10-INCH CONTRACTOR TABLE SAW Scie De Table De 10 Pouces (254 Mm) Pour Entrepreneurs Sierra De Mesa De 10 Pulgadas (254 Mm) Para Contratista
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
10-INCH CONTRACTOR TABLE SAW Scie de table de 10 pouces (254 mm) pour entrepreneurs Sierra de mesa de 10 pulgadas (254 mm) para contratista Français (34) Español (67) www.DeltaMachinery.com Instruction Manual Manuel d’utilisation 36-5000 Manual de instrucciones 36-5100 INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. 36-5052 LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. 36-5152 To reduce risk of serious injury, thoroughly read and comply with all warnings and instructions in this manual and on product. KEEP THIS MANUAL NEAR YOUR SAW FOR EASY REFERENCE AND TO INSTRUCT OTHERS TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................... 3 OPERATION ............................................................................. 22 Safety Logos ...................................................................... 3 Starting and Stopping the Saw......................................... 22 GENERAL POWER TOOL SAFETY RULES ........................... 3 Overload Protection .......................................................... 24 Making Cuts ...................................................................... 23 TABLE SAW SAFETY RULES .................................................. 5 Rip Cuts .............................................................. 24 POWER CONNECTIONS .......................................................... 7 Bevel Rip Cuts ..................................................... 24 Power Source ...................................................................... 7 Cross-Cuts ......................................................... 25 Grounding Instructions ....................................................... 7 Bevel Cross-Cuts ................................................ 25 Extension Cords .................................................................. 8 Miter Cuts ............................................................ 25 Compound Miter Cuts ......................................... 26 UNPACKING ............................................................................. 9 Large Panel Cuts ................................................. 26 Components and Parts List ................................................ 9 Non-Through Cuts ............................................................ 26 Hardware Package ............................................................ 10 Non-through Cuts................................................ 26 ASSEMBLY .............................................................................. 11 Dado Cuts ........................................................... 27 Stand ................................................................................. 11 Using Cutting Aids ............................................................ 27 Fixed Wheels and Stationary Feet .................................... 12 Push Sticks .......................................................... 27 Extension Wings ............................................................... 12 Auxiliary Rip Fence Facing .................................. 28 Front and Rear Rails ......................................................... 13 Auxiliary Miter Gage Facing .............................. 28 Wood Extension Table ...................................................... 14 Push Blocks ......................................................... 28 Fence Guide and Power Control Box ............................... 14 Featherboards ..................................................... 29 Throat Plate ....................................................................... 15 Cutoff Gauge ....................................................... 29 Blade and Riving Knife ..................................................... 15 Jigs ...................................................................... 29 Anti-kickback Pawls .......................................................... 15 Blade Guard ..................................................................... 16 ALIGNMENT ............................................................................ 30 Rip Fence .......................................................................... 16 Riving Knife Alignment With The Blade ............................ 30 Miter Gauge ...................................................................... 16 Adjusting The Miter Stops ................................................ 30 On-Board Storage ............................................................. 16 Aligning Fence Parallel To Miter Slot ................................ 31 Adjusting the 90° and 45° Positive Bevel Stops .............. 17 Aligning Fence Perpendicular to the Table ....................... 31 Securing Saw to Floor ...................................................... 17 240 VOLT SINGLE PHASE OPERATION ................................ 32 PREPARING TO CUT ............................................................. 17 MAINTENANCE ....................................................................... 33 Raising and Lowering the Blade ....................................... 18 TROUBLESHOOTING ............................................................. 33 Tilting the Blade ................................................................ 18 Selecting and Storing Saw Blades ................................... 19 ACCESSORIES ........................................................................ 33 Changing the Saw Blade .................................................. 19 WARRANTY ............................................................................. 34 Riving Knife Position ......................................................... 19 Height Settings .......................................................... 20 PARTS, SERVICES AND WARRANTY ASSISTANCE ........... 34 Checking Riving Knife Alignment .............................. 20 REPLACEMENT PARTS .......................................................... 34 Using the Miter Gauge ...................................................... 21 FRENCH ................................................................................... 34 Using Blade Guard Assembly ........................................... 21 Checking Fence Alignment .............................................. 21 SPANISH ................................................................................... 67 FUNCTIONAL DESCRIPTION The DELTA® #36-5000 series 10-inch Contractor Table Saw is designed for portability and high quality SPECIFICATIONS performance. It includes: basic machine, sturdy tubular steel stand, integral dust chute, a T-Square® fence Max depth of cut at 90 degrees: 3-½" system, t-slot miter gage, 15-amp induction motor, Max depth of cut at 45 degrees: 2-½” on/off switch, cast iron table, extension wings, see- Max rip to right of blade: 30" or 52" through blade guard with anti-kickback fingers, and 10-inch carbide blade. Max rip to left of blade: 15" Max width of dado: 13/16" MOTOR SPECIFICATIONS: Amps 15/7.5 Voltage 120/240 NOTICE: The manual cover illustrates the current production model. All other illustrations contained in the manual are representative only and may not be exact depictions of the actual labeling or accessories included. They are intended for illustrative purposes only. 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS ON YOUR PRODUCT AND IN THIS MANUAL. SAVE THIS MANUAL. MAKE SURE ALL USERS ARE FAMILIAR WITH ITS WARNING AND INSTRUCTIONS WHEN USING THE TOOL. Improper operation, maintenance or modification of tools or equipment could result in serious injury and/or property damage. If you have any questions or concerns relative to the use of your tool or the contents of this manual, stop using the tool and contact DELTA® Power Equipment Corporation Customer Care at 1-800-223-7278. SAFETY LOGOS The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. GENERAL POWER TOOL SAFETY RULES Failure to follow these rules may 10. DO NOT ABUSE POWER CORDS. NEVER yank result in serious personal injury. cord to disconnect from receptacle, crush cord, or expose it to heat, oil or sharp objects. 1. READ INSTRUCTION MANUAL AND KNOW YOUR TOOL. Read and familiarize yourself with entire 11. USE PROPER EXTENSION CORD. If you use an instruction manual. Learning the tool’s proper extension cord, make sure it is in good condition applications, limitations, and specific potential and heavy enough to carry the current your product hazards will greatly minimize the possibility of will draw. An undersized cord will cause a drop accidents and injury. Make sure all users are familiar in line voltage, resulting in loss of power and with its warnings and instructions before using tool. overheating. See Extension Cord Chart for correct size depending on cord length and data plate 2. KEEP GUARDS AND SAFETY DEVICES IN PLACE ampere rating. If in doubt, use the next smaller and working properly. gauge number. The smaller the gauge number, the 3. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. heavier the cord. When working outside, make sure Form habit of checking to see that all adjusting keys extension cord is rated for outdoor use. Consult