch aus meiner Sicht absolut bewährt. Anders als im letzten Jahr (Konfirmation 2019) und im laufenden Jahrgang (Konfirmation 2020), werden wir mit dem neuen Jahrgang nicht in den Herbstferi- en, sondern gemeinsam mit den Kirchengemeinden Hütten, Kosel und St. Marien in der zweiten Woche der Sommerferien fahren, 06.- 10.07.2020. Bitte halten Sie diesen Zeitraum von anderen Verpflich- tungen und Urlaubsplänen frei! Während der Ferien oder an beweglichen Ferientagen findet ansonsten kein Unterricht statt. Je nach Gruppengröße und -anzahl finden die Konfir- mationen an 2-3 Terminen zwischen Ostern und Pfingsten statt.

6 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Aus der Gemeinde

Bin ich schon dran? Zum Zeitpunkt der Konfirmation sollen die Jugendlichen ihr 14. Lebensjahr vollendet haben. Dann sind sie nach dem Grundgesetz religionsmündig und können auch im juristischen Sinne eigenverantwortlich "ja" zum Glau- ben sagen. In der Regel ist das in der 8. Klasse. Für den Konfa-Jahrgang 2021 sind das die Geburtsjahrgänge Som- mer 2006-Frühjahr 2007. Mir ist daran gelegen, dass die Jugendlichen soweit möglich mit ihren Freundinnen und Freunden gemeinsam den Konfirmandenunterricht besu- chen; Wenn jemand schon mit 5 oder erst mit 7 eingeschult ist oder durch Schulwechsel etc. zum Zeitpunkt der Konfirmation älter oder jünger als 14 Jahre ist, steht das einer Konfirmation in der Regel nicht entgegen. Auch Kinder, die noch nicht getauft sind, sind herzlich zum Konfirmande- nunterricht eingeladen. Die Taufe wird dann im Verlauf der Konfirmanden- zeit nachgeholt. Wenn ihr Kind 2021 konfirmiert werden soll, melden sie sich bitte bis zum 01.11.2019 im Gemeindebüro an. Der Anmeldebogen ist auch auf unserer Homepage www.kirche-owschlag.de zu finden. Bitte bringen sie hierfür eine Kopie der Geburtsurkunde und – falls vorhan- den – die Taufurkunde mit. Am Mittwoch, den 06.11. findet um 19.00 Uhr ein Eltern-Info-Abend im Gemeindehaus statt, bei dem die weiteren Termine besprochen werden. Ich freue mich auf den neuen Jahrgang, Ihr Pastor Christian Bingel

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 7 Aus der Gemeinde

Naaaaaa, wer erinnert sich? Rhythm is a Dancer… Calling Mr. Vain…. Killing in the Name of…I can’t dance… All that she wants…Smells like teen spirit

Wenn das nicht nur „das beste der 90er“ ist, sondern der Sound Deiner bzw. Ihrer Jugend war, gehörst Du vielleicht zu den Konfirmationsjahrgängen 1992, 1993 oder 1994. Dann seid Ihr herzlich eingeladen zur Bildrechte: Eastwest / Warner Music keine Verletzung der Rechte beabsichtigt Feier der Silbernen Konfirmation am 22. September 2019 um 17.00 Uhr.

Es ist ein besonderer Anlass, 25 Jahre „danach“ auf den bisherigen Weg zurückzublicken, Freunde von damals wieder zu sehen und gemeinsam Gottesdienst zu feiern. Anschließend wollen wir gern gemeinsam essen und die Feier in fröhlicher Runde ausklingen lassen. Bitte melden Sie sich in unserem Kirchengemeindebüro bei Frau Staack an. Da viele der Jubelkonfirmanden nicht mehr in Owschlag wohnen, bitten wir um Mithilfe bei Bekanntmachung des Termins. Gern möchten wir alle Jubilare erreichen. Sollten Sie also Namen und Anschriften oder Mobil- nummer von Personen kennen, die in den Jahren 1992, 1993 oder 1994 in Owschlag konfirmiert worden sind, geben Sie ihnen doch einfach Be- scheid. Wir hoffen, dass wir Sie an diesem Festtag in unserer Kirche willkommen heißen können und wünschen Ihnen bis dahin ein schönes und gesegne- tes 2019! Anmeldungen bzw. Infos zu Kontakten erbeten an: Tel.: 04336/3238 Fax: 04336/993416 Email: [email protected]

8 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Aus der Gemeinde

Rücktritt im Kirchengemeinderat Mit der Sitzung am 03. April hat unser langjähriges Kirchenge- meinderatsmitglied Timo sein Amt aus persönlichen Gründen niedergelegt. Timo Brammer gehörte dem KGR in Ow- schlag seit der Kirchenwahl 2008 an. Seine Schwerpunkte waren die Mitarbeit im Friedhofsausschuss, im Bauausschuss und im Haushaltsausschuss. Zudem lag ihm der gute Kontakt zum Dorf und zur po- litischen Gemeinde stets sehr am Herzen. Die Kirchengemeinde dankt Timo Brammer herzlich für sein Engagement und wünscht ihm für sein weiteres Wirken und Leben alles Gute und Gottes Segen!

