Family trips in region

www.ok-tourism.cz

1 250 km Dear trippers, 120 km you may be wondering, whether this guide book fo- cused on families is needed, as we have already pub- 75 km lished a general guide book intended for all travellers. I think that this is completely clear for those of you 250 km who have children. Nevertheless, if you are expecting 120 km a baby or have already forgotten about the trips with your children, I will try to remind you. 75 km Before the family sets off on a trip, it must be evident, whether the place is accessible with a pram, if the cho- sen attraction is suitable for children and if there are any family discounts. What is more, parents need to choose such a destination that will be interesting both for the children and the parents, since a grandmother 350 km or a grandfather may join them. 1230 km 630 km

You can believe me that it takes a lot of time to find 180 km 1030 km such information. Our guide book is here to help you and to shorten the time spent searching. Thus you can set off on a trip earlier and spend more time together.

The family guide book is not something extra, however, 1310 km

it is a basis. I believe you will appreciate that. 350 km Ladislav Okleštěk, the President of the 1230 km 630 km 1030 km 180 km

1310 km

Published by: Olomoucký kraj, Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc e-mail: [email protected], www.kr-olomoucky.cz Important phone numbers: 1st edition, 2017 Emergency call 112 Design, texts, typesetting: VENDI s.r.o., Dr. Horáka 2, 796 01 Prostějov Fire brigade Print: TISKÁRNA K-TISK s.r.o., Dolní 1452/11, 79201 Bruntál 150 Photos: archives of tourist destinations introduced in this guide Police 158 ISBN 978-80-87982-86-0 (English version) Ambulance 155 ISBN 978-80-87982-88-4 (German version) ABA assistance for dRivers 1240, ISBN 978-80-87982-89-1 (Polish version) Information about phone numbers 1188

2 3 Central Natural Swimming Pool (Biokoupaliště Litovel)

Come to Litovel and enjoy a combination of natural swimming with clean water without chemicals, cleaned only by special plants. Water is warm, up to 27 degrees. There are some water attractions similar to the ones in Water and Swimming a small aquapark and new sanitary facilities. Městské koupaliště Komárov 9029, 784 01 Litovel Tel.: 420 585 342 134

Aquapark Olomouc Raft Cruises through Historical Olomouc

Aquapark Olomouc, on an area of two hectares, offers not only outside Experience new raft cruises under beautiful sights of Olomouc city along pools but also inside pools open all year regardless of the weather. You Mill Brook, the arm of Morava River. Cruises take place each Wednesday can look forward to many water attractions and one of the longest water all summer season and during important events organized in Olomouc. slides in the , which is 123 metres long and you will go down on inflatable tubes.

Kafkova, 779 00 Olomouc CK PEŘEJ tours, s. r. o., Tř. Svobody 39, 779 00 Olomouc www.aqua-olomouc.cz Tel.: +420 588 517 770 www.perej.cz Tel.: +420 585 313 176

Health Centre Bohuňovice (Centrum zdraví) Cruises in Olomouc

Aquapark in Bohuňovice offers a swimming pool with two nozzles Cruises on boats Kordulka and Marie Terezie enable you to get to know for swimming upstream and three starting blocks, a children´s pool, Olomouc in a unique way. You can show the beauties of the city to your a 100m-long water slide, a whirlpool for 12 people, a shallow pool with family, friends, celebrate anniversaries or spend a romantic evening on attractions, a summer terrace with loungers, a sauna, steam bath, fitness an illuminated boat with live music. centre, solarium and massages.

6. května 616, 783 14 Bohuňovice PLAVBY OLOMOUC, Řeka Morava pro Olomouc z.s. www.centrum-zdravi-bohunovice.cz Tel.: +420 585 151 731 www.plavbyolomouc.cz Tel.-Nr.: +420 776 857 870

Aquapark Koupelky Prostějov Swimming Area Přerov Town Swimming Pool Swimming Pool An outdoor area offers three swimming pools, a 100m-long water slide Lipník nad Bečvou Stražisko and a 20m-long triple slide. You can also play volleyball, beach volleyball, A swimming pool, a children´s A summer swimming pool, a pad- table tennis, minigolf and petangue. You can refresh yourself in a new pool with a slide, saunas. Summer swimming pool. dling pool, solar water heating. Tropical Bar. Kopaniny 2 Na Zelince 1185 Stražisko, Růžov 124 Přerov 750 02 751 31 Lipník nad Bečvou 798 44 Stražisko, Růžov Krasická 6, 796 04 Prostějov Tel.: +420 581 736 580 Tel.: +420 731 473 306 Tel.: +420 582 376 520 www.dsp-pv.cz Tel.: +420 582 330 895 www.bazenprerov.cz www.ts-lipnik.cz/koupaliste www.obecstrazisko.cz Town Swimming Pool Plumlov Dam Town Swimming Pool Swimming Stadium Olomouc Aquapark Hranice in Šternberk (Plumlovská přehrada) Uničov (Plavecký stadion) A summer swimming pool with A summer swimming pool, A swimming pool, jump towers, a children´s A swimming pool, a relaxing pool with attractions, Is located on Hloučela River, solar heating and a long water a water slide, slides, a paddling pool with a slide and an outdoor area. a water slide and a children´s pool. about 3 km west from Prostějov. slide. pool. Legionářská 1090/11 Žáčkova 2042 Svatoplukova 15, Sadová 961 Olomouc, Nová Ulice 753 01 Hranice 785 01 Šternberk Rudé armády 302 78391 Uničov Tel.: +420 585 427 208 Tel.: +420 581 606 060 Tel.: +420 725 120 002 798 03 Plumlov Tel.: +420 585 054 305 www.olterm.cz www.aquaparkplovarnahranice.cz www.tksternberk.cz Tel.: +420 582 393 217 www.tsunicov.cz www.mestoplumlov.cz 4 5 Central Moravia Tovačov Chateau (Zámek Tovačov)

Climbing a chateau tower with a view of the vast surroundings will pro- vide you an unforgettable experience. Inside the chateau you can admi- re, besides temporary thematic exhibitions, a Renaissance portal of the chateau tower, a chateau chapel, left wing of the chateau with a Vienna Castles and Chateaus staircase, a town ceremonial hall, a knights´ hall and an assembly hall. Zámek Tovačov, Cimburkova 2, 751 01 Tovačov www.zamek.tovacov.cz Tel.: +420 581 731 309

Helfštýn Castle (Hrad Helfštýn) Náměšť na Hané Chateau (Zámek Náměšť na Hané) A Red lounge, A Gold lounge and a library are the most beautiful interior Helfštýn Castle is naturally a cultural centre of the region. It is a place famous parts of the chateau. You can also admire ostentatious carriages from for international meetings of art smiths, Hefaiston, with a permanent exposi- Olomouc archbishopric collections. The chateau is surronded by a park tion. A large area offers various cultural events during the season - historical with a linden alley. In a chateau amphitheatre various cultural and social fencing, theatre, music and dance productions. events take place, special programmes and events for children form an inseparable part. Hrad Helfštýn, 751 32 Týn nad Bečvou Hrad 1, 783 44 Náměšť na Hané www.helfstyn.cz Tel.: +420 581 797 093 http://zamek.namestnahane.cz Tel.: +420 737 291 359

Bouzov Castle (Hrad ) Čechy pod Kosířem Chateau (Zámek Čechy pod Kosířem) In the middle of woods a romantic castle Bouzov with many towers is You can visit a typical chateau exhibition of the life of the last chateau soaring. A lot of kings and princesses have crossed two falling bridges owners, supplemented by a collection of Josef Mánes´s paintings. There over the castle moat, as this place is literally a paradise of fairy tales and is also a very untypical exhibition of film-makers Zdeněk Svěrák and his films. In the caste visitors can enjoy costume and evening guided tours son Jan Svěrák, where exhibits from several films which they have made and regular events both for children and adults. together are displayed. Státní hrad Bouzov, Bouzov 8, 783 25 Bouzov Mánesova 1, 798 58 Čechy pod Kosířem www.hrad-bouzov.cz Tel.: +420 775 888 960 www.zamekcechy.cz Tel.: +420 722 928 494

Úsov Chateau (Zámek Úsov) Plumlov Castle (Zámek Plumlov) Several events are organized by Plumlov Castle - guided tours, exhibi- Inside the chateau a hunting- forestry museum is located. You can admi- tions, concerts and other various cultural events. Children will definitely re a unique collection of stuffed animals not only from the Czech Republic like fairy-tale guided tours, which are very popular here. You will see cas- but also from Poland, Italy, India and Africa. Besides traditional expositions tle chambers and at the same time watch short theatre performances other attractions for small visitors are offered here. In Vlašim Palace, after of various fairy tales. You will for example see an alchemist workshop the guided tour, you can test your skills and tease your brain with different of Rudolf II. and his Golem, meet Sleeping Beauty, a water goblin and puzzles. For the most courageous ones a spooky labyrinth is open here. a small devil from „Princess from the Mill“ („Princezna ze mlejna“) and many other fairy-tale characters. Lovecko-lesnické muzeum v Úsově, Zámecká 1, 789 73 Úsov www.muzeum-sumperk.cz Tel.: +420 583 435 111 Zámek Plumlov, Zámek, 798 03 Plumlov www.plumlov-zamek.cz Tel.: +420 773 444 500

Šternberk Castle (Hrad Šternberk) Konice Chateau (Zámek Konice) Children are welcome here. During the entire year a lot of events focused on the youngest visitors are organized here. They can enjoy theatre per- You can visit a permanent exposition of traditions and handicrafts and formances, film projections, workshops, children´s day and many others. also the biggest Czech collection of axes. Will you learn more about arts Each second Sunday in a month special guided tours for children take and crafts which have a long tradition in Konice region: beer brewing, mi- place in the castle. Currently you can choose between two tours: „Tech- lling, smithery, scales manufacture, weaving, tailoring and many others. nology is all around us“ and „Time travellers“. Children can learn in an entertaining way. Horní náměstí 6, 785 01 Šternberk MěKS Konice, Kostelní 46, 798 52 Konice www.hrad-sternberk.cz Tel.: +420 585 012 935 www.konice.cz Tel.: +420 582 397 250

6 7 Central Moravia

Sport and Rope Centres Bobsleigh Tracks, Go-karts

Rope Centre „Proud“ (Lanové centum Proud) Bobsleigh Track Hlubočky

Rope Centre Proud resort is full of adventure. You will find here 10 low This bobsleigh track, open all year long, leads through a special ditch. It ropes course obstacles, 15 individual high-based rope obstacles, 5 team offers a 1540 m-long ride, 1030 m downhill. What is more, there are many rope obstacles and 2 jumps. twists, a tunnel and a bridge construction. Maximal speed limit is set to 50 km/h. Currently it is the longest track in Moravia.

