^¦¦embbbbbbbbbbbbbbV^BBsaBMB? mmmm^fÊM^SmmmmwmWmZmfmmmW mm ^«»m^rrrrrrrrrrrri

SEMANÁRIO CINEMATOGRÁFICOI

EMHtZO Cllf PUZI 1101. —¦——¦¦¦ i» —II I Ma ——— , | T—|—BA_ PRAÇA MARECHAL DEODORO N.» 340 'sAO FONE 51.4911 -:- PAULO

São Paulo, lHe Dezembro de 1953.

">E A CIA. INDUSTRIAL MOVEIS (MOVEIS CIMO; Avenlia Duque de Caxias, 89 CAPITAL -

¦^¦^v/

Prezados anrs;

Surpreendidos "CINE com a publicação do REPOR~ TEP" em seu número 929, de 7 de Novembro de 1953 com referência à "BRAFOPD" aquisição de poltronas para o "CINE fí.S.APARECIDA" (Itape tinlnfa.) pela CIPAL LIDA, e, na qualidade de exibidores e dirigentes do CINE PLAZA desta Capital, levamos ao vosso conhecimento que ao contrario do "àM que transparece na referida publicação, continuamos pie narnente satisfeitos com a compra que fizemos das poltronas "CIMO" que semrre demonstraram boa qualidade, conforto e lurabilidade, aliás conforme e conceito generalizado dos nossos freqüentadores.

Sem ciais, a tratar no momento, subscreveno-nos coiq- estima e consideração,

Atos. Çrdos . Obrdos • EAAPREZA CINE PLAZA LTDA. ^^gy

(Publicação devidamente autorizada pela Cia. Industrial de Móveis-MÓVEIS CIMO) *-;:"'--'í*i»

^—.———... . —^-^.——^—--^M™^Mi^MM^^M^^M^»^MRM«Ma^i^RW^^iM^^^EEBEEERERRREEEE«EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEER^^ j^mm^mm^mmÊgKmmmammÊmmmmm^

¦EERBBREmBKIÍ C

æ¦';.'¦" ",-.¦> -.¦'."¦¦ ¦-»,; æ-¦¦¦%'*""'-'': ':-: ¦.«, ! ¦•-¦¦ :/:'¦,¦¦.:¦;.. .'. ¦.¦¦:.¦>¦".¦.<'¦¦ vV--•¦.':,.... — •*_¦>¦¦:¦ ....; „ : "¦"-''¦ ¦"¦¦ '-" ¦¦¦-¦"" ..¦.'¦'.¦¦¦ .''.¦- .¦'.¦¦_..' FOCO — ANIVERSÁRIOS — EM Hoje — ALFREDO BRAGHINE, distri- no Rio. CINEMATOGRÁFICO buidor de Filmes, SEMANÁRIO Dia 14 — ÂNGELO FERNANDES, ge- o em Três filmes:-para Direção e rente do Cine Teatro Glória, propriedade: Rios, Est. do Rio. FESTIVAL ANTENOR TEIXEIRA j. B. PAVÃO, empresário do Cine Redação e Secretaria Floresta, no Distrito Federal. Pouco tempo nos separa da realiza- M. ATRES DA CRUZ — Festeja, nesse dia, seu aniversário do I Festival de Cinema, que deverá Avenida Ipiranga, 1071 AL- ção natalicio, o Dr. MAURO PAES DE realizar-se em fevereiro do ano vindouro. lO.o andar - Salas 1010, ÍOII e 1012 diretor da Empresa Brasileira MEIDA, o noticiário, os mais importan- Telefone: 30-2070 de Cinemas, proprietário de inúmeros Segundo centros de mundial se farão Caixa Postal n.o 1056 Cinemas que formam o circuito Marro- tes produção cos-Oásis. O aniversariante, que é lar- tendo a Comissão recebido SIO PAULO presentes, já gamente relacionado nos altos meios so- inúmeras adesões dos principais países. Oficina GRÁFICA CINELANDIA ciais e cinematográficos receberá pelo Rua Vitória, 93 - Fone: 34-2604 grato'por evento, inúmeras congratulações Como tudo indica e apesar de muita Representante Comercial no RIO: parte de seu grande numero de ami- onda de que corre, entre nós, os se in- pessimismo FOMA KISCHNER gos e admiradores, entre quais sucesso do certame, porisso que - "Cine Repórter", lhe quanto ao Rna Senador Dantas, 15 7.o andar clue que formula, coincide com Fone: 53-0800 neste registro, sinceros votos de perene se escolheu uma ocasião que IV Centenário, nem por isso REPRESENTANTES felicidade. os festejos do Porto Alegre: — J. S. Ribeiro Dia 15 — BERNARDO GENICOLO, di- devemos deixar de esperar algo que trans- de São retor da Brasil America Filmes, essa espectativa cética. Foi criada NO EXTERIOR Paulo. ponha Nova York: M. Gir&o Jr. a Sub-coniissão do Festival que, entre ou- Buenos Aires: — Chás de Cruz Dia 17 — JOSÉ B- ANDRADE, empre- trás prerrogativas, está encarregada de Hollywood: