El Gobierno Alertó Por Un “Caos Ecológico” En Las Islas Malvinas

deportes D ¿Por qué Messi es cuestionado en la Argentina? En la nota de tapa de la revista Time, Lío repasa su carrera y habla de las críticas que recibe de sus compatriotas. www.tiempoargentino.com | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012 edición nacional | 4 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos videoconferencia del ex subsecretario de derechos humanos de reagan en el tribunal oral federal 6 EE UU admitió que conocía el plan de robo de bebés El estadounidense Elliot Abrams declaró que mantuvo contactos con el ex embajador argentino, Lucio García del Solar, durante la dictadura cívico-militar. “No eran sólo dos niños, o uno o dos oficiales. Existía un patrón”, afirmó. Las Abuelas reclamaron a Washington la desclasificación de los archivos secretos sobre los militares. p. 10

hernÁn mombelli repudio del senado a las provocaciones británicas El gobierno alertó por un “caos ecológico” en las Islas Malvinas El canciller Timerman afirmó en el Congreso que “la explotación inglesa implica un severo riesgo ambiental”. Londres calificó de “belicosa” la actitud de la Argentina. p. 2-4 Desde hoy, podrán multar a las petroleras que cobren sobreprecios en combustibles p. 12-13

Boudou: “No aceptamos que ninguna KGB quiera definir sobre qué y cuándo podemos hablar los militantes” En exclusiva, el vicepresidente respondió a Tiempo Argentino sobre la versión que señalaba que habría hecho referencia a una reforma constitucional en un acto en Mar del Plata. p. 6 Más de 100 murgas bailaron en el Obelisco B Economía B Deportes Desfilaron desde Corrientes y Callao para dar la bienvenida al Carnaval 2012. Los corsos según morgan & stanley porteños comenzarán el sábado 4 de febrero y terminarán el domingo 26. Festejaron la Tiembla Silva recuperación de los feriados del lunes 20 y martes 21, que había eliminado la dictadura. p. 24-25 “Quiero ser el 9 de Boca”, Fondos buitre afirmó Blandi después de pierden 90% sus dos goles a River. p.36 B Policiales B Economía B Sociedad de ganancias Conmoción por un caso Schiavi pidió evitar la Siliconas PIP: cayó el de gatillo fácil en Boedo “psicosis” por el SUBE fundador de la empresa La financiera señaló que La víctima es un joven de 18 años, El secretario de Transporte aclaró Jean-Claude Mas fue detenido en fue por no haber entrado que fue baleado en la nuca. No que el sistema “no tiene ninguna Francia, acusado de homicidio y en 2005 al canje de la hay policías detenidos. cuestión de seguimiento fiscal”. lesiones por el uso de implantes. deuda argentina. p. 17 p. 32 p. 15 p. 28 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

conmemoración por los trabajadores El ministro de Justicia Julio Alak llamó El jefe de Gabinete bonaerense, Argentina a “mantener vivo el compromiso y Alberto Pérez, dijo que “desde la época la memoria” en la víspera del 67° del general Perón ningún gobierno Para comunicarse con esta sección: aniversario de la liberación del campo hizo tanto por los trabajadores como [email protected] de exterminio nazi de Auschwitz. los de Néstor y Cristina Kirchner”.

Firme advertencia del gobierno ante un plenario legislativo “La explotación inglesa en Malvinas implica un severo riesgo ambiental” El canciller Héctor Timerman cuestionó el uso de recursos naturales en el Atlántico Sur y advirtió sobre la posibilidad de un “caos”. La Comisión de Relaciones Exteriores del Senado repudió la acusación de “colonialismo” de Cameron.

télam Agustín Alvarez Rey Para Tiempo Argentino

l canciller Héctor Timerman expuso ante la Comisión de ERelaciones Exteriores del Se- nado y advirtió sobre el “severo riesgo ambiental” que implica la explotación de los recursos naturales en las Islas Malvinas por parte de empresas británicas. Ante el plenario legislativo también reiteró las denuncias del incumplimiento británico de las resoluciones de las Naciones Unidas. “La explotación de ese recurso (petróleo) realizado a 14 mil kilómetros de distancia de la metrópoli y a 700 kilómetros de las costas argentinas implica un severo riesgo ambiental”, senten- ció Timerman. Además, el canciller agregó que, en caso de “un accidente, como ocurrió en el Golfo de México o en el Mar del Norte, se creará un caos”. Y advirtió: “Noso- tros y los hermanos del Mercosur seremos las principales víctimas.” Además –casi al mismo tiempo

“Nosotros y los hermanos del Mercosur seremos las víctimas en caso de accidente”, dijo el canciller. Presencia - La participación del jefe del Palacio San Martín en el plenario del Senado se conoció a último momento y terminó de delinear la agenda de la reunión.

que el ministro de Energía britá- tanto “condena” todos los actos de con el apoyo de todos los partidos “uno de los baluartes del reclamo parte de su territorio por una po- nico, Chris Huhne, calificaba co- “exploración o explotación de re- políticos con representación par- sobre Malvinas”. tencia colonial”. mo “decepcionante” la campaña cursos naturales renovables y no lamentaria, fue destacado por el Por su parte, Timerman se mos- “No hay ningún motivo pa- de prospección petrolera en las renovables” en los territorios de presidente de la Comisión, el se- tró de acuerdo con la confección ra que Gran Bretaña aduzca que Malvinas– Timerman señaló que Malvinas, Sandwich, Georgias y nador porteño por el Frente para del documento que será debatido tiene algún tipo de derecho sobre a través del incumplimiento de las su espacio marítimo circundante. la Victoria (FPV) Daniel Filmus, en el Congreso durante el período las Malvinas”, expresó Timerman, resoluciones de la ONU Gran Bre- El consenso obtenido en la re- quien consideró “la unanimidad de sesiones ordinarias, y manifes- quien, además, sostuvo que “la in- taña utiliza, explota y se beneficia dacción del documento, que contó de la política argentina” como tó que “Argentina tiene cercenado tegridad territorial es el eje sobre “con los recursos naturales renovables y no renovables que existen en el territorio ocupado”. Las declaraciones La Unión Cívica Radical Luego de la exposición reali- del primer ministro respalda a la presidenta zada por el canciller respecto del “británico David Cameron “de la Nación y al canciller conflicto, los senadores firmaron fueron definitivamente Timerman. Se trata de el proyecto de declaración que ma- un exabrupto como un tema en el que no nifiesta el “más enérgico repudio” de la Cámara Alta a las declara- consecuencia de la puede haber fisuras por ciones del primer ministro David historia. diferencias partidarias. Cameron por haber calificado de Rubén Giustiniani Gerardo Morales “colonialistas” las pretensiones ” Partido Socialista. Senador UCR.” argentinas sobre las Malvinas, en viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | argentina | tiempo argentino | 3

Alicia Castro, a Londres

La ex embajadora ante Venezue- El nombramiento de Castro tie- la Alicia Castro fue designada ne lugar en medio de una nueva ayer como embajadora ante el escalada verbal entre la adminis- Reino Unido de Gran Bretaña e tración de Cristina Fernández y el Irlanda del Norte, luego de que gobierno de David Cameron por la el gobierno británico concediera soberanía de las Islas Malvinas y el beneplácito. la explotación de recursos natu- Así lo confirmó ayer la Canci- rales en el archipiélago. llería a través de un comunicado, El último 21 de diciembre, la en el que también afirmó que “el presidenta anticipó que “muy gobierno argentino desea rei- pronto tendremos un embajador terar, nuevamente, su vocación argentino en Gran Bretaña, porque de diálogo con el gobierno britá- –explicó– 30 años (desde la guerra nico en cumplimiento de las re- de 1982, que se cumplirán) el año soluciones de Naciones Unidas que viene, es mucho tiempo”. sobre la cuestión de las Islas Castro, de 62 años, es una ex Malvinas”. azafata que se desempeñó como El puesto en la embajada secretaria general de la Asocia- argentina permanecía vacante ción Argentina de Aeronavegan- desde 2008, cuando el último tes y también fue diputada na- representante diplomático Fe- cional por la provincia de Buenos derico Mirré se jubiló y no fue Aires entre 1997 y 2005. En 2006, remplazado por el gobierno na- fue designada por el ex presi- cional, como un gesto de males- dente Néstor Kirchner en la sede tar con ese país. diplomática en Venezuela. Decepcionante - Así describió el ministro de Energía británico la búsqueda de petróleo en las Islas Malvinas.

el cual se debe discutir el tema de Pronunciamiento nuevo exabrupto en la cámara de los comunes la soberanía”. En relación con la voluntad británica de esgrimir la “autode- Consenso terminación de los pueblos” como El gobierno británico La declaración de la Cámara principal argumento, el canciller Alta por Malvinas contó con sostuvo que “Gran Bretaña y Ar- el apoyo de todas las fuerzas gentina son las únicas dos partes políticas con representación parlamentaria. calificó de “belicosa” la en conflicto”. “Este conflicto se rige por la integridad territorial, y no el de la autodeterminación de los pueblos, porque en 1833 los presente”. El jefe del Palacio San actitud de la Argentina argentinos fueron expulsados de Martín manifestó que “un diario las Islas Malvinas y remplazados londinense recordó en estos días El ministro de Defensa del gobierno de Cameron aseguró además por una población traída desde la que el Reino Unido nunca consul- metrópoli”, explicó. tó la voluntad de los habitantes de que Londres tiene en las islas una adecuada “fuerza disuasoria”. El funcionario recordó que en Hong Kong y directamente nego- 1965 la Asamblea General de las ció el traspaso del dominio con el l gobierno encabezado lo requerido”, señaló el ministro de área cuya soberanía es disputa- Naciones Unidas reconoció que el gobierno chino”. por David Cameron vol- Defensa británico. da por la Argentina reavivó en los diferendo entre la Argentina y el De igual modo se pronunciaron Evió a cargar ayer contra la Howarth acusó de belicosa la últimos años el debate que se- Reino Unido era una manifesta- el radical Juan Carlos Marino, el Argentina en su intento por des- actitud de la Argentina apenas un para a ambos países desde hace ción de “un problema colonial” y socialista Rubén Giustiniani y el ex viar la atención de los medios día después de que la presidenta décadas. El gobierno argentino que la única forma de afrontarlo senador y ex ministro radical Ro- británicos del impacto que está Cristina Fernández reiterara que la emprendió desde 2003 una activa “debía ser la negociación directa”. dolfo Terragno, quien recordó la causando en la economía local Argentina seguirá buscando por vía política para conseguir respaldo existencia de un proyecto aproba- la crisis financiera y económica diplomática el respaldo internacio- internacional a su posición y fue do por unanimidad en la Cámara por la que atraviesan los Estados nal para obligar al gobierno británi- siempre, desde entonces, uno de Timerman subrayó Alta, en que se pide al Parlamento Unidos y la Eurozona. Una se- co a sentarse a dialogar, tal como los ejes rectores de los discursos que la Argentina tiene inglés que respete un acta firma- mana después de que el propio instan numerosas resoluciones de anuales que brindaron ante la da en 1983 en la que se consideran Cameron acusara a la Argentina la Asamblea General de Naciones Asamblea General de la ONU el “cercenada” una parte de ciudadanos británicos plenos a los de “colonialista”, ayer fue el turno Unidas y el Comité de Descoloni- ex presidente Néstor Kirchner su territorio nacional. pobladores de las islas. del ministro de Defensa británi- zación, de modo de alcanzar una primero y Cristina Fernández “El propio Parlamento británi- co, Gerald Howarth, de aportar resolución pacífica al diferendo por después. “Están depredando co sancionó la ley llamada British a la escalada retórica que desde la soberanía de Malvinas. nuestros recursos naturales, En el mismo sentido, Timer- Nationality Falkland Islands Act mediados de diciembre pasado En tanto, otro miembro del ga- nuestro petróleo y nuestra pes- man destacó que la ONU nunca 1983 que estableció que los isleños volvió a poner al tope de la agenda binete de Cameron, el ministro de ca”, había advertido el miércoles aludió a los kelpers como una ter- son lisa y llanamente británicos. Es de los medios la disputa por la so- Energía Chris Huhne, calificó ayer la presidenta en su regreso a la cera parte del conflicto y precisó decir, que no constituyen, en los beranía de las Islas Malvinas. de “decepcionante” la campaña de actividad oficial, luego de la inter- que los británicos “jamás aplica- términos de la ONU, un pueblo, Consultado en la Cámara de prospección petrolera en las Mal- vención quirúrgica a la que debió ron el concepto de autodetermi- razón por la cual no les asiste el los Comunes acerca de los drás- vinas que están llevando a cabo ser sometida.< nación en ninguno de sus terri- derecho de autodeterminación”, ticos recortes en materia de De- varias empresas. torios coloniales del pasado y del concluyó Terragno.< fensa y su eventual compromiso Al ser consultado sobre los re- La clave en la capacidad de Gran Bretaña cursos energéticos potenciales en el para defender las islas, Howarth Atlántico Sur, durante su compare- La cuestión Malvinas aseguró que el legislador le estaba cencia en la Cámara de los Comu- POLÍTICA es un tema de Estado. planteando “preocupaciones que nes, Huhne afirmó ayer que “hay Amado Boudou señaló que “Uno de los baluartes del están extendidas por todo el país, una exploración en curso”, pero dejó “Argentina seguirá planteando reclamo por la soberanía en particular a la luz de la belico- en claro que “parte de la exploración el tema Malvinas en todos los sobre el archipiélago sur sidad de la Argentina”. inicial que se realizó en aguas terri- foros, en términos políticos “La información que posee- toriales de las Islas Malvinas fue de- y geopolíticos, una cosa que es la unanimidad de la mos es que los argentinos no cepcionante pero, por supuesto, eso todos sabemos: las Malvinas política argentina. tienen ni la capacidad ni la in- puede cambiar en el futuro”. son argentinas” y subrayó las Daniel Filmus tención de repetir la locura de La decisión unilateral del go- adhesiones internacionales Senador” FPV. 1982 y que la fuerza disuasoria bierno conservador de comenzar a que consiguió el país. que tenemos está a la altura de buscar recursos energéticos en un 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

entrevista con el hijo del autor del informe rattenbach “El informe revela que Astiz ocupó una isla, pero después no combatió” Augusto Benjamín Rattenbach elogió la decisión de la presidenta de desclasificar el documento elaborado por su padre sobre la Guerra de Malvinas en 1982. Recordó las “tensiones” del trabajo y precisó los intentos por archivarlo.

télam Rodolfo González Arzac al fondo de la cuestión”. El trabajo, [email protected] que se prolongó durante un año, es un análisis profundo de las razones ice Augusto Benjamín Rat- que llevaron a Leopoldo Fortunato tenbach que se enteró de casua- Galtieri y a la Junta Militar a desatar Dlidad, pero en vivo y en directo. la guerra en las Islas Malvinas. El Que había puesto en la televisión informe calificó las medidas de las un canal de noticias. Y que, a pesar tres armas como “irreflexivas y prede que el regreso de la presidenta a cipitadas”, describió la iniciativa cola actividad política después de su mo “una aventura militar”, e indagó operación se cristalizó con un acto en las responsabilidades políticas, largo, no pensó en ningún momento morales y penales que le cabrían en cambiar de canal. A pesar de que a la dirigencia militar y a algunos él no es lo que se dice un simpatizan- funcionarios de altos cargos, pro- te del gobierno. Y que eso, el hecho de poniendo hasta la pena de muerte no cambiar de canal, fue una verda- para Galtieri. Pero Bignone archivó dera suerte. Así fue como, de manera el trabajo como “secreto militar” y sorpresiva, Rattenbach escuchó que desde entonces el documento circu- Cristina Fernández mencionaba tres o cuatro veces a su padre. Y así fue como se enteró de que el Informe “Los que eran llamados a Rattenbach (un documento muy declarar pasaban bastante crítico sobre la actuación de los je- rarcas militares durante la Guerra de mal momento. Es el caso Malvinas) sería finalmente desclasi- de Astiz”, precisó. ficado, como tantas veces él, el hijo Propuesta - El documento llega a sugerir la pena de muerte para la cara más visible de la guerra, Leopoldo Galtieri. del presidente de la comisión que lo elaboró, había pedido. la extraoficialmente. isla y después él no combatió, prác- –No. Para nada. Antes de morir mi –Yo supongo que ya no hay lugar Dice este ex coronel, que fue pa- ticamente huyó. Se escapó. Y hubo padre pide el informe para resolver para sorpresas. Pero el gobierno sado a retiro en 1971, que compuso –La elaboración del informe llevó un montón de testigos. una cuestión sumaria de no recuer- va a hacerse cargo del documen- 12 óperas, y tantas otras piezas de un año. ¿Fue un tiempo de tensio- –Me imagino que su padre recibió do quién. Y se lo mandan. Ahí mi pa- to. Y va a ser oficial. Y yo creo que música clásica y obras para coros nes? con frustración la noticia de que su dre comprueba que han cambiado es eso lo que está esperando el y orquestas sinfónicas y más, que –Sí, bastantes tensiones. Por un lado, trabajo iba a ser archivado. hojas. Pero en qué consistieron los país. fue miembro fundador del Centro los tres representantes de las fuerzas –Sí. Cuando la comisión entrega el cambios, no lo sé con exactitud. Mi –¿Recibió la noticia como un re- de Militares para la Democracia Ar- trataban de conservar lo más posible trabajo a Bignone, este ni lo mira, padre siempre fue muy parco. Y al conocimiento a su padre? gentina (CEMIDA), que cuenta con los restos de mandato. Y por el otro ni lo lee, lo manda directamente al morir mi padre, mi tercera madre –Sí, y aprovecho desde aquí para 85 años, que intentó transmitirle la lado, los que eran llamados a decla- Estado Mayor del Ejército. Y ahí está volvió a entregar el informe al Esta- agradecerle a la presidenta. Yo no euforia de la noticia a cada uno de rar pasaban bastante mal momento archivado hoy. do Mayor del Ejército. simpatizo ni dejo de simpatizar. sus tres hijos para que le dieran la porque, prácticamente, estaban en –¿Es cierto que su familia consi- –¿Cree que cuando se dé a conocer Soy argentino y quiero lo mejor importancia que tiene. el banquillo de los acusados. Como guió resguardar una copia del in- el informe puede encontrarse con para mi país. Así que de donde es el caso de Astiz, que ocupó una forme? cosas que desconocía? venga, lo agarro.< –¿Qué recuerda usted de los días en que su padre elaboró el famoso informe? –Tuvo mucho trabajo y mucha responsabilidad. Porque estaban en Satisfacción de los ex combatientes por la medida juego los buenos nombres de alguna maximiliano luna gente, así como también las barba- El Centro de Ex Combatientes Islas la pena de muerte por traición a la ridades que otros hicieron. Y había Malvinas (CECIM) La Plata, destacó Patria”, aseguraron los ex comba- que desmenuzar cada una de las la decisión de la presidenta Cris- tientes. acciones para poder decir cuál fue tina Fernández de desclasificar Recordaron que “el informe fue buena y cuál fue mala. O qué debían el “Informe Rattenbach” sobre el publicado por primera vez en 1988”, haber hecho. accionar de las Fuerzas Armadas por la organización. Y puntualiza- –¿Por qué cree que Reynaldo Big- durante la Guerra de Malvinas, en ron: “Esa medida desencadenó none eligió a su padre para presi- 1982. un gran malestar entre la Fuerzas dir la comisión que realizó el in- “Compartimos las declaraciones Armadas que pugnaban por man- forme? de la presidenta cuando señaló que tener en secreto todo lo actuado en –Por dos razones. La primera: por- ‘la historia demuestra claramente 1982” durante el conflicto bélico en que era el más antiguo de los ele- que aquello no fue la decisión del el archipiélago sur. mentos castrenses, y no había nadie pueblo argentino sino una decisión El miércoles, en su reaparición que estuviera por encima de él. Y en de una Junta desesperada por ta- pública tras 20 días de licencia mé- segundo lugar, porque era una figu- par una realidad que había sido dica por una operación de tiroides, ra indiscutible. Aunque está mal que destapada por un grupo de mu- la presidenta anunció la creación lo diga yo. jeres de pañuelo blanco que bus- Evaluación - Para los ex combatientes, el informe revela la “aventura militar”. de una comisión que proceda a la caban a sus hijos y a sus nietos’”, apertura y al conocimiento público Escribió hace unos años Osvaldo dijeron en un comunicado desde el decisión de la dictadura, presidida aventura militar’”. del “Informe Rattenbach”, la inves- Bayer que el teniente general Ben- CECIM La Plata. por (Leopoldo Fortunato) Galtieri, “También en dicho documento tigación hecha por el Ejército sobre jamín Rattenbach (quien murió en Además, resaltaron que “el de recuperar las Islas Malvinas se aplica la derogada ley de justicia las acciones en el teatro de opera- 1984) “en vez de producir un informe Informe Rattenbach denuncia la por la vía de las armas: ‘como una militar y se condenaba a Galtieri a ciones de las Islas Malvinas. que dijera algo para ocultar todo, fue viernes 27 de enero de 2011 | año 2 | n·614 | tiempo argentino | 5 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

télam encuentro partidario en mar del plata “Debatir es un derecho que no resignamos”

El vicepresidente Amado Boudou explicó los alcances de un plenario del kirchnerismo y las menciones a una segunda reelección.

Martín Piqué [email protected] su liderazgo, la forma de construc- ción política y los mecanismos para llevarlos a cabo es un derecho que l día siguiente de su reapa- no estamos dispuestos a resignar.” En La Feliz - Boudou, Mariotto y Aníbal Fernández coincidieron en un plenario un día después de la vuelta de Cristina. rición pública, la presidenta Además, advirtió: “No aceptamos A Cristina Fernández volvió a que ninguna KGB quiera definir so- to–, el presidente de la Cámara Ba- que propusieron analizar con qué La reunión de tantos dirigentes ser noticia, pero no a través de su bre qué, cómo y cuándo podemos ja, Julián Domínguez; el intendente mecanismos se podría darle una bonaerenses en la Ciudad Feliz co- propio discurso, sino de lo que di- hablar de las cosas que queremos de Tres de Febrero, Hugo Curto; el institucionalidad dentro del Estado incidió con la ausencia del gober- jeron sobre ella los dirigentes más hablar los militantes. Los que deben senador Aníbal Fernández, y los di- a esa proyección del liderazgo políti- nador Daniel Scioli, quien viajó a importantes del kirchnerismo bo- putados Diana Conti, Teresa García, Francia por temas médicos. naerense. Todo comenzó con un José María Díaz Bancalari y Carlos La palabra Ayer, durante la comida en Mar almuerzo en el restaurante La Bita Kunkel contó que en la Kunkel. del Plata, se escucharon referen- de Mar del Plata, al que habían con- reunión se analizó “cómo En diálogo con Tiempo, Kunkel Jefatura cias a Scioli a pesar de su ausencia. vocado el vicepresidente Amado garantizar la proyección contó que en la reunión se había Julián Domínguez pidió que Ottavis lo definió como “un tipo Boudou y el vicegobernador a cargo analizado “cómo garantizar una Cristina Álvarez Rodríguez quede leal” al FPV. Del almuerzo también de la provincia, Gabriel Mariotto. Lo del proyecto en el tiempo”. proyección en el tiempo del proyec- a cargo del PJ bonaerense. formaron parte la ministra de go- que se habló en la mesa, en la que se to peronista”. “Más que de la refor- bierno bonaerense, Cristina Álvarez sentaron legisladores nacionales y ma constitucional, de lo cual yo no Rodríguez; y el titular de la Cámara provinciales, junto a intendentes de dar cuenta de lo que hablan en re- escuché que se dijera nada, se habló co de Cristina”, aseguró el diputado. de Diputados bonaerense, Horacio la Costa Atlántica, terminó causan- uniones privadas son aquellos que de cómo aprovechar el apoyo con- Desde La Cámpora, en tanto, dije- González. Entre la entrada y el pla- do un fuerte revuelo en los portales conspiran, se reúnen para delinquir tundente a Cristina para que pueda ron que las declaraciones de Raverta to principal, la charla se organizó de Internet. Según la información o desarrollar otras estrategias.” asegurar la continuidad de este pro- habían sido a título personal, no en espontáneamente en breves expo- que trascendió a través de un cable El contenido de la conversación yecto. Hubo algunas expresiones nombre de la organización. siciones de dos minutos. < de la agencia Dyn, la comida termi- trascendió enseguida a través de nó con un llamado de Boudou a “no algunos de los comensales. Las pri- esperar tres años” para comenzar meras versiones decían que la dipu- respuesta de la ong al discurso de cristina fernandez a debatir una reforma de la Cons- tada bonaerense Fernanda Raverta titución Nacional que abra la posi- había pedido que se comenzara a bilidad de una segunda reelección trabajar en una nueva reforma de Greenpeace advirtió que el gobierno presidencial. la Carta Magna y hacer posible una Anoche, consultado por Tiem- nueva reelección presidencial. Hija po Argentino, Boudou explicó: “Lo de desaparecidos, Raverta es mili- está ajeno a “la lucha ambiental” que se discute en una reunión de tante de la JP provincia de Buenos militancia es un proceso interno al Aires. En la mesa estaban sentados, que tiene derecho cualquier fuerza aparte de Boudou y Mariotto –quien a organización ambientalista política. Debatir sobre el proyecto, se retiró antes porque tenía otro ac- Greenpeace respondió ayer La las críticas formuladas por Cristina Fernández en su discurso de reasunción. “Dentro de sus po- líticas de gobierno la cuestión ambiental ha brillado por su ausencia”, embistió la directora política de la ONG, Eugenia Testa. El miércoles por la tarde, la presidenta había reprochado la actuación de las asociaciones ecologistas. “No escuché a ninguna ONG ambientalista protestar contra el Reino Unido por lo que están haciendo en Malvinas. Me encanta que defiendan las balle- nas, pero también me gustaría que defiendan a los calamares”, dijo Queja - Cristina había denunciado falta de compromiso de los ambientalistas. entonces. “Celebramos que la presidenta yaba un control liviano”. Además, nuestro mar como un argumento manifieste alguna preocupación consideró que “es preocupante el vital en las cuestiones vinculadas ambiental, que es tan ajena a mu- silencio que manifiesta el gobierno a la soberanía”, explicaron en un chos aspectos de la política del go- en el tema de Famatina”. comunicado. “En 2008, acercamos bierno”, aseguró Testa, al tiempo Desde la Asociación Vida Silves- a la Cancillería argentina una pro- que apuntó que, en 2009, Green- tre apelaron a la ironía. “Celebra- puesta para que la Argentina lidere peace había criticado “la posición mos el giro estratégico en la visión una iniciativa que permita regular argentina con respecto a la pesca del gobierno argentino que, por y controlar la depredación que ocu- ilegal internacional, donde se tenía primera vez, incorpora la conser- rría sobre la pesquería de calamar”, una posición débil, (ya que) apo- vación de los recursos naturales de recordó. < viernes 27 de enero de 2011 | año 2 | n·614 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

opinión i el regreso de cristina fernández a la actividad oficial Un gesto valiente mente una de las pocas–tal vez Un discurso que marcó Leopoldo la única– política de Estado que Moreau tenemos en el país: el reclamo Ex diputado y de soberanía indiscutible sobre senador nacional. ese territorio. la agenda que viene Me corrijo: otra política de l discurso de la presidenta Estado es la democracia. Una –cálidamente coloquial– digresión, pero no tanto. Las Tres posiciones distintas sobre la Etuvo como destinatarios cuestiones estratégicas referi- alocución de la presidenta con el a diversos sujetos. El reconocidas al petróleo y a la soberanía miento acerca de la escasa in- sobre las Islas Malvinas, a lo eje en Malvinas, las petroleras y los versión y, por ende, de un mar- que podríamos sumar la crisis cado retroceso en los niveles de que viven los países centrales y ataques mediáticos. producción de las compañías su repercusión sobre el comer- petroleras, que trae aparejada cio internacional y su impacto la necesidad de comprometer respecto al nivel de crecimien- un enorme volumen de divisas to de nuestras economías, nos para asegurar importaciones estarán imponiendo ensanchar que abastezcan el desarrollo las bases de sustentación de un del país, implica un significativo proyecto nacional. paso hacia adelante para enca- Por supuesto que esta es una rar la solución de esta problemá- tarea de articulación que tendría tica que, de no sortearse, podría que tener como actores princi- imponer fuertes restricciones al pales a los sectores progresistas, crecimiento. que en el campo de la política re- Me permito señalar que en presentan el propio gobierno, el esta cuestión tal vez no sea sufi- socialismo y el radicalismo. ciente la “sintonía fina” tan ne- Una última consideración, cesaria y útil en otras áreas. Creo en este caso referida al discurso que no hay que descartar en este gestual de la presidenta cuando tema ir por lo grueso. en un gesto valiente –como ella Concretamente me refiero a misma asumió– sobre todo si discutir la posibilidad de recupe- proviene de una mujer, mostró rar YPF (o crear una empresa de la cicatriz de la operación. Es in- iguales características) para que dudable que los ataques mediá- el Estado vuelva a tener un papel ticos no tienen límites porque activo en la exploración y explota- hay algunos intereses que más ción de hidrocarburos. Hoy mas que defenderse pretenden con- opinión ii que nunca luce como evidente traatacar para recuperar su in- que YPF no debió privatizarse. fluencia y capacidad de presión En otro orden, cuando la sobre las decisiones que emanan Está de regreso presidenta señaló –acertada- de la soberanía popular. Sobre mente– que ninguna ONG se esto no tengo mucho más que estilo, y no los va a cambiar. Más allá bos ejes están muy instalados pronunció sobre la depredación agregar. Sólo voy a reproducir el Carlos Fara de lo que señaló específicamente en la opinión pública, y ambas de los recursos naturales en el tweet que escribí en esos días: Consultor de Fara y para cada tema, la presidenta está demandas surgían claramente entorno de las Islas Malvinas “Si a mí me dicen que a un ami- Asociados. todo el tiempo trabajando sobre dos en los estudios preelectorales. que lleva adelante el imperio go o familiar le diagnosticaron ejes, de acción y discursivos. Desde el punto de vista de su británico, dejó implícitamente equivocadamente un cáncer, Uno es “en la Argentina no hay imagen personal, se la vio ale- de manifiesto que sí lo han he- me pongo muy contento. Estoy l discurso del retorno ge- vacas sagradas”: nadie se salva de gre, encendida, transmitiendo cho prácticamente la totalidad harto de los buitres”. Estoy se- neraba todo tipo de ex- la mirada y control de la gestión, que su ausencia de 20 días no de los partidos políticos que han guro que la mayoría del pueblo Epectativa sobre qué tipo aunque parezca que son amigos o fue nada, y que está efectiva- sostenido fuerte y contundente- argentino también está harto. de Cristina iba a regresar. Y los aliados. El otro eje es: “en la Argen- mente al mando. hechos confirmaron que volvió tina hace falta equilibrio”. Por eso Hubo algún debate sobre si la misma de siempre: ágil en el Cristina va “repartiendo palos” Cristina Fernández de Kirchner discurso, rápida de reflejos, hacia derecha e izquierda, hacia debía mostrar o no su cicatriz. mezcla de aportes intelectua- arriba y abajo, sean empresarios Más allá de la explicación que les con cierto desenfado por las o sindicalistas, sean cercanos o dio la presidenta, lo cierto es formas que la acercan al votante lejanos. Esto último parte del su- que en estos temas no hay re- promedio, con las ironías basa- puesto de que mantener el poder cetas universales, ya que la es- das en los sobrentendidos. implica tomar distancia de los in- trategia de posicionamiento es La conclusión que se puede tereses en pugna. un traje a medida. sacar es: sin dudas, está de re- El motivo del acto no es menor, Cristina siempre rechazó la greso. porque el pie a todo lo dieron ac- imagen de “sexo débil”, ya que Como era de esperarse, la ciones del Ministerio de Julio De parte del supuesto de que al ser presidenta pasó revista a las Vido, particularmente en lo que mujer, todo es más cuesta arri- principales cuestiones políticas atañe a la Secretaría de Obras Pú- ba (y las estadísticas laborales de los 20 días que estuvo ausen- blicas. ¿Un mensaje para los que no la desmienten). Por lo tanto, te: petroleras, Malvinas, recla- piensan que el ministro de Plani- usar un pañuelo hubiese sido mos sindicales, el rol de Moreno ficación ha perdido espacio? ¿Un un gesto de “cuestión delicada” y su operación, entre otros. mensaje sobre en qué cosas quiere a la que ella no es afecta. No debería haber llamado la poner énfasis en su gestión? Dentro de cierto estilo des- atención que, más allá de la fija- Lo cierto es que mirado desde la enfadado que cultiva de ma- ción de posiciones de su elenco opinión pública, el tema de gestión nera permanente, mostrar la durante su ausencia, la presi- elegido es correcto, ya que Obras cicatriz era hablar con crudeza denta se haya concentrado en Públicas es el área mejor evaluada del tema, y por supuesto tam- fijar su voz sobre todo aquello del gobierno nacional en nuestra bién generar compasión hacia de lo que no pudo opinar debi- encuesta del mes pasado: tiene su experiencia. Todas esas ac- do a su convalecencia. una imagen positiva del 58%, se- titudes la humanizan, y desde Está claro: la gestión tiene un guida por Derechos Humanos y ju- ese punto de vista deben ser rumbo, y su liderazgo tiene un bilaciones. Vale subrayar que am- evaluadas. viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | argentina | tiempo argentino | 9 mariano vega opinión iii Estética, política y soberanía a la base social, a la dirigencia y a la y/o potenciales de que el modelo internacional, la desocupación Hugo Haime militancia política a través del eje sufra desajustes. y la falta de expectativas de con- Consultor de la soberanía política y econó- Cristina Kirchner cuenta hoy, seguir trabajo. mica, fijando tanto las prioridades no sólo con un gran respaldo inter- El movimiento de los indig- nacionales como internacionales. no, sino que ha logrado que su po- nados es una realidad que nació En relación a esta última, la cau- sición sobre la necesidad de dialo- con gran posibilidad de conti- ntre la estética y la políti- sa de Malvinas parece estar al tope gar sobre la soberanía de Malvinas nuar creciendo en el mundo. ca la presidenta Cristina de la agenda. En relación a lo inter- tenga apoyo en el continente. Que la desocupación no sólo es EFernández se queda con no, aclarar que la sintonía fina es No sabemos cuántos opositores un problema para los jóvenes lo la política. El mostrar su cicatriz para optimizar el funcionamiento se sumarán a esta prédica, pero es muestran las últimas cifras de fue una primera imagen que de la economía y no para generar claro que nadie se podrá oponer a Francia. En Estados Unidos el nos reveló desde el comienzo que nuestro país intente sentarse que se trataba de una reapari- a una mesa, a discutir con el Reino ción pública y de un discurso en Cristina Kichner logró Unido sobre soberanía ni sobre de La discusión sobre cómo parte desafiante, en parte agra- que su posición sobre quién son los recursos naturales. hacer “sintonía fina” decido, en el que se marcarían También en relación a lo econó- las prioridades de la gestión y Malvinas tenga apoyo mico ha logrado que su prédica de marcará la agenda de se señalaría a quienes, a su en- en el continente. oposición a las políticas de ajuste los próximos meses. tender, quieren construir un tengan el beneplácito de Premios mundo del revés. Nobel de Economía, líderes regio- Agradecida hacia quienes ya ajustes hacia los sectores más des- nales, y sean debatidas a nivel in- último discurso de Barack Oba- sea por razones de adhesión po- protegidos de la sociedad. ternacional. ma ante el Parlamento, ponien- lítica y/o de respeto institucio- Su referencia en relación a que Es que no sólo nuestro gobier- do énfasis en las desigualdades nal se preocuparon por su es- los servicios están concesionados no está apelando a la línea argu- internas y las discusiones en el tado de salud. Desafiante hacia es una clara alusión a que el espa- mental del enemigo poderoso que seno del Partido Republicano aquellos que intenten evitar el cio en donde trabajan las empre- atenta contra el interés de quienes respecto del origen de los bienes éxito del modelo o fundamen- sas de energía corresponde a la menos tienen. Ni la riqueza, ni el de sus candidatos, son sólo una tar el reino del revés. soberanía nacional y que el Estado despilfarro están hoy de moda en muestra de un debate que reco- La exposición de la cicatriz puede retirar las concesiones si lo el mundo. Vemos a diario el cre- rre toda América y Europa. no debe tomarse como una me- considera necesario. cer fuertes corrientes de opinión, Más allá de que siga o no el ra anécdota sino como parte A su vez, aunque el miércoles movimientos sociales, dirigentes viento de cola en lo económico, de una batalla política que está no se hizo referencia explícita políticos y gobiernos que ponen la discusión sobre cómo hacer dando el gobierno. como tal, es claro que se está ubi- énfasis en los ricos y en las cor- “sintonía fina” seguramente Con un estilo distendido fue cando a las corporaciones de todo poraciones financieras como res- marcará la agenda de los próxi- clara la búsqueda de cohesionar tipo como responsables actuales ponsables de la crisis económica mos meses. 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

declaró por videoconferencia ante el tribunal oral federal 6 Ex funcionario de Regan admitió que EE UU conocía el plan de robo de bebés Elliot Abrams, ex integrante de la Subsecretaría de Estado, reveló detalles de contactos con el ex embajador argentino en Estados Unidos, Lucio García del Solar. “No eran sólo dos niños; o uno o dos oficiales. Existía un patrón”, puntualizó.

Gerardo Aranguren [email protected] Recordación

l 3 de diciembre de 1982, el Plan Cóndor lujoso Hotel Ritz-Carlton de El secretario de Derechos Huma- EWashington fue la sede de un nos, Eduardo Luis Duhalde, par- encuentro entre el entonces em- ticipará mañana en Porto Alegre bajador argentino en Estados Uni- de un acto para recordar a las dos, Lucio García del Solar, y Elliot víctimas del Plan Cóndor. Abrams, quien se encontraba al frente de la oficina de Derechos Humanos de la Subsecretaría de Esquivel”, recordó y, ante una Estado norteamericana. Ayer, el nueva pregunta sobre los niños funcionario estadounidense de- apropiados, agregó: “Conocía- claró por videoconferencia ante mos ese problema. Discutíamos el Tribunal Oral Federal 6 sobre con las oficinas argentinas en esa reunión, en la que García del Washington sobre eso, porque Solar reconoció el robo de bebés sentíamos que era el mayor pro- a padres desaparecidos o asesina- blema de Derechos Humanos y dos y su entrega a familias “adop- que persistía en el tiempo”. tivas”. Las reuniones con el embaja- “Estábamos al tanto de la si- dor argentino eran periódicas, tuación de los niños y que no cada dos o tres meses, siempre eran uno o dos niños, o uno o a la hora del almuerzo. En esos dos oficiales involucrados. Pen- Posición - EE UU le había propuesto a los militares llevar el tema de los niños apropiados a la Iglesia o una comisión. encuentros, el objetivo princi- sábamos que existía un patrón o pal de García del Solar era que el plan, porque había mucha gente gal, contestar en inglés”, explicó También señala que “mientras los nido humanitario y político”. Congreso de Estados Unidos le asesinada o detenida. También el testigo, autor del memorándum desaparecidos estaban muertos, “¿Conoce la situación que vi- otorgara a Argentina un certifi- pensábamos que los militares que detalla la conversación con el estos niños estaban vivos y esto vió Argentina entre 1976 y 1983?”, cado de que se avanzaba en los habían decidido que algunos de embajador argentino y que forma era, en un sentido, el más grave le preguntó ayer el abogado de Derechos Humanos. “Argentina esos niños se les iban a entregar parte del expediente desde que fue problema humanitario”. Además, Abuelas de Plaza de Mayo, Alan avanzaba a un gobierno demo- a otras familias. Era un proble- el ex funcionario puntualiza: “El crático. En ese sentido había un ma de Derechos Humanos, pero embajador coincidió completa- progreso. Podíamos certificarlos también de políticas públicas de Las reuniones de Abrams mente y ya había hablado esto “Recuerdo haberme si no ocurría algún hecho grave”, Argentina, y el nuevo gobierno iba con García del Solar eran con su ministro de Relaciones reunido con Emilio recordó el ex funcionario estado- a tener que ver qué hacía en ese Exteriores y su presidente (dic- unidense. sentido”, aseguró ayer en el juicio periódicas, cada dos o tres tador Reinaldo Bignone). Ellos no Mignone y Adolfo Pérez Al ser consultado por el grado por el Plan Sistemático de Robo de meses. rechazaron su visión, pero seña- Esquivel”, dijo Abrams. de importancia de la reunión que bebés el político conservador que laron el problema de, por ejem- consta en el documento, y por su fue funcionario de Ronald Reagan plo, quitar los chicos a sus padres confidencialidad, el testigo se- y de George W. Bush. desclasificado en 2002. adoptivos”. Además, les propuso Iud. “Tratábamos de seguir la ñaló: “Fue una conversación im- Desde el Consulado argentino En uno de los párrafos de ese “que ese problema se podía po- situación, teníamos visitantes portante. Era una conversación en Washington, Abrams, de traje documento, Abrams relata que ner en manos de la Iglesia o de de Argentina, de la comunidad confidencial con un embajador y corbata azul, se sentó frente a tocó “con el embajador el tema de una comisión donde estuviera de Derechos Humanos, que nos extranjero sobre un tema sensi- la cámara, junto a su traductora. los niños, como los chicos nacidos incluida la Iglesia”, ya que “las decían que estaba pasando. Re- ble. Le pedí que hablara franca- “Entiendo un poco de español en prisión o los niños sacados a sus acciones con respecto a esos chi- cuerdo haberme reunido con mente y la idea era resguardar la pero prefiero, por la situación le- familias durante la ‘guerra sucia’”. cos podían tener enorme conte- Emilio Mignone y Adolfo Pérez información.” <

télam Abuelas pidió la desclasificación de archivos

La Asociación Abuelas de Plaza de particular de la CIA y el FBI, que pue- temático se encuentran imputados Mayo reclamó la desclasificación dan aportar información clave para los ex dictadores Reynaldo Bignone de los archivos secretos estadouni- encontrar a nuestros nietos y nietas y Jorge Rafael Videla; además de los denses sobre la dictadura Argentina y condenar a los genocidas”, señaló marinos Antonio Vañek, Jorge “El Ti- luego del testimonio del ex subse- la entidad en un comunicado. El tex- gre” Acosta; Rubén Oscar Franco y cretario de Derechos Humanos de la to fue distribuido bajo el título “Elliot Juan Antonio Azic; el general Santia- Secretaría de Estado, Elliot Abrams, Abrams ratificó la existencia de un go Omar Riveros; y el médico militar en el juicio por el Plan Sistemático de plan de apropiación de niños durante Jorge Luis Magnacco. También se robo de bebés. la dictadura”. sumaron Susana Colombo y Víctor “Consideramos que tanto el me- La declaración de Abrams había Gallo, imputados por la apropiación mo al que logramos acceder como la sido pedida por Abuelas luego de co- del nieto restituido Francisco Mada- declaración de Abrams constituyen nocerse el documento con su firma riaga Quintela. Con las declaraciones pruebas importantes en la causa. Por en el que se relata un encuentro en de esta semana y la próxima, se espe- lo tanto, redoblamos nuestro pedido diciembre de 1982 con el entonces ra terminar con la etapa testimonial para que se desclasifiquen todos los embajador argentino Lucio García para entrar al tramo final de los ale- documentos de Estados Unidos, en del Solar. En el juicio por el Plan Sis- gatos, en febrero. Posición - La declaración de Abrams había sido reclamada por Abuelas. viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | argentina | tiempo argentino | 11

en las provincias de catamarca y la rioja Continúa la protesta contra las mineras La policía catamarqueña demoró a cinco manifestantes que bloqueaban el paso de camiones de Bajo la Alumbrera. Para repudiar la extracción de oro en Famatina, organizaciones sociales y políticas realizaron un festival artístico.

gentileza el independiente Nicolás Eisler [email protected] En la capital riojana se llevó a cabo un festival solidario contra la apertura de una mina en Famatina a policía catamarqueña detu- que contó con la presencia de gru- vo ayer a cinco manifestantes pos musicales y muestras artísticas. L que bloqueaban el paso de “Vinimos a pedir directamente la camiones para la construcción de renuncia del gobernador (Luis Be- la mina Bajo la Alumbrera por los der Herrera). Él dijo que va a educar cargos de “infringir la libre circu- al pueblo para que aceptemos a la lación del tránsito”, aunque horas megaminería como única fuente de más tarde los activistas fueron li- desarrollo para la provincia. Noso- berados. Cerca de allí, en la ciudad de La Rioja se realizó un festival Pronunciamiento “Arte a cielo abierto” para protestar contra la instalación de una explotación para la extracción de Foro Social oro en Famatina. El apoyo a los pobladores de La tensión en el noroeste ar- Famatina quedó expresado gentino llegó a su punto más alto por militantes del MST en el cuando la policía provincial de Ca- marco del Foro Social Mundial tamarca detuvo a cinco personas reunido en Porto Alegre. que, mediante un “corte selectivo”, Movilizados - El reclamo en contra de la megaminería tiene como meta la preservación de recursos naturales. impedían el paso de camiones hacia la zona Santa María, donde se tros creemos que es al revés, que a Inés Brizuela y Doria y Julio Mar- provinciales y municipales con- existentes” entre la compañía y las encuentra la explotación de Bajo la los recursos no renovables hay que tínez denunciaron que el contrato tratar empresas que tienen interés, petrolíferas inglesas que realizan Alumbrera. La policía los liberó más cuidarlos. Seguiremos en el corte firmado con la empresa canadiense filiales o conexiones con empresas exploraciones en el archipiélago. tarde y, desde la fuerza, se apresu- hasta que esto se defina”, le dijo a Osisko incumple con dos normas que se encuentren explorando por En Porto Alegre militantes del raron en aclarar que habían sido Tiempo Argentino la dirigente Ca- nacionales. Según explicaron los hidrocarburos en Malvinas” y por MST pidieron el apoyo del Foro “demorados por averiguación de rolina Suffich. legisladores, la Ley 26659/2010 eso reclamaron que la justicia “des- Social Mundial a los pobladores de antecedentes”. Además, los diputados radicales “prohíbe a los estados nacionales, entrañe los vínculos accionarios Famatina. < 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

podrían caberles multas de hasta un millón de pesos si no acatan la resolución La comisión antimonopolio sancionará a petroleras que discriminen precios Mediante una cautelar advirtió que penalizará a las compañías. A partir de hoy comenzarán a auditarlas para evitar que perjudiquen con el valor del litro de combustible a las transportistas en beneficio de sus estaciones.