Lazecká, 771 10 Olomouc Ski areál Hlubočky, Školní 126, 783 61 Hlubočky Tel.: +420 775 771 077 www.lanovecentrum.cz Tel.: +420 585 225 375

Rope Labyrinth Helfštýn (Lanové bludiště Helfštýn) Bobsleigh Track in Sport Park Hrubá Voda (Park Sportu Hrubá Voda) An Outdoor Centre Helfštýn is located above Moravian Gate valley next to Helfštýn Castle. It is an ideal place for family trips, school trips, active The railway bobsleigh track in Sport Park Hrubá Voda is one of the most relaxation, entertainment and an unusual experience. It is the only centre modern tracks. It is hilly, attractive, fast and maximally safe. It is open all in the Czech Republic with a rope labyrinth! year and is suitable for all age brackets.

The labyrinth is located next to the car park of Helfštýn castle, 751 32 Lipník n. Bečvou Hrubá Voda 21, 783 61 Hlubočky www.bludiste-helfstyn.cz Tel.: +420 601 571 139 www.hrubavoda.cz Tel.: +420 736 632 035

Sport Park Hrubá Voda (Park sportu Hrubá Voda) Go-karts in Lipník nad Bečvou Hrubá Voda is a modern resort intended not only for families with children. There is a bobsleigh track, children´s water playground and Go-kart hire and Kartingarena. Public sports ground and a multipurpose an underground labyrinth, minigolf, discgolf, bungee trampolines, ar- arena for go-karts, scooters, in-lines and bicycles. chery, a multipurpose playing field and a new Chamois´s path in the treetops - a unique system of climbing frames and obstacles. Obsta- cles and paths in the treetops, 13 m high, are safe and are intended both for children and adults. Hrubá Voda 21, 783 61 Hlubočky Kartingarena, Loučská 503, 751 31 Lipník nad Bečvou www.hrubavoda.cz Tel.: +420 736 632 035 www.kartingarena.cz Tel.: +420 725 700 210

Adrenalin Centre Baldovec Rope Park Veverák Lamborghini Kart Arena RELAX PARK BOUZOV (Adrenalinové centrum Baldovec) Olomouc - Svatý Kopeček - Go-karts and Scooters Bouzov A ropeway, a climbing tower and a rope centre. 47 obstacles divided into three trails, both for A unique two-floor racing track. children and adults. 525 m downhill, up you will be towed. Baldovec 319, 798 62 Rozstání Koželužská 934/29, 779 00 Olomouc Tel.: +420 606 744 265 Darwinova, 779 00 Olomouc Tel.: +420 583 035 057 Bouzov, 783 25 Bouzov www.veverak-kopecek.cz www.motokary-olomouc.cz Tel.: +420 608 653 028 www.baldovec.cz www.relaxparkbouzov.cz

8 9 Central Moravia

Miracles of Nature Meet the Animals and Ride a Horse

Sluňákov ZOO Svatý Kopeček

A unique outdoor exposition of nature of Litovelské Pomoraví. In a large More than 1700 animals of more than 350 species live in this ZOO. In five pa- park you can find picturesque corners, untraditional objects and a nice vilions and many outside areas and expositions you can also see some rare place where you can sit down and relax. This area is a place where you species. Children will love a small train going through one part of the ZOO can absorb nature by all senses. The entry is free, suitable for families or a 32 m-high lookout, which you cannot see in any other ZOO. with baby carriages, cyclists and disabled people.

Skrbeňská 70, Svatý Kopeček, 779 00 Olomouc www.slunakov.cz Tel.: +420 585 154 711 www.zoo-olomouc.cz Tel.:+420 585 151 601 Zbrašov Aragonite Caves Ornis Přerov (Zbrašovské aragonitové jeskyně) Here you can meet almost all kinds of birds living in the Czech Republic. Zbrašov Aragonite Caves lie in a charming river valley in Teplice nad Many of the species can be seen live. Also a well-preserved riparian fo- Bečvou Spa Resort. They form a unique cave system in Europe for- rest with a small pond can bring you some more unexpected surprises. med by an interaction of atmospheric water and warm mineral water coming from the depths.

Teplice nad Bečvou 75, Teplice nad Bečvou Horní náměstí 1/1, 750 02 Přerov www.caves.cz Tel.:+420 581 601 866 www.ornis.cz Tel.: +420 581 219 910,+420 724 947 544

Hranice Abyss (Hranická propast) Haná Yard Polkovice (Hanácký dvůr Polkovice)

Hranice Abyss is, with its depth of 404 m, the deepest underwater cave in Haná Yard Polkovice is located in the picturesque surroundings of micro- the world. Nevertheless, neither a measuring probe nor a mini submarine region Central Haná. It is a place rich in history, folk traditions, culture has reached the bottom so far. Above the water level there is also a dry and Jewish sights. It is a region of ponds, bottomland forests and vast part, so called ‘Dry Rotunda’. This abyss is located on the right bank of golden fields, a region of nice and hospitable people of Haná. Stop on Bečva River in Hranice karst not far from Zbrašov Aragonite Caves. your way here and feel its peculiar friendly atmosphere.

Teplice nad Bečvou Polkovice 198, 751 44 Polkovice www.hranickapropast.cz www.hanackydvur.cz Tel.: +420 733 537 265

Mladeč Caves Javoříčko Caves Lookout Velký Kosíř Millhouse Bělecký (Bělecký mlýn) (Mladečské jeskyně) (Javoříčské jeskyně) (Rozhledna Velký Kosíř) These caves are located in a na- Limestone caves with the most The lookout is situated on the Visit an interesting area on the borders of Haná and Drahanská vrchovina ture conservation area of Litovel- beautiful decorations in the Czech top of Velký Kosíř . with undisturbed nature and peaceful surroundings. Try horseriding, let ské Pomoraví. Republic. your children meet the animals in a millhouse or just enjoy the silence during fishing. Mladečské jeskyně Javoříčské jeskyně Rozhledna Velký Kosíř Mladeč 84, 783 21 Mladeč Javoříčko, 783 24 Slavětín Velký Kosíř Tel.:+420 585 347 148, Tel.: +420 585 345 451 783 42 Slatinky Zdětín 71, 798 43 Zdětín www.caves.cz www.caves.cz www.rozhledna-kosir.cz www.beleckymlyn.cz Tel.:+420 582 376 377, +420 720 432 008 10 11 Central Moravia Nature Trail „Great-grandmother“ (Naučná stezka Prabába)

This circular Nature Trail Prabába leads above Šternberk. It is an easy walk and the path is wheelchair accessible. During the walk you will admire beau- tiful views of the town and a part of Haná. The informative boards at the Discover New Things stops describe the scenery around and remind local myths and legends. Masarykova 12, 785 01 Šternberk www.strednimorava-tourism.cz Tel.:+420 733 564 699

Tour Around Olomouc with a Cat Ola Green Trail Šternberk

Children can see Olomouc sights in a very attractive way. Their guides Green Nature Trail goes from Lipina near Šternberk through Těšíkov to will be hand puppets - a cat Ola and a tomcat Eda; the guided tour takes the spring of Těšíkov acidulous mineral water. It leads on a road and so is one hour. Children will visit the most significant sights of the city centre suitable for hikers and cyclists. During nice weather you can see Hostýn, and climb the townhall tower. Dobrochov and Velký Kosíř hills.

ČSA 19, 785 01 Šternberk http://tourism.olomouc.eu Tel.: +420 585 513 385 www.sternberk.eu Tel.: +420 587 571 243 Garden Mini Railway Střížov Nature Trail of Liška Bystrouška in Loštice (Zahradní železnice Střížov) Tourists can walk around an area where the creator of The Cunning Li- This attraction is intended not only for train lovers but also for fans of ttle Vixen, a painter Stanislav Lolek, was born and lived. The trail leads models, both young and older ones. In this garden railway you can see through Loštice synagogue, chateau park in Žádlovice, Svinov, Veselí models of trains going round the garden full of trees and flowers. and Bouzov settlement called Doly.

Náměstí Míru 66/1, 789 83 Loštice Střížov 101, 783 43 Čechy pod Kosířem www.mu-lostice.cz www.zahradnizeleznice.cz Tel.: +420 604 246 932 Haná Folk Open-air Museum Příkazy Through Předmostí to Prehistoric Times (Hanácké skanzen Příkazy) A world-famous archeological place of discovery shows the evidence of Besides common guided tours you can visit traditional days of clay buil- prehistoric life on Earth. Through Předmostí to prehistoric times - that is ding or interactive presentations of traditional harvest and threshing. At the name of the educational nature trail. It forms a part of a project of the the same time visitors can try these, earlier common, activities of country same name realized in cooperation with Krasiejów Dinopark located not people. In summer and at Christmas Craft Fairs and concerts take place far from Polish Ozimek. here. Former granaries above the residential part are transformed into a nice gallery, where every year four exhibitions, supplementing the pecu- liar atmosphere of this place, are organized. Bratrská 34, 750 11 Přerov Příkazy č. p. 54, 783 33 Příkazy www.prerov.eu Tel.:+420 581 268 111 www.skanzen-prikazy.cz Tel.:+420 724 592 675, +420 776 576 598 Nature Trail Kladecko The Oldest Synagogue in Moravia, Lipník nad Bečvou

The trail is suitable for hikers and cyclists. It leads on unpaved forest Synagogue in Lipník nad Bečvou is the oldest synagogue in Moravia. and field paths. You can look forward to beautiful surroundings with rock It was built in 1520s or 1530s, right after building the wall, to which the ridges, forested valleys and protected species of plants. synagogue was attached. It is the second oldest synagogue in the Czech Republic .

www.strednimorava-tourism.cz nám. T.G. Masaryka 13, 751 31 Lipník n. Bečvou www.mesto-lipnik.eu Tel.:+420 581 773 763

12 13 Central Moravia BOWLAND Bowling Center

Bowling is not just about entertainment. It is a sport as well! In this bow- ling centre regular tournaments take place: Amateur Bowland League , Company Bowland League , Regional Bowland League but also higher Entertainment Both competitions.

for Children and Adults Galerie Šantovka, Polská 1, 779 00 Olomouc www.bowland-center.cz Tel.: +420 730 892 285

Adventure Golf Omega Olomouc Paintball Game Olomouc

In fact, adventure golf represents a typical golf reduced into the size Paintball is a game in which everybody can experience the victory, but of minigolf course. However, the size is the only thing adventure golf and also see how close they can be to losing. The outdoor playing area in mini golf have in common. Neředín Fortress in Olomouc is made of military boxes, which makes a great place for a paintball game. The game is full of excitement, adventu- re and thrill and you will definitely love it.