Dulce D. Brito sário cinematográfico. I I Dia 18 — TEOTONIO BARBUI. selecionar os filmes que deverão partici- par do conclave. Os produtores terão, as- PREMIADOS OS MELHORES ARTISTAS E sim, uma oportunidade de colocar os seus trabalhos à mercê de um exame que, por FILMES ITALIANOS todos os motivos, deverá ser rigoroso, por- ROMA — O Sindicato Nacional dos jor- ropa 1951»; Gino Cervi, por sua interpre- quanto será difícil apresentar películas nalistas Cinematográficos da Itália, aca- tações em várias fitas realizadas durante inéditas capazes de fazer esquecer a qua- ba de fazer a entrega das «Nastri D'Ar- o ano; Renato Rascel, pela inteligente co- lidade dos nossos melhores filmes até aqui de Prata) com são laboração dada ao diretor Alberto Lat- gent> (Fitas que pre- fazem parte do acervo da nüados, todo ano, os melhores produtores, tuada, na composição do personagem prin- produzidos, que diretores e artistas. cipal da fita «II cappotto»; Gabriele Fer- Vera Cruz. Esta Companhia, como todos Este ano o ambicionado galardão foi zetti, pela interpretação na fita «La pro- sabem, está atravessando um período agu- ganho pela fita «.Processo alia cittá» di- vinciale». Foram também premiados o «ca- dissimo de crise financeira, já sé tendo mera-man» Enzo Serafim, «pela sua ati- rigido por Luigi Zampa atendendo-se para o Governo irá transforma- co conjunto de elementos, reunidos na pe- vidade»; Maria De Matteis, criação noticiado que pela mistos, a lícula e que contribuíram para a definição dos trajes usados na película «La carozza Ia numa empresa de capitais de uma época e de uma sociedade». d'oro»; Valentina Buci, pela música, da exemplo da Siderúrgica de Volta Redonda. O diretor Cláudio Gora foi premia- fita «Febbi*e di vivere». A Multifilmes, até aqui, não deu uma <-por realizado em sua «Feb- do ter película de sua capacidade produtiva, bre di vivere» uma corajosa pesquisa de O décimo «Nastro Azzurro», prêmio prova cabal costumes e ambientes». especial, à disposição do júri, para uma pe- limitando-se a fazer filmes medíocres. No Ingrid Bergman recebeu a «Fita de lícula estrangeira, foi outorgado por una- Rio, a paisagem afigura-se, dada a situa- na fita «Eu- nimidade, à fita «Limelight», de Chaplin. Prata» por sua interpretação ção da Vera Cruz, mais promissora. Di- versas companhias poderão estar seguin- do o seu ritmo normal de produção. CINEDISTRI LIMITADA O fato é que aguardamos com certa curiosidade, as películas nacionais que de- COMPANHIA PRODUTORA E DISTRIBUIDORA DE FILMES NACIONAIS verão tomar parte no Festival. Felizmente, ser RUA DO TRIUNFO. 159 — FONES. 34-3733 — 36-5034 há uma cláusula salvadora: poderão apresentados filmes, cujo caráter técnico Telegramas: "CINEDISTRI" — SÃO PAULO - BRASIL e artístico de bôa classe, merecem uma exceção. Nesse caso, palpitamos que, do — — Rio, «Amei um Bicheiro», que acaba de re- • ceber o prêmio do Festival do Distrito e, cinedistri de São Paulo, «O Cangaceiro» e cSinhá Moça», dificilmente encontrarão competi- dores para a nossa participação no certa- AGENTES EM: Semanalmente cinco com- me de fevereiro. plementos que contam com RIO DE JANEIRO — PORTO a preferência do público: ALEGRE — BELO HORIZON- M.A.C. TE — RECIFE — SALVADOR "O ESPORTE EM MARCHA" (Bahia) — CURITIBA — BO- "A MARCHA DA VIDA" TUCATÚ — RIBEIRÃO PRE- 'ATUALIDADES EM REVISTA" RESERVE, DESDE JÁ TO — SAO JOSÉ DO RIO "BRASIL NA TELA" PRETO "REVISTA ESPORTIVA" espaço para a publicidade na Especial Selecionada linha de filmes nacionais de longa me- Edição tragem para cumprimento da lei de obrigatoriedade. DE NATAL