Bildrechte: Eastwest / Warner Music keine Verletzung der Rechte beabsichtigt Neues von der Synode – neues für die Region Auf der Frühjahrssynode des Kirchenkreises -Eckernförde wurde die Bildung von acht Regionen beschlossen. Zum überwiegenden Teil entsprechen die jetzt gebildeten Regionen den seit Jahrzehnten bewährten Zuordnungen und Ko- operationen, was zum Beispiel Urlaubs- und Krank- heitsvertretungen zwischen den Pastor*innen be- trifft. Diese waren allerdings „historisch gewachsen“ und nie durch einen Synodenbeschluss legitimiert. Künftig kommt den Regionen größere Bedeutung zu. Vor dem Hintergrund erheblichen Nachwuchs- mangels und sich verändernder Gemeindestruktu- ren, sollen sie „Grundlage für die künftige Pfarrstel- Grafik: Kirchenkreis Rends- burg-Eckernförde lenbemessung sein und der Zusammenarbeit der Gemeinden ein Gerüst geben“, so Propst Matthias Krüger. In unserer Region „Hüttener Berge“ haben sich dabei zwei Veränderungen ergeben. Die Kirchengemeinde hat die Region verlassen und ge- hört zukünftig zur Region Dänischer Wohld, da dort mit der Kirchengemeinde bereits intensive Zusammenarbeit besteht. Neu hinzugekommen ist dafür die Kirchengemeinde Kosel, die sich geogra- fisch und strukturell eher zu den Gemeinden in den Hüttener Bergen gehörig fühlt als nach Schwansen. Auch gab es in früheren Zeiten bereits engen Kontakt der Koseler Gemeinde zur Kirchengemeinde Hütten. Die beteiligten Gemeinden und die Synode haben diesen Wechseln ausdrücklich und mit großer Mehrheit (bei einer Enthaltung) zugestimmt. Jetzt gilt es, diese Regio- nen mit Leben zu füllen.

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 9 Aus der Gemeinde

Neues vom Friedhof Auch die Kirchengemeinde Owschlag macht mit und ist Teilnehmer des Projektes „Grüner Hahn“ Blütenhöfe21 im Kirchenkreis Rendsburg-Eckernförde Ansaaten und Pflanzungen für die Artenvielfalt 25 potentielle Blühwiesen-Flächen auf Kirch- und Friedhöfen im Kirchen- kreis wurden besichtigt. Überwiegend handelt es sich um stark vermoos- te, verdichtete Rasenflächen auf sauren Sandböden der vorderen Geest und Altgeest. Einige Flächen tragen noch +/- intakten Landschafts- rasen (Lehmböden und/oder gemulcht statt Mahd mit Abräumen). In Einzelfällen bieten sich Saumpflanzungen unter Bäumen oder auf umge- benden Wällen an, Zwiebelblüher-Wiesen, heidegarten-ähnliche Anlagen und Pflanzungen historischer Apfelbaumsorten. Herkömmliche Wildblumenmischungen enthalten einen großen Anteil Ar- ten, die auf sauren und trockenen Sandböden nicht gut gedeihen. Deshalb hat das Projektbüro in Beratung mit Pflanzenkennern aus Schleswig-Hol- stein eine spezielle Geestwiesen-Blühmischung entworfen, die von der Firma Saaten Zeller aus Wildpflanzensaatgut der norddeutschen Tiefebe- ne für uns gemischt wird. Diese Wiese ist zweischürig, braucht 2-3 Jahre zur Entfaltung und kann sich, wo gewünscht, dauerhaft halten. Auf den „besseren“ Rasen wird die Einsaat der hochwüchsigen Veitshöchheimer Bienenweide, in Einzelfällen auch einer Mischung der Initiative „Schles- wig-Holstein blüht auf“ vorgeschlagen. Die Bienenweide steht bis zu 5 Jahre und erfordert 0 bis 1 Schnitt pro Jahr.

Für alle Bienenwiesen und –weiden ist eine gründliche Vorbereitung mit Gesunde Knochen! mindestens zweimaligem Fräsen erforderlich. Um diesen anfänglichen

Mehraufwand für die teilnehmenden Kirchengemeinden finanziell abzude- Aktionswoche Osteoporose Bahnhofstraße 13 24811 Owschlag Tel 04336 – 98 26 cken, werden durch das Projektbüro Zuschüsse von Kirchenkreis, ggf. www.anker-apotheke-owschlag.de 24. bis 28. Juni 2019

auch weiteren Drittmittelgebern eingeworben. Kennen Sie Ihr persönliches Risiko für

Wir haben die Fläche vor dem sog. „Schietplatz“ Osteoporose? Sind Sie besonders ge- bereits vorbereitet und werden die Wildblumenaus- fährdet? Eine rechtzeitige Untersuchung saat jetzt zeitnah in die Erde bringen. Mit Gottes Hilfe hilft, das einzuschätzen. Vom 24. bis 28. und Sonne und Regen werden wir zukünftig eine bunt Juni können Sie Ihre Knochendichte* bei blühende Wildblumenwiese als Nahrung für unsere uns bestimmen lassen. Bitte ver-

heimischen Insekten und vor allem den Bienen auf einbaren Sie einen Termin mit uns.

unserem Friedhof bereithalten. *gegen eine Schutzgebühr von 12 € Foto: epd bild

10 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019

Aus der Gemeinde

Kollekten im Frühjahr 2019 An dieser Stelle wollen wir zukünftig regelmäßig über die Kollektenein- nahmen in unserer Gemeinde informieren. Wir danken allen Gebern und Gaben! 01.03.19 Weltgebetstag 348,15 03.03.19 Kollekte LandeskircheDiaspora-Arbeit, Gustav- 40,90 Adolf-Werk / Martin-LutherBund 10.03.19 Kollekte Kirchenkreis Förderverein Bildung RD/ 59,67 ECK 17.03.19 Kollekte LaKi Seelsorge HB5 71,05 20.03.19 Spende für Gemeindearbeit 200,00 24.03.19 Kollekte Eigene Gem. Kinder/Jugend 39,60 31.03.19 Kollekte Praxen ohne Grenzen DW SH 32,15 07.04.19 Kollekte Landeskirche Zentrum für Mission und 60,44 Ökumene 13.04.19 Kollekte Trauung: Björn-Steiger-Stiftung 63,- 14.04.19 Sprengelkollekte: REGP - Pfadfinder bei DEKT 34,96 19.04.19 Marie-Christian-Heime 41,30 21.04.19 KK Kollekte - Konfi-Camp 39,60 22.04.19 Eigene Gemeinde - Kirchenmusik 76,80 23.04.19 Sozialfonds April (vor Konfirmationen) 57,75