Legionářská 1299/19, Olomouc Paintball Game Olomouc www.omegasport.cz Tel.: +420 585 205 700, +420 585 205 800 www.pgo.cz Tel.: +420 776 713 600 Minigolf Lokomotiva Olomouc Discgolf Course Uničov

Two minigolf courses are located in the sport resort of a sports club Discgolf is a very pleasant and undemanding outdoor activity suitable for Lokomotiva near town parks. Important tournaments take place here. all age groups. This game is similar to the typical golf, however, instead of You can choose between two courses, MINIATURGOLF or GREEN- a golf club and a ball you use special flying discs. In the Czech Republic GOLF. there are seven 18-hole discgolf courses, in Moravia only two. So - as the players say - Let it fly!

Třída 17. listopadu 3, 779 00 Olomouc Sadová 519, 783 91 Uničov www.minigolfolomouc.cz Tel.: +420 605 299 278 www.eaglesunicov.wix.com/eaglesunicov Tel.: +420 603 303 774

Laser Arena Olomouc Amusement Centre Little Crorodile in Olomouc (Krokodýlek Olomouc) Laser Game or Laser Tag is a connection of sport, action, entertainment and adrenalin. The game is similar to paintball, however, the hits are not Trampolines, a climbing wall, a rope centre, a giant sailing ship with painful and do not cause bruises or colorful stains. The arena is 360 m2 puzzles or a pool with pedal boats - all these activities can be found in a large and is full of obstacles and corners serving as ideal hideaways. new entertainment centre both for children and their parents in Olomouc Lazce.

Koželužská 29 ), 779 00 Olomouc Florykova 556, Lazce, 779 00 Olomouc www.laserarenaolomouc.cz Tel.: 604 685 483 www.krokodylek-olomouc.cz Tel.: +420 739 379 947

Laser Arena Prostějov Haunted House in Olomouc (Strašidelný dům)

Laser Arena offers a great place for Laser Game known also as Laser Adrenalin entertainment in the Haunted House with a horror story on an Tag. Up to 12 players can enjoy an adrenalin game and shooting at each area of more than 600 m2. The unique project in the Czech Republic ba- other with modern laser guns. sed on American haunted houses. Occupants of this house will definitely provide you an unforgettable experience.

Anenská 4263/25, 796 01 Prostějov Komenského, Hotel Palác vstup z Komenského ulice 779 00 Olomouc www.laserarenaprostejov.cz Tel.: +420 776 00 11 22 www.strasidelnydum.cz Tel.: +420 702 055 333

14 15 Central Moravia Time Exposition Šternberk (Expozice času Šternberk)

Time exposition offers an interactive story, 14 billion years long, from the Big bang to an atom clock. More than 20 Czech and world museums have contributed to the collection of unique exhibits and interactive pro- grammes . Come, play and learn! You will see that in this Time Exposition Museums and Expositions in Šternberk time is flying faster. ČSA 19, 785 01 Šternberk www.expozicecasu.cz Tel.: +420 587 571 278

Fortress of Knowledge in Olomouc Prison in Uničov - a unique museum of imprisonment (Pevnost poznání v Olomouci) (Šatlava v Uničově)

The Fortress of Knowledge in Olomouc is the first interactive museum of In a renewed exposition in Uničov Prison you can see examples of cri- science in Central Moravia. It is located in the precinct of Korunní Fort minal records, work and prayer books, registration cards of prostitutes and belongs to the category of so called science centres providing infor- and various handcuffs. In this untraditional museum also instruments of mal and playful environment for nature and social discoveries. torture are displayed, you can even try their replicas.

Areál Korunní pevnůstky, 17. listopadu 7, 779 00 Olomouc Příční 205, 783 91 Uničov Tel.: +420 734 513 953 www.pevnostpoznani.cz Tel.:+420 585 634 145 http://www.muzeumunicov.cz/satlava-muzeum-vezenstvi Veteran Arena Olomouc Museum Litovel (Muzeum Litovel) - a famous museum of historical cars Crafts of our ancestors in stylized workrooms - a confectioner, a hairdre- Veteran Arena in Olomouc is one of the largest museums of historical sser, a butcher, a saddler, a smith, a shoemaker - these professions and cars in the Czech Republic open to the public. The most important and many others can be seen in the first permanent exposition of Litovel mu- admirable parts of the collection are Czechoslovak pre-war cars - Tatra, seum. In 2016 two new expositions were opened on the second floor of Wikow, „Zetka“, Praga, Aero and Škoda. the building. They deal with gramophones and a wrestler Gustav Frištenský.

Sladovní 103/3, 779 00 Olomouc Smyčkova 795, 784 01 Litovel www.veteranarena.cz Tel.:+420 585 157 438 www.muzeumlitovel.cz Tel.: +420 725 074 918

Chateau Přerov - Komenský Museum Museum of National History and Science in Olomouc (Zámek Přerov - Muzeum Komenského) (Vlastivědné muzeum v Olomouci)

Most of the halls of Přerov Chateau, soaring above ruins of a town wall, If you like playing, researching and discovering, you must visit Museum have been used by Komenský Museum for permanent expositions since of National History and Science in Olomouc. Historical and natural scien- 1906. Today´s look of the chateau can be admired thanks to Žerotín dy- tific expositions include more than 2500 exhibits. In May 2013 an expo- nasty, as they rebuilt the building several times during the 17th century. sition A Stone Story was opened, focused on geology and archeology. Horní náměstí 1/1, 750 02 Přerov Nám. Republiky 5, 771 73 Olomouc www.prerovmuzeum.cz Tel.:+420 581 250 531 www.vmo.cz Tel.: +420 585 515 111

Museum of Historical Carriages Čechy pod Kosířem Museum of Fire Brigade Čechy pod Kosířem (Muzeum kočárů Čechy pod Kosířem) (Hasičské muzeum Čechy pod Kosířem) Museum of Fire Brigade in Čechy pod Kosířem shows the development The biggest museum of historical carriages in the Czech Republic shows of fire-fighting machinery in the oldest factory producing fire pumps in history of carriages, their accessories and renovations. In the collections former Austria-Hungary. This factory was founded in 1820. In the mu- you can admire, besides others, an archbishop carriage, a funeral carri- seum you can admire the first simple manual machines up to modern age, a lot of documents and drafts, details of saddleries and lanterns. machines of very high performance.

Mánesova 1, 798 58 Čechy pod Kosířem Náměstí svobody 54, 798 58 Čechy pod Kosířem http://historickekocary.cz Tel.: +420 722 928 494 www.cechypk.cz/obec/muzeum.htm Tel.: +420 739 971 188

16 17 Central Moravia

Cycleways Winter Fun

Bečva Cycleway (Cyklostezka Bečva) Ski Resort Hlubočky (Ski areál Hlubočky)

From mountain springs into the valley you can cycle thanks to a unique You can enjoy Hlubočky both in summer and winter. Ski Resort Hluboč- project ‘Bečva Cycleways’, which is a part of so called ‘Highway for cyc- ky, a winter resort, is an ideal place for family skiing thanks to its location lists’ C1. From the spring of Rožnov Bečva or Vsetín Bečva rivers all the and easy ski slopes. way to the place where it meets Morava River you can cycle more than 160 km on a marked cycleway along Bečva River.

Cyklostezka Bečva, z.s., Boční 551, 783 72 Velký Týnec 1 Holická 1173/49a, 779 00 Olomouc www.cyklostezkabecva.com Tel-Nr.: 585 319 472 www.skiarealhlubocky.cz Tel.: +420 777 647 058

Bandit Cycleway (Loupežnická cyklotrasa) SKI Resort Hrubá Voda (SKI areál Hrubá Voda)

This cycleway of microregion Uničovsko brings you to hilly places around Sport Park Hrubá Voda offers a four-seater chairlift and four ski tows inc- and to ruins of Rabštejn Castle, where a group of robbers and luding a modern conveyor belt for children. Four ski slopes are from 250 bandits robbed rich merchants on their way to Olomouc a long time ago. to 550 m long and are very wide. Thanks to the prices and illuminated parts of the slopes under the chairlift this resort is ideal for spending a beautiful day on snow.

Hrubá Voda 21, 783 61 Hlubočky www.strednimorava-tourism.cz www.hrubavoda.cz Tel.: +420 585 100 404

Hvězdná Cycleway (Cyklostezka Hvězdná) Ski Kladky

This cycleway from Olomouc to Šternberk is 14 km long and has the Ski Kladky is a resort for children and adults, for beginners as well as number 6104. The way is quite flat and is suitable for all age groups, for intermediate skiers. You will find it behind a village Kladky in the pictu- cyclists as well as in-line skaters. resque surroundings of natural park Kladecko.