— 2 CINE-REPORTER m 12 de Dezembro de 1953

.a. .lK"^ ...... '¦¦¦ íí2 CINEMA NOS ESTADOS I FESTIVAL DE CINEMA MURICí — Estado de Alagoas A importância do certame a ser realizado

Brevemente ,a cidade dé: Muricí,' em nesta Capital em fevereiro de 19S4 Alagoas, contará com um cinema moder- ¦ ,-^'--: i:mm nizado. Trata-se do "Cine Glória", de Em reuniões recentemente realizadas OUTROS FESTIVAIS do sr. Vicente Pereira Go- em Londres, a FIAPF (Federação Inter- propriedade nacional das Associações dos Produtores de Cinema do Brasil é r mes, o qual, tendo passado por uma O Festival reforma em suas aparelhagens, de Filmes) examinou e decidiu sobre a ainda, cronologicamente, o mais j>rivi- grande de deverá ser reaberto no dia 6 realização dos festivais de cinema na legiado. Realizando-se. de 12 á 27 próximo America do Sul em 1954. Três certames de 1954, o seu inicio de Janeiro de 54. O filme escolhido para fevereiro prece- a reabertura foi "O Cisne Negro" e, a deste tipo estão anunciados: o de São de quase um mês ao Festival da Argen- será exibido o filme "O. Prin- Paulo, o de Punia Del Este, no Uru- tina, que só poderá realizar-se depois seguir, 15 cipe de Floresta Negra". guai, e o de Mar dei Plata. na Argen- dessa data, provavelmente entre 8 e tina. de março. Ao de Punta dei Este não foi Resolveu a FIAPF. na reunião de Lon- dada a categoria de "internacional", de- dres, ratificar as decisões tomadas em vendo enquadrar-se na classificação de Berlim e Veneza, que indicavam o Fes- festival nacional. NOTICIAS DO INTERIOR tival do Brasil como o primeiro Festival Internacional de Cinema na America do ADESÕES POMPEIA!| Sul, em 1954. Dado tão especial relevo ao certame brasileiro, assegurou-se.- mais Já aderiram, oficialmente, ao I Fes- CINEMA — Voltará a funcionar du- uma vez, o seu êxito, pois os países tival Internacional de Cinema do Brasil, rante este mês o Cine Santo Antônio, participantes não só organizarão dele- os seguintes países: Estados Unidos, Ita- de propriedade da Empresa Teatral Pe- gações numerosas e melhor compostas, lia, França, Alemanha, Inglaterra, Japão, duti, após ter passado por completa re- como também selecionarão películas cuja Portugal, Suécia, Canadá, México, Uru- forma. primeira exibição se fará no Brasil. guai, Peru, Chile e Espanha. JORNADAS NACIONAIS A morte de José Negrete, marido de Maria Felix Além das exibições oficiais do Festi- vai, no Cine Marrocos, realizar-se-ão as Jornadas Nacionais, que compreendem Suicídio de uma fã, na Colômbia a apresentação de fitas já exibidas em no EMBARCADO O CORPO PARA O levaria cerca de outros países mas ainda inéditas 11 horas para a via- Brasil. Essas sessões deverão efetuar-se MÉXICO gem. Poí. isso, Maria Felix recusou-se a no Cine Paramount. Cada país partici- — A' meia noite do dia 6, fazer dele uso. Depois o pante do Festival disporá de um dia cônsul geral determinado apresentação especial partiu, desta cidade de avião para á do México, nesta cidade, não conseguiu para Cidade do México, conduzindo o corpo de três de suas melhores películas. Te- acomodações num aparelho comercial da rá, a oportunidade de do seu marido, o ator mexicano Jorge carreira,. motivo teve ela de assim, o publico pelo qual assistir a famosas fitas, como "Mi- Negrete, sua esposa, a atriz Maria Felix. fretar outro, especialmente le- tais um para lagre em Milão" e "Humberto D", am- Jorge Negrete aqui faleceu no sabá- var o corpo do seu extremecido esposo. "Belíssima" do, dia 5, depois de agonia. originalmente bos de Vittorio ... de Sica; prolongada"American O aparelho solicitado com Anna Magnani, dirigida Vis- O aparelho foi fretado á fora um DC-4. "O por Airlines", a atriz Maria Felix conti; Diário de um cura de Aldeia",. por ter de "Julieta ou impróprio o DC-3 aqui Robert Bresson; a Cha- julgado que vie- SUICIDOU-SE POR CAUSA DA ve do Sonho", de Mareei Carne, com ra para essa missão, por instruções do do México. Gerard Philip, além de numerosas outras presidente MORTE DE NEGRETE desconhecidas O aparelho enviado películas ainda no Brasil. aaiui pelo gover- A Comissão Executiva do Festival do no mexicano, para condução do corpo Bogotá — ao saber de Jorge Negrete, era uma unidade Anuncià-se que, Brasil sugeriu ainda á França e á Itália que que o ator do cinema mexicano, Jorge que organizem, de comum acordo, uma Negrete, estava moribundo, suicidou-se jornada de suas películas realizadas em em Cucutá, a jovem Inez Quintero. sistema de co-produção. FINANCIAMENTO DO BAN- CO DO BRASIL PARA NOTICIAS DO CINEMA POLONÊS PRODUÇÃO DE FILMES DOIS FILMES EM CORES — Wanda OS CARTAZES E O CINEMA — O Jakukowska, a famosa cineasta da "Ul- da Cinematografia e "Soldado Escritório Central RIO (Sucursal) — Em entrevista à tima Etapa" e do da Vitoria" a Central de Locação de Filmes orga- imprensa paulista, o sr. Jaime de Andra- dirigirá uma nova produção de longa nizaram em Varsoviá uma conferência de Pinheiro, representante do Sindicato metragem, que será filmada em cores. destinada a debater problemas relacio- Nacional da Indústria Cinematográfica no Trata-se da historia de um jovem cam- nados com a feitura e o significado dos Serviço de Censura, declarou que dentro ponés — Szymon Bielas. O cenário é da cartazes de filmes. -~: ~£ de alguns dias será dado o parecer da autoria do romancista Scibor-Rylski. SUMOC sobre a transferência do filme vir- — "A Ver- Este ano, foram impressos na Polônia Também Aleksánder Ford de gem da terceira para a primeira catego- dade não tem fronteiras", "A Juventude 118 cartazes com uma tiragem global ria, em alteração à Instrução 70. Há cer- de Chopin"—< escolheu um tema ligado 1.534.000 exemplares, sendo que o nível melhorou conside- ca de um mês, os representantes do Sindi- com a vida rural para o seu próximo artístico dos rsesmos cato foranr recebidos em audiência pelo filme. O cenário é da escritora Maria rávelmente. Os últimos cartazes desta- ministro da Fazenda e entregaram o me- Jarochowská. A filmagem será também cam-se pela diversidade das formas, o morial que expunha a difícil situação dos feita em cores. caráter vivo e original. Mas os partici- pequenos produtores ante a classificação pantes da discussão constataram que de- do filme virgem. relevo MEDALHA DE OURO PARA UM ve-se ainda procurar pôr mais em Declarou ainda o sr. Jaime Pinheiro FILME DE ARTE — No Festival Tu- os elementos essenciais do cenário do que o sr. Osvaldo Aranha, por solicitação ristico e Folclórico de Bruxelas, no filme no cartaz destinado _à sua publi- do Sindicato Nacional da Indústria Cine- 73 filmes de cidade.' matográfica, entendimentos com. qual foram apresentados entrou em 21 a Polônia obteve a medalha o Banco do Brasil para a criação do «Crê- países, "A A conferência deixou ainda patente, sr. de ouro pelo seu documentário obra dito Cinematográfico». O Sindicato e o reta- que, alem da publicidade do filme, o Jaime Pinheiro estão um pro- de Wit Stwosz" sobre o famoso preparando Cracovia do escultor cartaz è ao mesmo tempo um meio de jeto de regulamento para o financiamento bulo de grande de produções cinematográficas. medieval. difusão das belas artes.