Gesunde Knochen! Aktionswoche Osteoporose

Bahnhofstraße 13 24811 Owschlag Tel 04336 – 98 26 www.anker-apotheke-owschlag.de 24. bis 28. Juni 2019

Kennen Sie Ihr persönliches Risiko für

Osteoporose? Sind Sie besonders ge- fährdet? Eine rechtzeitige Untersuchung hilft, das einzuschätzen. Vom 24. bis 28. Juni können Sie Ihre Knochendichte* bei uns bestimmen lassen. Bitte ver-

einbaren Sie einen Termin mit uns.

*gegen eine Schutzgebühr von 12 €

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 11

Aus der Gemeinde

Küsterin bzw. Küster gesucht Leider war unsere Ausschreibung in der letzten Ausgabe des Gemeinde- briefs und durch Aushang in den Schaukästen noch nicht erfolgreich. Wir freuen uns daher weiterhin über Bewerbungen als Küsterin bzw. Küster. Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitbeschäftigung mit 5 Wochen- stunden auf 450,- Euro-Basis. Die Arbeitszeit beinhaltet überwiegend Dienst an Wochenenden und Fei- ertagen unter den Maßgaben des Kirchlichen Tarifvertrags KAT. Der Aufgabenbereich umfasst unter anderem: --Vorbereitung, Begleitung und Nachbereitung der Gottesdienste und Amtshandlungen --Auf- und Abschließen der Kirche --Vorbereitung und Begleitung von gemeindlichen Veranstaltungen in der Kirche --Bedienung und Überwachung von Läutwerk und Heizung --Teilnahme an Dienstbesprechungen --weitere Aufgaben nach Absprache und Möglichkeit

Die Zugehörigkeit zur Ev.-Luth. Kirche oder einer Gliedkirche der ACK ist Voraussetzung für die Einstellung. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Schriftliche Bewerbungen sind bis zum 15.06.2019 zu richten an den Kirchengemeinderat der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Owschlag, Kirchenweg 5, 24811 Owschlag, z.H. Herrn Pastor Bingel [email protected]

12 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Rückblick

Am 1. März 2019 hieß es in der Erlöserkirche: „Kommt, alles ist bereit !“ Gastgeberinnen waren Frauen aus unserer Gemeinde: M. Barth, S. Bock, C. Dittrich, G. Kaiser, A. Michel – Sander, T. Sieh – Pe- tersen, U. Schulz und A. Viertel – Kase. Sie gestalteten mit vielen Ideen, Arbeit und Freude den Weltgebetstag, ganz im Sinne der Frauen aus Slowenien, die ihn in diesem Jahr vorbereitet hatten. Begrüßt wurden wir Gäste mit einem fröhlichen „Dober dan!“ ( Guten Tag !), mit Brot, Öl und Salz. Wir fühlten uns herzlich willkommen, denn im großen Rund unserer Kirche standen liebevoll geschmückte Tische, und der Frauenchor mit Birgit Schrader - Wetzel begrüßte uns mit dem schwungvollen Lied “Eingeladen zum Fest des Glaubens….“. Es waren so viele Gäste gekommen, dass noch schnell ein weiterer Tisch eingedeckt wurde. Wir erfuhren etwas über das Land Slowenien. Besonders eindrucksvoll waren die unterschiedlichen Schilderungen von Erfahrungen slowenischer Frauen: nach dem 2. Weltkrieg, in sozialistisch – kommunistischer Zeit, als religiöse Menschen mit wenig Chancen, als Flüchtling und Gastarbeiter im fremden Land, als Rückkehrer und auch von den Veränderungen nach der Unabhängigkeit 1991. Ebenso wurde von Problemen erzählt wie die Landflucht wegen der Suche nach Arbeit, Benachteiligung trotz gesetzli- cher Gleichstellung der Frauen, Alkoholmissbrauch und wie schwierig die Lage der ethnischen Minderheit der Roma noch heute ist. Neben der Klage und Bitte um Beistand war aber auch die Dankbarkeit da für alle Menschen, die von Jesus gelernt haben, respektvoll und ohne Vorurteile, solidarisch zu handeln. Das Gleichnis aus dem Lukasevangelium, in dem Jesus vom Festmahl erzählt, zu dem viele eingeladen waren, aber etliche sich entschuldigten, und der Gastgeber daraufhin jene holen ließ, die sonst nur benachteiligt abseits standen, war das Thema für rege Gespräche an den Tischen. Der Weltgebetstag als weilweite ökumenische Frauenbewegung will auch dieses Jahr mit der Kollekte einige der 120 Projekte solidarisch unterstüt- zen, die sich der Sorgen von Benachteiligten annehmen, z.B. die Bera- tung von Familien in Kolumbien, die nach ihren gewaltsam verschleppten Angehörigen suchen oder die Unterstützung der Roma wirtschaftlich und im Zugang zur Bildung, auch in den riesigen Flüchtlingslagern im Libanon.