mariano martino Mariano Beristain [email protected]

a Comisión Nacional de Defensa de la Competencia emitió ayer Luna medida cautelar que obliga a las compañías petroleras a cobrar el litro de gasoil sin “discriminar precios”. A través de una resolución de la Secretaría de Comercio Interior que aparecerá publicada entre hoy y mañana en el Boletín Oficial, la comisión antimonopolio tomó una medida “preventiva” para que las petroleras YPF, Shell, Esso, Petro- bras y Oil combustibles no les ven- dan a las empresas transportistas el litro de gasoil a un valor superior al que les cobran a sus estaciones de servicio de bandera. “La decisión tomó de sorpresa a las petroleras que fueron notificadas hoy (por ayer)”, reconoció a Tiempo Argen- tino una alta fuente de Defensa de la Competencia, órgano que encabeza su vicepresidente Humberto Guardia Mendonça, pero que se encuentra bajo el ala del secretario

La semana que viene tienen que ir a declarar los directivos de la empresa Shell. En la mira - La petrolera Shell es una de las empresas investigadas por Defensa de la Competencia.

de Comercio Interior, Guillermo de abastecimiento combustibles de más cercana al punto de combusti- metros. caso de que se detecte un caso de Moreno. las empresas de transporte público ble de las empresas de transporte. A partir de hoy, la Secretaría sobreprecios, la Secretaría de Co- De esta manera, lo que busca automotor de pasajeros”, explica la Esta resolución será aplicable a de Comercio Interior enviará a las mercio interior podrá aplicar la Ley Defensa de la Competencia es que resolución. las localidades con más de 50 mil estaciones de servicio y a las com- de Abastecimiento (20.680). “Sí se mientras investiga la denuncia En el caso de no haber estación habitantes y también para aquellas pañías de transporte un equipo observa una irregularidad, aplica- que presentó el gobierno contra de bandera propia en el radio men- que tengan menos de 50 mil habi- de auditores para verificar que se remos multas que pueden alcanzar las compañías por “cartelización” cionado anteriormente, se tomará tantes, en la que se tomará como cumpla con lo establecido en esta hasta un millón de pesos por día en y “abuso de posición dominante”, como punto de referencia la esta- referencia el precio de la estación resolución. Además, la nueva nor- el caso de que la petrolera no desis- estas cesen con cualquier conducta ción de servicio de bandera propia de servicio en un radio de 50 kiló- mativa también establece que en el ta de su actitud”, explicaron en De- que suponga una “discriminación de precios” que beneficie a las estaciones de servicio en desmedro de las empresas transportistas. El inciso K del artículo 2 de la Qué está en juego y cómo continuará Ley 25156 penaliza “las condiciones discriminatorias para la ad- Para tener una noción más clara de Es decir, que se pusieron de acuerdo las empresas incurrieron en el delito quisición o enajenación de bienes lo que está en juego detrás de la pe- para cobrarles a un precio más alto de cartelización y abuso de posición o servicios sin razones fundadas”. lea entre el Estado argentino y las a los transportistas que compran a dominante penalizado por la ley de Esta es la conducta que quiere petroleras basta con recordar que granel que a sus estaciones de ser- Defensa de la Competencia, pasará dejar sin efecto la comisión antimo- el ministro de Planificación Julio De vicio, cuando se supone que el precio a la órbita judicial. En la Argentina el nopolio, garantizando que los valo- Vido estimó que por el “sobreprecio” al por mayor debería ser más bajo caso más importantes por carteliza- res en una zona geográfica deter- que le habrían cobrado a las empre- que el minorista. La presentación ción es el que fue denunciado por el minaada sean los mismos para una sas transportistas las compañías del Ejecutivo toma como referencia ministerio de Economía el 26 de julio estación de servicio de bandera que embolsaron alrededor de $ 3500 la información que le remitieron las de 2005 y que obliga a las principa- para las empresas transportistas. millones en un solo año. La denuncia principales cámaras de transporte les cementeras del país a pagar más “El precio que deberá ser teni- que presentó la Secretaría de Trans- de carga y de personas. A partir de de $ 308 millones. do en cuenta, será el que corres- porte formalmente a Defensa de la ahora, comenzó un largo peregrina- Tras un largo recorrido por el ám- ponda a las estaciones de servicio Competencia el 11 de enero supone je que, probablemente, después de bito administrativo y judicial ahora de bandera propia de cada una de que las petroleras aprovecharon su cumplir con el trámite administrativo la decisión final respecto de la cul- las firmas denunciadas, que se en- posición dominante en el mercado en Defensa de la Competencia, don- pabilidad de las empresas está en cuentren dentro de un radio de 15 para obtener un beneficio indebido. de se determinará si efectivamente manos de la Corte Suprema. cuadras de cada uno de los centros Defensa - Humberto Guardia Mendonça viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | argentina | tiempo argentino | 13

en línea con las normas emanadas por basilea ii Clave: el BCRA amplió exigencias de capital para los bancos La medida aprobada por el directorio es para aquellas entidades que decidan distribuir utilidades. Buscan evitar las fugas.

l directorio del Banco Cen- tral aprobó un aumento de Elas reservas de capital de los bancos, con la meta de “fortale- cer los estándares de solvencia y tra las petroleras durante liquidez de las entidades finan- esta semana, Defensa de cieras, ante un contexto interna- la Competencia convocó a cional de alta volatilidad”. directivos de YPF y, a partir Concretamente, la resolución de la semana entrante, citará a los establece una exigencia de capi- fensa de la Competencia. Este no es declarar a los directivos de la firma tal para cubrir el riesgo operati- el primer caso que se resuelve me- anglobritánica Shell. Según indicó vo de los bancos, y un “colchón” diante una medida cautelar. Una a Tiempo Argentino una alta fuente adicional equivalente al 75% de la situación similar a esta se resolvió de Defensa de la Competencia, la exigencia total de capital previo a mediante una cautelar cuando a fin primera persona que se convocará la distribución de utilidades. Has- de año algunos bancos decidieron a la audiencia será el director co- ta el momento ese porcentaje era “sorpresivamente” de forma con- mercial de la compañía. del 30%, y será del 75% desde el 1 junta eliminar los beneficios que le Los directivos de YPF y Shell de febrero, pero se exigirá sólo en otorgaban a sus clientes. Entonces, han rechazado las acusaciones de el caso de que las entidades deci- Supervisión- La presidenta del Banco Central, Mercedes Marcó del Pont. “Defensa de la Competencia pre- abuso de posición dominantes y dan distribuir utilidades. Así el sentó una cautelar y los bancos de- cartelización que hizo el Ejecuti- Central busca evitar la salida de centrales”, explicó el Central. Y cal- del adicional de capital por riesgo sistieron de la actitud y reincorpo- vo. Sin embargo, fuentes de la co- capitales disfrazada de remisión culó que “la exigencia adicional de operativo, la exigencia total del sis- raron las ventajas que le concedían misión antimonopolio creen que de utilidades a sus casas matrices. capital por riesgo operacional apro- tema financiero se incrementará a aquellos clientes que compraban “ya hay suficientes pruebas” para “Se trata de una medida derivada bada por el BCRA equivale al 15% un 1,2% de los activos ponderados con los plásticos”, recordó el alto probar el abuso de posición domi- del compromiso adoptado en el del promedio de los ingresos brutos por riesgo, llevándola a un valor más funcionario. nante en perjuicio de las empresas comité de Supervisión Bancaria positivos de los últimos tres años”. cercano a las exigencias que tienen En cuanto a la denuncia con- transportitas. < de Basilea junto con otros bancos “Cuando se haya integrado el 100% otros países de la región”. < 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

Breves es el responsable de la unidad de custodia de la policía bonaerense Bonfatti y De la Sota, juntos Fue desafectado un jefe policial

Los gobernadores de Córdoba y Santa Fe, José Manuel De la Sota y Antonio Bonfatti, se reunieron ayer por la represión a militantes para “potenciar” las economías de ambas provincias, a través de una “armonización tributaria”, misiones Lo dispuso el Ministerio de Seguridad que conduce Ricardo Casal, luego de los incidentes comerciales conjuntas y las registrados en la Legislatura provincial durante la asunción de Daniel Scioli y Gabriel Mariotto. búsquedas de créditos para obras de infraestructura. El encuentro se desarrolló en el Centro Cívico Gimena Fuertes [email protected] del Bicentenario, en la ciudad de Córdoba. l Ministerio de Seguridad de la provincia de Buenos Aires Mitin radical en Eresolvió “imputar y desafectar” al jefe de Custodia de la Policía Mar del Plata Bonaerense, Sergio Ochoa, debido a la represión a militantes de La Los radicales convocaron a un Cámpora en el Senado bonaerense, encuentro en Mar del Plata hoy durante la asunción de Daniel Scio- en el que hablarán el diputado li y Gabriel Mariotto en diciembre provincial Ricardo Jano, el senador pasado. Ya suman siete los policías nacional Nito Artaza, el dirigente desafectados por este hecho, pero Leopoldo Moreau, el intendente de todavía sigue siendo un misterio la ciudad de Mendoza Víctor Fayad, quién dio la orden de impedir el y el vicegobernador de Santa Fe paso hacia el recinto de la Legisla- Jorge Henn. El encuentro “pretende tura bonaerense, que derivó en los representar el pensamiento de un incidentes que terminaron con dos radicalismo nacional, popular y jóvenes heridos. progresista”. Ochoa, jefe de Custodia de Ob- jetivos Fijos, Personas y Traslado de Detenidos de la fuerza, fue uno Hallan vínculo de los encargados del operativo de seguridad dispuesto en la Legisla- entre represor y tura, en La Plata, con motivo de la mercenarios asunción del gobernador y el vice, el 12 de diciembre. Ochoa es el pri- El fiscal investigador de Bolivia mer jefe de la bonaerense desafec- Represión - La policía bonaerense impidió a los militantes de La Cámpora participar del acto de asunción de Scioli y Mariotto. aseguró que el ex represor argentino tado hasta el momento y se suma a Luis Enrique Baraldini, capturado en otros seis policías que participaron Desde la cartera que conduce Casal del edificio. Morán también citó a con un grupo de compañeros, se diciembre tenía nexos con un grupo de la represión en las escaleras del se encargaron de aclarar que la im- declarar al jefe de la Bonaerense, acuartelaron en el playón de la Di- de mercenarios que complotaba Senado bonaerense. putación y desafectación “se realiza Hugo Matzkin, quien afirmó no rección de Infantería de la Policía para desatar una guerra civil en Si bien no hubo comunicación para que Asuntos Internos le pueda haber tenido responsabilidad en bonaerense que funciona en 1 y ese país. “Encontramos indicios y oficial desde el Ministerio de Se- tomar declaración a Ochoa, la des- el operativo desplegado ese día y 60, en protesta por las sanciones comunicaciones de que Baraldini, guridad bonaerense que encabeza afectación es una consecuencia, no no se descarta que Morán pueda que recibieron. Tras una jornada estaba en contacto con Eduardo Ricardo Casal, tras una auditoría es una exoneración o un pase a dis- citar a declarar a Ochoa. Los seis de tensión y negociaciones, levan- Rózsa Flores”, un mercenario de Asuntos Internos sobre los inci- ponibilidad, ya que la imputación policías desafectados hasta el mo- taron la medida. boliviano abatido en 2009 por un dentes en la Legislatura, se resol- se puede levantar”. mento, declararon ante el fiscal Estos policías fueron identifica- grupo policial de élite. vió el miércoles pasado imputar y Por su parte, el fiscal Tomás haber cumplido órdenes de no de- dos y sancionados al día siguiente. desafectar a Ochoa de su cargo, a Morán lleva adelante una inves- jar pasar a los palcos a los militan- Lo que todavía no se pudo identi- fin de que se investigue su respon- tigación judicial para determinar tes kirchneristas. Su desafectación ficar es al funcionario que dio la Crítica de Madres sabilidad en los incidentes. Ochoa quién dio la orden de impedir el desató otro conflicto en la provin- orden de impedir el paso de mili- ya tiene fecha para declarar, aun- paso de los militantes y de ubicar cia, cuando dos días después de tantes kirchneristas a la asunción a los huelguistas que todavía no se informó cuándo. a 30 efectivos de Infantería dentro la ensombrecida asunción, junto de Scioli y Mariotto. < un tema sensible para la provincia de buenos aires Garré y Mariotto analizaron temas de seguridad

a ministra de Seguridad, hasta el próximo martes. accionar de la policía bonaeren- Por su parte, Garré sostuvo Nilda Garré, recibió en su “La presidenta Cristina Fer- se y se valoró la intervención de que la seguridad, eje de las prin- Ldespacho al vicegobernador nández de Kirchner nos ha en- una comisaría de Florencio Vare- cipales críticas hacia el gobier- bonaerense a cargo del Ejecutivo comendado la articulación de la luego de la muerte de un joven no provincial, “es un problema provincial, Gabriel Mariotto y al esfuerzos entre los distintos ám- que fue presuntamente torturado complejo”. “La sociedad nos de- vicepresidente del Senado, Ser- bitos del Estado –Nación, provin- y asesinado en diciembre pasado manda una cantidad de cosas en Loquitos - Así los llamó Hebe. gio Berni, para ponderar el rol de cia y municipios– para lograr los por una banda de narcotrafican- este sentido y está bien. Enton- la Gendarmería Nacional en la mejores resultados. El trabajo co- tes en connivencia con miembros ces a través de los mecanismos La presidenta de la Asociación seguridad provincial y deslizar ordinado es indispensable para de la policía bonaerense. de participación de los vecinos, Madres de Plaza de Mayo, a la vez críticas a la policía bonae- abordar esta problemática com- “Con la participación de Gen- a través de hacer una gestión de Hebe de Bonafini criticó ayer rense. La reunión fue encomen- pleja que demanda soluciones por darmería más la intervención de los gendarmes que están en el a los camioneros de quienes dada por la presidenta Cristina parte de la sociedad”, señaló ayer la comisaría por parte del Minis- Operativo Centinela buscamos dijo: “Algunos loquitos andan Fernández y se produjo en medio la ministra Garré. Del encuentro terio de Seguridad de la provincia lograr los mejores resultados. Es haciendo paros sin necesidad.” de la creciente tensión entre el en el que se analizó la seguridad de Buenos Aires, se logró avanzar el aporte que podemos hacer de También fustigó a los productores gobernador Daniel Scioli, quien de la provincia más populosa del desarticulando una trama que Nación para combatir la violen- agropecuarios por la sequía al se encuentra en estos momentos país no participó ningún funcio- nos preocupaba muchísimo”, cia y el delito”, explicó la titular afirmar que “cuando ganan, se de viaje en Francia, y Mariotto, nario del sciolismo. destacó el vicegobernador Ma- del Ministerio de Seguridad de llevan toda la plata afuera”. a cargo del Ejecutivo provincial Durante la reunión se criticó el riotto. la Nación. < viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | argentina | tiempo argentino | 15

el secretario de transporte llevó calma a los usuarios sobre el reparto de tarjetas Breves El crudo y el oro Schiavi pidió evitar la “psicosis” fueron sensación La gente se volcó masivamente a retirar la SUBE y las entregas crecieron 50% en sólo una semana. Los papeles líderes de la Bolsa porteña perdieron ayer 0,21%, Aclaró que “la implementación del sistema no tiene ninguna cuestión de seguimiento impositivo”. traccionados por las acciones petroleras que sufrieron una toma mariano espinosa de ganancias, mientras los bonos casi una semana de que el go- los menores sin necesidad de que operaron en baja. El petróleo, en bierno anunciara que desde estos se presenten en las bocas de cambio, subió por arriba de los A el 10 de febrero todos aquellos expendio, previa presentación del U$S 100 (WTI), y el oro, ganó 4,7% a que no abonen el transporte con tar- documento”, y también insistió en U$S 1727 la onza (Londres), por la jeta SUBE pagarán la tarifa sin sub- que la carga de la tarjeta es “gratui- debilidad del dólar después que la sidio, la entrega de plásticos subió, ta”. Por otra parte, al ser consultado FED anticipó que las tasas seguirán en promedio, un 50% en los más de sobre si el sistema se unificará con bajas hasta 2014. 600 puntos de entrega en Capital y Monedero, el funcionario respon- el GBA. Llegando en algunos casos dió: “Estamos apuntando a que todo a crecer el 100% en puntos como esté centralizado en la tarjeta SUBE Más venta de Plaza de Mayo, donde se repartían porque es donde más amplia tene- unas 700 diarias y esta semana se inmuebles entregaron 7500. Más tarjetas Ante este escenario, el secretario La compraventa de inmuebles en la de Transporte, Juan Pablo Schiavi, provincia de Buenos Aires creció en pidió “calma, tranquilidad y mesu- Randazzo 2011 un 11% respecto de 2010, según ra” ante los anuncios relacionados “Tramitamos 10.000 tarjetas un informe del Colegio de Escribanos. con la tarjeta SUBE, y reiteró que “lo SUBE por día en los puestos del “El ejercicio arrojó un incremento Ministerio del Interior” de la en las operaciones, que pasaron de único que se busca es reordenar el Capital Federal, Gran Buenos sistema para que el subsidio llegue a Aires y la Costa Atlántica, ser 122.731 en 2010 a 136.214 en las personas que lo necesitan, y no a afirmó el funcionario. 2011”, indicó. En diciembre pasado las empresas”. “Evitemos esta psico- Ordenamiento - El sistema SUBE pretende ordenar la entrega de subsidios. se produjo una mejora debido a que sis, estamos poniendo muchísimas en igual mes de 2010 se concretaron mesas adicionales” para responder meses que en algún momento te- me masividad de gente que vino a mos la base de datos, y la que tiene la 18.502 transacciones; en 2011 a la creciente demanda, dijo el fun- nemos que estar todos incluidos”, buscar la tarjeta”. “Pero tenemos que mayor cantidad de gente, con lo cual ascendieron 19.681. cionario en una recorrida que rea- argumentó el funcionario. Schiavi evitar la psicosis, tomarlo con cal- será más fácil para implementar el lizó hoy con el titular de Aerolíneas agregó que “para nosotros es muy ma, con mesura, no es para matarse sistema con la SUBE.” Por último Argentinas, Mariano Recalde, en un importante porque permitirá orde- como he visto en algunos lugares… aclaró que la implementación de la Inversiones: centro de capacitación para pilotos nar el sistema de transporte, contro- o para pelearse, porque estamos tarjeta “no tiene ninguna cuestión en Ezeiza. lar mucho mejor a los transportistas, poniendo muchísimas mesas adi- de seguimiento impositivo”, como destacan los Schiavi agregó que “ya la mitad y facilitarle la vida a los usuarios”. cionales para facilitar las entregas”, publicaron algunos medios. A últi- niveles de 2011 del sistema (de transporte) está fun- “Lo que estamos haciendo ahora es destacó. El funcionario recordó que ma hora de ayer, la Anses confirmó cionando con SUBE”. “Empezamos poner fechas –agregó–. Pusimos la se trata de un trámite “simple, con la que desde el próximo lunes se entre- Más de la mitad (54%) del total este proceso hace más de dos años, fecha del 10 de febrero, y eso ha ge- presentación del DNI, que también gará la SUBE en seccionales de La de los anuncios de inversión venimos anunciando hace muchos nerado estos últimos días una enor- lo pueden sacar los mayores para Plata, Capital y el GBA. < realizados durante 2011, por un monto de U$S 16.103 millones, télam correspondieron a nuevos se reunieron echegaray y de mendiguren proyectos, lo cual marcó un fuerte aumento respecto del 34,5% de 2010, señaló la consultora Abeceb. Importaciones: la AFIP y El relevamiento puntualiza que el total de inversiones privadas localizadas en el país ascendió a la UIA limaron asperezas U$S 29.792 millones.

l titular de la Administración de que Echegaray cuestionara a Abren registro Federal de Ingresos Públicos Mendiguren por haber solicitado E(AFIP), Ricardo Echegaray, a través de los medios una pró- para prepagas recibió ayer al presidente de la rroga en la puesta en marcha de Unión Industrial Argentina (UIA), la Declaración Jurada Anticipada José Ignacio de Mendiguren, para de Importaciones, que entrará en profundizar sobre los alcances de vigencia el primero de febrero. la Declaración Jurada Anticipada A través de una resolución pude Importaciones, que entrará en blicada en el Boletín Oficial, se vigencia el 1 de febrero. Luego de creó una “Ventanilla Única Elec- Privada - La reunión entre Echegaray y José Ignacio de Mendiguren. la reunión, que duró una hora, la trónica” para la presentación de UIA dio cuenta sobre “la impor- la “Declaración Jurada Anticipada tancia de una implementación de Importación”. De Mendiguren ágil y transparente de la nueva sostuvo que si la declaración jura- herramienta informática, dado da anticipada de importaciones Textiles replican a Brasil el impacto potencial sobre la pro- “funciona, es decir, si da mayor ducción industrial, el desarrollo previsibilidad y facilidad porque El presidente de la Fundación Pro virtió que “comienza a haber falta Manzur - Ministro de Salud. de inversiones y la generación de habrá que ir a un sólo lugar –venta- Tejer, Pedro Bergaglio, replicó los de confianza con Argentina”. nuevos puestos de trabajo” que nilla única– será mejor”. Durante dichos del titular de la Federación “Brasil debería recuperar el La Superintendencia de Salud dictó tendrá la medida. el encuentro, Echegaray brindó de Industrias del Estado de San mercado regional para sus pro- la Resolución 55 que determina Para ello, en la reunión “se de- detalles sobre la reglamentación Pablo (FIESP)y afirmó que “reve- pias industrias y las del Mercosur las condiciones para la inscripción cidió mantener un contacto flui- del nuevo régimen, incluidos en lan la gran preocupación de los que perdió en manos de China y el provisoria de las empresas de do entre ambas instituciones para la Resolución 3255/12 emitida el industriales brasileños por la cre- sudeste asiático, en lugar de que medicina prepaga en el registro monitorear el nivel de actividad de pasado lunes por AFIP, “la cual ciente pérdida de competitividad y sus empresarios presionen a la nacional, y que tendrá como fecha los diferentes sectores de la indus- responde la mayoría de los inte- de mercados que soporta su país Argentina, que está protegiendo tope el próximo 6 de marzo. tria nacional”, agregó la entidad rrogantes planteados la semana desde 2005”. Skaf criticó el nuevo el trabajo nuestro y el de ellos” El registro de empresas, creado por fabril en un comunicado. anterior por los asociados de la control a las importaciones y ad- refutó Bergaglio. ley, ordenará el negocio de la salud La entrevista se produjo luego UIA”, señaló la entidad fabril. < privada a nivel nacional. 16 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012 habrá préstamos por $ 2300 millones con tasas preferenciales para las zonas más necesitadas Sintonía fina: Agricultura subsidiará créditos pero analizará caso por caso Se resolvió en la reunión de la Comisión de Emergencia. El ministro Norberto Yauhar junto a la Mesa de Enlace y las provincias buscan evitar que las ayudas caigan sin control en manos de actores que no necesitan el dinero.

télam Leandro Renou [email protected] mesa de diálogo para el resto de los problemas del campo”. Este diario tuvo acceso al in- intonía fina”, la frase más forme del INTA que Yauhar com- utilizada por el gobierno partió con la Mesa de Enlace, y Spara graficar un proceso de que especifica que la cosecha más reacomodamiento de subsidios comprometida fue el maíz. El tra- y asistencia a distintos sectores bajo titulado “Influencia climática se escuchó por primera vez ayer, sobre producción agropecuaria en puertas adentro del Ministerio de la campaña 2011-12 ”, detalla que Agricultura que conduce Norber- los maíces más comprometidos to Yauhar, donde el funcionario por la sequía fueron los sembrados recibió a la Mesa de Enlace para entre septiembre y octubre, siendo analizar el impacto de la sequía. Es que, según confiaron fuentes del La clave encuentro a Tiempo Argentino, la Comisión de Emergencia, integra- da por el Estado, los productores, Valor agregado las provincias afectadas, la AFIP y Se anunciará en breve la los bancos públicos, consensuó un creación de la Subsecretaría plan para direccionar los créditos de Valor Agregado, que para paliar los efectos de la sequía apunta a “industrializar entre los productores que han sido la ruralidad, haciendo afectados y que no tienen respaldo foco en la investigación bancario como para afrontar las y en la producción de pérdidas. A estos fines, el grupo biocombustibles”. La división de trabajo estableció un esquema será dirigida por Oscar Solís. de reuniones cada diez días, en las Acuerdo- En la reunión de ayer, el gobierno y los ruralistas coordinaron trabajar en conjunto con agendas abiertas. cuales las provincias y las federa- ciones agropecuarias aportarán cisa a los productores que realmen- Por su parte, Carlos Garetto, ti- tores con un nivel importante de las zonas más golpeadas Córdo- datos de las zonas más afectadas. te la necesitan”, aseguró Yauhar y tular de Coninagro, dijo a Tiempo bancarización”. Similar percep- ba, sur de Santa Fe y nordeste de En una extensa reunión que agregó que “para ello, el ministerio que “el encuentro fue muy posi- ción tuvo Biolcati, quien dijo a este Buenos Aires (aportan el 38% de la se prolongó por casi tres horas y publicará en su sitio web la lista de tivo, y los anuncios empezaron a diario que “se empezó a trabajar producción). Por su parte, el INTA contó con la presencia de Eduardo los productores que recibirán la acomodar las cosas” y ponderó “la muy bien en conjunto”, y adelantó diagnosticó “buenas campañas” Buzzi, de Federación Agraria; Hu- asistencia, ya sea en forma directa distribución de créditos evitando que “el ministro se comprometió, para el girasol, la soja y la produc- go Biolcati, de la Sociedad Rural; o indirecta”. que caigan en manos de produc- más allá de la sequía, a abrir una ción bovina. < Carlos Garetto, de Coninagro; y Rubén Ferrero de Confederacio- nes Rurales, Yauhar confirmó que la cámara se expidió sobre el tema de fondo y le dio la razón al estado el total de dinero destinado a ayuda por la sequía será de alrededor de $ 2800 millones: la cifra incluye La justicia rechazó las cautelares contra el RENATEA los $ 500 millones contemplados

a justicia se expidió ayer en ayer conformar un Comité Con- Habrá tres líneas de cré- forma definitiva sobre la sultivo para brindar asistencia y ditos a un costo ínfimo del Lcuestión de fondo y rechazó asesoramiento al Delegado Nor- las cautelares que pretendían po- malizador según el antes citado 8% que otorgará el Banco ner palos en la rueda al funciona- decreto número 6. Nación y el Provincia. miento del RENATEA, organismo Cabe recordar que en el nuevo que remplazó al viejo RENATRE, organismo, el RENATEA, trabajó la caja que de los peones rurales hoy un Comité Auditor que tendrá en la emergencia agropecuaria, que manejaba a discreción Geró- 30 días para elaborar un informe a lo que se sumarán dos líneas de nimo “Momo” Venegas, titular de sobre la situación patrimonial, crédito, una de $ 1500 millones UATRE. económica y financiera. < del Banco Nación, y otra de $ 800 Por unanimidad de sus miem- millones del Banco Provincia. La bros, la Sala de Feria de la Cámara La clave tasa de los préstamos para ambos de Seguridad Social descalificó el bancos será fija y subsidiada del procedimiento seguido en las me- 8%, mientras que el plazo –que se didas cautelares y revocó la deci- Buzzi y Venegas definirá la semana que viene– iría sión del Juez Alberto Ize tanto en Apoyo - Carlos Tomada (Trabajo) creó un comité de asistencia para Marcelo Maffe. El titular de FAA, Eduardo entre los tres y cinco años. la acción de amparo del RENATRE Buzzi, defendió los manejos Además, se consensuó que la como en la similar de la Uatre. gro en la demora y la acreditación de al procedimiento seguido para de Venegas en el RENATRE, AFIP controlará, mientras dure la Los tres magistrados que inte- contracautela” (...) “dicha circuns- poner en el cargo al Delegado al decir que hubo una emergencia, los intereses de los gran la cámara (Victoria Pérez Tog- tancia no parece debidamente jus- Normalizador Marcelo Maffé, en decisión oficial contra ese vencimientos impositivos, no co- nola, Nora Dorado y Juan Poclava) tificada por la pretensora”. cumplimiento de lo dispuesto en organismo que estuvo teñida brándoselos a los productores afec- señalaron que la medida cautelar El fallo es contundente en el Decreto 6/2012 del Poder Eje- de“revanchismo”. “Hicieron tados que se atrasen en los pagos. para “su viabilidad se halla supedi- cuanto a la plena vigencia de la cutivo. todo lo posible por desmontar “Volcamos ayuda concreta para tada a que se demuestre la verosimi- Ley 26.727 y rechaza todos los Por otra parte, el ministro de un ente que trabajaba bien.” que la solución llegue de forma pre- litud del derecho invocado, el peli- cuestionamientos formulados Trabajo, Carlos Tomada, resolvió viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | argentina | tiempo argentino | 17

aquellos que no ingresaron al canje se perdieron la posibilidad de ganar hasta un 90 por ciento Los buitres son muy malos consejeros Según la financiera neoyorquina Morgan & Stanley, los que aceptaron la propuesta argentina ese año obtuvieron idéntico porcentaje de ganancias. Los analistas denostaron la especulación y destacaron el canje a siete años.

Martín Ferreyra [email protected] un buen resultado”, explicó Enri- pecular con economías en situacio- dentro de los fondos buitres segui- analizar el número que informó la que Dentice, economista de la Uni- nes de urgencia, quebradas”. rán perdiendo”. financiera Morgan & Stanley. “La versidad de San Martín. Sobre la veracidad del dato de “Debieron entrar al canje”, con- mayoría de estos fondos compra- os fondos “buitre”, dedicados El analista recordó que debido a Morgan & Stanley, Enrique Dentice cluyó al afirmar que el resultado en ron los bonos argentinos a precio a la especulación con bonos las operaciones de estos fondos en reflexionó que más allá de la preci- cuestión es “prueba de que la Ar- vil y no se puede decir que han per- Lde la deuda argentina, perdie- el mundo, “muchas inversiones” sión del cálculo de la financiera “la gentina es un país serio en el orden dido”, reflexionó. “Si uno no mira a ron un 90% de ganancias desde decidieron no ingresar al país y realidad indica que los que aposta- financiero”. qué precio compró el acreedor, uno que se negaron a ingresar al canje aclaró que “presionan y son un re- ron a nuestro crecimiento hicieron puede especular con que perdió”, instrumentado por el gobierno na- sabio de Domingo Cavallo”. un buen negocio porque tuvimos explicó el analista y concluyó que cional en 2005, informó la entidad “La estrategia –explicó por su un crecimiento muy dinámico des- “Los que apostaron “en la mayoría de los casos no com- financiera neoyorquina Morgan parte el analista Abraham Gak, de el primer canje“, ejecutado en al crecimiento del país praron al 100%, de ningún modo”. & Stanley, de fuertes vínculos con del Plan Fénix– es comprar en el 2005 por la administración del ex Sin bien reconoció que los bonos esos capitales. mercado en esas condiciones y des- presidente Néstor Kirchner. hicieron negocio”, argentinos tuvieron una cotización El cálculo indica que ese es el pués, mediante juicios, presiones El profesional destacó que desde aseguró Dentice. muy fuerte y que en determinado porcentaje de ganancia que obtu- y demás conseguir la devolución a que se puso en marcha el canje, el momento han rendido “arriba del vieron aquellos que sí aceptaron precio nominal.” país pagó también tanto los intere- 20% en dólares”, Gak aclaró que es- la propuesta de la administración A su vez, el especialista Marcelo ses como las partes proporcionales Lascano también evaluó que esta lógica corre para quien compró argentina en 2005. En siete años la Lascano consideró que las pérdi- de capital que iban venciendo. “No tos fondos “a veces manejan dinero a valor nominal “y los buitres no performance de los títulos canjea- das son algo que los tuvo sentido la ausencia de conde terceros y en ese caso no pierden, compraron a valor nominal”. dos superó incluso la ganancia de fondos buitres: “se fianza por parte de algunos que pero de todas maneras es un núme- Finalmente, los analistas co- algunos commodities, tal es el ca- merecen por es- buscaban una rentabilidad rápi- ro muy grande”, aunque concedió incidieron en que los tenedores so del bono Discount, que mejoró da”, afirmó Dentice, y que “es probable que hablar de un debieron entrar al canje ofrecido un 171% desde el año del canje, o el vaticinó que “los que 90% sea exagerado porque puede por el gobierno. Para Gak, “hubie- petróleo WTI, que subió un 134,9 qu iera n seg u i r ser una operación para victimizar- ran hecho un negocio razonable, por ciento. Además los bonistas se”. En esa línea, también Gak se en cambio así esperan hacer un recibieron entonces una suma en manifestó con cautela a la hora de negocio multimillonario si logran efectivo por los intereses devenga- que la justicia obligue al gobierno dos entre 2003 y 2005. argentino a pagarles”. Tras conocerse la pérdida, los En esa línea, el economista Enri- holdouts, entre los que figuran los que Aschieri rescató que los bonos fondos EM, Kenneth Dart, y NML argentinos del canje tuvieron buen Capital que todavía presionan a rendimiento y que la propuesta del la justicia de Estados Unidos para país en su momento fue “muy ra- que embargue fondos argentinos”, zonable”. “En 2009 se decía que son fuertemente cuestionados en Argentina podía entrar en el mercado. default, una falsedad to- Los “fondos buitre” son organi- tal que ganó los diarios zaciones que operan en las econo- del mundo; a fines de ese mías de todo el mundo detectando año uno de los activos una deuda impaga y saldándola an- que más rindieron fue- te el acreedor. Luego de ese primer ron los bonos del gobier- paso, los denominados “buitres” no argentino”, recordó el presionan al deudor para forzarlo especialista, que además a pagar sumas más elevadas que la abogó por la constitución deuda original, incluso bajo ame- de una “nueva estructura naza de llevarlo ante un tribunal. financiera internacional que “Son fondos que no quisieron libere a los gobiernos de ese entrar en el canje porque aposta- tipo de comportamientos ban a que no íbamos a poder lograr internacionales”.< 18 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

Día Internacional de Conmemoración de las víctimas del Holocausto. Opinión ¿Qué nos enseñó el Para comunicarse con esta sección: [email protected]

campo de Auschwitz? Cartas de lectores

Manifiesto contra Queridos compañeros: el sába- la impunidad do 25 de febrero a las 18 hs en Hoy nuestra herramienta es la educación y la Julia Heuck Plaza de Mayo festejaremos el recordación, buscando que las generaciones por [email protected] nacimiento del compañero Nés- “ Señor Director: Quiero felicitarlos tor Kirchner de la mejor manera, venir conozcan lo sucedido y les garanticemos que por la excelente nota del Dr. Eu- con la consigna “El amor derrota genio Zaffaroni, Juez de la Supre- al odio”. Nos juntaremos a besar- nunca más volverá a ocurrir. ma Corte de Justicia de la Nación nos, a abrazarnos, a recordarlo ” y Guido Croxatto, joven asesor de con nuestros seres queridos, con la Secretaría de Derechos Huma- los compañeros, si tenemos suer- nos de la Nación. Leyendo me pa- te con ustedes también. Muchas Jack Terpins criptibles”, comentó el general munidades sobre la base de su reció excelente, de altísimo nivel gracias por el periodismo que ha- Presidente del Congreso Judío frente a miles y miles de cadáve- origen étnico o sus creencias. literario y político, no me queda cen todos los días. Latinoamericano. res que evidenciaban lo peor. Cada 27 de enero, los diferen- sino felicitar a Tiempo Argentino, Con el mismo espíritu de ga- tes países del mundo llevan a pero también reflexionar que el Humo y autopistas l 27 de enero de 1945, el rantizar a las nuevas generacio- cabo conmemoraciones, que en Derecho argentino parece estar Guillermo Haut ejército soviético entró y nes que el mundo no vuelva a su mayoría cuentan con la pre- en buenas manos y en buen ca- [email protected] Eliberó Auschwitz, el campo vivir un exterminio semejante, sencia de sobrevivientes, y de mino, un camino que recién aho- Me pregunto: ya que hay una ley de exterminio y concentración los presidentes, ministros, par- ra países de la región (como Bra- nacional que prohibe “con seve- más grande construido por los lamentarios de los países, todos sil o Uruguay) o de Europa (como ras multas a quien la infrinja” la nazis. La imagen era escalofrian- El 27 de enero de 1945, comprometidos con recordar y España) están imitando. No todos quema de pastizales en cerca- te. La evidencia del exterminio el ejército soviético educar a los más jóvenes. son concientes del paso enorme nías de rutas nacionales, ¿ya está masivo brotaba por todos lados. Hace algunas semanas, el que ha dado la Argentina. La si- identificado el dueño del campo Los alemanes habían destro- entró y liberó Auschwitz, presidente iraní Mahmud Ah- tuación de Garzón es una buena donde se realizó la quema que zado la mayoría de los depósitos el campo de exterminio madinejad visitó Latinoamérica. muestra. Lo que más valoro de la provocó el accidente de Autopista en el campo, pero en los que que- y concentración más El actual vocero de la negación nota, que más que una nota so- Ruta 9 en Campana? daban, los soviéticos encontra- grande construido por del Holocausto, promotor de ma- bre el Derecho parece ser un au- ron claros reflejos de la crueldad: tanzas y abusos a los Derechos téntico manifiesto del Derecho ar- Famatina miles de cadáveres sin cremar y los nazis. Humanos e instigador a la desa- gentino, una verdadera memoria Maia Zuretti más de 7000 kilogramos de ca- parición de un Estado miembro del Derecho para las futuras ge- [email protected] bello humano. Los sobrevivien- de las Naciones Unidas, fue bien- neraciones, es que deja en evi- Pareciera que nuestro “lugar en tes que todavía estaban allí, si la Organización de las Naciones venido por presidentes de países dencia que la Argentina tiene una el mundo” está siendo cuestio- bien vivos, estaban reducidos a Unidas votó por unanimidad la de nuestra región, lo cual debe vez más algo valioso para mos- nado desde la actitud negado- piel y huesos. Un puñado de vi- resolución que estableció el día preocuparnos y mucho. La nega- trar y exportar al mundo, además ra e indiferente sobre el daño das pudieron ser salvadas de las 27 de enero, como el Día Interna- ción de esta barbarie solamente de sus alimentos: su política de que causan nuestras accio- criminales manos nazis, que ya cional de Conmemoración anual permitirá que nuevas atrocida- Derechos Humanos, de memoria, nes. El resto de los habitantes, habían asesinado a más de 6 mi- de las víctimas del Holocausto. des se cometan. verdad y justicia. Esa política le los que no comandamos más llones de judíos. Mediante la memoria, la recor- Hoy nuestra herramienta es ha valido reconocimientos al país que nuestra vida diaria, que- Las personas que ingresaban dación y la educación, se busca la educación y la recordación, en todo el mundo. Por ejemplo, remos seguir teniendo nuestra a los campos no salían de su evitar nuevos genocidios. buscando que las generaciones en Francia, el país estandarte de casa, el planeta Tierra. Las vo- asombro. El propio Dwight Eis- La resolución insta a los Es- por venir conozcan lo sucedido los derechos del hombre, como ces se levantan para defender enhower, general del ejército estados miembros a elaborar pro- y les garanticemos que nunca dicen bien Zaffaroni y Croxatto, nuestra vitalidad y suelo. Es lu- tadounidense, al visitar el primer gramas educativos que incluyan más volverá a ocurrir. Ojala la el país de la Revolución France- char contra quienes creen que campo de concentración libera- las enseñanzas del Holocausto. comunidad internacional haya sa, contra la que reaccionaron los acumulando dinero en sus ar- do por su tropa, Ohrdruf Nord, Además, rechaza toda negación aprendido de Auschwitz, y así, nazis (aunque el colaboracionis- cas privadas tendrán asegura- ordenó fotografiar todo para de ese hecho histórico y condena a través de la memoria y la edu- mo francés es un tema comple- do su “lugar en el mundo”. Por asegurarse que nunca se olvide las manifestaciones de intoleran- cación, evitemos nuevos genoci- jo). Es una política universal pero un lado, dan bronca, pero por la profundidad del horror nazi. cia religiosa, incitación, acoso o dios y construyamos un mundo no todos los países han tenido el otro, pena; lograron ser ava- “Las cosas que yo vi son indes- violencia contra personas o co- justo, solidario y en paz. < el coraje de aplicarla, sí lo tuvo la sallados por el peor y más pe- Argentina y personas como el ex ligroso enemigo: el poder, que presidente Néstor Kirchner y la se antepone a la vida misma. presidenta Cristina Fernández o Menos mal que el “resto” sa- los ministros de la Corte o los se- bemos que la vida es corta y cretarios de Estado. Los Derechos que la conciencia de finitud es Humanos son una política de Es- lo que nos hace eternos. La lu- tado. Es bueno saber qué pien- cha es un disfrute, nuestra voz san nuestros dirigentes o aseso- no es sólo escuchada por otros, res. Tener dirigentes que piensan sino por nosotros mismos. y que escriben sus ideas en los Ahuequemos las ollas necesa- medios. Me pareció buena la po- rias, por ahí los poderosos des- sibilidad que nos brinda: leer pierten y caigan en la cuenta de de primera mano lo que pien- que “caerán” en el mismo hoyo. san jueces, asesores, secretarios. Esas notas nos dan una idea de dónde estamos y hacia dónde va- Envíe su correo a: mos. No todas son iguales y esta Amenabar 23 (C1426AYB) es de esas notas morales que [email protected] quedan porque calan profundo. Atención al lector A la Plaza por Néstor Tel: 4899-1688 María Fernández Marti 4777-7889 [email protected] viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | editorial | tiempo argentino | 19

La vigencia de un pensador nacional Jauretche y el revisionismo histórico

Las voces críticas que han salido a denostar al Instituto Dorrego y su afán “de revitalizar el revisionismo hacen pensar en el intento de excomulgarlo por atentar contra el ‘alcorán’ del que hablaba Alberdi. ”

Jorge Coscia manos de unos pocos. destinados precisamente a impedir que la nal y fuerzas armadas complementarias Secretario de Cultura de la Nación. En el mismo capítulo, Jauretche esta- historia, la historia verdadera, contribuya de otros intereses nacionales distintos y blece los profundos lazos entre la nece- a la formación de una conciencia históri- opuestos a los nuestros. n 1959, Arturo Jauretche publicó, sidad de revisar la historia fundada en el ca nacional, que es la base necesaria de En definitiva, tener política nacional, en la colección La Siringa de la inol- siglo XIX después de Caseros y Pavón: “No toda política de la Nación. Así pues, de la o negarnos a nosotros mismos en una si- Evidable editorial Peña Lillo, el libro basta decir, por ejemplo, que los vencedo- necesidad de un pensamiento político tuación de dependencia social y cultural. Política Nacional y Revisionismo Histó- res de Caseros y su más alta figura en la nacional ha surgido la necesidad de un Comprenderlo es imposible sin el cono- rico. materia, Bartolomé Mitre, construyeron revisionismo histórico.” cimiento verdadero de la historia. Su co- A la luz de la creación del Instituto Na- una historia falsa y que la desfiguración En el final del libro las conclusiones de nocimiento, es decir, su revisión, se hace cional de Revisionismo Histórico Argenti- es el producto de la simple continuidad Jauretche asombran por su vigencia en imprescindible para reanudar aquellos no e Iberoamericano Manuel Dorrego y de de una escuela histórica por ellos funda- la actual etapa. Parecieran tan recientes hilos y darle al pensamiento nacional el las airadas reacciones que se suscitaron da. Una escuela histórica no puede orga- y reafirman por ello la vigencia, no sólo sentido de Patria Grande al que va apare- desde una aparentemente intocable auto- nizar todo un mecanismo de la prensa, del pensamiento del autor del Manual de jada la posibilidad de ser efectivamente ridad académica que nos alerta sobre los del libro, de la cátedra, de la escuela, de zonceras argentinas, sino también la dra- una Nación.” peligros de una “intromisión” del Estado todos los medios de formación del pen- mática resolución pendiente de nuestros Desde aquel año de 1959, muchas de las en la visión de la historia, la relectura del samiento, simplemente obedeciendo al grandes temas: “Estamos en uno de esos preocupaciones de Jauretche se confirma- librito que Don Arturo publicara ilumina capricho del fundador. Tampoco puede momentos históricos (escribe en 1959) y ron, con el desmantelamiento de nuestra varios aspectos interesantes. reprimir y silenciar las contradicciones se trata de reanudar para seguir tejiendo, autonomía, la funcionalidad de las fuerzas Desde el comienzo Jauretche advierte que se originan en su seno, y menos las lo que para nuestra realidad americana y armadas a un proyecto opuesto a los inte- sobre la fuerte ligazón que une lo uno con versiones opuestas que surgen de los que rioplatense empezó San Martín, y conti- reses del pueblo y la profundización de las lo otro: “La necesidad de vincular políti- demandan la revisión. Sería pueril creerlo nuó la Confederación; y de cortar los hilos banderas de la revolución fusiladora del ca e historia es además, en lo personal, y sobre todo antihistórico. que empezaron a tejer los enemigos de San ’55. Hubo desmantelamiento del aparato producto de una experiencia. De mí sólo No es pues un problema de historio- Martín y que vencida la Confederación, productivo, deterioro social y un geno- puedo decir que he integrado mi pensa- grafía, sino de política: lo que se nos ha nos quitaron el destino de Patria Grande cidio funcional al proyecto hegemónico miento nacional a través del revisionismo, presentado como historia es en realidad para reducirla a la idea casi municipal de que, como advirtiera Don Arturo, tenía en al que llegué tarde. Sólo el conocimiento una política de la historia, en que esta es un estado administrador y una econo- una “política de la historia” su fundamen- de la historia verdadera me ha permitido sólo un instrumento de planes más vastos, mía, un pueblo, una política internacio- articular piezas que andaban dispersas y no formaban un todo. De tal manera “Pensar una política nacional, pensar una política nacional, sobre todo sobre todo ejecutarla, ejecutarla, requiere conocimiento de la historia verdadera que es el objeto del requiere conocimiento de la revisionismo histórico por encima de las historia verdadera que es discrepancias ideológicas que dentro del el objeto del revisionismo panorama general puedan tener los revi- sionistas.” histórico.” (Arturo Jauretche) En el capítulo “La falsificación como política de la historia”, Jauretche hace además hablar a Juan Bautista Alberdi, to cultural. No es casualidad que algunos citándolo en el epígrafe: “En nombre de voceros de esa hegemonía teman a la revi- la libertad y con pretensiones de servir- sión por su enorme capacidad de generar la, nuestros liberales, Mitre, Sarmiento y los anticuerpos para que la mala política Cía., han establecido un despotismo turco de la historia no se repita. < en la historia, en la política abstracta, en la leyenda, en la biografía de los argentinos. Sobre la Revolución de Mayo, sobre la guerra de la independencia, sobre sus batallas, sobre sus guerras, ellos tienen un alcorán que es de ley aceptar, creer, profesar, so pena de excomunión, por el crimen de barbarie y caudillaje.” (Escritos póstumos) A la actualidad de Jauretche se suma la del autor de El crimen de la guerra, que pensaba en la historia también desde la perspectiva de su valor político. Las voces críticas que han salido a denostar al Instituto Dorrego y su afán de revitalizar el revisionismo hacen pensar en el intento de excomulgarlo por atentar contra el “alcorán” del que hablaba Alber- di. De lo que se trata precisamente es de construir colectivamente una suerte de autoconciencia compartida que impida el monopolio de la “verdad histórica” en 20 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

El Baradei dijo “no” liberan presos en cuba La Liga Árabe informó que el premio Cuba comenzó la liberación de 86 Mundo Nobel de la Paz egipcio, Mohamed presos extranjeros de 25 países el Baradei, rechazó el rol de enviado condenados por delitos comunes. Para comunicarse con esta sección: especial del organismo en Siria a raíz Los primeros amnistiados fueron tres [email protected] de “otros compromisos”. españoles y siete costarricenses.