Horní náměstí 2, 785 01 Šternberk Kladky, 798 54 Kladky www.sternberk.eu Tel.: +420 739 486 060 www.lyzovanikladky.cz Tel.: +420 608 467 812

Cycleway - ‘Through The Kingdom of Forest Elves’ Ski Resort Na Potštátě (Cyklotrasa – Královstvím lesních skřítků) This resort is located in Oderské Vrchy which belong to Nízký Jeseník The cycleway around Uničov offers easy cycling through a flat region of Mountains. It lies 11 km from Hranice and 35 km from Olomouc. Thanks Central Moravia suitable first of all for families with children. This area is to its elevation, 500 m above sea level, this resort has great climatic con- full of cultural sights and interesting places. ditions and you can ski here even if there is no snow in Hranice.

Masarykovo nám. 29, 783 91 Uničov 1 Palackého 1906, 753 01 Hranice www.unicov.cz Tel.: + 420 585 054 880 www.skipotstat.cz Tel.: +420 777 026 290 18 19 Tourist and Information Centres Events for Children in Central Moravia Central Moravia Bělotín, Bělotín feast, www.belotin.cz Dřevohostice Němčice nad Hanou Bouzov, Bouzov castle, Easter costumed guided tours, www.hrad-bouzov.cz Kojetín, Burning of the witches, www.kojetin.cz Country Tourist Information Centre Tourist Information Centre

April Litovel, Large hall of Záložna in Litovel, Theatre fairy tale „Whale Lízinka“, +420 585 341 633, www.mklitovel.cz Zámecká 88 | 751 14 Dřevohostice Palackého nám. 25 | 798 27 Němčice nad Hanou Olomouc, Ecological days Olomouc, www.slunakov.cz +420 723 910 281 | www.drevohostice.cz +420 582 386 440 | www.nemcicenh.cz Přerov, Town Easter festival, nám. TGM Přerov, +420 581 205 131, www.kisprerov.cz Šternberk, Šternberk castle, Children´s craft fair, Easter traditions and customs +420 585 012 935, www.hrad-sternberk.cz Horka nad Moravou Olomouc Tovačov, Burning of the witches, +420 723 334 794, www.tovacov.cz Týn nad Bečvou, Helfštýn castle, Easter in the castle, +420 581 797 093, www.helfstyn.cz Tourist Information Centre and Ecological Advisory Information Centre Olomouc Úsov, Úsov chateau, Witches in Úsov chateau, +420 583 435 111 Centre Sluňákov Horní náměstí - town hall arcade | 779 11 Olomouc Skrbeňská 669/70 | 783 35 Horka nad Moravou +420 585 513 385 | +420 585 513 392 Čechy pod Kosířem, Chateau Čechy pod Kosířem, A fairytale journey through a chateau park - children´s day, www.cechypk.cz +420 585 154 711 | www.slunakov.cz www.tourism-olomouc.cz Litovel, Traditional fair in Litovel, +420 585 153 111 Litovel, Large hall of Záložna in Litovel, Exercise with Míša Růžičková - Disco in the circus, +420 585 341 633, www.mklitovel.cz May Olomouc, Ecological craft fair with concerts, theatre, exhibitions and programmes for children and their parents, www.slunakov.cz Hranice Olomouc Plumlov - castle, Fairytale castle - children´s day, +420 773 444 500, www.zamek-plumlov.cz Tourist Information Centre Tourist centrum, s. r. o. Přerov, Velká Laguna resort, Children´s Author Šela Marathon, +420 581 206 829, www.selasport.cz Pernštejnské nám. 1 | 753 01 Hranice Švédská 10 | 772 00 Olomouc Přerov, Mammoth Tour Bike with a competition for children younger than 14 years old, +420 602 543 766 www.miko-cycles.cz +420 581 607 479 | www.mic.hranet.cz +420 585 222 138 | +420 585 231 460 Radkova Lhota, Day of horses, +420 606 572 126, www.aarl.wz.cz www.Tourist-centrum.cz Bouzov, Bouzov castle, Travelling with Večerníček, www.hrad-bouzov.cz Čechy pod Kosířem, Chateau Čechy pod Kosířem, Feast, www.cechypk.cz Dzbel, Fairytale forest, Camping Borová, +420 582 396 917, www.konice.cz Information Centre Cholina Plumlov

June Konice, Traditional Konice fair in Masaryk square, +420 582 401 411, www.konice.cz Cholina 224 | 783 22 Cholina Information Centre in Plumlov Castle Lipník n. B., Záhoří festival, +420 581 771 594 +420 737 473 133 | www.obeccholina.cz/tic-cholina/ Zámecká 99 | 798 03 Plumlov Litovel, Haná Venezia, Park Míru, +420 585 341 633, www.mklitovel.cz +420 588 882 662 | www.plumlovsko.cz/tic.asp Litovelské Pomoraví, Wander around Litovelské Pomoraví, +420 585 341 391 Litovel, Big trip by diesel train a trip for children and their parents, +420 731 567 957 Kojetín Náměšť na Hané, Traditional feast in Náměšť na hané, +420 585 757 811 Educational and Information Centre Prostějov Náměšť na Hané, Chateau Náměšť na Hané, Children´s day, +420585 952 184, zamek.namestnahane.cz Masarykovo nám. 8 | 752 01 Kojetín Regional Information Centre Náměšť na Hané, Chateau Náměšť na Hané, Fairy tales, night fairytale guided tours, +420 585 952 184,www.zamek.namestnahane.cz +420 581 202 202 | www.kojetin.cz Pernštýnské nám. 176/8 | 796 01 Prostějov Plumlov, With a song to the sun, +420 724 101 567, www.pisnickoukeslunci.cz +420 582 329 723 | www.prostejov.eu Potštát, Potštát festival, +420 581 624 270, www.potstat.cz Prostějov, Prostějov entertainment fairs and exhibitions, +420 582 332 297, www.sportcentrumddm.cz Konice Přerov, Park Michalov, Let the holidays begin, +420 581 205 131, www.kisprerov.cz Town Cultural Centre Přerov Šternberk, Šternberk castle, Children´s day in the castle, +420 585 012 935, +420 725 718 059, www.hrad-sternberk.cz Kostelní 46 | 798 52 Konice Town Information Centre Týn nad Bečvou, Helfštýn castle, Castle ball, +420 581 797 093, www.helfstyn.cz +420 582 334 987 | www.mekskonice.cz nám. T. G. Masaryka 8 | 750 02 Přerov Uničov, Uničov craft fair, +420 585 088 214, www.unicov.cz +420 581 587 777 | www.prerov.eu Čechy pod Kosířem, International meeting of craftsmen wheelwrights JOSEFKOL, +420 582 396 370 Lipník nad Bečvou Lipník n. B., St Jacob´s feast, +420 581 771 594 Tourist Information Centre Náměšť na Hané, Chateau Náměšť na Hané, Afternoon with Večerníček, entertaining afternoon for children, +420 585 952 184, July nám. T. G. Masaryka 13 | 751 31 Lipník nad Bečvou Tourist Centre Slatinice www.zamek.namestnahane.cz Slatinice 29 | 783 42 Slatinice Němčice na Hané, Němčice feast, +420 582 386 529, www.nemcicenh.cz +420 581 773 763 | +420 731 640 848 Šternberk, Šternberk castle, Children´s day in the castle, +420 585 012 935, www.hrad-sternberk.cz www.mesto-lipnik.cz +420 585 944 599 | www.tc-slatinice.cz Šternberk, Šternberk castle, Evening guided tours - Life in the castle, +420 585 012 935, www.hrad-sternberk.cz Litovel Šternberk Bouzov, Bouzov castle, Baloons above the castle, +420 585 346 205 Tourist Information Centre Information Centre Šternberk Bouzov, Bouzov castle, Craft fair, Castle full of songs, +420 585 346 202, www.hrad-bouzov.cz nám. Přemysla Otakara 762 | 784 01 Litovel Horní nám. 2 | 785 01 Šternberk Čechy pod Kosířem, Annual rings - praising wood „Czech Johny“, www.cechypk.cz +420 585 150 221 | +420 721 269 146 +420 739 486 060 | www.poznej-sternbersko.cz Konice, Theatre in the chateau, Konice chateau, +420 582 397 250, www.mekskonice.cz August www.tic.litovel.eu Kojetín, Kojetín festival, Kojetín music summer,+420 581 762 046, www.kojetin.cz/meks Náměšť na Hané, Náměšť na Hané chateau, Fairy tales repeat performance, +420 585 952 184, zamek.namestnahane.cz Uničov Náměšť na Hané, Náměšť na Hané, Haná festival, www.gong.ic.cz Mohelnice Town Information Centre Plumlov, Plumlov castle, Fencing weekend, +420 773 444 500, www.zamek-plumlov.cz Information Centre Mohelnice Masarykovo nám. 29 | 783 91 Uničov Přerov, Přerov St. Vavřinec feast, +420 581 205 131, www.mu-prerov.cz Lazebnická 2 | 789 85 Mohelnice +420 585 054 880 | www.unicov.cz Štěpánov, Štěpánov feast, +420 585 386 482, www.stepanov.cz +420 583 430 915 | www.infomohelnice.cz Šternberk, Šternberk castle, Evening fairytale guided tours, +420 585 012 935, www.hrad-sternberk.cz Šternberk, Šternberk castle, Film weekend - film projections in Šternberk castle, saying goodbye to summer holidays Velká Bystřice Moravský Beroun Cultural and Information Centre Prostějov, Prostějov Haná festival, +420 582 329 620, www.prostejov.eu Town Cultural Centre and Tourist Information Centre Zámecké náměstí 775 | 783 53 Velká Bystřice Střítež n. Ludinou, Střítež feast, +420 581 625 250, www.striteznl.cz nám. 9. Května 4 | 793 05 Moravský Beroun +420 734 236 506 | www.velkabystrice.cz Tovačov, St Wenceslas feast, +420 581 731 309, www.tovacov.cz Šternberk, Ecce Homo Historic, +420 585 013 400, www.eccehomo.cz +420 554 773 147 | www.morberoun.cz

September Šternberk, Šternberk festival, www.sternberk.eu Náměšť na Hané Jesenec, Hubert´s ride, Stud farm Murhof,+420 607 693 587 Tourist Information Centre Náměšť na Hané, Náměšť na Hané chateau, Mysterious chateau - night fairytale guided tours, +420 585 952 184, www.zamek.namestnahane.cz Hrad 1 | 783 44 Náměšť na Hané Přerov Předmostí, Following the trails of mammoth hunters, +420 581 211 739, www.zsjakprerov.cz +420 585 952 184 | www.namestnahane.cz