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 13 Rückblick

Dank und Fürbitten mündeten in der Frage: „Wo ist noch Platz für …?“ und symbolisch wurde an jedem Tisch bereitwillig ein Teller mehr zu den anderen gestellt. Gemeinsam genossen alle das leckere Gebäck und die herzhaften Spei- sen, die von den Gastgeberinnen selbst zubereitet worden waren. Für alles, auch für die gute Unterstützung beim Singen durch den Frauen- chor, konnten wir nach dem Segen und dem Abendlied nur herzlich dan- ken. So gingen wir froh und bereichert durch diesen nachdenkenswerten Abend nach Hause. (Christa Besch)

14 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Rückblick

Kirche wurde zur Bühne Die Borbyer Kirche in Eckernförde wurde am Freitagabend, dem 09. März 2019, eine Bühne für Bands und Nachwuchspoeten. Die zweite Open-Sta- ge-Show in der Borbyer Kirche zeigte, was in der Jugendkirche so läuft. Den Anfang machte die Jugendband Bugenhagen aus Rendsburg mit Popklassikern aber auch mit ganz ruhigen kirchlichen Stücken. Auch aus unserer Gemeinde waren Johannes Lischka und Nele Brammer in der Band Bugenhagen mit von der Partie. Mit dabei war auch die Band Plan- los aus Borby, die auch mit Pop und Rockstücken überzeugte und auch selbst geschriebene Lieder dabei hatte. Dann waren noch zwei Mädels aus den Reihen Borbys mit dabei und haben ihren ersten Gig in der Kir- che gefeiert. Neu im Vergleich zur Openstage Premiere 2018 war, dass auch die Poe- tryslemmer/innen der Jugendkirche Rendsburg teilnahmen. Laura Wiebke Bestmann und Niklas-Malik Dreyer trugen ihre Texte vor. Gesellschafts- kritisches und Gefühlvolles war zu hören. In ihrem Text „Maskenball“ trat Bestmann für Mut zur Individualität ein. „Um unersetzbar zu sein, muss man anders sein als die anderen“, plädierte sie für Originalität. In seinem Gedicht trat auch Dreyer dafür ein, authentisch zu sein. Es war ein gelungenes Event mit super Bands und sehr großer öffentlicher Beteiligung. Das Publikum war vom Alter her sehr gemischt. Auch die 50 bis 80-Jährigen waren dabei. Alle konnten etwas mitnehmen von diesem Abend und Kirche auch mal anderes erlebt haben.

Hast auch Du Lust oder Interesse in der Bugenhagen Band mit zu ma- chen? Dann sprich uns doch einfach an! Nele Brammer

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 15 Rückblick

Rückblick auf die Ostergottesdienste Nicht nach Gethsemane, sondern nach ging es am Grün- donnerstag, 18. April. Gemeinsam mit der Hüttener Gemeinde feierten wir dort am reich gedeckten Tisch das Feierabendmahl und erinner- ten uns an die Einsetzung des Abendmahls durch Jesus Christus an seinem letzten Tag in Freiheit. Das herrliche Wetter trug dazu bei, dass es – besonders für die „Fahr- rad-Fraktion“ ein ganz besonderer Abend wurde. Am Karfreitag feierten wir zur Todes- stunde einen ernsten Gottesdienst, bei dem die Trauer und Leere dieser Stunde auch im Kirchraum erfahrbar wurde.

Am Sonntagmorgen machten sich rund 20 Unerschrockene in aller Frühe auf den Weg „zu den Gräbern“, bevor wir das Osterlicht und die neu- en Altarkerzen in die dunkle Kirche trugen. Der Herr ist auferstanden! Wie das Kreuz von einem Zeichen der Unterdrückung und der Angst zu einem Symbol für die die Hoffnung werden konnte – das wurde beim Familiengottesdienst am Ostermontag besonders spür- und sichbar: Viele große und kleine Hände verwandelten das schwarze Trauerkreuz in einen Blütenbaum. Halleluja!

16 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 17 Ausblick

Kindermusical der Ohrwürmer am 12.05.2019, 10.00 Uhr Seit Februar proben die Ohrwürmer das Mini-Musi- cal „Der barmherzige Samariter“ und führen es am 12.05.2019 im Gottesdienst in der Erlöserkirche auf. Wir freuen uns auf viele Besucher, groß und klein, Kinder mit ihren Eltern, Geschwistern, Großeltern, Onkel und Tanten und wer sonst noch Interesse hat! Im Anschluss gibt es Kirchenkaffee! Das Musical-Team

Frauenbekleidungsbörse Wann: Samstag, d. 25. Mai 2019 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Aufbau der Tische/Stände ab 9.30 Uhr.

Wo: Gemeindehaus der Kirchengemeinde Owschlag

Info und Reservierung eines Tisches bitte bis zum 17. Mai 2019 im Kirchenbüro (Beate Staack) unter Tel. 04336/3238 oder [email protected] Die Plätze sind begrenzt!

Die Gebühr für einen „Verkaufstisch“ erbitten wir in Form von Ku- chen oder Käse-/Wurstbrötchen-Spenden- oder was Euch/Ihnen sonst noch Leckeres einfällt -. Der Erlös aus dem Verkauf der Leckereien wird als Spende für die Unter- stützung des „Ferientreffs 2019“ fließen.

18 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Ausblick

Flohmarkt Baby- u. Kinderbekleidung und alles was das Baby/Kind so braucht Wann: Samstag, d. 22. Juni 2019 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Aufbau der Tische/Stände ab 9.30 Uhr. Wo: Gemeindehaus der Kirchengemeinde Owschlag Info und Reservierung eines Tisches bitte bis zum 14. Juni 2019 im Kirchenbüro (Beate Staack) unter Tel. 04336/3238 oder [email protected] Die Plätze sind begrenzt! Die Gebühr für einen „Verkaufstisch“ erbitten wir in Form von Kuchen oder Käse-/Wurstbrötchen-Spenden- oder was Euch/Ihnen sonst noch Lecke- res einfällt -.