París, Lille y Lyon son las ciudades más afectadas Denuncia contra la policía francesa por abusos y discriminación racial La organización Human Right Watch publicó un informe, basado en decenas de testimonios, en el que asegura que las fuerzas de Nicolas Sarkozy cometen abusos y humillaciones contra las minorías de origen africano y árabe.

efe María Laura Carpineta Desde París, Francia.

uando les preguntamos (a los policías) por qué nos para- Cron, nos dijeron: ‘Un árabe y un negro en una moto en París nos asustan’.” El relato pertenece a Ab- di, un joven francés de 25 años que vive en Saint Denis, un suburbio al norte de la capital francesa. La localidad está pegada a la Ciudad de las Luces, a sólo unos minutos en tren, pero la frontera está allí, a la vista de todos. Apenas una esta- ción fuera de los límites parisinos y los ciudadanos blancos desapare- cen y surgen los hijos, nietos y bis- nietos de inmigrantes africanos. Hace siete años Saint Denis fue uno de los escenarios de los esta- llidos sociales que sorprendieron a los parisinos y al mundo con las imágenes de autos y barricadas en

La presencia de militares es una postal cotidiana de las principales estaciones de subte parisinas.

Sociedad - La impunidad de los policías no se sostiene sólo sobre un gobierno reaccionario, sino también sobre una sociedad racista e hipócrita. llamas. Desde entonces, Nicolas Sarkozy, primero como ministro de la Oficina de Asuntos Políticos del Interior y luego como presi- y Administrativos de la Prefectu- dente, ha hecho de la presencia ra de la ciudad de Lille, cuando la policial y, en París cada vez más “Me hicieron sentir raro, temblé un poco” organización lo confrontó. El vo- militar, una prioridad. cero del sindicato policial Unité Aprovechando la atención de Hassan M. tiene 15 años y hace frontera con Bélgica. Esto es lo que años. Nos pusimos contra la pared SGP, Yannick Danio, tampoco se la campaña presidencial france- cuatro que sufre las detenciones le contó: “Todavía lo recuerdo. Esta- y nos revisaron. Teníamos nuestros indignó ante la acusación, aunque sa, la organización Human Rights arbitrarias de la policía en su ba volviendo a casa de la pileta con bolsos de pileta; nos dijeron que intentó defenderse relativizándo- Watch (HRW) publicó ayer un ciudad. El año pasado le relató a mi hermano menor y había un grupo los dejáramos en el piso. Nos rela. “El estilo de la vestimenta con- informe sobre los abusos poli- Human Rights Watch cómo fue su de chicos a los que los estaban revisaron. Nos revisaron de arriba tinúa siendo el principal factor ciales y la discriminación racial primera detención en Tourcoing, visando. Yo dije ‘hola’ y los policías abajo, y nuestras partes íntimas. (para la detención), el origen es el a la que son sometidas las mino- en las afueras de la ciudad de Lille, me dijeron que me pusiera contra la Me hicieron sentir raro, temblé un segundo y el barrio es el tercero”, rías en las principales ciudades en el norte de Francia, cerca de la pared junto con mi hermano de ocho poco.” explicó. del país. El informe “La raíz de la La impunidad de los policías y humillación: abusivos controles de los funcionarios franceses no se de identidad en Francia” se basa namos 200 metros y otro control. lladoras automáticas, es una pos- neda corriente, y las víctimas de sostiene solamente sobre los hom- en el testimonio de decenas de Caminamos otros 200 metros y tal cotidiana de las principales las sospechas policiales son siem- bros de un gobierno reaccionario, niños y jóvenes negros y árabes otro control”, relató Khalil a la or- estaciones de subte parisinas. Se pre los mismos: jóvenes de menos sino también sobre los de una so- que han sufrido en carne propia ganización, un joven de 16 años pasean en grupo por los andenes de 30 años, negros o árabes. ciedad racista e hipócrita, que se el ensañamiento de la policía de Sainte-Geneviève-des-Bois, al a toda hora. En la estación Gare Los funcionarios policiales con- indigna y sorprende ante denun- francesa en ciudades como París sur de Paris. du Nord, el centro neurálgico del sultados por HRW no lo negaron ni cias como esta, mientras convive y sus suburbios, Lille y Lyon. “Un En los últimos meses la pre- transporte público en el norte de lo desmintieron. “¿Qué quiere que en silenciosa complicidad con día la policía nos paró tres veces. sencia de militares, vestidos de la ciudad, las detenciones e inte- le diga? ¿Que eso no existe?”, con- ciudades y barrios virtualmente Salimos del subte, control. Cami- camuflaje y armados con ametra- rrogatorios en los pasillos son mo- testó Christophe Cousin, director segregados. < viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | mundo | tiempo argentino | 21

artistas e intelectuales españoles a favor del juez Convocan a una marcha por Garzón José Sacristán, Juan Diego Botto y Pilar Bardem llamaron a manifestarse contra lo que consideran “instituciones que están ejecutando órdenes de las mafias”. Presentación argentina ante la Corte Europea de Derechos Humanos.

efe l juez español Baltasar Gar- conocerse que un tribunal español zón, juzgado en su país por declaró inocentes a dos políticos del Einvestigar los crímenes del Partido Popular –del presidente Ma- Las Madres franquismo, llegó ayer a Quito para riano Rajoy- acusados de pertenecer continuar su trabajo como presi- a una trama de corrupción cuya in- impugnarán dente de la veeduría internacional vestigación había iniciado Garzón y La Asociación Madres de Pla- que observa el proceso de reforma de la que fue separado al ser acusa- za de Mayo anunció ayer que judicial en Ecuador. En la misma do de prevaricato, es decir, tomar a promoverá una impugnación jornada, un grupo de intelectuales sabiendas una decisión injusta. judicial ante la Corte Europea y referentes del mundo de la cultura Baltasar Garzón, de 56 años, está de Derechos Humanos a raíz de España convocaron a una mar- siendo juzgado por haberse decla- del juicio que se le sigue en Es- cha para el próximo domingo en rado competente en 2008 para in- paña a Baltasar Garzón. Para Madrid en apoyo al magistrado. vestigar la desaparición de más de la organización, el motivo por “No voy a hablar nada sobre Es- 100 mil personas durante la guerra el que está siendo juzgado es paña”, dijo el juez al llegar a Quito, civil (1936-1939) y la dictadura de “precisa y paradojalmente por capital de Ecuador. Su presencia en Franco (1939-1975). En un juicio en el cumplimiento de su deber (…) el país latinoamericano se produce el que la fiscalía pide su absolución, de promover el conocimiento y en un alto de los juicios a los que está Franquismo - El magistrado investigaba los crímenes de la dictadura de Franco. dos organizaciones de ultraderecha decisión sobre los crímenes de sometido en España y que podrían lo acusan de haber ignorado inten- lesa humanidad cometidos bajo significar el fin de su carrera judicial. español también han generado “Las instituciones más impor- cionadamente la Ley de Amnistía de la dictadura franquista”. Según Sucede que Garzón ha ganado pres- muestras de apoyo en su país. tantes están ejecutando órdenes de 1977 con su investigación, en la que informó la Asociación, la acción tigio en la región por ser el responsa- Precisamente ayer, la plataforma las mafias”, afirmó el escritor Juan acusó al dictador y a 34 ex altos fun- judicial estará a cargo del direc- ble de la detención del dictador chi- “Solidarios con Garzón” convocó José Millás, una de las figuras públi- cionarios de su régimen, todos ya tor de la Carrera de Abogacía de leno Augusto Pinochet en 1998 y por a una marcha para el próximo do- cas –junto con su colega Luis García muertos, de crímenes de lesa huma- la Universidad Popular Madres haber promovido las causas contra mingo en respaldo al magistrado Montero y los actores José Sacristán, nidad, y la cual acabó diluyéndose de Plaza de Mayo, Eduardo Bar- represores argentinos mientras las que también tuvo a su cargo duran- Juan Diego Botto y Pilar Bardem– en su día cuando tuvo que inhibirse cesat, y estará abierta la adhe- leyes de la impunidad tenían vigente su carrera judicial emblemáticas que desde el Ateneo de Madrid en favor de los juzgados territoriales sión a personas y organizacio- cia en el país (ver aparte). causas contra el grupo separatista convocaron a la marcha. Sus pala- obligado por la fiscalía. < nes de todo el mundo. Las acusaciones contra el juez vasco ETA. bras cobraron mayor relevancia al dpa yEfe 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

estancamiento entre israel y palestinos Sin acuerdo para hablar de paz en Medio Oriente

sraelíes y palestinos no lograron na. Sin embargo, fuentes palestinas alcanzar un acuerdo para conti- aseguraron a dpa que “a partir de Inuar sus conversaciones de paz, ahora no habrá conversaciones ex- mientras se cumplía el plazo de tres ploratorias”, apuntando a que Israel meses que dio el Cuarteto de Medio no presentó el miércoles las espe- Oriente (Estados Unidos, Rusia, Na- radas propuestas en cuestiones de ciones Unidas y la UE). seguridad y fronteras. Durante estas conversaciones “La insistencia de Israel de ex- “exploratorias” en Amman, las par- pandir sus asentamientos en los tes tenían que hacer sus propuestas territorios palestinos deja en evi- sobre el trazado de las fronteras, dencia que no tiene intención de así como sobre la regulación de la perseguir la paz”, dijo Abbas a los seguridad. Estos encuentros, que se iniciaron a principios de enero y terminaron el miércoles, fueron las Ayer vencía el plazo de tres primeras conversaciones directas meses que el Cuarteto de entre israelíes y palestinos desde Tecnología - El gobierno de Obama plantea cambios en la estrategia de Defensa, con más artefactos de combate. septiembre de 2010. Medio Oriente daba a las El ministro jordano de Asuntos partes para negociar. habrá menos soldados pero comprarán más aviones Exteriores, Nasser Dshude, dijo que ahora habrá una semana de pausa para analizar los resultados de las periodistas de Amman después conversaciones. de reunirse con el rey Abdullah II EE UU: reducción de costos En tanto, la responsable de Po- de Jordania. Por la parte israelí, el lítica Exterior de la Unión Euro- presidente Shimon Peres se mostró pea, Catherine Ashton, se reunió en cambio optimista. “Estoy con- en el presupuesto militar ayer con el presidente palestino, vencido de que habrá paz entre los Mahmud Abbas, e instó a las par- palestinos y nosotros, asentada en tes a reanudar las conversaciones. las bases para la solución de dos El jefe del Pentágono anunció que aumentarán la flota de naves no Abbas consultará además el 4 de estados”, dijo Peres durante el Fo- febrero con la Liga Árabe antes de ro Económico Mundial en Davos, tripuladas, y que habrá menos tropas en los campos de batalla. tomar una decisión final sobre có- Suiza. Según el presidente israelí, mo proceder, y prevé reunirse con la los palestinos pueden “saborear cúpula palestina la próxima sema- la paz” por primera vez. < stados Unidos reducirá el 88.400 millones de dólares para y un número no especificado efe presupuesto del Departa- financiar las tropas instaladas en de los aviones más viejos de la Emento de Defensa en 33 Afganistán. Las abultadas cifras, sin Fuerza Aérea mil millones de dólares durante embargo, implican una reducción Este anuncio refleja la nueva el próximo año fiscal –que co- del 5% respecto de la inversión esti- estrategia militar estadouni- mienza en octubre de 2012–, se- pulada para 2011-2012, y se enmar- dense anticipada a principios de gún anunció el jefe del Pentágo- can en un intento del gobierno de año, según la cual el gobierno de no, Leon Panetta. Esta medida los Estados Unidos por alcanzar un Barack Obama traslada su aten- se enmarca en un plan oficial de ahorro de 487 mil millones de dóla- ción de los grandes escenarios de reducir costos y reconfigurar la res durante la próxima década. guerra a operaciones pequeñas estructura militar disminuyen- En la práctica, la rebaja pre- y en muchas ocasiones secretas. do las tropas convencionales y supuestaria significará una re- El plan también incluye focali- aumentando en un 30% la flota ducción de ocho brigadas esta- zarse más en Asia. Al respecto, de aviones no tripulados. El de- dounidenses que se encuentran medios locales consignaron ayer sarrollo nuclear se mantendrá activas en el momento, por lo que que los Estados Unidos iniciaron inalterado. la cifra de soldados en funciones recientemente conversaciones Según la información sumi- se reduciría de 570 mil a 490 mil. para reforzar su presencia mili- nistrada ayer por Panetta, el pre- También se recortará la compra de tar en Filipinas como una señal supuesto militar para el período imágenes procedentes de satélites de alerta ante el creciente pode- 2012-2013 es de 525 mil millones comerciales y se retirarán de ser- río militar de China. < de dólares, más un adicional de vicio siete cruceros de la Marina Dpa Foro - El primer ministro de la ANP, Salam Fayyad, y Shimon Peres en Davos. En pocas palabras

Juzgan al ex El ex dictador guatemalteco Efraín Los 60 temas del Rousseff advierte Premian a Ríos Montt declaró ayer en el juicio dictador Efraín por genocidio en el que deberá socialismo galo sobre los ajustes Calderón como rendir cuentas por al menos 100 Ríos Montt masacres perpetradas entre 1982 y El candidato socialista a la La presidenta de Brasil, “estadista global” 1983, que dejaron 1771 muertos, 29 presidencia de Francia, François DilmaRousseff, afirmó que los ajustes mil personas desplazadas y miles Hollande, presentó su programa económicos en Europa y EE UU ponen El presidente de México, Felipe de otras violaciones a los Derechos de gobierno, basado en “60 en riesgo a la democracia, y sostuvo Calderón, fue galardonado ayer con Humanos. Los jueces tuvieron compromisos por Francia” y cuatro que en América Latina la mayoría el Premio al Estadista Global por la “gentileza” de permitirle que principios: lucidez, voluntad, justicia de los países rechaza “sacrificar su los empresarios reunidos en el Foro compareciera sin esposas y el ex y claridad en el financiamiento. soberanía” frente a las potencias Económico Mundial de Davos (Suiza). general se declaró inocente. En los “Todo lo que digo en mi programa extranjeras, grupos económicos y El mexicano recibió el premio de comicios del año pasado, Ríos Montt lo cumpliré”, aseguró Hollande, que agencias de clasificación de riesgo. manos de Klaus Schwab, presidente no logró la reelección como diputado, entre otras cosas prometió la creación Rousseff ofreció un discurso en el y fundador del foro, quien elogió los por lo que con la asunción de la de 500 mil puestos de trabajo para Foro Social Mundial de Porto Alegre, servicios prestados por Calderón nueva Legislatura perdió sus fueros jóvenes, una reforma fiscal, ayudar a creado hace once años para enfrentar para ayudar al fortalecimiento de y quedó expuesto a una condena de la creación de pequeñas empresas y al Foro Económico de Davos, bajo la los organismos institucionales del Genocidio - Entre 1982 y 1983. hasta 25 años de cárcel. “proteger a la clase media”. consigna “otro mundo es posible”. mundo capitalista. viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | mundo | tiempo argentino | 23 un ministro australiano copió un discurso de michael douglas Plagiando a Hollywood Un dirigente opisitor buscó en Google lo que le parecieron palabras escuchadas en el cine. Era del film The American President, de 1995.

sólo dos meses de haber to- ese video que el Club de la Prensa rector de The American President cado el cielo con las manos ha utilizado con tanta sabiduría”, y, sobre todo, al guionista Aaron por haberles cortado las alas explicó Loughnane. Al dirigente Sorkin, el verdadero autor del dis- A Duro - Anthony Albanese quebró una huelga de los sindicatos aeronáuticos. a los sindicatos de Quantas, que liberal le faltó agradecerles al di- curso. < defendían los puestos de trabajo de 1000 compañeros a los que se quería despedir para equilibrar las cuentas de la aerolínea australiana, el hombre derrapó. Durante nueve lunas piloteó la crisis y logró que la compañía volviera a volar y, con ello, que las encuestas posaran su imagen sobre las nubes. Pero ayer terminó como el mitológico Ícaro cuando pretendió llegar hasta el Sol con sus alas pegadas con cera. El hombre es el ministro de Trans- portes del gobierno australiano, Anthony Albanese. Ayer se derritió cuando descubrieron que había plagiado un discurso de una pelí- cula de Hollywood, nada menos. A falta de palabras propias, y necesitado de atacar a Tonny Ab- bot, el líder del Partido Liberal, con la misma fiereza con que doblegó a los aeronáuticos, Albanese tomó el discurso de un personaje de la comedia dramática The American President” y le disparó: “Tenemos graves problemas para resolver y

“Pensé: esto es demasiado bueno para ser verdad, y demasiado bueno para pertenecerle al ministro.” necesitamos gente seria para so- lucionarlos. Por desgracia, Tony Abbot no muestra el menor interés en solucionar nada. Sólo está inte- resado en provocar el miedo entre los australianos.” No le salió mal, pero tuvo algunos problemas. El supuesto presidente, Andrew Shepherd, era un personaje de fic- ción, y el discurso también. Lo pro- nunció Michael Douglas en la pelí- cula de 1995 y el Club de la Prensa Nacional de Canberra tuvo la mala idea de denunciar el plagio. Quien se percató de ello fue el dirigente liberal Brian Loughna- ne, quien creyó haber escuchado alguna vez aquella misma frase y gracias a los impagables servicios de Google encontró en la Web el mismo exacto discurso teatral- mente recitado por Albanese. Ayer decían que el ministro se discul- pó con un sonoro “Oh, error”, otro plagio, porque esas dos palabritas también tienen su dueño: Homero Simpson. “Pensé: esto es demasiado bueno para ser verdad, y demasiado bueno para pertenecerle al ministro, así que exprimí mi cabeza, recordé y busqué en Internet el guión de aquella película ro- mántica con la que nos deleitara Michael Douglas. Lo encontré, y de inmediato nos pusimos a hacer 24 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

roja al maltratador contra cuevana Más de 60 artistas y dirigentes sociales Un juzgado dispuso que la Comisión Sociedad participaron del lanzamiento del portal Nacional de Comunicaciones arbitre de la campaña “Sacá tarjeta roja al medios para bloquear en Cuevana Para comunicarse con esta sección: maltratador”, para prevenir y denunciar algunas películas y series que se ven [email protected] la violencia de género. en Warner.

Los corsos comienzan el 4 de febrero Las murgas porteñas adelantaron el Carnaval frente al Obelisco Más de 100 agrupaciones dejaron sus barrios para mostrar sus bailes, brillantinas y lentejuelas por la Avenida Corrientes, desde Callao hasta la Avenida 9 de Julio. Y agradecieron el feriado nacional vigente desde el año pasado.

hernÁn mombelli Roly Villani [email protected]

os colores de las brillantinas y lentejuelas de las levitas de más Lde 100 agrupaciones murgueras desfilaron en la tarde de ayer entre Callao y Corrientes y el Obelis- co porteño para dar la bienvenida al Carnaval 2012. La Agrupación M.U.R.G.A.S, organizadora del desfile, anunció con este acto que el 4 de febrero comienzan los corsos en más de 35 tablados en otros tantos puntos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El desfile de llegada del Carna- val buscó instalar el festejo del Rey Momo y celebrar además el logro de una larga pelea que dieron las murgas desde comienzos de los ’90 por recuperar el feriado de lunes y martes de Carnaval, que la última dictadura había eliminado del calendario. “Muchas gracias presidenta Cristina Fernández por devolvernos el feriado de Carnaval que la dictadura nos había robado”, gritaba por el micrófono el animador del evento apenas pasadas las 19, cuando la caravana arrancó su alegre peregrinar entre saltos y patadas. Toto, un pelado de la agrupación Los Bohemios de Lugano, dialoga con Tiempo Argentino mientras se termina de cambiar dentro de una combi estacionada en la Avenida Movimiento - Saltos y patadas, característicos del baile de la murga porteña, en el desfile de presentación del Carnaval 2012. Callao. “Hace años desfilábamos antes del Carnaval para exigir que organizar los carnavales durante uruguayos. Del otro lado del Río de Villa Lugano, Caprichosos de San sión sale a la vereda a aplaudir. “Los repongan el feriado, ahora desfila- los fines de semana de febrero con la Plata, el eje del festejo está puesto Telmo, Despilfarrados de Colegia- piqueteros están siempre enojados; mos para no perder la costumbre.” corsos callejeros, barriales y gratui- en el canto y en las letras. El Carna- les, Elegantes Por Costumbre y Los estos, por lo menos contagian ale- Por su parte, la Comisión de Car- tos. Siete años después se logró la val correntino o de Gualeguaychu Bacanes de Villa Real son algunas gría”, dice. naval, del Ministerio de Cultura de ley del feriado de lunes y martes de (las otras referencias ineludibles) de las agrupaciones que se hicieron La Agrupación M.U.R.G.A.S. que la Ciudad de Buenos Aires, organis- hacen eje también en el baile, pero nuclea a todas las murgas que parti- mo en el que están representadas las la apuesta es a la comparsa al esti- Fuera de la calle cipan del Carnaval porteño tiene un agrupaciones de Carnaval, anticipó “Los piqueteros están lo brasileño. El extraño baile de los funcionamiento permanente y su que los festejos comienzan el sába- siempre enojados; estos murguistas porteños se multiplicó EN LA WEB actuación fue determinante tanto do 4 de febrero y se extenderán to- por miles en cada barrio desde el para lograr el feriado de Carnaval contagian alegría”, decía La agrupación tiene su dos los fines de semana, incluyendo advenimiento de la democracia en lugar en Internet: . de la alegría del Rey Momo en cada y martes de Carnaval. Los corsos co- distintivo. comienzo de año. Durante el año menzarán con su programación a Los cometas de Boedo, Pasión se realizan reuniones generales y las 19. Carnaval. Quemera, los Mimosos de La Pater- presentes en esta convocatoria que extraordinarias de murgas para de- Las murgas lograron en 1997 ser En varios puntos del trayecto de nal, los Mocosos de Liniers, Resaca alteró el tránsito y la apatía de la tar- linear la participación de cada una reconocidas patrimonio cultural de cinco cuadras, las murgas se frena- Murguera de San Cristobal, Aloca- de del jueves porteño. Lucas atiende de manera equitativa en el circuito la Ciudad y formaron una Comisión ron para lucir sus bailes, esa carac- dos de Villa Pueyrredon, Alucina- un comercio en Corrientes al 1600. de escenarios. de Carnaval en el área de Cultura del terística única del Carnaval porteño dos de Parque Patricios, Arlequi- Está habituado a ver la calle cortada Las murgas se encienden cuan- municipio porteño para financiar y que la diferencia de sus hermanos nes de la R, Auténticos Rayados de con las protestas, pero en esta oca- do Banana, integrante de los Fanto- viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | sociedad | tiempo argentino | 25

opinión “¿Cómo no Tenemos una manera de va a cobrar?” festejarlo propia de la ciudad El sonido de los bombos y tambores se aplaca para ral a tiempo, antes de que las dejar paso a la crítica, una nuevas generaciones terminen característica de la murga Ariel Prat festejando Halloween por verlo porteña. “¿Cómo no va a co- Músico. en la tele. brar Macri, ni siquiera un po- Tenemos una manera de fes- quito, si no es capaz de poner tejar el Carnaval que es propia un cartel anunciando los Car- ste año, el Carnaval tiene de los porteños. No es la scola navales 2012?”, se pregunta el empuje renovado de sa- brasileña ni el desfile de carro- a viva voz el animador. Si bien Eber que contamos con el zas. Tenemos un modo de ser la Comisión de Carnaval fun- derecho de festejarlo como se del Carnaval porteño extendido ciona dentro del ámbito y con debe, con el feriado que alguna al resto de Argentina que tiene recursos de la Secretaría de vez nos habían robado. La no- que ver con cómo se tira nieve, Cultura de la Ciudad, la parti- cipación de los murgueros en vedad es que ayer salieron las cómo critica y como baila la Remo - Es una alternativa para mover los músculos en verano. murgas a desfilar anunciando murga. la instancia oficial viene de el Carnaval y no exigiendo, esto Siempre hubo dos historias, larga data. Sobre finales de quiere decir que hay un derecho la que cuentan los que ganan y la década del ’80, los directo- datos del ministerio de salud bonaerense adquirido que se cumplió. la otra, la historia silenciada. En res de murgas se refugiaron Con la llegada de esta suerte estos días hay dos Buenos Aires. en los Centros Culturales y de legalidad los vecinos vuel- Más de un millón de personas allí se gestó este movimien- ven a querer festejarlo en sus pasan por los corsos, gente que to que hoy cuenta con cerca Poca actividad barrios, a veces bajo la órbita mayoritariamente no tiene otra de 15 mil integrantes. “Macri oficial y a veces de manera es- fiesta. Esa es una Buenos Aires. llenó la ciudad de afiches de pontánea, cortes de calle de La otra es la de algunos dirigen- las Playas Secas y no fue ca- alegría pura. Eso nos permite tes políticos porteños a los que paz de convocar a la alegría vislumbrar un cambio cultu- les sobra fiesta. del Carnaval.” física en la playa

diego paruelo Sin sitio oficial El 55% de los turistas que se controlaron en

R Las fechas que comprenden las carpas sanitarias de la Costa no camina al Carnaval Porteño 2012 son por la arena, no juega al fútbol ni a la paleta. sábado 4 y domingo 5, sábado 11 y domingo 12, sábado 18 y domingo 19. El lunes 20 y martes 21 fueron declarados feria- e una encuesta realizada por ne un bajo nivel de actividad física, do nacional. La fiesta cierra el el Ministerio de Salud de la lo que significa un 10% más que en sábado 25 y domingo 26. Dprovincia de Buenos Aires a 2005, cuando el 42,6% aseguraba partir de un relevamiento lleva- ejercitarse a diario. R El sitio oficial de la ciudad do a cabo en las carpas sanitarias Entre el 6 y el 19 de enero, en no tiene Teresita, se desprende que el 55% la Plaza España, de Mar del Pla- información actualizada. De he- de los veraneantes no hace acti- ta, y en Costanera y 33, de Santa cho, la lista de murgas y corsos vidad física en forma regular: es Teresita, más de 5000 personas publicadas hasta ayer eran del decir, no realiza las clásicas cami- se realizaron controles de rutina, año 2005. El buscador de corsos natas por la arena ni juega al fútbol como medición de peso y talla, de ofrecía los datos del año 2007. o a la paleta en la playa. presión arterial y de glucemia. Y El dato surge del total de per- también fueron consultados so- R El “sitio oficial del Carnaval sonas que se atendieron en las bre si realizan actividad física en porteño” , nitaria bonaerense, donde se pro- Sólo durante la semana pasada, está alojado en un sitio gratui- mociona la actividad física regular se controlaron 2654 personas en to. Entre su escasa información y se ofrece información preventiva las carpas sanitarias: el 21% sufría está el nombre de Elsa Calvo, con el objetivo de reducir el riesgo hipertensión; el 9%, diabetes; el coordinadora del Programa de infartos y otras enfermedades 12% tenía altos niveles de coleste- Carnaval Porteño, la dirección cardiovasculares. Apenas 2230 de rol en sangre; y el 22%, fumaba. (Adolfo Alsina 963) y teléfono 5147 personas aseguraron ser acti- “Lo que vemos es que la falta de (4331-4365). vos físicamente. actividad física aumenta a medida Elegante - Guante, galera y levita fue el atuendo de algunos murgueros. “Es sumamente importan- que la persona crece. Casi el 95% diego paruelo te que empecemos a incorporar de los niños realiza algún deporte, ches de Villa Urquiza, toma el mi- hábitos en nuestra rutina diaria pero entre los 30 y 35 años sólo el crófono y recita de memoria uno de que tengan que ver con llevar una 65% hace actividad física, y entre los poemas de Jorge Guigue Manci- vida más sana. La actividad física los 40 y 45, sólo el 40%”, afirmó el ni, bombista y arreglador histórico es fundamental para lograrlo y se especialista en deporte del Minis- de las murgas porteñas que “se fue puede empezar caminando 30 mi- terio de Salud, Rodrigo Bau. < a tocar el bombo al cielo” en 2010. nutos por día”, aseguró el ministro “En cada barrio porteño / y allá Alejandro Collia, cuya cartera vie- Para empezar en el Gran Buenos Aires / siempre ne fomentando las “correcamina- flotará en el aire / un bombo, un tas”, las “bicicaminatas” y el fútbol pito y un sueño. / Del carnaval sos en las playas. el dueño / no cabe ninguna duda/ La falta de actividad física es y un murguero te saluda / levan- considerada un factor de riesgo tando su estandarte / porque sabe para enfermedades como la hiper- 30 que en cualquier parte / la murga tensión, la diabetes, la obesidad y minutos diarios de caminata siempre perdura”. Cerca de las 20, el resto de las afecciones cardio- por la arena es lo más reco- las murgas arrobaron el Obelisco vasculares como el infarto. mendable. Pero una persona y se despidieron con la promesa Según la encuesta de factores sedentaria debe tomar prede un Carnaval para todos en las de riesgo del Ministerio de Salud cauciones antes de comenzar veredas y las calles de la Ciudad de de la Nación, en el Gran Buenos a hacer deporte. Buenos Aires. < Unidos - La fiesta se armó con participantes de todos los barrios. Aires, el 55,1% de las personas tie- 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

descartada la hipótesis de una explosión por un escape de gas, apuntan a problemas estructurales Cuatro muertos y 22 desaparecidos por los derrumbes en Río de Janeiro Tres edificios colapsaron en la noche del miércoles en la zona histórica de la ciudad. Los rescatistas buscan entre los escombros con perros entrenados y cuatro excavadoras. La presidenta Dilma Rousseff expresó su pesar por la tragedia.

ap l menos cuatro muertos, seis heridos y 22 desaparecidos Aera anoche el resultado par- cial del derrumbe de tres edificios en la parte histórica de la ciudad brasileña de Río de Janeiro. Un funcionario de Defensa Civil pre- cisó que las cuatro víctimas fatales confirmadas son tres hombres y una mujer, y explicó que las operaciones de búsqueda y rescate con- tinúan con la ayuda de perros entrenados para este tipo de tareas, además de 60 bomberos y cuatro excavadoras. “Son bastante remotas las posibilidades de encontrar supervi- vientes”, aclaró el subsecretario municipal de la Defensa Civil, Marcio Motta. El accidente ocurrió cerca de las 20:30 horal local (una hora menos en Buenos Aires) del miér- coles, cuando el sector céntrico de Cinelandia estaba ya casi vacío, lo que evitó una tragedia de mayores Búsqueda - Personal de bomberos retira uno de los cuerpos hallados bajo los escombros. Los tres edificios, el más alto de 20 pisos, quedaron reducidos a polvo.

alcalde Eduardo Paes, está casi El siniestro ocurrió a las descartada la hipótesis de que un 20:30, cuando el centro escape de gas haya causado una Una llamada de abajo de los escombros explosión. Las investigaciones se estaba ya casi vacío. La concentran en la posibilidad de tragedia pudo ser mayor. Bajo los escombros, un joven bió- que se derrumbó en la noche del albañil Alexandro Fonseca, de 31 problemas estructurales de las logo dio ayer señales de vida al miércoles. “No pudimos comuni- años, quien estaba en el ascensor construcciones. llamar a su novia desde su teléfo- carnos más, pero no perdemos de uno de los inmuebles en el mo- El experto en análisis de ries- dimensiones. El derrumbe redujo no celular. “Hola, amor”, alcanzó a las esperanzas”, dijo el padrino mento del colapso, que al cabo le go Moacir Duarte especuló con la a escombros un viejo edificio de 20 decir Flavio Porrozzi, quien parti- del biólogo. sirvió de escudo para protegerse posibilidad de problemas de in- plantas, otro de diez y un tercero cipaba de un curso de la empresa La esperanza de la familia de y sobrevivir a la peor catástrofe filtración de agua en el suelo so- de cinco pisos, en la céntrica calle Petrobras en uno de los edificios Porrozzi se basa en el caso del edilicia de la historia carioca. bre el cual fueron construidos los Treze de Maio, que de noche está edificios. “Esta segunda hipótesis casi desierta pero de día es un ir y da más miedo. Esto es peligroso, venir de comerciantes, oficinistas ficios destruidos. “Chatéabamos nio Molinari tuvo mejor suerte, no sé si habrán logrado huir. Allí porque significa que otras cons- y transeúntes. por MSN y de pronto la conexión porque abandonó el consultorio funcionaban una librería, una trucciones vecinas siguen en ries- Las autoridades cariocas reci- se interrumpió. La llamé por telé- que tenía en uno de los edificios productora de video, un curso de go”, adv irtió. bían ayer decenas de consultas de fono y ya no hubo respuesta. Ella media hora antes del derrumbe, informática y varias oficinas. Todo La presidenta de Brasil, Dilma personas que buscan familiares, no había salido de la oficina, no se ya que el lugar cerraba a las 20. “Al se convirtió en polvo”, señaló. Rousseff, expresó desde Porto Ale- como Vitor, cuya esposa Alessan- despidió, no dijo nada. Estoy des- salir, he visto a algunas personas Las causas del triple derrumbe gre, donde participa en el Foro Social dra trabajaba en uno de los edi- esperado”, dijo. El dentista Anto- en la calle delante del edificio, se desconocen aún pero, según el Mundial, su pesar por la tragedia. <

el capitán, más complicado por no dar la alarma a tiempo “Schettino perdió una hora muy valiosa”

urante una presentación ante pulantes. Para el almirante, si se dos de ello”, dijo el presidente de la el Senado italiano, el almirante hubiera dado a tiempo la alarma, firma, Pierluigi Forschi, en el Sena- DMarco Brusco, comandante ge- “probablemente no habría habido do. Schettino, que cumple arresto neral portuario, complicó aun más la muertos, se habría podido bajar los domiciliario, está acusado de ho- situación de Francesco Schettino, al botes salvavidas con calma y poner micidio negligente y abandono del asegurar que la responsabilidad del a la gente a salvo”. Por el contrario, barco antes de que se completara la accidente del crucero Costa Concor- “el trabajo se realizó ansiosamente, evacuación. dia, naufragado el 13 de enero ante él desapareció y se dieron órdenes A casi dos semanas del naufragio, las costas de la isla de Giglio, es “con contradictorias”. los rescatistas consideran que sería seguridad” del capitán. También la naviera Costa con- un “milagro” hallar sobrevivientes De acuerdo al testimonio de tradijo a Schettino, quien declaró dentro del casco de la nave semi- Brusco, Schettino dejó pasar una que un directivo le exigió que se hundida. Hasta hoy, se recobraron “hora muy valiosa” para el rescate acercara a la isla. “Esa maniobra no 16 cadáveres, y 22 personas perma- de los más de 4000 pasajeros y tri- fue autorizada. No fuimos informa- necen desaparecidas. < Naufragio - Según el comandante general portuario, las muertes fueron evitables. viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | sociedad | tiempo argentino | 27 principio de acuerdo en la disputa por las regalías de una gasífera Prevención No hay corte en Tarija, pero 100 de la salud bucal infantil argentinos vuelven por Brasil en la Costa l ministro de Desarrollo Social Desesperados luego de ocho días de bloqueo, a la mañana los turistas decidieron viajar 3500 bonaerense, Martín Ferré, vi- Esitó la ciudad de Mar del Plata kilómetros y entrar por Iguazú. Luego se solucionó el conflicto y otros pasaron la frontera. para seguir la marcha del programa “Sonrisas Saludables”, para la prevención de la salud bucal de espués de ocho días del con- niños de entre dos y trece años. El flicto que mantuvo bloquea- funcionario también participó de Dda a la ciudad de Tarija en actividades junto a adultos mayo- Bolivia –y sus dos pasos internacio- res y entregó pases de transporte nales hacia la Argentina– ayer a úl- para personas con discapacidad. tima hora de la tarde se anunció el “Tal como nos encomendó el levantamiento de los cortes y unos gobernador Daniel Scioli, estamos 250 argentinos que esperaban pa- trabajando muy activamente jun- sar empezaron a atravesar la fron- to a los municipios y los distintos tera camino a Salta. La situación se organismos de gobierno para ar- había tornado “desesperante” se- ticular acciones que nos permitan gún las palabras que ayer a prime- mejorar la calidad de vida de los ra hora había expresado la cónsul ciudadanos de la provincia, tanto en Tarija, Patricia Paleari. Previo con actividades que tengan que a conocerse la solución del conver con la sanidad, la recreación o flicto y ante la falta de soluciones la capacitación, como potencian- para los turistas argentinos, en la do las capacidades de las personas madrugada de ayer había partido para que puedan desarrollarse”, desde Santa Cruz de la Sierra una explicó Ferré. < caravana de vehículos y camiones con otros 100 argentinos que reco- rrerá 3500 kilómetros para entrar vía Brasil a la Argentina. Varados - El consulado argentino evaluó la posibilidad de evacuar a los turistas en un avión de gran porte. Corte por Según el diario boliviano El Deber: “Algunas de las personas El acuerdo mañana a las 5 (por ayer), piensan provincia de Salta. perjudicadas están enfermas, por que llegarán a Foz de Iguazú den- La mesa de diálogo, a peti- la aparición lo que pidieron ayuda a las autori- tro de dos días. Es un grupo bien ción del gobierno de Evo Mo- dades locales para que los asistan Seis puntos solidario, van a ayudarse pero se- rales, se había instalado cerca de un nene con médicos y enfermeras. ‘Hay ni- Fueron acordados con el ría una tranquilidad que el gobier- de las 18 del miércoles, con la ños, ancianos y varios enfermos. gobierno y los comités de Tarija no brasileño supiera de esto”, dijo participación de representan- amiliares de un niño de siete Es un abuso lo que están haciendo y Chuquisaca. Los estudios a este diario Blanca Verdura desde tes de los departamentos que años que permanece desapa- con nosotros’, comentó una turis- serán compartidos Jujuy, mamá de Fernando Colina, se disputan la pertenencia del Frecido desde el domingo en ta que pretende volver a territorio por YPFB y la gobernación. de 26 años. Seguramente recibie- megacampo Margarita y tres Villa Fiorito, en el partido bonae- argentino.” ron la noticia del fin del conflicto ministros (Juan Ramón Quin- rense de Lomas de Zamora, corta- El consulado argentino esta- entrada la noche, ya en territorio tana, de la Presidencia; Carlos ron ayer el Puente Alsina junto a ba evaluando la posibilidad de la bilidades”, había dicho a Tiempo brasileño. Romero, de Gobierno; Juan vecinos y a un grupo de cartoneros evacuación aérea de los varados y Argentino Paleari a primera hora Pero cerca de las 7 se conoció José Sosa, de Hidrocarburos), del Movimiento de Trabajadores mientras tanto alojaba en un hos- de la tarde. el cese del conflicto que había co- además del presidente de Ya- Excluidos (MTE), al que perte- picio municipal a los que no tenían Un grupo de argentinos que menzado entre dos departamen- cimiento Petrolíferos Fiscales nece la madre, en reclamo de su dónde quedarse. “La ciudad está estaba en la ciudad de Santa Cruz tos –Tarija y Chuquisaca– por las Bolivianos (YPFB), Carlos Vi- aparición. El niño se llama Dylan bloqueada. Hay un aeropuerto en decidió salir por otro paso en un regalías del megapozo gasífero llegas. A 24 horas de iniciado el y salió de su casa el domingo a la la ciudad de Tarija donde pueden periplo de unos 3500 kilómetros, conocido como “Campo Mar- diálogo se llegó a un acuerdo y mañana, cuando le pidió a su ma- bajar aviones de gran porte, la eva- en una “caravana solidaria”. “Son garita”, en la zona cercana a la se anunció el levantamiento de dre permiso para ir a jugar, pero cuación aérea es una de las posi- más de 100 personas, salieron esta frontera de Salvador Mazza, en la los cortes. < nunca regresó a su hogar. < 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

lo acusa la fiscalía de marsella Fue detenido en Francia el dueño de la empresa de los implantes PIP La policía apresó a Jean-Claude Mas, fundador y director de Poly Implant Prothèse, en su casa. Está acusado de homicidio y lesiones por el uso de las polémicas siliconas. También fue detenido el ex manager de la empresa.

l fundador y ex director de la Antecedentes empresa francesa que fabri- Ecaba los implantes mamarios RREn abril de 2010, la Poly Implant Prothèse (PIP), Jean- Administración Nacional de Claude Mas, fue detenido ayer en Medicamentos, Alimentos y su vivienda junto a su pareja, en Tecnología médica (ANMAT) imitó el marco de una investigación la decisión del Estado francés y por homicidio negligente y lesión prohibió la circulación de esas corporal vinculada al uso de esas prótesis, tras el ingreso de siliconas, que investiga la fiscalía 13.500 implantes. de Marsella. Las siliconas PIP eran las más RREn ese momento, la abogada económicas del mercado. Se es- Virginia Luna, fundó en la tima que en el mundo hay entre Argentina el grupo Afectadas 400 y 500 mil mujeres con esos PIP que representa unas 500 implantes, y que el 80% de ellas mujeres. son latinoamericanas. Los ins- pectores franceses ordenaron el RRLuna se asoció a un retiro del mercado de estos im- estudio jurídico francés para plantes en marzo del 2010, debi- reclamarle a Francia un fondo do a preocupaciones relacionadas de indemnización para las miles con su calidad y por las rupturas de extranjeras con mamas que varias mujeres sufrieron en prohibidas. sus mamas. Captura - Interpol distribuyó la foto de Jean-Claude Mas, detenido en Six-Four, en la región de la Costa Azul francesa. Fuentes médicas estimaron que existe una relación entre esos los daños físicos y emocionales Ayer, también fue detenido el TUV Rheinland, la responsable land, Manfred Bayerlein, se refirió implantes de silicona y el cáncer, producidos en el mundo. ex manager de PIP, Claude Couly. de la valoración de la conformi- por primera vez al escándalo. “El pero hasta ahora no se demostró. El mes pasado, además, los Según la justicia francesa, Mas y dad según la Directiva Europea destino de las mujeres afectadas La empresa se declaró entonces funcionarios de París recomen- Couly deberán quedar en libertad de Dispositivos Médicos, es otro nos preocupa. Por ello trabajamos en quiebra y se estima que hoy no daron la remoción quirúrgica de en 48 horas si en el interrogatorio organismo que se enfrenta a va- con las autoridades desde el co- podrá hacerse cargo de los miles las prótesis, generando revuelo no hay indicios para dictar una rios procesos judiciales. mienzo para esclarecer el sistema de millones que costará reparar mundial. orden de detención. El nuevo jefe de TUV Rhein- PIP”, aclaró el funcionario. < evolución favorable de la gemela cordobesa trasplantada Sin abortos Muerte por Maribel Oviedo ya está en una sala común no punibles meningitis

aribel Oviedo, la cordobe- A Marisol se le dio de alta “para en Rosario en Santa Fe sa de 19 años afectada de evitar enfermedades interhospi- Mfibrosis quística que re- talarias”, explicó Quinteros, y ya cibió un trasplante pulmonar la se encuentra alojada en el hotel a Multisectorial de Mujeres n niño de dos años que semana pasada en Porto Alegre, donde reside su mamá, Mariana, Rosario denunció ayer que se hallaba internado en abandonó la sala de terapia inten- que le donó un lóbulo pulmonar Len el Hospital de Emergen- Uterapia intensiva en el siva y continúa su recuperación a Maribel, y dos tías que viajaron cias de esa ciudad santafesi- Hospital de Niños de la ciudad en una sala común. a Brasil para asistir a la familia. na no se puede garantizar la de Santa Fe murió ayer como La información fue confirmada Ernesto Oviedo, el papá, donó el eventual interrupción de un consecuencia de un cuadro de por el abogado de la familia, Da- otro lóbulo y, todavía internado, embarazo previsto en el Códi- meningitis. Había sido deri- niel Quinteros. también pasó a una habitación go Penal, porque todos los pro- vado el lunes desde un centro La operación se realizó en común. fesiones del área ginecológica de salud de Rafaela, debido al el Hospital de la Santa Miseri- Quinteros confirmó que se son objetores de conciencia. agravamiento de su cuadro de cordia de esa ciudad brasileña, avanza en los estudios para de- En respuesta, la intendenta meningitis por neumococo. donde también se encuentra su terminar si las tías de las mellizas, Mónica Fein aseguró que se in- Desde el 3 de enero pasado, el hermana melliza Marisol, que Norma y Zulema Koval, podrían corporarán médicos que garan- Ministerio de Salud de la Nación padece la misma enfermedad, y ser las donantes vivas para Mari- ticen la práctica de abortos no comenzó un plan de vacunación que por estos días se somete a un sol, que de esa manera no tendría punibles, aunque aclaró que, gratuita y obligatoria para niños tratamiento para prepararse pa- que regresar al país a la espera de ante estos casos, se pueden ha- menores de dos años, para pre- ra el trasplante que también ella donantes cadavéricos en las listas cer derivaciones a otros centros venir afecciones graves como la necesita. del INCUCAI. < Maribel - Feliz con la operación. de salud. < neumonía y la meningitis. < viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | sociedad | tiempo argentino | 29

la ley había sido votada por la legislatura en diciembre del año pasado Macri vetó la fertilización asistida porteña La norma otorgaba a los beneficiarios de la obra social de la Ciudad la cobertura de esos tratamientos. El jefe de gobierno adujo que esa prestación ya existe desde hace diez meses, pero rechazó convalidarla como un derecho.

a seguidilla de vetos de Mauricio nicipal otorgar o no la cobertura. Macri no se detiene ante nada, ni “Tampoco sé si hay grados de dis- Lsiquiera ante el desconsuelo de crecionalidad en el otorgamiento. En Provincia, decenas de parejas que necesitan En el INADI se reciben cientos de recurrir a la fertilización asistida denuncias contra obras sociales por catorce bebés para tener hijos. El 11 de enero pasa- las limitaciones de la prestación”. En la provincia de Buenos Aires, do –aunque el Boletín Oficial lo pu- Con una ley, por el contrario, el de- la Ley de Fertilización Asistida blicó recién ayer–, el jefe de gobierno recho de todos los empleados muni- (Nº 14208) rige desde el 1º de porteño vetó una ley que incorpora- cipales que requirieran tratamien- enero de 2011. Obliga a IOMA ba a la Obra Social de la Ciudad de tos de fertilización asistida hubiera (la prestadora de salud provin- Buenos Aires (OBSBA) la cobertura quedado asegurado. cial) y a las prepagas privadas médica asistencial integral para los La Ley 4075 fue un proyecto del a incorporar los tratamientos tratamientos de reproducción hu- diputado Eduardo Epzsteyn, que de fertilización asistida en sus mana asistida, tanto de baja como otorga el beneficio a los municipa- programas médicos. Además, de alta complejidad. les y que el PRO prefirió votar antes todas las parejas bonaerenses La Ley 4075, aprobada por la Le- que otorgar un beneficio universal, que no tienen obra social pue- gislatura porteña el 1 de diciembre como se legisló en la provincia de den tratarse en cuatro hospita- de 2011, consensuada con distintos Buenos Aires. “Lo grave es que no les públicos, en Haedo, La Plata, sectores políticos y también con el hayan aceptado que avancemos Mar del Plata y Bahía Blanca. Ya gremio de empleados de la Ciudad, en una norma amplia a todos los nacieron 14 bebés por esta ley. también contemplaba los estudios Con Antonia - Macri desconoce la necesidad de decenas de parejas en la Ciudad. hospitales públicos, para todas las necesarios para el diagnóstico y la parejas, que ya tenía despacho de medicación correspondiente en to- Rodríguez Larreta. quiere decir que queda garantizado comisión”, subrayó Lubertino. Según la BBC dos los casos. Macri la rechazó por En el veto, Macri aduce que el un derecho. Si el argumento es que El propio Epzsteyn opinó que medio del decreto de Necesidad y directorio de OBSBA “incluyó den- lo están haciendo, no tiene sentido “mientras Daniel Scioli hace una po- “VETOCRACIA” Urgencia 49/12, en una determina- tro de su plan prestacional” esa co- vetar la ley”, advirtió la legisladora lítica de avanzada en la provincia de Así calificó al gobierno de ción refrendada con las firmas del bertura, y que la brinda desde hace María José Lubertino, quien agregó Buenos Aires y garantiza la presta- Macri la emblemática cadena ministro de Hacienda, Néstor Grin- diez meses a sus afiliados. “La justi- que, de esta manera, queda a juicio ción, en la Ciudad nosotros vivimos británica. Ya rechazó 91 leyes. detti, y el jefe de Gabinete, Horacio ficación es ridícula. Ponerlo por ley del directorio de la obra social mu- este atraso legal absoluto”. < 30 | tiempo argentino | cultura | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

Hoy se cumplen 32 años del fallecimiento de Victoria Ocampo “Al alma enhiesta de Victoria Ocampo” se lee en la portada de la edición original de Fervor de Buenos Cultura Aires, de 1932, con la firma de un joven Jorge Luis Borges. Ese ejemplar está en la casa de San Isidro que perteneció a esta intelectual, ensayista y escritora, como testimonio de la influencia que tuvo Ocampo en Para comunicarse con esta sección: el panorama cultural argentino. Nació en 1890. Fue fundadora de la mítica revista Sur en 1931. Difundió [email protected] la obra de figuras tan diversas como Virginia Woolf, Juan Carlos Onetti y Thomas Mann.