October Přerov Laguna, Spooky plays - Chinese lantern march, +420 581 338 038 20 21 Jeseníky Summer Swimming Pool Jeseník (Letní koupaliště Jeseník)

Summer Swimming Pool Jeseník offers a swimming pool with pleasantly cool water, a paddling pool, a slide, a playroom, a billiard table and a sauna. Children can enjoy several inflatable water attractions. Water and Swimming Dukelská 436, 790 01 Jeseník www.jesenickekoupaliste.cz Tel.: +420 584 450 432

Spa Bludov (Lázně Bludov) Holiday Resort Dolní Bušínov Jeseníky Mountains are ideal for renewing both physical and mental (Rekreační oblast Dolní Bušínov) powers: mountain water, refreshing air and silence. All these, together with to modern facilities and experienced spa staff, you can find in Blu- This popular holiday resort offers a lot of cultural and sport activities. In dov. This is a place created for rehabilitation and relaxation. In this spa summer two reservoirs attract many people. resort programmes both for children and adults are offered, however, it is a great place for a family holiday as well. Lázeňská 572, 789 61 Bludov Dolní Bušínov 146, Zábřeh, 789 01 www.lazne-bludov.cz Tel.: +420 583 301 211 www.bozenov.cz Tel.: +420 583 411 299

Swimming Resort Zábřeh (Plavecký areál Zábřeh) Dam - Krásné nad Šumperkem (Přehrada - Krásné nad Šumperkem) Swimming Resort in Zábřeh offers a wide range of activities for each season of the year. Inside there is a swimming pool, 25 m long, with a The reservoir has been named after a settlement called Šental whirlpool, steam bath and a Finnish sauna. An outdoor swimming pool is (i.e. Schönntall). It is a beautiful valley stretching along Hraběšický Brook 50 m long and serves as a multipurpose pool with attractions, children´s through Hraběšice to Traťovka which lies almost in the mountains. From pool with a slide and a paddling pool. Krásné to Kamenec and Rabštejn it is only 6 km. www.nakrasnem.cz Oborník 39, 789 01 Zábřeh www.zabreh-bazen.cz Tel.: +420 583 550 361

Thermal Park - Losiny Summer Swimming Pool in Šumperk - Bratrušák (Letní koupaliště - Bratrušák) A unique connection of relaxation, regeneration and wholesome thermal water - that is a peculiar thermal park which has no parallel in the Czech The resort offers three pools - one for swimming, the second one for Republic. The outdoor area consists of 4 swimming pools, inside there non-swimmers and a paddling pool. are 5 swimming pools.

Tylova 2528/20, 78701 Šumperk 1 Komenského 235, 788 15 Velké Losiny www.aquacentrum.net/letni-koupaliste Tel.: +420 583 214 295 www.termaly-losiny.cz Tel.: +420 583 394 444

Swimming Pool Velká Kraš (Koupaliště Velká Kraš) Boat Hire Tydra (Půjčovna lodí Tydra) The size of the swimming pool is 12 x 50 m, however, besides swimming Hire a canoe, a raft or a paddleboard at TYDRA Hire and go down the you can build a tent or hire a cabin in Velká Kraš. river Morava. The nearest point, where you can give the boats back, is in Hanušovice. TYDRA - vodácká škola, půjčovna lodí, cestovní agentura Půjčovna - sklad lodí Velká Kraš 132, 790 58 Velká Kraš 788 13 Vikýřovice, Pod Lesem www.velkakras.cz Tel.: +420 584 436 141 www.tydra.cz Tel.: +420 775 766 767 22 23 Jeseníky

Castles and Chateaus Museums and Expositions

Velké Losiny Chateau (Zámek Velké Losiny) Exposition Witch Trials (Expozice Čarodějnické procesy) In the chateau you can admire rich collections of paintings, tapestries and weapons. The legend about a White Lady living here makes the A permanent exposition in Geschader´s House in Šumperk shows, in an chateau even more attractive. Children are welcome, they can enjoy a attractive way, the darkest period of Šumperk history - notorious inquisi- special guide around the chateau with crayons. In summer a lot of events tional trials from the second half of 17th century. for children take place here.

Zámecká 268, 788 15 Velké Losiny Kladská 1, 787 01 Šumperk www.zamek-velkelosiny.cz Tel.: +420 583 248 380 https://www.sumperk.cz Tel.: +420 721 346 527

Jánský Vrch Castle (Zámek Jánský Vrch) Museum of National History in Šumperk and Little Museum Šumperk (Vlastivědné muzeum a Muzejíčko) Special guided tours for families with children are organized here - so Visit permanent expositions or current exhibitions of Museum of Natio- called Castle for children. The guide is wearing a costume and the nal History in Šumperk - museums in Šumperk, Zábřeh, Mohelnice, and commentary is adjusted to children. Thus they can learn about the histo- Adolf Kašpar´s Monument in Loštice. A little museum is located on the ry and exhibits of the castle. Children fulfil various tasks during the tour groundfloor of the east wing of Šumperk Museum and is intended to and at the end they get a small reward. Small princes and princesses can families with children, teenagers, but also to adults who love playing, enjoy all the tour in beautiful costumes. competing and trying already forgotten things and activities. Jánský Vrch, 790 70 Javorník Hlavní třída 22, 787 31 Šumperk www.janskyvrch.cz Tel.: +420 725 314 213 www.muzeum-sumperk.cz Tel.: +420 583 214 070

Kolštejn Chateau (Zámek Kolštejn) Paper Manufacture and Museum of Paper Velké Losiny The guided tour of Kolštejn Chateau and castle includes Renaissance (Ruční papírna Velké Losiny - Muzeum papíru) chateau buildings of the lower and middle castle. In the parts open to For the visitors of paper manufacture many activities are prepared. You the public you can visit Black Tower with a lookout, a chateau yard, a can make your own sheet of paper (which you can take home) or attend chateau chapel and a ruin of the former castle with a beautiful view of the creative workshops with lectors. You can also enjoy special evening guided surroundings. During the season exhibitions of contemporary art and tours and regular seasonal exhibitions in a gallery of the Museum of Paper. other cultural events are organized here. Branná 1, 788 25 Branná U Papírny 9, 788 15 Velké Losiny www.hrad-kolstejn.cz Tel.: +420 732 237 296 www.rpvl.cz Tel.: +420 583 286 063

Castle Ruin Brníčko (Zřícenina hradu Brníčko) Fairytale Forest Kouty Water Fort Jeseník Andělárium (Koutecký pohádkový les) (Vodní tvrz Jeseník) - the Open-Air Gallery Romantic ruins of Brníčko Castle are a favourite trip destination. The best In Jeseník water fort you can access is climbing the hill under the castle, however, it is a very steep (Andělárium) Extensive exposition of wooden meet the beauty of nature, skil- path, about half a kilometre long. Every year Medieval afternoon with Art collections of sculptures of sculptures and objects. fulness of people and cruelty of knights, fencing, medieval music and food is organized here. angels, which are placed on a witch trials. meadow in Rejchartice. Kouty nad Desnou 30, Zámecké náměstí 1, 788 11 Loučná nad Desnou 790 01 Jeseník Brníčko 120, 789 75 Brníčko Tel.: +420 602 322 244 Tel.: +420 584 401 070 787 01 Rejchartice www.brnicko.estranky.cz Tel.: +420 583 438 022 www.kouty.cz www.muzeum.jesenik.net www.andelarium.cz 24 25 Jeseníky Adrenalin on a Rope in KMsport Loučná nad Desnou

Adrenalin activities with a rope that will be your friend and a rescuer at the same time.

Sport and Rope Centres Kociánov 76, 788 11 Loučná nad Desnou www.kmsport.cz Tel.: +420 604 608 489

Sport Resort Staré Město pod Sněžníkem Kouty Resort (Areál Kouty) (Sportovní areál Staré Město pod Sněžníkem) Sport-holiday resort offers a wide range of sport activities, for example a In 2010 a new sport resort was built in Staré Město. There is a minigolf new bike park, an in line track, a six-seater chairlift, excursions to Dlouhé course, tables for table tennis and a multipurpose court where you can Stráně pumped-storage power plant reservoir, discgolf, Kouty Fairytale play basketball, tennis, volleyball or ther sports. You can refresh yourself Forest, off-road bike hire, scooter hire and bowling. in a snack bar and children will definitely like a playroom.

Květná 263, 788 32 Staré Město Loučná nad Desnou www.mu-staremesto.cz/sportovni-areal Tel.: +420 724 581 808 www.kouty.cz/leto/letni-aktivity Tel.: +420 602 322 244

Adrenalin Park Jeseníky Sport-Holiday Resort Kociánov (Sportovně rekreační areál Kociánov) In a beautiful countryside of Jeseníky there are many activities prepared for you. Everybody will definitely choose. You can enjoy relaxing, action Sport resort is situated in the centre of the village Loučná nad Desnou. or adrenalin activities. For this year´s season several novelties and im- There is Kocián pond, minigolf, a playground, a multipurpose court, provements have been prepared. Visit Adrenalin Park Jeseníky and you paintball and a ski slope. will never get bored.

Polská 9, 790 81 Česká Ves Loučná n. Desnou č. p. 57, 788 11 Loučná n. Desnou www.adrenalin-park.cz Tel.: +420 731 543 237, +420 607 116 291 www.loucna-nad-desnou.cz Tel.: +420 583 235 222

Acrobat Park Štíty Scooter Hire Jeseníky in Branná (Půjčovna koloběžek Jeseníky v Branné) Acrobat Park is one of the largest and most modern summer training resorts for freestyle ski and snowboard (jumping into the water) in the You can hire a scooter in Branná and ride around Jeseníky with your world, both for professionals and total amateurs. A professional trainer, friends or family. You will experience extraordinary time on two wheels available all day long, will help you with the basics of ski and snowboard without pedals. jumping.