BUGENHAGEN kommt und rockt den Gottesdienst Nach ihrem gelungenen Auftritt beim Abendgottesdienst im März kommt „Bugenhagen,“ die Jugendband des Kirchenkreises, im Juni wieder nach Owschlag, um einen unserer Abendgottesdienste zu gestalten.

Gottesdienst mit Jugendband „Bugenhagen“ Sonntag, 16.06., 19.00 Uhr Erlöserkirche Owschlag

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 19 Ausblick Jugend Café

Wann? Immer am letzten Donnerstag im Monat Uhrzeit? Ab 18.00 Uhr Wo? Im Gemeindehaus, Kirchenweg 5 Wer? Alle ab 13 Jahren (außer in den Ferien und an Feiertagen)

Chill out Komm´ rein und fühl dich zu Hause! Zum Rumhängen, miteinander quatschen und was für den Hunger zwischendurch! Meet and play Genau der Ort, um deine Freunde oder neue Leute zu treffen und um ein paar Runden zu spielen. Be part of it Alle paar Monate veranstalten wir besondere Events für euch. Special guests, Ausflüge oder Turniere.

Wir freuen uns auf Dich! NEU Die Teamer

20 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Ausblick

Jugendkirche Rendsburg und Umgebung Die fünf Kirchengemeinden Christkirche Neuwerk RD, Westerrönfeld, Osterrönfeld, St.Marien RD und St.Jürgen RD sind die aktuellen Trägergemeinden der Jugendkirche Rendsburg und Umgebung und wollen mit diesem Angebot eine attraktive und übergemeindliche Jugendarbeit entwi- ckeln und anbieten. Unsere nächsten „Lichtblick“-Jugendgottesdienst findet statt am Sonntag, den 2. Juni - 18 Uhr mit Verabschiedung des aktuellen "JuLIA"-Jahrganges in der Bugenhagenkirche - Alte Kieler Lanstraße 187 - Rendsburg Unsere Jugend- Treff-Zeiten sind immer Dienstag von 18 - 21 Uhr. Nachdem wir uns im Frühjahr mit Umwelt-Themen beschäftigt haben und bis Juni noch mit der Vorbereitung auf den Kirchentag in Dortmund be- schäftigt sein werden, lasst euch überraschen, womit es nach den Som- merferien weitergeht. Auf jeden Fall wird es vorher - als Start in die Sommerferien- noch ein großes "Hello -holiday-Sommer-Grillen" am Dienstag, den 25. Juni geben. Für Infos und Anmeldungen: [email protected] Mobil: 0151-65498291 Ihr findet uns auch auf facebook: Jugendkirche Rendsburg Instagram: jugendkirche

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 21 Ausblick

Geh‘ unter der Gnade Am 28. Juni beginnen die großen Ferien. Besonders für Familien, aber auch für viele andere Menschen beginnt damit die schönste Zeit des Jahres. Sommer, Sonne, Freizeit. Viele Leute verreisen, wandeln auf vertrauten Pfaden oder entdecken neue Wege. Zum Auftakt der großen Ferien am 30. Juni, um 10.00 Uhr, feiern wir einen, fröhlichen Seg- nungs-Gottesdienst, um Gottes Ge- genwart und Schutz zu erbitten für alle Wege, die wir über den Sommer gehen. Bei verlässlich gutem Wetter feiern wir draußen, sonst in der Erlöserkirche. Es ist auch ein „Bring-die-Bibel-mit-Sonntag“, und so werden wir gemein- sam sehen, welchen Segen die Bibel für unsere Wege bereithält. Herzli- che Einladung!

Ferientreff 1. Juli bis 12. Juli für Kinder von 6-12 Jahren

Wir treffen uns montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr im Gemeidehaus der Kirchenge- meinde Owschlag. Wir wollen gemeinsam frühstücken und danach singen, spielen, basteln, draußen sein und was uns gemeinsam sonst noch so einfällt. Komm einfach vorbei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

22 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Ausblick

Kinderbibelnacht Die beliebte Kinderbibelnacht soll auch im Sommer 2019 wieder statt- finden. Aufgrund des späten Oster- termins und der frühen Sommerferien wird sie in diesem Jahr allerdings erst nach den Ferien stattfinden,nämlich am Freitag, den 23. August, ab 18.00 Uhr. Das hat außerdem den Vorteil, dass es zur Nachtwanderung bereits dunkler sein dürfte als bei den vergange- nen Übernachtungen Ende Juni. Die Anmeldung und weitere Infos gibt’s dann im nächsten Gemeindebrief. Wir freuen uns auf euch!

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 23 Aus Nachbargemeinden

Kirchengemeinde Hütten wird Nordkirchenmeister Würdige Sieger beim „KonfiCup“-Turnier der Nord- kirche: die jugendlichen Kicker der Kirchengemein- de Hütten. Konfirmandinnen und Konfirmanden der Kirchen- gemeinde Hütten haben das Fußballturnier der Nordkirche in Plön gewonnen und spielen nun um den bundesweiten „Konficup“ der Evangelischen Kirche in Norddeutschland. Am 1 Mai geht es für sie nach Köln, dort kicken sie im Rahmenprogramm des DFB-Po- kalfinals der Frauen. Und falls sie auch dort siegen, winkt unter anderem ein Besuch im Deutschen Fußballmuseum in Dortmund mit seiner gerade eröffneten „Hall of Fame“. Das beste Konfi-Team der Nordkirche zu sein, ist wirklich eine super Leis- tung! Dazu gratulieren wir Euch herzlich!