Hoy es el Día Internacional de Conmemoración en memoria de las víctimas del Holocausto El horror nazi llevado a la gráfica por un diseñador argentino Este año la conmemoración se hace bajo el lema “Los niños y el Holocausto”. El trabajo de Matías Delfino fue seleccionado por la ONU como póster oficial para recordar la liberación de los campos de exterminio.

Sergio Di Nucci [email protected] graduado en la Universidad de Bue- nos Aires.

aber sido elegido para –¿Qué elementos debiste atender trabajar en esta campaña para realizar esta pieza gráfica? Himplicó una enorme res- –El desafío mayor ha sido tener que ponsabilidad. El hecho de que mi comunicar a una audiencia diversa propuesta de póster haya resulta- y multicultural con el objetivo de do la elegida ha sido desde luego llegar a todos por igual, sin excluir un gran honor. Aunque sin dudas la a nadie. Eso es lo primero que tengo mayor satisfacción fue haber logra- en cuenta y por eso la simplicidad do conectarme con la gente y haber visual de la propuesta, en una es- promovido un impacto que logró pecie de lenguaje universal. traspasar fronteras culturales”. Así –¿Cómo abordar un tema tan do- explicó a Tiempo Argentino el di- loroso sin cargar las tintas y sin señador gráfico argentino Matías banalizarlo? Delfino, cuya obra ha sido elegi- –Ese límite es muy sutil. Cuando da este año para ilustrar el poster trabajo en campañas que abor- oficial de Naciones Unidas del Día dan temas tan delicados como el Internacional de Conmemoración Holocausto, que causó la muerte de las víctimas del Holocausto, esta vez bajo el lema “Los niños y el Holocausto.” Se trata de recordar, La manera más eficaz deplorar y activar la conciencia del de comunicar un tema asesinato de casi 2 millones de ni- ños judíos, romaníes y sintis, entre es entenderlo a fondo y otros. ¿Por qué hoy, un 27 de enero? comprometerse con él. Porque es el aniversario de la libe- Los chicos y el horror - El nazismo es responsable del asesinato de un millón y medio de niños judíos, romaníes y sintis. ración de los campos de exterminio nazis. La Ceremonia arrancará a las de millones de personas, apelo a aprender y asegurarnos el Nunca 11 e incluirá palabras del secretario la sensibilidad y al respeto. En este Más, el no repetirla. Cargamos con general de la ONU, Ban Ki-moon, caso específico, el póster debía co- una gran responsabilidad y también del presidente de la Asamblea Ge- municar dos conceptos a la vez. Por lo harán quienes nos sucedan. neral, Nassir Abdulaziz Al-Nasser, un lado, mirar para atrás y reflejar –¿Realizaste algún trabajo de in- y del psiquiatra canadiense Robert el dolor y la herida que dejó en la vestigación sobre el tema? Krell, que de niño sobrevivió a la humanidad el peor de los genoci- –A mi entender la manera más efi- barbarie nazi. El evento tendrá lu- dios, y por el otro proyectar un tinte caz de comunicar un tema es enten- gar en la sede de las Naciones Uni- de esperanza, de vida. Sin duda el diéndolo a fondo y comprometién- das en Nueva York, donde trabaja Holocausto ha sido una lección para dose a pleno con la causa. Para eso Delfino, funcionario en la ONU y la humanidad, de la cual debemos claramente leí mucho, vi películas, documentales, y hablé con gente experta en el tema, incluso con amigos y conocidos cuyas familiares han sido sobrevivientes del Holocausto. Más allá de eso, mi primer acercamiento al tema fue trabajando en Matías Delfino - Vive en Estados Unidos pero piensa volver a la Argentina. un proyecto durante la escuela se- cundaria, a raíz del cual di con la bien el cual vivimos, es cada vez más una transformación social. blioteca de la AMIA, un par de años difícil no pasar inadvertido. Es ahí –¿Cuáles son tus planes a futuro? antes del trágico atentado. cuando el diseño gráfico entra en –Si bien me siento muy afortuna- –¿Creés que el diseño gráfico es acción, cumpliendo el rol funda- do de tener el privilegio de trabajar una herramienta eficaz de trans- mental de captar esa atención, para en Nueva York creando campañas formación social? inmediatamente después conectar, de bien desde las Naciones Unidas –Para lograr un cambio de actitud sensibilizar, conmover, alertar, ge- para el mundo, mantengo la ilusión hacia un tema, primero hay que lo- nerar una reflexión y hasta en algu- de volver a Argentina. Ojalá tenga grar captar la atención de la audien- nas ocasiones un cambio de actitud. la oportunidad de aplicar mi expe- cia. En el contexto de hipercomu- Y creo que ese cambio de actitud, riencia en campañas a nivel nacio- El trabajo de Delfino - Integración sutil entre una flor y alambres de púa. nicación y saturación informativa puede llevar en última instancia a nal en mi propio pais. < viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | policiales | tiempo argentino | 31

jornada por luciano arruga detenidos en pergamino Mañana, a partir de las 14, se realizará Siete hombres y una mujer fueron Policiales una jornada cultural en San Martín detenidos por integrar una banda que y Mosconi, Lomas del Mirador, para asaltaba casas, comercios y oficinas Para comunicarse con esta sección: exigir justicia a tres años de la de Pergamino, donde violentaban [email protected] desaparición de Luciano Arruga. cajas fuertes y robaban el dinero.

Recibió un certero disparo en la cabeza y es el quinto efectivo asesinado en lo que va del año Ejecutan a un policía bonaerense que intentaba liberar a dos rehenes Todo sucedió cuando dos ladrones entraron a robar a una casa de Banfield, donde estaba un matrimonio con sus dos hijos. Luego huyeron en un auto con la mujer y un nene de once años. Al llegar a Lanús chocaron y fueron apresados.

télam n agente de la Bonaerense Los otros casos murió al recibir un disparo Uen la cabeza luego de tiro- RREl 17 de enero, el comisario tearse con dos delincuentes que de la Bonaerense Adrián Antonio habían asaltado una casa en Ban- Díaz fue asesinado de tres tiros al field y tomado como rehén a la fa- tirotearse con delincuentes que lo milia. La víctima se transformó en asaltaron cuando se movilizaba el quinto policía asesinado en lo en su auto por Bernal. que va del año. El hecho se inició ayer, unos RRUn día antes, el cabo de la minutos después de las siete, en Federal Alejandro Valdez fue un PH ubicado sobre la calle Mi- ejecutado a tiros delante de su guel Cané 828, a tres cuadras del familia al forcejear con uno de los estadio del club Banfield, cuando tres delincuentes que entraron a Agustín Zoccoli pretendió subirse robar a su casa en La Matanza. a su Renault Kangoo para ir a trabajar pero fue interceptado por RREl 12 de enero, el cabo de dos delincuentes armados que la Federal Roberto Chávez fue segundos antes se habían bajado asesinado de dos balazos al de un Volkswagen Suran. tirotearse con delincuentes que lo Zoccoli fue obligado a volver asaltaron en la puerta de la casa sobre sus pasos y con una pistola de su ex esposa, en Remedios de apuntada contra su cabeza, cami- Escalada. nó hasta el fondo del pasillo y entró a su casa, donde estaban su esposa RREl 8 de enero, un agente y sus dos hijos: una adolescente de de la comisaría séptima de la 15 años y un varón de once. Policía Federal fue asesinado El asalto fue advertido por el a balazos delante de su mujer hermano del hombre, que vive en al enfrentarse a tiros con la parte delantera de la casa con delincuentes, en Villa Tesei. su madre y, de inmediato, llamó al Escenario - La casa de la familia Zoccoli está sobre la calle Miguel Cané, a tres cuadras de la cancha de Banfield. 911 para alertar a la policía. El primer móvil en llegar fue el parte de la familia Zoccoli. Volkswagen, que terminó subido pasillos de la Villa Los Ceibos, lin- instruyeron actuaciones por ho- del teniente primero Néstor Aran- Así se inició la persecución des- a las veredas del cruce de Chasco- dante con el cementerio de Lanús, micidio en ocasión de robo. da, de la Comisaría 8ª de Lomas de de la localidad de Villa Galicia, en mús y Roma. pero fueron alcanzados y deteni- Los investigadores, además, Zamora, quien se bajó del patru- el partido de Lomas de Zamora, Los efectivos de la Bonaerense dos. Los ladrones –ambos mayores confirmaron que el vehículo en llero dando la voz de alto junto a hasta la vecina Villa Barceló, en rescataron a la madre y a su hijo de edad– quedaron alojados en ca- que intentaron fugarse los delin- su compañero. Lanús, donde el operativo cerrojo con algunos golpes leves, mientras labozos de la Comisaría 8ª de Lo- cuentes había sido robado una Al advertir la presencia policial, realizado por la policía apuró una que los dos delincuentes huyeron mas de Zamora –la misma donde hora antes del asalto en Pringles los dos ladrones salieron al pasillo mala maniobra del conductor del a pie e intentaron refugiarse en los prestaba servicio Aranda–, y se les al 1800, en Lomas de Zamora, a del PH junto al niño de once años y pocas cuadras de donde luego ca- su madre, a quienes encañonaron y yó asesinado el teniente. utilizaron como escudos humanos. “Mi hermano salió a trabajar Según el testimonio de su com- y lo encañonaron, pero gracias pañero, Aranda se adelantó hasta Para el jefe de la fuerza, “fue un héroe” a la policía mi familia está viva”, llegar a la mitad del pasillo e inten- télam explicó luego Mariano Zoccoli, el tó convencer a los delincuentes de El jefe de la Bonaerense, comisario Matzkin enfatizó que “está responsable de dar aviso al 911. soltar a los rehenes pero la única general Hugo Matzkin, calificó de comprobado que no se ha usado En tanto, un vecino de la cuadra respuesta que obtuvo fue un ba- “héroe” al teniente primero Nés- el arma” por parte de Aranda y donde ocurrió el hecho comentó lazo certero en la cabeza de parte tor Aranda, asesinado durante un admitió que “es muy duro” el mo- a la prensa que se despertó al oír de uno de los asaltantes. asalto y toma de rehenes a tres mento para la fuerza porque “es un fuerte estruendo y la voz de Aranda, que tenía 48 años, cuadras de la cancha de Banfield. un compañero y es una situación una persona que gritaba: “tirale, murió de inmediato. Luego de la “No dudo de su heroísmo y del delicada”. matalo”. ejecución, su matador se acercó al acto de arrojo que ha hecho todo Néstor Aranda había prestado La causa quedó a cargo de la cuerpo y retiró el arma reglamen- el personal policial, fundamental- servicio en la fuerza durante 24 Unidad Funcional de Instrucción taria que todavía empuñaba. Sólo mente nuestro héroe que es Aran- años. Estaba casado y era padre (UFI) 2 de Lomas de Zamora y los después los delincuentes corrieron da”, insistió. de siete hijos. Néstor Aranda - Tenía siete hijos. detenidos serán indagados en el hasta el auto llevándose con ellos a transcurso del día de hoy.< 32 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

GATILLO FÁCIL john carlos camafreita recibió un tiro en la nuca y agonizó cuatro días en el hospital ramos mejía Conmoción por la muerte de un joven que había sido baleado por un policía El muchacho de 18 años resultó herido el sábado por un cabo de la Federal que intentó identificarlo en Boedo. El acusado fue pasado a disponibilidad, al igual que el efectivo que manejaba el patrullero, pero no fue detenido.

soledad quiroga Juan Diego Britos [email protected] una tía de la víctima– porque era un pibe que quería vivir. Rapeaba todo el día, hasta para hablarles a ohn Carlos Camafreita murió sus primitos. Improvisaba rimas en el Hospital Ramos Mejía con sus amigos y nos ayudaba Jde Balvanera custodiado por cuando se quedaba a dormir en los dos gendarmes que el Minis- casa.” terio de Seguridad de la Nación Apoyado en la ventana de la había puesto a disposición de su casa donde hoy será velado Jo- familia para garantizar su segu- hn, Julio –tío del muchacho– dijo ridad. El joven de 18 años estaba que “nadie de la fiscalía se acer- internado desde la madrugada del có a nosotros para aclararnos la 21 de enero en coma irreversible situación procesal del asesino. luego de que el cabo de la Federal Además precisamos proteger al Martín Alexis Naredo le dispara- testigo del caso, que es un chico se por la espalda cuando se negó de 14 años al que la policía inten- a ser identificado. John agonizó tó callar. Los agentes buscaron durante cuatro días hasta que el encubrir a su compañero y qui- miércoles a la noche su corazón se sieron plantar testigos pero la fa- detuvo. Indignados, sus familiares estallaron de bronca y cruzaron a El dato la comisaría 8ª, ubicada a pocos metros del centro médico, para gritar su dolor y reclamar justicia. Comisión Pero nadie atendió sus reclamos. El Ministerio de Seguridad “Mi hermano –dice Gabriela dispuso la creación de mientras hamaca a su pequeño una comisión especial que hijo– no era un delincuente. Le investigará el crimen de John y pegaron un tiro en la nuca y la el caso de Facundo Reyes. bala salió por la sien. El policía Dolor - Los amigos de John (foto superior) pintaron “justicia” frente a la casa velatoria donde despidieron sus restos. dijo que habían forcejeado pero después de disparar le pidió dis- estaba destrozada. Agitaba el tarro Unos metros más allá, las pri- Mientras la familia se prepara- milia actuó rápido y no lo permi- culpas al chico que estaba con de aerosol con pocas fuerzas al es- mas y tías de John se abrazaban y ba para recibir el cuerpo de John tió. Dijeron que tenía un balazo John y le confesó que el balazo se cribir el nombre de su hijo sobre la cantaban; todas repetían plegarias –al cierre de esta edición aún no en la panza pero cuando fuimos le había escapado.” pared del supermercado de Alsina cristianas. “Vamos a hacer mar- había sido entregado–, el papá, nos enteramos que el tiro lo tenía Aparte de Naredo, también fue al 2500. La secundaban su prima chas en paz para pedir justicia. Juan Carlos, reclamaba el DNI y en la cabeza. Estamos con mucho puesto en disponibilidad preven- Alejandra y una veintena de jóve- Nuestro estandarte –aclaró una de las otras pertenencias que su hijo miedo pero a la vez tranquilos: tiva el oficial Juan Carlos Moreira, nes que tenían los ojos llenos de las tías del joven asesinado– es el llevaba cuando fue baleado por el el barrio nos va a ayudar, todos a cargo del patrullero que llegó a bronca. En las manos cargaban los Dios de Abraham y Jesús, nuestro suboficial de la Federal. saben que tenemos una policía la esquina de la Avenida Indepen- volantes con la cara de su amigo. abogado.” “Le arrebataron el futuro –dijo de mierda.”<

“Le arrebataron el futuro, porque era un pibe que Una familia marcada por dos crímenes Prevención quería vivir”, dijo una de hernÁn mombelli barrial sus tías. El 9 de enero, Marcelo Sepúlveda El caso quedó a cargo de la fiscal Gustavo Palmieri, subsecre- –de 26 años y primo de John– fue Ana Ruiz, que hasta ayer no atendió tario de Gestión y Bienestar asesinado a golpes en Benavidez, a la familia del muchacho. Policial, está a cargo de la for- dencia y Soria, en Boedo el sábado partido de Tigre. Por el caso tam- “El ex marido de Viviana, la pare- mación de la Policía de Pre- a la 1:45. Los policías respondieron poco hay detenidos pese a que la ja de mi hermano, a los dos días de vención Barrial, la división que el llamado al 911 que alertaba so- familia señala a dos guardias de la la muerte de Marcelo se fue a Para- saldrá a la calle a principios de bre la pelea entre dos bandos de empresa de seguridad Securitas y guay. Nadie –se quejó Alejandra– lo marzo. “Estamos trabajando adolescentes. Cuando bajaron del a dos policías comunales como los detuvo ni lo llamó para testificar. A en la intervención de conflic- patrullero, intentaron identificar a responsables del crimen. ella tampoco la llamaron y ahora no tos entre jóvenes. La nueva John y a su amigo pero los chicos se “Mi hermano –denunció Ale- la podemos ubicar”, cuenta Alejan- área tendrá 500 efectivos que negaron y siguieron caminando. jandra– escapaba de la ex pare- dra Sepúlveda. buscarán prevenir este tipo de Después, Naredo disparó e ja de la mujer con la que estaba “Mi hermano trabajaba en la situaciones y modificar la rela- hirió gravemente al muchacho, saliendo y se metió en un terreno fábrica de Volkswagen y no tenía ción entre la gente y el policía”, que cayó al piso y jamás volvió a para esconderse entre los pasti- antecedentes penales. Pero en la aseguró el funcionario. despertar. Anteayer, alrededor de zales. Los guardias lo agarraron comisaría de Benavídez me dije- Con relación a la muerte las 21, el adolescente murió. Pese y lo golpearon. Después llegaron ron que había entrado a robar a un de John, Palmieri confirmó a a esto, ninguno de los dos agen- los policías y también lo agredie- predio que está abandonado, los Tiempo Argentino que “no ha- tes fue detenido porque el juez ron. Hasta los dientes le partieron. guardias estaban allí para que no lo llamos indicios de que él o los porteño Pablo Ormaechea no lo Murió en la ambulancia camino al usurpen: ¿Qué iba a llevarse Marce- otros jóvenes hayan estado consideró necesario. hospital.” lo de ahí?”, se lamenta la mujer. Alejandra - Hermana de Marcelo. armados”. Ayer, la mamá de John, Delia, viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | policiales | tiempo argentino | 33

daniel baca los efectivos entraron a su departamento sin orden judicial Huyó de un control policial, lo persiguieron, le destrozaron la casa y lo hirieron de un tiro El joven iba en su moto por Flores con un amigo. No llevaban casco, ni tenía los papeles reglamentarios, y no quiso que se la secuestraran.

télam n joven motociclista fue ba- Objetivo - Nexo Propiedades está en la esquina de Carranza y Nicaragua. leado en un brazo luego de no Udetenerse en un control vehi- dos ladrones fueron detenidos cular y huir hasta su casa del barrio porteño Villa Santa Rita, donde uno de los policías que lo perseguía le Robo, tensión y disparos disparó cuando se descolgó a la calle desde un balcón del tercer piso. Según fuentes policiales, el he- entre Palermo y Belgrano rido, Facundo Reyes, de 20 años, se habría resistido a ser detenido por os delincuentes fueron Enseguida, comenzó una ex- la policía. Mientras que la madre y detenidos ayer a la tarde tensa persecución. Según fuen- un hermano del joven denunciaron Den el barrio de Belgrano tes policiales, los ladrones dis- que los efectivos que participaron luego de una persecución y un pararon primero y la agresión de la persecución irrumpieron en intenso tiroteo con la policía. fue respondida por los efectivos. su departamento con suma vio- Los sospechosos venían de Al mismo tiempo, se sumaron al lencia, luego de destruir a golpes la asaltar una inmobiliaria de Pa- operativo otros patrulleros de las puerta de ingreso. lermo Hollywood en donde to- comisarías 33 y 37. Finalmente, No obstante, los familiares ad- maron como rehén a una mujer en Mariano Acha y Holmberg, mitieron que Facundo actuó mal que fue utilizada como escudo al no detenerse en el control poli- ante los agentes. Finalmente, la cial para que no le secuestraran su víctima fue liberada ilesa poco Los delincuentes huyeron moto nueva, ya que no tenía los pa- después. de la inmobiliaria con peles reglamentarios, y explicaron Todo comenzó a las 14, cuan- que estaba “asustado”. do dos personas ingresaron a una rehén, que luego fue El hecho comenzó a las 22 del la Inmobiliaria Nexo Propieda- liberada ilesa. miércoles, cuando policías de trán- des, en la esquina de Carranza sito realizaban un control vehicu- y Nicaragua, y se hicieron pasar lar sobre la Avenida Rivadavia, en como clientes. Pero luego, los el Audi detuvo su marcha, don- Flores. Los efectivos advirtieron el hombres mostraron sus verda- de uno de los delincuentes fue paso de una moto Honda XR de 600 deras intenciones: sacaron sus detenido y la mujer liberada. centímetros cúbicos, con dos jóve- armas, redujeron a los clientes Mientras tanto, el cómplice in- nes a bordo, Facundo y un amigo, y empleados y se llevaron unos tentó huir a pie, pero a las pocas que no llevaban cascos. 10 mil pesos en efectivo. cuadras, en Melián al 1900, fue Los policías les hicieron señas Cuando intentaban huir, encerrado por varios efectivos y, para que se detuvieran, pero –se- fueron sorprendidos por efec- al verse superado por el número gún los voceros– los jóvenes no tivos de la comisaría 31 que pa- de policías, se entregó arroján- acataron la orden, aceleraron y saban por el lugar. Al dar la voz dose al piso. huyeron. Entonces se inició una de alto, los ladrones se llevaron Los detenidos tienen 25 y 30 persecución policial a la que se su- de rehén a una de las emplea- años, y estaban armados con dos maron tres motos y patrulleros de das y se fugaron en un Audi de pistolas calibre nueve milímetros las seccionales 11 y 13. un cliente. que fueron secuestradas.< La moto tomó por Rivadavia, ha- Violento - Así quedó el departamento luego de la irrupción de los policías. cia Primera Junta y luego por Do- nato Álvarez y Juan B. Justo, hasta te fue detenido en la puerta. perseguido, el muchacho se des- que llegó a Tres Arroyos y Terrada, Los policías irrumpieron en el colgó desde el balcón hasta la ca- Asaltan a un funcionario de Villa Santa Rita. edificio y llegaron hasta el depar- lle, donde se topó cara a cara con Allí, Facundo se bajó de la moto tamento 3º “B”, al que había ingre- un policía, al que presuntamente municipal en José C. Paz e ingresó al edificio de Tres Arroyos sado el joven y donde se hallaba su amenazó con una navaja y lesionó 2795, mientras que su acompañan- madre. Al ver que seguía siendo levemente en el arco superciliar, res ladrones asaltaron ayer apoderaron de electrodomésticos télam agregaron las fuentes policiales. a la madrugada a un fun- y cuanto objeto de valor encontra- En ese momento, siempre según Tcionario municipal y a su ron en la vivienda”, destacó un vo- los datos policiales, el efectivo ex- familia en su casa del partido cero policial. trajo su arma y baleó al muchacho, bonaerense de José C. Paz. Los Poco después, los ladrones quien sufrió una herida en uno de delincuentes se llevaron elec- escaparon en dos autos, un Che- sus brazos. El chico volvió a trepar trodomésticos y otros objetos vrolet Meriva y un Fiat Uno, que hasta el balcón de su casa, donde de valor. minutos más tarde fueron en- finalmente fue detenido y llevado Según informaron fuentes contrados abandonados a unas al Hospital Álvarez. policiales, el hecho se produjo 20 cuadras de la casa asaltada y a “Realmente se comportó mal, él en las primeras horas de ayer cinco de distancia uno del otro. tendría que haber parado, si le lle- cuando tres hombres ingresa- La causa fue caratulada co- vaban la moto que la llevaran”, dijo ron en la casa 4, de la manzana mo robo calificado en poblado y la madre de Facundo. Y respecto 11, del barrio San Alfonso. en banda, privación ilegal de la del accionar de los policías indicó: “Los delincuentes redujeron libertad y robo de automotor. La “Vinieron, subieron y me tiraron la a los habitantes de la casa, un investigación quedó a cargo de la casa abajo, me rompieron todo, acá matrimonio y su hijo pequeño, comisaría primera de José C. Paz Tercer piso - Antes de que lo balearan, el joven se descolgó desde su balcón. no hubo orden judicial.”< de apellido Burgos, y luego se y de la fiscalía en turno.< 34 | tiempo argentino | gremiales | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

Tandil: Detectan 80 trabajadores no registrados El Ministerio de Trabajo bonaerense relevó 80 trabajadores no registrados y en malas condiciones de seguridad Gremiales laboral en dos establecimientos agrícolas de Tandil. El primer establecimiento registrado no contaba con agua potable para la ingesta de sus empleados, quienes eran transportados en los trailers que comúnmente se utilizan para llevar el Para comunicarse con esta sección: ganado, se informó oficialmente. El operativo, realizado primero en un campo de una firma semillera, constató que los [email protected] trabajadores relevados no contaban con la documentación necesaria que acredite su correcta inscripción.

Ley del Actor Tomada apoyó el reclamo de los actores para acceder a la jubilación El ministro de Trabajo recibió a Alejandra Darín, presidenta de la Asociación Argentina de Actores, quien le entregó el proyecto de Régimen Laboral, Previsional y de Seguridad Social del Actor Intérprete. Optimismo del gremio. TÉLAM a Asociación Argentina de Acto- vo se tiene la idea de que andamos res mantuvo una reunión con en limusina, porque siempre hay Lel Ministro de Trabajo, Carlos alguien en el candelero, pero ob- Tomada. La presidenta Alejandra viamente que para la mayoría de Darín junto al secretario general nosotros esto no es así. Entonces Luis Alí, el secretario gremial Ga- vamos a luchar lo que haga falta briel Rovito, la secretaria de Cul- para conseguir ese ingreso propio tura Constanza Maral, entre otros, que nos permita vivir dignamente se presentaron como nueva con- cuando a determinada edad deja- ducción y entregaron el proyecto mos de trabajar.” de Régimen Laboral, Previsional Para finalizar, el dirigente re- y de Seguridad Social del Actor In- flexionó: “El nuestro es un trabajo térprete, más conocida como Ley reconocido a nivel cultural y ar- del Actor. tístico, pero se debe instalar en el Luis Alí explicó: “La reunión fue público que es un trabajo, porque muy buena, discutimos en el ámbi- se lo ve como un privilegio. Y es to- to propicio que es el Ministerio de do lo contrario, pero dentro de sus Trabajo, porque ante todo, los acto- particularidades, en nuestra pro- res nos consideramos trabajadores. fesión hay una gran discontinui- De eso se trata la ley, de que los ac- dad laboral, lo cual es un aspecto tores tengamos derechos plenos en a tener en cuenta en lo previsional, donde figure sobre todo el tema de porque evidentemente nosotros la jubilación.” De hecho, uno de los no podemos hacer aportes mes a puntos más importantes tratados mes como lo hace un trabajador en el encuentro tuvo que ver con en una fábrica, que está seguro el aspecto previsional. “Nosotros que a fin de mes cobra su salario. tenemos convenios colectivos, Un gran número de compañeros discutimos paritarias, tenemos un se jubilan porque realizan otras sistema solidario de salud que se Satisfacción - Luis Alí y Alejandra Darín, secretario general y presidenta de la AAA, luego del encuentro con Tomada. actividades en paralelo a la actua- solventa con el aporte de los com- ción, porque no siempre uno se pañeros y de las patronales. Tene- como trabajadores.” En la reunión –dijo Alí– por lo que no sólo fue un es algo que nos falta, y es algo de- puede sostener solamente con la mos resuelto varios aspectos desde los miembros de la Asociación pedido sino que también presenta- masiado importante.” Alí remarcó labor de actor, pero hay muchos nuestra organización. Pero la gran presentaron su proyecto que será mos la forma en que se puede llevar la trascendencia de obtener los be- casos que en la tercera edad pasan asignatura pendiente es el tema de evaluado por los funcionarios del adelante. Así es que pedimos vo- neficios previsionales. “Los actores necesidades importantes. Es así la jubilación, ya que hoy por hoy ministerio. “Acudimos al Estado luntad política del Ejecutivo y de llegamos a una edad en la que ya de simple lo que pedimos y así de un actor no se puede jubilar, por lo para presentar esta ley que trabaja- los legisladores. Tuvimos buena no trabajamos con tanta asiduidad, compleja nuestra profesión”, con- que falta ese reconocimiento total mos con nuestros equipos técnicos respuesta porque se entiende que aunque en el imaginario colecti- cluyó Alí. < Breves SUTACFARA: adhesión al nuevo Según la OIT, el desempleo urbano El gobierno estudia desgravar Estatuto del Peón Rural continuó bajando en América Latina impuestos a pymes de jóvenes y el Caribe durante 2011 El Sindicato Único de Trabajadores Agrícolas, Cerealeros, El ministro de Economía, Frutihortícolas y Afines (SUTACFARA) confirmó su adhesión al La tasa de desempleo urbano de América Latina Hernán Lorenzino, se nuevo Estatuto del Peón Rural, sancionado por el Parlamento en y el Caribe continuó disminuyendo en 2011 comprometió a analizar diciembre pasado “por ser una ley superadora” de la anterior hasta alcanzar un histórico nivel de 6,8%, dijo la la reglamentación del norma, y realizó críticas a la Unión de Trabajadores Rurales y Organización Internacional del Trabajo (OIT), al capítulo tributario de la Estibadores (UATRE). “SUTACFARA se adhiere plenamente al nuevo presentar una nueva edición de su informe anual, Ley de Emprendedores Estatuto por ser una normativa superadora de la ley de facto en el cual también advierte sobre la necesidad que prevé una reducción sancionada por la última dictadura militar”, sostuvo el secretario de abordar los desafíos de mejorar la calidad de de la presión fiscal. Se general del gremio, Carlos Antifora Aguirre. En un comunicado los empleos. También se advierte en el informe analiza una desgravación del impuesto que pagan las pequeñas rubricado por el secretario a nivel nacional de Medio Ambiente e sobre el imperativo de abordar situaciones como y medianas empresas encabezadas por jóvenes que tienen entre Higiene, Claudio Acosta, el sindicato afirmó que el nuevo régimen el desempleo de los jóvenes, la persistencia de la 18 y 35 años. Lorenzino prometió avanzar en este sentido durante es "una alternativa diferente a la UATRE, que demostró desde su informalidad, la baja cobertura de la seguridad una reunión que mantuvo el miércoles en el Palacio de Hacienda existencia falta de compromiso y se constituyó en el obstáculo del social y la necesidad de enfrentar la pobreza rural a con Nicolás Morelli, el presidente de la Federación Argentina de último estatuto sancionado”. través del trabajo. Jóvenes Empresarios (FEDAJE). viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | deportes | tiempo argentino | 35

fotobaires DE * POR “Quiero TIVO ser el Deportes | Tiempo Argentino 9 de Boca”

confianza. Después de los dos goles a River, Nicolás Blandi apuesta fuerte. Dice que no se conforma con festejar en el verano y que quiere ser titular en el torneo y en la Libertadores: “Si este no es mi momento, no sé cuándo puede ser.” p.36

fotobaires aP Le puede salir caro Leo, crack para leer El árbitro Diego Abal entregó un Lionel Messi, tapa de la revista Time. duro informe que complica al Cuenta que sueña con ganar un Chori Domínguez,La expulsado en Bel de MundialBlandi con la Selección, aunque Superclásico por intentar agredir al no depende de él sino del grupo. La juez: podría recibir entre tres y seis revista estadounidense se pregunta fechas,chaco. y tener que Boca cumplirlas le volvió en a ganar a River, en el primer Superclásicopor qué en nuestro desde país que no quieren el equipo de Almeyda está la B Nacional.en la B. En Sin River Riquelme, confían en Cvitanich, Erviti, Clemente Rodríguez,al mejor Rivero del mundo. y el refuerzo“En general Silva,en los de Falcioni que la sanción será menor y que el todos lados me tratan bien, pero en delanteroconvirtieron estará en el en regreso su primera frente oportunidad, controlaron el juegoalgún momento y definieron en la Argentina en el me segundo, las dos veces a Almirantecon goles Brown. del El técnico delantero: y los 2-0. Una multitud llenó el estadiocriticaban de Resistencia. mucho”, lamenta El el Chori jugador Domínguez, que antes compañerosdel partido lo respaldaron. descalificó p.38 a los hinchas de Boca, fue expulsado.del Barcelona español. p.42 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

BOCA nicolás blandi. El delantero que fue figura en el Superclásico dice que no se conforma con los dos goles, y ahora apuesta fuerte. “Quiero ser el 9 de Boca”, sostiene, sin miedo a pelearle el puesto a Santiago Silva, el gran refuerzo. “Boca te demanda más”

fotobaires ientras la camiseta 9 de niel Vega el miércoles a la noche: Boca está guardada espe- “Yo estoy a disposición del técnico, Mrando que Lucas Viatri se pero como dije al final del partido, recupere de su lesión, Darío Cvita- yo quiero jugar todo, quiero ser el nich fue el goleador xeneize en el úl- 9 de Boca”. Ese “jugar todo” es en timo torneo y Santiago Silva llegó a clara referencia a la posible disputa pedido de Julio Falcioni para inten- con Santiago Silva, que sólo puede tar convertirse en un referente del jugar la Copa Libertadores, dejando equipo. A pesar de todo eso, Boca le su puesto libre en el torneo local. ganó a River el primer Superclásico Su fórmula para convencer a desde el descenso de los de Núñez y Falcioni y cumplir con su objetivo en la tapa de todos los diarios salió de que el apellido Blandi y su ca- la cara de Nicolás Blandi, el jugador- miseta número 17 estén siempre hincha que metió dos goles y que entre los once titulares no se limita busca luchar contra todos los nom- en convertir tantos por duplicado, bres y ganarse la titularidad: “Si no como lo hizo ante Colón y Atlético es este mi momento, no sé cuándo Rafaela en el torneo Apertura. Es- puede ser.” tudia todo el tiempo el juego, charla Así como las lesiones de Viatri y con sus compañeros más experi- de Cvitanich le abrieron un hueco mentados, los escucha y especial- entre los once durante el último mente busca qué forma de resolver torneo y metió cuatro goles en dos es mejor para cada situación par- partidos, una distensión muscular ticular. Por eso explicó que en el le hizo perder terreno y terminó segundo gol definió al primer palo dando la vuelta lejos de los flashes. porque los arqueros suelen seguir Blandi sabe que Boca le da pocas la trayectoria del centro. Pero en to- oportunidades a los jugadores y do ese análisis y ganas de mejorar, que tiene que poner todo para in- no se olvida de lo más simple del tentar aprovecharlas y mantener- se en el equipo, justo en el puesto La palabra en el que más competencia parece haber. “Boca te obliga a tener un nivel igual o mejor que el titular para BARRAS poder tener la chance. Los años que La policía mendocina aplicará estoy en el club me han demostra- el domingo el derecho de do que es así. Me ha tocado hacer admisión para impedir el muchísimos goles en un campeo- ingreso al estadio a Mauro nato de Reserva en el que fuimos Martín, a Rafael Di Zeo y a campeones, y ni siquiera pude ir al otros 150 hinchas de ambos banco un partido ese año”, contó equipos. Habrá un fuerte ayer en radio Del Plata su difícil ex- operativo de seguridad. periencia de remarla desde atrás. Crecimiento - “Trato de ser un jugador lo más completo posible”, avisa el delantero, que tiene mucha competencia. Pero como sabe lo complicado que es llegar hasta la titularidad y enci- fútbol, algo que tranquilamente se Se prepara para el segundo súper ma meter goles, no quiere quedar- le podría haber escuchado a Juan se en los laureles de los dos gritos a Román Riquelme: “Trato de ser un mariano vega Mañana por la tarde el plantel River y busca ganarse un lugar en jugador lo más completo posible, viajará a Mendoza a jugar el equipo que buscará el bicampeo- y darle la pelota al que tenga una el segundo Superclásico de nato local y la Copa Libertadores. camiseta del mismo color que yo”. verano, pero todavía el cuerpo “La verdad no siento haber cumpli- Y sabe que pasándosela siempre a técnico no tiene definido do. Boca siempre te demanda más y un compañero mal no le irá porque en los momentos que pude jugar, lo Boca mantiene la base de jugadores quiénes jugarán. Recién hoy hice bien”, comentó en radio Rock y la idea futbolística con la que salió habrá una práctica con todo el & Pop, en la continuidad de su gira campeón invicto. “Es más fácil en- plantel completo. Aunque todo mediática tras el clásico en Chaco, trar en un equipo como este, don- indica que habrá un regreso y definió sin dudas, como ante Da- de todos los jugadores tienen claro seguro: Walter Erviti volverá a lo que tienen que hacer”, explicó y ponerse la pilcha titular, una La cifra puso sobre la mesa el doble filo que que no usó en todo el periplo implica conocerse bien y tener una veraniego. Dudas hay muchas. buena amistad con el que el miér- Quizás la mayor es la de Darío coles fue su acompañante en el ata- Cvitanich, que tiene todavía los que, Pablo Mouche, ya que recono- puntos en la cara de la sutura 5 ce que en el segundo contra River que debieron hacerle después son los partidos que Nicolás tendrían que haber marcado más de golpearse frente a una Blandi jugó de titular en Boca, goles de contraataque: “Es bueno tribuna la semana pasada. entre amistosos y oficiales. que los delanteros se conozcan y ¿La mayor ilusión? Que juegue Le metió dos goles a Colón, a se entiendan. Yo con Mouche tengo Juan Román Riquelme, es Atlético Rafaela y a River. una amistad más allá del fútbol y difícil. eso a veces hace que nos entenda- mos más de la cuenta.”< viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | deportes | tiempo argentino | 37

Las cargadas, en forma de afiche Riquelme no piensa irse desmentida. Dijo que si el Villarreal lo llamaba, volvía, pero ayer aclaró que lo malinterpretaron. “Sólo pienso en jugar en Boca”, dijo. mariano vega Lujos en la práctica Una vez más, la práctica de suplentes de Boca fue una fiesta de fútbol. Con Juan Ro- mán Riquelme y Walter Erviti como grandes armadores, los que no jugaron contra River tuvieron un entrenamiento de lujo, con un condimento que levantó aplausos en los socios que se acercaron a ver: San- tiago Silva marcó un golazo. A Que lo sigan soñando - “Es el club que amo”, dijo Román sobre el Xeneize. su vez, en otro movimiento, se la picó al arquero Sebastián uan Román Riquelme no quie- físicamente para jugar en el club D’Angelo desde afuera del re irse de Boca. El ídolo tiene que amo, Boca”, aclaró Riquelme. área, en una jugada que el Jcontrato por tres años más en En Europa casi logran lo que travesaño embarró. el club y, precavido, hace unas se- parecía imposible: quitarle a la manas bromeó con que iba a pe- gente de Boca la alegría de volver dirle al nuevo presidente, Daniel a ganarle a River. “Si Villarreal me momento pensé en irme de Boca. Angelici, que se lo extendiera por- necesitara, iría mañana mismo”, Me malinterpretaron”, dijo el en- que no quiere retirarse. Sin em- fue la frase que ayer originó la po- ganche que seguirá jugando para bargo, ayer el diez tuvo que salir lémica. “Pido permiso en Boca y el equipo de Falcioni. Sólo después a desmentir que le interese irse al me voy”, fue el remate que terminó de eso, los hinchas xeneizes siguie- Villarreal, luego de una tapa que con la posterior aclaración. “De- ron soñando con otra victoria ante publicó el diario Marca de España. claré eso por el cariño que le ten- River, el domingo próximo y con “Yo sólo pienso en ponerme bien go al club español, pero en ningún Riquelme en cancha. < 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

RIVER

DESPUÉS DE LA EXPULSIÓN. El informe de Abal fue duro con Domínguez y podrían darle de tres a seis fechas. En el club de Núñez confían en que el jugador podrá estar presente ante Almirante Brown en la vuelta de la B Nacional. Alerta roja por el Chori

GENTILEZA DIARIO NORTE l Superclásico en el Chaco no Matías Almeyda sólo le dejó a River el amargo Esabor de la derrota. A eso, que “Errores tenemos todos, ya es bastante, debe sumarle la el Chori (Domínguez) se posibilidad de que Alejandro Do- equivocó y no pudo frenarse. mínguez reciba una dura suspen- Esperaremos la sanción, pero sión por su expulsión del miérco- fue exagerada la expulsión. les. Según el informe que realizó Diego Abal, árbitro del partido, el A veces, en estos partidos, se Chori le lanzó insultos, le tiró un exagera con las rojas.” puntapié y provocó a la platea de Boca. De ese modo, le podrían co- Fernando Cavenaghi rresponder de tres a seis fechas de castigo, lo que complicaría la pre- “Lo conozco al Chori y estaba sencia del atacante para el reinicio caliente. Traté de pararlo, y de la Primera B Nacional. Sin em- no sé después qué le dijo al bargo, en River creen que podrá árbitro y lo expulsó. No vamos jugar ante Almirante Brown en la a echar culpas, pero el árbitro vuelta a la competición oficial. La patada no se vio en tele- influyó. No trató a los dos visión, aun cuando las cámaras equipos de la misma forma.” enfocaron la secuencia de la re- acción del Chori. Por otro lado, el Leandro Ponzio, por su parte, informe del veedor no sería bueno intentó justificar la reacción de para Abal, lo que podría benefi- Domínguez con el momento por el ciar a Domínguez. En principio, que pasa River. Aseguró que los in- el jugador será citado para hacer tegrantes del Tribunal de Discipli- su descargo ante el Tribunal de na “tienen que tener conciencia de Disciplina el próximo martes. El Apoyo - El Chori Domínguez recibió el cariño de los hinchas y tuvo palabras de aliento por parte de sus compañeros. las cosas que nos jugamos”. “Creo jueves, en tanto, saldría la sanción que lo mejor que puede pasar es para el jugador. Núñez confían en que el Chori te el árbitro Abal por su expulsión, do porque vimos todos la posición que entiendan la situación en la En River, por las dudas, empe- podrá jugar en la decimonovena tuvo el apoyo de Almeyda. “Son los adelantada” (por la situación de que estamos nosotros, porque fue zaron a armar una agenda para no fecha frente a Almirante Brown, riesgos que corremos en esta clase Pablo Mouche en el primer gol de un Superclásico y uno lo vive al perder al Chori en el regreso al fút- el primer fin de semana de febrero. de partidos. Errores tenemos to- Nicolás Blandi). mil por mil, y que sepan valorar bol oficial. Hoy el equipo de Matías Según el reglamento, si el castigo dos, el Chori se equivocó y no pudo También los compañeros salie- que supo pedir disculpas. Todas Almeyda jugará ante Talleres de por una expulsión en encuentros frenarse. Esperaremos la sanción, ron a respaldar al Chori. “Duele esas cosas reflejan que sabe que se Remedios de Escalada. Y posterior amistosos es de más de tres fechas, pero fue exagerada la expulsión. A tanto perder con Boca y al Chori equivocó. Todos somos humanos, al encuentro del domingo frente a el excedente se debe cumplir en veces en estos partidos se exagera porque es un jugador diferente. todos nos equivocamos”, agregó. Boca, se agregaría otro amistoso. choques oficiales. con las rojas”, aseguró el entrena- Ahora se lo ayuda apoyándolo y Con un Superclásico por delan- De esa manera, lo que intentan los El Chori, que después del parti- dor. Y agregó: “Antes del gol el ár- estando al lado de él. Se equivocó te, todo River sabe que deberán dirigentes de River es morigerar do se disculpó con sus compañe- bitro tenía el partido controlado, como nos podemos equivocar to- tranquilizarse. Y poner energías el eventual castigo. De hecho, en ros por la reacción que mostró an- pero después empezó otro partidos”, sostuvo Carlos Sánchez. en el reinicio de la B Nacional. < Blas Armando Giunta “Rescato cosas positivas”, aseguró Almeyda “River superó a Boca en los pri- ver, es otro Superclásico, en Men- PATADAS meros 25 minutos.” Tiene pinta de doza. Para ese, Almeyda aclaró premio consuelo la frase de Ma- que hará “variantes porque ense- Blas Giunta, técnico de Almirante Brown, próximo tías Almeyda. El técnico de River se guida está el campeonato”, que rival de River en la B refirió al partido, del cual rescató comienza el primer fin de semana Nacional, salió al cruce “cosas positivas”. “Incluso con de febrero, pero que no tiene el por la posible sanción que diez, intentamos jugar, no abusar equipo en la cabeza. “River va a ju- pueda recibir Domínguez. del pelotazo largo. Esto nos sirve gar ese partido con los jugadores “Según las fechas que le para mejorar cosas, replantear que mejor estén. En las próximas den al Chori les voy a decir a otras y llegar de la mejor manera hora vamos a tomar decisiones. mis jugadores que salgan a al primer partido del campeona- Pero acá no hay suplentes porque pegarle patadas al árbitro”, to”, explicó el entrenador. no hay titulares. Vamos a ver qué aseguró. Lo que viene, para él y para Ri- equipo ponemos”, dijo. El técnico - Modificará el equipo. viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | deportes | tiempo argentino | 39

cavenaghi. El delantero se mostró dolido por la derrota, pero desea volver a enfrentar al Otra venta campeón. “Quiero ascender para tener una revancha verdadera”, dijo el capitán de River. superclásica Sin inconvenientes, los hincha de River y de Boca ya compraron plateas para el segundo “Boca no es imbatible” Superclásico de verano, que se jugará en Mendoza este GENTILEZA DIARIO NORTE domingo. Y desde hoy, podrán a bronca se mastica más por La palabra adquirir las populares. Habrá dentro. Hay dolor en los gestos 18 mil entradas generales, Ly en las palabras de Fernando a 70 pesos cada una, que se Cavenaghi, pero trata de evitar REGRESO expenderán en tres lugares: mostrarlo completamente. “Es un Por una demora en el las boleterías del Club Godoy amistoso, ya lo dijimos. Lo que- vuelo, River finalmente Cruz, el diario Uno y la Fede- ríamos ganar y jugamos a muerte, salió después del mediodía ración Mendocina de Box. Las pero no cambia nada. Nuestro ob- rumbo a Buenos Aires. Por plateas, en tanto, se pueden jetivo está puesto en el campeo- ese motivo, el plantel se seguir comprando (los de River nato”, relativizó el resultado este entrenó por la mañana en por la calle Mitre, los de Boca delantero que regresó a River con Resistencia. Hoy a la tarde, por Balcarce). Los precios: 130 el objetivo de devolverlo a la Pri- práctica en el Monumental. pesos la platea descubierta, mera División. 160 la cubierta, 200 la pre- Está claro: lo importante, para ferencial. Para los menores, River, arranca el primer fin de se- como sus compañeros y el cuerpo cualquier ubicación de platea mana de febrero, cuando el equipo técnico, se enteraron que Mouche costará 70 pesos. de Matías Almeyda visite a Almi- estaba adelantado en la jugada del rante Brown, por el torneo de la primer gol y se quejaron por lo alto Primera B Nacional. “Para tener y por lo bajo. Y el desquite, para la (un regreso, en verdad) de River una revancha verdadera del Su- mayoría, no volverá pronto: Alme- para este primer semestre del perclásico tenemos que ascender”, yda pondrá el domingo, en la re- año. El volante puede que for- explicó Cavenaghi, poniendo sus vancha que se jugará en Mendoza, Bronca - “Boca es un gran equipo, pero se le puede ganar”, aseguró el Torito. me parte de la formación titular prioridades, que son las de River. a mayoría de suplentes. en el próximo Superclásico, ya Igual, el capitán evidenció su La sensación íntima, de todos puede ganar, no es imbatible”, ase- sar Falcioni. “La derrota duele que necesita sumar minutos en fastidio. Y lo hizo con quejas hacia modos, es que River no fue menos guró Cavenaghi. más que nada por la gente. Que- este River, junto a sus nuevos el árbitro Diego Abal, a quien le re- que el campeón de Primera. “Boca No fue sólo el Torito quien remos revancha ya, necesitamos compañeros. De todos modos, criminó un trato diferencial para es un gran equipo, es el campeón manifestó sus deseos de volver a revertir esto”, pidió Leonardo la idea del grupo es otra: tener con Boca (ver p. 38). El goleador, invicto, no es novedad. Pero se le enfrentar al equipo de Julio Cé- Ponzio, uno de los refuerzos revancha, pero en Primera.< 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

INDEPENDIENTE juveniles. El padre de Agüero reclamó el 25% del pase de sus otros dos hijos, que juegan en Llegaron los las Inferiores, porque se le complica llevarlos a las prácticas. Amenazó con sacarlos del club. goles, Ramón Ernesto Farías se sumó ayer al plantel de Independiente que entrena en Mar del Plata y ya Una polémica absurda trabaja junto a sus compañe- ros. “Le vamos a pedir goles a noticia se expandió rápi- sondeado. Tienen el derecho de porque es un gran delantero. do, inalcanzable, urgente. El hacer este planteo, conversamos, y Ojalá pueda darnos muchas Lmiércoles a la noche, mientras le dije que no lo quería perjudicar, alegrías”, dijo tras el entre- la actividad del día comenzaba a pero tampoco voy a ir en contra namiento Ramón Díaz. El ex concluir, Leonel del Castillo, pa- del patrimonio del club”, afirmó hombre de Estudiantes aún dre de Sergio Agüero, se presentó ayer el presidente del club, Javier no fue habilitado debido a la en la sede de Independiente. Se Cantero. inhibición que presentó César reunió con algunos dirigentes y Lo concreto es que, tras varias Luis Menotti por una deuda: no pidió, casi como una exigencia, idas y vueltas, desde Manchester, jugará mañana ante Racing. que le cedieran el 25% del pase de Sergio levantó su celular y llamó fotobaires sus hijos, Mauricio Jordan y Gas- a su padre: “Quedate tranquilo tón Alexander, hermanos menores y no hagas nada: dejá a mis her- del Kun que actualmente están en manos en Independiente.” Leo- las inferiores del Rojo. “Me pidió nel del Castillo (el Kun lleva el un porcentaje de los jugadores y, apellido de su madre), más tar- si no se lo dábamos, nos aseguró de, habló con la prensa: “Todos Leonel del Castillo - El papá del Kun bajó su exigencia cuando habló con Sergio. que se los llevaba. Me solicitó más tienen porcentajes de los pases, o menos un 25%: nos planteó que ¿por qué yo no voy a tener? Pe- esto que veníamos hablando en- ty seguirán en el Rojo. Y en las vive en zona norte y que se le com- ro ya está, por ahora todo queda tre nosotros.” próximas horas se definirá esa plica traerlos. Quiere llevarlos a como está. Me parece mal que el Así, entonces, los hermanos molesta negociación por los por- zonas cercanas. River ya los había presidente haya hecho público del atacante del Manchester Ci- centajes. < Futboleras Sin el Coco y sin Mati Martínez télam

Out - El técnico, tras su operación, no podrá dirigir a Racing en el clásico.

