NIEWINNOŚĆ Innocence RE ŻYSERIA PAUL COX W KINACH OD 6 GRUDNIA 2002 DYSTRYBUCJA W POLSCE ul. Zamenhofa 1, 00-153 Warszawa tel.: (+4822) 636 25 00, 636 25 02, fax: (+4822) 635 20 01 e-mail: [email protected] http://www.gutekfilm.com.p NIEWINNOŚĆ scenariusz i re żyseria Paul Cox zdj ęcia Tony Clark Jan Vancaillie muzyka Paul Grabowsky monta ż Simon Whitington dźwi ęk Emma Bortignon Craig Carter Tony Young scenografia Tony Cronin kostiumy Bernadette Corstens wyst ępuj ą Julia Blake Claire Charles 'Bud' Tingwell Andreas Kristien Van Pellicom młoda Claire Kenny Aernouts młody Andreas Terry Norris John Robert Menzies David Marta Dusseldorp Monique Norman Kaye Gerald Joey Kennedy Sally Liz Windsor Maudie oraz Chris Haywood, Peter Berger, Mary Bleby, Michaela Cantwell, Kyra Cox, Christine Danton, Tommy Darwin, Jan Dyck, Peter Gaetjem, Carmel Johnson, Dawn Klingberg producent Paul Cox szef produkcji William T. Marshall kierownicy produkcji Julie Byrne Joke Clerckx film wyprodukowany przez Film Victoria Illumination Films Showtime Australia South Australian Film Corporation Strand New Oz Productions CinéTé Het Fonds in Vladderen International Film Festival Ghent Fireworks Pictures festiwale Cannes 2000 Toronto 2000 Raindance 2000 Montréal 2000 Taormina 2000 Telluride 2000 Vlissengen 2000 Chicago 2000 Saint-Tropez 2000 nagrody Nagroda Zrzeszenia Australijskich Krytyków Filmowych 2001 dla najlepszej aktorki (Julia Blake) i dla drugoplanowej roli m ęskiej (Terry Norris) MFF Montréal 2000 - Grand Prix des Amériques dla Paula Coxa i nagroda publiczno ści MFF Taormina 2000 – nagroda FIPRESCI dla Paula Coxa MFF Toronto 2000 – nagroda publiczno ści MFF Vlissengen 2000- nagroda dla najlepszego filmu MFF Saint-Tropez 2000 - nagroda dla najlepszego filmu Australia/Belgia rok produkcji: 2000 czas trwania: 94 minuty kolor – Dolby SRD – 1: 1,85 Niewinno ść to najbardziej utytułowany australijski film ostatnich lat. Paul Cox, twórca konsekwentnie pod ąż aj ący własn ą drog ą artystyczn ą, w tym prostym i wzruszaj ącym filmie mówi o tym, że nigdy nie jest za pó źno, aby si ę znów zakocha ć i że miło ść mo żna w ka żdym wieku prze żywa ć tak samo. To równie ż opowie ść o sile wspomnie ń i o słowach, które wypowiadamy zbyt pó źno. Niewinno ść to niezwykle wiarygodna opowie ść o dwojgu starszych ludziach, którzy wbrew konwenansom, pod ąż aj ą za głosem serc. Owdowiały organista i nauczyciel muzyki Andreas odkrywa, że jego pierwsza miło ść , Claire mieszka w tym samym mie ście. Blisko 50 lat po ich nami ętnym romansie, Andreas wysyła do niej list, maj ąc nadziej ę, że uda im si ę znów zobaczy ć. Claire, która jest zam ęż na, z du żym wahaniem zgadza si ę na jego pro śbę o ponowne spotkanie. Spotkanie to przywołuje w nich dawne uczucia i oboje zaczynaj ą rozumie ć, że ich miło ść nie wygasła. Ku zakłopotaniu ich rodzin tych dwoje, wiedz ąc, że czas jest nieubłagany, zaczyna ponowny romans tak samo nierozwa żnie i burzliwie jak przed laty, gdy byli młodzi. Po 50 latach wci ąż tli si ę w nich niewinno ść . Powtórne spotkanie z Andreasem przywróciło Claire rado