24 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Aus Nachbargemeinden

Gottesdienste Die Kirchengemeinden Hütten, Kosel und Bünsdorf laden ein zum Plattdeutschen Himmelfahrtsgottesdienst am 30. Mai 2019, um 10.30 Uhr, in der Waldkirche im Hüttener Forst. Den Gottesdeenst hoolt bi uns in plattdüüt- sche Spraak Pastor i.R. Martin Hansen. Ach- teran gifft Arfensupp un wat to drinken! Laat june Köök man koolt!

Große Jubiläen in der Kirchengemeinde Hütten Am 19.05. feiert die Kirchengemeinde Hütten gleich zwei große Jubiläen: Die Hüttener Kirche wird 700 Jahre alt und die Brekendorfer St. Michaelis-Kapelle wird 70 Jahre alt. Dies wird mit festlichen Gottesdiensten und buntem Rahmenprogramm gefeiert: Um 10.00 Uhr in Hütten mit Bischof Go- thardt Magaard, Propst Sönke Funck und Pastorin Kerstin Hansen-Neupert. Um 16.00 Uhr in der St. Michaelis-Kapelle Brekendorf. Weitere Informationen gibt gern das Kirchenbüro Hütten Tel. 04353/ 9666.

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 25 Aus Nachbargemeinden

Tourismuskirche FrauenUnterwegs Thema am 28. Mai 2019 "Meditativer Spaziergang am Noor" Leitung: Pastorin Brigitte Gottuk Wann? Dienstag, 28.05.2019, 18:00-20:00 Uhr Wo genau? Treffpunkt Fischerrei am Noor, outdoor, Flensburger Str. 14, Eckernförde FrauenUnterwegs gehen ihren Weg, schreiten voran, folgen Spuren, hin- terlassen ihre eigenen Spuren, erweitern ihren Horizont. Miteinander sprechen, zuhören, andere Standpunkte erfahren, neue Rich- tungen kennen lernen. Bewegung zulassen, äußerlich und innerlich. Sei herzlich eingeladen eigene Spuren zu hinterlassen. Kontakt/Ansprechparnter:Pastorin Brigitte Gottuk Dorfstr. 38, 24340 Kochendorf Telefon: 0151-27 15 72 45 E-Mail: [email protected]

Sommerfest Diakonie Kropp 2019 Wann? Sonnabend, 22. Juni 2019, 11.00 bis 16.00 Uhr Wo genau? Auf der Salem-Festwiese, Johannesallee 9 in Kropp

Strandgottesdienst Wann? Sonntag, 07.07.2019, 11:00 Uhr Wo genau? Strandterrasee (Höhe Stadthotel), Eckernförde Pastor Michael Jordan und Tourismuspastorin Brigitte Gottuk feiern gemeinsam Gottesdienst am Strand von Eckernförde. Seid eingeladen unter freiem Himmel und dem Meer im Blick den Gottes- dienst mitzuerleben. Kontakt/Ansprechparnter: Pastorin Brigitte Gottuk (s.o.) Informationen zur weiteren Veranstaltungen im KKRE unter: www.kkre.de

26 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 27 Eine halbe Seite Platz (nicht weniger) für diese Anzeige einplanen!

ZUKUNFT FÜR KINDER

Lauf und beweg etwas, mach mit beim Global 6K! 6 km laufen und 6.000 Kindern in Afrika ein besseres Leben ermöglichen. Lauf auch du mit – bundesweit zwischen dem 4. Mai und dem 30. Juni, alleine oder in der Gruppe, als Teilnehmer oder Gastgeber. 2018 waren 49.000 Teilnehmer in 23 Ländern mit dabei – mehr als beim Berlin-Marathon. Das wollen wir toppen. Bewege dich, bewege die Welt. Melde dich an. Alle Infos auf Global6K.de Folge uns auf facebook: Team World Vision Deutschland

Profitieren Sie von unserem Know-How Uns vertraut über Einfamilienhäuser, ETW-Wohnungen, landwirtschaftliche Objekte, Grundstücke Schleswig-Holstein etc. Seit über 33 Jahren ist unser Gebietsleiter Herr Ulrich Delfs am norddeutschen Markt LBS Immobilien GmbH erfolgreich tätig. Gebietsleitung Wollen auch Sie vom fairsten Makler betreut Ulrich Delfs werden? Bestnote für Immobilienmakler von Norderstraße 22 LBS und Sparkasse Gesamtnote „sehr gut“ in 25813 Husum Untersuchung der Zeitschrift „Focus Money“ Tel.: 04841 – 77 99 25 zum 4. Mal in Folge „Ausgezeichnet“ Fax: 04841 – 66 98 18 [email protected] Ob Verkauf oder Kauf: Ihre Wünsche rund um www.LBSI-Westkueste.de die Immobilie sind bei uns in guten Händen. Wir beraten Sie gerne beim Verkauf Ihrer Ulrich Delfs, Beekstraße, 24811 Owschlag Immobilie. Mobil 0171-7716270 oder Ich freue mich auf Ihren Anruf! 04336-99 30 60

28 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 CREATE_PDF7734216035041161540_2204323805_1.1.pdf.pdf;(91.60 x 45.00 mm);15. Feb 2018 09:03:42

AUTOHAUS OWSCHLAG GmbH Ford-Vertragswerkstatt · Kamp 1 · 24811 Owschlag · Ford-Service Werkstatt · Reparatur aller Marken · Karosserie und Lack · Reifen- und Klimadienst · Autoversicherung · Hol- und Bringservice · Verkauf Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen · Windschutzscheibentausch und Reparatur · HU/AU Prüfdienst · Finanzierung und Leasing

Kerath Bestattungen Familienbetrieb in 3ter Generation

TEL.: 04336-999919

Bahnhofstraß 40 - 24811 Owschlag Preise und Informationen finden Sie auf meiner Homepage www.kerath.com

Ihre Nina Moder geprüfte Bestatterin, Dipl. Betriebswirtin

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 29

30 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Auch die letzte Reise muss geplant sein.