Alfio Basile no podrá dirigir mañana a Racing en el clásico ante Independiente. Los médicos, tras la exitosa operación de su garganta, le prohibieron al Coco que vaya a Mar del Plata: el entrenador se tendrá que quedar con las ganas de estar en el banco de alternativas. Otro que se perderá el duelo ante el Rojo será Matías Martínez: una inflamación en la parte externa de su rodilla izquierda lo dejará al margen del partido. En tanto, la delegación de la Academia ya está en La Feliz, a la espera del encuentro ante los de Ramón Díaz.

Valencia jugará Cellay, en deuda ante el Barcelona con los pinchas

En España, ayer se jugó la última Estudiantes sigue trabajando con llave de cuartos de final de la cabeza puesta en el Clausura. Copa del Rey: Valencia, con dos Ayer, tras el entrenamiento en goles del argentino Pablo Piatti City Bell, Christian Cellay, uno de y uno de Aritz Aduriz, derrotó los defensores del Pincha, dijo: 3-0 a Levante (en la ida había “Estoy en deuda con la gente. Sé ganado 4-1). La próxima semana que dejé una mala imagen desde se enfrentará al Barcelona, por mi regreso (junio de 2011), lo semis de dicho torneo. Por otra tengo grabado en mi memoria. parte, en Italia, Milan venció 3-1 Tengo que recuperar mi nivel.” Y a Lazio y se aseguró un lugar en agregó: “No podemos cometer semifinales de Copa Italia: jugará los mismos errores que en el ante Juventus. Apertura. Tenemos que mejorar.” viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | deportes | tiempo argentino | 41

COPA CIUDAD DE MENDOZA POLÉMICA “Hay que salvarse Por ahora es una cruz dentro de la cancha” san lorenzo. Cayó contra Godoy y terminó el verano sin victorias y con actuaciones pobres, de cara a jugarse la permanencia en Primera. Carlos Abdo confirmó la idea de suspender los télam descensos, pero aclaró: “Hay que zafar jugando.” Leonardo Madelón le quedan dos semanas, cuando sa idea de seis dirigentes de Acomience el Clausura en el clubes de Primera de sus- Sobre la mesa que se juega su permanencia en Epender los descensos a partir Primera, para enderezar el rumbo de este Clausura, lo cual salió a la AVISO de un barco sin capitán, ni timón, luz el miércoles en la previa a un ni botes salvavidas. El Ciclón cerró secreto asado, levantó polvareda En la previa al frustrado su participación en los torneos de en el fútbol criollo. Hubo quejas, asado en El Mangrullo, verano sin triunfos, con dos empa- reproches y hasta declaraciones Abdo recibió el llamado de tes e igual número de derrotas. El subidas de tonos. De esos seis Germán Lerche, presidente panorama es preocupante para el presidentes, el de San Lorenzo, de Colón y secretario de Selecciones Nacionales, equipo azulgrana que, si bien pa- Carlos Abdo, fue el que recibió to- quien le recomendó rece haber encontrado en Carlos da la munición gruesa: “Lo hacen tratar el proyecto de Bueno a un goleador implacable, es porque San Lorenzo es el más “suspender los descensos” todo lo contrario atrás, donde co- grande de todos”, le dijo el titular en la reunión del Comité mete errores al por mayor. Y ayer santo a Tiempo Argentino. Ejecutivo de AFA del martes. eso quedó evidenciado en la derro- Y lejos de desmentir esa inicia- ta 3 - 2 ante Godoy Cruz. Quedó para el local - Godoy Cruz resultó campeón de la Copa de Mendoza. tiva, la confirmó, aunque aclaró A la hora de jugar los dos lo hi- que “fue una idea de varios diri- que heredamos. Pero que quede cieron de manera similar: ataques godoy cruz san lorenzo gentes de distintos clubes, no sólo claro que soy el primero en decir por los laterales. El Tomba lo hizo LA FIGURA mía”. Abdo explicó el porqué de que San Lorenzo debe salvarse por derecha con Castillón, que fue proponer suspender los descen- en la cancha. Mi propuesta tiene una pesadilla para el pibe Arias. El Rubén Ramírez sos: “Hace dos años que se viene que ver con la economía.” Ciclón con Bazán por izquierda. Así 3 2 hablando de hacer modificacio- Sobre las declaraciones de se atacaban, con centros que des- El Tito volvió a demostrar una nes en los torneos. Lo planteó en varias personalidades del fútbol, vez más por qué lo quisieron nudaban las fallas en el fondo. Pero Ibáñez P. Migliore su momento el mismo Julio Gron- Abdo dijo: “Russo (Nicolás, presi- varios clubes grandes de la todo quedaba en intenciones nada R. Russo D. Martínez dona, quien nos pidió a todos que dente de Lanús) mediatizó el te- Argentina. Ayer metió dos Sigali Bianchi Arce más. Los últimos diez minutos del acercáramos propuestas a tal fin. ma y quiso demonizarme.” Sobre goles, estuvo siempre bien N. Sánchez Palomino primer tiempo fueron los que va- ubicado dentro del área y fue Z. García R. Arias Es por eso que se elaboró un pro- los dichos de Sergio Marchi, titu- lieron la pena. A los 35 Tito Ramí- una verdadera pesadilla para Falcón A. Martínez yecto para eliminar los descensos lar de Agremiados, quien mando rez aprovechó un gravísimo error la endeble defensa de San G. Cabrera Kalinski por dos años, pero que tiene que a Abdo al psicólogo, el presidente de Damián Martínez para abrir el Lorenzo. N. Olmedo Tellechea ver con la cuestión económica del Ciclón manifestó: “Que se ha- marcador. Tres minutos después Ariel Rojas Bazán de los clubes. Se nos pide a todos ga responsable de lo que dijo”, e empató Bueno con un cabezazo. A Castillón Romeo regularizar las cuentas a mitad inmediatamente afirmó que no los 43, otro falla en la defensa santa R. Ramírez Bueno de año, lo cual, en el caso nuestro le va a iniciar acciones judiciales la aprovechó Rojas para poner el la defensa visitante, metió el ter- DT: N. Pumpido DT: L. Madelón sería imposible debido al pasivo por sus dichos.< 2-1. Y a los 45, tras gran habilitación cero. DATOS fotobaires de Bueno, Bazán metió un golazo. De ahí en más el Ciclón fue a Goles: PT 35m Ramírez (GC), 38m Todo sueño santo se desmoronó buscar el empate, pero el ánimo de Bueno (SL), 43m Rojas (GC) y 45m en el arranque del complemento sus jugadores demostró que este Bazán (SL). ST 7m Ramírez (GC). Cam- cuando Ramírez, tras otra falla en equipo no está para milagros. < bios: ST 12m Ortigoza por D. Mar- tínez (SL), 18m F. Lertora por Olmedo ¿Madelón tendrá un plan C? (GC) y Méndez por Telechea (SL), 23m Cooper por Cabrera (GC), 28m Caruso La obsesión del entrenador de San Lorenzo para reforzar su equipo por Castillón (GC) y 32m. Salgueiro fue Diego Villar. La dirigencia del club hizo todo lo posible para llevarlo por Romeo (SL) y 38m. Luciatti por a Boedo, pero no se pudo. Entonces se comenzó a poner en marcha Arias (SL) y 48m. Ceballos por Rojas el Plan B: el volante argentino de la U de Chile, Matías Rodríguez. (GC). Amonestados: Russo, Castillón, Nuevamente desde Boedo se pusieron a trabajar para darle el gusto Rojas (GC); D. Martínez, Bianchi Arce al DT, pero los dueños del pase del jugador no aceptaron la oferta de (SL). Cancha: Malvinas Argentinas. 800 mil dólares por el 50% del pase. Árbitro: J. P. Pompei. De esta manera Madelón deberá pensar un tercer nombre, a ver Resultado más justo: (3-2). Godoy si la dirigencia puede darle el gusto. Lo cierto es que los días pasan, Cruz supo sacar provecho de los y el 8 no llega. fallos defensivos de San Lorenzo. Se cae solo - El proyecto no cuenta con mucho apoyo entre los clubes. 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

MEDIOS a fondo. La revista Time publicó a Messi en la tapa de todas sus ediciones fuera de Estados Unidos. El crack del Barça repasa su carrera, cuenta su vida y lamenta el trato que recibió en el país: “En algún momento me criticaban mucho.” Rey Leo, chico de la tapa

essi es tapa. Tapa de los cumple con casi ninguno de los cuenta de su gran- Su rendimiento en la Selección diarios deportivos por- perfiles que suelen tener los nue- deza, ni siquiera a la Mque en cada partido des- vos ídolos del deporte. Parece ser hora de reconocer “Me lastima cuando me critican lumbra con su juego. Tapa de la un personaje fuera de lo común: sus logros. “No hay por mi rendimiento con la revista estadounidense Time, que juega como nadie; a pesar de su tiempo de pensar en Selección. Formo parte de un nada tiene que ver con el deporte calidad, es cuestionado en su tie- lo que gané. Cada equipo y yo trato de jugar igual pero que dedicó todas las porta- rra; y lleva un ritmo de vida como año me pongo una que en Barcelona. Hago lo mejor das de las ediciones del resto del el de todos. Quizás en esos aspec- meta, y trato de lo- que puedo.” mundo a la estrella argentina tos se defina la singularidad del grarlo sin mirar (sólo la versión norteamericana personaje. “Cuando Pep Guar- en lo que ya pasó y Lo que dejó el Mundial 2010 amaneció con otro tema). En el diola llegó al Barcelona aprendí sin compararme mundo se asombran por las críti- las tácticas del juego, eso era lo con nadie ”, dijo “En Sudáfrica, aprendí que lo cas que la figura del mejor equipo que más necesitaba para mejo- el mejor jugador más importante es que el equipo del planeta recibe en su tierra. “Se rar”, resaltó como si su calidad del mundo de los sea fuerte y unido. Eso es lo dicen cosas que no son ciertas, técnica no alcanzara para ser el últimos cuatro fundamental en un campeonato como que no me interesa usar la mejor. “En general en todos lados años según la camiseta de mi país y yo no siento me tratan bien, pero en algún mo- FIFA. tan corto y difícil como son los eso. Formo parte de un equipo, mento en la Argentina me critica- “En esta épo- mundiales.” en el que trato de jugar igual que ban mucho”, lamentó por aquellos ca en la que las como lo hago en Europa”, se quejó comentarios adversos. “Mi sueño figuras cami- La esperanza, Brasil 2014 Messi. “Barcelona es mi casa por- era jugar profesionalmente, por nan con extra- “Voy a ir al Mundial de Brasil con que la gente y el club me dieron eso resigné casi todo. Dejé mi país vagancia, él la esperanza de ser campeón y todo, pero nunca voy a dejar de y a mi familia. Me gusta salir pero parece venir compartir la Copa con la Selección sentirme argentino”, dijo como si hay que saber que no siempre se del pasado. Es un el rendimiento futbolístico fuera puede. Esa forma de vida no cam- joven con buena conducta, que de mi país. Espero que ese sea una cuestión de patriotismo. bió desde que decidí dedicarme al mantiene escrupulosamente sus vista. Por eso, por único y dife- el momento de Argentina pero si El mundo se asombra cuan- fútbol”, explicó. ideales”, resaltó el periodista Bo- rente, es que Messi sigue siendo no resulta de esa manera, yo no do descubre que el argentino no Lío vive el día a día y no da bby Ghosh en el inicio de la entre- tapa en todos lados.< podré hacer nada.” viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | deportes | tiempo argentino | 43

BÁSQUETBOL TENIS El Oveja se suma Nadal ganó el gran duelo abierto de australia. El español superó en cuatro sets a a la Selección de Roger Federer y jugará la final. Polémicas declaraciones de Rafa.

iempre se habían mostrado ce que “golpe por golpe”, el suizo como amigos, compañeros, es mejor que él, pero que le falta La palabra cara a Londres Sa pesar de que dentro de la intensidad mental y de juego. En colaborador. Sergio Hernández será la cancha protagonizaban la más cambio, el tres del ránking co- MAYER apasionante rivalidad del tenis. mentó que siente que el español mano derecha de Julio Lamas, el entrenador Pero todo eso pareció quebrarse se esmera más que de costumbre La presencia de Florian entre Rafael Nadal y Roger Fe- cuando lo tiene enfrente. “Creo Mayer, el mejor tenista del equipo, en los Juegos Olímpicos 2012. derer el año pasado con declara- que siempre juega un poco mejor alemán, todavía está ciones cruzadas sobre la forma conmigo que contra otros jugado- en duda para la serie de Copa Davis contra la omo si fuera una devolución de jugar de uno y de otro, y que res”, analizó tras la derrota. Argentina, pero ayer volvió de gentilezas, Julio Lamas su- siguieron en 2012 con posiciones FINAL FEMENINA. La rusa Ma- a entrenarse en Bamberg, Cmará a Sergio Hernández a su encontradas (y acusaciones mu- ria Sharapova y la bielorrusa Vic- después de una lesión. cuerpo técnico de cara a los Juegos tuas)respecto al calendario, el toria Azarenka definirán mañana Olímpicos de Londres, así como el reparto de ganancias y la postura el Abierto de Australia.< Oveja había llamado a Lamas hace ante los que manejan el negocio efe cuatro años antes de Beijing 2008, del tenis. Algo de toda esta dispu- donde la Selección argentina con- ta quedó en evidencia tras el par- siguió la medalla de bronce. tido de semifinales del Abierto de Con la salida del grupo de Nés- Australia, que Nadal ganó por 6-7, tor García, que se fue a dirigir a 6-2, 7-6 y 6-4. El español jugará su Atenas de Córdoba, el entrenador cuarta definición consecutiva de de la Selección eligió a su prede- un Gran Slam frente al ganador de cesor en el cargo, a quien asistió Regreso - Antes fue el entrenador. Novak Djokovic-Andy Murray, de en los anteriores Juegos Olímpi- la última madrugada. cos. Además, Lamas confirmó la dó confirmada la vuelta de Leo “El tenis no sólo son golpes, hay presencia de los ocho primeros Gutiérrez. Los elegidos son: Pablo algunas otras cosas que entran en jugadores para Londres, dejando Prigioni, Emanuel Ginóbili, Car- juego”, explicó Nadal después de las últimas cuatro plazas aún en los Delfino Hernán Jasen, Andrés conseguir su victoria número 18 suspenso. Mientras continúa la Nocioni, Luis Scola, Leo Gutiérrez en 27 clásicos ante Federer. El duda sobre Fabricio Oberto, que- y Juan Gutiérrez.< número dos del mundo recono- Un clásico - De los 27 partidos entre ambos, Rafael Nadal se quedó con 18.

Polideportivas Chapa Retegui y NBA: Delfino le sus decisiones ganó a Scola

Cerca del debut de Las Leonas La buena racha de los Houston en el Champions Trophy, el Rockets, con siete victorias al entrenador Carlos Retegui hilo, llegó a su fin frente a los prefirió no referirse a la ausencia Milwaukee Bucks de Carlos de Soledad García en el torneo Delfino, quien aportó ocho que mañana arranca en Rosario. puntos, cinco rebotes y tres “En estos días sólo voy a hablar asistencias en la victoria de su de las 18 jugadoras que están”, equipo por 105-99 sobre el de fueron sus palabras, aunque Luis Scola. Luifa remontó su reconoció que hay decisiones nivel de los últimos partidos, que caen mal pero que deben anotó 18 tantos y bajó ocho tomarse, especialmente con rebotes en casi 35 minutos, el recambio generacional. Las pero no pudo hacer mucho Leonas debutarán mañana ante para evitar la primera derrota Nueva Zelanda. de su equipo en ocho partidos.

Leipheimer, nuevo líder del Tour El estadounidense Levi Leipheimer respondió a su condición de favorito en la contrarreloj del Tour de San Luis y marcó el mejor tiempo de la jornada para situarse como nuevo líder de la general en detrimento de Alberto Contador, la gran figura de la prueba, quien ahora está cuarto a 57 segundos del nuevo puntero. “Esta es una gran carrera, todo el mundo ayuda a todo el mundo, hay un gran clima para competir. y grande corredores. Por eso vine”, declaró En San Luis - Manda Levi. Leipheimer. 44 | tiempo argentino | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

PARA TODOS pagás un aviso, publicás siete días!!! A TÁN SOLO $60 LLAMA AL 0810-333-5417 GARANTIA NUEVA DUEÑO Turismo Springfield CAP-PCIA * TRATO HONESTO* www.turismospringfield.com Profesionales 4541-2007 CRUCEROS GARANTIAS PARA 2012/2013 OFRECIDO ALQUILER Y CREDITOS PROMO 4632-5901 DESCUENTOS Hasta 25% 2x1 PSICÓLOGA - Psicoanalista U.B.A. - SEXÓLOGA 3er Pasajero Gratis - Plan Familiar 4823-4341 CHALET COSTA AZUL CARPINTERO PARA TALLER CHICO 5% Descuento PAX Frecuente EL 4CDAS DEL MAR-6/7PERS Z/SAN MIGUEL - LLAMAR DE 07 A 10HS Cabina Compartida - Traslados desde el Interior ABOGADOS Cap Prov GGE - CLUB - PQUE - PARRILLA 4664-1472 / 15-3177-2157 ULTIMO Centro Víctimas Estafas Servicios 4659-1627 CELU 011 1540731735 4208-1710/4785 [email protected] ID 670*2721 3535-1235/6 LIBROS USADOS · SOLO VENTA 15-3102-1539 Usados · Agotados · Raros · Perdidos MARDELPLATA Depto 2Amb Extern TELEMARKETER C/EXP 4829-0166 [email protected] GRITO OFRECIDO 1ºQUINC. ENERO/FEB ARENALES Y COLON VTA TELEFONICA L a V 5hs $1.200 ABOGADO PENAL LABORAL TACUARÍ 958 - C.A.B.A (011) 4307-8267 02926-421243 [email protected] Con Lun a Vie: 14 a 21hs Sab: 10 a 20hs + COMIS + PREMIOS ($2.500) Franco Lautaro [email protected] * * 4262-0945 * * C.V. a [email protected] (011)4629-7946 Cel 15-5707-1489 e-mail: [email protected] www.recuperadorurbano.com.ar ALQUILER Kachi Carballo URGENTE NECESITAMOS Dario Louro · Gabriel Andrada VARONES ESTUDIANTE DE TEATRO M.DEL PLATA DEPTO 2AMB 4PERS 18-24 AÑOS, PARA INTEGRAR STAFF Astrologia Importante Elenco Z/GÜEMES 5 CDRAS MAR - T.V. DE PRODUCTORA INDEPENDIENTE * TRABAJO INMEDIATO * MICROONDAS-PATIO-PARRILLA CASTING AL DIA PRÓXIMO ESTRENO 1era de Feb $3000 2da Feb $2500 DE 10 TAROT Y VIDENCIAS Dirección General y Producción Inmuebles A 20HS 0223-486-1633 4821-5406 DEMIAN PERALTA RAMOS MAYRA VIDENTE UNION DE PAREJAS 0223-15-424-5774 ALTA MAGIA CREDITOS CORTO DAÑO 15-3540-6062 CAMARA ARGENTINA DE LOTES VENTA PRODUCCIONES ARTÍSTICAS 5272-0406 / 15-3645-7621 Artículos Saludamos y felicitamos al director VENDO PARADA DE DIARIO Turismo & Viajes y Productor General de la Empresa [email protected] CHILE 495 - SANTELMO UTIL $5900 COMPRA y VENTA OLA x medio con Miramar ALFA & OMEGA PRODUCTIONS CEL: 15-6872-4496 DR. DEMIAN PERALTA RAMOS, GARANTIA NUEVA DUEÑO AGENCIAS por su empeño y trayectoria en CAP-PCIA * TRATO HONESTO* VENDO LCD DIGITAL 32” 500m del mar y 100m Av. Central nuestro medio augurandole el mayor 4541-2007 “SANSEI” Sin Uso ALQUILER TEMPORARIO desde $36.000. Escritura Inmediata de los éxitos en sus próximos 15-5571-4754 Oportunidad emprendimientos 4739-4083 “EL ÚLTIMO GRITO” ADELANTO CON de Negocios “CARROUSEL” y TARJETA “STRANGER COMPELLING” EFECTIVO EN EL ACTO PORTA EQUIPAJES Damos también la bienvenida a su PARA AUTO Y PARA BAUL OFRECE TUS ACTOR ESTRELLA de estas temporadas TASA + BAJA REAL Depto Villa Gesel 3Amb. 6Pers SERVICIOS BUSCO SOCIO/A PARA SR.S FRANCO LAUTARO. REPOSERA 5 POSICIONES EN Actor Kachi Carbayo, (011) 15-3410-2526 TV Cable - Cochera. 145 y Playa RUBRO GASTRONÓMICO Asistentes Dario Louro 2da Feb. $3500 * 4202-3667* Z/Once. Poca Inversion Gabriel Andrada y a todo su staff. *** 4729-8258 *** (011)15-6483-8161 PUBLICÁ SIN MOVERTE DE TU ESTUDIO O DOMICILIO

COBRANZA RECIBIMOS FACILIDADES DE PAGO A DOMICILIO Y DISEÑO DE ORDENES DE TARJETAS DE CREDITO - CHEQUE - EFECTIVO AVISO PUBLICACION S/CARGO VIA E-MAIL Y FAX edictos judiciales www.publicatuedicto.com.ar INFORMATE: (011)6385-0655 / 6385-0656 viernes 27 de enero de 2011 | año 2 | n·614 | servicios | tiempo argentino | 45

SiLviA iriondo PESAdiLLA dE LoS injuSToS La cantante se presenta en el marco de La obra de Antonio Berni se exhibe Servicios la muestra “Mercedes Sosa. Un pueblo en el MNBA. Realizada en 1961, en mi voz”. Hoy a las 19:30, en la Casa es clave en el comienzo de la serie Para comunicarse con esta sección: Nacional del Bicentenario, Riobamba narrativa de Juanito Laguna. Av del [email protected] 985. Entrada libre y gratuita. Libertador 1473. Gratis.

Urgencias Hospitales generales Servicios sociales Horóscopo de hoy 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. SAME - Emergencias médicas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Acuario Piscis B. Rivadavia, Av. General Las Heras sexual de niños): 4338-5800. 911 (20 de enero - 18 de febrero) (19 de febrero - 20 de marzo) Policía 2670. Recoleta. 4809-2000. Línea Joven: 0800 333-56863. Tercera Edad: 0800 222-4567. Su rebeldía es una señal de la Se complica la vida con elecciones muy Bomberos 100 D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al disconformidad que siente. Deje la poco aconsejables. Intente simplificar queja y participe más. siempre que pueda. Donación F. Santojanni, Pilar 950. adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. Defensa Civil 103 Mataderos. 4630-5500. Programa Buenos Aires Presente Atiende: 0800 777-6242. Infancia y adolescencia 102 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Aries Tauro La Boca. 4121-0700/0800. Mujer: Por violencia o maltrato, 0800 666-8537. Violencia familiar 137 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. (21 de marzo - 19 de abril) (20 de abril - 20 de mayo) Caballito. 4982-5555. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Su pareja no es sólo una persona Es hora de encontrar esa paz que 138 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Buetur: Asistencia al turista, con la que puede compartir una busca en la naturaleza. Hágase un PAMI escucha habitación, es un proyecto de vida. tiempo y entre en contacto con ella. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 0800 999-2838. Línea social 108 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Servicios públicos Géminis Cáncer Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Salud Palermo. 4808-2600 /2650. AySA: 0800 321-AGUA (2482). (21 de mayo - 20 de junio) (21 de junio - 22 de julio) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Hoy es el día ideal para tomar Alguien que se había alejado de Médicos de cabecera (0800 Salud): Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Edesur: 0800 333-3787. decisiones trascendentes. Los astros su vida retornará a ella sin previo lo acompañarán por el camino. aviso. Sea cauto. 0800 333-7258. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Telecom: 0800 888-3534. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Telefónica: 0800 222-8112. Mamá (Orientación durante el embarazo y J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Metrogas: 4309-1000. la lactancia): 0800 333-6262. Balvanera. 4931-5555 /6702. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Leo virgo Pediatras en casa: 0800 222-6466. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): (23 de julio - 22 de agosto) (23 de agosto - 22 de septiembre) Htal. de Clínicas José de San Martín, Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Higiene urbana Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. El problema es que su objetivo está La unión hace la fuerza. Agrúpese si Salud Mental responde (Ministerio de quiere modificar esas cosas que tanto Recuerde: fuera de sus posibilidades. Trate de Salud de la Provincia): 0800 333-2922. 5950-8000. que sus metas estén a su alcance. lo irritan. Sacar los residuos de domingos a Adultos Mayores: 0800 999-7100. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes viernes en el horario de 20 a 21. VIH-Sida: 0800 333-3444. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Dispóngalos en la vereda, frente a su Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Libra Escorpio propia casa. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Los sábados no hay recolección, por lo (23 de septiembre - 22 de octubre) (23 de octubre - 21 de noviembre) Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. tanto no deben depositarse residuos en Su autoridad debe ser ejercida con Hay cosas que ni siquiera había Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. la vía pública. A su vez, puede dejarlos equilibrio. Una cosa es ser un líder y otra pensado que le ocurrirían, y sin Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Barracas. 4304-6666. en los contenedores que están en es ser un déspota. embargo, le han sucedido. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de diferentes barrios de la ciudad. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Parque Patricios. 4304-3195 /6436. de Higiene Urbana del Gobierno de la Sagitario Capricornio de los Pozos 1881. Constitución. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Ciudad): 0800 666-5467. 4308-4300, 4943-1455 /1456. (22 de diciembre - 19 de enero) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Subsecretaría de Higiene Urbana: (22 de noviembre - 21 de diciembre) Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4010-0300, interno 4. Haga escuchar su voz. Es la única Este ciclo que comienza lo 563. Barracas. 4303-1806 /11. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. AESA: 0800 888-2322. manera de hacer valer lo que piensa encontrará con un montón de Gastroenterología, B. Udaondo, Av. estímulos. Su pujanza es la clave. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Cliba: 0800 888-2542. dentro de una sociedad libre. Almagro. 4983-0392/8983. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Subte

av. del libertador FCG Mitre av. f. alcorta Est. Retiro FCG Mitre FCG San Martín HORARIOS DE HOY juramento Est. Mtro. Est. Palermo FCG Belgrano/ av. congreso Carranza josé hernández av. int. bullrich San Martín VIERNES : av. cabildo av. del libertador av. sarmiento D av. coronelav. díaz pueyrredón Todas las líneas, primer tren: 5:00 av. scalabrini ortiz Terminal de av. las heras omnibus Olleros Ministro Palermo Juramento av. santa fe av. callao Carranza av. a. thomas av. dorrego José Hernández Plaza Último tren desde: Italia C Congreso de Tucumán av. juan b. justo Retiro av. federicoFCG San lacroze Martín Carabobo (línea A) Est. Chacarita cerrito av. triunvirato av. de los incas av. santa fe pellegrini c. GeneralSan san martín Bulnes Martín 22:28 B Scalabrini Ortiz Facultad de MedicinaCallao Agüero Plaza de Mayo (línea A) av. córdoba Dorrego Pueyrredón Tronador Echeverría F. Lacroze 22:54 Villa Urquiza De los Incas Tribunales av. le. n. alem n. le. av.

H Lavalle madero e. av. av. estado de israel Carlos Los Incas (línea B) FCG Mitre Corrientes Leandro E Malabia av. corrientes Pellegrini N. Alem 22:25 Est. Urquiza B

PlazaVirreyes de los Callao Florida L. N. Alem (línea B) Medrano Pasteur Balbastro Uruguay P Pueyrredón 9 de Julio Angel Gallardo Carlos Gardel 22:49 av. angel gallardo FCG Sarmiento Catedral Somellera Diagonal av. callao av. Est. Once pueyrredón av. D Ana María Janer av. rivadavia Constitución (línea C) Pte. Illia Ntra. Sra. de Fátima janeiro de río Plaza de Mayo Parque de Fernández de la Cruz A la Ciudad 22:45 MarianoEscalada Acosta FCG Sarmiento Lima Perú E Est. Caballito Acoyte Castro Loria Plaza Pasco Piedras Pola FCG Belgrano Alberti Congreso Barros Miserere Sáenz Peña AvenidaMayo de Retiro (línea C) Río de Janeiro Bolivar Ana Díaz PrimeraJunta

22:47 Larrazabal av. belgrano Moreno av. jujuy av. Nicolás boedo av. Descalzi av. rivadavia plata la av. Belgrano Gabino moreno m. j. av. venezuela Congreso de Tucumán (línea D) Ezeiza Venezuela av. entre ríos entre av. 22:24 colón paseo e. mitre huergo ingeniero av. av. juan b. alberdi av. independencia Independenciaav. independencia CentroLugano Cívico GeneralSavio centenera barco del Catedral (línea D) o av. gaona Puán puán 22:51 Independencia Humberto 1 av. directorio av. san juan av. carabobo Plaza de los Virreyes (línea E) FCG Sarmiento Carabobo San av.Juan san juan Est. Flores av. juan b. alberdi

22:27 Flores Jujuy lima pedernera Emilio Boedo General San José Mitre Urquiza Pichincha Av. La Plata Entre Ríos av. varela Bolívar (línea E) José M. Moreno av. directorio irigoyen de b. autopista 25 de mayo (AU 1)

22:59 Nazcaav. san pedrito A Medalla Milagrosa Constitución av. montes de oca Corrientes (línea H) Varela santander inclán Inclán av. alte. brown

e. mitre e. FCG Roca av. eva perón 23:00 av. rivadavia Rioja La Est. C E Parque Patricios (línea H) av. cobo av. caseros Caseros

Transporte Defensa del ciudadano Radiotaxis Promociones del día

Reclamos Transporte CNRT: Defensoría del Pueblo de la Nación: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: 0800 333-0300. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. • Avisar si va a utilizar el baúl (muchos Ferrobaires: 0800-222-8735. Suipacha 365. . móviles tienen equipo de gas que quita Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro Defensoría del Pueblo de la Ciudad de espacio para equipaje). 4311-8704. Est. Constitución: Buenos Aires: 4338-4900. • Avisar si va a abonar con billetes de $ 100. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en 4304-8327/0028/0038/3165. [email protected]. • Si va a realizar un viaje largo, pida el Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), electro con crédito del Banco Galicia. TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. importe por teléfono ya que, en numerosas Tapiales, partido de La Matanza. 10% de descuento + 12 cuotas sin interés Metropolitano: Constitución-Retiro, empresas, puede contar con una tarifa fija. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 en electro, hogar, bazar y textil con tarjetas 4018-0700/18/19/44. Defensa del consumidor • Si un taxista no lo atendió bien, (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: de crédito del Banco Provincia. Subtes, Metrovías: Centro de Atención denúncielo a la empresa. 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), 6 cuotas sin interés con tarjetas de crédito. al Pasajero (CAP). 0800 555-1616. 4555- Subsecretaría de Defensa del Consumidor • Si la empresa no lo atiende bien, haga entre otros. 20% de descuento sobre el total de la compra 1616. de la Nación: Av. Julio A. Roca 651, 4º piso. la denuncia correspondiente al 0800- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los con tarjeta de crédito del HSBC en un pago. Estación Terminal de Ómnibus de Teléfonos: 4349-4172/ 4175. 222-2247, donde será atendido por un días miércoles, sábados y domingos hay 15% de descuento sobre el total de la com- Retiro: Conmutador 4310-0700. Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a representante del Gobierno de la Ciudad mayor cantidad de puestos y un espacio pra con tarjeta de crédito Coto TCI en un Buquebus: 4316 6500, viernes de 8 a 20 hs. de Buenos Aires. Luego cambie de polirrubro de pequeños fabricantes. pago. . . empresa: tiene una amplia lista. Información Aviones: 5480 6111. Dirección General de Higiene y • La bajada de bandera ahora cuesta . Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Ferias: frutas y verduras Aeropuerto Internacional de Ezeiza . diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Ministro Pistarini, Administración Nacional de $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 50% de descuento cada 2 productos iguales, 5480 2500. Medicamentos, Alimentos y Tecnología • Si pide un radio taxi, recuerde que en programa de abastecimiento barrial; los en galletitas, cereales, salchichas,etc. Aeroparque Jorge Newbery, Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Capital cobran un adicional de 6 fichas. puestos móviles se ubican en distintos pun- 20% de descuento en milanesas de novillito 5480-3000. . Información provista por tos de la ciudad para ofrecer sus productos y carne picada especial. Asociación Coordinadora de Usuarios, . a precios económicos. 20% de descuento en electro; 25% con tar- Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): jeta MAS. Ferias y paseos (15)4475-1776; . 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. Hoy, de 8 a 14 hs. en: 20% de descuento en cortes de cerdo. Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- • Cochabamba entre La Rioja y Gral. 4371-2662/0846; . 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. Urquiza Paseo Artesanal, Microcentro: Prevención, Asesoramiento y Defensa Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- • Machaín y Crisólogo Larralde Av. de Mayo 649. del Consumidor (PADEC): 4326-5564; 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : • Necochea entre Py y Margal y Gualeguay Lunes a viernes de 10 a 20 hs. . 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: • Herrera y Benito Quinquela Martín 24 cuotas sin interés en electrodomés- Mercado de las Luces, Microcentro: Asociación de Consumidores bancarios 4634-0500. Caminito: 4925-2626. • Terrada y Páez ticos, informática y telefonía celular con Perú y Alsina. (PROCURAR) 4801-2081/4754; Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. • Víctor Martínez y Av. Asamblea tarjetas de crédito del Banco Patagonia Lunes a viernes de 11 a 19. . City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Helguera entre Parejas y Habana y Macro. Patio del Cabildo, Microcentro: Lealtad Comercial del Gobierno de la 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. • Fragata la Argentina y Ercilla 12 cuotas sin interés en electrodomésticos, Bolívar 65. Ciudad 0800 999-2727; Confianza: 4860-0707. Confort Radio • Miller y Av. Monroe (Plaza Marcos Sastre) informática y telefonía celular con tarjetas Jueves y viernes de 10 a 18 hs. . Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. • Av. Lastra entre Habana y Pareja de crédito del Banco Nación. Expo Arraigo, Convento Grande de San Asociación de Defensa de Consumidores Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. • Humboldt entre Camargo y Padilla 12 cuotas fijas en electrodomésticos con Ramón Nonato, Microcentro: y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ • Av. Osvaldo Cruz entre Gonçalvez Díaz y todas las tarjetas de crédito. Reconquista 269. Dirección de Defensa y Protección al Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. San Antonio Miércoles, jueves y viernes de 11 a 19 hs. Consumidor del Gob. de la Ciudad: Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- • José León Suarez y Echeandía (Villa Plaza Dr. B. Houssay, B. Norte: 0800 999-2727; 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: Lugano) Av. Córdoba y Junín. . 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: • Lisandro de la Torre entre Acassuso y Martes a viernes, 11 a 18. Consumidores Libres: 4373-1109. 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / Patrón Feria de la Vuelta de Rocha, Caminito, La Protección Consumidores del Mercado Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. 30% de descuento cada 2 en aperitivos, lico- Boca: Del Valle Iberlucea, Magallanes y Av. Común del Sur (PROCONSUMER): Millenium: 4829-0000. Monserrat: Ctros. de abastecimiento res, destilados, gin, vodka, ron, etc. Pedro de Mendoza. 4322-4092; . 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New 25% de descuento en microondas, cafeteras, Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 hs. Unión de Consumidores de Argentina: Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On jarras eléctricas, pavas eléctricas, etc + 35% 4374-6021; . Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. con Mas + 30 cuotas sin interés. LIBROS USADOS: Centro de Educación al Consumidor: Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: 20% de descuento en netbooks, notebooks, Plazoleta Santa Fé: Av. Santa Fé y Thames. 4343-6210. Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. Av. Saenz 790. informática, cámaras digitales, celulares Plaza Houssay: Av. Córdoba y Junín. Asociación Protectora de Suscriptores de Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • CAM N° 72 - San Nicolás: y GPS + 35% con Mas + 30 Cuotas sin in- Plazoleta Tango: Corrientes y Rosales. Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Av. Córdoba 1750. terés. Parque Centenario: Pasaje Lillo y Leopoldo Asociación Civil Cruzada Cívica para la 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • CAM N° 116 - Gral. San Martín: 30% cada 2 o más en indumentaria damas, Marechal. Defensa de Consumidores y Usuarios de 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza ropa interior y medias, calzado, fitness. Plazoleta 1° Junta: Rivadavia y Del Barco Servicios Públicos. 4115-0980; XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. y Nazca. 25% de devolución en $check en libros, mú- Centenera. . Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de sica, películas + 50 % $check con Más. Parque de los Patricios: Av. Caseros y Centro de Educación al Consumidor (CEC): Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. economía solidaria: Monteagudo. 4343-6210; [email protected]. Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. Plaza Lavalle: Lavalle y Talcahuano.Parque Consumidores Argentinos: 4951-8427, Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Mercado Comunitario 1° Junta: Rivadavia: Rivadavia y Beauchef. . 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. Rivadavia y Rojas

15% de descuento con tarjeta de débito en Soluciones de ayer Almacén Comestibles, Bebidas, Perfumería, Limpieza, Lácteos y congelados. 20% de descuento cada 2 kg o más en Asa- Sudoku Crucigrama do, Vacío, Matambre, Chorizo y Morcilla, 40% pagando con Tarjeta MÁS. BASE CROL FLUIR AMISRADA RANDA LIAM ENERVACION ENMEN DAR UNTAS R EOS P ECA ALBAR RELINCHO 24 cuotas sin interés en aires, heladeras y R UIDOPENCA HUR GINA CANSOMARA freezers con tarjetas de crédito del Banco OSA HARTE PICOT Provincia o 10% de ahorro + 12 cuotas sin TERTULIAALONE interés en electro. 4 cuotas sin interés en OREA OPTO toda la compra con tarjetas de crédito del P ELARCREENCIA DEDICACIONGARR Banco Supervielle e Hipotecario.10% de aho- ANIMALAYA AMAT rro con crédito + 15% + 5 devolución IVA con S ATANURALSANE débito del Banco Hipotecario (tope $ 400). viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

El tiempo Receta de hoy: Sándwiches de atún

Pronóstico para mañana

Ciudad MíN MÁX Bahía Blanca 19 31 Bariloche 8 18 Catamarca 20 33 C. Rivadavia 12 23 Córdoba 18 29 Corrientes 18 36 Formosa 20 35 General Roca 21 29 Goya 18 35 Gualeguaychú 14 32 ingredientes, para 4 Iguazú 21 31 Jujuy 16 30 2 tallos de apio 300 g de mayonesa La Plata 19 33 La Quiaca 5 20 1 zanahoria Jugo de 1 limón La Rioja 20 32 1 cebolla colorada Salsa Tabasco, opcional Mar del Plata 19 26 Mendoza 19 32 2 tomates 6 panes integrales Necochea 19 28 Neuquén 17 29 2 cebollas de verdeo 1 planta de lechuga Paraná 12 33 500 g de atún desmenuzado mantecosa Posadas 20 35 Pto. Argentino 12 19 50 g de cebollitas en vinagre Rafaela 17 35 Rawson 20 23 tips Resistencia 18 26 Río Cuarto 17 31 Río Gallegos 9 19 R Opción fresca y nutritiva para llevar a la playa o de picnic. Rosario 16 34 Salta 15 29 R Elija panes integral de calidad, no muy finitos. Pueden ser de San Juan 20 33 San Luis 18 30 pan arabe. San Rafael 20 31 Santa Fe 17 34 R Acompañe con papas fritas. Santa Rosa 17 33 Sgo. del Estero 17 35 Tandil 16 29 preparación Tucumán 19 33 Base Ushuaia 7 13 Marambio Coloque en un bol el apio picado junto con la zanahoria pelada Viedma 20 33 Villa Gesell 19 27 y rallada gruesa, la cebolla colorada picada, el tomate cortado Zárate 14 32 en cubos pequeños y la cebolla de verdeo cortada al bies. In- Principales centros turísticos corpore el atún desmenuzado, las cebollitas en vinagre corta-

Ciudad mín MÁX das por la mitad, la mayonesa y el jugo de limón. Salpimiente y En Capital Federal y alrededores 6 13 Madrid mezcle bien. Si le gusta picante, incorpore ahora. Agregue más Miami 18 27 Temperaturas promedio del mes Nueva York 0 9 mayonesa si fuera necesario. Abra una “boca” de 4 cm en los pa- París 1 6 MÍNIMA: 18,1º -6 -1 Salida 06:20 05:17 Praga nes árabes y rellene con la pasta. Para una buena terminación, MÁXIMA: 28,2º 15 23 PuESta 20:02 20:12 Río de Janeiro Roma 3 14 puede agregar unas hojas de lechuga mantecosa.