12 de Dezembro de 1953 ClNE-REPÓRTER ¦¦:¦•' -- , . .;'¦">

.^J^i^i^àâã^JjuIl:^ í„*? :' -_ : üÉsá ¦ ., mmm HEVI5TA DA5 E5T REIA5

O CASTELO DO PAVOR DA RIBALTA OS MALUCOS DO AR LUZES Jacks») («The Black Castle») («Limeligth») («Jumping ?_ Produção: Hal Wallis Distribuição: Paramount :^^m\w:^T) Estréia: 27 de julho Cines: Art Palácio, Rosário e outros i'.||^ ij-iii Preço: Cr$ 10,00 Assunto: 96 minutos Produção: Universal Cens.: Livre Produtor: William Alland Produção: Charles Chaplin Intérpretes: Dean Martin (Chick Allen), Estréia: 5 de agosto Distribuição: U.A. of Brasil Jerry Lewis (Hap Smith), Mona Freeman e e, Cines: Marabá, Ritz (Consolação) Estréia: 20 de julho (Betty Carter), Don DeFore (Kelsey) outros Cines: Art Palácio, ópera e outros Robert Strauss, Dick em outros papéis, Preço: Cr$ 10,00 Preço: Cr$ 10,00 Erdman, Ray Teal, Marcy McGuirre e Dan- Assunto: Drama Assunto: Drama de terror ny Arnold. minutos Duração: 143 minutos de Norman Tautor — Entre- Duração: 81 Realização Cens.: Proibido até 14 anos Cens.: Livre cho de Robert Lees, Fred Rinaldo e Her- — original de Bnan Intérpretes: Stephne McNally (Conde Intérpretes: Charles Chaplin (Calvero), bert Baker Baseado no Green Bec- Sydney Chaplin Bruno), Richard (Richard Claire Bloom (Terry), Márlow. kett), Paulo Gorday (Elga) e, em outros (Neville), André Eglevsky (Harlequin), Chaney Jr., e, em outros papéis, Boris Karloff, Lon Melissa Hayden (Colombina) Pate, Tudor Owen, Otto Waldis, appéis, Nigel Bruce, Norman Lloyd, Bus- SEQÜESTRO Michael Boy») John Hoyt e Henry Cordens. ter Keaton, Marjorie Bennett, Charles («Wonder de Nathan Juran — Entre- Wheeler Dryden. Realização Chaplin Júnior e cho de Jerry Sackheim — Fotografia de Realização, entrecho, fundo musical de — Fundo musical de Jo- outubro, 1952). Irving Glassberg Charles Chaplin, (De seph Gershenson (De dezembro, 1952). PAUTA: Esta excelente produção de Char- qS3j n Ev2l r^"i p""i da interpretação valores artísticos, inter- ¦yfáaUI_M>t<ÉaLJLJaBamLJLJaMB— PAUTA: A despeito que les Chaplin, cujos todos os artistas imprimem aos seus pa- pretativos e diretivos estão acima de qual- este filme narra a hisória de um péis, a história absurda que quer critica, pa- apresenta não logra o agrado geral do pú- lhaço (Charles Chaplin) e de uma baila- Produção: Snader Productions (Ingle- da ação em torno Bloom) — a história blico. O transcurso gira rina (Claire profun- sa) de um nobre inglês que, ao regressar de damente triste de Calvero, comediante de Produtor: Karl Hartl á África, esclarecer sente estar a ca- U.C.B. uma viagem procura music-hall que perdendo Distribuição: a morte de dois companheiros, vítimas, pacidade de fazer rir o público, e de Ter- Estréia: 27 de julho cujo castelo é de Esmeralda e ou- provavelmente, de um conde, ry, a jovem que êle salva do. suicídio e Cines: Bandeirantes, casa de Em contácto uma À medida em tido como urna pavor. paralisia psicomática. tros com o conde e sua esposa, jovem e bela, que Terry, graças ao seu auxílio, triunfa Preço: Cr$ 10,00 saber de acontecimentos c o o bailarina, Calvero experimenta o Comédia-dramática o nobre vem a m Assunto: misteriosos. Descobertas suas intenções e amargor do declínio e dramática impossi- Duração: 86 minutos bela jovem, o dono do bil idade de aceitar, na sua idade, como se seu amor cora a Cens.: Livre castelo tenta enterrá-los vivos com o au- fora amor, a gratidão da moça, abando- Intérpretes: Bobby Henrey (Sebastian Para cines nando-a a vida, entre velhos Cooley), xílio de um médico. populares, para ganhar Giro), Robert Shackleton )Rocks «O Castelo do Pavor», que reúne todos os artistas, nas calçadas de Londres. No epi- Christa Winter (Anni), Muriel Aked (Miss re- logo, da Elwyn chavões do gênero, realiza programa ao reconquistar o aplauso platéia, Frisbie) e, em outros papéis, comendável. Calvero sofre uma síncope cardíaca e mor- Brook-Jones, Paul Hardmuth, Oscar Wer- re nos bastidores, enquanto Terry está ner, Sebastion Cabot, Kalus Hirsh e June dançando. Quanto á nossa apreciação sobre Elvin. NO REINO DOS «LUZES DA RIBALTA», que, sem dúvi- Realização de Karl Hartl — Entrecho de MONSTROS da, realiza excelente qual- programa para Gene Markey — Baseado no original de («Ivory Hunter») ¦¦¦ ¦ vide números 912 913 de :'¦ quer público, os e Karl Hartl — Fotografia de Robert Kras- v Cine-Reporter». ner — Fundo musical de Willy Schmidt Produção: (Inglesa) Gunter (De dezembro, 1951). Produtor: Michael Balcon PAUTA: Calcado em bases simples e pos- Distribuição: Universal PANTERA NEGRA suindo inegável bom sentido descritivo, Estréia: 29 de julho («Caribbean») este filme apresenta um entrecho reco- Cines: Marabá. Ritz (Consolação) e mendável, cuja trama gira em torno de outros Produção: Paramount Sebastian Giro (Bobby Henrey), menino Preço: Cr$ 10,00 Produtores: William Pine e William «virtuose», famoso e coberto de glórias, Assunto: Aventuras Thomas que, ignorando o que é ser criança, vive Duração: 97 minutos Estréia: 9 de novembro apenas em função de sua art© e de seu Cens.: Livre Cines: Art Palácio, Alhambra e outros talento. Um dia, porém, é seqüestrado e Intérpretes: Anthony Steel (Robert Pay- Preço: Cr$ 10,00 exigem pelo seu resgate uma grande for- ton), Dinah Sheridan (Mary Payton), Ha- Assunto: tuna. Levado para um lugar ermo, que rold Warrender (Mannering), Meredith Duração: 97 minutos serve de esconderijo, só então o garoto Edwards (Gwil Da viés) e, em outros pa- Cens.: Proibido até 10 anos sente o calor da vida e a palpitação da péis. William Somons, Orlando Martins, Intérpretes: John Payne (Dick Lindsay), idade. Bobby Henrey, o pequeno artista Phillip Birkinshaw, Jack Aruridel Mal- Arlene Dahl (Christine), Sir Cedric Har- que já vimos em «ídolo caído» o «Resgate lett, Kenneth Augustus Jeremy, Wallace dwicke (Barclay), Francis L. Sullivan (Mc- Sublime», reafirma os seus méritos, vi- Needham-Clark, Edmund Stewart, John Allister) e, em outros papéis, Willard Par- vendo a figura do pequeno concertista. A Lawrence, Paul N'Geil, David Osieli, Pullen, Walter Reed, Ransey Hill, John seu lado, como sua governanta, Christa Johanna Kitáu, Jafeth Ananda e Bartho- ker, Dennis Hoey, Clarence Muse, William Winter e Robert Shackleton realizam no- lomew Sketch. Hart e Woody Strode. tável trabalho. Os demais intérpretes pres- Realização de Harry Watt — Entrecho Realização de Edward Ludwig — Entre- tam colaboração satisfatória. Magníficos'parte de W. P. Lipscomb, Ralph Mart e Leslie cho de Frank L. Moss e Edward Ludwig os exteriores que enquadram d a Norman — Fotografia em técnicolor de ²Baseado no original de Ellery H. Clark ação. Programa recomendável para qual- Geoffrey Unsworth —^Fúndo musical de (De setembro, 1952). quer público. Alan Rawsthorne (De julho, 1952).