Sorgen Sie vor. Bestattungsvorsorge: Eine Sorge weniger.

Das Bestattungshaus im Geestland 0 46 24 - 45 01 91 Kropp Schleswig Jagel Owschlag

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 31 Veranstaltungen im Gemeindehaus Montag Dienstag Mittwoch DRK Tanzkreis Zwergengruppe Frauenfrühstück 15:00 – 17:00 Uhr 2 – 4 Jahre am 2. Mittwoch d. M. Bertina Senz-Bennoit, 8:30 – 11:45 Uhr 9:00 – 11:00 Uhr Tel. 1005 Cornelia Blankenfeldt, 08.05.2019 06.05., 20.05., 03.06., Tel. 01523 361 61 77 „Himmelsau, licht und blau“ 17.06.2019 (Kaffeefahrt) und Bianca Claßen, Wir singen und tanzen in den Tel. 0174 926 91 32 Mai Kindertanzgruppe 12.06.2019 des Siedlerbundes Frauenchor Das Hohelied ab 5 Jahren 16 – 99 Jahre Angelika Viertel-Kase, 19:30 – 21:00 Uhr Tel. 3193 Ursula Schein, Tel. 528 und Marianne Groth Zurzeit keine Termine Birgit Schrader-Wetzel Gemeindenachmittag jeden 1. und 3. Mittwoch Handarbeiten für Jedermann Beginn: 14:30 Uhr Spiel und Gespräch 16 – 90 Jahre bis 16:30 Uhr, 17:00 – 20:00 Uhr Thema bis 16:00 Uhr Petra Holling, 15.05.2019 Tel. 3595 Spiel und Gespräch und Maike Jöns, Tel. 993079 05.06.2019 Spiel und Gespräch 13.05., 27.05., 24.06.2019 19.06.2019 Spiel und Gespräch 03.07.2019 Spiel und Gespräch 01.07. bis 10.08.2019 Ferien

Trauer Café Wendepunkt in der Diakonie Sozialstation in Kropp bis auf Weiteres keine Termine

Die Termine finden Sie auch auf unserer Homepage www.kirche-owschlag.de

32 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag DRK Tanzkreis Zwergengruppe Frauenfrühstück Zwergengruppe Still- und Krabbelgruppe 15:00 – 17:00 Uhr 2 – 4 Jahre am 2. Mittwoch d. M. 2 – 4 Jahre bis 24 Monate Bertina Senz-Bennoit, 8:30 – 11:45 Uhr 9:00 – 11:00 Uhr 8:30 – 11:45 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Tel. 1005 Cornelia Blankenfeldt, 08.05.2019 Cornelia Blankenfeldt, Tel. 01523 361 61 77 Info über Paula Lämmle 06.05., 20.05., 03.06., Tel. 01523 361 61 77 „Himmelsau, licht und blau“ und Bianca Claßen, Tel. 0174 926 91 32 ([email protected]) 17.06.2019 (Kaffeefahrt) und Bianca Claßen, Wir singen und tanzen in den und Annika Hornig Tel. 0174 926 91 32 Mai ([email protected]) Ohrwürmer oder über das Kirchenbüro, Tel. 3238 Kindertanzgruppe 12.06.2019 Musical Projekt Frauenchor Das Hohelied Kinder ab 6 Jahren des Siedlerbundes Kinder- und Jugend 16 – 99 Jahre Angelika Viertel-Kase, 15:30 – 16:30 Uhr (Kirche) ab 5 Jahren 15:00 – 17:30 Uhr 19:30 – 21:00 Uhr Tel. 3193 Birgit Schrader-Wetzel Ursula Schein, Tel. 528 und Marianne Groth Kontakt über das Kirchenbüro, Tel. 3238 Info über das Kirchenbüro Birgit Schrader-Wetzel Zurzeit keine Termine Kinderbibeltag: 17.05.2019 12.05.2019, 10:00 Uhr Aufführung Beate Staack, Tel. 3238 Gemeindenachmittag Musical „Der barmherzige Samariter“ jeden 1. und 3. Mittwoch Handarbeiten für Kultur-Café Jedermann Beginn: 14:30 Uhr Teamer Spiel und Gespräch Info über Nele Brammer (Tel. 991830) im Gemeindehaus 16 – 90 Jahre bis 16:30 Uhr, Treffen: 15:00 – 17:00 Uhr 17:00 – 20:00 Uhr Thema bis 16:00 Uhr regelmäßig am vorletzten Donnerstag im Anja Hasler, Pastor Christian Bingel, Monat außer in den Ferien und an Feiertagen Petra Holling, 15.05.2019 Arne Schmidt Tel. 3595 Spiel und Gespräch 19:30 – 21:00 Uhr 03.05.2019; Sommerfest am 28.06.2019 und Maike Jöns, Termine: 23.05.2019 (entfällt) und 20.06.2019 Tel. 993079 05.06.2019 Spiel und Gespräch 13.05., 27.05., 24.06.2019 19.06.2019 Jugend Café (ab 13 Jahre) Spiel und Gespräch Beginn: 18.00 Uhr 03.07.2019 Regelmäßig am letzten Donnerstag im Monat Spiel und Gespräch außer in den Ferien und an Feiertagen 01.07. bis 10.08.2019 Termin: 23.05. und 27.06.2019 Ferien Jugend Café Special: Übernachten in der Kirche am 25.05.2019

Jugendkirche Rendsburg Jugend Gottesdienst in der Jugendkirche am 02.06.2019 um 18:00 Uhr