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Uruguaya Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4237 U-N-T-V Sorteo 8467 Nocturna

1 8414 11 9300 1 3953 11 0090 1 2626 11 9822 1 7634 11 1106 1 6300 11 0596 1 4627 11 6354 01 19 36 70 20 28 46 78 1 404 11 9822 2 4089 12 2093 2 3113 12 4000 2 1403 12 6311 2 2387 12 5246 2 4279 12 6511 2 1870 12 7328 03 22 42 73 21 36 54 82 2 938 12 6311 3 1983 13 2591 3 5384 13 4798 3 5536 13 8601 3 9327 13 9862 3 8548 13 9040 3 3926 13 4494 10 26 63 78 24 40 62 86 3 295 13 8601 4 2202 14 8220 4 0924 14 3925 4 7026 14 3434 4 9581 14 2065 4 1406 14 2951 4 8386 14 3442 11 27 64 85 26 42 70 94 4 651 14 3434 5 1300 15 8765 5 7048 15 7406 5 2173 15 1878 5 8754 15 2290 5 5316 15 6896 5 6971 15 8824 13 34 65 93 27 44 71 96 5 606 15 1878 0274 4215 6 4191 16 5499 6 3227 16 5363 6 2979 16 6462 6 6660 16 0009 6 0536 16 3720 6 812 16 5363 6 16 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 0031 17 3643 7 4051 17 7281 7 2393 17 1901 7 8859 17 8802 7 6344 17 6429 7 3854 17 6146 $ 1.084.921,69 VACANTE $ 2.285.664,70 VACANTE 7 124 17 1901 8 0955 18 2451 8 7113 18 8939 8 0964 18 2419 8 2771 18 8737 8 0911 18 2190 8 9862 18 5340 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8 588 18 2419 $ 13.623,03 2 ganador $ 14.907,70 7 ganad. 9 5828 19 5212 9 1615 19 9481 9 2613 19 4265 9 0165 19 5726 9 8215 19 0434 9 2821 19 8526 on 6 aciertos Con 6 aciertos 9 141 19 4265 10 3802 20 0558 10 6391 20 5492 10 9810 20 0885 10 5980 20 3699 10 2414 20 2792 10 3796 20 9144 $ 206,06 88 ganad. $ 561,04 124 ganad. 10 531 20 0885

aixa orlando kevin jennifer andrés bacic garcía santillán guerrero 16 años hoy, 14 años 4 años Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director : Roberto el 25/12/2011 el 17/1/2007 el 15/3/2010 Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444 - avisos@tiempoargentino. com Impresión: Editorial Perfil, California 2715 (C1289ABI), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

viernes 27 de enero de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó “Tengo conflicto con mi cuerpo” Bernardo Stamateas [email protected]

a gran mayoría de las mujeres tienen conflictos con su cuerpo, los varones también pero un poco menos… Se calcula que en la adoles- Lcencia las burlas pasan en casi un 60% por la cara, y en segundo lugar por el peso. La imagen que tenemos de nuestro cuerpo es distinta a como es en realidad. Es decir que tenemos dos cuerpos, un cuerpo real que es nuestro cuerpo físico, y un cuerpo imaginado o percibido que es lo que llamamos el esquema de nuestro cuerpo o la imagen corporal. Esta imagen que tenemos de nuestro cuerpo la vamos construyendo a lo largo de toda la vida, y esa imagen que vamos teniendo también va mutando, Hija de vecina. Caro Chinaski va cambiando. Lo que hacen muchas personas es autoobservarse, por ejemplo: no me gusta la nariz, la nariz, la nariz, etc. y eso lo que produce es una so- bredimensión, y esa sobredimensión trae más ansiedad. También puede venir de nuestras casas. ¿Qué decían nuestros papás cuando miraban televisión? Esto es un elemento importante, si papá decía: “mirá esa gorda que está ahí”… ¿qué valoración se hacían sobre los cuerpos? En muchas familias al niño se le dice que coma así esta fuerte, y a la nena que no coma que va a engordar, entonces aparece la fórmula comida=prohibici ón=gordura=dolor. Hay varias mentiras que la sociedad nos transmite y por eso hay tantos trastornos de alimentación y tantos problemas con el cuerpo: Primero es que si sos linda o lindo vas a tener felicidad, vas a ser exitoso, es decir que la sociedad premia la belleza. Se han hecho investigaciones sobre ser feo y ser lindo, y se ha descubierto que las personas lindas ganan más sueldo, cuando hay una mujer linda el varón se esfuerza mucho más… Es decir que este ideal de la sociedad es que si uno es lindo va a triunfar, se es inteligente, y se es feliz. Segundo que es que si sos delgada o delgado vas a ser feliz. ¿Y qué Crucigrama Horizontales: pasa cuando uno baja de peso? Descubre que la felicidad no está, porque 1 Intente identificar un olor 6 Charlar, en Chatham, EE UU 10 Gran lago salado bajar de peso no resuelve los conflictos internos, entonces los conflictos 12345 6789 10 11 12 13 de Asia 14 Acaloramiento 15 Pelo: inglés 16 Hair: español 17 Vacante; utilizable internos aparecen y no se lo explican. 19 Bóveda celeste: Poético 20 Apodo de Abraham Lincoln 21 Alimento bÌblico 22 14 15 16 Cantante irlandesa **** O’Connor 24 Dícese del lugar que tiene muchas selvas 26 Hablarán 27 Aquella 28 Tonto; loco: fam. 29 Hijo de Noé: Biblia 32 Director 17 18 19 estadounidense, Frank **** 35 Concerniente a una cosa 37 Dios de la guerra 38 20 21 22 23 Término que se da para pagar algo 40 Director británico, Nicolas **** 41 Lo con- Sudoku. Complete el tablero con los números trario de ustedes 43 Padrón; lista de personas 44 De esta manera 45 Yodo 46 del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 24 25 26 Recordado actor estadounidense, **** Chaney 47 Refuerzo que cubre los bordes cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. de una pintura 49 Película con Jorge Negrete y Gloria Marín 53 Aguzar 55 Arena, 27 28 29 30 31 en Sandusky, EE UU 56 Actor estadounidense, **** Gazzara 57 Examen; prueba 58 Del evangelio 61 Este artículo 62 Poeta de la antigua Grecia 63 Vienen al mundo 32 33 34 35 36 64 Eres atrevido 65 Nivelan los áridos con el rasero 66 Parte lateral de la calle. 37 38 39 40 Verticales: 41 42 43 1 Seres fantásticos femeninos: Mitología 2 Presidente colombiano Alvaro **** 3 Automóvil Ford antiguo 4 Desmochar, para Davey Lopes 5 Aromática 6 De un 44 45 46 paÌs asiático 7 Semilla alimenticia 8 Estar enfermo, en Vail, EE UU 9 Conjunto de un sofá y dos butacas 10 Causa tristeza 11 Atasco de vehículos 12 Suerte; riesgo 47 48 49 50 51 52 13 Dios, para Traci Lords 18 Cesta del pescador 23 Caminaría 25 Estrofa; poesía 26 Decena 28 Grasoso; que tiene grasa 30 Migratorias, rapaces, y de mal agüero 53 54 55 56 31 Hechicero 32 Cabello blanco 33 Anillos 34 Lo contrario de optimista 36 Banda 57 58 59 60 que los guerreros usaban como cinturón 38 Engendrar; multiplicar la propia especie 39 Cieno; barro 42 Franja; cinta 43 Lo contrario de perdón 46 Actor esta- 61 62 63 dounidense, Stephen **** 48 Pisos superiores de un edificio 49 Regla; norma 50 Ibex; rumiante 51 Mover el columpio 52 Arbolito anonáceo 53 Lo contrario de reli- 64 65 66 gioso 54 Recordado actor estadounidense, **** Parker 55 Escritor sádico francés ISSN: 1853-0478 ISSN: marqués de **** 59 Observe 60 Ciudad de EE UU, Fond du ****. diego paruelo GEORGINA BARBAROSSA Y MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ Una pareja destinada al eterno divorcio Los actores vuelven a hacer de ex en Vidas privadas, obra que acaba de Espectáculos | Tiempo Argentino estrenarse bajo la dirección de Muscari. Los ensayos, sus proyectos en TV, Viernes 27 de enero de 2012 su visión del matrimonio y las locuras que se hacen por amor. p. 6-7 Televisión Realities. Mariana abandonó Gran Hermano y Yanina fue eliminada del Bailando. p. 2

Agenda Recomendados. Teatro, música, televisión y variedades para el fin de semana.p. 4

Sumario Pamela Anderson. Vendió su camioneta para una entidad benéfica.Justin Bieber. Tiene muñeco de cera en Las Vegas. ABBA. La reedición de su último álbum incluye una canción inédita. Bruno Mars. Lidera las ventas digitales de 2011.

Música la sexta luna del festival Gran noche en Cosquín En el tradicional encuentro de folklore, sobresalió la actuación de León Gieco y sorprendió la decisión de Juan Falú, que tocó un tema menos para referirse duramente a Bussi. p. 2 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012 sexta luna de cosquín Breves AL FIPA Y FIPATEL Una delegación del Instituto Y de repente despertó el León Nacional de Cine asiste por primera vez al Festival Internacional de Programas El músico sorprendió a todos al abrir la noche del miércoles en el Festival. Le siguieron Audiovisuales (FIPA) y a FIPATEL, el mercado paralelo Víctor Heredia y un homenaje a la Negra, Juan Falú, Teresa Parodi y el cierre de Arbolito. al festival, en Biarritz. telam Maby Sosa [email protected] su último disco como “Ramón Ma- ciel” o “Retrato de un pescador”. La cantante se animó a los invi- in dudas hasta ahora la del tados y convocó a la uruguaya Ana miércoles fue la noche más Prada para cantar “Como el río” y escuchada, la más pareja y “Tierra adentro”; con Raúl ‘Tilín’ Smás cantada. Ante la sor- Orozco y Fernando Barrientos presa del público (que estaba en entregó “Celador de sueños” y en la plaza y el que estaba en camino compañía de Arbolito “Con la mis- hacia el festival) el arranque fue ma voz”. con León Gieco, quien, según lo No fue un día cualquiera para la VUELVE LEO DAN anunciado, era quien cerraría la provincia de Tucumán. Después de El legendario cantautor noche. El músico abrió el recital 20 años, una delegación oficial de la regresará al país para con “Zamba por vos”, de Alfredo provincia volvió a pisar el Atahualpa presentarse por primera Zitarrosa, y fue la invitación a es- Yupanqui. A continuación, Juan Fa- vez en un teatro de calle cuchar más que a bailar. lú apeló al silencio del público para Corrientes. Será el 10 de Apenas comenzó, el artista ex- decir unas palabras y leer el poema marzo, en el Gran Rex, con un plicó que como el año pasado su “A un genocida muerto”, del tucu- repertorio lleno de hits. actuación había sido muy sobre la mano Néstor Soria, que fue ovacio- madrugada, acordaron que en esta nado de pie. edición abriría el festival. Después CINE CLUB NÚCLEO siguió con “Puentecito de mi río”, El martes 31 de enero arranca en homenaje a Antonio Tormo; y Teresa Parodi se animó a en el Espacio Incaa Km 0 “Cuando llegue el alba”, en tributo los invitados y convocó a la (Cine Gaumont) la temporada a Jorge Cafrune. uruguaya Ana Prada para número 59 del Cine Club De su último disco hizo “Hoy bai- Núcleo. Las actividades serán laré” y la parte más movida del set cantar “Como el río”. los martes a las 18:15 y 20:30 fue con sus emblemáticos “La cul- horas, en Rivadavia 1635. tura es la sonrisa” y “El ángel de la bicicleta”. El momento más emotivo fue con El cierre fue explosivo con “Fa- el homenaje de Víctor Heredia a chos”, “un buen tema para tocar Mercedes Sosa, acompañado por la acá en Cosquín”. Gieco se sumó a orquesta colombiana Suramérica. la protesta en contra de la megami- A lo largo de la actuación, el ma- nería. “Vamos a ver si a los putos ca- terial fílmico mostró una extensa nadienses les encanta que vayamos lista de artistas con testimonios a joderlos a ellos”, disparó, sobre la sobre la obra de Sosa, fragmentos apertura. “Esto de las minas viene de sus canciones y testimonios de la enganchado a la época del mene- artista. El cierre fue en la madruga- VIENE MORRISSEY mismo y es muy difícil sacarlas”, da, con un pogo masivo de la joven Tras varios rumores, se dijo. León cordobés - El artista abrió la noche del miércoles con su canto y su mensaje. banda, Arbolito. confirmaron las fechas de A pesar de la fuerza del primer ar- Esta noche estarán Soledad, Los sus recitales en Argentina: tista, la plaza arrancó en un 40% de en los últimos temas de Gieco, y an- para interpretar el tema de Calle 13, Guaraníes y el dúo Baglietto y Vi- 28 de febrero en Mendoza, su capacidad y se fue poblando de tes de las doce de la noche ya estaba “Latinoamérica”. tale. < 1 de marzo en Córdoba, 3 de a poco, ante la sorpresa de muchos en un 70% ocupada. A su turno, la correntina Teresa marzo en Rosario, y el día 4 que esperaban ver al santafesino so- El segundo artista en subir al es- Parodi llegó a la plaza con los soni- en el estadio GEBA. bre el cierre de la jornada. Sin em- cenario fue Suna Rocha, quien des- dos del Litoral. Desde su histórico bargo, el vacío inicial desapareció plegó una impactante escenografía “Pedro canoero” a las canciones de CUMBRE DE BAJISTAS Mariano Otero, Arismar do Espiritu Santo y Daniel Maza Las palabras de Falú a Bussi tocaron a lo largo de tres distintas noches en el Festival Sin lugar a dudas lo más destacado de la noche fue la las manos, arrodillados a orillas del pozo a sus Medio y Medio, en Punta presentación de Juan Falú. El guitarrista arrancó con secuestrados, personalmente. Como no va a ocurrir Ballena, Uruguay. El ciclo la chacarera “La vieja”, de los Hermanos Díaz, y apenas ese juicio por suerte tenemos el arte, las palabras del seguirá durante febrero. terminó comenzó a hablar. poeta, por eso le agradezco al poeta tucumano Néstor Aclaró que hizo un tema menos para poder decir Soria que ese mismo día haya escrito lo que voy a leer unas palabras, dedicadas a Antonio Domingo Bussi. ahora, les agradezco esta licencia.” “Hace poco tiempo, murió uno de los más feroces Un fragmento del poema que leyó dice: “Pido a genocidas de la dictadura militar que asoló Tucumán, la tierra que se vuelva yerma / y expanda sobre el pasó de su oscuridad en vida a otra oscuridad... Lo túmulo un invierno / que no fecunde sus gérmenes esperábamos para ese juicio que constataba de una el cieno / porque le niegue el sol su luz eterna.” La manera fehaciente que el señor que presumía de plaza aplaudió de pie y el artista continuó con la un altísimo coraje, mataba amordazados, atadas interpretación de “La tristecita”. viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | espectáculos | tiempo argentino | 3

recitales en parque roca Catupecu toca gratis Habrá shows durante dos fines de semana en el sur de la Ciudad.

sta tarde, a partir de las de Dread Mar I, Rondamon y Mala Fidel Nadal y Riddim. 17:30, arrancará la nueva Macumba. El sábado 4 subirán al Parque Roca tiene capacidad edición de recitales de rock escenario Nonpalidece, Pure Fe- para 15 mil personas y un area de gratuitos en el estadio Par- eling y Contravos. Y el cierre del estacionamiento para unos 15 mil E Tan Biónica - Los autores del hit “Ella” estarán esta tarde en el estadio. que Roca, organizados por el Mi- domingo 5 será con Los Pericos, vehículos. < nisterio de Cultura del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en el marco del publicitado ciclo “Vera- no en la Ciudad”. El número central será Catupe- cu Machu, que subirá al escenario a las 19:15, tras la actuación de dos grupos invitados: Ambulancia (la

El estadio tiene capacidad para 15 mil personas y el cierre del ciclo será el domingo 5 de febrero.

banda de Mike Amigorena) y Tan Bionica, a las 17:30 y 18:15, respectivamente. La estructura de tres artistas por día, y con los mismos horarios, se repetirá mañana y pasado, así como también el fin de semana que viene. Mañana estarán Las Pelotas, La Franela y Baltasar Comotto. El domingo tocarán Kapanga, Carajo y Parraleños. El viernes 3 de febrero será el turno El concurso Músicos 3.0

Para celebrar que más de un millón de personas ya votaron para el concurso de bandas “Músicos 3.0 del verano”, y que participaron más de 1800 grupos de todo el país, hoy se llevará a cabo en Mar del Plata un minifestival con entrada libre y gratuita, donde tocarán Dancing Mood y los primeros seis finalistas: Polimodal, Rey Veneno, Los Hijos de López, Ornella La Cantante, Eloy Rock y Efecto Tequila. Será a las 16 en Playa Grande. Durante los recitales habrá promotoras que le permitirán al público interactuar y votar mediante tablets Samsung, que junto a Claro, la productora T4f y la red social Fiction City es uno de los organizadores del concurso. 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

MARDEL POP NORBERTO APENAS TARDE Hoy a las 17 en: Centro Cultural Villa La opera prima de Daniel Hendler Agenda Victoria Ocampo (Mar del Plata), con se exhibe los jueves y sábados en el Daniel Melero, Banda de Turistas, De- Malba (Figueroa Alcorta 3415) y todos Para comunicarse con esta sección: borah De Corral, Altocamet, Gonzalo los días en el Espacio INCAA km 0 [email protected] Aloras y más. (Rivadavia 1635).

Touche prodigio de Wall Street, a quien Teatro su abuelo le hace prometer que CAMARÍN DE LAS MUSAS Música llegado el momento, debería Sábados y domingos 21 hs. encargarse de los integrantes del La última sesión Madre, hija y psiquiatra. Un “negocio familiar”. ménage à trois desopilante y fuera de Freud de catálogo, moviéndose en un MULTITEATRO vaivén entre la lucidez, el destello El último amor en Tierra Miércoles, jueves y domingos de locura y el intento de poner en del Fuego 20:45 hs, viernes 21:30 hs y caja lo excéntrico, lo que desborda. sábado 20:45 y 22:45 hs. Mario Bravo 960. INCAA TV Luis Machín y Jorge Suárez en el Entradas: $ 50. Domingo 1:30 hs. rol de C. S. Lewis y Sigmund Freud, Una diva retirada se refugia en en un duelo sobre la existencia de los lejanos parajes de Tierra del Dios, el amor y el sexo. Música Fuego. Allí encuentra el verdadero Av. Corrientes 1283. amor junto a un hombre viudo que Entradas: desde $ 150. queda prendado de su salvaje ero- María Rosa Yorio tismo. Director: Armando Bó. Con LA PERLA Isabel Sarli y Víctor Bó El Gran Deschave Viernes 21 hs. La Bomba de Tiempo. Primer show del nuevo ciclo “Constitución TEATRO LIBERARTE En formato íntimo, acompañada Viernes 21:30 hs. por Guido Spina en piano. en vivo”, en Plaza Garay, con entrada libre y gratuita, a las 19. Variedades Cuando se rompe la televisión y se Repasará las canciones de toda su Antes, desde las 16, talleres de murales y de construcción de acaba la distracción, comienzan carrera. instrumentos, deportes urbanos, hip hop y serigrafías. Organiza el a mirarse y a decirse cosas que Av. Rivadavia 2800. Ministerio de Seguridad y Secretaría de Cultura de la Nación. Fiesta Animé nunca antes se habían dicho. Entradas $ 50. GROOVE Av. Corrientes 1555. Viernes 21 hs. Entradas: $ 50. ambas bandas de rock. favoritas” de su vida: folklore, Una fiesta animé es volcar toda Brian Chambouleyron Av. Santa Fe 4389. jazz, boleros, milongas y rock. afición a las historias y personajes LA BIBLIOTECA CAFÉ Entrada $ 30. Callao 892. del cómic japones para que por Slipstick Viernes 21 hs. Entrada $ 80. una noche la realidad se convierta TEATRO MARGARITA XIRGU Se presenta con el espectáculo Televisión en fantasía y la ficción en realidad. “Canciones al oído”. Viernes y sábados 22:30 hs. Santa Fe 4389. Marcelo T. de Alvear 1155. El actor y transformista argentino- Daniel Maza Trío Entradas desde $ 20. español Martin Kent hará una Entradas: con cena $ 130, CASA DEL BICENTENARIO El podio de la TV temporada de doce funciones. sólo show $ 40. MAGAZINE Chacabuco 875. Sábado 19:30 hs. Museo de los niños El bajista y cantante uruguayo Viernes 22 hs. Entradas: desde $ 80. Jorge Navarro presenta su disco solista De Ciclo que premia los Abasto y Gustavo Bergalli feria en que fusiona ritmos acontecimientos más desopilantes SHOPPING ABASTO de la pantalla chica. Con la Todos los días de 13 a 20 hs. Pocholo y sus pompas NOTORIOUS latinos y africanos con candombe. conducción de Emiliano Rella, y Museo interactivo que recrea los Viernes 21:30 hs. múltiples Riobamba 985. Carmen Barbieri de invitada. espacios de una ciudad donde El pianista y el trompetista TEATRO BELISARIO Entrada gratuito. los chicos pueden jugar a ser Viernes 23:30 hs. anticipan lo que será su próximo albañiles, médicos y capitanes, Una obra que se presenta como trabajo discográfico. Countdown y Live from entre otras cosas. un canto a la dignidad y a la Callao 966. Rita Cortese Corrientes 3247. Nivel 2. reivindicación del deseo. Pero Entradas $ 80. LOS 36 BILLARES The Red Carpet Niños $ 50. Adultos $ 20. también es una alerta: aquello que Sábado 21:30 hs. E! percibimos como nuestra “única” Un recorrido por los grandes Domingo 19 hs. Horacio Fontova La alfombra roja y todos los vida, quizá sólo sea una de esas CLÁSICA Y MODERNA poetas del género: Le Pera, infinitas dimensiones de nuestra Cadícamo, Manzi, Expósito y pálpitos antes de la entrega de Viernes 22 hs. TV existencia. Discépolo. premios SAG Awards. El popular cantautor y actor Av. Corrientes 1624. Av. de Mayo 1265. interpretará “las músicas Entradas: $ 50. Entrada $ 70. ¿Cuánto pesa el caballo de Troya? Erica García Variedades EUROCHANNEL BORIS CLUB DE JAZZ Domingo 20 hs. Noche de reyes. La clásica Sábado 22 hs. Día de año Nuevo de 1999. Zosia obra de Shakespeare La consigna es “Erica sings (Ilona Ostrowska), madre y devota en comedia musical e Billie, noche de gin y Holiday”, esposa de 40 años, está en lo interpretada por Laura en un tributo a su cantante mejor de su segundo matrimonio Azcurra, Felipe Colombo, preferida. Habrá invitados con Jakub (Michal Zielinski). Sin Germán Tripel, Belén especiales, entre ellos Mariano embargo, ella no es feliz del todo. Undercover Boss. En cada Pasqualini, Melania Otero. episodio de este reality Lenoir, Luz Kerz y Divina Gorriti 5568. Entrada $ 50. el responsable de una Gloria. Todos los sábados Cambio de gran empresa se une a las 21, seis únicas administración de encubierto a la fila funciones. Teatro El Cubo: Massacre y Pez COSMOPOLITAN TV laboral básica de su propia Zelaya 3053. GROOVE Domingo 22 hs. compañía para conocer cómo Entradas: $ 90 y $ 70. Sábado 23:30 hs. Historia de amor y suspenso que En el marco de las populares se trabaja. Domingo a las 23 narra la historia de Robert Monte, hs. por Fox Life. “Fiestas Clandestinas”, tocarán nieto del jefe de la mafia y joven viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | espectáculos | tiempo argentino | 5 nuevos nominados en gran hermano 2012 Yanina eliminada Tensión entre bandos En la gala del miércoles por la noche quedaron en placa varios participantes del reality, y hubo un “abandono voluntario”.

l miércoles por la noche, en una nueva gala de nominaciones de GH 2012, quedó en Eevidencia –tras la salida de Ezequiel– la división en la casa y la tensión entre ambos grupos es cada vez más fuerte. A los pocos minutos de comenzar, por ejemplo, Mariano Peluffo se comunicó con la casa y en la n el reality de El Trece, Soñando por bailar 2, la producción charla surgieron varios cruces tomó la decisión de eliminar a Yanina Iglesias, a raíz de que entre los participantes. Tomasito la participante violó el aislamiento de los castigados y pasó discutió con la gran mayoría, entre Ela noche con su novio Augusto en “El Destierro”, a pesar de ellos, Mario, Víctor y Rodrigo. Ma- que se le había exigido que regresara a la estancia donde se desa- riana, por su parte, se enfrentó con rrollan las actividades del programa. La cantante y bailarina no Noelia y luego con Víctor. fue la única: Nicolás Ramírez, Julieta Ponce y Vanesa Simón tam- Al rato, Mariana presionó el bién cruzaron la línea, ya que creían que Yana sólo quería llamar botón rojo y llevó a cabo la salida la atención, sin embargo, los tres regresaron a sus habitaciones voluntaria que días atrás había cuando fueron amonestados por los productores. mencionado al hablar con Gran Los productores Marcelo Valencia y Javier Zilberman declara- Hermano, cuando le había comu- ron: “Llegar a este momento es durísimo. No nos pasó en el primer nicado que deseaba abandonar Salteña - Mariana decidió apretar el botón rojo para dejar la casa. Soñando ni pensábamos que lo íbamos a hacer en este. No nos el juego. Así fue, la salteña cruzó gusta para nada estar abriendo sobres con sanciones en cada gala. la puerta para ser recibida por Luli dió hacer uso de ella, salvándose a sí decisión sobre cuál de las dos de- Hasta el destierro les parece poco. Una sanción de este tipo va a Fernández. misma. De esta manera, Florencia, berá abandonar la casa. ordenar las cabezas de los chicos”. Más tarde, se vio el proceso de la siguiente más votada por la casa, Ayer, Mariana aparecía en GH Luego, el conductor José María Listorti presentó a Daniela Pan- nominaciones, donde quedaron en subió automáticamente a placa. De Tarde y daba uno de sus pri- tano, la remplazante de Yanina, y abrió una línea telefónica para placa Ailín y Noelia. Pero Ailín ob- Ahora, el paso siguiente en esta meros reportajes tras la salida del que el público vote para eliminar a Nico, Julieta o Vanesa. tuvo la moneda de salvación y deci- semana será dejarle al público la juego. < 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012 Miguel Ángel Rodríguez y Georgina Barbarossa “Uno siempre termina durmiendo en el living”

En Vidas privadas, la nueva obra que dirige José María Muscari, los actores interpretan a un matrimonio que tras cinco años de separación se reencuentra. Ambos tienen nuevas parejas pero no pueden evitar saldar sus cuentas pendientes. Historias de amor, crisis y divorcios.

Analía Rivas MA: –Primero el laburo, juntarnos [email protected] y después separarnos, así en el medio hay un nudo. res veces fueron marido y –Porque sólo la separación per- mujer y en todas hubo sepa- mite el reencuentro. ración. Aunque en circuns- MA: –Claro, ¡es lo mejor! Ttancias distintas, Georgina Georgina: –Es muy placentero tra- Barbarossa y Miguel Ángel Rodrí- bajar con él. ¡Hay química! guez repiten, sin buscarlo, eso de MA: –Imaginate si te agarraba un juntarse para interpretar a una raro. pareja en crisis. “Hicimos gira con G: –¡Momento, Miguel! Ahora una obra de Paco Hasse (La vida quiero tu lista de raros. debida), también estaban Anita MA: –¡Traaa! (hace como que ex- Picchio, Manuel Vicente, Fede tiende una lista desde el techo has- Barón”, recuerda Rodríguez. “Y en ta el piso). 2011 trabajamos en un capítulo de G: –(risas) Tampoco es que estu- Historias de la primera vez”, agre- viste muy contenedor durante los ga Barbarossa. “¡Y también de un ensayos. matrimonio que se separaba!”, se MA: –Es que estaba tratando de sorprende él al descubrirlo. contenerme a mí. Hay cosas que pasan, yo había perdido a mi vie- –¿Es decir que los juntan para se- ja en octubre y estaba intentando pararlos? recuperarme, aunque uno no se Miguel Ángel: –(risas) Nos junta- recupera de esas pérdidas. mos para separarnos, ¡está bueno! Aunque ahora no es del todo así… Su voz cambia de tono, pero sa- –¿Cuál de las partes está buena? le enseguida. Las musas que con-

Una luna de miel accidentada El matrimonio de Amanda (Georgina Barbarossa) y Fabio (Miguel Ángel Rodríguez) parecía ideal, pero la convivencia y el carácter de cada uno provocaron el divorcio. Cinco años después, deciden rehacer sus vidas con dos jóvenes, Amanda se casa con Guido (Christian Sancho) y Fabio, con Leticia (María Fernanda Callejón). En la luna de miel ambas parejas se hospedan en el mismo hotel. La coincidencia hará que todo lo planeado para su nuevo futuro dé un vuelco inesperado. viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | espectáculos | tiempo argentino | 7

El desafío de una obra con folklore “Uno siempre termina “Cuando Javier Faroni me propuso hacer Vidas –Uno de los cambios que introduje, es que cada uno privadas sabía que había mucho folklore alrededor de ellos se casa con alguien mucho más joven esa es de la obra y eso ya era un desafío”, define José María una visión mía. Y le encontré una interioridad a esos Muscari sobre las razones que ayudaron a aceptar otros dos personajes que hasta acá no tenían. la propuesta del productor. “Había mucha gente que –¿Y por qué apareció lo de la diferencia de edad? la había querido actuar o dirigir, en todas partes del –Porque es algo contemporáneo, mucha gente durmiendo en el living” mundo donde se hizo fue un éxito, hay una película cuando llega a determinada edad y ya ha pasado por con Laurence Olivier que está ahora en Broadway amores frustrados o separaciones, a veces prueba con Kim Cattrall y Paul Gross”, enumera. con personas más jóvenes. Me pareció que estaba bueno unificar a los personajes en eso, sino queda En Vidas privadas, la nueva obra que dirige José María Muscari, los actores interpretan a un –¿Qué te provocó la primera lectura del libro? esa imagen machista de que está bien visto que el matrimonio que tras cinco años de separación se reencuentra. Ambos tienen nuevas parejas –Me gustó mucho la pasteurización de ese material, hombre se case con una mujer más joven pero no la idea de la psicosis del amor, que para mí es el es igual para una mujer. La presencia de Christian pero no pueden evitar saldar sus cuentas pendientes. Historias de amor, crisis y divorcios. tema de la obra. Estar enamorado y desenamorado, Sancho en la obra y de María Fernanda Callejón le recordar a un ex y luego odiarlo, tenerlo al lado y da mucha credibilidad a las parejas. Es muy atractivo que no se parezca al imaginario que tenías, seguir en la obra que los enamorados sean los jóvenes, eso enamorado de alguien pero empezar un vínculo con complejiza la trama y presenta mayor identificación vocó en su camarín del Picadilly él fueron horribles, mirá que he otro, todas esas cosas que nos pasan a todos por con el espectador. lo ayudan en el trance. Rodríguez trabajado con Pepito Cibrián, con amor. –¿Cómo fue el trabajo con los actores? está custodiado por Minguito Tin- Sofovich, con Briski, con Gasalla. –¿Qué cambios le hiciste a la obra respecto de la –Siempre una obra termina siendo un lugar guitela y el negro Olmedo: una foto –¿Por qué sentís que fue horri- original? donde comulgan diferentes voluntades, pero de ambos es la única y suficiente ble? particularmente en marca personal que ha puesto en G: –Él hace un gran trabajo con la Vidas Privadas, la forma su espacio. Él permanece de pie puesta, se preocupa primero por que decidí ponerla en mientras Georgina se sienta frente la puesta, después por el actor. Y escena, hace que ese al espejo, la puerta abierta permi- yo soy la actriz del método que sea el lugar de llegada te el libre acceso de una vestuaris- quiere saber el antecedente del de todo, porque tiene ta que le consulta: “¿De qué lado personaje, que si tiene hijos, si no una puesta glamorosa, usás la hebilla del cinto?”. “¡De una utilización del acá!”, se mira y se señala. “Dejame espacio que no es pensar… de la izquierda.” “Ahora me río pero dos convencional, un corte Acaban de estrenar Vidas veces me fui a casa llorando donde los personajes privadas, una comedia de Noël hablan entre ellos y de Coward, adaptada y dirigida por y se lo echo en cara a pronto hablan con el José María Muscari, con quien Muscari.” (Barbarossa) público, una dinámica no habían trabajado hasta ahora. y una rapidez que no El reclamo anterior de Georgina, es lo más frecuente siempre en tono jocoso, remitió a y una exigencia en el los primeros días de ensayo. tiene hijos, y él me decía: “¡Dale!” trabajo en los ensayos Muscari es muy ansioso y yo tam- que quizá para algunos –¿Cómo fue el trabajo con Mus- bién. actores no es lo más cari? MA: –Pero no porque él desmerez- habitual. G: –Al principio pésimo, fue la ca el laburo del actor, no. Te dedi- primera vez en 30 años de carrera ca todo lo que quieras. que me sentí horrible. G: –Él tiene un proceso, y además MA: –Pero, ojo, ella habla del labu- quiere tener la puesta rápido por- bellísima, es como actuar en el li- espléndidos los dos. Pero el tema correcto, puede que sea un latin ro, después está todo bien, salimos que toda la primera etapa de ensa- ving de tu casa, te da una cosa de es que Amanda que es muy des- lover. Se casó con esta chica y ella todos a comer, no hay drama. yos le aburre, y te lo dice. intimidad. El escenario es chico y calificadora, irónica y muy esplén- sí está enamorada, pero él no la G: –Sí, ¡lo amo entrañablemente! MA: –Porque al principio se arma él logró una magia que es fantás- dida y muy amorosa, se vuelve a soporta, quiere comerse el lomo Pero los primeros ensayos con la coreografía, los movimientos, tica. encontrar con su ex marido en la y nada más. Y al encontrarse con realmente algo de razón tiene, el –¿Cómo son sus personajes? luna de miel en Saint-Tropez. Más Amanda, primero hay furia, bron- Los datos jugo aparece después. G: –Amanda es bastante yegua. allá de lo que pasa y el desenlace, ca, luego empiezan los recuerdos G: –Él en 15 días tenía la obra pa- Nos separamos hace cinco años el tema del amor es eterno. Como de lo que pasó, rememorar que rada, ya sabía que entraba por acá pero en verdad él sigue siendo el en toda vida privada, uno no ter- había algo y después el gran qui- Funciones o salía por acá. Ahora me río pero amor de su vida. Y tenemos un mina de saber lo que pasa detrás lombo. Miércoles y jueves a las 21, dos veces me fui a casa llorando, gran problema, porque yo me de la puerta cuando se cierra y en- –¿Qué locuras han hecho por viernes a las 22, sábados a las y se lo echo en cara en todas las volví a casar con un chico más amor? 20:30 y 22:30, y los domingos a notas (risas). Lo amo, tiene una joven, que es Christian Sancho, y G: –Hay cosas incontables. Pero las 21 hs en el Teatro Picadilly. capacidad impresionante, ¡tiene él se volvió a casar con otra chica “En 30 años dormí en el sub- viajes y cosas de aparecer, caerle Corrientes 1524. un mambo en la cabeza! Es muy más joven, divina, con un ¡lomazo! te, en el cuarto de los chicos, de sorpresa a alguien, de buena creativo y el Picadilly es una sala (María Fernanda Callejón), están manera. ¡He viajado mucho por vas y volvés. Todos hemos amor! pasado eso.” (Rodríguez) MA: –Yo la hice hace más de 30 años, con Maribel, hace 30 años Un año en Telefe que estoy con la misma mujer. ¿No De estreno en estreno, Georgina Barbarrosa atraviesa tonces empiezan a surgir las mise- es una locura? veinticinco de casa- una etapa de inicios. Además de Vidas Privadas, también rias de cada uno, las maravillas, el dos y seis de novios. comenzó Dulce Amor, la ficción de Quique Estevanez que sexo, la pasión. –¿Y esos 31 años fueron sin inte- ocupa el prime time de Telefe (foto). “Hago de Isabel, la –¿Y Fabio cómo es de personali- rrupción alguna? mamá de Sebastián Estevanez y somos la familia más dad? ¿Es un atorrante? MA: –No me acuerdo bien, alguna humilde de la trama. En el teatro, hago de glamorosa; MA: –No. No es atorrante. pelea debe haber venido. Pero no en la tele, la humilde y soy ¡una conventillera! Y como no de separarnos. nos alcanza la plata, vivimos en una casa chorizo donde “¡Es un latin lover!”, aparece su G: –Uno siempre termina dur- doy clases de baile y de gimnasia.” voz y luego ella, María Fernanda miendo en el living. Miguel Ángel Rodríguez, volverá a la ficción de televisión Callejón, se asoma para aportar MA: –¿En 30 años? Obvio, dormí con una comedia musical: Los Quitapenas: “Estoy en la su definición acerca del persona- en el living, en el subte, en el cuar- mala, pierdo mi casa, hasta que aparece la música y es je, saluda y despierta suspiros en to de los chicos, vas y volvés. Todos mi salvavidas, la manera de recuperar la fe.” el Fabio que hay en Miguel Ángel hemos pasado eso, si no tenés pro- Rodríguez, quien sigue con su des- blemas en el matrimonio, ¡sos un cripción: “Es glamoroso, es un tipo anormal! < 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

Cartelera

960. Tel.: 15-5507-2733. Ent.: $ De caravana (Argentina) Dir.: dimensiones: 12.30, 14.15, SALA LEOPOLDO LUGONES. PALERMO La culpa la tuvo el otro. P/13. Cine 20. Rosendo Ruíz. Hoy: 22 hs. 16.05, 17.55, 19.45, 21.35 y Corrientes 1530. Teatro San Dir.:Lucas Demare, con Luis J. Edgar: 13, 15.25, 17.50, 20.15 Intercambio de almas (EE.UU./ El estudiante (Argentina) 23.25 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: Sandrini. Hoy: 14 hs. y 22.40 hs. P/13. Zona centro Francia) Dir.: Sophie Barthes. Dir.:Santiago Mitre. Sábado y hs. P/13 5254. Ent.: $ 12 (est. y jub.: $ 5) 0800-222-2463. Feriado todos los días. Dir.: La piel que habito: 13.45, 16, Hoy: 18.30 hs., sábado y do- domingo: 22 hs. Sherlock Holmes (Juego de Ciclo “Keisuke Kinoshita y Kenji Inmortales: 12.40, 15, 17.30, Edward Sutherland, con Mae 18.15, 20.30 y 22.45 hs. P/16. ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: mingo: 18.10 hs. Sombras): 13, 15.25, 17.50, Mizoguchi: Dos maestros del 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. West. Hoy: 16 hs. El extraño Sr. Horten: 16.05, 4304-8302. (martes cerrado) Alamar (México) Dir.: Pedro GAUMONT (Espacio INCAA KM 20.15 y 22.40 hs. Vie. y sáb. cine japonés” 1.20 hs. (3-D); 11.50, 16.30, 19 y Ayuno de amor. Dir.: Howard 19.30 y 21.10 hs. P/13. Domingo de ramos: 14.40, González Rubio. Hoy: 20.10 hs., 0). Av. Rivadavia 1635. (“Cine trasn. 1.05 hs. P/13. El país natal (Japón-1930) Dir.: 21.40 hs. P/16. Hawks, con Cary Grant y Domingo de ramos: 14.20, 18.20 y 22.10 hs. sábado y domingo: 19.50 hs. Argentino”)Tel.: 4371-3050. Ent.: J. Edgar: 12.40, 15.10, 17.40, Kenji Mizoguchi. Sábado: 14.30, Peter Capusotto y sus 3 dimen- Rosalind Russell. Hoy: 18 hs. 17.45 y 22.50 hs. P/13. Violeta se fue a los cielos: 16.20 Norberto, apenas tarde $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) 20.10 y 22.40 hs. Vie. y sáb. 18 y 21 hs. siones: 12, 14, 16.10, 18.15, El estudiante. Dir.: Santiago El amor de Tony: 13.05, 14.40, y 20.10 hs. (Argentina) Dir.: Daniel Hendler. La mala verdad: 13 y 19.50 hs. trasn. 1.10 hs. P/13. Elegía de Osaka (Japón-1936) 20.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. Mitre. Hoy: 20 hs. 16.15, 17.45, 19.25, 21 y 22.35 Don gato y su pandilla: 14.30 Hoy: 21.20 hs., sábado y domin- P/16. Al borde del abismo: 13, 15, 17, Dir.: Kenji Mizoguchi. Domingo: trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13 Aballay. Dir.: Fernando Spiner. hs. P/16. y 16.10 hs. go: 15.10 y 21 hs. Norberto, apenas tarde: 14.50, 19, 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.30, 18 y 21 hs. Las aventuras de Tintín (El se- Hoy: 22 hs. Aballay: 18 y 22 hs. Flamenco, Flamenco (España) 18.10 y 23.20 hs. S/R. 1 h. P/13. creto del Unicornio): 12.40 y 15 Furía en la isla. Dir.: Oscar BELGRANO MULTIPLEX. La última mirada: 15 y 18.50 Dir.: Carlos Saura. Hoy: 22.45 Las Acacias: 16.30 y 21.40 hs. Robo en las alturas: 13, 15, 17, PUERTO MADERO hs. (3-D/en castellano) S/R. Cabeillou, con Libertad Leblanc. Obligado y Mendoza. Tel.: hs. hs., sábado y domingo: 22.30 S/R. 19, 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. J. Edgar: 11.20, 14, 16.45, 19.30 Hoy trasn.: 0 h. 4781-8183 (Reserv. Tel.: Norberto, apenas tarde: 17 y Verdades verdaderas (La vida 1 h. P/13. CINEMARK. Alicia Moreau 0810-888-cine/2463) 22.20 hs. de Estela): 12.50 y 19.30 hs. El amor de Tony: 13, 14.30, 16, de Justo 1920. Tel: 0800-222- ABASTO J. Edgar: 12.10, 14.45, 17.20, Medianeras: 20.40 hs. Recomendada P/13. 17.30, 19, 20.30, 22 y 23.30 hs. 2463. Recomendada HOYTS GENERAL CINEMA 19.55 y 22.30 hs. Vie. y sáb. Agua y sal: 14.40 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Inmortales: 12.10, 14.40, 17, (Shopping Abasto). Av. trasn. 1.05 hs, P/13. ARTEPLEX. Diagonal Norte, Pte. P/13. Alvin y las ardillas 3: 13, 14.50 y 19.20 y 21.40 hs. Vie. y sáb. Corrientes 3200. Tel.: Secretos de estado: 12.40, R. Sáenz Peña 1150. Av. 1145. Domingo de ramos: 16.20 y 23 16.40 hs. (En castellano) S/R. trasn. 0 h. (3-D); 20.10 y 22.50 0810-122-HOYTS (46987) 14.40, 16.45, 18.50, 20.55 y 23 Tel.: 4382-7934. hs. P/13. Secretos de estado: 18.30, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. J. Edgar: 11, 13.40, 16.25, 19.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. El amor de Tony: 13.05, 14.40, Antes del estreno: 18 hs. P/13. 20.35 y 22.40 hs. Vie. y sáb. P/16. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Robo en las alturas: 12.45, 16.15, 17.50, 19.25, 21 y 22.35 Smo (el batallón olvidado): trasn. 1 h. P/13. Peter Capusotto y sus 3 dimen- hs. P/13. 17.50 y 22.55 hs. P/13. hs. P/16. (Sala “Losuar”) 13.30 y 19 hs. S/R. La chica del dragón tatuado: siones: 12, 14, 16.10, 18.15, Inmortales: 12, 14.30, 17, 19.30 La chica del dragón tatuado: El extraño Sr. Horten: 14.10, La chica del dragón Flamenco, flamenco: 15.10 y 13, 17.35 y 22.10 hs. Vie. y sáb. 20.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. Secretos de Estado. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. 14.50 y 19.55 hs. Vie. y sáb. 15.50, 17.35, 19.15, 20.55 y tatuado. Un periodista 22.40 hs. S/R. trasn. 1 h. P/18. trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13 El secretario de prensa (3-D); 11, 13.15, 15.30, 18, 20.30 trasn. 1 h. P/18. 22.35 hs. P/13. (Sala «Lorraine») Los labios: 17 hs. S/R. Domingo de ramos: 15.55 y J. Edgar: 13.10, 16.20, 19.10 y y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 Al borde del abismo: 12.35, La piel que habito: 14.55, 18.50 recibe el encargo de Un amor: 20.40 hs. P/13. 20.30 hs. P/13. 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 de un gobernador hs. P/16. 14.40, 16.45, 18.50, 20.55 y 23 y 22.45 hs. P/16. (Sala «Losuar») un millonario para que hs. P/13. presidenciable se ve Robo en las alturas: 11, 13.10, hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. Canciones de amor: 13.15, descubra quién mató a LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: PREMIER. Av. Corrientes 1565. Robo en las alturas: 15.20 y involucrado en un 15.30, 18, 20.20 y 22.40 hs. Vie. Los Muppets: 13.20, 15.30 y 17.10 y 21.05 hs. P/16. (Sala su sobrina. 4371-5017. Tel.: 4374-2113. 20.25 hs. P/13. escándalo político. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 17.40 hs. S/R. «Loire») Secretos de estado: 14.10, J. Edgar: 14.30, 16.50, 19.20 y Secretos de estado: 12.30, Al borde del abismo: 11.10, Sherlock Holmes (Juego de 16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 hs. 21.50 hs. P/13. 14.50, 17.10, 19.30 y 22 hs. Vie. 13.20, 15.40, 18.10, 20.30 y Sombras): 19.50 y 22.20 hs. Vie. AUDITORIO APOC. Bartolome hs. P/13. Un zoológico en casa: 14, 17.50 y sáb. trasn. 0.20 hs. P/13. y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. La vida en tiempos difíciles (EE. Historias cruzadas: 16.50, y 20 hs. S/R. La chica del dragón tatuado: h. P/13. hs. P/13. Coordinan: María Florencia UU.) Dir.: Todd Solondz. Sábado 19.30 y 22.10 hs. P/13. Medianeras: 16.10 y 22.20 hs. 12.20, 15.30, 18.40 y 21.50 hs. Al borde del abismo: 12.50, Secretos de estado: 11, 13.10, CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. Heredia y Pablo Piedras. La y domingo: 16.40 hs. 50/50: 15 hs. P/13. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/18. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.50 hs. 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. cucaracha (México-1958) Dir.: Habemus Papa ( E l Sherlock Holmes (Juego de Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. J. Edgar: 12, 14.35, 17.20, 20.10 Ismael Rodríguez, con María COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes MONUMENTAL. L a v a l l e Psicoanalista del Papa): 16 y Sombras): 11.50, 14.30, 17.05, Secretos de estado: 12.10, Alvin y las ardillas 3: 11, 13, 15 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. Felix y Dolores del Rio. Ciclo: 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 15. 780/836. Tel.: 4393-9008. 19.50 hs. S/R. 19.40 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 14.30, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. y 17.15 hs. (En castellano) S/R. P/13. “La revolución en el cine Clásico (Estudiantes UBA: $ 10) Inmortales: 12.30, 13.30, 14.35, Medianoche en París: 14.10, 18 trasn. 1 h. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. Misión imposible 4 (Protocolo Secretos de estado: 12.05, Mexicano”. Expositora invitada: Medianeras (Argentina) Dir.: 15.35, 16.40, 17.40, 18.45, 19.50, y 22 hs. S/R. Los Muppets: 12.50, 15.10 y Robo en las alturas: 14.10, Fantasma): 19.30 y 22.15 hs. 14.15, 16.25, 18.35, 20.45 y Natalia Pineau. Sábado: 18.30 Gustavo Taretto. Viernes, sába- 20.55, 22 y 23.05 hs. Vie. y sáb. Peter Capusotto y sus 3 di- 17.50 hs. S/R. 20.30 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (sub- 22.55 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. hs. (Ent.libre) do y domingo: 18 hs. trasn. 1.10 hs. P/16. mensiones: 14.20, 16.20, 20.40 Misión imposible 4 (Protocolo 1.30 hs. (Martes 20.30 hs.: no titulada) P/13. Alvin y las ardillas 3: 12.05 y Pink Floyd (Behind «The Wall»/ Los Muppets: 12.30, 14.35, y 22.30 hs. (3-D) P/13 Fantasma): 12.40, 17.40 y 22.40 hay función) P/13. La chica del dragón tatuado: 15.50 hs. (En castellano) S/R. BAMA (“Buenos Aires Mon Gran Bretaña) Dir.: Sonia 16.40, 18.45, 20.50 y 22.55 hs. La cueva de los sueños olvida- hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. La chica del dragón tatuado: 11.45, 15.15, 18.45 y 22 hs. Vie. El gato con botas: 14 y 17.40 hs. Amour”-Cineclub/Sala Anderson. Viernes, sábado y Vie. y sáb. trasn. 1 h. S/R. dos: 18.30 hs. (3-D) S/R. (subtitulada) P/13. 15.40, 18.50 y 22 hs. Vie. y sáb. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/18. (En castellano) S/R. “Godard”-Hotel Elevage) Maipú domingo: 20 hs. Peter Capusotto y sus 3 trasn. 1.10 hs. (Lunes 18.50 hs.: Los Muppets: 11, 13.15, 15.35, La chica del dragón tatuado: no hay función) P/18. 18, 20.25 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 19.30 y 22.30 hs. P/18. Historias cruzadas: 17.20 hs. trasn. 1.20 hs. S/R. Los Muppets: 12.50, 15.05, P/13. Sherlock Holmes (Juego de 17.25 y 19.50 hs. S/R. Los Muppets: 12.30, 14.50, Sombras): 23 hs. (Digital); 11.15, Historias cruzadas: 17 y 22.10 17.20 y 19.50 hs. S/R. 13.50, 16.40, 19.40 y 22.30 hs. hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. Sherlock Holmes (Juego de Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. Sherlock Holmes (Juego de Sombras): 11.40, 14.20, 17, Peter Capusotto y sus 3 dimen- Sombras): 12.10, 14.30, 20 y 19.40 y 22.30 hs. Vie. y sáb. siones: 11, 13.10, 15.20, 17.40, 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. trasn. 1.20 hs. P/13. 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. Misión imposible 4 (Protocolo 1.15 hs. P/13 Peter Capusotto y sus 3 dimen- Fantasma): 22.20 hs. Vie. y sáb. El gato con botas: 11.30, 14, siones: 14.25, 18.45 y 23.05 hs. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. 16.10, 18.20 y 20.40 hs. Vie. Sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D) P/13 Alvin y las ardillas 3: 11.30 y y sáb. trasn. 1.45 hs. (3-D/En Inmortales: 12.15, 16.25 y 20.50 13.40 hs. (En castellano) S/R. castellano) hs. (3-D/subtitulada) P/16.