²4 — CINE-REPORTER s 12 de Dezembro de 1953

'.-Vi- -.-í^/t::. . „¦.;¦ . — ¦r'.-'^."^Ví^-J^v' :-r:_:\ Poltronas « O I IVI O » NO «CINE CASSINO» EM BOTUCATÜ, MATRIZ DA EM PREZA E. PEDUTTI mmWÊmmmmWÊzmm A Empreza de Cinemas Emílio Pedutti, detento- II 8bJ|>1 Ijw ' ra do maior circuito exibibidor do interior do Estado mmL£^m\ mr^^^tt awHhP- ¦ /aT* ^S^feíj^B de São Paulo, mais uma vez manifesta sua ¦ ¦ rfl P^ Wr'-M•., 'W@m\PWÈÍÊ-¦ '¦.;¦ mm preferencia m\ w\mm\ m^- ifl "Mm pelas indiscutíveis qualidades que tornaram as poltro- nas «CIMO» as escolhidas pela maioria' dos exibidores \m\m\m\m\m\m\m\m\m\m\m..-P^Í^W^Ê brasileiros./. Na matriz da referida Empreza — Botucatú — P^^^' -^^BPPB1 mais um magnífico e moderno cinema apresentará ao entre outras atrações de conforto, O clichê fixa o flagrante da assinatura do contrato de aqui- público, uma capri- sição de poltronas CIMO, vendo-se, da esq. para a d ir., os chosa e irrepreensível instalação de poltronas estofa- srs. Maneei Pinhão, gerente da Empresa, Emilio Pedutti Filho das em couro, da Cia. Industrial de Móveis. Trata-se e C. Vâz da Silva, chefe de Vendas da Cia. Industrial de Móveis do «Cine Cassino, naquela importante cidade. ampliar a sua quadra de diversões, através de mais uma Terá, assim, a população da progressista cidade realização da conhecida Empreza, cujo patrimônio é uma garantia do êxito da cinematografia, no Estado- de Botucatú, mais uma excelente oportunidade de iider da Federação.

FUGINDO AO PASSADO ANGUSTIA EM PARIS AO RUGIR DA TORMENTA ¦ í«m ("Relurn of lhe Texen") rVerwehle Spuren") («Monsoon») . . Produção: Frank F. Rosenberg . Produção: — (Alemã) Distribuição: 20th Century Fox* Distribuição: Programa Barone Produção: Film Group Estréia: 22 de julho F^tréia: 20 de julho Produtor: Forrest Judd {~?"ne: Ritz (São João) Cine: Paratodos Distribuição: U.A. of Brasil Preço: CrS 10,00 Preço: Cr$ 10,00 Estréia: 12 de novembro Assunto: Cens.: Proibido até 18 anos Cines: Marrocos, Sabará e outios Duração: 88 minutos Intérpretes: Kristina Soederbaum, Preço: CrS 10,00 '3m Assunto: Romântico Cens.: Livre Frits Van Dongen, Charlote Schulz e ou- - Intérpretes: (San: iros. Duração: 79 minutos Crorkett), Joanne Dru (Ann Marshall), Cens.: Proibido até 14 anos Walter Brennan (Firth Crockett) e, em Intérpretes: Ursula Thiess (Jeanette), outros papeis, Richard Boone, Tom Tully, NA TERRA DOS MISTÉRIOS - Diane Douglas (Julia), George Nader Robert Horton, Helen Westcott. Lonnic ("Jungle Jim in lhe Forbidden Land") (Burton) e, em outros Ellen Corr Thomas. Dennis Adler. Ka- papéis, Ross. Robert ¦Prcdução: by. Philip Staiton, e Eric thryn Sheldon, Aileen Carlyle, Linda Colúmbia . Pohlman. Green e Brad Mora. Produtor: Sam Katzman F*p1ização de Delmer Daves — Fstréia: 20 de julho Realização de Rodney Amateau — En- Enirecho de Dudley Nichols (De Cines: Broadway, Itamaratí e outros trecho de Forrest Judd, David Robinson ê março, 1952). Preço: Cr$ 10,00 Leonardo Bercovici(De dezembro, 1952). ! Assunto: Aventuras E'PRA CASAR? Duração: 65 minutos Cens.: Proibido até 10 anos A GARGANTA DO DIABO Produção: Atlantida Intérpretes: Johnny Weismuller (Jim («The Denver and Rio Grande») Distribuição: U.C.B. das Selvas), Angela Greene (Linda Ro- Estréia: 23 de julho berts), Jean Willes (Denise), Lester Mat- Produção: Paramount Cines: Metro Rio e outros thews (Comissário Kingston). e, em ou- Produtor: Nat Holt Preço: Cr$ 10 00 tros papéis William Tannen, George El- Estréia: 13 de julho Arsunto: Comédia musical dredge. Frederic Berest, Ciem Ericúson. Cines: ópera Intérpretes: Silva Filho, Manuel Viei Irmgard.Helan H. Raschke, William Faw- Preço: CrÇ 10,00 ra, Alexandre Amorim, íris Delmar, Dia- cett e Frank Jacquet. Assunto: Western na Morei e outros. Realização de Lew Landers (De Duração: 89 minutos Realização de Luis de Barros. março, 1952). Cens.: Proibido até 14 anos Intérpretes: Edmond OTBrien (Jim Ves- ser), Sterling Hayden (McCabe), Dean •• Jagger (General Palmer), Laura Elliot (Linda Prescott) e, em outros papéis, L.y ciNC r m c r T« le Bettger, J. Carrol Naish, Zazu Pitts, Tom Powers, Robert Barrat, Paul ^ix., Don — A MAIS COMPLETA FONTE DE INFORMAÇÕES — Haggerty eJames Burke. — Para o Produtor — Para o Distribuidor — Para o Exibidor Realização de Byron Haskin Entrecho , de Frank Gruber (De junho, 1952).