U Parku 349, 789 99 Štíty Branná č. p. 45, 788 25 Branná www.acrobatpark.com Tel.: +420 583 440 117 www.kolobezky.bike.cz Tel.: +420 604 851 388

Sport & Relax Resort Bozeňov Sport Resort Příčná (Sportovní areál Příčná)

Outdoor sport fans will certainly like an adrenalin park, clay courts, a If you love horses, why don´t you go horseriding? It is offered all year beach volleyball court, a multipurpose playing field and a climbing tower. long. During summer operation of the chairlift you can ride mountain You can try archery, jump shoes, American blowguns and a bungee three-wheelers and scooters. In winter you can use two tennis courts with trampoline. The youngest children can play on a playground with a castle artificial grass in an air-supported hall, a football pitch, a volleyball court and that they can creep through, they can also use swings and ropes. a basketball court. In the resort there is also a pond and vast outside area.

Dolní Bušínov 146, 789 01 Zábřeh Zlaté Hory 828, 793 76 Zlaté Hory www.bozenov.cz Tel.: +420 583 411 299 www.bohemaland.eu Tel.: +420 603 802 695 26 27 Jeseníky

Discover New Things Meet the Animals and Ride a Horse

Gold Ore Millhouses - Gold Fever in Zlaté Hory Horse Riding - Adrenalin Park Jeseník (Zlatorudné mlýny ve Zlatých horách) Enjoy extraordinary experience on horseback! The difficulty of the terra- Visit medieval mining open-air museum on Olešnice River near Zlaté in and speed will be adjusted to your riding abilities. You can borrow a Hory. On a place called Backwoods Drifts Valley (Údolí ztracených štol) helmet in the park. you can admire a replica of gold ore millhouses from 14th century, the time of the biggest fame of gold mining in this region.

Bezručova 144, 793 76 Zlaté Hory Polská 9, 790 81 Česká Ves u Jeseníku www.zlatehory.cz Tel.: +420 584 425 397 www.adrenalin-park.cz Tel: +420 607 116 291 Pumped-Storage Hydro Power Station Dlouhé Stráně Faunapark in Horní Lipová (Přečerpávací vodní elektrárna Dlouhé Stráně) (Faunapark v Horní Lipové)

Do you like technical sights? Then you must certainly see Dlouhé Stráně, A small garden with private animals is open to the public. You can see the biggest power station of its kind in the country. It has the largest both domestic and exotic animals. reversing water turbine in Europe, the largest head of all power stations in the Czech Republic and the largest installed capacity in the Czech Republic. Horní Lipová 242, 790 63 Lipová-lázně Kouty nad Desnou č. p. 30, 788 11 Loučná n. D. www.faunapark-ops.cz Tel.: +420 739 443 204 www.dlouhe-strane.cz Tel.: +420 602 322 244 Forest Playground „Fairy Ozdrava´s Grove“ Ranch Viktorie (Lesní hřiště Háj Víly Ozdravy) Ranch Viktorie in Šumperk region offers western horse riding and a riding In Jeseník Spa children can find a unique natural playground. In the area, school. The rides are intended for nature and horse lovers of all age groups natural forest environment is used and developed. Children can enjoy (both children and adults). Forests around the ranch offer many possibilities interactive games and educative elements. Fairy Ozdrava symbolising a in each season of the year. During the ride you will be accompanied by an healthy and creative life will be their guide. experienced instructor. The horses are also available for cultural program- mes and events all year long. Bohdíkovská 2203/70, 787 01 Šumperk Jižní svahy, 790 01 Jeseník www.ranchviktorie.cz/index.php Tel.: +420 777 114 422 www.priessnitz.cz Educative Nature Trail Nature Trail in Back Nature Trail Rejvíz „Pasák“ Woods Drifts Valley (Naučná stezka Rejvíz) To See Deer in Dětřichov (Naučná stezka Pasák) (Naučná stezka v Údolí On a 2,2 km-long trail there are 5 Offers a 12,5 km-long hiking trail ztracených štol) stops with presentations of major Have you ever seen over a hundred deer together? Do you like nature with 14 polythematic stops. The trail is about 2 km long. It phenomena of the locality. and wildlife? In Dětřichov on a Deer Farm you can experience the near- makes a circle with three access ness of this giant of Jeseníky Mountains literally personally. The breeders paths. can boast about a 7,5 year-old eighteen-horned deer and many others. hájenka Banjaluka Bezručova 144 Šumperská 93 788 25 Branná 793 76 Zlaté Hory 790 01 Jeseník Tel.:+420 584 458 659 Tel.: +420 583 285 064 Tel.: +420 584 425 397 Strmá 23, 790 01 Jeseník - Dětřichov www.jeseniky.ochranaprirody.cz www.icbranna.cz www.zlatehory.cz [email protected] Tel.: +420 584 401 183, +420 602 754 458 28 29 Jeseníky Using a Chairlift to Šerák (Lanovkou na Šerák) The chairlift Bonera in Ramzová serves as a starting point to the northern ridge of Jeseníky both in winter and summer season. The lower part Ramzová - Čerňava is 1459 m long (a four-seater chairlift) and the upper part Čerňava - Šerák is 1810 m long (a two-seater chairlift). The end of the lift is on the peak Šerák (1351 m above sea level). From this place you Miracles of Nature can walk or ski on the main mountain ridge. Ramzová Tel.: +420 583 230 070 www.lanovka-ramzova.cz Rychlebské Mountains and a Unique Forest Bar (Rychlebské hory a Lesní bar) Zlatý Chlum In the heart of pure and unspoiled nature in Rychlebské Mountains you The peak Zlatý Chlum forms a dominant feature of a charming spa town will find silence, pure air and crystal clear water. What is more, in the Jeseník. On the top you will find a stone lookout of the same name (875 m middle of the woods you can stop and refresh yourself in a Forest Bar. above sea level), which was first opened on 3rd September 1899. You can buy various beverages that are kept cool by cold spring water or make coffee and tea. On an always prepared fireplace you can roast a sausage or directly take it out of a smokehouse. You put money into a small money box. This forest bar is open 24 hours a day. Raisova 706/2, Jeseník Tel.: +420 603 509 943 Horní Lipová, Lipová-lázně Tel.: +420 739 473 457 www.zlatychlum.cz http://lesnibar.cz Caves Na Špičáku (Jeskyně Na Špičáku) Nýznerov Waterfalls (Nýznerovské vodopády)

These caves belong to the oldest documented caves in central Europe. Nýznerov Waterfalls are located in a settlement Nýznerov by Žulová in They form more than 400 m long labyrinth of corridors and rifts created a valley of Silver Brook (Stříbrný potok). The waterfalls are created by a by devon marble (sea sediment, 350.380 mil years old). The guided tour system of cascades and rapids in a romantic canyon. Thanks to the high is 220 m long and is wheelchair accessible. waterflow Nýznerov Waterfalls are very impressive. The waterfalls arose on the place, where water hits the rocks, which causes its erosion.

Jeskyně Na Špičáku, 790 82 Písečná Tel.: +420 602 295 562 Josefské nám. 1, Žulová Tel.: +420 584 437 151 www.caves.cz www.navstivtejeseniky.cz

Caves Na Pomezí (Jeskyně Na Pomezí) Praděd Caves Na Pomezí are located in a saddle (576m) of the same name, in Rychlebské Mountains, 2 km north from Lipová-Lázně. They form Praděd (1492 m above sea level) is the highest mountain of Moravia and the largest cave system in the Czech Republic created by marble at the same time the highest peak of Hrubý and Nízký Jeseník moutain dissolving that is open to the public. range. At the top of Praděd a television transmitter with a restaurant and a lookout is situated. The upper platform of the transmitter forms the highest (although artificial) point of the Czech Republic. Jeskyně Na Pomezí, 790 61 Lipová-lázně Tel.: +420 584 421 284 Hotel Praděd, Karlova Studánka Tel.: + 420 554 751 585 www.caves.cz https://hotelpradedvysilac.cz

Flooded Quarry Brankopy Blueberry Hill (Borůvková hora) Lookout on Biskupská Venus´s Bowls Lookout Bukovka (Lom Brankopy) A significant, massive and flat border peak kupa (Venušiny misky) (Rozhledna Bukovka) This quarry is located not far from Vápenná in (899 m) of the major ridge of Rychlebské A noticeable mountain (890 m Granite rock hollows reminding Front Beech Hill (Bukový kopec) Rychlebské Mountains. Although this place in Mountains. On the top you can climb a lo- above sea level) on Czech-Polish giant bowls. with a massive wooden tower in the middle of beautiful nature is man-made, you okout, over 25 m high, with a breathtaking borders with the oldest stone lo- Rapotín Village. okout in Jeseníky. will definitely enjoy the romance and silence. view. Even the hike to the top is wonderful - vrchol Pod Bukovým amazing scenery and rocks are all around. Zlaté Hory 1, 793 77 Zlaté Hory Skalní útvary Venušiny misky KKC Rapotín, 788 14 Rapotín Žulový vrch - Brankopy www.jeseniky.net 760 65 Kobylá nad Vidnavkou Tel.: +420 608 292 980 Rychlebské hory, 790 64 Vápenná 790 70 Javorník www.treking.cz www.kkcrapotin.cz www.zulovy-vrch.ceskehory.cz www.boruvkovahora.websnadno.cz 30 31 Jeseníky

Bobsleigh Tracks, Go-karts Cycleways

Summer Bobsleigh Track KASTE Petříkov Lipová Trails (Lipovské stezky) The local bobsleigh track is very attractive and safe, the first of its kind in the Czech Republic. The sleigh has a brake, therefore you can choose Lipová Trails are trails for mountain bikes located on a meadow above an optimal speed and style of the ride. Children must be accompanied hotel Helios Garden. They form a web of trails intended for mountain by adults, alone they can ride from the age of 7. The track offers 100 m bike downhill and consist of two types: Helios Trail on the meadow, 4700 vertical distance (the biggest in the Czech Republic), maximum speed m long, and Toč Trail located in a forest, 3300 m long with a vertical of the bobsleigh is 45 km/h. Besides the bobsleigh you can try archery distance 70 m. in the resort as well. Petříkov 82, 788 26 Ostružná Lipová - lázně 25, 790 61 Lipová-lázně Tel.: +420 775 775 942 www.kaste.cz Tel.: +420 587 419 826 www.heliosjeseniky.cz

Offroad Go-karts, Na Smrťáku Resort Rychleby Trails (Rychlebské stezky) (Areál Na Smrťáku) Do you ride a mountain bike and enjoy narrow trails? Then Rychleby Tra- ils are just for you - trails for mountain bikes where it is not important how Entertainment both for children and adults. You will never get bored here. far you go but where you go. Enjoy the unique scenery of Rychlebské Up you will be towed and then you can go down any way you like - no Mountains. Rychleby Trails, which were created by reconstructions of paths, just free terrain. Anyway, minimum body height is 130 cm, as you old hunting pathways, offer the best experience to the riders. need to reach the brake pedal.