Kochgruppe ab 12 Jahren Die Termine finden Sie auch auf unserer Homepage Die Kochgruppe pausiert zurzeit. www.kirche-owschlag.de Bei Interesse meldet euch gern im Kirchenbüro Beate Staack, Tel. 3238

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 33 MAI / JUNI Owschlag Hütten Bünsdorf Kosel 2019

05.05.2019 10.00 Bingel 10.00 H 10.00 BD 10.00 Ko Abendmahl Hansen-Neupert Rincke Kschamer Konfirmation Konfirmation 12.05.2019 10.00 Bingel mit 10.00 H 10.00 GW 10.00 Fle Ohrwürmern Hansen-Neupert Feldmann Kschamer Kirchenkaffee Konfirmation. 18.00 Bingel 10.00 Hütten 10.00 Ko 19.05.2019 Hansen-Neupert Kschamer Festgottesdienst Begrüßungs- 700+70 mit gottesdienst Bischof Magaard 16.00 Brekendorf Hansen-Neupert Festgottesdienst 26.05.2019 10.00 Bingel 19.00 H Gottuk 10.00 Bo 10.00 Fle Bring die Bibel mit Feldmann Gomolzik 30.05.2019 10.30 plattdeut- Himmel- scher Gottesdienst fahrt Waldkirche im Hüttener Forst 02.06.2019 10.30 10.00 GW 10.00 Ko an der Kastanie / Feldmann Abendmahl Dorpshuus Kschamer Hansen-Neupert 09.06.2019 10.00 Bingel 10.00 B 10.00 BD 11.00 Fle Pfingsten Hansen-Neupert Feldmann Gildegottes- Konfirmation dienst Kschamer 10.30 10.00 Ko 10.06.2019 Pfingst- Kolonistenhof Kschamer montag Lorenzen 16.06.2019 19.00 Bingel mit 10.00 H Bingel 10.00 GW 17.00 Ko Jugendband Rincke Kschamer Visitation 23.06.2019 10.00 Gottuk 10.00 H 10.30 Bo 10.00 Fle Begrüßungsgot- Feldmann Kschamer / tesdienst Konfis Funck Hansen-Neupert Visitation

34 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag Mai/Juni 2019 MAI / JUNI Owschlag Hütten Bünsdorf Kosel 2019

30.06.2019 10.00 Bingel 19.00 B Jensen 10.30 Büns- 10.00 Bring-die-Bibel- dorf Seetaufe Missunde mit Reisesegen Feldmann Campingplatz Kschamer 10.00 Bingel mit 10.00 Büns- 10.00 Ko 07.07.2019 Abendmahl dorf Mewes Abendmahl Kschamer 10.00 B Jensen 10.00 GW 14.07.2019 Rincke

Gemeinde Hütten: 10.00 H= Hütten, B = Kapelle Brekendorf, Gemeinde Bünsdorf: 10.00 BD=Bünsdorf , BO = , GW=Groß Wittensee Gemeinde Owschlag: AM= Abendmahl, KK= Kirchenkaffee Weitere Orte wie angegeben. Alle Angaben ohne Gewähr! = der nächste Gottesdienst ist nur ein entfernt. Fahren oder gefahren werden? Um allen Interessierten die Möglichkeit zu geben, an den Gottesdiensten teilzunehmen, haben wir seit längerem unseren Fahrdienst zur Kirche. Wenn Sie einen Gottesdienst besuchen möchten und keine Fahrgelegenheit haben, melden Sie sich gern im Kirchenbüro unter 04336/3238. Wenn Sie einen Gottesdienst besuchen und gern jemanden mitnehmen möchten, wür- den wir uns ebenfalls freuen, wenn Sie sich im Kirchenbüro melden. Dies gilt für jeden Gottesdienst in Owschlag aber auch für die Regionalgottesdienste. Wir freuen uns auf Sie!

Impressum Redaktion: Nicole Staack, Beate Staack, Antje Michel-Sander Janka Oldsen, Pastor Christian Bingel Anschrift: Kirchenweg 5, 24811 Owschlag Druck: Gemeindebrief-Druckerei, Groß Oesingen Auflage: 1800 Stück Der Gemeindebrief erscheint i.d.R. 2-monatlich. Beiträge für die nächste Ausgabe bitte bis zum 10.06.2019 einreichen!

Mai/Juni 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 35 Christian Bingel Arne Schmidt Susanne Bock (Vorsitzender KGR) (stellv. Vorsitzender KGR)

Jörg Schröder Horst Gnatowski Sigrid Diederichsen (Vorsitzender Finanzausschuss)

Nicole Staack Beate Staack Hans-Jürgen Kläschen (Vorsitzende Friedhofsausschuss) (Vorsitzender Bauausschuss)

Antje Michel-Sander (Vorsitzende Öffentlichkeits- ausschuss)

Sie erreichen uns: Pastor Christian Bingel Beate Staack, Kirchenbüro Kirchenweg 5, Telefon: 04336-3238 Kirchenweg 5, 24811 Owschlag Telefon: 04336-3238 Arne Schmidt E-Mail: [email protected] stellvertretender Vorsitzender des Fax: 04336-993416 Kirchengemeinderates Lerchenweg 9, Telefon 04336-993536 Öffnungszeiten des Kirchenbüros: Dienstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Tim Schleth Mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Friedhof, Hausmeister Donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Telefon: 0174-7867675

Bankverbindungen: Kontoinhaber: Kirchengemeinde Owschlag Kontoinhaber: Friedhof Owschlag Bankinstitut: Evangelische Bank Bankinstitut: Evangelische Bank IBAN: DE38 5206 0410 8406 4041 20 IBAN: DE82 5206 0410 8506 4041 20 BIC: GENO DEF1 EK1 BIC: GENO DEF1 EK1