MALBA (Museo de Arte BELGRANO CABALLITO Latinoamericano de Buenos Aires). «Colección Constantini». ARTEPLEX. Av. Cabildo 2829. CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel.: Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: Tel.: 4781-6500. 0800-222-2463. 4808-6500. Ent.: $ 18 (Est. y La prima cosa bella: 13.35, Inmortales: 11.15, 13.30, 15.50, jub.: $ 9) 15.50, 18.05, 20.20 y 22.30 hs. 18.10, 20.30 y 23 hs. Vie. y sáb. viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera trasn. 1.40 hs. (3-D/subtitulada) 20.05 y 22.35 hs. Sáb. trasn. CINEMARK. Constituyentes y Alvin y las ardillas 3: 11.15, 20 hs. Repone: jueves 23 de P/16. Zona norte 1.05 hs. P/13. Aut. Panamericana. (Km 36,5) 13.15, 15.30, 17.30 y 19.30 hs. ADROGUE ARGENTINO (Sala “Alberto febrero. Peter Capusotto y sus 3 dimen- Los Muppets: 12.50, 14.50, Tel: 0800-222-2463. (En castellano) S/R. Ginastera”) Av. 51 entre 9 y 10 siones: 12, 14, 16.10, 18.15, BOULOGNE 16.50 y 18.50 hs. S/R. Peter Capusotto y sus 3 dimen- La chica del dragón tatuado: CINEMARK (Boulevard (La Plata). Tel.: (0221) 429-1732. ANFITRION. Venezuela 3340. 20.20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Secretos de estado: 20.45 y siones: 12, 14, 16.10, 18.15, 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Shopping) Hipólito Yrigoyen Informes: 0800-666-5151. DAS Tel.: 4931-2124. Tripas cora- trasn. 1 h. (3-D) P/13 CINEMARK (Soleil Factory). 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. 20.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. hs. P/18. 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- RHEINGOLD (El Oro del Rhin, zón. Con Agustina Cerviño, Al borde del abismo: 12.40, Bernardo de Irigoyen 2647. P/13. trasn. 0.40 hs. P/13 Sherlock Holmes (Juego de 2463. de “El Anillo del Nibelungo”), Valeria Goircelli, Verónica 15.20, 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. Tel.: 0800-222-2463. Inmortales: 12.10, 14.40, 17.10, Sombras): 13.30, 16.30, 19.25 y Peter Capusotto y sus 3 dimen- de Richard Wagner. Dir. Loiácono, Macarena García y y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Inmortales: 12.10, 14.40, 17.10, Zona oeste 19.40, 20.15, 22.20 y 22.50 hs. 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 siones: 12, 14, 16.10, 18.15, Musical: Alejo Pérez. Dir. de Tucho Richard. Dramaturgía La chica del dragón tatuado: 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. Vie. y sáb. trasn. 0.50 y 1.30 hs. hs. (subtitulada) P/13. 20.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. escena: Marcelo Lombardero. y dir.: Macarena García Lenzi. 13.20 y 19 hs. P/18. trasn. 0.40 hs. (3-D/subtitula- MALVINAS P/16. Los Muppets: 12.15, 14.45, trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13 Intérpretes: Homero Pérez, Sábado: 22.30 hs. Robo en las alturas: 11.10, da); 20.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. ARGENTINAS El gato con botas: 11.50, 13.50, 17.15, 19.45 y 22.30 hs. Vie. y Inmortales: 12.30, 14.50, 17.20, Enrique Folger, Martín Muehle, 16.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. (subtitulada) 15.50 y 17.50 hs. (3-D/En caste- sáb. trasn. 1.05 hs. S/R. 19.45 y 22.20 hs. Vie. y sáb. Carlos Bengolea, Héctor APOLO. Corrientes 1372. Tel.: trasn. 0.40 hs. P/13. P/16. CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: llano); 14.40 hs. (En castellano) Robo en las alturas: 11, 13.10, trasn. 0.50 hs. (3-D); 18.10, Guedes, Ricardo Seguel, 4371-9454. En el cuarto de al Los Muppets: 12.30, 15.10, Peter Capusotto y sus 3 dimen- 0800-222-2463. S/R. 15.25, 17.45, 20.15 y 22.45 hs. 20.30 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Hernán Iturralde, Emiliano lado (o “la obra del vibrador”), 17.50 y 20.10 hs. S/R. siones: 12, 14.10, 16.20, 18.30, Inmortales: 12.20, 14.45, 17.20, Al borde del abismo: 12.05, Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. 1.20 hs. P/16. Bulacios, Christian Peregrino, de Sarah Ruhl. Con Luciano Sherlock Holmes (Juego de 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 J. Edgar: 11.10, 13.45, 16.30, El gato con botas: 11.40, 13.50, Adriana Mastrángelo, Cáceres, Gloria Carrá, Esteban Sombras): 17.10, 19.50 y 22.40 trasn. 1 h. (3-D) P/13 trasn. 0.50 hs. (3-D); 13.35, 16, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. 19.20 y 22.15 hs. Vie. y sáb. 15.50 y 18 hs. (3-D/En castel- Alejandra Malvino. Viernes 16 y Meloni, Victoria Almeida y Gipsy hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Al borde del abismo: 13, 15.30, 18.50 y 21.30 hs. Vie. y sáb. P/13. trasn. 1.10 hs. P/13. lano) S/R. sábado 17: 20.30 hs., domingo Bonafina. Dir.: Helena Tritek. P/13. 17.50, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y trasn. 0 h. P/16. Los Muppets: 12.15, 14.30, 17 y Al borde del abismo: 12.50, 18: 18 hs., jueves 22 y viernes Miércoles, jueves y viernes: 21 Misión imposible 4 (Protocolo sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Peter Capusotto y sus 3 dimen- 19.30 hs. S/R. MORENO 15.20, 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. 23: 20.30 hs., domingo 25 de hs., sábado: 22 hs., domingo: Fantasma): 11.40, 14.30 y 22.30 Los Muppets: 12.30, 15, 17.30 siones: 12, 14, 16.10, 18.15, Robo en las alturas: 12.20, y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. marzo: 18 hs. 21 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. y 20 hs. S/R. 20.25 y 22.45 hs. Vie. y sáb. 17.40, 20.30 y 23.10 hs. Vie. y HOYTS GENERAL CINEMA J. Edgar: 13.50, 16.50, 19.40 y (subtitulada) P/13. Alvin y las ardillas 3: 13.30, trasn. 0.55 hs. P/13 (Nine Shopping) Victorica y Aut. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 COLON. Libertad 621. Loc. en vta. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. 15.50 y 18 hs. (En castellano) El gato con botas: 13.10, 15.25 del Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS hs. P/13. en Tucumán 1171 (Boleteria) Tel.: 4374-5707. Excalibur “Una LINIERS S/R. y 17.50 hs. (3-D/En castellano); Recomendada (46987) Historias cruzadas: 12.10, 15.10 Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a leyenda musical”, de Pepe La chica del dragón tatuado: 12.30 y 14.30 hs. (En castellano) Sherlock Holmes (Juego de y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Cibrian y Angel Mahler. Con CINEMA PLAZA (Shopping 22.30 hs. P/18. S/R. Sombras): 11, 13.35, 16.15 y 19 hs. P/13. La pasión según San Marcos. Juan Rodó y gran elenco. La Center). Ramón L. Falcón 7115. Robo en las alturas: 17 y 22 hs. La última noche de la huma- hs. (En castellano); 22 hs. Sáb. Robo en las alturas: 17.30, Basada en “El Evangelio según historia del joven Rey Arturo y Tel.: 4641-5875. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. nidad: 20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. San Marcos”, “Los Salmos”, Merlín en un mundo mágico Alvin y las ardillas 3: 13.40, Sherlock Holmes (Juego de trasn. 1.05 hs. (3-D/subtitulada) El gato con botas: 11.30, 13.30, trasn. 0.40 hs. P/13. “Las Lamentaciones de de fantasías y aventuras, don- 18.40 y 20.20 hs. S/R. Sombras): 14.20 y 19.20 hs. (En P/13. 15.40, 17.50 y 20 hs. (En castel- La chica del dragón tatuado: Jeremías” y poesía española. de todo es posible. Miércoles, castellano) P/13. J. Edgar: 13.30, 16.20, 19.15 y lano) S/R. 13.25 y 19.30 hs. P/18. Encargo de la “Internationale jueves y viernes: 20.30 hs., sá- 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 La última noche de la humani- Secretos de estado: 20.10 y Bachakademie” por el 250° ani- bado: 19 y 22.30 hs., domingo: Recomendada MARTINEZ hs. P/13. Sherlock Holmes. dad: 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.30 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. versario de la muerte de Bach. 16 y 20 hs. Al borde del abismo: 12.40, 15, Segunda parte del hs. (subtitulada) P/13. P/13. Música de Osvaldo Golijov. Dir. HOYTS GENERAL CINEMA 17.15, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. célebre personaje de Peter Capusotto y sus 3 dimen- Los Muppets: 12.20, 14.40, músical: María Guinand; “Coro BROADWAY (Sala I) Av. (Unicenter Shopping). Paraná trasn. 0.20 hs. P/13. la literatura universal. siones: 11.45, 14, 16.15, 18.30, 17.10 y 19.50 hs. S/R. Schola Cantorum” (Venezuela); Corrientes 1155. Tel.: 4382- 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS Sherlock Holmes (Juego de Con Robert Downey Jr 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 Sherlock Holmes (Juego de Orquesta “La Pasión” (metales 2201. El musical de America. (46987) Sombras): 13.25, 16.05 y 18.55 y Jude Law. hs. (3-D) P/13 Sombras): 11.30, 14.10 y 16.50 y percusión) y Orquesta Estable Por amor a Sandro. Con Secretos de estado: 11.30, hs. (En castellano); 21.50 hs. Inmortales: 12.30, 15, 17.30, 20 hs. (En castellano); 19.30 y del Teatro Colón (cuerdas) “Natalia Cociuffo”, “Fernando 13.50, 16.10, 18.30, 20.50 y Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (sub- y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D); 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Intérpretes: Biella Da Costa, Samartín” (Sandro), Cristian Los Muppets. 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 titulada) P/13. 20.45 y 23.10 hs. Sáb. trasn. hs. (subtitulada) P/13. Jessica Rivera, Luciana Souza, Giménez, Leo Bosio, Déborah Vuelven los célebres hs. P/13. Los Muppets: 12.15, 14.50, sáb. trasn. 1.45 hs. P/13. 1.35 hs. P/16. Alvin y las ardillas 3: 13 y 15.10 Reynaldo González-Fernández, Turza y gran elenco. Música ori- personajes de varias El gato con botas: 15.10 y 22.30 17.30 y 19.55 hs. S/R. Sherlock Holmes (Juego de Al borde del abismo: 11.20, hs. (En castellano) S/R. Giaconda Cabrera y Manolo ginal: Julian Vat. Libro: Daniel generaciones. Esta hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (3- Robo en las alturas: 17, 19.25 y Sombras): 11.30, 17.30, 20.10 y 13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45 Misión imposible 4 (Protocolo Mairena. Miércoles 14, jueves Dátola. Coreog.: Gustavo vez deberán salvar su D/En castellano); 11.15, 13.15, 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Fantasma): 16.40 y 22.40 hs. 15 y sábado 17: 20.30 hs., do- Carrizo. Sonido: Gastón Briski. teatro del petrolero 15.30, 17.45 y 19.50 hs. (En cas- hs. P/13. hs. P/13. Robo en las alturas: 11, 13.15, Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (sub- mingo 18 de marzo: 18 hs. Luces y dir.: Ariel Del Mastro. Tex Richman. tellano) S/R. Alvin y las ardillas 3: 13, 15.15, Alvin y las ardillas 3: 11.45, 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. titulada) P/13. Visita guiada. En castellano o Miércoles a domingo: 21 hs. Historias cruzadas: 22 hs. Vie. y 17.40 y 19.40 hs. (En castellano) 13.40, 16 y 18 hs. (En castella- Sáb. trasn. 1 h. P/13. inglés. Pueden solicitar visitas sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. S/R. no) S/R. Los Muppets: 11.45, 14.15, QUILMES en francés o portugués con re- BROADWAY (Sala II) Av. El gato con botas: 15.20, 17 y La chica del dragón tatuado: Misión imposible 4 (Protocolo La chica del dragón tatuado: 16.45, 19.15 y 21.45 hs. Sáb. serva anterior de 48 hs. Lunes a Corrientes 1155. Tel.: 4382- 22 hs. S/R. 12, 15.20, 18.50 y 22.10 hs. Vie. Fantasma): 22.30 hs. Vie. y sáb. 14.10 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. trasn. 0.30 hs. S/R. HOYTS GENERAL CINEMA viernes: 9 a 15.45 hs. (duración 2201. Cuatro colas y un funeral, Sherlock Holmes (Juego de y sáb. trasn. 1.20 hs. P/18. trasn. 1.15 hs. (En castellano) 1.10 hs. P/18. Alvin y las ardillas 3: 11.50, (Soleil Factory) Calchaqui 3958. aprox. 1 hora) $ 20 (0residen- de Marcos Guerra. Con Marcelo Sombras): 13.10, 15.30, 17.50, Al borde del abismo: 11.20, P/13. Misión imposible 4 (Protocolo 14.05, 16.20 y 18.35 hs. (En cas- Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) tes) u$s 15 (extranjeros) meno- De Bellis, Toti Ciliberto, Belen 20.10 y 22.30 hs. P/13. 13.40, 16, 18.20, 20.45 y 23.05 La chica del dragón tatuado: Fantasma): 20 hs. (En castella- tellano) S/R. El gato con botas: 11.15, 13.15, res de 6 años sin cargo. Francese, Virginia Gallardo, Los Muppets: 13, 14.55, 16.50, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. 22.40 hs. P/18. no); 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 15.30, 17.45, 20 y 22.15 hs. Sáb. Sandra Villarruel, Lola Bezerra 18.45, 20.40 y 22.35 hs. S/R. P/13. 1.15 hs. (subtitulada) P/13. Zona sur trasn. 0.30 hs. (En castellano) GRAL. SAN MARTIN (Complejo y Alberto Martín. Dir.: Carlos Robo en las alturas: 12.30, 15, HAEDO S/R. Teatral de Buenos Aires). Av. Evaristo. Miércoles, jueves VILLA DEL PARQUE 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. SAN JUSTO TEMPERLEY La última noche de la huma- Corrientes 1530. Tel.: 0-800- y viernes: 21.30 hs., sábado: trasn. 1.05 hs. P/13. SHOWCASE CINEMAS. Luis nidad: 11.45, 14, 16.15, 18.30, 333-5254. 21.30 y 23.30 hs., domingo: ARTEPLEX (Parque Shopping). Sherlock Holmes (Juego de Güemes 393. Tel.: 4443-9999. CINEMARK 6. Camino de HOYTS GENERAL CINEMA. 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.15 Los hijos se han dormido, de 21 hs. Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. Sombras): 11.10, 13.50 y 16.40 Al borde del abismo: 12.20, Cintura y Juan M. De Rosas. H. Yrigoyen 10699. Tel.: hs. P/13. Daniel Veronose. Versión de El amor de Tony: 14, 15.40, hs. (En castellano); 11.30, 14.20, 14.35, 17, 19.55 y 22.20 hs. Vie. Tel.: 0800-222-2463. 0810-122-HOYTS (46987) Robo en las alturas: 12, 14.45, “La gaviota”, de Anton Chejov, CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342- 17.20, 19, 20.40 y 22.20 hs. 17.10, 19.30, 20, 22.20 y 22.50 y sáb. trasn. P/13. Peter Capusotto y sus 3 dimen- Los Muppets: 12.20, 14.40, 17.15, 19.45 y 22.15 hs. Sáb. con Fernan Mirás, María 1026. P/16. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 y 1.40 J. Edgar: 12, 14.45, 17.30, 20.15 siones: 12, 14, 16.10, 18.15, 17.10, 19.30 y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. Onetto, Marcelo D’Andrea, Roly Perras, Néstor Caniglia, Enrique La piel que habito: 14.25, 18.25 hs. (subtitulada) P/13. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. 20.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. Inmortales: 13, 15.30, 18, 20.30 Serrano, Marcelo Subiotto, Federman, Claudio Martinez y 22.30 hs. P/16. Alvin y las ardillas 3: 11, 13.10, Inmortales: 12.30, 15, 17.30, 20 trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13 Alvin y las ardillas 3: 12.50, y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (3- María Figueras y elenco. Dir.: Bel. Con Néstor Caniglia y El extraño Sr. Horten: 16.45 y 15.20 y 17.30 hs. (En castellano) y 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. (3- Inmortales: 12.20, 14.50, 17.20, 14.50, 16.50 y 18.50 hs. (En cas- D); 12, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Daniel Veronese. Miércoles Claudio Martinez Bel. Dir.: 20.45 hs. P/13. S/R. D); 12, 14.30, 17, 20.30 y 23 hs. 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. tellano) S/R. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. a domingo: 21 hs. (Sala Enrique Federman. Sábado: 21 Misión imposible 4 (Protocolo Vie. y sáb. trasn. P/16. trasn. 0.50 hs. (3-D/subtitulada) La última noche de la humani- Sherlock Holmes (Juego de “Casacuberta”) Repone: viernes hs. Ent.: $ 60. Repone: Sábado SAAVEDRA Fantasma): 19.40 y 22.40 hs. Las aventuras de Tintín (El P/16. dad: 20.50 y 23 hs. Sáb. trasn. Sombras): 11.15, 14, 17, 19.45 3 de febrero. 4 de febrero. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. secreto del Unicornio): 12.35, El gato con botas: 12.40, 15.30 y 1.05 hs. P/13. y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. El burgués gentilhombre, de Su Frida “Viva la vida”. Danza- HOYTS GENERAL CINEMA (Dot Inmortales: 12, 14.30, 17, 19.30 15.30 y 18 hs. (3-D/En castella- 18 hs. (3-D/En castellano) S/R. Inmortales: 11.10, 13.30, 15.50, (En castellano) P/13. Moliére. Con Enrique Pinti, teatro. Con Maria Laura García, Baires Shopping) Vedia 3626. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. no); 12.05 y 15 hs. (En castella- La última noche de la humani- 18.10, 20.30 y 22.50 hs. Sáb. Los Muppets: 11.30, 14, 16.30, Lucrecia Capello, Gustavo Giancarlo Scrocco, Daniela (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS (3-D); 12.40, 15.10, 17.40, 20.15 no) S/R. dad: 20.10 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D); 12.40, 19 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0 h. Garzón, Andrea Bonelli, Liliana Velázquez y Marcela Figini. (46987) y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 El gato con botas: 12.30, 14.30, trasn. 1 h. (3-D/En castellano) 15.10, 17.40, 20 y 22.20 hs. Sáb. S/R. Pécora, Mariano Mazzei y elen- Cía. “Duggandanza”. Idea y dir.: Sherlock Holmes (Juego de hs. P/16. 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 hs. P/13. trasn. 0.40 hs. P/16. Peter Capusotto y sus 3 dimen- co. Traducción, versión y dir.: Teresa Duggan. Domingo: 20 Sombras): 11.20, 14, 17, 19.50 J. Edgar: 13.20, 16.20, 19.20 y Vie. y sáb. trasn. (3-D); 12 y 14 Al borde del abismo: 17.25, Peter Capusotto y sus 3 dimensiones: 12, 14.30, 17, 19.30 y 22 Willy Landin. Miércoles, jueves hs. Ent.: $ 60. Repone: Domingo y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. S/R. 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. siones: 11, 13.10, 15.20, 17.30, hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D) y viernes: 20.30 hs., sábado: 12 de Febrero. hs. P/13. hs. P/13. La última noche de la humani- trasn. 0.30 hs. P/13. 19.40 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.20 P/13 21.30 hs., domingo: 21 hs. (Sala Alvin y las ardillas 3: 11.10, Los Muppets: 12.40, 17.20 y 20 dad: 20.30 y 22.40 hs. Vie. y sáb. La chica del dragón tatuado: hs. (3-D) P/13 Al borde del abismo: 12.45, “Martín Coronado”) Repone: CENTRO ARGENTINO DE 13.15, 15.20 y 17.25 hs. (En cas- hs. (2-D); 11.30, 14, 16.30, 19 y trasn. (3-D) P/13. 14.10 hs. P/18. Robo en las alturas: 11.05, 15.15, 17.45, 20.15 y 22.45 hs. miércoles 8 de febrero. TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. tellano) S/R. 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 Peter Capusotto y sus 3 di- Los Muppets: 12.30, 15, 17.30 13.20, 15.40, 18, 20.20 y 22.40 Sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. Salomé de Chacra. Con Manuel Tel.: 6379-8596. Misión imposible 4 (Protocolo hs. S/R. mensiones: 12.05, 14.10, 16.20, y 20 hs. S/R. hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Alvin y las ardillas 3: 11, 13, Vicente, Osqui Guzmán, A ciegas con luz. Un espectacu- Fantasma): 19.30 y 22.15 hs. Peter Capusotto y sus 3 dimen- 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Vie. y Sherlock Holmes (Juego de Al borde del abismo: 11, 13.15, 15, 17.15 y 19.30 hs. (En castel- Stella Galazzi y Lorena Vega. lo musical gourmet en total os- Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (sub- siones: 11.20, 13.40, 16, 18.20, sáb. trasn. (3-D) P/13 Sombras): 16.40, 19.20 y 22 hs. 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. lano) S/R. Dramaturgia y dir.: Mauricio curidad. Cantante: Luz Yacianci. titulada) P/13. 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Misión imposible 4 (Protocolo Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. La chica del dragón tatuado: 22 Kartun. Miércoles a domingo: Piano: Carlos Cabrera. Una ex- Robo en las alturas: 11, 13.20, 1.20 hs. (3-D) P/13 Fantasma): 17.30, 20.15 y 23 hs. Misión imposible 4 (Protocolo Sherlock Holmes (Juego de hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/18. 21 hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) periencia inolvidable! Jueves, 15.45, 18.10, 20.35 y 23 hs. Vie. Vie. y sáb. trasn. (subtitulada); Fantasma): 22.25 hs. Vie. y sáb. Sombras): 11.15, 13.50, 16.35 y J. Edgar: 11, 13.45, 16.45, 19.45 Repone: viernes 3 de febrero. viernes y sábado: 21 hs. Cena- y sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. TIGRE 12.05 y 14.50 hs. Vie. y sáb. trasn.: 1.10 hs. (En castellano) 19.20 hs. (En castellano); 22.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.30 Espectáculo: $ 160 (jue.: $ 130) Peter Capusotto y sus 3 dimen- trasn. (En castellano) /13. P/13. hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) hs.P/13. PRESIDENTE ALVEAR. Av. Luces de libertad, de Martin siones: 11.30, 13.45, 16, 18.15, NORDELTA CINEMAS By Alvin y las ardillas 3: 12.15, Alvin y las ardillas 3: 12.10 y P/13. Misión imposible 4 (Protocolo Corrientes 1659. Tel.: 4373- Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. 20.30 y 22.45 hs. Vie. y sáb. CPM. Av. De Los Lagos 7010 14.15, 16.15 y 18.15 hs. S/R. 14.30 hs. (En castellano) S/R. La chica del dragón tatuado: Fantasma): 11.30, 14.15, 17 y 4245. El cordero de ojos azu- Viernes: 21 hs., sábado: 20.45 trasn. 1 h. (3-D) P/13 (Centro Comercial Nordelta) Los Muppets: 12.40, 15, 17.35, 21.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. 19.45 hs. (En castellano): 22.45 les, de Gonzalo Demaría. Con y 22.15 hs. Inmortales: 12, 14.30, 17, 19.30 Tel: 08107773377 web: www. 19.50 y 22.05 hs. Vie. y sáb. MORON P/18. hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (subtitu- Leonor Manso, Carlos Belloso El infinito silencio. Basada en y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. cpmcines.com trasn. (En castellano) S/R. El gato con botas: 11.20, 13.15, lada) P/13. y Guillermo Berthold. Dir.: la vida y obra de Diego R. Oxley. (3-D) P/16. El gato con botas: 13.55 y 19.10 Sherlock Holmes (Juego de HOYTS GENERAL CINEMA 15.15, 17.20 y 19.20 hs. (En cas- Luciano Cáceres. Jueves, vier- Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie La chica del dragón tatuado: hs. (3-D/En castellano) S/R. Sombras): 14.20, 17, 19.40 y (Plaza Oeste Shopping). tellano). S/R. Teatro nes y sábado: 21 hs., domingo: Gerbaldo. Domingo: 18 hs. 12.30, 15.45, 19 y 22.15 hs. Vie. Peter Capusotto y sus 3 di- 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. (En Av. Gaona y Vergara. Tel.: y sáb. trasn. 1.30 hs. P/18. mensiones: 12.10, 15.35, 17.20, castellano); 17.30, 20.10 y 22.50 0810-122-HOYTS (46987) Al borde del abismo: 12.45, 20.55 y 22.40 hs. Sáb. trasn. hs. Vie. y sáb. trasn. (subtitu- El gato con botas: 11, 13, 15.15, 15.10, 17.35, 20 y 22.30 hs. Vie. 0.40 hs. (3-D) P/13 lada) P/13. 17.30 y 19.45 hs. (3-D/En castel- y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Inmortales: 13.20, 15.25 y La chica del dragón tatuado: lano) S/R. Los Muppets: 11.30, 14, 16.30, 20.25 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. 16, 19.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. Misión imposible 4 (Protocolo 19 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D) P/16. trasn. P/18. Fantasma): 22 hs. Vie. y sáb. 0.30 hs. S/R. La chica del dragón tatuado: Secretos de estado: 20.20 y trasn. 0.30 hs.(Digital) P/13. Secretos de estado: 12.30, 17.30 y 22.30 hs. P/18. 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. Peter Capusotto y sus 3 dimen- 15.15, 17.15, 20.20 y 22.45 hs. Sherlock Holmes (Juego de Robo en las alturas: 12.50, siones: 11.45, 14, 16.15, 18.30, Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (Sala Sombras): 12.50, 20.35 y 22.55 15.30, 17.45, 20 y 22.15 hs. Vie. 20.45 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. «Premium»). P/13. hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. y sáb. trasn. (Digital) P/13. 1.15 hs. (3-D) P/13 J. Edgar: 13, 16, 19 y 22 hs. Alvin y las ardillas 3: 15.15, 17 y Inmortales: 12.45, 15, 17.30, 20 Vie. y sáb. trasn. 1 h. (Sala 18.45 hs. (En castellano) S/R. TORTUGUITAS y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. «Premium»). P/13. J. Edgar: 12.35, 15.05, 17.35, (3-D) P/16. 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012

Cartelera

Babilonia FX (La Noticia Escalandrum: Daniel “Pipi” Sánchez y Ezequiel Matzkin. Con Improvisaciones Mosquito. El Néstor Hidalgo, Gustavo Gall y Tel.: 6320-5361. Como ser abue- Ruben Rasio.... Sábado trasn.: + Cosmo & Barmitzmidis (en Oscura), de Gerardo Bentatti Piazzolla (batería), Nicolás Analía Sánchez. Dir.: Ezequiel mejor show de improvisación y Mónica Satián. Invitado: José la… y estar de novia al mismo 0 h. vivo!) + Vj Naif. Viernes trasn.: y Charlie Gerbaldo. Thriller a Guerschberg (piano), Mariano Matzkin. Viernes: 21 hs. Ent.: $ humor. Dir.: Mosquito Sancineto. Luis Acevedo. Libro y dir.: Néstor tiempo. Unipersonal de y por Guillermo Guido pta. temas de 0 h. Ent.: $ 40. oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti. Sivori (contrabajo), Damián 40. Sábado: 23.30 hs. (Sala I) Ent.: $ Hidalgo. Sábado: 23 hs. “Liliana Benard” Sábado: 22 hs. su último CD: «Viajes» y repa- Aktivator (Lado B) Festejando Domingo: 20 hs. Fogiel (saxo tenor), Gustavo En el campo, de Martín Crimp. 45. Ent.: $ 70. sará su toda su discografía.... los 10 años de Koxmoz (hip Musso (saxos alto-soprano) Con Carolina Tejada, Ignacio MUSEO ENRIQUE LARRETA. Sábado 4 de febrero trasn.: 0 hop) Invitados: “Ricardo Ponce” CENTRO CULTURAL BORGES. y Martín Pantyrer (saxo ba- Rodriguez de Anca y Cecilia LA CASONA. Av. Corrientes 1975. Vuelta de Obligado 2155. Tel.: Ver más información en www. h. & “2Robots” (Tech House) Hoy Viamonte (esq. San Martín) rítono-clarinete-bajo) ptan.: Czornogas. Dir.: Cristian Drut. Tel.: 4953-5595. Flamenco, fu- 4786-0280. “Teatro al aire unica-cartelera.com.ar Almuerzo tanguero. 2 can- trasn.: 0 h. Ent.: $ 40. Tel.: 5555-5359. Venta tel.: “Discografía selecta”. Hoy: 21 Sábado: 21 hs. Ent.: $ 60. ria y pasión. Ballet Flamenco. libre”… Mucho tango… y po- tantes y parejas de baile... Brandon gay day. Espacio de 5236–3000. hs. Repone: Sábado 4 de Febrero. Músicos en vivo. 15 artistas en cas nueces!!. Versión libre de INFANTILES Domingo: 13 hs. encuentro, de charla, levante, Bien de tango. La esencia del Babel Orkesta: César Pavón escena, 10 cuadros que compo- Héctor Presa sobre la novela diversión y de descarga físi- tango en un impactante show. (acordeón), Pablo Maitia DEL GLOBO. Marcelo T. de Alvear nen este espectáculo. Sábado: de William Shakespeare. Con MUSEO ENRIQUE LARRETA. GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: ca!! Lineup: “Beatdekids” + Bailarines y músicos en vivo. (Guitarra), Santi Castellani (Tuba), 1155. Tel: 4816-3307. Los Kaplan. 21.30 hs., domingo: 20.30 hs. Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 4313-4323. Show exclusivo “Carisma” + VJ “Rama Negra”. Coreog. y dir.: Federico Strumeio. Miguel Rausch (Percusión), Zeta Con Marta Bianchi, Jorge D´Elía, 4771-9295. Grupo “La Galera para mujeres. Despedidas de Sábado trasn.: 0 h. Ent.: $ 40. Viernes y sábado: 20 hs. Loc. Levy Yeyati (saxo). Agrupación Ricardo “Chino” Darín , Cristina LA COMEDIA (Sala I) Rodríguez Recomendada Encantada” pta.: Los abuelos soltera, Divorcios, Cumpleaños, desde: $ 80. klezmer con sangre gitana que Fridman y elenco. Dramaturgia Peña 1062. Tel.: 4815-5665. no mienten. La historia de un Pizza free. Sábado: 22 hs. Ent. NoAVESTRUZ. Humboldt 1857. Sentires flamencos. 10 artistas aborda la música del mundo. y dir. Eva Halac. Jueves y viernes: El reportero, de Chino Volpato abuelo al que se le vuela el pa- desde: $ 100... y a partir de 2 (Palermo NoHollywood) Tel.: en escena. Músicos en vivo. Hoy trasn.: 0.30 hs. 21.30 hs., sábado: 20.30 y 22 hs., y Diego Arandojo. Con Fabián jarito que sus nietos llevan de hs.: Tin Up, para disfrutar de la 4777-6956. La cosa. Dir.: Jon Bailan: Marcela Rodríguez, Orquesta Típica Fernández domingo: 20.30 hs. Vena, Eduardo Blanco, Moro visita a su casa. Versión y dir.: mejor música dance, pop, ‘80, Carpenter. Ciclo de cine “a sala Adrián Vergés y Darío Oliva. Dir. Fierro. Canta: Walter “Chino” Anghileri, Sergio Oviedo y Omar Héctor Presa. Viernes: 18 hs. latina... Exc. may. de 25 años. llena”. Con proyección en HD musical: Hernán Diéguez. Dir.: Laborde. Ptan. su ultimo CD. EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Vitulio. Dir.: Héctor Díaz. Jueves (Alta definición) Análisis y de- Marcela Rodríguez. Viernes y “Fernández Fierro”. Sábado: 21 Mario Bravo 960. Tel.: 4862- y viernes: 21 hs., sábado 21 y 23 VARIEDADES JAZZ & POP. Paraná 340. Tel.: bate a cargo de Marcos Vieytes. sábado: 20.30 hs. Loc.: $ 70 y hs. Ent.: $ 50. 0655. hs., domingo: 20.30 hs. En el cuarto de 4372-2302. Domingo: 20 hs. Ent.: $ 20. $ 80. La Bomba de tiempo Primera La bouche. Con Carlos March Mamarracho “10 años de car- al lado. Un doctor BAR LA PERLA. Av. Rivadavia Magia Jazz Zanatta. Pablo Un amor de tango, de Marisé fiesta del año!!!. Dir.: Santiago y Andrea Surdo. Dramaturgia ne de crítica”. Con Francisco descubre la solución 20800. Tel.: 5218-7747. Zanatta (solista de baraja) + NOTORIOUS. Av. Callao 966. Tel.: Monteiro y Manuel González Gil. Vázquez. Djs + invitados de lujo. y dir.: Luisa Irene Ickowicz. Pesqueira y Claudio Pazos. Dir.: de la histeria Alejandro Del Prado (guitarra- Guillermo Romero (piano) Trío: 4813-6888. Jorge Navarro (pia- Con Guillermo Fernandez, Alicia Para bailar y disfrutar!!!. Sábado Viernes: 21 hs. Ent.: $ 50. Carlo Argento. Lunes: 21 hs. Pl.: femenina y su esposa voz) pta. temas de su último Jerónimo Carmona (contraba- no) & Gustavo Bergalli (trompe- Vignola, Luís Longhi, Federico trasn.: 0.30 hs. Prohibida meno- Pasionaria. Con Flor Dyzel y $ 80. indaga cómo. CD: “Yo vengo de otro siglo” + jo) y Eloy Michelini (batería) ta) Obras de George Gershwin, Mizrahi y gran elenco. La ver- res de 18 años. Ent.: $ 45. Aníbal Gulluni. Dramaturgia y Teatro Apolo Artistas invitados. Hoy: 21.30 Hoy: 21.30 hs. Cole Porter, Rodgers and Hart, dadera historia de “Madame Onda Vaga pta. su nuevo dir.: Lucía Moller. Viernes: 23 hs. LA COMEDIA (Sala II) Rodríguez hs. Power Jazz Trío: Juampy Juárez entre otros. Hoy: 21.30 hs. Ivonne” (Enrique Cadícamo) Dir. CD “Espíritu Salvaje”: Nacho Ent.: $ 50. Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Maria Rosa Yorio (voz) (guitarra), Eduardo Muñoz (ba- Musical: Federico Mizrahi. Dir.: Rodríguez (cajón flamenco) Touché Doc, de Susana Torres Ojos cerrados. “Teatro Héctor Presa, Gabriel Velazquez, Acompañada por Guido Spina jo fretless) y Fernando Pepi VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 Manuel González Gil. Jueves Marcelo Blanco (guitarra), Molina. Con Laura Lopez Sensorial”. Tus ojos serán ven- Andres Granier y elenco. Dir.: (piano). Repasará sus cancio- Marrone (batería) Hoy trans.: (Palermo Hollywood) Tel.: 4772- y domingo: 20 hs. Loc. desde: Marcos Orellana (cuatro vene- Moyano, Mirta Bogdasarian y dados, tu espíritu será libre... Héctor Presa. Miércoles a sá- nes y todas las demás. Sábado: 0 h. 4690. Gustavo Raley “El Mago”. $ 80. zolano), Tomás Justo (trompeta), Ricardo Saieh. Dir.: Elvira Onetto. Grupo “AviTantes”. Viernes y bado: 21 hs., domingo: 20 hs. 21.30 hs. Invitado especial: Juan Álvarez Bs. As. pasión de tango. Germán Cohen (trombón-voz). Sabado y domingo: 21 hs. Ent.: sabado: 23 hs. Pl.: $ 90. Sábado Ent.: $ 40. (mié. y jue. $ 30) LA AURORA DEL TANGO. (ilusionista/Colombia) Dir. ar- Orquesta en vivo. Canta: Hernán Domingo: 20 hs. Ent. desde: $ $ 50. despedida BAR MAGICO. Carlos Calvo Corrientes 3600 (esq. tística: Lisandro Carret. Hoy: 21 Frizzera. Una síntesis perfecta 30. Uruguayos. Con Pablo Navarro, Mátame de nuevo, de Erika N/ARTAZA. Av. Corrientes 1631. Tel.: 4304-7212/9336. Billinghurst) Tel.: 4865-2873/4. hs. Ent.: $ 60. de todas las expresiones del La Bomba de Tiempo. Grupo Noelia Prieto y Ariel Saenz Halvorsen. Una obra sobre 1743 (1° Piso). Tel.: 5431-2985. Magia Show!! Asombrese con Cena-Show. Tango. Coreog.: Agustín Camino. de tambores, 12 percusionis- Tejeira. Dramaturgia y dir.: el sindrome Munchhausen. Chicos católicos “Apostólicos los mejores magos del mun- Lucho Repetto pta.: “La Mar del Plata Dir.: Jorge Sergiani. Lunes: 20 hs. tas improvisan y culminan Martín Urruty. Sábado: 23.15 hs. Actuación y dir.: Marcelo y Romanos”. Con Nicolás do. Tres shows cada noche Maquina del Tango” Cantante Loc. desde: $ 80. con un baile de tambores. Dir.: Ent.: $ 50. Iglesias y Gerardo Begerez. Maiques, Juan Manuel Guilera, mientras saborea nuestros y músicos en escena! Invitado AMERICA. Av. Luro y Corrientes. Conciertotango, de y por Alicia Santiago Vázquez. Invitado: Sábado: 21 hs. Pl.: $ 60. Dario Barassi, Juan Paya y exquisitos platos. Una noche especial: “Jorge Guillermo”. Tel.: 494-3240. Dos de oro Orlando y Claudio Barneix. Peteco Carabajal (violín) Fiesta, EL CONVENTO. Reconquista Yo también soy la mujer…de Emmanuel Arias. Dir.: Carlos inolvidable! Viernes y sábado Viernes: 22 hs. “Mucho mas que un cuatro Tango, danza, música y teatro. baile... Lunes: 19 hs. Prohibida 269. Tel.: 4264-1101. El avaro, de Ernesto Peralta, de Jacobo Kaspar. Jueves y viernes: 21 hs., desde: 21 hs. Ent.: $ 50. (Show. Diego Solis, María Garay, de copas”. Con “Hugo Varela” Tres historias de amores urba- menores de 18 años. Moliére. Con Martín Barreiro, Langsner. Con Guillermo sábado: 21 y 23 hs. Incluye una consumición) Patricia Vel, Francisco Llanos, y “Cacho Garay”. Martes: 21.15 nos. Martes: 20 hs. Loc.: $ 70. Sexteto Irreal: Christian Basso Cristian Cabrera, Gabriela Moledous, Natacha Cordoba, Raúl “Tanguito” Cobián, Luis y 23 hs., miércoles y jueves: 22 (bajo), Axel Krygier (teclado- Caponetto, Lilia Cruz y elenco. Ana Carolina Villanueva, PORTEÑO. Av. Corrientes 1630. BAR SUR. Tel.: 4362-6086. Miro, Claudia Montalvan. hs., viernes, sábado y domingo: CENTRO CULTURAL DE LA vientos-voz), Alejandro Terán Adapt. y dir.: Martín Barreiro. Emiliano Ferreira y Eleonora Tel.: 4372-5474. Estados Unidos 299 (esq. Melodico: Betty Russo y Julio 21.15 y 23 hs. COOPERACION. Av. Corrientes (bronces), Fernando Samalea Sábado: 21 hs. Ent.: $ 40. de Rueda. Dir.: Emiliano Samar. Abandonados, de Nicolás Balcarce). Bohemio y sofis- Irigoyen. Bailan: Mónica y 1543. Tel.: 5077-8077. (batería-bandoneón) y Manuel Domingo: 20.30 hs. Pl.: $ 60. Yannicelli. Con Matías Cabrera, ticado. Ricardo Montesino Néstor. Conducción: Liliana ATLAS. Av. Luro y Corrientes. Tel.: Mani con chocolate II. Schaller (theremin) pta. su disco: EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Estefanía Camacci, Juan Ignacio pta. “Tango-Danza-Show”... 43 Soler. Sábado: 22 hs. (0223) 494-3240. Barbierisima! Dramaturgia, interpreta- “Jogging”. Solo música para bai- artistas) Tel.: 4963-2568. Noche LA RURAL (Predio Ferial de Cane y elenco. Dir.: Patricia años con su “Show tradicional Con Carmen Barbieri, Zulma ción y dir.: Ana María Bovo. lar! Miércoles: 21.30 hs. de reyes. Adaptacion de la Buenos Aires) Av. Sarmiento Tiscornia y Nicolás Yannicelli. y participativo”. Reina el Tango, LA BIBLIOTECA. Marcelo T. Faiad, Germán Kraus, Beto Viernes y sábado: 20 hs. (Sala Dancing Mood. “Bajo las obra de W. Shakespeare. Con 2704. Tel.: 4777-5557. Opera Viernes: 21 hs. Ent.: $ 60. en la casa más antígua de San de Alvear 1155. Tel.: 4811- César, Claudia Albertario, “Solidaridad”) Loc.: $ 80. Repone: Estrellas” y pta. su CD triple Laura Azcurra, Felipe Colombo, Pampa. Un espectáculo único! Criaturas en la noche. Con Telmo. Diariamente: 20 a 2 hs. 0673. Brian Chambouleyron Andrea Ghidone, Andrea Viernes 3 de febrero. “Non Stop”. Banda de 12 mú- Germán Tripel, Belén Pasqualini, Mas de 50 bailarines y jinetes Harvy Galvis, Nicolás Larrain, (guitarra-voz) pta. su último Estévez y elenco. Dir.: Santiago Espectros, de Henrik Ibsen. Con sicos liderada por Hugo Lobo Melania Lenoir, Luz Kerz, Divina en escena. Música: Lito Vitale- Nazareno Lavorato, Fausto BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti CD: “Chambouleyron al oido”. Bal. Martes a domingo: 21 y Ingrid Pelicori, Walter Quiroz, (trompeta) Jueves: 21 hs. Gloria y elenco. Dir.: Jorge Lucho González. Coreog.: Mabel Olmos y Pablo Pieretti. 5568 (Palermo Hollywood) Viernes: 21 hs. 23.30 hs. Marcelo Bucossi, Horacio Azurmendi. Sábado: 21 hs. Pimentel-Oscar Murillo. Libro Dramaturgia y dir.: Hernán Tel.: 4777-0012. Hernán Acosta y elenco. Dir.: Mariano COLISEO. Marcelo T. de Alvear y dir.: Héctor Berra. Martes a Aguilar. Viernes y sábado: 23.30 Mandelman (batería) pta. su LA CASA DE ANIBAL TROILO. BRISTOL. Santa Fe 1751. Tel.: Dossena. Viernes y sábado: 23 1125. Tel.: 4816-3789. John Zorn. EL NACIONAL. Av. Corrientes sábado: 20.30 hs. hs. Ent.: $ 60. primer CD: “Detrás de esa puer- Carlos Calvo 2540. Tel.: 4308- 494-3301. hs. (Sala “Raúl González Tuñón”) El genial saxofonista y compo- 960. Tel.: 4326-4218. El diluvio Virgen, pero no tanto…, de Abel ta”. Con Paula Shocron (piano) 1003/04. Donde el tango… vive! Don Arturo Illia, de Eduardo Loc.: $ 60. Repone: Viernes 3 de sitor se presenta junto a su que viene, de Pietro Garinei & LIBER/ARTE. Av. Corrientes Santa Cruz. Con Ana Maria de y Ezequiel Dutíl (contrabajo) Cena-Tragos-Show. Ricardo Rovner. Con “Luís Brandoni”, febrero. grupo Masada: Dave Douglas Sandro Giovannini. Con Juan 1555. Tel.: 4375-2341. Mateo, Sergio Paz, Patricia Hoy: 22 hs. Marín pta.: Néstor Rolan. Miguel Habud, Pala Trucchi, (trompeta), Greg Cohen (contra- Durán, Natalie Pérez, Julia Calvo, El gran deschave, de Armando Tiscornia, Nicolás Yannicelli, Figuras invitadas: Carlos Rossi, David Di Napoli, Andrea CENTRO CULTURAL DE LA bajo) y Joey Baron (batería) Por Pablo Nápoli, Juan Bautista Chulak y Sergio de Cecco. Dir.: Julieta Zara. Dir.: Patricia CANDILEJAS. Estados Unidos Yasmín Ventura, Silvia Nieves, Cantoni, Fabián Bagnato, MEMORIA HAROLDO CONTI. primera en Bs. As. Jueves 15 de Carreras, Teresa del Rio y gran Leonardo Cerrizuela. Viernes: Tiscornia. Sábado: 21 hs. Ent.: 1500. Tel: 4304-0885/3241. Tito Roca, Walter Galarza, Alejandro Cuesta, Adrian Di Av. Libertador 8151 (Ex ESMA). Marzo: 21 hs. elenco. Dir. musical: Martin 21.30 hs. Ent.: $ 50. $ 60. Cena-show… Alberto “Chino” Eduardo Suárez, Carlos Díaz. Stefano y Pepe Marini. Dir.: Tel.: 4702-7777. Los suicidas Bianchedi. Dir. vocal: Gabriel La revista cósmica. Con Daniel Hidalgo, Cristina Conde, Jorge Tango-Danza: Elina Conte- Héctor Gióvine. Martes a do- (Argentina-2005) Dir.: Juan Giangrante. Coreog.: Rubén Ciana, Ariel Perez, Luciano SALA COLETTE (Complejo La Guillermo, Virginia Verónica, Emiliano Alcaraz. Dir. musical: mingo: 21.30 hs. Villegas. Adaptación de la no- Recomendada Cuello. Dir.: Manuel González Boleta y Marina Spataro. Libro Plaza). Av. Corrientes 1660. Marcelito Rey, Silvia Nievas, Mony López-Carlos Galván. Claudio Pla pta. su espectácu- vela homónima de Antonio Di Gil. Producción: Chino Carreras- y dir.: Maru Zandri. Viernes: 23 Tel.: 6320-5346 / 15-4083-3145. Alberto “Toto” Fontan y Sábado: 22 hs. lo: “Quiero Volar!” (Claves para Benedetto. Ciclo “Cine y litera- Juan Durán. Miércoles a sába- hs. Ent.: $ 50. Con el amor alcanza. Actores: Guillermo Cruse. Dir. musical: volar sin miedo) Basta de sufrir tura en 200 años”. Hoy: 19 hs. do: 21.30 hs., domingo: 21 hs. Depilación, tintura y asesina- Olga Petrini y Leandro Pérez. Adrián Oronel. Tango-Danza: LA DAMA DE BOLLINI. Pasaje en los aviones…recupere el pla- (Ent.libre) to. Dramaturgia y dir.: José Luís Músicos, cantantes y bailari- Florencia & Pedro-Selena & Bollini 2281. Tel. 4809-0736. cer de volar! Lunes: 21.30 hs. EL NACIONAL. Av. Corrientes Calderon. Sábado: 21.30 hs. nes. Para que la música y la José. Canto y conduc.: Laura Julius (guitarra-voz) pta.: “Solo”. CHACAREREAN TEATRE. 960. Tel.: 4326-4218. Ent.: $ 50. palabra, te acaricien el alma… Bogado. Sábado: 22 hs. Concierto acústico. Pianista in- 5 SENTIDOS (Multiespacio) Av. Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 Götterdämmerung (El Ocaso Selección argentina de stand Libro, actuación y dir.: Eduardo vitado: Juan Saravia. Hoy: 23.30 Luro 2237. Tel.: 492-1504. / 4774-3712. Tripas Corazón. de los Dioses/”El anillo del up. Coord.: Fernando Quintans. Caballero. Domingo: 21 hs. CENTRO CULTURAL TORQUATO hs. Ent.: $ 20. Exótica! (Gala Show) Con Fabio Alberti en: “Políticamente Cuatro actrices con Nibelungo”), de Richard Wagner. Sábado: 23 y 0.30 hs. Ent.: $ 50. TASSO. Defensa 1535 (Parque Marcelo Correa, Salomé Incorrecto”. Un show for ex- una obra a punto Producción: Robert Lepage. Amapola ¿Como puedes tu SALA SIRANUSH (Centro Lezama-San Telmo) Tel.: 4307- LA PEÑA DEL COLORADO. Inchaurrondo, Nacho Iribarne, port con lo peor de lo nuestro! Dir. musical: James Levine. Con vivir tan sola? Con Sabrina Armenio) Armenia 1353. Tel.: 6506. Lidia Borda “En concier- Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. Ariel Maida, Leandro Micheli, Viernes: 22.30 hs., sábado: 21 de estrenar que se Deborah Voigt (Brünnhilde), Lara, Carolina Pofcher, Gimena 4775-2877. Los Amados ptan.: to” pta. temas de su último Cantina-Parrilla-Comidas típi- Emakun Misha y Alexis hs. Loc. desde: $ 60. quedan sin director. Wendy Bryn Harmer (Gutrune), Racconto y Vanina Ramírez. El Danzón. Una noche de fies- CD: “Manzi, caminos de barro cas, vinos… Romina Pugliese Sabbione. Cantantes en vivo, El cavernícola, de Rob Beker. Teatro Anfitrión Waltraud Meier (Waltraute), Dramaturgia y dir.: Ricardo ta para bailar y glamorosas y Pampa”. Con Ariel Argañaráz (voz) pta. su CD “Momentos”. mas de 20 coloridos cuadros, Con Eduardo Morales. Ni femi- Gary Lehman (Siegfried), Iain Racconto. Domingo: 21.30 hs. mesitas para brindar o cenar. (guitarra) y Daniel Godfrid (pia- Con Sergio Dorado (bajo- mas de 150 cambios de lujo- nista, ni machista: Cavernícola!!! Paterson (Gunther), Eric Owens Ent.: $ 50. Cantante invitada: Daniela no) Artistas invitados. Viernes y bombo-sonidos sampler), so vestuario. Jueves a lunes: Dir.: Lia Jelin. Sábado: 22.30 hs. (Alberich) y Hans-Peter König Horovitz. Idea y dir. gral.: sábado: 22 hs. Loc.: $ 70. Maximliano Pugliese y Martín 23 hs. Loc. desde: $ 60. COLONIAL. Av. Mitre 141 (Hagen) Duración: 6 hs., 15 min. MANZANA DE LAS LUCES. Perú Alejandro Viola. Viernes y sá- Morales. Folclóre. Hoy: 22 hs. Dinamita (recargado) Alex (Avellaneda) Tel.: 4201-1646 / En vivo directamente vía satélite 222. Tel.: 4381-9606. Al aire li- bado desde: 21 hs. Ent. desde: ESPACIO CULTURAL PATA DE Ent.: $ 35. Grudke, Eduardo Borenstein’s CIUDAD CULTURAL KONEX 4229-9990. Coty “El más pa- desde The Metropolitan Opera bre… La zapatera prodigiosa, $ 90. GANSO. Pje. Zelaya 3122. Tel.: y Alejandro Teselli. No vas a (Patio/Sala E) Sarmiento 3131. rrandero” pta. su último CD: House, de New York (pantalla de Federico García Lorca. Con 4862-0209. M.I.G (Mañanas LOS 36 BILLARES. Av. De Mayo parar de reir! Lunes, miérco- Tel.: 4864-3200. “Tributo”. Cumbia santafesina. HD) Sábado 11 de febrero: 14 Irene Bazzano, Jorge Calviño, SHA. Sarmiento 2255. Tel.: 4953- Intrínsecas Geográficas): 1265. Tel.: 5353-6670/4381- les, viernes y sábado trasn.: Exhibición (Diálogo en la os- Hoy: 21 hs. hs. Elba Martens y elenco. Cante 2914. Gabriel Cerini (tubos de poliu- 5696. 0.45 hs. curidad) Cerrá los ojos, dejá y baile flamenco. Dir.: Ricardo Ampelmann, de Victor Winer. retano-cintas-computadora- Opus Cuatro: Alberto Hassan- que miren tus otros sentidos. DEL ABASTO. Humahuaca 3549. EL VITRAL. Rodríguez Peña 344. Aldemar. Sábado: 21 hs. Ent.: Con Marcela Ferradás, Cutuli, electrónica en directo), Ignacio Marcelo Balsels (tenores), CORRIENTES. Corrientes 1760. Martes a domingo: 17 a 22 hs. Tel.: 4865-0014. Tel.: 4371-0948. $ 40. Alfredo Castellani, Juan Ignacio Mendez (zarod y electrónica Hernando Irahola (barítono) Tel.: 493-7918. El precio, de Ent. desde: $ 50. Tu ausencia animal, de Analía Había una vez en Barrio Norte. Bianco y Noelia Sciancalepore. en directo) y Moxi Beidenegl y Federico Galiana (bajo) Arthur Miller. Con Arturo Puig, Con Guillermo Gill, Demetrio MARGARITA XIRGU. Chacabuco Dir.: Monica Viñao. Jueves, vier- (pequeños instrumentos-com- ptan. su nuevo espectáculo: Selva Alemán, Pepe Soriano y Arias y Matias Vazquez. 875. Tel.: 4300-8817 / 4307-0066. nes y sábado: 21 hs., domingo: putadora-cintas-electrónica en “Repiqueycanto”. Artista invita- Antonio Grimau. Dir.: Helena Dramaturgia y dir.: Ernesto Martin Kent’s pta.: “Slipstick”. El 20 hs. directo-voz). Viernes y sábado: do: Gabriel Said (batería) Hoy: Tritek. Martes a viernes; 21.30 Medela. Viernes y sábado: 20.30 actor-transformista argentino- Así no es la vida. Unipersonal 22.30 hs. Ent.: $ 30. 21.30 hs. Ent.: $ 70. hs., sábado: 21 y 23 hs., domin- hs. Ent.: $ 50. español, con el music hall que de Alfredo Grande. Para romper Rita Cortese. La cantante y go: 21.30 hs. Irreconciliables. Con Jorge desde hace años sorprende y el mandato y descubrir el de- ESQUINA HOMERO MANZI. actriz interpreta a los gran- Duarte, Florencia Garcia y Lucia hace reír a Europa. Glamour, seo. Viernes: 23 hs. Ent.: $ 50. San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: des poetas del tango. Artistas EL CLUB DEL TEATRO. Rivadavia Girado. Dramaturgia, actuación mágia, música, humor, arte. En el nombre de Raquel, de 4957-8488. Cena-Show. invitados. Sábado: 21 hs. Ent.: 3422. Tel.: 475-8790. y dir.: Juan Zacarias. Viernes: 23 Viernes y sábado: 22.30 hs. Loc. Myrtha Schalom y Mariel Quinteto de Tango. 2 cantantes, $ 70. Finimondo. Clown Trágico hs. (Sala III) Ent.: $ 45. desde: $ 80. Rosciano. Con Mariel Rosciano. 3 parejas de baile. 15 artistas para adultos de y por “Toto” Proyecto Alaska (Episodio 9). Dir.: Gabriel Rovito. Lunes: 21 en escena. Lunes a domingo: NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: Castiñeiras (El payaso Monólogos de humor. Libro y MOULIN BLEU. Rodriguez hs. Ent.: $ 50. 21 hs. 4779-9396. Argentino de Cirque du Soleil, dir.: Sergio Souza. Viernes: 23.30 Peña 411. Tel.: 4804-7877. Café concert con Artistas invita- Invasión (Lado A) Fabián nacido en Mar del Plata). hs., sábado: 23 y 1 h. (Sala II) Stars! (Artistas y empleados THE CAVERN (Sala “John dos.... Viernes trasn.: 0 h. Dellamónica (residente) + “El Viernes y sábado: 21 hs. Ent.: $ Ent.: $ 45. públicos) Grupo “Azul”. Con Lennon”) Av. Corrientes 1660. Simplemente Tango, con club del juego”+ Cisco (Dj Set) 60. Sábado despedida. viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | n·614 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