ść życia. Oszołomiony wydarzeniami i op ętany zazdro ści ą m ąż robi wszystko, żeby zburzy ć nowy zwi ązek żony. Claire, b ędąc na uczuciowym rozdro żu, decyduje si ę pod ąż yć za głosem serca, nie zwa żaj ąc na skutki. GŁOSY PRASY To najbardziej poruszaj ąca filmowa love story ostatnich lat. Bo w Niewinno ści Paula Coxa najwa żniejsza nie jest ekscytuj ąca fabuła, gwiazdy filmowe, seks czy nago ść . Najwa żniejsza jest miło ść - prawdziwe, ponadczasowe i niezniszczalne uczucie. Cox opowiada histori ę Claire i Andreasa, którzy jako nastolatkowie prze żyli pierwsz ą prawdziw ą miło ść , a po latach w niezwykły sposób odnajduj ą si ę. Spotykaj ą si ę na pierwszej rozmowie, która dla obojga jest bardzo krepuj ąca, ale od razu zdaj ą sobie spraw ę, że dawne uczucie jest wci ąż żywe. Nadal s ą zakochani. I nie chodzi tu o jaka ś kolejn ą odmian ę sentymentalnego powrotu do miło ści z lat dziecinnych, ale o prawdziwe, szalone i nami ętne uczucie. Niewinno ść Paula Coxa unosi serce ku górze. Zamiast wtłacza ć swoich bohaterów w wygodne i czytelne konwencje, przenosi ć w niezwykłe scenerie, re żyser postawił siedemdziesi ęcioletnich kochanków tam, gdzie żyli do tej pory, w tym, co ich ukształtowało. W ci ągu długiego życia Claire i Andreas nauczyli si ę wypełnia ć obowi ązki, nabrali odpowiednich nawyków, wydeptali sobie wygodne ście żki i poczuli si ę bezpieczni w raz na zawsze ustalonym rytmie. Teraz stoj ą przed najdramatyczniejszym wyborem w życiu: pój ść za głosem serca, rzucaj ąc wszystko, co stworzyli do tej pory czy wie ść dalej spokojne życie, wspominaj ąc czasem dawn ą wielk ą miło ść . A wydawało si ę, że takie „młodzie ńcze” dylematy maj ą ju ż za sob ą (…). Paul Cox po raz kolejny okazał si ę wnikliwym obserwatorem ludzkich charakterów. Posta ć Johna, m ęż a Claire, jest tego najlepszym przykładem. Nie jest to bezduszny typ, który zasługuje jedynie na to, by go porzuci ć. Jest po prostu człowiekiem, który ma klapki rutyny na oczach, oczekuje, że jego życie dalej b ędzie si ę spokojnie toczy ć, a ż nie przerwie go jaki ś wypadek czy choroba. Kiedy Claire w ko ńcu mówi Johnowi o swoim romansie z Andreasem, bo, jak twierdzi, jest za stara, by kłama ć, John reaguje spokojnie. Oczywi ście, czuje si ę zawiedziony, rozczarowany i zraniony, ale w pewnym stopniu jest wdzi ęczny losowi za te emocje. W ko ńcu, co ś niezwykłego wreszcie wydarzyło si ę w jego życiu. Scenariusz postawił przed re żyserem niemały problem. Cox musiał znale źć aktorów, których wiekowo ść nie b ędzie tylko efektem pracy charakteryzatorki czy aktorskiego kunsztu. Staro ść musiała by ć „widoczna” - tylko tak mogła powsta ć autentyczna i poruszaj ąca historia. Julia Blake i Charles ‘Bud’ Tigwell stan ęli na wysoko ści zadania - stworzyli postacie z krwi i ko ści, pełne ciepła, postacie zdolne prze żywa ć nami ętne uniesienia i tryska ć humorem. Jednak mimo kipi ącej w nich aktywno ści, która wielu wyda si ę zarezerwowana wył ącznie dla młodych, ani na chwil ę nie zapominamy, że Claire i Andreas nie maj ą 20 lat i całego życia przed sob ą. W li ście do Claire Andreas