— 12 de Dezembro de 1953 Cl ME- R E PORTE- R — 5

"V SUS*.... - •.. <,:.."..JsÊÈÈk :-s:. .;:-¦.." >&:'>^-3?i-_ ¦ '. uv-jii.iiM*m,'.ii-

GUIA DO COMPRADOR ACESSÓRIOS Os anúncios desta página são pagos adiantadamente. PARA CINEMAS Cr$ 30-00 o centímetro. APARELHOS DE SOM E PROJEÇÃO

-^^^«u

ÍJneíam Equipamentos • peças originais

E. GUIMARÃES & IRMÃO ERNEMANN - 42-1642 - Rio Marrecas, 27 Tel. Carvões RINGSDORFF Projetores ELTON VI e equipamentos Fábrica de Material Elétrico cinematográficos GLOSSOP LTDA. RIO DE JANEIRO SAO PAULO Rua Visconde de Rua Floréncio de Inhaúma. 5C Abreu, 438 2.o and. - Tel. 43-0895 Tel. 36-6364 GAUMONT-KMEE

CIA. BLACK — S. Paulo: Rua Con- RCA VICTOR RÁDIO S. A. CHUTEM — senheiro Nébias, 263 — 2.° andar Tel.: 34-8771 — Telegr.: GAUMONT — ^mmmWkm^^ Rio de Janeiro — Rua México, 11 RIO DE JANEIRO * ' $Wmmm Tel.: 52-1672 — Telegr.: RIOBLACK Rua Visconde da Gávea, 185 m\wF' '9m\ CASA BLACK — Porto Alegre — Rua Calva Potfal S796 — — Telefone 43-S85S Dr. Flores, 197 Tel. 4415 Telegr. ,&9I CASABLACK 1 1 l •'•:l¦ SAO PAULO Praça da República, 999.S.* onda» Caixa Postal 6043 Telefono 36-3111

RECIFE MICRON Rua da Concórdia, 647 Caixa Postal 970 e veja diferença! Telefone 6S47 que "SUPREX* Super Projetores de 16 e 35 MjM Peço os CARVÕES para da Microtécnica de Turim, Itália, do PORTO ALEGRE projefor de cinema Consórcio FIAT Rua Siqueira Campos, 1885 Caixa Postal 1787 "NATIONAL" • "SUPREX" Telefono 9-1991 Union Exclusivo no Brasil sõo marcas registradas da Representante Carbide and Carbon Corporation Endr. Telegrálico: RADIOCORP

CINE FORNECEDORA Departamento de Produtos de Carbono Union Carbide International Company Av. Rio Branco, 181 - R. de Janeiro »V*»%*V%%*V*V**»VVV*VV»W»V*V%***V*%»*V» Todo 5o and. do Ed. Cineac Trianon Divisão da Union Carbide and Carbon Tels.: 42 5111 e 52-0828 Corporation - 30 East 42 nd Street. 16 MILÍMETROS Nova York 17. N. Y.. E. U. A.

Distribuidores: m. EIEIMAN ¦ CA VICTOI RADIO $ . A . <&*»*&&£ WESTIEX COMPANY. RKASIL "Mur- QÊnm* R. EKERMANN — Imp. e Exp. rau" — R. Cons. Nébias, 263 — Fo- "Cineimport" Todo o 5.o andar do Edifício ne: 36-5923 — Teleg.: ÚNICA —S. PAULO e R. Sen. Dantas, 76 — CINEAC TRIANON OPORTUNIDADE Fone, 32-1851 — RIO. — Equipamento Avenida Rio Branco, 181 Vende-se u"a máquina fotográfica STEREO- Telefones: 42-5111 e 52-0828 REALISTIC e respectivo visor, recem-trazidos completo para cinemas e estúdios. — é a RIO DE JANEIRO dos Estados Unidos. A máquina que mais perfeita do gênero — usa filme 35 mm- de Curta e Longa Metragem «CINE Filmes branco e preto ou colorido, objetiva azulada Anunciar em RE- para venda e aluguel 3,5 e fotómetro embutido automático, batendo PORTER» é assegurar um Representantes Exclusivo no Brasil dos maravilhosas fotografias em terceira-dimensão Projetores MICRON de 16 a 35 M/M (alto relevo). Anexa: uma coloção de kodakro- êxito completo nos negócios — e tratar à Revendedores em todos os Estados mes. Preço: Cr$ 20.000,00. Ver da Cinematografia. Alameda Barão de Limeira, 977 •%%%%%%%%%%%%%%%%%%*%%V»*%**i%%%%%*A%%%%* Fone: 51-1604 — São Paulo