El susto, 1813. Con Mariela Audivert, Martina Guzman, Maria Graña-Jose Angel 21.30 hs. comidas, áreas de picnic, 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Gastrono- 19 hs. (9) Telenueve. Informativo. Acosta, Pablo Palavecino y Alejo Garcia Pintos y Adriana Trelles-Sexteto Mayor: Mario Tirolesa, Lago con canoas, Rio mía. 19 hs. (7) Londres 2012, hazañas doradas. José Luis Arias. Dramaturgia y Aizemberg. Dir.: Manuel Abramovich (violín), Eduardo TRONADOR. Santiago del Amazonas, Fogones, estacio- 11:45 hs. (13) El Zorro. Serie. Deportes. dir.: “Toto” Castiñeiras. Viernes, González Gil. Miércoles: 21 y 23 Walczak (violín), Enrique Estero 1746. Tel.: (0223) 495- namiento sin cargo. (Traslado 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. sábado y domingo: 23 hs. Ent.: hs., jueves: 21.30 hs., viernes y Guerra (contrabajo), Horacio 9372. La Revista de Buenos sin cargo desde Plazas Colón y $ 60. Domingo despedida sábado: 21 y 23 hs., domingo: Romo (bandoneón-dir.), Fulvio Aires…! Con Moria Casan, España) Hasta 3 años s/cargo. 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 20 hs. (11) Telefe noticias. Informativo. 21.30 hs. Giraudo (piano) y Lautaro Greco Raúl Lavié, Chiqui Abecasis, Menores de 12 años y mayo- 12 hs. (13) El Zorro. Serie. 20 hs (7) Visión Siete central. Informativo ENRIQUE CARRERAS. Entre Favio Posca pta.: “Bad time (bandoneón). Que viva el tan- Valeria Archimó, Fátima Florez, res de 65 años: $ 85; Mayores 13 hs. (2) Intrusos. Farándula. 20:30 hs. (2) Medios locos. Humor. Ríos 1828. Tel.: 494-2753. good face”. Jueves, viernes y go!! Viernes: 22 hs. Stefania Xipolitakis, Andrea $ 125; Menores de 12 años 13 hs. (7) Visión Siete mediodía. Informativo. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. Humor en 3D. Con Sergio sábado trasn.: 0.30 hs. Juan Darthes “Canciones de Rincon, Lorena Liggi y elenco. residentes y mayores de 65 Gonal, Carlos Sanchez, María Los 39 escalones, de John amor y novelas”. Sábado: 22 Dir.: Moria Casan. Diariamente: años residentes $ 55; Mayores 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 21 hs. (7) 6 7 8. Periodístico. Luján Telpuk, Luly Drozdek, Buchan’s y Alfred Hitchcock. hs. 21.30 y 23.45 hs. (Martes residentes $ 85. 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 21 hs (11) GH de noche. Realuty Con Fabián Gianola, Laura 13:30 hs. (9) Eva Luna. Telenovela. 21:15 hs. (11) Minuto para ganar. Oliva, Fabián Mazzei y Nicolás PROVINCIAL. Bvard. Marítimo y ANAMORA CRUCERO. Darsena 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. Entretenimiento. Recomendada Scarpino. Dir.: Manuel González Las Heras. Tel.: 491-7541. Recomendada B (Puerto) Tel.: 489-0310. Gil. Lunes y martes: 21.30 hs. Delicadamente inmoral. Disfruta Mar del Plata desde 14 hs (11) Casados con hijos. Sitcom. 21:30 hs (13) Héroe de centro comercial. Cine. Con Silvina Luna, Sebastian el mar...Un Crucero de placer. 14:30 hs. (13) Este es el show. Variedades. 21:30 hs (11) Minuto para ganar. Entreteni- LIDO. Santa Fe 1751. Tel.: Almada, Ana Acosta, Jorge Tres cubiertas, bar a bordo. 14:30 hs. (9) La que no podía amar. Telenovela. miento (0223) 494-3301. 8 Mujeres, de “Carna” Crivelli, Gabriel Embarque 11.30, 14, 16 y 18 15:30 hs. (11) El muelle Clausen. Cine. 22 hs (2) En llamas. Documental. Robert Thomas. Con María Leal, “Pacotillo” Almirón y gran hs. (duración del paseo: 1 h 10’) Norma Pons, Emilia Mazer, elenco... Libro y dir.: Gerardo Mayores: $ 79 (Menores de 11 15:30 hs. (9) Mañana es para siempre. 22 hs. (9) Cementerio de animales II. Cine. Cecilia Dopazo, Katja Aleman, Sofovich. Miércoles a domin- años: $ 40) Novela. 22:30 hs. (7) Festival de Cosquín. Música. Excalibur. La historia Juana Repetto, Mónica Villa e go: 22.15 hs. 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:30 hs (11) Dulce amor. Novela del Rey Arturo, su Hilda Bernard. Dir.: José María Nacha Guevara. Te cuenta sus 4 colas y un funeral. CIRCO RODAS. Martínez de 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Ficción. 23 hs. (2) Maltratadas, su única culpa es haber Muscari. Martes a domingo: secretos… “Como hace esta Un hombre se ve Hoz-Puerto. Tel.: 15-5440275. famosa espada, el 21.30 hs. mujer…?!”. Lunes y martes: envuelto en un lío con 100% Argentino! El Circo del 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. nacido mujer. Ficición. mago Merlín y la 21.30 hs. su esposa, su amante, mundo. Ver para creer!. El pén- 17 hs. (7) Animanía. Infantil. 23:15 hs (11) GH, la gala. Reality hechicera Morgana. MAR DEL PLATA. Av. Luro 2335. La Revista 3nochada. Con su enfermera y su dulo de la muerte único en el 17 hs. (9) Viviana. Espectáculos. 23:30 hs (13) Soñando por bailar. El debate. Teatro Astral Tel.: (0223) 496-0744. Grupo “Zapping”. Idea y dir.: prostituta. mundo, con 7 motos. Dir. artisti- 17:30 hs. (11) GH de tarde. Reality. Reality Excitante. Con Miguel Angel Christian Barbieri y Carlos Teatro Broadway 2 ca: Diego Bonelli. Diariamente: Cherutti, Nito Artaza, Marcos Guedes. Diariamente: 23.45 19 y 21.30 hs. (en caso de mal 17:30 hs. (7) Paka Paka. Infantil. 23:30 hs (9) Sex & the City. Serie Mareke y Bárbara Kucharski. “Bicho” Gómez, Adabel hs. (Sala “La Nona I”) tiempo también: 16.30, 19.30 17:30 hs. (13) A todo o nada. Juegos. 0 hs (2) Mitos, crónicas del amor descartable. Viernes, sábado y domingo: Guerrero, Jesica Cirio y la ac- Juan Acosta-Adrian Guerra. descanso) y 21.30 hs.) 18 hs. (7) Encuentro. Documental. Ficción 21.30 y 23.30 hs. tuación de “Carmen Flores”. La magia y la risa en verano 18:45 hs (11) Los Simpson. Serie. 0:30 hs (13) En síntesis. Informativo. Black & White. Con “El Mago Dir.: Marcos Gómez. Martes a se cotizan! Viernes y sábado: VICTORIA. Rivadavia 2380. L A C A S A E N C A N T A D A . Black”, Guido Süller, Paula domingo: 21 y 23.30 hs. 22.30 hs. (Sala “La Nona I”) Tel.: (0223) 494-0238. Señales Corrientes 2155. Diversión 19 hs. (2) América noticias. Informativo. 0:30 hs (11) Diario de medianoche. Noticiero Avila, Rocío Gancedo, Gustavo Freddie. Con “Hernan Piquin”. Quedate a desayunar, de de humor. Stand up: Nancy y asombro! “Donde la ley de Moro y gran elenco... Artista in- Coreog.: Laura Roatta. Libro y Ray Cooney y Gene Stone. Gay, Gabriel Gómez, Julian gravedad no se cumple”... Recomendados vitado: “Ariel Pucheta”. Martes dir.: Ricardo Arauz. Lunes: 21 y Adaptación: Rodolfo Bebán. Labruna, Gustavo Valiente y Recorrido guiado para todas a domingo trasn.: 1.10 hs. 23.30 hs. Con Ivo Cutzarida y Valeria German Veng (6ª Temporada) las edades. Diariamente: 20 a El rompeboda, de Guillermo Britos. Dir.: Rodolfo Machado. Diariamente trasn.: 1.15 hs. 1 h. Ent.: $ 18 (menores de 4 Camblor. Con Sergio Gonal, NEPTUNO. Santa Fe 1751. Tel.: Miércoles a domingo: 22.30 hs. años gratis) Carlos Sanchez, Victoria 494-3302. Toc toc (“Trastorno (Sala “La Nona II”) ATRACCIONES Carreras, María Luján Telpuk, Obsesivo Compulsivo”), de Daniel Roncoli en: “Mil pa- HOTEL MAR DEL PLATA. Luly Drozdek, Mareke y Laurent Baffie. Con Mauricio labras a la redonda”. Lunes y AQUASOL (Parque Acuático). Rivadavia 2235. Tel.: 493-0061. Bárbara Kucharski. Dir.: Daniel Dayub, María Fiorentino, martes: 22 hs. (Sala “La Nona Ruta 2 km. 386. Tel.: 460- Copetin de tango. Con Juan Miglioranza. Martes, miércoles Eugenia Guerty, Diego Gentile II”) 0119/0802. Diariamente de Montalvo, Rodolfo Lemos, y jueves: 21.30 y 23.30 hs. y elenco. Dir.: Lía Jelín. Martes: 11 a 19 hs. Tu mejor dia del Roxana Morán, Alberto Levar. Cocineros argentinos Héroe de Centro Comercial Dulce Amor 21 y 23.30 hs., miércoles y jue- ROXY. San Luis 1750. Tel.: 494- verano! Toboganes Gigantes Invitados: Alberto “Chino” Especial desde Villa La Paul Blart (Kevin James) Tres hermanas en GUEMES. Güemes 2955. Tel.: ves: 21 hs., viernes, sábado y 2950. Camino Negro, de Oscar y atracciones acuáticas pa- Hidalgo, Carlos Morel, Roberto angostura Juan Bracelli trata de ganarse la vida problemas, una fábrica de 451-2725. domingo: 21 y 23.30 hs. Viale y Alberto Alejandro. Con ra toda la familia, Solarium, Ayala. Animación: “El Flaco” cocinará junto a invitados como guardia en un centro golosinas y un chofer que Extraños en un tren, de Alfred Rodolfo Ranni, Luciano Castro Lokers, Novedades: “Extreme García. Jueves, viernes y sába- especiales comidas típicas comercial de New Jersey. llegará a sus vidas. Hitchcock. Con Gabriel Goity, PAYRO. Boulevard Maritimo y Romina Ricci. Dir.: Rodolfo Ice” y “Pistas Rápidas!” Pileta do: 22.30 hs. (Show: $ 60.) Ludovico Di Santo, Pompeyo 2280. Tel.: 493-6001. Ranni. Martes a domingo: gigante con olas. Patio de A las 11:30, por TV Pública. A las 21:30, por El Trece. A las 22:30, por Telefe. 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·614 | viernes 27 de enero de 2012 Mix Famosos en el preestreno de Arco de triunfo La obra escrita por Pacho O’Donnell tuvo una función especial a sala llena en el teatro Regina /TSU, a la que Justin Bieber tiene muñeco El grupo ABBA lanzará Pamela Anderson vende su de cera en Las Vegas una canción inédita Range Rover para caridad asistieron figuras como En la sucursal del Madame La legendaria banda sueca La estrella de Baywatch puso Flavia Palmiero, María Tussauds del Hotel Venetian se anunció en su website que la a la venta su auto de 2007 en Onetto, Estela de Carlotto inauguró una estatua del ídolo teen reedición de su álbum The visitors e-Bay para donar el total a la que posibilitará que miles de fans incluirá “From a Twinkling Star to organización de beneficencia J/P y Andrea Bonelli. ahora puedan “acercarse” a él. a Passing Angel”. Sale en abril. Haitian Relief, de Sean Penn.

La cifra La frase: Por fin nació Merlín “Descubrí cosas Ayer alrededor de las 17 3 positivas de horas, nació Merlín Mollo de los diez singles con Peter: lava los Oreiro, el hijo de Natalia más ventas digitales Oreiro y Ricardo Mollo. en 2011 pertenecen a platos, atiende Durante todo el día hubo Bruno Mars. Además, rumores expandidos el cantante fue el los perros y por Twitter y Facebook único artista en tener levanta la mesa. alrededor de su llegada. dos canciones que Al mediodía, Adriana, despacharon más de Pero juega mucho hermana de la actriz, 10 millones de copias con la Play.” desmintió ésas primeras digitales a nivel mundial: versiones, pero horas “Just The Way You Are” y después se confirmó PAULA CHAVES, novia. “Grenade”. que Oreiro dio a luz en el sanatorio de Los Arcos. “Yo quería tenerlo en casa, pero Sobredosis de tevé mi obstetra dice que en una primeriza no conviene”. El programa En casa con Maru estrena hoy a las 22 un nuevo episodio en el canal Espejo Sube y Baja . Esta vez, la cocinera debe viajar para Iliana Calabró Lindsay Lohan atender negocios y entonces su recorrió las calles recibió dos hijo mayor será el encargado de de Villa Carlos Paz denuncias por haber junto al intendente atropellado gente ir preparando los ingredientes para promover en lo que va del año. de la receta que ella le pasará las actividades Mientras tanto, la por teléfono. ¿Llegará a tiempo deportivas y al aire actriz continúa en para terminar el menú y libre. “probation”. preparar la mesa?

cuatroXcuatro “De a poco se va abandonando el elitismo”

Pipi Piazzolla, baterista de acá, también grabamos allá. escuchar de pie”. ¿Te interesa –¿Cómo vienen para este año Escalandrum. Y parece que les gusta lo que que el público de jazz abandone las diversas actividades de hacemos. su quietismo? Escalandrum? –Acabás de ser elegido como –Por otro lado, el álbum Piazzolla –Me da lo mismo. Por suerte, –A full. A fin de marzo grabamos “mejor basterista de latin jazz” plays Piazzolla fue nominado al con Escalandrum, mi banda, nuevo disco, después giramos por una reconocida revista Grammy Latino. podemos tocar en un festival de por Europa, Estados Unidos especializada de Estados –Sí, otra sorpresa. Y de las lindas heavy metal, en el Personal Fest, y Latinoamérica, y luego nos Unidos. ¿Como tomaste la también. Un poco es el premio al aire libre en Brasil, o en un presentaremos en el Teatro noticia? al trabajo. Trabajamos muy duro boliche de jazz. Está bueno que Colón. Una felicidad muy –Me tomó por sorpresa. Una para seguir avanzando. Y no nos pueda empezar a apreciarse el grande. linda sorpresa. Al punto que no la creemos para nada. jazz de manera distintas y que de lo podía creer. Mi explicación es –Ahora volvés a presentarte a poco se vaya abandonando el Hoy en el Parador Konex que, si bien con el grupo vivimos en Capital con un show “para elitismo. (Sarmiento 3131). A las 21. El rincón del sibarita Adrià. El cocinero español sigue de siendo noticia. Tiempo cocina Ahora es el protagonista del número anual de la exclusiva Suplemento de gastronomía | Tiempo Argentino Viernes 27 de enero de 2012 | [email protected] revista Matador. Para fans. p. 4

maximiliano luna

Zanahoria, raíz maravilla Dulce, naranja y resistente, este tubérculo combina perfecto tanto en preparaciones dulces como saladas. Aquí, recetas originales para saborearlas más allá de la ensalada. p. 2

Comer afuera Sumario Beber El Nogal De estación. Postre helado Excelente con mango y yogur para El señor cocina de hacer en cinco minutos. Cabernet autor en Historia. La carrot cake, Hurlingham. Esta cepa es una buena apuesta El chef ¿cómo se convirtió en para la vitivinicultura argentina de Manuel Sánchez Toranzo se un clásico? Novedades. exportación y podría convertirse en inspira en una casona de 1920 Todo lo que sucede en el una alternativa clásica que acompañe para ofrecer delicias gourmet. p. 3 universo gourmet. al Malbec. Aquí contamos por qué. p. 4 2 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 2 | viernes 27 de enero de 2012

Curiosidades DE LA RAÍZ Propiedades de la zanahoria Esta hortaliza es rica en Variaciones en naranja betacarotenos, un eficaz antioxidante que se Crudas o cocidas, al vapor, en ensaladas, en jugos, ralladas, fritas, asadas, en guisos, convierte en vitamina A en el organismo. También posee sopas, postres, panes y budines. Las zanahorias ofrecen posibilidades infinitas. alto contenido de fibra y azúcar, hierro, calcio, potasio maximiliano luna y fósforo. Los orígenes de e agradable sabor y aroma, Cocinera la zanahoria se confunden y de múltiples propiedades Angelita Bianculli en los tiempos. Existen Dnutritivas, la zanahoria referencias sobre el cultivo de ocupa el puesto de honor entre la zanahoria morada de hace las raíces con más minerales que 3000 años en Oriente y de su existen, por eso muchas veces se condición “afrodisíaca” por la llama “maravilla vegetal”. An- griegos y romanos. gelita Bianculli, cocinera y dueña de La esquina de las flores, experta en nutrición saludable, ofrece tres recetas con zanahorias para dis- frutarlas a distintas horas del día. CÓMO SE HACE Tallarines 5Pincele una cacerola con de zanahorias aceite y cocine el curry unos DIFICULTAD: SIMPLE segundos. PARA 4 | llllll 5Agregue la cebolla de verdeo UN CLÁSICO B 4 tazas de harina de trigo picada y las zanahorias y la La historia del carrot cake integral superfina manzana rallada. B 2 zanahorias 5Tape y cocine por diez minutos. El origen de la carrot cake se B 2 cdas de aceite neutro 5Retire del fuego y licue agre- remonta a la Edad Media, B 1 huevo gando un poco de agua o caldo cuando era normal utilizar B Sal y nuez moscada, a gusto si fuera necesario. calabaza, zanahoria y 5Condimente con sal y jengibre. remolacha como endulzantes CÓMO SE HACE Reserve. Zanahorias - Acompañando pasta o como mayonesa, su dulzor es perfecto. en la cocina (el uso de la 5Coloque la harina en un bol y miel y el azúcar blanco reserve Mayonesa Budín de avena ria rallada y las almendras picadas. sólo estaba destinado a 5Licue las zanahorias con el acei- de zanahoria y zanahoria Disponga en forma de corona y las clases pudientes y los te, el huevo y los condimentos. DIFICULTAD: SIMPLE DIFICULTAD: SIMPLE vierta la preparación anterior. conventos). Siglos después, 5Vierta sobre la harina, uniendo PARA 4 | llllll PARA 4 | llllll 5Mezcle bien hasta obtener una los emigrantes la llevaron a bien hasta formar una masa B 500 g de zanahorias hervidas B 1 cda de levadura de cerveza masa lisa, añadiendo, si es necesa- Estados Unidos, país en el consistente. B 1 diente de ajo B Leche c/n rio, más leche. que es una torta muy popular. 5Deje descansar el bollo por B Líquido de cocción de las B 3 cdas de aceite 5Disponga en molde a elección, Parece ser que en Inglaterra, 30 minutos, cubriendo con un zanahorias, c/n B 1 cdita de vainilla natural previamente aceitado y enharina- la receta volvió a ponerse lienzo. B Jugo de 1/2 limón B 3 cdas de miel do, y deje leudar por 30 minutos. de moda tras la Segunda 5Estire sobre superficie enhari- B 2 cdas de aceite neutro B 2 tazas de harina de trigo inte- 5Hornee a temperatura media Guerra Mundial, a causa de nada hasta lograr el espesor de- B 1 pizca de sal gral superfina durante 30 minutos. Retire, deje las restricciones de azúcar. La seado y cortar tallarines a gusto. B 1 taza de harina de avena enfriar y desmolde. cuestión es que es riquísima y 5Cocine en abundante agua con CÓMO SE HACE B 1 taza de zanahoria rallada 5Haga un caramelo con la miel ahora también está de moda granitos de sal durante siete mi- 5Licue las zanahorias junto B 50 g de almendras restante, incorpore la zanahoria en Buenos Aires. nutos. Cuele y sirva con la salsa. con el ajo. Añada el líquido de B 1 zanahoria rallada y cubra el budín al servir.< cocción necesario hasta obtener B 2 cdas de miel Para la salsa de curry una crema, junto con el jugo de Agradecimientos: B 1 cdita de curry limón, el aceite y la sal. Reserve. CÓMO SE HACE B 2 cdas de aceite neutro 5Disuelva la levadura de cerveza La esquina de las flores. B 1 cebolla de verdeo TIP: Esta mayonesa es ideal para en una taza de leche junto con el Gurruchaga 1630. hasta $ 45 | hasta $ 55 | Más de $ 65 B 1 manzana verde como aderezo para ensaladas y 5Aparte, mezcle en un bol la hari- llllll llllll llllll B 1 pizca de sal y jengibre como dip en una picada. na integral, la de avena, la zanaho- viernes 27 de enero de 2012 | año 2 | tiempo de cocina | tiempo argentino | 3 A la sombra del nogal gentileza el nogal El chef Manuel Sánchez Toranzo sirve delicias caseras en su restaurante El Nogal, en Hurlingham. Excelente paseo y ricos platos.

Laura Litvin R Monasterio 55, Hurlingham. [email protected] Tel.: 4665-8715. . s fácil llegar a El Nogal. Y cuánto vale la pena. No sólo R Abierto de martes a viernes de Epor la comida, que es exqui- 17 a medianoche. Sábados desde sita, sino también por el paseo y las 10 y domingos de 10 a 20. por la casa, hermosa. Apenas a 20 km de la Capital, en Hurlingham, lo R Precio promedio: $ 100. recibe en persona el chef y dueño Manuel Sánchez Toranzo, orgulloso RPor la tarde funciona como de lo que supo construir. Acepte la casa de té. Los viernes hay jazz y propuesta de conocer la casona de los sábados obras de teatro bajo 1920, típica construcción de la zona, el nogal. poblada originalmente por ingleses, alemanes e italianos, con jardines frondosos y galerías espaciosas. EL CHEF. Manuel Sánchez Toranzo Después, disfrute de la comida y del lleva a Hurlingham, donde nació, 5Helado natural en 5 minutos talento del cocinero. en el corazón. Y al lado o a la par, su amor por la cocina. Empezó a co- EL LUGAR. La gran casa mantiene cinar desde pequeño, viendo a las los muebles de sus dueños origi- mujeres de su familia. Y su primer Frescura nales. En los tres salones divididos acercamiento fue la cocina del Nor- de mango por arcadas (en los que se puede te argentino. “Tengo familia en Salta comer tranquilamente), tómese su -explica- así que desde muy chi- Los mangos se destacan tiempo para observar los muebles quito ya sabía preparar quinoa, lla- entre las frutas de verano de Provenza, una colección de pla- ma. Mirá las vueltas de la vida, ahora y proponen un perfume tos alemanes e italianos, un plano están de moda.” Antes de terminar el original entre los sabores original de Hurlingham del primer secundario, ya cursaba en la escuela de los postres. Aquí va una loteo y remate de 1909 entre otros de Alicia Berger y se formaba como receta exprés para preparar tesoros. Ya en la galería que da al bartender. Finalmente, se recibió en helado de yogur y mango . jardín, bien protegida en días fríos, The Bue Trainers, y más tarde tra- Casero- En la casona de 1920 disfrute del ambiente y de sus exquisitos platos. 5 Corte cubos de dos se aprecia el enorme nogal que da bajó en restaurantes de México e mangos y congélelos en el nombre al restaurante. Amable y Italia, donde siguió enriqueciendo freezer. robusto, bajo su sombra encontrará su propuesta personal. Antes de El yonesa casera hecha en el momento, almíbar ($ 23) y el arroz con leche 5 Luego procéselos con un una mesa confortable, donde po- Nogal, tuvo otros restaurantes: La una delicia. Del calor del horno y la con durazno de cuaresmillo ( $ 22). pote de yogurt de vainilla, drá disfrutar de un almuerzo al aire pulpería, El oso que sala la sopa, Las parrilla: ribs de cordero con salsa te- una cda de miel, unas libre, de un clásico five ‘o clock tea Pencas. riyaki ($ 70); parrillada de pescados y CURIOSIDADES. Si va un domingo, hojas de menta fresca y la con respostería casera o una cena mariscos con vegetales asados ($ 69). aproveche para charlar con Gaeta- ralladura de una lima. al ritmo de jazz si va un viernes a QUÉ COMER. Raciones de entrada, Todas las carnes son acompañadas no Galeone, un amigo de Toranzo al 5 Vuelva al freezer antes de la noche. como los tomates cherry, con vo- con papas y batatas o ensalada. Y no que le apasiona la cocina y se sumó al servir y revuelva cada tanto dka, aceite de oliva, menta picada importa si hace calor o frío, no puede proyecto de El Nogal cumpliendo el para que no se cristalice. PROPUESTA. Cocina clásica y casera, y pimienta ($ 23); o los huevos de dejar de probar las tablas, los risottos, rol de anfitrión y también a cargo de 5 Sirva en bochitas con con toques de estilo mediterráneo y codorniz con mostaza de dijón y las bruschettas o, en invierno, la po- algunos postres. Pruebe su tiramisú, chocolate rallado por platos argentinos, que incluyen pa- láminas de pan tostado ($ 25) y los lenta. De postre, se destacan los orí- excelente. Un encanto de persona encima. rrilla y cocción en horno de barro, boquerones con tostadas ($ 23). No genes norteños de Toranzo como el que comprende que el servicio es tan dos adquisiciones recientes. se pierda las papas bravas con ma- quesillo con miel de tuna y frutos en importante como la comida.<

Celes ip te Clásicos de la La Celeste T

bebida tradicional del Mercado Medio y Medio del puerto de Montevideo 1

Ingredientes: Preparación: vino cosecha tardía Servir en partes iguales los dos vinos. vino blanco espumante Se toma bien frío cosecha Ideal para acompañar comidas y postres. tardía

blanco

espumante medio y medio Probalo en La Celeste y preparalo en tu casa

bonpland 1944 / 4776.7655 / palermo / ciudad de buenos aires / www.parrillalaceleste.com.ar tip 2 13/0 1 4 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 2 | viernes 27 de enero de 2012 Novedades El rey de los tintos R MANTRA CLÁSICO CHARDONNAY 2010 La excelencia del Cabernet argentino lo convierte en la gran Lo nuevo de Bodega Secreto Patagónico Las líneas Mantra de Bodega Secreto Patagónico son un alternativa para acompañar al Malbec en el camino del éxito. homenaje a la Patagonia, sus aromas, colores y la riqueza de su tierra. Las uvas con las que se elaboró el Chardonnay Alejandro Darago Miembro Asociación Argentina 2010, cosechadas bajo un minucioso y cuidado proceso de de Sommeliers recolección manual, provienen de viñedos propios en San Patricio del Chañar, Neuquén. Es ideal para los amantes de l Cabernet es considerado el esta cepa blanca clásica. Precio sugerido: $ 55 Sr. Vino, fundamentalmen- Ete por la gran capacidad que R LOS GARCÍA tiene esta cepa para desarrollarse Catering de verano en terroirs muy diversos del plane- De la mano del reconocido chef Sebastian Siedlecki, formado ta. No por nada, las grandes regio- en las mejores escuelas de la Argentina y Francia, Catering Los nes vitinícolas del mundo viven García incorpora a su carta novedades especiales para el verano experiencias positivas con este porteño.“Nuestro lema ‘Date un Gusto’ lo trasladamos a todas las varietal. Así, el Cabernet es parte areas del negocio,” explican los hermanos Nicolás central de los renombrados Grand y Eduardo García Sáenz, creadores de la empresa. Cru de Burdeos y tiene una gran Para más info: influencia en los vinos de la Tosca- na italiana, conocidos como Super Tuscan Wines. Pero también ganó R TRILENIUM, NUEVAS PROPUESTAS GASTRONÓMICAS fama en los vinos del Nuevo Mun- El casino renueva su oferta gourmet do, como los aclamados Cabernet Trilenium ofrece siempre más. Ahora, en el primer nivel se ubica de Napa, en los Estados Unidos, el “Buffet Trilenium”, conocido por su diversidad de platos y o los excelentes cabernet chile- accesibilidad. También puede visitarse el “Rincón Andaluz”, un nos, del Cajón del Maipo; o los de espacio con los mejores servicios de cafetería. En el segundo nivel, se Coonawara en Australia. Incluso destacan el “Patio de Comidas” y el nuevo “Black Bar”, con los mejores en el desarrollo de grandes vinos tragos y un ambiente elegante y relajado. La gran novedad son los dos como Château Mussar y Kefraya, Excelencia - El Cabernet argentino tiene todo para competir en el mundo. nuevos restaurantes en el tercer nivel: Tamiz Resto Bar y Optimus, dos en el mismísimo Líbano, es posi- posibilidades exquisitas. Más info en: < www.trileniumcasino.com.ar> ble encontrar al rey de los tintos. el Torrontés , que ha demostrado llados en otros vinos del mundo, Por supuesto, la Argentina no es una gran aceptación, pero como por ejemplo en Chile. Y también R GALLETITAS PARA AYUDA la excepción. Los clásicos vinos de blanco aromático permanece ocu- por sus taninos redondos, que lo A los niños que sufren de cáncer calidad que consumían nuestros pando una franja del consumo con hacen fácil de tomar al corto pla- Fundación Natalí Dafne Flexer (www.fundacionflexer.org) –de padres solían ser blends confor- una enorme competencia interna- zo y, sin embargo, mantienen una ayuda al niño con cáncer– convoca a donar galletitas dulces y mados por una mayoría de Caber- cional y tiene la dificultad de que buena estructura de boca. A eso golosinas para el evento que realizará el próximo 13 de febrero net Sauvignon, acompañados de no es un vino que pueda desarro- se suma el precio competitivo. en el Zoológico de Buenos Aires a fin de conmemorar el 10° Día Merlot y Malbec, recreando así el llarse en las grandes ligas. Estos tres factores conjugan per- Internacional del cáncer infantil, que se conmemora el 15. Se clásico estilo bordelés. Luego de la Ahora bien, ¿por qué no confiar fectamente las competencias pa- reciben donaciones en Mansilla 3125, de lunes a viernes de 9 a 16. crisis de los años ’80, la Argentina en el Cabernet Sauvignon? Desde ra diferenciarnos en los mercados necesitó empezar a exportar y el el punto de vista exportador se ha externos. requerimiento casi imprescindi- temido justamente la gran com- Así las cosas, el Cabernet Sau- ble fue el “varietalismo”, ya que el petencia mundial que esta cepa vignon es una muy buena apuesta camino habilitado para los vinos tiene, aunque en base a los datos para la vitivinicultura argentina de Nuevo Mundo no era el del te- de las exportaciones podemos ver de exportación, y podría conver- rroir sino la variedad. Y allí entró una tendencia o cierta aceptación tirse en una alternativa clásica en juego el Malbec, recorriendo en los mercados internacionales. que acompañe al Malbec. El “Rey un exitoso camino hasta nuestros Así, basta mirar algunos núme- Cabernet” es una pieza muy im- días. ros y registrar que fue el segundo portante en el tablero de la vitivi- El Malbec, con todo su poder y varietal exportado durante 2010, nicultura argentina de los próxi- potencial, hoy provoca en la indus- detrás del Malbec y el tercero en mos tiempos. Luego vendrán otros tria la inquietud de generar cepas promedio de precio, detrás del Pi- debates, como el crecimiento ló- alternativas para poder posicionar not Noir y el Malbec. gico a largo plazo de la industria al país como un referente del vino Pero hay más razones. ¿Por qué del vino argentino hacia los vinos en el mundo. Una de las grandes el Cabernet argentino aventaja a de corte y los vinos de terroir, pero promesas es la Bonarda, que pa- otros del mundo? Es probable que esto merece otro capítulo. < reciera estar a punto de despegar, sea por su buena fruta, con un lo- pero, por el momento sigue siendo grado control de las notas verdes Agradecimientos: una incógnita. Otro tanto aporta o eucaliptos/mentolados tan ha- . El rincón del sibarita De culto Matador es el nombre de un una letra del abecedario con concepto editorial creado por el el compromiso de editar 28 grupo “La Fábrica” en Madrid, volúmenes, durante 28 años, en España. Se trata de una revista el período que va desde 1995 anual que apuesta por el arte en hasta 2022. En el caso de la todos los sentidos. Es una pieza revista de 2012, que corresponde completa donde los contenidos a la letra Ñ, está dedicada por se fusionan con un diseño sutil y completo al cocinero español lleno de elegancia. Se edita sólo Ferran Adrià. Y como si no se un número al año, con un tiraje hubiera mostrado todo ya, de 3000 ejemplares para socios publican imágenes inéditas de y 4000 para venta en librerías este referente de la gastronomía especializadas y museos de mundial. Un ejemplar de lujo, puntos importantes alrededor para fanáticos. Más info en del mundo. Cada ejemplar toma .<