Husova 1224/17, 790 01 Jeseník Černá Voda 267, 790 54 Černá Voda Tel.: +420 721 412 754 www.nasmrtaku.cz Tel.: +420 736 460 889 www.rychlebskestezky.cz

Mountain Go-karts Jeseníky Witch´s Cycleway (Čarodějnická cyklotrasa) (Horské minikáry Jeseníky) Ride a bike into the 17th century, to the time when witch trials took place You will be towed to the start and then it is up to your courage what in the Jeseník region and later also the Šumperk region. In these trials speed you will go down. The track is located directly next to the guest tens of innocent lives were lost. To pay tribute to them, headstones and house Haltmar in Ramzová. memorial plaques have been installed on some places.

Ramzová 336, 788 25 Ostružná Kladská 1, 787 01 Šumperk Tel.: +420 583 283 117 www.haltmar.cz Tel.: +420 603 482 433 www.navstivtejeseniky.cz Bike Park Scooter Downhill in JES Cyclo in Jeseník Offroad Mountain Three-Wheelers Summer Skiing and Go-karts Kouty nad Desnou Kouty Resort Kraličák in Ski Resort Kareš (Areál Kouty) (Terénní horské tříkolky Kraličák) (Ski-areál Kareš) The largest bike park in Moravia. The extraordinary sport experience. 107 km of marked cycleways. A three-wheeler similar to a buggy. You will go Mountain go-karts, mountain scooters and su- The ride starts by an upper reservoir down the ski slope. mmer skiing in Kouty nad Desnou. Kouty nad Desnou 30 of Dlouhé Stráně Power Station and Palackého 176/12 788 11 Loučná nad Desnou the trail is over 17 km long. 790 01 Jeseník Hynčice pod Sušinou 103 Kouty nad Desnou, 788 81 Loučná nad Desnou Tel.: +420 602 322 244 Kouty nad Desnou 30 Tel.: +420 584 453 693 788 32 Staré Město Tel.:+420 603 288 581, +420 604 595 192 www.kouty.cz 788 11 Loučná nad Desnou www.jesenik.org www.skiarealkares.cz www.leto.mujkralicak.cz Tel.: +420 583 213 145 www.kouty.cz/leto/letni-aktivity 32 33 Jeseníky Minigolf Velké Losiny

This resort offers 18 minigolf holes, Russian skittles and a playground with swings and a sandpit for the youngest children. Entertainment Both

for Children and Adults Rudé armády 547, 788 15 Velké Losiny www.golfvl.wz.cz Tel.: +420 607 682 954

Mountain Go-karts and Summer Tubing, Ramzová Bowling Centre Jeseník (Bowling centrum Jeseník) (Horské minikáry a letní tubing, Ramzová) The trail for mountain go-karts and summer tubing is located above the gu- If you need to relax and want to enjoy the time with your friends, you can est house Haltmar in Ski Resort Ramzová. The trail for go-karts is 855 m visit Bowling Centre in Jeseník. There are two bowling alleys, you can long and is popular with children as well as adults. Younger children will borrow special shoes for the game here. definitely love summer tubing. In winter you can enjoy snow tubing and snowcart.

Ramzová 336, 788 25 Ostružná Sadová 908, 790 01 Jeseník www.haltmar.cz mobil minikáry: + 420 737 600 622 www.bowlingjesenik.cz Tel.: +420 584 402 012 Paintball KM Sport Loučná nad Desnou A centre for adrenalin sports in Loučná nad Desnou - Kociánov offers Sport-Amusement Centre Bělá in Movement paintball tournaments on the playing area or on the field outside the re- (Sportovně zábavní centrum Bělá v pohybu) sort, after arrangement you can also do other activities such as mountain climbing, diving and other sports. Besides paintball you can try fishing, Bělá in Movement is a sport-amusement centre suitable for all generati- taste fish specialities, children can play on a playground. Thus all families ons. There are activities for children, adults and even for grandmothers can spend free time together here, each member of the family will cer- and grandfathers. Besides the amusement there is also an information tainly choose the right activity for themselves. centre and a library here.

Adolfovice 41, 790 01 Bělá pod Pradědem Kociánov 76, 788 11 Loučná nad Desnou www.belavpohybu.cz Tel.: +420 588 884 642 www.jeseniky.net/paintball-kmsport-loucna Tel.: +420 604 608 489 Praděd´s Children Museum DiscGolfPark Priessnitz in Jeseník (Pradědovo dětské muzeum) DiscGolf is a popular game based on the traditional golf. You can try this This is the first regional musem for children in the Czech Republic. It is loca- sport in Priessnitz´s Park in Jeseník that forms a part of the spa resort. ted in a spa village Bludov. The amusement park offers expositions on the During the game you will meet several natural obstacles, which makes area of almost 600 m2 inside and a large natural playground of 0,2 hectares the game even more exciting. What is more, in Jeseník this activity is outside. Thus this museum is an ideal destination regardless of the weather. supplemented by an entertaining quiz for your children. Jeseníky Mountains are presented in an attractive, entertaining and inte- ractive way. You can play games about Jeseníky nature, history and crafts. Lázeňské Informační Centrum tř. Adolfa Kašpara 37, 789 61 Bludov www.priessnitz.cz Tel.: + 420 584 491 470 www.pradedovomuzeum.cz Tel.: +420 725 508 214

EXIT GAME - Escape Room Museum of Blocks Jeseník (Muzeum kostek Jeseník) Do you like codes and puzzles? Have you just come back from a trip and are wondering what to do? In this game you can choose the level of diffi- Directly next to Priessnitz Spa Resort, on the area of 150 m2, you can culty, so it is suitable not only for adults but also for families with children. find a museum of immortal blocks of Lego. You can admire 1000 models The principle of the escape from the room is simple. During the time limit created from these blocks, children can also play in a playroom. (60 min) you must solve various logical tasks, search for objects, codes and keys. All these indications will help you get out of the locked room. Tovární 234/1, 790 01 Jeseník Priessnitzova 41, 790 01 Jeseník www.exitjesenik.cz Tel.: +420 724 176 754 www.muzeumlega.cz/muzeum-jesenik Tel.: +420 777 869 777 34 35 Jeseníky Ski Resort Přemyslov (Skiareál Přemyslov)

Ski Resort Přemyslov belongs to the newest and most modern ski re- sorts in Jeseníky. The resort includes four ski slopes served by a four- seater chairlift and two ski tows. There is also a car park, a restaurant, a snack bar, a ski school, a kindergarten for the youngest children, ski hire Winter Fun and ski service. Accommodation is provided directly in the resort. Maršíkovská 563, 788 15 Velké Losiny www.skipremyslov.cz Tel.: +420 603 579 586

Ski Resort Červenohorské sedlo Dogsled Jeseníky - Mushing (Lyžařský areál Červenohorské sedlo) - Experience and Adrenalin (Psí spřežení Jeseníky) Ski Resort Červenohorské sedlo is one of the most famous ski resorts in north Moravia. It offers a four-seater chairlift, which is able to serve Enjoy a dogsled ride, also called mushing! Set off on a trip around the all north slopes including a black ski slope. Children can learn skiing, ridges of Jeseníky or Rychlebské Mountains with a team of Husky dogs snowboarding, carving and freestyle in a Ski-school. For the youngest and you will find out that the best friend for travelling has four legs. The children there is a kindergarten with a lot of games and activities. dogsled is prepared, just come and enjoy the unforgettable experience. Tyršova 12, 787 01 Šumperk Jesenická 127, 790 61 Lipová - Lázně www.skiklub-su.cz Tel.: +420 583 215 118 www.psisprezeni.com Tel.: +420 774 638 689

Ski Resort Kouty (Lyžařský areál Kouty) Snowtubing and Snowcart Ramzová

The dominant feature of this resort is a six-seater chairlift, which will take Snowtubing and Snowcart is entertainment both for children and adults. you to extraordinary experience. From the upper chairlift station you can A ride on a special sledge with a suspension seat. The most famous take a shuttle to the upper reservoir of Dlouhé Stráně power station. In Czech snowcart and snowtubing resort guarantees a high dose of ad- the resort there is a children park including a kindergarten. Children can venture. No matter what you prefer - tubing or sledding - both is great play with figurines, noodles and baloons, they can use a ski conveyor, a fun! ski tow, slalom poles and colorful aids. Areál Kouty, Kouty nad Desnou 30, 788 11 Ostružná 336, 788 25 Ostružná www.kouty.cz Tel.: +420 602 322 244 www.navstivtejeseniky.cz Tel.: +420 603 482 433

Ski Resort Ramzová (Lyžařský areál Ramzová) Horst Urban´s Sledge Track This resort is the largest summer and winter holiday resort in Moravia. It (Sáňkařská dráha Horsta Urbana) is suitable both for families with children and advanced skiers. It offers two blue, three red and two black ski slopes. The longest ski slope is A sledge track on Křížový vrch leads downhill to the park Smetanovy sady in over 3 km long with a vertical distance of 550 m. In the resort there are Jeseník. It is an amateur natural slide used mostly by children and sledging also a ski hire, ski school, restaurants and snack bars. lovers. The starting point is on the ridge of Křížový vrch, 690 m above sea level. The trail is almost 1 km long with a vertical distance of nearly 100 m. Ramzová 339, 788 26 Branná Za Pilou, 790 01 Jeseník tel.: +420 732 416 747 www.bonera.cz Tel.: +420 583 230 077 http://tj-jiskra-jesenik-oddil-sani.webnode.cz/sankarska-draha