napisał, że zawsze wyobra żał sobie ich tylko razem i, je żeli ona jeszcze żyje, wszystko nadal jest mo żliwe. Tigwell obdarzył swoj ą posta ć łagodn ą m ęsk ą zaci ęto ści ą i uporem. Andreas nie ma zamiaru ani na chwil ę podda ć si ę społecznej presji i nie chce, wbrew radom „życzliwych”, sko ńczy ć z „tymi rzeczami” (…). Niewinno ść to taki film, po którym a ż si ę chce wyci ągn ąć r ękę i uściska ć dłonie jego twórcom (…). Niewinno ść to pie śń rado ści i nadziei - film bardzo dojrzały i daleki od fałszywych uproszcze ń. W czasach, kiedy w wi ększo ści filmów niemal ka żda relacja mi ędzy kobiet ą a m ęż czyzn ą zaczyna si ę od seksu, Paul Cox wychodzi od uczucia, które rozwija si ę i z czasem doprowadza do spełnienia w cielesnej nami ętno ści. Re żyser Niewinno ści mówi o miło ści tak m ądrze i z takim wyczuciem, że zastawiam si ę, o czym jest tyle innych filmów - tak zwanych „miłosnych”. Roger Ebert, „Chicago Sun-Times”, 7.09.2001 Niewinno ść Paula Coxa to gł ęboko poruszaj ący film. To niezwykle subtelna opowie ść o pami ęci dawnej miło ści, która dojrzewała wiele lat. To historia nami ętno ści ponownie budz ącej si ę z letargu w jesieni życia. Re żyser ukazuje wszystkie tajemnice i cał ą zło żono ść uczucia, które na nowo poł ączyło bohaterów. Niewinno ść to tak że niezwykle pi ękny filmy - obrazy dnia dzisiejszego płynnie przechodz ą we wspomnienia dawnej przeszło ści. Wydaje si ę, że wystarczy tylko przetrze ć zaparowane lustro, by chwile, które przemin ęły nagle do nas powróciły. Oczarowani patrzymy na wzruszaj ące sceny, w których bohaterowie, pełni nadziei spotykaj ą si ę, śmiej ą i kochaj ą. Czas nie stoi w miejscu. Bohaterowie musz ą spieszy ć si ę, by skra ść jeszcze kilka cudownych chwil z życia, które im zostało. Opowie ść rozwija si ę bardzo naturalnie. Przemy ślany i pełen dogł ębnych obserwacji scenariusz Coxa doskonale uchwycił wielowarstwowo ść struktury i kolorystyczne bogactwo opowie ści. Sceny miłosne pary siedemdziesi ęciolatków s ą odwa żne, a jednocze śnie pełne dobrego smaku. Niewinno ść to film o miło ści, tej z przeszło ści i tej dzisiejszej, to film o tym kim jeste śmy i naszym stosunku do samych siebie. Julia Blake, zachwycaj ąca w roli Claire, doskonale portretuje wra żliwo ść , zw ątpienie i nami ętno ść swojej bohaterki. Równie znakomicie wypadł Terry Norris graj ący jej m ęż a. To m ęż czyzna za ślepiony przez samozadowolenie, zamkni ęty w świecie własnego egoizmu. Nie potrafi wyra żać uczu ć, a swój zwi ązek z żon ą traktuje jako co ś oczywistego. Grany przez Norrisa bohater jest żałosny, tragiczny, a jednocze śnie śmieszny (...). Niewinno ść to gł ęboka i chwytaj ąca za serce filmowa opowie ść . Re żyser ani na chwil ę nie popada w sentymentalizm. Wspaniale przedstawia na ekranie spokój i harmoni ę dwóch poł ączonych ze sob ą dusz. To znakomite dzieło filmowe skrz ące si ę bogactwem uczu ć, które kryj ą zakochane serca. Louise Keller, www.urbancinefile.com.au Andreas i Claire byli niegdy ś pełnymi młodzie ńczego optymizmu kochankami. Pi ęć dziesi ąt lat pó źniej spotykaj ą si ę ponownie.