— 6 — CINE-REPÓRTER 12 de Dezembro de 1953

¦:-^'C-v>-:';-UV- .'cwi- r,zStâsâSBBÈ .-.£¦•<->^ Guia do Comprador MORREU ALDO GRAZIATI "o DECORAÇÕES — TAPEÇARIA Cognominado Olho Mágico" do Realismo Peninsular — Estofa mentos — Cortinas Moveis No Trilhos dia 14 de novembro último, na ei- Ultimamente, Aldo Graziati estava dade italiana de Padova, faleceu, vítima trabalhando em «Senso», um grande filme de um acidente de automóvel, Aldo Gra- dirigido por Luchino Visconti,'história de ziati, um dos maiores «cameras» da Itália, amor que tem como fundo a guerra de in- wsmm msmmmm wmm operador de «La Terra Trema», dirigido dependência italiana, pailicularmente a por Visconti, que abriu caminho para o histórica batalha de Custoza. E com esse Tudo para cinema, inclusive fitas realismo italiano, e de tantos outros fil- filme o infortunado operador iniciava-se mes famosos. Foi chamado o «olho mágicos» na cor. Com sua morte, perde o cinema um do 1'ealismo italiano, tal foi a contribuição de seus valores mais expressivos, um au- com suas fotografias, à for- tentico RUA DO TRIUNFO, 173 - l.o ANDAR que prestou, artista nos meios que lhe eram ça plástica dos filmes de sua terra. próprios. "A TUDO para CINEMA CONQUISTA CARMEN MIRANDA VIRA' DO EVEREST" AO BRASIL RIO, (Sucursal) — O sr. Oscar Orn- adquirido United Artists ten, encarregado do Copacabana Palace, CITEMAl pela recém-chegado dos Estados Unidos, decla- rou que Carmen Miranda virá ao Brasil A United Artists acaba de adquirir em julho, para descançar. O sr. Oscar Orn- os direitos do distribuição de 4-A Con- ten disse mais que Joan Crawford embar- cará o Brasil quista do Everest", filme em técnicolor, para no dia 28 de janeiro, pelo navio «Argentina», que chegará dia INSTALAÇÕES DE CINEMA E TEATROS realizado pela expedição Hunt-Hillary- 11 de fevereiro. ORGANIZAÇÃO ESPECIALIZADA Tensing, há alguns meses atrás. Ainda está na memória de todos, "CINE-RE- RUA DOS GUSMÕES. 141 — FONE: 34-191S o feito grandioso dessa expedição, lo- Qualquer publicidade em Endereço Telegráfico «HERMILER» - S. PAULO PORTER" grando finalmente, chegar ao cume da realiza seu máximo objeii- ?o, percorrendo todos os setores mais alta montanha do O filme globo. cinematográficos do pais. foi realizado pela Countryman Fims, fo- tografado por Thomas Stobart, auxiliado O PRIMEIRO FILME ITA- por George Low, membros da expedição LO-TURCO :"Sá >*0£ chefiada por Sir John Hunt, Sir Hillary e Shotia Tensing Norky. A produção Foi iniciada em Istambul a realiza- \stt&- é de longa metragem, apresentando, em ção do primeiro filme de co-produção ita- detalhe, a magnífica ascenção ao cume lo-turca, «La sultana Safiye», que é diri- -por G. D. Martin. enredo do Everest, com magníficas cenas fil- gido O conta a história de uma linda veneziana, Cecília madas a mais de oito mil metros de Venier, que se tornou imperatriz otoma- altitude . A música foi composta por na casando-se com o sultão Murad III e exerceu EQUIPAMENTOS Arthur Benjamin. influência benéfica nas relações entre a Republica veneziana e o Império CINEMATOGRÁFICOS otomano, rivais, naquele tempo, pelo do- minio do Mediterrâneo oriental. NESTE LUGAR: WESTREX COMPANY, BRAZIL A filmagem em Istambul demorará dois meses — e inclui algumas cenas que :n Matriz: Rua Juan Pablo Duarte, 38 serão realizadas nas salas do harem - — do Telefones: 22-6882 42-9955 Endereço Palácio Imperial, onde historicamente se Telegráfico: WESTREX RIO desenrolou a vida da linda veneziana. Ou- — RIO DE JANEIRO — trás cenas serão, depois, realizadas no Pa- lacio Ducal de Veneza. Filial: — Rua Guaianazes. 153 ®mwT Caixa Postal, 2791 — Telefone: 34-4261 End. Telegráfico: WESTREX S. PAULO — SÃO PAULO — A Vida de Charles Lindberg Cine Excelsior - Cine Imperial (São Paulo) na Tela Cine Majestic - Cine Goiás (São Paulo) Cine Esmeralda - Cine Rio (São Paulo) «A Paramount comprará «The Life Cine Itapura

RÜ&iSigSi :- _ .-..-,¦':¦¦-¦'¦:'¦. : :>rms& :•- 'íss '¦::;:¦¦¦ -m^. Taubaté e São Caetano: Mais dois Cinemas Paroquiais equipados com POLTRONAS «BRAFOR»

""'''• ' 'M BERW^M tf £ « ^BbI

"' ' ,^BBBBBW-v W^^^Ê^^Ê^^mS^mr^n^P^f^^^^^mmm^l j. < i *»**<"*

' _JfKS5S& í jHBBREEEEEWS*'%»^ fc. ^^"TI^BR^ ' '^^ ^RtBBBBV^^BBR^.' íÉÍIh ^ht '" ¦¦^^--'¦'J^BBEERgSE^rJifjffiSwFTA **P ~f^&^ii'~tâ

"-^^^^^^^^^^^bSbr^^^^^^^^^^^^^^^^^brÍ ' 'v^BBEnKÍiÍÍ^&^^:" H^^^^a

'« :.&''V^SA. ÁW'- ¦ **"'' *J!Ê&Ê&M j|& ^^^^^HBBRR^ Ám\ BBB ER^EBbI LbrI ¦Üã- ..' ¦" Wts*?^***i5íí*lfc:s5íSt m\ÍZíSiS-SsSii.'¦'-¦WsssBk '^érrIy.'Rm vjsS&^kSm ¦¦¦¦-. —*MmmY^i&^^&Lmm A ' ^^««1 B^^SBS^^Rg^^^BWBHBy^s^B' P^^^^^B^8<*:>J'1 rtbI brr BER^^BBB^âBE^BM 8g >y v?s8jS3ͧͫlBI£rflBR EE**^' .«JBtRi. 'RRR^^BS^-W^PrII

• - ^--ERWrrI BTgy ¦¦¦.^-laÉL^ -¦-' • i^K»\tH?*^^^,<^'»-Ji P''':'1^^^ 8 " %_IeV^" ¦ æ' :^^^b! ^ bb^^^brbeerbrIbÜ^I