Ski Centre Miroslav (Ski centrum Miroslav) Winter Fishing through Holes Ski Resort Ski Centre Miroslav is located in a spa village Lipová-Lázně, in the nature conservation area of Jeseníky. There are several ski slopes of me- Winter fishing through holes, or, catch your fish on an iced over pond dium level of difficulty, suitable both for beginners and intermediate skiers. Úžas in Hynčice pod Sušinou. Visitors can use a ski school, a kindergarten (equipped by all aids necessary for teaching the youngest children to ski), a ski hire, ski service, a baggage and ski room, a restaurant and a fast food. Lipová Lázně 26, 790 63 Lipová - Lázně www.rsmiroslav.cz Tel.: +420 584 421 380 www.skikralicak.cz Tel.: +420 737 744 451

36 37 Tourist and Information Centres Events for Children Jeseníky Jeseníky Horní Lipová, Knitting of traditional Easter braided whips made from willow twigs, www.lipova-lazne.cz Šumperk, Garden festival, +420 583 214 588, www.knihovnaspk.cz Šumperk, Šumperk league T.F.A. 2012, www.hasicisumperk.cz Bludov Rapotín

April Velké Losiny, Traditional Easter march around Maršikov - a march with wheelbarrows, rattles and Easter willow twigs, +420 583 248 248, www.losiny.cz Tourist Information Centre Tourist Information Centre Velké Losiny, Burning of the Witches, +420 583 248 248, www.losiny.cz Tř. A. Kašpara 37 | 789 61 Bludov Šumperská 530, 788 14 Rapotín Zábřeh, Follow the footsteps of Eskymo Welzl, +420 733 521 828 +420 725 508 214 | www.bludov.cz +420 583 212 211, www.kkcrapotin.cz Zlaté Hory, Burning of the Witches - Opening of tourist season, +420 584 425 397, www.zlatehory.cz Bělá pod Pradědem Staré město pod Sněžníkem Česká Ves, Ranch Orel, Children´s day, +420 602 722 961, www.ranc-orel.cz Library and Information Centre Tourist Information Centre Javorník, Days of Javorník region, +420 584 440 688, www.mestojavornik.cz Adolfovice 41, 790 85 Bělá pod Pradědem nám. Osvobození 166, 788 32 Staré Město

May Javorník, May climbing Blueberry Hill, +420 584 440 688, www.mestojavornik.cz +420 584 452 834, www.bela.cz +420 725 502 753, www.staremesto.info Mikulovice, Mikulovice ragged shoe - theatre performances, +420 777 647 991 Rejvíz, Moss lake unlocking, +420 603 223 145, www.rejviz.info Štíty, Štíty craft fair, +420 583 440 109, www.stity.cz Červená Voda Štíty Velké Losiny, Little singer Velké Losiny, +420 234 621 218, www.fos.cz, www.losiny.cz Infocentre of Trails Rychleby Trails Tourist Information Centre Zábřeh, Zábřeh May Day craft fair, +420 583 415 400 Rychlebské stezky, o. s. nám. Míru 55, 789 91 Štíty Zábřeh, Bambiriáda, www.bambiriada.cz 790 54 Černá Voda 193 +420 583 440 109, www.stity.cz Zlaté Hory, Gold ore millhouses, Travelling to see the beauties of Zlaté Hory region, +420 731 781 290, www.zlatehory.cz +420 607 061 445, www.rychlebskestezky.cz Bruntál, Bruntál days, +420 554 712 765, www.mubruntal.cz Šumperk Maršíkov, Maršíkov fair, +420 583 248 248, www.losiny.cz Hanušovice Information Centre Staré Město pod Sněžníkem, Organic festival, +420 583 301 952, www.probio.cz Tourist Information Centre Hlavní tř. 14, 787 31 Šumperk June Šumperk, Festival of Šumperk, +420 583 388 607, www.sumperk.cz Hlavní 137, 788 33 Hanušovice +420 583 214 000, www.infosumperk.cz Velké Losiny, Children´s day, +420 583 248 248, www.losiny.cz +420 583 285 615, www.ichanusovice.cz Velké Losiny, St John´s festival, +420 583 248 248, www.losiny.cz Vrbno pod Pradědem, Days of Euroregion Praděd, Vrbno festival, +420 554 751 585, www.vrbnopp.cz Šumperk Hynčice pod Sušinou Information Centre Information Centre Kolovna nám. Míru 211/4, 78701 Šumperk Staré Město pod Sněžníkem, St. Anna fair, +420 583 239 267, +420 725 502 753, www.staremesto.info 788 32 Hynčice pod Sušinou 16 +420 731 571 586, ic-sumperk.cz Vrbno pod Pradědem, Forest celebration of Bandits from Drakov, +420 554 751 585, www.vrbnopp.cz +420 778 069 319, [email protected] Zlaté Hory, Forest celebration DRAKOV, www.zlatehory.cz July Zlaté Hory, Gold days, +420 584 425 397, www.zlatehory.cz Velké Losiny Javorník Information Centre Town Information Centre Lázeňská 674, 788 15 Velké Losiny Pekařov, Pekařov fair, +420 583 248 248, www.losiny.cz Nádražní 160, 790 60 Javorník +420 583 248 248, www.iclosiny.cz Písečná, Caves na Špičáku, Europian night for bats, +420 584423129, www.caves.cz +420 584 440 688, www.kulturnidumjavornik.cz Rýmařov, Indiana Jones, +420 554 212 38, www.rymarov.cz Štíty, Štíty fair, +420 583 440 109, www.stity.cz Vidnava August Šumperk, Day in the museum, www.muzeum-sumperk.cz Javorník Information Centre Šumperk, Amusing afternoon in the museum, www.muzeum-sumperk.cz Ecological Centre Rychleby Radniční 84, 790 55 Vidnava Velké Losiny, Weekend in Paper manufacture Velké Losiny, +420 583 248 433, www.rucnipapirna.cz Bílý potok 152, 790 70 Javorník +420 725 636 457, www.vidnava.cz Velké Losiny, Saying goodbye to summer holidays, +420583 248 248, www.losiny.cz +420 583 035 342, www.ekocentrumrychleby.cz Vrbno pod Pradědem, Long night, +420 554 751 585, www.vrbnopp.cz Zlaté Hory, Gold wood shavings, +420 584 425 327, www.zlatehory.cz Zábřeh Zlaté Hory, Gold days, +420 584 425 397, www.zlatehory.cz Jeseník Infocentre Zábřeh Zlaté Hory, Gold ore millhouses, World championship in gold panning, +420 584 425 397, www.zlatehory.cz, www.goldpanning2010.cz Czech-Polish Information Centre Čs. Armády 1, 789 01 Zábřeh Palackého 12, 790 01 Jeseník +420 583 411 653, www.tourism.zabreh.cz/ +420 725 591 621, www.jesenik.org/ic

Bludov, Hiking to Bludov sausage, +420 583 238 177, www.bludov.cz Zlaté Hory Bruntál, Bruntál indian summer, +420 603 492 791, www.mubruntal.cz Jeseník Town Information Centre Hanušovice, Open days and days of entertainment, +420 583 300 900, www.holba.cz Spa Information Centre Bezručova 144, 793 76 Zlaté Hory Hanušovice, Brewery festival, www.holba.cz Priessnitzova 12/299, 790 03 Jeseník +420 584 425 397, www.zlatehory.cz Horní Lipová, Horní Lipová fair, +420 584 421 613

September +420 584 491 470, www.priesnitz.cz Horní Lipová, Kaiser Josef II in Horní Lipová, www.lipova-lazne.cz Jeseník, Filipovice, Mushrooming or Filipovice puffball chavka), www.houbobrani.cz Žulová Zlaté Hory, Church of Virgin Mary the Helper, Pilgrimage of nations, www.zlatehory.cz, mariahilf.hyperlink.cz Kouty nad Desnou Town Library Information Centre Josefínské nám. 1, 790 65 Žulová 788 11 Kouty nad Desnou +420 584 437 151, www.knihovnazulova.webk.cz Zábřeh, Zábřeh cultural craft fair, +420 583 415 400 +420 585 283 282, www.kouty.cz

Lipová - lázně

October Information Centre Lipová - lázně 476, 790 61 Lipová - lázně +420 584 421 209, www.ic-lipova.cz

38 39 FREE available at 70 sights Tourist Card • Castles • Chateaux • Museums • ZOO Olomouc • Public Transportation in Olomouc • Botanical Garden • Arboretum • Minigolf • Golf free admission DISCOUNT Olomouc • Central Moravia • Jeseníky Mountains available at 100 sights • Caves • Sport • Restaurants • Accommodation • Spa Procedures • Swimming pools • Water Parks • Adrenaline Experiences

FREE Gold Ore Mill, Zlaté Hory

The Olomouc region Card is a tourist card allowing you to visit attractive sights FREE OF CHARGE – castles, chateaux, museums, ZOO etc. – in Olomouc, in Central Moravia and in the Jeseníky Mountains. Furthermore, you can make use of attractive discounts many sights, i.e. admission fees to selected sights and tourist destinations, water parks, sports and leisure centres, restaurants and hotels. With each Card you buy, you will get a 100-page colour brochure – a tourist guide, FREE OF CHARGE. Here you will fi nd information about attractive sights where you can use your Olomouc region Card, including contact details and opening times.

FREE Velké Losiny Javoříčko Caves Summer Bouzov Castle V. Priessnitz Chateau Bobsleigh Track Museum Jeseník Petříkov

-20 % FREE FREE FREE

Jánský vrch Chateau Zoo Olomouc Historical Carriages Museum FREE FREE FREE Čechy pod Kosířem

The largest hydroelectric works -20 % Aquapark Olomouc -10 % FREE Sport Park Dlouhé Stráně in Czech Republic Hrubá Voda

The vendors, up-to-date list of involved sites, and trip proposals with the ORC are at the

40 www.olomoucregioncard.cz