^^^^^B|^M^BBmÉMMBt^SB^^wsp^g8^^^y''v:*"jv ^^*™™™™"*rrrrI^bv ^^¦2 v^sBtfSSSÍSíí^^^^^^^Kí^í^^ o Esio Gisenbcrt, da matriz de São Caetano. o José Luiz, da matriz de N. S. Na fott aparece padre lia flagrante tomaòo quando padre a realização do Cinema-Paroquial que ali será brevemente lauhaté. assinava com a BKAFOR o contrato para o fome- a quem se deve cias tíraça». de na ocasião em assinava com a BRAFOR o contrato para destinadas ao cinema anexo àquela igreja está inaugurado, que rimenti de poltronas que, de 950 de aço dessa conceituada fabricação. semi» construído sob sua responsabilidade. o fornecimento poltronas mais dois cinemas desse gênero, no interior Já temos aludido a crescente difusão do cinema junto às o aparecimento de Paulo; o Cine-Paroquial da Matriz N. S. das Graças, instituições paroquiais, que dêlc se têm valido ao mesmo tempo de São torno em Taubaté e o Cine-Paroquial da Matriz de S. Caetano, em para congregar mais estreitamente os paroquianos em na recursos o custeio São Caetano do Sul. Ambas as casas estão enquadradas da sua igreja e como uma fonte de para no setor da exi- sociais e religiosas de maior alcance. A par desse atual tendência de modernização predominante de obras ser lançada com todos os requi- merece ser destacada também a contribuição desses bicão cinematográfica, devendo aspecto, conforto moderno. À organização cinemas o das localidades em que se situam sitos das novas técnicas e do para progresso vez, de dês- cada novo cinema surge atrai sempre um surto BRAFOR coube, mais uma o privilégio participar pois que as de sua fabricação. de desenvolvimento local. Temos agora a satisfação de registrar ses empreendimentos fornecendo poltronas

l CAVALCANTI In ter virá o Governo no Cinema Nacional OCONTRA CS 8x1 Tópicos de tuna Carta à revista capitais mistos, 'Sight A Vera Cruz será transformada em empresa de & Sound" Siderúrgica de Volta Redonda Rio (Sucursal) — O decreto 8 nos moldes da tpn. a 1 è contrário ao projete original do Instituto do Cinema Anuncia-se do Rio, que será publica- recursos financeiros para a solução da cri- brasileiro, Nacional. Quem afirma isto é o do nestes próximos dias, decreto do presi- se que ora atravessa o cinema diretor Alberto Cavalcanti, em car- denlc da República que ampara o cinema devendo, nessa base, ser organizada uma e ta que escreveu à revista inglesa nacional, com vários considerandos em tor- empresa de capitais mistos, estatais par- "Sight & Sound". no do importante problema. Segundo o ticulares. Ingressaria, assim, o governo, no nos moldes se desinteressou referido decreto, o governo proporcionará campo econômico do cinema, Cavalcanti já foi organizada Volta Redonda, e o totalmente do projeto do Instituí-o em que uma série de seu capital será destinado à Companhia que, deformado por Cruz, será des- emendas ,esta no Senado, esperan- Cinematográfica Vera que O PREFEITO E O VICE- dobrada cm duas empreses: uma compa- do aprovação. E escreve: de A de "A equipe que trabalhou, sob a nhia de estúdios e outra produção. PREFEITO DA CAPITAL estúdios será posta à disposição dos pro- minha supervisão, no pianejamen- as ins- Instituto do Cinema Nado- dutores independentes, sendo que to do VISITAM A VERA CRUZ talações atuais serão ampliadas, devendo nal, dispersou-se quando o esboço em entredye ao ser construídos novos eBtúdios, quanti- final jqí presidente atender ã seus fins. Getúlio Vargas. Agora, quando o No dia 5 do corrente, o prefeito Jâ- dade suficiente para plano parece que se vai tornar rea- nio Quadros e o vice-prefeito Porfirio da A de produção será orientada para lidade, os nossos adversários, bem Paz visitaram demoradamente os estúdioB prosseguir na realização dos filmes como os nossos amigos, exprimem da «Vera Cruz», em São Bernardo do Cam- da Companhia Vera Cruz, tanto os Já pro- o seu interesse. Um congresso de po, atendendo a um convite especial que gramados como os que vierem a ser pro- cinema organizado, muitar em- lhes fez o sr. Franco Zampari. Passando duzidos. foi ^mmm^Êmim^ÊÊm^ÊÊmim^m^m^mWm^WÊÊmm^ÊmWm^mWmWÊmWmmw» presas privadas deram as suas mais de quatro horas nos monumentais es- opiniões e foi obtido um decreto túdios daquela produtora, onde almoçaram, O FILME que obriga a exibição de um filme os dois ilustres visitantes tiveram opor- brasileiro cada oito estran- tunidade de inteirar-se dos esforços real- DO PETRÓLEO para Manzon seguiu no dia 7 do cor- geiros nos 2.150 cinemas deste pais. mente sérios que se fazem, no sentido de Jean Resultado: inúmeras reapresenta- estabelecer o cinema nacional, como in- rente, para a Bahia: vai, com a sua equi- filme sobre o filmes refugados e novas pro- dústria de real importância em nossa eco- pe, realizar um petróleo ções, nomia. Falando sobre a crise a indús- no Brasil, apresentando todas as fases da duções alinhavadas às pressas in- que ne- vadiram os cinemas. O decreto in- tria enfrenta, no momento, o sr. Jânio campanha pela extração de nosso ouro cinegrafistas sob o seu co- felizmente, provou contrariar as Quadros asseverou que com a ajuda da gro. Outros Câmara Municipal, tencionava fazer ado- mando seguiram para outros Estados. idéias do Instituto, que visava me- a sua a e tar medidas de apoio e defesa ao cinema A Sociedade Manzon apresentará lhorar qualidade favorecer, — fita com o lançamento de. ? mais uma vez, os produtores". brasileiro o que considerava um dever, simultaneamente inclusive de patriotismo. finitivo da Petrobrás. 1953 __ 8 — ¦&•¦ CINE-REPO.RTE Rn ^12 de Dezembro de

¦*, ÉÈ&. ..-.: A~-. ::-.,'>¦-.?*.'¦¦- .